Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-12

HAJ, Anis. With great sorrow, the family of Anis Haj announces his passing on June 12, 2007 after a long and difficult battle with cancer. Devoted husband to Diana and dedicated father to Nancy, Nada (Kemel) and Laila. He will be sadly missed by his grandchildren Cezar and Nicholas. Also survived by his brother Khaled (Delany), sisters-in-law Fodda and Nazek, and sisters Denise and Samia. Preceded in death by his parents George and Georgette, and his brothers Fayez and Sami. He was a husband, a father, a brother, an uncle, a friend, an advisor, an intellectual and simply, a good soul. He will be deeply missed by his nieces, nephews, family and friends. Viewing 9 to 11 a.m. and Funeral Services 11 a.m. on June 16, 2007 at Saint Mary's Antiochian Orthodox Church - 120 Gouin East. In lieu of flowers, a donation may be made to Cedar's Cancer Institute or to Saint Mary's Antiochian Orthodox Church. Many thanks to his doctors and the staff at the Montreal General Hospital. Published in the Montreal Gazette on 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-12

GIZELLA VADOS HORLIK Born in Montreal on March 24, 1929, passed away Tuesday, June 12, 2007 at the age of seventy-eight. Beloved wife of 43 years to Stephen Horlik, mother of Monica, Nancy (Veronika) and Christine. Grandmother to Roka, Istvan, Ildiko and Kalmen. Sister to Margot Vados McAlear and the late Daniel Vados. Gizella passed away early Monday morning at St-Luc Hospital. She had lived several years with stroke related illnesses yet embraced life with enduring strength. A life-long Montrealer, Gizella devoted her life to her family and will be greatly missed. She was a devout Catholic and found great strength in her faith. Her heart was filled only with kindness and generosity. She was a teacher, a confidant and a woman with a warm and wonderful sense of humour. She taught us to be curious, honest and to embrace diversity in the human spirit. She will be with us in our hearts for the rest of our lives as we strive to live by her example. The family will receive condolences at Centre Funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges road, Montreal (514) 342-8000 on Saturday, June 16, 2007 from 4 to 5 p.m. followed by a religious ceremony at 5 p.m. In lieu of flowers, donations in her memory to the Canadian Heart and Stroke Foundation will be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/15/2007 - 6/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-05-14

LEBI, Ecaterina (Kathy). On Thursday, June 14, 2007. Kathy beloved wife of the late Ernest. Loving mother and mother-in-law of Robert Lebi, and Ron Lebi and Paula Rochman. Devoted grandmother of Nora, Jake, and Hanna. Service on Friday, June 15, at 3 p.m. Interment at Kehal Israel Cemetery, Montreal. Shiva 900 Yonge St., PH #1. If desired, memorial donations may be made to the O.R.T., 416-787- 0339. Published in the Montreal Gazette on 6/15/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 1987-06-15

GEORGE H. MacDOWELL 1907 - 1987 A beloved husband, cherished father, and devoted grandfather. Born in Dundee Scotland. He enlisted with the Victoria Rifles of Canada in 1939 and served with them in Canada and Newfoundland until 1943. He joined Northern Electric Co. in 1929 until 1962. He was the provincial lightweight boxing champ in 1930 and retired undefeated. He played football for the Verdun Grads, and was a member of the Verdun Operatic society. He was one of eleven children. You are always in our thoughts, and forever in our hearts. We love you and miss you. Wife Elsie (Seale), daughter Charlene (Don Dussault) and granddaughters Bridget and Lisa. (Son Billy pre-deceased him). Published in the Montreal Gazette on 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-12

ANTONIETTA Di MAULO NICODEMO 1919 - 2007 In Montreal on June 12, 2007, at the age of eighty-eight. Beloved wife of the late Costanzo Antonio Nicodemo. Loving mother of Lina (late Antonio Cacchione), Nicola (late Linda O'Connor), Domenico (Louise Dupuis), Fernando (Louise St. Amand) and Carmine. Cherished grandmother of fourteen grandchildren and twenty great-grandchildren. Will be sadly missed by many relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier funeral complex, 10300, boul. Pie-IX, Montreal North (corner Fleury), Saturday and Sunday, June 16 and 17 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Monday starting at 9 a.m. The funeral will be celebrated on Monday, June 18 at 11:15 a.m. at Our lady of Pompei church. The burial will take place at a later date at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated.. Published in the Montreal Gazette from 6/15/2007 - 6/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 1991-06-15

PERLEY, Sam. In loving memory of a most beloved husband, father, grandpa and brother, who passed away June 15, 1991. Forever in our hearts and thoughts. Jean, Barbara, Jo-Ann, Brandon, Taylor and Robbie Published in the Montreal Gazette on 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-14

BOIVIN Paul-André BOIVIN (M. Paul-Albert) Le 14 juin 2007, est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 85 ans et 10 mois, M. Paul-Albert Boivin époux de dame Gisèle Parent, demeurant rue du Long Sault à Jonquière. Il était le fils de feu M. Arthème Boivin et de feu dame Léonide St-Pierre. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 17 juin 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin 2007 à 11 h à l'église St-Dominique de Jonquière. M. Boivin sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium Nault & Caron. Il laisse dans le deuil son épouse dame Gisèle Parent; ses enfants: Francine Boivin (Réjean Bergeron), Sylvie Boivin (Raynald Tremblay), Suzanne Boivin (Bernard Blackburn), Jean-Marc Boivin (Carmen Tremblay); ses frères et sœurs: feu J.A Boivin (feu Jeanne Guay), feu Simone (feu Wilbrod Perron), feu Laurette (feu Adélard Plourde), feu Louis-Joseph (feu Simone Dupéré), feu Georges-Emile (Fleurette Harvey), Armandine (feu Jean-Paul Gagnon), feu Charlotte (feu Henri Lessard), Robert (Monique Gagnon); ses beaux-frères et belles-soeurs: Julie Côté (feu Fernand Audet), Jean-Paul Parent (feu Claire Godin), feu Daniel Parent (Michèle Desbiens), feu Roger Parent (Jacqueline Boily), feu Huguette Parent (Mario Tremblay), Céline Parent (Albert Perron), Marcelle Parent (Berthold Harvey), Jocelyn Parent (Jasmine Sasseville), Pierrot Parent. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole des Maladies du Cœur sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099 télécopieur: 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/15 dans Le Quotidien ADPR3965

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-13

JALBERT Clément JALBERT (M. Clément) Est décédé, entouré de l'amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 13 juin 2007, à l'âge de 82 ans, M. Clément Jalbert, époux de feu dame Antoinette Lapierre, demeurant à La Doré. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Salon funéraire paroissial, La Doré sous la direction de la Maison Marc Leclerc Ltée Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2007 à 10 h 30 à l'église de La Doré et l'inhumation suivra au cimetière de La Doré. Il laisse ses enfants: Françoise (Conrad Ouellet), Denise (Paul-Émile Bonneau), Carol (Andrée St-Pierre), Jacynthe (Yvan Perron), Hélène (Roch Tremblay), Daniel (Sandra Bilodeau); ses 16 petits-enfants et ses 11 arrière-petits-enfants; son amie: dame Annette Girard. Il était le frère et le beau-frère de: feu Alma (feu Ismaël Lévesque), feu Victor, Éliane (feu Désiré Lévesque), Arsenault (Marie Pelletier), Alcide, Alice (feu Isidore Lévesque), feu Hervé (Marie-Rose), feu Alphonse (Irène St-Jean), Yvonne (Émilien Lavoie), Lina, Rose-Aline (Gilbert Lévesque), Jules (Adrienne Thériault), Jean-Paul (Gemma Lagacé), Charles-Eugène (Denise Dupuis), feu Lucille; feu Irma Lapierre (feu Louis Tremblay, feu Luc Maltais), feu Éva Lapierre (feu Aurélien Paré, feu Edmour Boivin), feu Marie Lapierre (feu Arthur Dallaire, feu Didyme Fortin), feu Odile Lapierre (feu Vincent Simard), feu Alma Lapierre (feu Léopold Rivard), feu Ida Lapierre (feu Antoine Girard), feu Léopold Lapierre (Gérardine Thibeault), feu Joseph Lapierre (feu Juliette Thibeault), feu Lucille Lapierre (feu Joseph Girard, feu Léonard Gagnon), feu Adrien Lapierre (Armandine Dubois), feu Gérard Lapierre (Yvette Girard). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb 3e degré et membre de l'Âge d'Or. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/06/15 dans Le Quotidien JEHF6636

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-06

SOPER, DOUGLAS WAYNE - The death of Douglas Wayne Soper of Calgary, Alberta occurred on Wednesday, June 6, 2007 at his residence. Born in Kingston, ON on January 14, 1956 a son of George and Mary (Lowhan) Soper of Rothesay, NB. Doug was a previous resident of Rothesay and was a graduate of KVHS. He was an Associate Member of the RCL Branch #58. He enjoyed the outdoors, especially fishing, and had a passion for the mechanical, working on cars with his Dad. He was employed with the CNR, the Canadian Coast Guard and was employed in maintenance services with both the Royal Canadian Legion Branch #58 and with his own firm. He moved to Calgary about 10 years ago and worked in the Transportation Industry. Survived by his parents; a brother, David (Janet) of Rothesay; aunts, uncles and cousins. Arrangements are under the care of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with the Memorial Service to be held from St. Paul's Anglican Church, Rothesay, on Monday, June 18, 2007 at 11 am. Interment will be in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to New Brunswick Lung Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com JUne 15, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-13

J. Wilfred (Fred) Walsh 1923 - 2007 MIRAMICHI, NB - John Wilfred (Fred) Walsh, husband of Margaret Walsh, of Douglasfield Road, Miramichi, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Wednesday evening, June 13th, 2007, at the age of 84. Born in Loggieville, on March 15th, 1923, he was the son of the late A. Sinclair and Eliza (Forrest) Walsh. He was a retired fire fighter with the Dept. of National Defense at the former C.F.A.D. Renous. He was a member of St. Pauls Anglican Church, Miramichi; a former member of the Vestry and Warden of St. Pauls Church. He was a Veteran of the Second World War, serving in Canada with the Royal Canadian Air Force. He is survived by his wife, the former Margaret H. Godfrey; six daughters, Judith McLaughlin (Roy), of London, Ont., Carolyn Hamilton (Norris), of Whitneyville, Lorna Urquhart (Alton), Barbara Parsons, Audrey Creamer (Larry), Linda Hembrough (Robert), all of Miramichi; one son, Richard Walsh (Helen), of Miramichi; one sister, Jessie Greig, of St. Catherines, Ont.; one brother, Lorne Walsh, of Miramichi; two sisters in law, Bertie Walsh, of Miramichi and Helen Walsh, of Edmonton, Alberta; 17 grandchildren; ten great grandchildren; as well as numerous nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Evelyn Audrey Walsh; two sisters, Marion Lockerbie and Margaret Whyte; four brothers, Garfield, Forrest, Robert and Jack Walsh. Visitation will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, on Saturday, June 16th from 7 to 9 pm and Sunday, June 17th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from St. Pauls Anglican Church, on Monday, June 18th, 2007, at 2 pm, conducted by Rev. Gordon Thompson. Interment will be in St. Pauls Cemetery, Miramichi. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation, St. Paul's Cemetery Fund or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, telephone 773-3492 or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca June 15, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-13

COCKBURN, ALICE - The death of Alice McStay (Wallace) Cockburn of St. Andrews, New Brunswick, occurred at the Passamaquoddy Lodge Nursing Home, St. Andrews, New Brunswick on June 13, 2007. Born in St. Andrews, New Brunswick on April 16, 1916, she was the daughter of the late Charles M. and Astrid M. (Johannessen) Wallace. Predeceased by her husband, Robert Edwin Cockburn and her sister, Delphine C. MacLellan. She is survived by two nieces, Janet (Barry) Toole of Fredericton, New Brunswick and Judy (John) Gibson of St. John's, Newfoundland; two nephews, Robert Anderson of Montreal, Quebec and Michael Anderson of Montreal, Quebec; first cousin, Leonard Revang of Norway and several grand nieces, nephews and cousins. Resting at All Saints Anglican Church, King Street, St. Andrews, with visiting on Friday from 2 to 4 and 7 to 9. The funeral will be held 11 am. on Saturday from the church with Canon John Matheson officiating. Interment will take place in the St. Andrews Rural Cemetery, followed by a lunch reception at the church hall. Flowers would be greatly appreciated or remembrances to All Saints Anglican Church or to the Charlotte County SPCA would be appreciated. MacDonald Select Community Funeral Home, (506) 466-3110, 20 Marks Street, St. Stephen in care of arrangements. June 15, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-09

YOUNG, Mary Winnifred - Passed away peacefully, on Saturday, June 9th 2007 at Markham Stouffville Hospital in her 92nd year. Predeceased by her parents George and Gertrude Hendren, her beloved husband Dr. Percival Musgrave Young, her sister Ivah Brand and her brothers Don and Ralph Hendren. Devoted mother of Ian (Shirley) of Toronto, Roger (Kate Kennedy) of Sudbury, and Heather (Pat Parker) of Espanola and New Liskeard. Loving grandmother of Katherine (Ashley Adamson), Karen (Todd Jasie), Genevieve (Geoff Newton), Brian (Karen), Bradley (Jennifer Lavinia), and David (Michelle). Proud great-grandmother of Emma, Megan, Tyler, Cassidy, Samuel and Eva. Mary was born on May 16, 1916 in Lakefield, Ontario. She graduated as a registered nurse from Kingston General Hospital in 1937 and married her beloved Percy in 1940. She moved to Sturgeon Falls, Ontario where Percy practiced as a general practitioner physician until 1977, when they retired to Toronto. Mary spent her life helping others and was involved in many community activities. Mary's greatest undertaking was raising her three children. She supported them in every way and always kept communications open. In more recent years she was a wonderful grandmother and great-grandmother. Mary had boundless energy and a great sense of humour that rubbed off positively on everyone around her. She loved nature and was the driving force in the family to purchase a boat, then land and a cottage on Lake Nipissing where the family still spends many of its happiest moments. This has kindled a deep love and appreciation of the out of doors in her children and grandchildren. Mary will be greatly missed by all who knew and loved her. She touched so many lives. She will always be in our hearts with great affection. A memorial service to celebrate Mary's life will be held at the HUMPHREY FUNERAL HOME - A.W. MILES CHAPEL, 1403 Bayview Avenue (south of Eglinton Avenue East), Toronto, (1-800-616-3311) at 1 p.m. on Thursday, June 21st. If desired, donations to the Childhood Cancer Foundation Candlelighters Canada would be gratefully acknowledged as an expression of sympathy. www.childhoodcancer.ca or 1- 800-363-1062. Condolences and memories may be forwarded through www.humphreymiles.com. 10698370

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-13

HELLER, Douglas H. - Doug was born on April 13, 1924 in Kitchener, Ontario. He passed away surrounded by his family on June 13th, 2007. Doug joined the air force in 1942 and served in South East Asia Command, as a flying officer on liberators. Graduated from the University of Western Ontario and from the University of Toronto with a Master of Business Administration. After finishing school, he joined the Ford Motor Co. where he worked in the Sales Division and later as a dealer in Sudbury. Doug sold his business and left Sudbury for Oakville in 1976. Since that time, he had many interests like traveling, golf, and many building projects. Doug involved himself in the community becoming Chairman of the Red Shield appeal and serving on the advisory board of the Salvation Army. He served as chairman of Algoma Hospital board and on the city's executive health board, and the Sudbury Theatre Centre. Doug has been a longtime Kiwanian in Sudbury and Longboat Key. He has been a member of the Probus Club, Burlington Chapter. Doug has been married to his wife Corrine for the past 55 years. Together they raised a great family of three daughters: Gail (Stephen Whitehead), Diane (Rob Watson), and Lynn (Steve Armstrong). He will always be remembered as a wonderful grandfather by Jillian, Emily, Jocelyne, Bruce, Jack, Kori, and Taya. He will be sadly missed by his sister Phyllis Schreiter of Calgary. The family will receive friends at the WARD FUNERAL HOME, 109 Reynolds St., Oakville (905-844-3221) from 4 - 7 p.m. Saturday, June 16th,. Service at 11:30 a.m. on Sunday, June 17th at Maple Grove United Church, 346 Maple Grove Dr., Oakville. Doug would have been so pleased if you would consider a donation to the Salvation Army, in lieu of flowers. 10702543

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-08

BRINDLE, Bernadette (Jeanson) À la Maison Aube-Lumière, le 8 juin 2007, est décédée madame Bernadette Jeanson Brindle, à l'âge de 91 ans et 10 mois, épouse de feu Onil Brindle, demeurant à Windsor. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir.gén. M. Lionel Turgeon, dir. Madame Bernadette Jeanson Brindle laisse dans le deuil son fils Daniel (Louise Noël), ses trois petites filles: Maude, Hélène, Michelle ainsi que d'autres parents et amis. Son fils Daniel tient à remercier sincèrement tout le personnel de La Maison Aube-Lumière pour tout les bons soins, le dévouement et la tendresse apportés à sa mère. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220 Kennedy Nord, Sherbrooke, Québec J1E 2E7, seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/06/15 dans La Tribune MSRP4328

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-10

DONNACHIE, DAVID Au foyer Wales de Richmond, est décédé monsieur David Donnachie le 10 juin 2007, à l'âge de 93 ans, époux de Eunice Irène Fournier, demeurant à Richmond. Sous la direction des: Résidences Funéraire Cass 3006 Collège Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-564-1705 www.salonscass.ca Il y aura un service au cimetière Malvern de Sherbrooke (Lennoxville) le vendredi 15 juin 2007 à 11 h 30. L'inhumation sera également au cimetière Malvern. Outre son épouse, monsieur Donnachie laisse dans le deuil ses fils: Blair (Linda) et Sandy (Jackie), ses petits-enfants: Michael (Kim), James, Sean (Angie) et Amy, son arrière petit-enfant, Jesse. En guise de sympathie, des dons à L'ÉGLISE UNIE DE WATERVILLE , a/s de Lorna Lundeborg, 360 ch de la Station, Compton, QC J0B 1L0 ou à L'ASSOCIATION DU CIMETIÈRE DE MALVERN , a/s de William Lyon, 700 Brooks, Bury, QC J0B 1J0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/15 dans La Tribune VTCK6836

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-14

DUVAL, Florence Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc) est décédée le 14 juin 2007, madame Florence Duval à l'âge de 76 ans, fille de feu Alfred Duval et feu Marie-Rose Guillette, demeurant à Danville. Madame Duval repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 31 rue Du Collège Danville, (Québec) Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 admin@funerairefrechette.com Noël Fréchette, Prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir. Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: le SAMEDI 16 juin 2007 de 9 h à 10 h 45. Les funérailles suivront à 11 h en l'église Ste-Anne de Danville. Inhumation au cimetière de Scotstown. Mme Duval laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Mme Marie-Jeanne Duval (feu Henri-Louis Quirion), Mme Emérentienne Duval (feu Denis Gaudreau), M. Aimé Duval (Georgette Lachance), Mme Thérèse Duval (Dollard Maheu), Mme Lise Duval (Camil Lareau). Elle était également la soeur de feu Armand Duval, feu Alfred Duval, feu Yvonne Duval et feu Marie-Rose Doyon. Elle laisse dans le deuil sa filleule: Chantal Maheu (Sylvain Hallé) de même que plusieurs amis (es) de Danville, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents. Paru le 2007/06/15 dans La Tribune EFVX4656

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-11

CICHOWICZ, Wanda - It is with great sadness we announce the passing of our beloved mother, grandmother, great- grandmother and friend. Wanda passed away peacefully in her home on June 11, 2007. Devoted mother of Gisele Scandrett, Celine Tomaschewski (Fred), Monique Bucko (Richard) and Ann-Marie Cichowicz. Loving and cherished Babcia of Tina, Andrew (Carolynn), Tammy (Randy), Manfred (Jen), Christopher (Barb), Leah, Danielle, Bradley and Rebecca. Great- grandmother of Stacy, Megan, Anthony, Chloe, Austin, Aiden, Melanie and Grayson. Also survived by her brother Lou (Liske) of Belgium, many nieces, nephews and her many friends - especially Janine. Predeceased by her husband Ted, her brother Bruno and son in law Dennis Scandrett. Wanda was a member of the Polish Legion - Branch 418. In accordance to her wishes, cremation has taken place. Wanda's family will receive visitors at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton Street, St. Catharines on Sunday, June 17th from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Memorial Service will be held on Monday, June 18th in the funeral home chapel at 10 a.m. Inurnment to follow Victoria Lawn Cemetery. If desired, memorial donations to the Canadian Red Cross would be appreciated by the family. She will be forever irreplaceable and sadly missed. Online Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10699440

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-12

BURNS, Alice Ruth - Passed away on Tuesday, June 12, 2007 at the age of 93 in Cassellhome for the Aged. Alice Ruth Burns, daughter of Louise and Andrew Dickson, predeceased by husbands Harold Johnston and Frederick Burns, daughters Louise Johnston and Elizabeth Johnston- Boire, two sisters, Jean Dickson and Anne Hayes, and two brothers, James (her twin) and Hubert. Left to mourn her passing are son Gordon, wife Doris, grandchildren James, Elizabeth, Catherine, Marc-Andre and William Johnston, son-in-law Raoul Peter Boire and wife Alexandria, daughter-in-law Lois Burns, nieces Judy Hayes and Susan Nethery, and special friends and caregivers Louise and Richard Landriault. Cremation at Forest Lawn Crematorium. Family and friends are invited to a memorial service in the chapel of St. Andrew's United Church on Monday, June 18, 2007 at 11:00 a.m. (kindly use the McIntyre Street entrance). As expressions of sympathy, donations to the Elizabeth Johnston-Boire Memorial Bursary Fund, c/o the Near North District School Board, would be appreciated by the family. Burial in Thunder Bay at Riverside Cemetery. Funeral arrangements by MCGUINTY FUNERAL HOME. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-11

PELLERIN, Dolores - Of Mattawa passed away at the Mattawa General Hospital on Monday June 11th, 2007. She is survived by her adult children; Lillian Lepage of Mattawa, Lida Larente (Armand) of Cobalt, Therese Pellerin of North Bay, Jason Pellerin (Nancy) of Niagara Falls, Marcel Pellerin (Kim) of Ottawa. Sadly missed by 13 grandchildren. Also survived by her sisters Christine Dupuis and brother Alex Blake. Predeceased by her beloved husband Emile Pellerin (1960). A memorial service will be conducted at St. Anne's Church, Mattawa on Friday morning at 10:30 a.m. Donations to the Mattawa General Hospital would be appreciated as expressions of sympathy. Arrangements with T.L. SMITH FUNERAL HOME, Mattawa.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

VIENS, Lucien À Laval, le 15 juin 2007, à l’âge de 86 ans, est décédé M. Lucien Viens, époux de Mme. Rolande Mailhot. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Jean-Pierre (Nicole Rochon) et feu Roger (Huguette Guay), ses petits-enfants Christine, Julie, Lyne, Christian, Sophie, France, Sonia et Patrick, ses arrière petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 20 juin à compter de 14 heures aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul. Dagenais O. Fabreville Une réunion de prières aura lieu ce même mercredi à 20 heures en la chapelle su salon. Heures des visites : mercredi de 14h. à 17h. et de 19h à 22h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

RINFRET, Marcel Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, de Louiseville, le 15 juin 2007 est décédé à l’âge de 67 ans et 10 mois, M. Marcel Ross, fils de feu Doria Ross et de feu Marie-Rose Sarrasin demeurant à Maskinongé Les funérailles auront lieu le jeudi 21 juin à 11 h. en l’église de Maskinongé. L’inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. Le défunt laisse dans le deuil son fils Michel Ross (Linda Ladouceur), sa fille France Ross (Claude Dupuis); ses frères : Jean-Jacques Ross (Aline Ross), Camille Ross (Denise Cartier), feu Jean-Claude Ross; ses neveux Frédéric et Yannick Ross et Johnny Ross ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Louis et fils ltée 92 rue St-Laurent Maskinongé, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

PELLETIER, Marc-Aurèle 1921-2007 Au Centre Hospitalier de Rivière-du-Loup , le 15 juin 2007, à l’âge de 86 ans et 1 mois, est décédé monsieur Marc-Aurèle Pelletier, époux en 1ere noces de feu Dame Cécile Robichaud et en secondes noces de Dame Maria St-Onge. Il était le fils de feu monsieur Arthur Pelletier et de feu dame Adrienne Bélanger. Il demeurait à La Pocatière, Kamouraska. Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière dimanche de 14h à 16h et de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 18 juin 2007 à 14h, en la cathédrale Sainte-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l’inhumation au cimetière des Pins. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Martine (Bertrand Ouellet), Yves (Claudette Dorval), Hubert (Francine Michaud), Marjolaine (Jacques Gagnon) et Alain (Jocelyn Landry). Il laisse aussi dans le deuil, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs: Arthur (feu Gilberte Pelletier), Jeannette (feu Clément Pelletier), Réal (Louise Mercier), Donald (Gisèle Proulx), Charles (Jeannine Pelletier), Hervé (Rita Jasmin), Raymond, Sr Monique et Mariette. Il était le frère de feu Adrien (feu Catherine Dionne et feu Nicole Bergeron) et de feu Claude Pelletier. Il laisse aussi dans le deuil les enfants de son épouse : Ginette Lévesque (feu Jacques Lavoie), Alfred A. Lévesque (Simone Michaud), Yvon Lévesque (Colette Milliard) et Jocelyn Lévesque; ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Robichaud et St-Onge, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses filleuls Francis et Sébastien Pelletier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Pour renseignements et messages de sympathie : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

PAQUETTE, Paul-Émile 1918 2007 À son domicile le 15 Juin 2007 à l’âge de 89 ans et 5 mois est décédé M. Paul -Émile Paquette époux de feu Mme Lucienne De Carufel décédée le 15 mai dernier demeurant à St Lin Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Monique et Denise son petit fils, Sylvain Morneau (Johanne Mantha) ses arrières- petits –enfants, Lucie, Daniel et Simon ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. M. Paul- Émile Paquette sera exposé le lundi 18 juin 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et jour des funérailles à compter de 11h00 à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 1008, rue St- Isidore St -Lin Laurentides. Les funérailles auront lieu le mardi 19 juin 2007 à 13h00 en l’Église paroissiale de St -Lin située au 919, 12e Avenue St- Lin Laurentides. Inhumation au cimetière de St- Calixte. Direction funéraire Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

EMERY, Mario À St-Félix-de-Valois, le 15 juin 2007, à l’àge de 51 ans, Est décédé monsieur Mario Emery, Époux de Mireille Aubin, Demeurant à St-Félix-de-Valois. Il laisse, outre son épouse, ses enfants : Geneviève (Samuel Fontaine), Virginie (Francis Fréchette), Sa mère Simone Rainville-Emery, Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs : Gaétan Emery (Rita Brissette), Lisette Emery (André Frappier), Jacques Emery (Ginette Pelland), Françoise Emery (Germain Robitaille), Denis Emery (René-Lyne Charlebois), Lucie Aubin (Roland Boucher), Réjeanne Aubin (Guy Beausoleil), Claire Aubin (Gaston Rainville), Diane Aubin (Réjean Asselin), Serge Emery, Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le dimanche 17 juin 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi,`dès 9 heures, Au salon F. Thériault inc., 4391 Principale, St-Félix-de-Valois. Funérailles le lundi 18 juin 2007 à 11 heures, En l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois et de là au crématorium F. Thériault inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

DUMAIS, Laval À la résidence Marie-Anne Ouellet de Lac-au-Saumon, le 15 juin 2007, l'âge de 66ans et 3 mois est décédé monsieur Laval Dumais fils de feu monsieur Lorenzo Dumais et de feu dame Juliette Chouinard. Il demeurait à St-Moïse. Il laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les services professionnels ont été confiés à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec Les proches seront invité à une cérémonie d'inhumation qui aura lieu ultérieurement. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

DIONNE, Hilaire A la Résidence St-Joseph, Rivière-du-Loup, le 15 juin 2007, à l'âge de 81 ans et 3 mois, est décédé M. Hilaire Dionne, fils de feu M. Charles Dionne et de feu dame Desneiges Pelletier, demeurant au 28, rue Joly, Rivière-du-Loup et autrefois de St-Hubert. La famille recevra les condoléances, au funérarium Marc-André Rioux ltée, 4, rue Mailloux, Saint-Hubert, le dimanche 17 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi, jour des funérailles, le funérarium ouvrira ses portes à midi trente. Le service religieux sera célébré le lundi 18 juin 2007 à 14 heures en l'église de Saint-Hubert et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil: sa soeur et ses frères: Lucienne (feu Marc Belzile), Georges (Annette Collin), Eugène (Downa Gaudreau), ses neveux et nièces. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

DIMITRAKOPOULOS, Constan A l'Hôtel Dieu de Lévis, le 15 juin 2007, à l'âge de 53 ans, est décédé M. Konstantinos Dimitrakopoulos, fils de feu Giorgos Dimitrakopoulos et de feu dame Ioanna Dimitrakopoulou (Vassilaki), époux de dame Chantale Gagnon. Il demeurait à St-Jean Chrysostome. Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Ioanna Dimitrakopoulou; ses frères et soeurs : Eleni Pefani, (Panagiotis Pefanis), Ioannis Dimitrakopoulos (Fotheini Dimitrakopoulou) Vassiliki Paraskevopoulou, (Alexandros Paraskevopoulos), Zacharias Dimitrakopoulos (Irini Dimitrakopoulou), Kassiani Tseliou (Kostas Tselios), feu Nikitas Dimitrakopoulos; ses neveux et nièces : Evagelia Pefani, Giorgos Dimitrakopoulos (Haroula), Ioanna Dimitrakopoulou (Alexandros), Konstantinos Paraskevopoulos (Katerina), Konstantina Paraskevopoulou (Ari), feu Panagiotis Tselios, Yiorgos Tselios; ses filleuls et filleule : Katerina Kefalopoulou (Philippas), Stelios Andreadakis, Konstantinos Tsixritzis, Jason Couvrette; son beau-père Réal Gagnon; sa belle-mère Nicole Vallée, sa belle-soeur Nathalie Gagnon (Patricia Boisvert); ses nombreux cousins, cousines, oncles, tantes et amis(es), au Canada, en Grèce et aux États-Unis. Selon son désir aucune cérémonie religieuse n'aura lieu et ses cendres seront rapatriées en Grèce. La famille remercie le personnel de l'Hôtel Dieu de Lévis pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du cancer ou à la fondation de l'Hôtel Dieu de Lévis. Il a été confié au funérarium Claude Marcoux Ltée Pour renseignements : 839-8823, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gonzague Valois et fils 2112 chemin du Sault St-Romuald, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

COULOMBE, Anne-Marie 1921-2007 à l'hôpital Régional de Rimouski, le 15 juin 2007 est décédé à l'âge de 85 ans et 6 mois dame Anne-Marie Coulombe, épouse de M. Eldège Rose. Elle demeurait au 119, 2e rue à St-Fabien. La famille recevra les condoléance lundi de 19h à 22h ainsi que mardi, jour des funérailles de midi à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 7, 7e avenue à St-Fabien. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Fabien mardi le 19 juin à 14h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Coulombe laisse dans le deuil son époux M. Eldège Rose, ses enfants: Alain (Thérèse Lacroix), Réginald (Paula Maltais), Martine (Claude Belzile), feu Michel (Suzanne Roy), ses petits-enfants: Steve, Nadia, Jean-François, Marie-Claude, Yannick, Isabelle, Martin, Tony, Annick, Samuel, Frédéric et leur conjoint(e), ses arrière-petits-enfants: Alicia, Émile, Vincent, Camille, Marc-Antoine, Mathieu, Simon, Olivia, Jordanne, Océanne, Simon, Justin et les membres des familles Coulombe et Rose. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Visitez-nous au: http://pageperso.aol.fr/salonrioux/sr.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 7e avenue St-Fabien, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-15

Date de décès : 2007-06-15

CHALIFOUX, François-Xavier À St-Eustache le 15 juin 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé M. François Chalifoux, époux de Mme. Lise Picard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Sylvain, Marc (Nathalie), Martin (Nadyne) et Louis, ses petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs autres parents et amis ainsi que Caillou, son fidèle compagnon. La famille recevra les condoléances le mercredi, 20 juin à compter de 19 heures aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Une réunion de prières aura lieu ce même mercredi à 20 heures en la chapelle du salon. Heures des visites : mercredi de 19h. à 22h. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à Sercan. La famille tient à remercier toutes les personnes qui ont contribué au bien-être de François. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

TREMBLAY, Jean-Philippe - Le 12 juin 2007, est décédé accidentellement à Chicoutimi, à l'âge de 18 ans et 8 mois, M. Jean-Philippe Tremblay fils de dame Sylvie Paquette et de M. Fabien Tremblay, demeurant au 323, rue de la Gaillarde Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 15 juin 2007 de 10 h 30 à 13 h 15 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin 2007 à 14 h 00 à l'église Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume. Il laisse dans le deuil ses parents: dame Sylvie Paquette et M. Fabien Tremblay; ses soeurs: Carolane (Alex Gamache) et Kassandra; son amoureuse Claudia Gobeil; ses grands-parents maternels: Gaétane Savard et Jean-Pierre Paquette (Cécile Santerre); ses grands-parents paternels: Candide Tremblay et Gérard Tremblay (Colette Pilote); ses tantes et son oncle: Manon Paquette (Serge Tremblay), Maude Paquette (Dany Lévesque) et Serge Paquette (Manon Vaillancourt); ses cousins et cousines: Maxime Tremblay (Catherine Barrette-Dufour), Kaven Tremblay, Dave Tremblay (Mélissa Tremblay), Yannick Tremblay, Alex Tremblay, Alexandra Laberge, Louis Laberge, Guillaume Lévesque, Joanie Paquette et Alexandre Martin. Il laise également de nombreux ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement le Dr Hans Mc Lelland , ainsi que tout le personnel du département de pédiatrie de l'hôpital de Chicoutimi pour les soins prodigués à Jean-Philippe, ainsi que leur support au cours des dernières années. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons une personne bénévole de la Fondation Rêves d'Enfants sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/06/14 dans Le Quotidien DRVZ6783

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

Bernard (Ben) Sawatzky Ben passed away peacefully at home on Tuesday, June 12, 2007 at the age of 76 years. He will be lovingly missed by his wife Helen of 44 years and his six children, Larry (Deborah), Brian (Lynda), Darlene (Ian), Barry, Wayne and Sandra, as well as 14 grandchildren. He will be missed by his brothers John and Dave as well as his sisters Anne, Susan, Elma and in-laws. He was predeceased by his sister Dora. A Funeral Service will be held in the Chapel of Mountain View Funeral Home on Saturday, June 16, 2007 at 10:00 a.m. Interment and reception to follow. If so desired, a memorial donation may be made in Ben's name directly to the Alberta Heart & Stroke Foundation (#200, 119 - 14 Street North West, Calgary, Alberta, T2N 1Z6). Arrangements entrusted to: MOUNTAIN VIEW FUNERAL HOME AND CEMETERY 17 Avenue South East at Garden Road, (1.5 km east of 84th Street SE) Telephone (403) 272 – 5555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

JOYCE, RONALD HOLLAND The death of Ronald Holland Joyce of Fredericton, NB, occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday, June 12, 2007. Born in Prince William, NB, he was the son of the late Jeremiah and Janie (Scott) Joyce and the husband of Jacinthe (Durepos) Joyce. Ronald worked at the Department of Transportation for 35 years. He was Senior Technician advisor for Bridge Maintenance and highly regarded for his expertise and dedication. He was a member of the United Commercial Travelers for 25 years and served as a Past Grand Counselor. He was also an Associate Member of the Royal Canadian Legion Branch #27 for 33 years. He is survived by his wife, Jacinthe; daughter, Danielle Joyce of Fredericton, NB; sister, Mary Joyce of Halifax, NS; half brother, John (Lois) Coffey of Saint John, NB; great aunt, Dorothy (Chetwynd) Scott of Lockport, NS as well as several nieces and nephews. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Friday, June 15th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral mass will be celebrated at Holy Family Catholic Church on Saturday, June 16th, 2007 at 11:00 am with a reception following in the church hall. Rev. Monte Peters officiating. Interment will take place in the Barony Cemetery. In lieu of flowers, memorial tributes in Ronald's honor may be made to the Canadian Cancer Society. www.mcadamsfh.com (458-9170) June 14, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

William P. Gulliver 1932 - 2007 MIRAMICHI, NB - William Percival Gulliver, husband of the late Juliette Gulliver, of the Bay du Vin River Road, Bay du Vin, passed away at the Miramichi Regional Hospital, on Tuesday, June 12th, 2007, at the age of 74. Born in Bay du Vin, he was the son of the late John and Mabel (Williston) Gulliver. He was a fisherman and a retired employee of the Dept. of National Defense. He was a member of St. John the Evangelist Anglican Church, Bay du Vin. He is survived by four sons, Raymond Gulliver (Linda), of Bay du Vin, Ian Gulliver, of Lower Sackville, N.S., Edward Gulliver, of Fredericton, Darren Gulliver, of Bay du Vin; four grandchildren, Vicky, Kelly, Justin and Brandon; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by his wife, the former Juliette McIntyre, in 2004. Visiting will be at Adams Funeral Home Ltd., 140 King Street, Miramichi, on Thursday, June 14th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held from St. John the Evangelist Anglican Church, Bay du Vin, on Friday, June 15th, 2007, at 2 pm, conducted by Rev. Don Hamilton. Interment will be in the church cemetery. As expressions of sympathy, donations to St. John the Evangelist Anglican Church, or any charity of the donors' choice, would be appreciated by the family. Funeral arrangements are entrusted to Adams Funeral Home Ltd., 140 King St., Miramichi, telephone 773-3492 or condolences may be sent online to www.adamsfh.ca June 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

MAURICE SOUCY 1935 – 2007 de Trois-Pistoles époux de dame Rose-Délima Moyen Né le : 15 juin 1935 Décédé : CSSS des Basques de Trois-Pistoles, le 14 juin 2007 , à l'âge de 71 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse bien-aimée, dame Rose-Délima Moyen Ses enfants dont il était si fier: Gervais(Doris Lagacé)de Trois-Pistoles, Lise(Placide Pelletier)de St-Paul-de-la-Croix, Annette(Léonil Sénéchal) de Rimouski. Ses petits-enfants chéris: Martin et Mari-Ève Soucy, Amélie Morin et Guillaume Sénéchal, ainsi que les membres des familles Soucy et Moyen. La famille vous accueillera : TROIS-PISTOLES (Cliquez pour plus d'informations) 195 Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 Tél.: 418-851-3156 Visites : samedi, le 16 juin 2007 dès 09H00 Service religieux : Église de Trois-Pistoles samedi, le 16 juin 2007, à 11H00 En guise de sympathie des dons seraient apprécié : Association du Cancer de l'Est

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

SCAPPATICCI, Maria (Rea) ~ at Extendicare Nursing Home, St. Catharines on Tuesday, June 12, 2007 at the age of 89. Beloved wife of the late Folco Scappaticci (February 10, 2007). Loving mother of Larry (Donna) Scappaticci. Nonna will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Anthony (Sandra), Mark (Debbie) and Mary Louise (Jeff) Olajos and by her great grandchildren Kendra, Connor, Sephira, Isaac, Harrison and Akayla. Predeceased by granddaughter Kirsten (2001). Dear sister of Domenico Rea and Flavia Rea. Predeceased by brother Natale. Maria will also be missed by many nieces, nephews and cousins. A private family visitation will be held at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Friday at 10 a.m. The Rite of Committal to follow at Pleasantview Memorial Gardens Mausoleum, Fonthill. In lieu of flowers, memorial donations in memory of Maria to the Heart & Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the St. Catharines General Hospital would be appreciated by the family. A special thank you to Dr. Brook and the staff at Extendicare. 10699504

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

La VIGNA, Alfonso (Alfie) - “Our Hero“ Surrounded by his loving family, Alfonso passed peacefully, on Wednesday June 13th, 2007 at the Henderson Hospital, at 56 years of age. Loving husband of Angie, father of Anita (fiance Frank Del Priore) and Annette. Son of Giovanni and Maria, brother of Antonietta La Vigna, Filomena Napolitano (Joe), Lisa Bilardo (Sam), and Anna Miotto (Tim). Survived by nieces and nephews Tony La Vigna, Johnny La Vigna, Carm and Mark Dedinsky (Rachel and Thomas), Lucy and Anthony Continelli, Lisa and Harvey Kolff (Carson), Anthony Napolitano, Pamela Bilardo and Sammy Bilardo. Alfonso is resting at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St until Monday at 9:00 am. Funeral Liturgy will be celebrated in St. Alfred's Church on Monday at 9:30 am. Entombment in Victoria Lawn Cemetery. Visiting hours are Friday and Saturday 2-4 and 7-9 pm, no visitation on Sunday. Vigil prayers will be held in the funeral home on Saturday at 3:00 pm. In lieu of flowers, memorial remembrances will be provided at the funeral home. We would like to thank all extended family and friends for their continual love and support, especially Joe Carlomusto (Elena) and Ron Azotini (Mary Teresa). On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10700252

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

CONNERS, William Earl (Bill) - In the early morning of June 13th, 2007, the world lost a wonderful man. Bill passed away after a brief illness at the age of 78. Dearly loved “Pal“ of Joyce, his wife of nearly 55 years. Bill leaves behind his daughter Laurie (Roy) Villers of McKinney, Texas and his son Bill Jr. (Barb) of St. Catharines, Ont. Two grandsons Ryan (Marlena) Villers of St. Catharines, Ont., and Kyle Villers and his fianceé Vanessa Liddiard of Toronto, Ont. He also leaves a great-grandson Nolan Joseph Villers and another great grandson expected in August, Carson William Roy Villers. He leaves behind two sisters Shirley (Greg) Sullivan of London, Ont. and Carol (Jack) Frankcom of Smith Falls, Ont and a brother; Jim (the late Bernice) also of London, Ont. Bill was predeceased by one sister; Joanne and her husband Bud Young of London, Ont. and by one brother Jay (Susan) of St. Catharines, Ont. Bill is also survived by a brother-in-law David (Gisella) Jones of St. Catharines, Ont. and numerous nieces and nephews. Bill played horseshoes and darts in the Port leagues many years and enjoyed many good times. Bill worked as a transport driver for Direct Winters and later as a driver and heavy machinery mover for Hendries & Co. retiring in 1993. He was a wonderful husband, father, grandfather and great-grandfather. His family was his pride and joy and he enjoyed every single moment he spent with them. He will be missed by many and never be forgotten. God Bless You Pal. A celebration of Bill's life will be held on Saturday June 16th at Branch 350, Port Dalhousie branch of the Royal Canadian Legion from 1:30 p.m. - 3:30 p.m. Casual dress. NO TIES ALLOWED! 10700081

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MORRIS, Matthew David - Suddenly as the result of an accident on Tuesday, June 12th, 2007 at the age of 21 years, Matthew Morris of R.R. #2, Tara. Beloved son of George Morris of Tara and Elizabeth and Al Mooney of Southampton. Brother of Megan Morris and Ben Bruder of Walkerton, and Laura Morris of Southampton. Stepbrother of Peggy and Paul Fleming, and Kelly Mooney and Chris Couture, all of Kitchener. Loved grandson of John and Karen Reynolds of Port Elgin. Uncle to Braeden. Special friend of Melissa Lorenz, Josh Spencer, Samantha Caudle, and Christopher Spencer. Left to mourn are many aunts, uncles, and cousins. He is predeceased by his grandparents Neil and Flo Morris. Friends may call at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill St., Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. on Thursday, June 14th. A funeral service will be conducted in the Port Elgin United Church, 840 Bruce St., Port Elgin, on Friday at 11:00 a.m. with the Rev. Robert Gates officiating. Interment Hillcrest Cemetery, Tara. Memorial contributions to the Heart and Stroke Foundation or Saugeen Memorial Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 10700452

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

McKESSOCK, Mary Adell - At Grey Bruce Health Services, Owen Sound on Tuesday, June 12, 2007. Loving wife of the late Norman McKessock (1996). Loving mother of Paul (Vavara) McKessock of Bognor, Karen (Keith) Murray of New Dundee, John (Judy) McKessock of Bognor, Jane McKessock of St. Petersburg, Florida and son in law Robert Ogden of Penticton, B.C. Dear Nana of Melissa McEwen, Heather Ogden-Brehm, Rebecca Ogden, Steven and Kyle Murray, Andrew and John Paul McKessock. Great-Nana of Robbie and Clara Brehm and Emmitt McEwen. Sister of Dawn Blackman of Chatsworth. Mary was predeceased by her daughter Ruth Ogden, by her parents James and Mary Howey, by her brother Clayton Howey, sister Marjorie McInnis and sister Jean Kirk. A private family graveside has been held at Greenwood Cemetery. Memorial donations to the G.B.R.H.C. Foundation would be appreciated and may be made through the TANNAHILL FUNERAL HOME 519-376- 3710. 10697995

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

DAISLEY, Audrey Eileen (nee Scholfield) of Port Colborne passed away after a courageous battle with cancer at the Port Colborne General Hospital on Wednesday June 13, 2007 at the age of 78 years. Beloved wife of the late Sylvester (Rocky) Daisley (1969), loving mother of David Daisley and his wife Sera of Port Colborne, devoted grandmother of Andrea and Adam Daisley both at home, sister of John Scholfield and his wife Pat of Port Colborne, aunt of Susan Scholfield of Niagara Falls and Jack Scholfield of Pennsylvania. Besides her husband she was predeceased by her parents Jack and Pearl Scholfield, her step-mother Marjorie Stumpf and her niece Kim Scholfield. Audrey was a member of St. James and St. Brendan's Anglican Church and the Anglican Church Women where she enjoyed countless days with the ladies in the Guild Hall. She worked as a legal secretary for many years for the law office of Macdonald and Tuck. Mrs. Daisley's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES 135 Clarence St. on Thursday 7-9 p.m. and Friday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral service will be held at the First Evangelical Lutheran Church, 688 Elm St. Port Colborne on Saturday June 16, 2007 at 10:30 a.m. with Rev. Robert Hurkmans officiating. Burial will follow at Oakwood Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the St. James and St. Brendan's Anglican Church Memorial Fund or a charity of one's choice. Online guest register and condolences at www.davidsonfuneralhomes.com 10700485

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

COOK, George John of Port Colborne passed away at his residence on Wednesday June 13, 2007 at the age of 97 years. Mr. Cook was predeceased by his wife Meryl (nee Templain) Cook (2004) and his parents John and Annetta Cook. He is survived by his daughter Beverly Parsons and her husband Barry of St. Thomas, his grandchildren Bob Parsons of Oakville and Barb Granger and her husband Mike of St. Thomas, his great grandchildren Christian, Ella and Nathaniel Granger, his sister-in-law Alma Davison of Port Colborne, his niece Coleen Riegle and great niece Stephanie Ferland and her husband James. Born in Ridgeway he has lived in this area most of his life. George worked at I.N.C.O. prior to owning Cook's Snack Bar in Port Colborne which he operated from 1948 until 1961. He was a self employed carpenter for many years. Mr. Cook was a member of the Port Colborne Lions Club for over 42 years, he served on the Board of Directors of the Port Colborne Public Library and was a Charter Member of the Port Colborne Historical and Marine Museum. Mr. Cook's family will receive visitors at the PORT COLBORNE CHAPEL of the DAVIDSON FUNERAL HOMES, 135 Clarence St. on Thursday June 14, 2007 from 7-9 p.m. A private family graveside service will be held at St. Paul's Lutheran Cemetery. If so desired, memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario, the Niagara Region Lung Association or a charity of one's choice. Online guest register and condolences at www.davidsonfuneralhomes.com 10699803

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

SHAW, Ethel Jean - November 6, 1918 - June 9, 2007 - Passed away peacefully at the Oak Terrace Nursing Home in Orillia on Saturday, June 9, 2007, in her 89th year. She was predeceased by her husbands Alvin Wallace and Malcolm Shaw Sr. She will be dearly missed and lovingly remembered by her children; Betty and Ronnie Shaw of Orillia, Ken and Vi Wallace of Campbellford, Gloria and Mike Morden of Lindsay, Donny and Jackie Wallace of Trenton, Rose and the late John Wark of Chatham, and Pat and Arnold St. Peter of Eldon Station. Beloved step mother to Dorothy and Lloyd Speerin, Shirley and Ken Orr, Bill Shaw, Audrey and the late Albert Pye, and Myrtle and the late Willard Simcoe all of Orillia. Ethel will remain an everlasting “Ray of Sunshine“ to her numerous grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren. The families would also like to extend a heartfelt thank you to Rhonda Shaw for all her loving care and special time spent with grandma. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay (705-328- 2721) on Thursday, June 14th from 11:00 a.m. until the time of the funeral service in the chapel at 1:00 p.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10698560

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

VAN SLEMBROUCK, Georgette Alice (Van Kerkhoven) - passed away on Tuesday June 12, 2007 at the Chatham- Kent Health Alliance, Chatham Campus. Georgette was born in Chatham 74 years ago to her parents Elvira (Casier) and Joseph Van Kerkhoven who are both predeceased. Surviving Georgette are her four daughters, Linda De Gelas and her companion John Arnold of Blenheim, Karen Sterling and her husband Francis of Blenheim, Elaine Vleeming and her husband John of Guilds and Janice Gardiner and her husband Doug of Erieau. Missing Grandma are D.J., Jason, Sarah, Scott, Bridget, Jeremy, Jennifer, Jessica and Great Grandchildren Braydon and Ava. Also surviving is her sister Georgina Van Haverbeke and her husband Ray of Tecumseh and her brother George Van Kerkhoven and his companion June Baraban of Chatham. She is also survived by her loving friend and companion Jules Laevens of Pain Court. Georgette is predeceased by her husband Robert Van Slembrouck in 1992 as well as a grandson Christopher. Georgette was always on the move, playing cards and visiting with friends. Many coworkers and friends will remember here many years of service at the Southwest Regional Centre. Georgette's family will receive friends for visitation at the BLENHEIM COMMUNITY FUNERAL HOME, 60 Stanley Blenheim, on Thursday June 14, 2007 from 2:00-4:00 p.m. and from 7:00-9:00 p.m. Parish Prayers will be held at the funeral home Thursday evening at 7:00 p.m. followed by C.W.L. prayers. Mass of the Resurrection will be held at St. Mary's Church, Blenheim on Friday June 15, 2007 at 10:00 a.m. Interment will follow in Evergreen Cemetery Blenheim. Friends wishing to make a donation in memory of Georgette are asked to consider either the Heart and Stroke Association or a charity of one's choice. Donations may be arranged by visiting or calling the Blenheim Community Funeral Home. Online condolences may be made at www.blenheimcommunityfuneralhome.com Blenheim Community Funeral Home 60 Stanley Street Blenheim, Ontario (519) 676-9200 10700224

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

TERESCH, Wilhem - on Tuesday June 12, 2007, at the age of 83, suddenly passed on to join his beloved wife, the late Melita Teresch and once again be by her side. He was the loving father of Waldemar (Hildegard) and Anita Perry (Richard); loved Opa of Andy, Vanessa, and Ricky (Tracey); dear brother of Misa Tereszkiewicz. He will be sadly missed by all the lives he has touched. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. and Friday from 1-2 p.m., with a service to follow in the chapel at 2 p.m. Interment at Oakhill Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario appreciated. www.dennistoll.ca 10700513

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

SCHOFIELD, Ronald - Peacefully at Cambridge Memorial Hospital on Monday June 11, 2007 in his 72nd year. Retired Master Warrant Officer, RCAF. Beloved husband of the late Shirley Schofield (nee: Horsley). Loving father of Ron & Judy of Toronto and Lisa and Mark Stinson of Ayr. Cherished grandfather of Fraser, Hayley and Parker. Survived by his sister Marie Alexander of Halifax, NS. Arrangements have been entrusted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - EAST CHAPEL, 29 Bay St., Trenton. A Graveside Service will be held at Mount Zion Cemetery, Wooler on Friday June 15, 2007 at 11 am. As expressions of sympathy, donations to the Heart & Stroke Foundation or Cancer Society would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com. 10699389

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

DUNFORD, Mrs. Lorena Helen “Lorrie“ (nee Cruikshank) - (member of Royal Canadian Legion Branch 511 Warsaw) - At Peterborough Regional Health Centre on Tuesday, June 12, 2007 in her 67th year. Beloved wife of Aubray. Loving mother of Frank Woodbeck (Kathy), Kim Murdoch (John), Janet Olver (Bob), Wendy Kellar, Carol Tuchscherer, Art Dunford (Krista) and Arnold Dunford. Dear sister of Budd Cruikshank (Loreen). Lorrie will be sadly missed by her many grandchildren and her great grandchildren. There will be a Celebration of Lorrie's Life held on Saturday June 30, 2007 at the Warsarw Legion from 1-4 p.m. In memory of Lorrie donations may be made to the Charity of Your Choice. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL 600 Monaghan Rd., S., Peterborough. 10699281

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

DOYLE, Norman A. - (Veteran of W.W. II ) Suddenly at Victoria Manor, Lindsay, on Saturday June 9, 2007. Norman Doyle formerly of R.R. #3 Lakefield in his 83rd year. Husband of the late Catherine (Kay) Doyle. Dear father of Murray (Sheila) of Baltimore, Alexandria (Sandy) (Tim O'Donnell) of Cameron, Richard (Rachel) formerly of Stoney Lake and James (Theresa) of Peterborough. Loving grandfather of Tim, Mary (Jeff Chisholm), Andrea, Nicole, Travis (Emma), Lindsay, Kenton, Adrian, Brian and great grandfather to Celeste. Brother of Lillian King of Peterborough, James Doyle (Jean) of Keene. A private celebration of Norman's life has been held. Inurnment took place at Rosemount Memorial Gardens. If desired, memorial donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the NISBETT FUNERAL HOME & CHAPEL, 600 Monaghan Rd. S. The Doyle family wish to thank the Elford House Staff of Victoria Manor, for their care during Norman's stay. 10693736

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-08

WINGER, Kurtis A. - Loving son of Kenneth Winger and Sharon (Mark) Ginter, cherished brother of Kenneth Winger Jr. Kurtis will be remembered by his friends and family for his faith, loyalty and friendship. Suddenly in Cincinatti, Ohio on Friday June 8, 2007. Age 15 years, a day shy of his 16th birthday. Funeral services will be conducted in the Bertie Brethren in Christ Church on Saturday morning at 10:30. Interment Bertie Church Cemetery. Arrangements entrusted to THE WILLIAMS FUNERAL HOME. 10700234

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

SURTEL, Sidney - Passed away on Wednesday June 13th, 2007 in his 80th year. Beloved husband of Hedy and loving father of Marie (Evan) McLucas, Joe (Sue) Surtel, Liz Surtel and Mike (Sharon) Surtel. Proud grandfather of Myles, Bria, Kylee, Michael, Christopher, Jonathan, Jacqui and Ross. Brother of Stan (Vanda) and predeceased by brother Gord. “Sid” was retired from Arcata Graphics in Buffalo, New York and was a long time employee of Cherry Hill Club, Ridgeway, Ont. He was an active and respected member of St. Michael's Roman Catholic Church, a member of the Carving Club at Stevensville Conservation Club and a Meals on Wheels volunteer. “Mr. Sid” was also well known for his enthusiastic commitment to the refugees and involvement in St. Philomena School council and events. Sid will be fondly remembered for his genuine and kind nature, his caring personality and his enjoyment of people. BENNER FUNERAL SERVICES, 1105 Benner Ave., Fort Erie entrusted with arrangements. The family will receive friends on Thursday from 7-9 and Friday from 2-4 & 7-9. Funeral Mass will be celebrated at St. Michael's Roman Catholic Church (Gilmore Rd. and Central Ave.) on Saturday morning at 9:30. Vigil prayers will be offered in the funeral home on Friday afternoon at 2:30. If so desired, donations to the Ontario Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. On line condolences and donation links available at www.bennerfuneralservices.com 10699863

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

MÉNARD, Maria 1909-2007 Au Pavillon St-Jacques à Granby, le 14 juin 2007, à l’âge de 99 ans, est décédée Mme Maria Laflamme, née Ménard, épouse de feu Ernest Laflamme, demeurant à Granby. Elle était la mère de : Réjeanne Laflamme de Granby, Marie-Jeanne Laflamme (feu Irenée Marceau) de St-Alphonse-de-Granby, Réal Laflamme (Jacqueline Boucher) de Waterloo, Maurice Laflamme (feu Arlette Griffith) de Racine, feu Germaine Laflamme, Raymond Laflamme (Rita Sévigny) de St-Alphonse-de-Granby, Denis Laflamme (Estelle Langevin) de Waterloo, Daniel Laflamme (Colette Lacasse) de Granby. Elle laisse également ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier la Dre Suzanne Breault ainsi que le personnel de la Résidence St-Jacques pour les bons soins prodigués à Mme Ménard. Madame Ménard repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 9 h. La célébration de la Parole aura lieu le lundi 18 juin 2007 à 11 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette suivie de la crémation à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. L’inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby aura lieu à une date ultérieure. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec