Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

BERNIER, Laurette À son domicile, le 14 juin 2007, est décédée à l'âge de 81 ans et 2 mois, madame Laurette Bernier, épouse de feu M. Wilfrid Murray, demeurant à St-Georges de Beauce, autrefois de Matane. Madame Bernier laisse dans le deuil ses enfants: Ginette (Alain), Gérald (Rose-Alice), Ghislain, Roland (Ginette), Johanne (Régis), Nicole (Jean-Charles), Ronald (Nathalie), Marlène (Jacques), ses petits-enfants: Michael, Annie, Wilfrid, Anne, Mélanie, Jennifer, Christine, Bibiane, Steeve, Geneviève, Chantal, Miguel, Kelly, Jessie, Tommy, Jenny, Kim, ses arrière-petits-enfants: Annie, Caroline, Valérie, Jason, Kelly, Marco, Claudia, Pedro, Pete, Marie-Éve, Cindy, Alex, Dominique, Samuel et ses gendres Raynald (Ghislaine) et Gilles Bérubé (feu Francine Murray) La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du dimanche 17 juin 2007 de 14h00-17h00 et de 19h00-22h00. Les funérailles auront lieu en l'église St-Jérôme le lundi 18 juin à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12h00. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation du CLSC de Beauce Sartigan par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

SCHOETERS, Paul À Ste-Sophie, le 10 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Paul Schoeters. Il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Ginette Dulac, ses enfants Jean (Paule), Luc, Marc (Christine) et Eric. Il laisse également les enfants de sa conjointe, Josiane (Bernard), Nadine (Jocelyn) et Mélanie (Jaime), ses petits-enfants, la mère de ses enfants Monique Bernard, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 16 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 18 à 20 heures au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Une réunion de prières suivra à 20 heures au salon du complexe. Des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme seraient appréciés. Paru le 2007/06/14 dans La Presse QKRZ9669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-05-23

TOUSIGNANT, Gertrude 1922 - 2007 À Laval, est décédée le 23 mai, à l'âge de 85 ans, dame Gertrude Tousignant. Elle laisse dans le deuil son frère Nazaire (Thérèse Paris), ses soeurs: Monique (Jacques Gauthier), Florence scq, Élisabeth scsl, et Suzanne scq, ses neveux et nièces, cousins, cousines. Le service religieux aura lieu le samedi 16 juin 2007 à 11h, en l'église de St-Jean-Deschaillons (Rive-Sud) située sur la rue Principale. La famille recevra les condoléances à partir de 10h, à l'église. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/06/14 dans La Presse ZBDQ7422

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

YEGHOUCHIAN, Takouhi (née Godolochian) YEGHOUCHIAN, Takouhi (née Godolochian) 1919 - 2007 À Cartierville, le 12 juin 2007, est décédée Takouhi Godolochian, à l'âge de 87 ans. Elle laisse dans le deuil son fils Kevork Garabedian (Suzanne), ses petits-enfants Katia, Hugo et Léna, son frère Hagop (Jeannette), ses neveux et nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 juin de 19 à 21h au Salon funéraire Komitas 5180, rue Salaberry Montréal (Québec) H4J1J3 www.komitas.ca Les funérailles seront célébrées le vendredi 15 juin à 11h30, en l'église Sourp Hagop, 3401 Olivar Asselin, Montréal (Qc) H4J1L5. Paru le 2007/06/14 dans La Presse JZWE2749

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

THORNTON, Deborah, Elizabeth (nee Malcolm) - In loving memory of Deborah Elizabeth Thornton. Born in Niagara Falls, January 13th, 1953, passed quietly and peacefully in Sudbury on Tuesday, June 12th, 2007. Debbie is survived by husband Lorne, son Colin, daughter-in-law Dawn and grandchildren Dakota, Hunter and Seanna. She will be greatly missed by all including her father James Malcolm, sister Karen and family and by the Thornton family. Debbie's family would like to thank the ICU and Emergency staff of the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre for their kind and considerate care over the years. Memorial Service at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, June 16th, 2007 at 1:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society would be appreciated. (Friends may gather after 11 a.m. Saturday). 10700129

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

SAVAGE, Donald “Don“ Leonard - In loving memory of Donald “Don“ Leonard Savage, 75 years, who passed away Tuesday, June 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Don is survived by his wife Catherine of Sudbury, brother James (wife Patricia) of Lively, 3 daughters Lynda Cameron (Howard Riley) of Sarnia, Christine Cameron (Scott Cameron) of Sarnia, Lori McNamee (Peter McNamee) of Whitby, and predeceased by sons Ronnie and Gary. Survived by 5 grandchildren Ryan Brown and Cole Cameron of Toronto, Jay, Melissa, and Sarah Cameron of Sarnia; and 1 great grandson Cye Cameron-Nesbitt of Sarnia. Don was the beloved son of Ernest and Mae Savage, predeceased. Don was born in Sudbury November 4th, 1931 and was a great hockey player. In 1949 he played with Point Edward Juveniles who went to the Provincial finals; 1949-1950 Junior B Sarnia Sailors and voted Most Valuable Player; 1950-1951 Junior B Sarnia Sailors who won all Ontario Hockey Championship, won scoring league title; 1951-1952 played Junior A with Barrie Flyers; 1952-1954 played with Sarnia Sailors in Senior A League; 1954-1958 was with Sarnia Sailors when they played in Senior B League. He won scoring title one year and was voted to All Star Team 3 years; 1958-1960 played with Wallaceburg in Senior B League, voted all Star Team both years; 1960-1962 Senior A with Sarnia Rams, player and coach; 1963-1966 played in City League hockey; 1965-1966-1967 was Manager of Sarnia Legionnaires Junior B hockey team. They won all Ontario Championship in 1967; 1967-1968 coached Sarnia Legionnaires, Junior B; 1969-1974 coached Midget Hockey and won 4 City League Championships. He also had a tryout for the Boston Bruins but didn't pursue this. He was inducted into Sarnia Lambton Sports Hall of Fame 1992. Don lived in Timmins, Sarnia, French River and Sudbury, ON and was the purchasing agent for Chemical Valley Fabricating in Sarnia, co-owner of Progress Fab. Ltd., Sarnia and co-owner of Alloy Fab. Ltd., Sarnia. He loved boating on the French River, music and dancing. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Saturday, June 16th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at Park Lawn. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 10:30 a.m. Saturday). 10699770

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2006-11-16

MASON, Jeffrey Malcolm - It is with great sadness that the family announces the passing of a dear son, brother, uncle and friend on November 16, 2006 at the young age of 37. Much loved son of Frances Mason of Levack and Malcolm (predeceased January 2003). Dear brother of John (Cathy) of Sudbury, Michael (Lise) of Timmins, Timothy of Calgary, and Catherine (Jerry) of Nova Scotia. Special uncle to Jeff, Dawn, Stevie, Melissa, Shelley, Kayla, Lydia, and Katie. Great uncle to Malcolm and Timotej. Jeff was a kind and generous man who was completely devoted to his family. He was unselfish in his approach to life and always gave fully of himself without reservation. He enjoyed the outdoors and had a huge appreciation of farm life. Nurturing and tending to animals was one of his greatest passions, especially animals that needed extra love and care. His pet Molly was his constant companion and they shared a very special bond. He was an excellent welder and was employed at Sandvik Mining and Construction in Lively. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St., at Hazel St., Friday, June 15th, 2007 at 11 am. Interment in the Maplecrest Cemetery, Dowling, at 2pm Friday. Donations to the Sudbury SPCA or the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 2-5 & 7-9 pm Thursday or after 10am Friday). 10693806

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

KAFETZIS, Dimosthenis “Dennis“ - In loving memory of Dimosthenis “Dennis“ Kafetzis, 69 years of Sudbury who passed away Wednesday, June 13th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site after a courageous battle with cancer. He was born in Boxorina, Kozanis, Greece and immigrated to Canada, settling in Sudbury in 1968. He worked at Falconbridge Ltd for 31 years, retiring in 1998. He was known by his co-workers as “Dennis the Greek“. Proud of his Greek Heritage, Dennis was an active member of St. Nicholas Greek Orthodox Church. He enjoyed fishing and hunting. After retiring he developed a passion for playing and making musical instruments, in particular the mandolin and Bouzouki. Dennis was well liked and respected by his many friends. He will be remembered for his good sense of humour, his inspired work ethic and devotion to his loving family. Beloved husband for 40 years of Thomai (Tzimoulis) Kafetzis. Dedicated and cherished father of Theodore, James and Frank. Loving son of Fotios and Polixeni Kafetzis predeceased. Sadly missed by brother Paul (wife Areti) and nephews Frank and George and sadly missed by brother-in-law Harvey Tzimoulis (Ellen) and nephew Thomas (Christina). Fondly remembered by many relatives and friends. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in St. Nicholas Greek Orthodox Church, 486 Ester Rd., Sudbury, Saturday, June 16th, 2007 at 12 noon. Interment in the Civic Cemetery. Prayers 7 p.m. Friday. Donations to St. Nicholas Greek Orthodox Church or charity of your choice would be appreciated. (Friends may call 5-9 p.m. Friday). 10699968

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

HURLEY, Gordon Patrick - In loving memory of Gordon Patrick Hurley, 83 years, who passed away Wednesday June 13th, 2007 at the Extendicare - Falconbridge, Sudbury. He was born in Florence, Cape Breton N.S. and married Joyce Ellen (Turner) in 1945 in England. Gordon came to the Sudbury area in 1947. He was a miner at INCO having 38 years service retiring in 1985. A proud Canadian he had served overseas during WWII with the Canadian Army and he was a past member of the Royal Canadian Legion. A committed trade unionist Gordon was an active member of the United Steelworkers. He was an avid outdoorsman and a past member of the Rod & Gun Club. Beloved husband of Joyce Ellen (Turner) Hurley of Dowling. Loving father of Colin (Emma) of Kincardine, Gail (Brian) of Dowling, Carol (Bryan) of Toronto, Gloria (Brian) of Blezard Valley, Mark and Mickey (Sheila) both of Dowling and the late Danny and Lorraine both predeceased. Cherished grandfather of Troy, Andrew, Anne, Theresa, Jeff, Jamie, Tyler, Ben, Shawn, Lia, Sara (predeceased), and great grandchildren Jesse and Hannah. Dear son of Hubert and Joyce (Ryan) Hurley predeceased. Dear brother of Georgina, Lawrence (Joanie) and Lester (Roseanne) and predeceased by Elmer, Cecil, Blanche and Ida Ellen. Sadly missed by nieces and nephews. At Gordon's request there will be no visitation or service. Cremation. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society or charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10700543

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

Alice LeBlanc (1968-2007) Mise à jour le jeudi 14 juin 2007 Par: AP À sa résidence, rue Saint-Jean-Baptiste à Bouctouche, le mercredi 13 juin 2007, à l’âge de 39 ans, est décédée après une longue maladie Alice LeBlanc. Née à Moncton le 23 janvier 1968, elle était fille de feu Jean et Marie-Mai (née LeBlanc) LeBlanc. Outre sa mère, avec qui elle demeurait, Alice laisse dans le deuil son fils, Rémi, à la résidence familiale; quatre soeurs: Annette Cormier (Wally), Diane Hébert (Maurice), Linda LeBlanc (Raoul) et Rachelle LeBlanc, toutes de Bouctouche, ainsi que sept neveux et deux nièces. Un frère, Joseph à la naissance, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à la Maison funéraire Maillet ltée, 29, rue de l’Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le vendredi 15 juin, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 14 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le vendredi 15 juin, de 12h30 à 13h45. À la mémoire d’Alice, un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Alice LeBlanc 1968 - 2007 BOUCTOUCHE, NB - Alice LeBlanc, age 39 of Saint-Jean Baptiste Street, Bouctouche, passed away after a lengthy illness on Wednesday June 13, 2007 at her residence. Born in Moncton on January 23rd, 1968, she was the daughter of the late Jean and Marie-Mai (Née LeBlanc) LeBlanc. Alice is survived by her son, Rémi at home; her mother, Marie-Mai LeBlanc, with whom she was residing; four sisters, Annette Cormier (Wally), Diane Hébert (Maurice), Linda LeBlanc (Raoul), Rachelle LeBlanc all of Bouctouche; she is also survived by seven nephews and two nieces. She was predeceased by a brother, Joseph in infancy. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home Ltd., 29 rue de l'église, Bouctouche on Thursday June 14th, from 2 to 4 and 7 to 9 and Friday from 12:30pm to 1:45pm. Funeral Mass will be held on Friday June 15th, at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 2:00pm. Interment will be in the parish cemetery. In Alice's memory, donations can be made to the family. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca June 14, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

AULNE, (Smith) Mme Florence 1924 - 2007 A l'Hôpital B.M.P. de Cowansville, le 12 juin 2007 à l'âge de 83 ans est décédée Mme Florence Smith épouse de feu Albani Beaulne demeurant à Farnham. Mme Beaulne était la mère de feu Paulette et de feu Pierre (Christiane Parenteau) et la grand-mère de feu Jordan. Elle laisse dans le deuil sa petite-fille Maylodie (Jason Roy), son arrière-petit-fils, Jaydan ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Mme Beaulne sera exposée le vendredi 15 juin à 10 h au salon funéraire SALON FUNÉRAIRE F. & J.M. DÉSOURDY INC. 205 Principale Est Farnham Tél:450-293-4474 Télec.:450-293-8525 fjmdesourdy@qc.aira.com Les Funérailles auront lieu ce vendredi à 14 h en l'église St-Romuald suivies de l'inhumation au cimetière de Farnham. Heures des visites: vendredi de 10h00 à 13h45. 14 Paru le 2007/06/14 dans La Voix de l'Est GGBM5673

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

BRODEUR, M. Denis 1959 - 2007 Accidentellement à Marieville, le 11 juin 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Denis Brodeur, époux de feu Micheline Ménard et conjoint de Denise Guay, demeurant à St-Paul d'Abbotsford. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, Denise; son fils Charles (Marie Rodrigue). Il était aussi le père de feu David. Il laisse également sa soeur Huguette (Guy Charest). Il était le frère de feu Jean-Guy. Lui survivent les enfants de sa conjointe: Frédérik et Marie-Eve Dulude, les membres des familles Brodeur, Ménard et Guay, ses neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin. Le convoi funèbre partira des salons du Complexe Funéraire Girardot & Ménard 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église de St-Paul d'Abbotsford, où le service sera célébré à 14 h, suivi de l'inhumation au cimetière de l'endroit. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 16 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons samedi, journée des funérailles, à compter de midi. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (14-15-16) Paru le 2007/06/14 dans La Voix de l'Est RWKU3377

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

GAGNÉ BRODEUR, Mme Jeannine 1929-2007 Au C.H.S.L.D. La Pommeraie de Cowansville, le 12 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Jeanni-ne Brodeur, née Gagné, épouse de M. Jacques Brodeur, demeurant à Waterloo. Outre son époux, Jacques, elle laisse dans le deuil ses enfants: Carmen (Norman Sevigny), Diane (Daniel Pelletier), France (Gérald Grondin), Céline (André Pelletier), Martin (Nicole Brodeur); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, au-tres parents et amis. Mme Gagné repose au salon de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster Waterloo Tél.: 450-539-1606 ou 1-888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 50. Les funérailles auront lieu le ven-dredi 15 juin 2007 à 11 h en l'église St-Bernardin de Waterloo suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. (14) Paru le 2007/06/14 dans La Voix de l'Est QZVQ4436

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

WILLEY, M. Frank 1922 - 2007 Paisiblement, au Centre Courville de Waterloo, le samedi 9 juin 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé M. Frank Willey, époux de Mme Gertrude Willey, demeurant à Warden. Outre son épouse, Gertrude, il laisse dans le deuil sa fille: Johanne (François Brien); ses petits-enfants: Mathieu, Marc, Alexandre; ses soeurs: Dorothy Hone (Jim), Ruth Moore (Marven), Florence Pinard; les autres membres de la famille: Ruth Daigle (Roger), Claude Daigle; sa filleule: Lisa Daigle (Michel Racicot); ses grands amis: Ginette et Gary Williams; Monique et Rosaire Brien; ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines, ami(e)s et connaissances. La famille désire remercier le personnel du Centre Courville de Waterloo pour les bons soins prodigués à M. Willey. Monsieur Willey repose au salon de : Les Résidences Funéraires Bessette 5034, rue Foster, Waterloo Tél. : 450-539-1606 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2007 à 14 h en l'église St-Bernardin de Waterloo suivies de l'inhumation au cimetière anglican St-John's à Bromont. (14-15-16) Paru le 2007/06/14 dans La Voix de l'Est DQUU3643

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

ANHOURY, Jean-Claude 1943 - 2007 Bien-aimé époux de Vivien et papa chéri de Michèle et Johnny (Nancy), grand-papi adoré de Raphaële, Gabrielle et Jaimie, frère attentionné de Viviane et Madeleine (Robert) et leurs enfants; ami des petits et des grands et notre «Papa Noël» depuis plus de 40 ans. Jean-Claude s'est éteint paisiblement à son chalet, le 9 juin 2007. Il aurait eu 64 ans le 13 juin. Tous les parents et amis sont invités à se joindre à la famille le vendredi 15 juin entre 19 h et 21 h à Urgel Bourgie au 3955, chemin Côte de Liesse, ville Saint-Laurent www.urgelbourgie.com La messe solennelle sera célébrée le samedi 16 juin à 11 h à l'Église Notre-Dames-Des-Anges au 5621, boul. Gouin Ouest, Montréal, pour l'aider à entreprendre son dernier voyage vers le Seigneur. Paru le 2007/06/14 dans La Presse BQYV9934

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

DUBÉ, Jean-Pierre 1958 - 2007 Est décédé subitement, à LaSalle, le 10 juin 2007, à l'âge de 48 ans. Il laisse dans une profonde tristesse ses trois enfants, Jean-François, Julie et Marie-France ainsi que Diane Doyer. Il laisse également dans le deuil sa mère Marie-Thérèse Dubé, son frère Raymond (Caroline Jean) et ses soeurs Hélène (Daniel Lacoursière) et Josée (Alain Bouchard), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Tous sont priés de se joindre à la famille pour lui rendre un dernier hommage, au complexe funéraire le vendredi 15 juin de 14 à 17h et de 19 à 22h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 16 juin à 14h à l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, située au 4155 rue Wellington, Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/06/14 dans La Presse FERU5388

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

GARANT, Lilian (née Ferguson) 1925 - 2007 À Montréal, le 10 juin 2007, est décédée Madame Lilian Ferguson Garant, épouse de Jean-Paul Garant. Elle était la fille de William S. Ferguson et Janet Powell Ferguson et la sœur de Stanley, Edith (Cardy) et de feu James, Jack, Gertrude (Cleary) et Ellen. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Marie-Hélène (John P. Newton), Louise (François Saine) et Annette, de même que ses petites filles : Romane, Laurianne, Pénélope et Vibika. Les funérailles seront célébrées à la Cathédrale de Chicoutimi le samedi 16 juin à 14 h. À Montréal, la famille recevra les condoléances le vendredi 22 juin de 14 h à 21 h, au Complexe funéraire Mont-Royal, 1297, chemin de la Forêt, Outremont. Une cérémonie aura lieu à la chapelle du complexe, le samedi 23 juin à 10 h. Des dons à la congrégation des Carmélites peuvent être faits à sa mémoire. L'Ordre des Moniales carmélites de Montréal, 351, avenue du Carmel, Montréal, QC H2T 1B5 Paru le 2007/06/14 dans La Presse WNCK2699GARANT, Lilian (nee Ferguson). 1925-2007. Passed away in Montreal June 10, 2007, wife of Jean-Paul Garant, mother of Marie-Helene (John P. Newton), Louise (Francois Saine), Annette, grandmother of Romane, Laurianne, Penelope and Vibika. Daughter of William S. Ferguson and Janet Powell, sister of Edith (Cardy) and Stanley and of late James, Jack, Gertrude (Cleary) and Ellen. Family will receive condolences, Friday June 22, from 2 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont. A ceremony will take place at the Chapel at the Complex, June 23 at 10 a.m. Donations to the Carmelites Order would be appreciated: Ordre des Moniales carmelites, 351 avenue du Carmel, Montreal, QC H2T 1B5. Published in the Montreal Gazette from 6/13/2007 - 6/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

LAFRANCE, Gertrude (Thibault) 1916 - 2007 Le 13 juin 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Gertrude Lafrance, épouse de feu Alfonse Thibault. Elle laisse dans le deuil son frère Lucien (feu Georgette Leblond), ses soeurs Hélène (Jules Ringuet) et Thérèse (feu Gérard Léveillé), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille vous accueillera à La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier O. Longueuil, Qc (450) 463-1900 le vendredi 15 juin 2007 de 19 h à 21 h 30 et le samedi 16 juin dès 9 h. Un service religieux se tiendra le samedi 16 juin 2007 à 10 h en l'église St-Georges (700, Préfontaine, coin Désaulniers) et de là au cimetière St-Georges pour l'inhumation. Paru le 2007/06/14 dans La Presse DBDX5465

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

LÉVESQUE, Carmelle Enseignante retraitée 1930 - 2007 À Laval, le 13 juin 2007, est décédée Madame Carmelle Lévesque. Elle laisse dans le deuil son époux Yves Rouleau, son fils Daniel (Josée Guillemette), ses petits-fils Philippe et Maxime, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 16 juin de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 19 h 30. Paru le 2007/06/14 dans La Presse YDAD6488

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-08

LUSSIER, Jeanne À Montréal, le 8 juin 2007, est décédée Jeanne Lussier, à l'âge de 102 ans. Veuve de Charles-Émile Gingras, elle laisse dans le deuil ses fils André Gingras, Jean-François, Marc et Ivan; son frère Jean-Paul Lussier; ses petites-filles Sophie-Céline Gingras et Sarah L'Hérault-Gingras; sa filleule Louise Lussier, sa bru Colette Vacher Gingras, ses proches Jacqueline Émond, Pierrette L'Hérault et Catherine L'Hérault, ainsi que ses arrière-petits-enfants, neveux et nièces et amis. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pascal-Baylon, 6570 chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal, samedi le 16 juin 2007 à 14 heures. Les personnes présentes pourront rendre un dernier hommage à la défunte sur place à compter de 13 h 30. La famille exprime sa vive gratitude à l'équipe de l'unité de gériatrie du CHUL, à Québec, qui l'a accompagnée et soignée avec bienveillance et empressement. Les personnes qui le désirent sont invités à envoyer un don à la fondation du CHUQ. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/06/14 dans La Presse SYQK4749

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

LANGEVIN, Jeannette (née Gilbert) 1932 - 2007 Au C.H.S.L.D. (Chevalier de Lévis), Longueuil, le 11 juin 2007, à l'âge de 74 ans 10 mois, est décédée dame Jeannette Gilbert (communément appelé Jeannine), épouse de feu monsieur Marcel Langevin (1931-2003). Originaire de Québec, madame demeurait à Boucherville. Elle a cependant longuement habité Beauport. Elle était la fille de feu dame Marie-Anne Durant et de feu monsieur Lorenzo Gilbert. Les membres de la famille recevront les condoléances à La Seigneurie Coopérative funéraire 2450 av. St-Clément arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca le vendredi 15 juin 2007 de 19 h à 22 h, de même que le samedi 16 juin 2007 à compter de 10 h. En sa mémoire suivra une célébration de la parole à 11 h en la chapelle de la Coopérative. Madame laisse dans le deuil ses fils: Marc et Paul (Francesca); ses petits-fils (enfants de Marc) Olivier et François; ses sœurs: Thérèse, Lucille et Éliane; ses frères: Jean-Marie et Paul; son beau-frère Yvon; sa belle-sœur Juliette, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires seront disponibles au salon. Paru le 2007/06/14 dans La Presse EAKM3435

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

SAURIOL (Blais), Louise 1930 - 2007 À l'hôpital Pierre-Le Gardeur, Terrebonne (secteur Lachenaie), le 10 juin 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Louise Blais, épouse de M. Jean Sauriol, demeurant à Repentigny. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Louise Thibault), Martine (Richard Bergeron), ses petits-enfants Sabrina, Stéphanie et Maximilien, ainsi que son beau-frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) le 16 juin 2007 de 13h à 17h au 8005, Notre-Dame Est, Montréal www.complexefunerairefortin.com Une liturgie de la parole sera célébrée à 16h. Paru le 2007/06/14 dans La Presse FFSP6368

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

M. MARCEL BERGERON 1928-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. TASCHEREAU - Est décédé le 11 juin 2007, à l'âge 78 ans, M. Marcel Bergeron, domicilié à Taschereau, époux de Mme Gisèle Boutin. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gisèle Boutin, ses enfants et leur conjoint(e) : Francine (Aimé Bélanger) de Gatineau, Carole (Robert St-Pierre) de Taschereau, Marie-Josée (Louis Gilbert) d’Amos, Jean-Pierre (Nathalie Lévesque) de Taschereau; ses petits-enfants : Isabelle, Julie, Adam, Sara, Audray, Anne-Marie, Gabriel, Pascal; son arrière-petite-fille : Catherine; ses frères et sœurs : Armand (Véronique Létourneau) de Taschereau, Rita de Montréal, Lucia (Bernard Deslongchamps) de Taschereau, Gervais (Thérèse Laprise) de La Sarre. Il était également le frère de feu Rémi (Julie Marchand) et de feu Paulin (Shirley White). Il laisse dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs : Fernand de Kirkland Lake, Ont., Annette (Richard Tardif) de Laval, Gilles (Solange Pelletier) de Le Gardeur, Mariette de St-Gabriel-de-Brandon, Angèle (Jean-Pierre Boudreau) de Ville d’Anjou; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La cérémonie a eu lieu le vendredi 15 juin 2007 à 16H00, en l’église St-Pierre de Taschereau, suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

Yvette Chrétien Jussaume 1914-2007 Décédé(e) : mardi le 12 juin 2007 À l'âge de : 92 ans 10 mois Salon : S. Jacques & fils Inc 4967 Legendre Contrecoeur Tel : 450-587-2233 Fax : 450-587-8429 s.jacquesetfils@bellnet.ca salonsjacquesetfils.com Service: Le vendredi 15 juin 2007 à 15:00 En l'église: Ste Trinité de Contrecoeur Inhumation : Cimetière de Contrecoeur date ultérieure. A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy Le 12/06/2007 Est décédé(e) à l’âge de 92 ans et 10 mois Mme Yvette Chrétien épouse de feu Jean Jussaume demeurant à Contrecoeur. Mme Yvette Chrétien Jussaume laisse dans le deuil, ses enfants: Ronald(Jo-Ann Gagnon), Richard(Louise Tremblay), Mario(Ginette Arpin), Madeleine(Pierre White). 8 petits enfants : Caroline,Yanick,Martine,Louis-Pier,Karyne,Stéphanie,Alexandre et Catherine. 4 arrières petits enfants : Audrey,Gabriel,Gabrielle et Christian. Neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & fils 4967 Legendre Contrecoeur, vendredi le 15 juin 2007 à compter de 10 hrs. Les funérailles auront lieu , le vendredi, 15 Juin 2007 à 15:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivies de la crémation. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur. Tél(450)587-2233

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-02

M. ROLAND COUTURE 1923-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. LA SARRE : Est décédé le 2 juin 2007 à Montréal, à l’âge de 83 ans, M. Roland Couture, domicilié à Ste-Germaine-Boulé, époux de Rose-Anna Carrier. M. Roland Couture laisse dans le deuil son épouse: Rose-Anna Carrier; ses enfants: Albert (Julienne Depont) de Val-d’Or, Émile (Sylvie Gaignard) de Rouyn-Noranda, Janine (Gaétan Beauchesne) de Val-d’Or, Réjeanne (René Gilbert) de Ste-Germaine, Adrien de Ste-Germaine et Jacques de Ste-Rose; ses 9 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Paul, Germaine, Thérèse et Marcel; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 7 juin 2007 à 16h30, en l’Église Ste-Germaine. L’inhumation des cendres suivra au cimetière du même endroit.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

MME ROSE-AIMÉE DORVAL NÉE: ROSE-AIMÉE GRENIER 1928-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 11 juin 2007, à l’âge de 79 ans, Mme Rose-Aimée Grenier, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de Arthur Dorval. Mme Rose-Aimée Grenier Dorval laisse dans le deuil son époux: Arthur Dorval; ses enfants: Michel, Gabriel, Lili et Johanne (Serge Côté); ses petits-enfants: Pascale, Véronique, Marie-Pier et Mathieu; ses frères et soeurs: Marie-Flore (Gabriel Bordeleau), Sinaï (Yvette Dubé), Madeleine (Jean-Marie Gauvin), Rose-Alma (Gilles Gastonguay), Robert, Raymond (Antoinette Boutin) et Joseph (Fernande Venne); ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation d’Alzheimer de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu jeudi, le 14 juin 2007 à 11h à la Cathédrale St-Joseph de Rouyn-Noranda. Les cendres seront déposées au columbarium St-Michel.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-05

MME CÉLINE DALLAIRE NÉE: CÉLINE LECLERC 1927-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 5 juin 2007, à l’âge de 80 ans, Mme Céline Leclerc, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Raymond Dallaire. Mme Céline Dallaire laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Claude Bois), Josée, Larry (Nancy Bergeron) et Richard (Valérie Langlois); ses petits-enfants: Amélie, Caroline, Marie-Christine, Simon, Pénélope, Mélissa, Kéven, Ariane, Samuel, William, Vicky, Marilyne et Christophe; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Vincent et Tiyana; ses frères et soeurs, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu samedi, le 9 juin 2007 à 16h en l’Église St-Jean l’Évangéliste de McWatters. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de McWatters.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-08

MME FERNANDE LAVALLÉE NÉE: FERNANDE RIVEST 1916-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. ROUYN-NORANDA: Est décédée à Rouyn-Noranda le 8 juin 2007, à l’âge de 91 ans, Mme Fernande Rivest, domiciliée à Rouyn-Noranda. Épouse de feu Lucien Lavallée. Mme Fernande Lavallée laisse dans le deuil ses 2 enfants: Claude (Carole Bolduc) et Jacques (Jacqueline Dubé); ses 4 petits-enfants: Chantal, Christian, Marie-Claude (Gilles Ferland) et Pierre (Jacynthe Pilon); ses 4 arrière-petits-enfants: Vanessa, Josianne, Chloé et Marie-Pier; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis(es). Un don à la Fondation hospitalière de Rouyn-Noranda serait apprécié. Les funérailles ont eu lieu en présence des cendres, mardi le 12 juin 2007 à 11h en l’Église St-Joseph de Rouyn-Noranda. L’inhumation suivra au cimetière St-Michel de Rouyn-Noranda.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-06

M. MICHAEL SMYGWATY 1949-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. Val-d’Or - Est décédé le 6 juin 2007 à Matachewan en Ontario, à l'âge de 58 ans, M. Michael Smygwaty, époux de Nicole Lacroix, domicilié à Val-d’Or. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, son fils: Stéphan (Kathy Grenier) de Gatineau; ses 3 petites-filles : Angélique, Rébecca et Lorry; ses frères : Frank (Madeleine Lizotte) de Val-d’Or, Charles (Marge Randall) de Kamloops, Colombie-Britannique; ses beaux-frères et belles-sœurs : Gisèle (Guy Lebœuf) de Campbell River, Marcel (Aline Gagnon) de Beloeil, Marthe de Val-d’Or, André (Nicole Ouellette) de St-Bazille-le-Grand, Gilles de Val-d’Or; ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 juin 2007 à 11h00 à l’église St-Sauveur de Val-d’Or, suivies de l’inhumation au cimetière de Val-d’Or.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

MME HÉLÈNE LACOURSIÈRE (NÉE HÉLÈNE ST-GERMAIN) 1932-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. AMOS - Est décédée le 14 juin 2007, au Centre hospitalier d’Amos, à l’âge de 74 ans, Mme Hélène Lacoursière, née Hélène St-Germain, domiciliée à Amos, épouse de M. Guy Lacoursière. La défunte laisse dans le deuil outre son époux M. Guy Lacoursière, ses enfants et leur conjointe : Johanne d’Amos, Jocelyn de Montréal, Chantal (Robert Julien) d’Amos, Éric de Montréal, Caroline (Denis Ouellet) d’Amos. Elle était également la mère de feu Alain. Elle laisse ses petits-enfants : Karine, Dany, Alexandre, Vincent; ses arrière-petites-filles : Kelly-Anne et Raphaëlle; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles ont eu lieu le samedi 16 juin 2007 à 10h30 en l’église Christ-Roi d’Amos, suivies de l’incinération aux Maisons Funéraires Blais de Val-d’Or et de l’inhumation des cendres au cimetière d’Authier. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à La Société Québécoise du Cancer.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-05-11

Rolande Trudel-L’Hérault Décédé(e) : vendredi le 11 mai 2007 À l'âge de : 75 ans Salon : Centre funéraire Yves Houle 180, rue Prince, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-742-5959 Fax : yveshoule.soreltracy@videotron.ca http://www.yves-houle.ca Service: Le vendredi 15 juin 2007 à 16:00 En l'église: St-Jean-Bosco À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy le 11 mai 2007, est décédée à l’âge de 75 ans Madame Rolande Trudel-L’Hérault épouse de feu Marcel L’Hérault domiciliée à Sorel-Tracy. Les funérailles auront lieu vendredi le 15 juin 2007 à 16h00 en l’église St-Jean-Bosco ,2325 boul. Cournoyer, secteur Tracy. La famille de madame Trudel-L’Hérault sera présente au Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie le vendredi le 15 mai à compter de 13h à 15h30. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées au centre funéraire CentreFuneraire Yves Houle. Madame Trudel-L’Hérault laisse dans le deuil : Ses enfants : Lise Armand), Hélène (Louis), Richard, ses petits-enfants : Élisabeth, Catherine, Anne-Marie, ses frères et sœurs Jean, Pauline, Madeleine, Pierre, Michel, André, Albert, Jeanne et Louise, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis. Plutôt que par des fleurs, des dons à la fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient grandement appréciés par la famille. Ligne info-décès 1-800-405-4777

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2006-12-26

MCGRATH, KIRK D. - Went to be with our Lord the 26th day of December 2006. There is to be a graveside service and committal at Rosemount Memorial Gardens 11:30 a.m. the 16th day of June 2007. The Reverend Dr. Robert Root officiating. I, Harold McGrath, am inviting all of Kirk's family and friends to attend the Celebration of Kirk's Life. Kirk was the son of Harold J. McGrath and the Late Eleanor Brown. 10696926

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le mardi 12 juin 2007 est décédé à l'âge de 90 ans monsieur Ronaldo Cloutier, fils de feu Joseph Cloutier et de feu Victoria Beaulac, demeurant à Saint-Zéphirin-de-Courval. M. Cloutier repose au Centre Funéraire Yves Houle, 981 rue Saint-Pierre, Saint-Zéphirin-de-Courval. Heures d'accueil: le vendredi 15 juin de 19 h à 22 h, le samedi 16 juin, le salon ouvrira à 11 h 30. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 16 juin à 15 h 30 au Centre funéraire et de là au crématorium Yves Houle. M. Cloutier laisse dans le deuil ses fidèles ami(e)s Pierre Marcoux et Renée Manseau, leurs enfants Lucie et Marie-Pier; sa conjointe Yvonne Arseneaut Laplante, ses enfants Louisette Laplante, Yvon Laplante (Gisèle Caron); ses cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s, particulièrement Françoise Anctil. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

À Drummondville, le mardi 12 juin 2007 est décédée à l'âge de 55 ans madame Maryse Gendron, conjointe de feu Jacques Mailloux, demeurant à Saint-Majorique. Mme Gendron a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 700, boul. Patrick, Drummondville. Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 16 juin à 16 h en la Chapelle du Mausolée Le Patrimoine. Mme Gendron laisse dans le deuil sa fille Julie Gendron, son petit-fils Justin, ses frères et soeurs Nicole (René Dubé), Carole (Mario Couillard), Denise (Gervais Canuel), Ginette (André Fillion), Serge (Paulette Beaulieu), Jean-Guy (Lise); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

À Drummondville, le dimanche 10 juin 2007 est décédé à l'âge de 84 ans et 11 mois, monsieur Léandre Lacerte, époux de feu Irène Dubois domicilié à Drummondville. Les membres de la famille de M. Lacerte se sont réunis au funérarium Daniel Vachon Inc. du 55 rue Notre-Dame le vendredi 15 juin à compter de 9 h afin de recevoir parents et amis ainsi que les marques de sympathie. Une liturgie de la Parole a été célébrée au funérarium Daniel Vachon Inc. du 55 rue Notre-Dame le vendredi 15 juin à 11 h. L'inhumation a eu lieu en fin d'après-midi le même jour au cimetière d'Asbestos. M. Léandre Lacerte laisse dans le deuils ses enfants Carole, Sylvie (Serge Allard), Johanne, Linda (François-Xavier Claret); ses petits-enfants Marc-André et Stéphanie Lemay, Philippe Allard, Mathieu et Marie-Pier Martel, Benjamin Claret; son arrière-petite-fille Carolanne Lemay, sa soeur et son frère Alice Lacerte (feu Normand Chartier), Lionel Lacerte (feu Simone Caron), Mme Lemire (Mémé) (feu Sarto Lacerte); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer Centre du Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Un grand Merci à tout le personnel du 3e nord Paradis du Pavillon Frederick George Heriot pour les bons soins prodigués à M. Léandre Lacerte. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

À Drummondville, le dimanche 10 juin 2007 est décédé à l'âge de 63 ans monsieur Marcel Painchaud, fils de feu Salomon Painchaud et de feu Antoinette Bergeron, demeurant à Drummondville. M. Painchaud a reposé au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 juin à 14 h en l'église de Saint-Nicéphore, inhumation au cimetière Saint-Nicéphore dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. Paichaud laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Jean-Marc Richard) de Cantley, Anyse (Jean Boivin) de Varennes et Pascal (Nancy Coderre) de Drummondville; ses petits-enfants Shanel, Jade et Anthony; la mère de ses enfants Raymonde Ricard; son frère Jean-Paul Painchaud (Denise Simoneau) de Mascouche, Thérèse (feu Donald Roberge) de Drummondville, Gertrude (Jacques Courchesne) de Drummondville, Françoise de Drummondville et Pauline (Marcel Cimon) de Drummondville, aussi plusieurs autres beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Un merci spécial à Françoise, Pauline et Isabelle pour leurs soins et leur dévouement. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à l'unité des Soins palliatifs de l'hôpital Sainte-Croix seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles Robert Ricard

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

À Asbestos, le samedi 9 juin 2007 est décédé à l'âge de 93 ans monsieur Gérard Rivard, époux de madame Lucienne Poirier, demeurant à Saint-Félix-de-Kingsey. La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre Funéraire Yves Houle, 6088, rue Principale, Saint-Félix-de-Kingsey. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin à 14 h en l'église Saint-Félix-de-Kingsey et de là au Columbarium Yves Houle de Drummondville. La famille sera présente à l'église le samedi jour des funérailles, à compter de 12 h 45 pour rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie. M. Rivard laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants Jacqueline (feu Pierre Breton), Ginette (Marcel Arsenault), Denis (Nicole Lampron); ses petits-enfants Andrée, Claude, Yves, Marie-Josée, Christine, Emmanuelle, Nathalie, Nancy; ses arrière-petits-enfants Pierre-Olivier, Vincent, Julien, Marie-Lou, Rosalie, Laurie, Zacharie, Charlotte, Florence, Zoé, Thierry ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-04

À Ste-Émélie-de-l’Énergie, le 4 juin 2007 à l’âge de 87 ans, est décédée monsieur Laurent Rondeau, époux de Noëlla Prud’homme, demeurant à Ste-Émélie-de-l’Énergie Outre son épouse, il laisse ses enfants : Francyne (Alban Arbour), Denis (Lisette Hamelin), Gaétane (Jacques Généreux), Rachel (Jean Hamel), Roger (Colette Champagne), Martyne (Jules Laforest), Jocelyn (France Trudel), ses petits-enfants : Karine, Sylvie, Stéphanie, Marie-Claude, Martin, Rémy, Pascal, Carol-An, Émélie, ses 2 arrière petits-enfants : Alexandre et Collin, sa sœur, ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierrette Rondeau-St-Pierre, Fernande Beaudry-Rondeau, Thérèse Bellerose-Rondeau, Raoul Ducharme, Normand Prud’homme, Yvette Prud’homme (Marcel Généreux), Fernand Prud’homme (Alice Aumont), Reina Prud’homme (Léopold Thériault), Florent Prud’homme (Madeleine Racicot), Victor Prud’homme (Lucie Hénault), Diane Prud’homme (Guy Bordeleau), Denise Prud’homme (Gilles Héneault), Roger Gariépy, Mario Prud’homme (Lucie Hénault), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Exposé le mardi 5 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon F. Thériault inc., 461, rue Desrosiers, Ste-Émélie-de-l’Énergie. Funérailles le mercredi 6 juin à 14 heures, en l’église paroissiale de Ste-Émélie-de-l’Énergie, Inhumation au cimetière de Ste-Émélie-de-l’Énergie. Direction funéraire F. Thériault inc.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

ÉLISE BERNIER (née Robitaille) de Thurso, décédée le 11 juin 2007 à l'hôpital de Buckingham, à l'âge de 65 ans. Elle était la conjointe bien-aimée de feu Fernand Bernier et fille de feu Adrien Robitaille et de feu Lumina Bernier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Diane), Mario (Chantal), Yves et Georgette; deux petites-filles: Caroline (Carl Prévost) et Martine (Martin Ménard), ainsi que trois arrière-petits-enfants : Ariane, Dominick et Sarah. Elle laisse également dans la peine un frère et trois sœurs: Toussaint (Annette Prévost), Gabrielle (feu Albert Touchette), Cécile (feu Armand Roy) et Alice (Raymond Ivall); une tante, Jeanne Robitaille (feu Aurèle Laurin). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousin(e)s, beaux-frères, belles-sœurs et ami(e)s. Elle fut prédécédée par un fils, Jacques Bernier, par un frère, Roger Robitaille (Lise Labelle) ainsi que par un petit-fils, Jean-François Bernier. À sa demande , il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu le samedi 16 juin 2007 à 11h, en l'église St-Jean L'Évangéliste de Thurso, suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse de St-Sixte. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La famille désire remercier chaleureusement le personnel du 3e étage de l'hôpital de Buckingham, pour leur travail extraordinaire et leur bons soins prodigués envers Mme Robitaille-Bernier. Un merci tout spécial au Dre Marie-Pierre Lachaine. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur et à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur : 819-568-2426. Paru le 2007/06/14 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

INGRAM, William Roy Retired Bell Canada Pioneer Peacefully at home on Monday, June 11, 2007. Beloved husband of Lillian (nee Demetrioff). Dear father of Debra, David (Peggy) and Brian. Grampa of Laura, Suzie and Sarah, Lauren and Victoria. Brother of John (Angela) and the late George (Allison). A Celebration of Bill's life will be held on Saturday, June 16 at the Pinecrest Visitation Centre, 2500 Baseline Road (Ottawa) at 2 p.m. Donations in Bill's memory can be made to the Ottawa Civic Heart Institute. Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007 Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

Béland Genest Rolande À Beauport, le 7 juin 2007, entourée de l’amour de sa famille à l’Auberge Aux Trois Pignons, est décédée dame Rolande Béland, épouse de feu Théo Genest, fille de feu Stella Rouleau et de feu Jos. P. Béland. Elle laisse dans le deuil ses sœurs, Aline Béland (feu Raymond Caron) et Janine (Paul St-Pierre); sa belle-sœur Alice Genest Morin; son beau-frère Marcel Morin; sa belle-sœur Rollande Maheux Béland (feu René Béland) ainsi que de nombreux neveux et nièces et ses filleules. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 15 015, boul. Henri-Bourassa Québec, QC www.sylviomarceau.com le samedi 16 juin 2007 de 12h30 à 13h50. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2007 à 14h, en l’église Bon-Pasteur.f La famille tient à remercier tout le personnel de l’Auberge aux Trois Pignons pour les bons soins prodigués ainsi que leur dévouement. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du rein (1270, chemin Ste-Foy, bureau 2142, Québec, QC G1S 2M4). Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet à www.honneur-memoires.com Pour renseignements: tél.: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil XYDQ3348

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

Guay Proulx Fernande 1914 - 2007 Au CHSLD Saint-Augustin, le 9 juin 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée dame Fernande Guay, épouse de feu monsieur Rénald Proulx. Elle demeurait à Saint-Augustin, autrefois de Asbestos et Québec. Elle a été confiée à la maison Lépine Coutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin à 10h30, en l’église de Beaumont, 60, du Domaine, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle (Joakim Hermelin) et Denis (France Laveault); ses petits-enfants: Louise (Jacques LeRoy), Peter (Jane Hamelin), Tessa (Kevin Seldon), Alexe; ses arrière-petites-filles: Maneesha et Maïka; ses frères et sa sœur: Edgar (feu Georgette Dorval), Charles (Elena Lopez), Thérèse (feu Alexandre Latouche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Helen Bilodeau (feu Henri Guay), Joan Martin (feu Pierre Guay) et Françoise Proulx ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, av. des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8, tél.: 418-682-6387. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de Saint-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil HGKV2735

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

Parent Gérard « Un chapitre achevé, une page tournée, une vie bien vécue, un repos bien mérité. » Est décédé le 10 juin 2007, M. Gérard Parent, à l’âge de 79 ans, fils de feu Paul Parent et de feu Blanche Thibodeau. Il laisse dans le deuil son épouse Colette Guay; ses enfants: Claude (David Goudreau, Catherine, Michelle, Patrick et Philippe), Guy (Aline Desrosiers, Benoit et Sarah), Gilles (Lucie Roy, Carl, Remy et Samuel), Yves (Line Nolet, Gabriel et Guillaume), Martine, Marc (Chantale Belzile, Jérémie, Valérie et Hubert), ainsi que ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et tous ses ami(e)s.fVos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur. Les membres de la famille recevront les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, Place de l’Église, Charny Vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. En sa mémoire suivra un service religieux à 10h30, en l’église de Charny. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca.f Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil HJDM7247

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

Pelchat Roland 1916 - 2007 À la Résidence La Guadeloupe, le jeudi 7 juin 2007, à l’âge de 90 ans et 7 mois, est décédé monsieur Roland Pelchat, époux de dame Eveline Gosselin. Il demeurait à Saint-Honoré de Shenley. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc 439, rue PrincipaleSaint-Honoré de Shenley le jeudi 14 juin 2007 en après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que le vendredi 15 juin 2007, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 15 juin 2007 à 15h, en l’église Saint-Honoré de Shenley et de là au crématorium du Parc commémoratif Chaudière-Appalaches et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Eveline Gosselin, ses enfants: feu Olivette, Gaétane, Lise, feu Maurice, feu Jacquelin, feu Liette, feu Pierre, Jacinthe (Yves Dallaire); ses petits-enfants: Hugo (Sonia), Judith (Réjean), Audrey (Sébastien); ses arrière-petits-enfants: Véronique et William; lui survivent quatre belles-soeurs: Fernande Gosselin (feu Émilien Plante), Alberta Gosselin (feu Jean-Rock Beaulieu), Anne-Marie Boulanger (feu Alcide Cloutier), Carmen Drouin (feu Bertrand Pelchat). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré, 1120, 18e Rue, Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1. Pour renseignements: La maison Roy & Giguère Inc Téléphone: 418-228-2263 Télécopieur: 418-227-3271 Courriel: info@royetgiguere.com Site Web: www.royetgiguere.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil HHVU4427

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-06

Plante Françoise 1921 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 6 juin 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée madame Françoise Plante. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 16 juin 2007 à 11h, à l’église Saint-François-d’Assise (1381, 1re Avenue à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses frères et ses sœurs: Pauline (feu René Biron), feu Gisèle (feu Roger Noël), feu Jean-Charles (Pauline Drolet), Jules (Georgette Verret), feu Mariale (Henri Bouthillette)-Jeanne D’Arc Lepage, Lise (feu Roger Bergeron), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amies. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil QTJV9566

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

Prince Michel 1952 - 2007 À son domicile, le 11 juin 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé M. Michel Prince, fils de Roger Prince et de Françoise Fleurent, époux de dame Céline Dumais. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au FUNÉRARIUM LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 975, Marguerite-Bourgeois Québec G1S 3X8 le vendredi 15 juin 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi 16 juin 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Michel de Sillery, 1600, rue Cardinal Persico, Sillery Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Jean-François (Chantal Milette), Marc-André, Emmanuelle, Jean-Michel; ses frères: Sylvain (Louise Roy), Daniel (Sylvie Loiselle); ses sœurs: Mireille (Serge Fournier), Louise (Gilles Cournoyer); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Réjean Dumais (Denise Gauvin), Colin Dumais (Kathleen Boyd), Stéphane Dumais (Sonia Pouliot), Sylvie Dumais (Gilles Beaudoin), Guylaine Dumais (Charles Demers); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es), collègues de travail chez RBC, voisins, voisines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre Jacques Cartier, 20, boul. Charest Est, Québec G1K 3G2. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil STSH3694

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

Tardif Pierrette 1949 - 2007 À Québec, à son domicile, le 9 juin 2007, à l’âge de 57 ans, est décédée dame Pierrette Tardif, fille de feu dame Yvonne Charron et de feu monsieur Arthur Tardif. Elle rejoindra dans l’éternité son époux feu Joseph Mattéo et son fils feu Stéphane Mattéo. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 10h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette, et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 9h. Elle laisse dans le deuil son fils David Mattéo (Nora Puskas); son conjoint Nil Guay; ses frères et sœurs: feu Jean-Guy (Louise Gaudrault), Jeannette (Eugénio Sorgi), Denyse (Jacques de la Chevrotière), feu André (Jacqueline Dion), feu Lucille, feu Gilles (feu Patricia Lemay), Pierre (Micheline Renaud), Yvon, feu Roger, Daniel (Joanne Lessard); ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. De la France, elle laisse les familles Mattéo et Gantié (Valérie, Emmanuelle et Julien). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraireLépine Cloutier Ltée 715, rue de Saint-Vallier Est Québec (Québec) G3K 1P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil RMRE2997

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

Noël Paul-Eugène Au CHUQ, Pavillon Hôtel-Dieu de Québec, le 14 juin 2007, à l’âge de 70 ans, est décédé M. Paul-Eugène Noël, époux de dame Cécile Tremblay. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 14h, en l’église de Notre-Dame-de-L’Espérance (Petit-Village), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie et de là au cimetière Saint-Grégoire. Direction des funérailles F.X. Bouchard Inc 4100, boul. Ste-Anne Beauport, Québec Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Claude; son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (feu Jean-Baptiste Hudon), feu Marguerite (Marc-Aurèle Fortin), Angéline (feu Roger Carbonneau), Jean-Paul, feu Maurice (Thérèse Routhier), feu Aurélien (feu Marie-Paule Mercier), Armand Tremblay (Jeannine Boudreault), Roland Tremblay (Pauline Chalifour), Adrien Tremblay (Hélène Simard), Ferdinand Tremblay (Gervaise Prémont), Fernand Tremblay (Yolande Fiset), ainsi que plusieurs neveux, nèces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 13e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3, tél.: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 Condoléances par télécopieur: 418-660-1614 Courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/15 dans Le Soleil YUEU4683

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

Paradis Roland 1914 - 2007 À l’hôpital Saint-Sacrement, le 13 juin 2007, à l’âge de 93 ans, est décédé M. Roland Paradis, époux de feu dame Marcelle Tremblay. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec G2G 0G9 Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 14h, en l’église Notre-Dame de la Recouvrance, 260 rue Bélanger, Vanier Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Lise (Michel Boisvert) et Micheline (Clément Lemay); ses petits-enfants: Martin (Manon Giguère), François (Marjorie Théberge), Christine (Mathieu Lajoie), Jacinthe (Jonathan Lévesque); ses arrière-petits-enfants: Félix, Florence et Charlotte Boisvert; Charles-Antoine Gagnon et Justin Lajoie; ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Rhéa Sylvain (feu Lionel Tremblay), Madeleine Tremblay (feu Jean Manibal), Jeannine Tremblay (Roger Bergeron), Liliane (Léopold Poliquin), Madeleine Morin (feu André Tremblay), Jeanninet Moffet (feu Gilles Tremblay), Raymond Durant (feu Hélène Tremblay), une amie Marguerite Leblanc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com » Paru le 2007/06/15 dans Le Soleil HVJA2598

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

PHYLLIS GORDON Passed away peacefully, at home with family and friends by her side on June 11, 2007. As requested by Phyllis, there will be no service or visitation. For those who wish, in lieu of flowers, memorial donations may be made to "The Phyllis Gordon Foundation". Details of the foundation may be found at www.phyllisgordonfoundation.com For those who wish to send email or to receive clarification, Please write to: info@phyllisgordonfoundation.com. Arrangements entrusted with Oakview Funeral Home, 56 Lakeshore Road West (905) 842-2252. Online condolences in memory of Phyllis can be made at (oakviewfuneral.ca) Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC