Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

GRANDA, Jacqueline (nee Berty). Peacefully at home on Saturday, June 9, 2007. Loving mother of Cynthia Louise (David Charron), John Christopher (Nancy), Maria Teresa Granda (Eddy Doumouchel) and of the late John Eric and Kathie. Cherished grandmother of Danielle, Jonathan, Jesslyn and Christina. Sister of Marguerite, Jenny and Jack. Predeceased by her sister Pauline. A graveside service will be held at Ste. Anne de Bellevue Cemetery, (514-457-5499) on Friday, June 15 at 2 p.m. Arrangements entrusted to Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home (514-483-1870). Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BOISCLAIR M., HENRI-JACQUES Au CSSS de l'Énergie, Résidence du Saint-Maurice, le 12 juin 2007, est décé-dé à l'âge de 72 ans, M. Henri-Jacques Boisclair, époux de Florence Boisclair, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 15h, en l'église Notre-Dame-du-Mont-Carmel L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame-du-Mont-Carmel Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Florence Boisclair; ses enfants : Alain (Martine Pilon) et Sylvie; ses petits-enfants chéris : William, Florence, Émanuel et Michaël; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Paul (Dorothée Régis), Georgette (feu Raymond Collens), Alice (Jean-Marie Nadeau), Maurice (Pauline Champagne), Robert (Madeleine Doucet), Gisèle (Claude Marineau), Nicole, Gilles Duplain (feu Florida), Lucien Boisclair (Lucienne), Roland Boisclair, Noëlla Boisclair (Vital Allaire), Marie (Jean-Noël Thiffault), Monique Sauvageau (feu Armand Boisclair); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence du Saint-Maurice. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste DZUZ6476

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BOUCHER, M. JEAN-PIERRE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 12 juin 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Jean-Pierre Boucher, époux de Mme Ghislaine Déziel, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Michel Léveillé 152, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 10h 30 au Complexe Michel Léveillé Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Ghislaine Déziel; ses filles : Manon (François Lafleur), Annie (Richard Millier); ses petits-enfants : Farrah Lafleur et Pierre-Luc Lefebvre; ses soeurs et frères : Marie-Rose (feu Eugène Boisvert), Janine (Jean-Paul Lessard), Léo (Marielle Gélinas), Jean-Roch (Denise Boucher), Marcel (Liliane Rioux), Réjeanne (Marius Ricard), Georgette (Jean-Claude Veillette), Georges-Étienne (Lise Ricard), Richard (Gisèle Caron), Alain (Gisèle Tétrault); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude (Diane Plamondon), Réjean (Suzanne Fiset), Alide (Gaétane); ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à ceux qui l'ont soutenu pendant cette longue maladie, Michel Lafrenière, Normande Gélinas, Jean-Claude Gélinas, Pierrette Delisle, Louis Lahaie, Claire Gélinas, Louis-Philippe Côté, Nicole Linteau, Gisèle et Alain Boucher, Janine et Marie Boucher ainsi qu'à son médecin M. Jocelyn Trudel, à l'infirmier M. Alain Leclerc du CLSC et au personnel du CSSS de l'Énergie, pour leur soutien et leur présence qui furent des cadeaux inestimables. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CSSS de l'Énergie ''soins palliatifs'' (50, 118e Rue, Shawinigan-Sud, Qc, G9P 4E7). Renseignements : 819-538-5858. Télécopieur : 819-533-4277. Courriel : cfmichelleveille@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste TVZP3599

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

MILETTE SOEUR, COLOMBE À Nicolet, le 9 juin 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Soeur Colombe Milette (en religion Soeur Marie-Ange-du-Carmel), des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M. Georges-Étienne Milette et de feu Mme Marie-Ange Hould. La communauté des Soeurs de l'Assomption accueillera parents et ami(e)s à la : Salle Assomption 160, rue du Carmel Nicolet (Coin Subway, 1303, boul. Louis- Fréchette, Nicolet). Heures d'accueil : vendredi de 15h à 17h et de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de midi. La veille des funérailles, à 16h 15, la communauté fera une célébration de la Parole. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 14h en la chapelle des Soeurs de l'Assomption de la Sainte Vierge 251, rue Saint-Jean-Baptiste Nicolet Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; ses soeurs et frères : Marie-Marthe Milette (feu Gaston Rivest), Jacqueline Milette, s.a.s.v., Guy Milette (Louise Lévesque), Rita Milette (Jean-Marc Champagne), Lucie Milette (Serge Séguin), Yvon Milette, Marcelle Milette (Maurice Duplessis); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l'Assomption. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste GFHZ3435

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

ST-ARNAUD BOISVERT, MME HÉLÈNE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 juin 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, dame Hélène Boisvert, épouse de feu Émilien St-Arnaud, demeurant à Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Saint-Prosper Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 15h en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Marie), Jocelyne (Alain), Claude (Hélène) et Diane; ses petites-filles : Sylvie (Dominique), Geneviève (Pierre-Olivier), Julie et Christine (Kevin); son frère, Paul (Thérèse); sa belle-soeur, Denise (feu Clément); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste DYGD4284

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

WALTON MME RUTH, ST-ARNAUD Au CSSSTR Cloutier-du Rivage (hôpital), le 11 juin 2007, est décédée Mme Ruth St-Arnaud, épouse de feu George Walton, demeurant à Trois-Rivières. La famille se rendra directement à l'église, pour l'heure des funérailles. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin, à 15h en l'église Saint-Patrick. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La direction des funérailles a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières La défunte laisse dans le deuil ses filles : Delia et Sylvia; sa petite-fille, Maia Konrad et ses deux arrière-petits-enfants; ses frères et sa soeur: George St-Arnaud, Robert St-Arnaud et Mildred St-Arnaud; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Merci à tout le personnel du 2e étage du CSSSTR Cloutier-du Rivage (hôpital). Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste KYTQ4736

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

HUMPHREYS, Hugh Donald Jr. of Hemmingford, Que., suddenly and peacefully on Monday, June 11, 2007 at the Barrie Memorial Hospital, Ormstown after a courageous and determined battle. Cherished husband of Christine Susan and loving father of Debbie (Steve) Opan. Private service at his request. In lieu of flowers donations to the Barrie Memorial Hospital, Ormstown or to a charity of your choice would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BRIAN DAVIS décédé paisiblement à l'hôpital communautaire du Pontiac, le mardi 12 juin 2007, à l'âge de 62 ans, suite à une brève maladie. Il était le fils de feu Toner Davis et de feu Robina Mousseau. Il laisse dans le deuil son épouse Mona Durocher; sa fille Ann-Marie (Paul Froment); ses deux petits-fils adorés: Collin et Tristan; son fils Barry (Emily Lemieux), ainsi que ses deux frères: Dwight et Jeffrey (Joanne Adams). Il sera regretté par les familles Durocher et Davis et plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Fort-Coulonge, Québec, le jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le vendredi à compter de 11h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le vendredi 15 juin à 14h, inhumation au cimetière paroissial. Des dons au service des soins palliatifs de l'hôpital communautaire du Pontiac, 160 ch. de la Chute, C.P. 430, Mansfield, Québec, J0X 1V0 ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/06/14 dans Le Droit DAVIS, Brian Peacefully, on Tuesday 12 June 2007 at Pontiac Community Hospital at the age of 62, after a brief illness. Son of the late Toner Davis and the late Robina Mousseau. Survived by his wife Mona Durocher, his daughter Ann-Marie (Paul Froment), his two grandsons Collin and Tristan, his son Barry (Emily Lemieux) and his brothers Dwight and Jeffrey (Joanne Adams). He will also be missed by the Durocher and Davis families and by many nieces and nephews. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Fort Coulonge, Quebec on Thursday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday after 11 a.m. Funeral Friday June 15 to St. Peter's Church, Fort Coulonge, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery. In memoriam, donations to the Pontiac Community Hospital Palliative Care Services (160 Ch. de la Chute, Box 430 Mansfield, Quebec J0X 1V0) or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

BERNARD GÉRARD LAFLÈCHE est décédé le 11 juin 2007, à l'âge de 75 ans. Fils de feu Oscar Laflèche et de feu Eulalie Forget, il laisse dans le deuil son épouse Estelle Laflèche ainsi que ses enfants: Danielle (Andy), Bertrand (Ghisline), Chantal et 6 petits-enfants: Francis, Carl, Stephan, René, Berlin et Philippe. Il laisse également un frère, Noël (Madeleine) et une soeur, Fernande (Gilles). Il fut prédécédé d'un frère, Fernand. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu samedi le 16 juin 2007 à compter de 9h00. Le service religieux suivra à 10h30, le samedi 16 juin 2007 en l'église Ste-Euphémie de Casselman. L'inhumation aura lieu au Cimetière Ste-Euphémie de Casselman. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa, 2411-40, rue Ruskin, Ottawa, Ontario K1Y 4W7, seraient grandement appréciés. Pour plus de renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/06/14 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BARISITZ, Marilyn Louise (nee Gunderson) September 28, 1937 - June 12, 2007 Peacefully in hospital on Tuesday, June 12, 2007. Darling wife of Konrad Barisitz. Loving mother of Debbie Brooks (Barry) and James Barisitz. Dear Oma of Brendan and Robbie Brooks. Loving sister of Frederick Gunderson, Evie Donnelly (Richard), Judy Seabrook (Jim), Richard Gunderson (Janet), Wayne Gunderson (Karen) and Susan Hogan (David). Predeceased by her parents Arne Gunderson and Eva Wells, and her brother David Gunderson. She will be greatly missed by her family and many friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) Nepean on Sunday, June 17th from 1 to 4 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

BUELL, Edward James "Ted" WWII Veteran Wednesday, June 13, 2007. Edward Buell age 84. Beloved husband of the late Ruth Buell. Loving father of Christopher (Mary), Edward (Nancy), Cheryl and the late John, Daniel and Joseph. Cherished grandfather of Jennifer and Jordan. Dear brother of George. A Mass in Memory of Ted will be held at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue (at Richmond Rd.), Tuesday, June 19, 2007 at 11 a.m. In Memoriam donations to the Canadian Guide Dogs For the Blind appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

HARKNESS, James Entered into rest after a brief battle with cancer at the Ottawa Civic Hospital on Monday June 11, 2007. James Harkness of Carleton Place (formerly of the Brockville area) aged 64 years. Father of Amy of Toronto and Stacey of Peterborough. Dear brother of Peggy Bush of Victoria, B.C., Doug Harkness of Carleton place and Terry Prime of Nepean. Also survived by several nieces, nephews and cousins. Predeceased by his parents Donald and Dorothy (Bell) Harkness. Friends may call at the Barclay Funeral Home, 137 Pearl St. East, Brockville on Tuesday from 11 a.m. - 1 p.m. The Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday June 19th, 2007 at 1 p.m. Interment will be at Harkness Cemetery at a later date. In memoriam to the Canadian Cancer Society would be gratefully acknowledged by the family. Messages of condolence may be sent online at: www.barclayfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

HENRY, Alfred Albert 1934 - 2007 Suddenly on Tuesday, June 12, 2007, in his 73rd year. Survived by his loving wife Alda (Cluff/Black); daughters Patricia (Scott), Catherine Lynne (Michael); sons Michael (Heidi), and Dennis, step- children Terry (Laurie) and Sandra (Bryan). Will also be missed by 11 grandchildren, many nieces, nephews, family and friends. Predeceased by parents Alfred and Hilda Henry, brothers Donald (Margaret), Arthur (Evelyn) and Cyril. Also predeceased by his first wife Catherine. Special thanks to Joe and Inez Molloy for their many years of friendship. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Friday, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 10:30 a.m. until time of the Service in the Chapel at 11:30 a.m. Charitable donations to the Heart and Stroke Foundation or the Salvation Army (Ottawa Citadel) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

PILECKI, Allan David Peacefully in hospital on June 12, 2007 with his devoted wife by his side. Allan David Pilecki, age 54. Son of the late Ethel & Michael Pilecki. Beloved husband of 20 years to Lisa (nee Landry). Loving brother of Michael (Cecilia) Pilecki. Dear brother-in-law of Thelma (Bill Richards), Gary, Yvon and Mike (Lisa) Landry. Fondly remembered by his nieces & nephews Matthew (Julie) and daughter Mikayla Richards, Sheri Landry, Greg (Anna) Pilecki. Dearly missed by his cousin John (Sue) Skrobiak and their daughters Amie & Melissa. The family wishes to thank Dr. Susan Gick and Janet Lily (R.N.) for their compassionate care and support through this very difficult time as well as the many caring doctors, nurses and staff of the Ottawa Hospital General Campus Dialysis Unit. Thank you also to the volunteers from Friends of Hospice. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Saturday, June 16, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friends may also pay respects at Morris Sutton Funeral Home, 68 Giles Boulevard, E., Windsor, ON, on Friday, June 22, 2007 after 1:00 p.m. followed by a Service in Memory of Allan in the Chapel at 4:00 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Hospital Foundation, Dialysis Unit appreciated. Morris Sutton Funeral Home & Cremation Center (519) 254-8633 Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

SCHARF, Helen Mary (nee O'Leary) Formely of Cumberland, Ontario, on Monday June 11th, 2007, at age 62. Beloved wife of Garry Scharf. Dear mother of: Karen (Patrick Poisson), Larry and Kevin (Lyne Simoneau). Loving grandmother of one granddaughter Amanda. She will be fondly remembered by her mother-in-law Margaret Scharf, many brothers and sisters-in laws, nieces, nephews, friends and her best friend Diane Daniels. She was predeceased by her brother Robert. A Memorial Service will be held on Thursday June 14th, 2007 in the chapel of Brunet Funeral Home at 11 a.m. The family will be present from 10 a.m. to receive condolences. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. For more information call THEO BRUNET & SONS FUNERAL HOME, 2419 Laurier Street, Rockland, Ontario tel: 613-446-4691. For condolences messages and memorial donations and to view a video tribute of Mrs. Scharf, via internet at www.brunetfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen from 6/13/2007 - 6/14/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

SCHULZ, Ingrid U. Ingrid U. Schulz 80, of Moncton passed away peacefully at The Moncton Hospital on Tuesday June 12, 2007. Born in Hamburg, Germany she was the daughter of the late Mr. and Mrs. Franz Blankenberg. Ingrid was a retired registered public heath nurse and attended the Moncton Wesleyan Church. She enjoyed playing bridge, walking, reading and spending quality time with her family (especially her precious grandchildren). Ingrid will be sadly missed by her sons, Tom (Sylvie) Ottawa, ON; Kevin (Teresa) Moncton; grandchildren, Jacob, Kenzie and Braelyn; step-brothers, Klaus and Uwe Blankenberg, both of Germany; several nieces and nephews. Besides her parents, predeceased by her husband, George Schulz (1988). Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (506-858-1995) Wednesday June 13, 2007, 1:30 pm., Rev. Jay Guptill officiating. Refreshments following the service. In Ingrid's memory donations to the NB Heart & Stroke Foundation would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

TITTARELLI, Elio Suddenly on Tuesday, June 12, 2007, Elio Tittarelli, age 68 years. Dear husband of Mirella and father to Renzo (Vanessa) and Filomena. Survived by 3 grandchildren, JoAnna, Antonio and Dante. Also survived by his brother Pietro and sisters, Clementina (Stefano-deceased) Giuseppina (Giuseppe) Bettina (Antonio), Angelina (Tomaso-deceased) Ida (Pasquale) Delfina, Nellina (Vincenzo-deceased), Domenica (Domenico) and Nerina (Michele). Visitation at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Ave. on Friday, June 15 from 5 to 9 p.m. Funeral Saturday, June 16 at 10 a.m. at Madonna Della Risurrezione Church, Fisher Avenue. Will rest peacefully at Capital Memorial Gardens. "Rest in Peace Dad". Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

CARTIER, Georges-Etienne. 1920-2007. In Montreal, on June 13, 2007, at the age of eighty-seven. Beloved husband of the late Amelia. Loving father to Jim, Edgard (Francine Ahern) and Dorene (Neal MacGregor), Apapa-Gramps to Rachael, Judi (Tom Asbil), Sandi, Philippe (Michele Hammond) and Nicholas, and great-grandfather of three little girls. Cherished brother of many brothers, sisters, and in-laws. He will also be sadly missed by many other relatives and friends. The family will receive condolences at Magnus Poirier Funeral Complex 10300 Pie-IX, Montreal North (corner Fleury) on Friday, June 15 from 7 to 10 p.m. and Saturday starting at 9:30 a.m. The funeral will be celebrated Saturday, June 16 at 10:30 a.m. in the chapel of the complex. For those wishing, a donation can be made to the Foundation of Fleury Hospital. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

EDWARDS, Ronald G. Of Two Mountains, Quebec. He passed away on June 11, 2007 at his son Jeffrey's home in Montreal, after an 11 month courageous battle with cancer. He was eighty-two. Predeceased by his beloved wife of thirty-nine years, Pearl and cherished daughter Amanda. Survived by his sons Graham (My), Ian (Barbara) and Jeffrey (Virginia), and his loving partner, Elizabeth Annesley. Beloved granddad of Nicolas and Elsa who adored having him at home for the past six and a half months. Dear friend of Cheryl, Crawford (Sharleen), Karl, Amieve and Carson. Chair of the predecessor to the Sir Wilfrid Laurier School Board (Laurenval School Board) for over twenty-five years. Adjunct Professor at McGill University's Faculty of Engineering (Mechanical-Aeronautics -Specialization) (1965-2006). Aeronautical engineer at Canadair-Bombardier (1951-1995). Apart from family, 24/7 homecare was made possible by a wonderful and dedicated team of caregivers: Nena, Sandra, Denise, Richard, Marie-Gabrielle and Max. He will be warmly remembered by everyone in the Two Mountains community for spearheading the campaign to build a new English high school, the Lake of Two Mountains High School. In lieu of flowers, donations to The Cancer Research Society ( www.src-crs.ca ) would be appreciated. Visitation at Salon funeraire Guay Inc., 1004 Oka Road, Deux-Montagnes, (514-871-2020) on June 16, 2007 (2 to 5 p.m. and 7 to 10 p.m.). Service at Christ Church United, 214-14th Avenue, Deux-Montagnes, (450-735-4784) on June 17, 2007 at 1 p.m., reception at church. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

JOHNSTON, George Nathan. Died on June 11, 2007 at the CHSLD Foyer Richmond, at the age of ninety-four. George is survived by his wife of 61 years, Shirley Pike, his sons William and Melvin, and his daughter Pauline. He was predeceased by his daughter Margaret. George also leaves to mourn his grandchildren Marie (Dave), Brenda (Alain), Tanya, David and Andrea. Son of the late William Johnston and the late Violet McCaig. George is survived by his brothers Robert (the late Rheta) and Ivan (Fran, and the late Gwen), and was predeceased by his sisters Ruth (the late Gerald French) and Miriam (the late Elton Pike), and his brother Ernest (the late Irma). George also leaves to mourn, his sister-in-law Sylvia (late Ralph Pike) along with many nieces and nephews, and was pre-deceased by his sister-in-law Noreen (late Wilbur Wiggins), and brother-in-law Lorne Pike (late Patricia). Resting at the Cass Funeral Home, 295 Principale S., Richmond, (819) 826-2502 / www.casshomes.ca , where friends may visit on Thursday June 14 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Friday from 9 to 10 a.m. A funeral service will be held in the funeral home on Friday June 15 at 10 a.m. with the Rev. Ronald West officiating. Interment in the Melbourne Ridge Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

PANTELIS, Panagoula (Penny). Wednesday, June 13, 2007 passed into the loving arms of Jesus. Beloved and cherished mother of Parackevoula and Christos Vasilakakis. Loving daughter of Georgia Varverakis Pantelis and the late Antonios Pantelis. Adored companion of John Constatakis and sister to Aspasia (Costa Adamopoulos). She will be greatly missed by Fotios Vasilakakis, her godchild, her many nieces, nephews, and friends. A special thank-you to all the caring staff of the Palliative Care Unit at the Montreal General Hospital. Resting at M.A. Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Avenue (corner Stuart), Park Extension on Thursday, June 14 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Friday, June 15 from 9 a.m. until 10:30 a.m. Funeral service will be held at Evangelismos tis Theotokou Greek Orthodox Church, 777 St-Roch, Park Extension on Friday, June 15 at 11 a.m. "Manoula mou kali" Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

WHITEHILL, John Neil. 1943-2007. Passed away in Abu Dhabi, on June 7, 2007, at the age of sixty-four years. He leaves to mourn his wife Carole; his three daughters: Kimberly, Tracy and Cindy; his six grandchildren; his sister Freda and his brother David. The family will receive condolences at: on Friday, June 15 at 1:30 p.m., service in the chapel at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MELANSON, GEORGE - George Melanson of Sussex passed away on June 12, 2007 at the age of 72. Born in Saint John, he was the son of the late George and Mary (Laird) Melanson. George is survived by his daughter, Debbie Davis; his son, Paul Melanson (Valerie Walker) and by their mother, Lois Melanson who has been by his side throughout his illness; his sister, Bernice Sorckoff; four grandchildren, Jared, Janelle, Justin and their father Butch Davis, and Eric Melanson; as well as several nieces and nephews. George will be also be greatly missed by Arletta Whiteside and Sandy Melanson, whom he was very close to. George is predeceased by his son, Mark and by his brother Jackie. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex, (506-433-1176), where visitation will be held on Thursday 2 to 4 and 7 to 9pm. The Funeral Service will be held from Wallace Community Chapel on Friday, June 15, 2007 at 11:00 am. www.wallacefuneralhome.com June 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

BOUCHARD Christiane Tremblay BOUCHARD (Mme Christiane Tremblay) Est décédée suite à un dur combat, le 13 juin 2007, à l'âge de 72 ans et 1 mois, Mme Christiane Tremblay épouse de M. Gérard Bouchard, fille de feu Mme Suzanne Sivrait et de feu M. Wilfrid Tremblay, demeurant au 1064, boul Saguenay Est, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et le vendredi 15 juin 2007 de 10 h à 13 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume 520, boul Saguenay Est,Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin 2007 à 14 h à l'église St-Isidore. Elle sera incinérer au Crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Tadoussac. Elle laisse dans le deuil son époux M. Gérard Bouchard; ses enfants: Régis Bouchard (Nathalie Roy), Sylvie, Richard, feu Guy, Jocelyn, Jocelyne ( Yves Lavoie), Bertrand (Sylvie Blanchette), feu Nicole, et Suzanne ( Yves Mimeault); ses petits-enfants: Nicole Bouchard-Otis, Claude Bouchard, Israël Bouchard, Natacha Bouchard, Nathalie Bouchard, Chantale Bouchard, Jocelyn Bouchard, Stéphane Bouchard (Mélanie), Mélanie Bouchard, Christina Mimeault, Marie-Andrée Mimeault, Mireille Bérubé, Audrey Bérubé et Steeve Bérubé; ses arrière-petits-enfants: Tessaliana Bouchard, Brandon Bouchard, Chana Arseneault, Miguel Arseneault, Amélie Pageau, Simon Brassard, feu Bénoit Bouchard et Brandon Bouchard-Roy. Elle était la soeur de Yvonne Tremblay, Solange, Ginette (Yves), Rachel (Guy Duranleau), feu Gilberte (Jean-Jacques Bourgeault) feu Huguette, feu Fernande (feu Jos Tremblay), et Robert (Yvette Tremblay). Elle était la belle- soeur de Léonard Bouchard (feu Françoise Bergeron), feu Gabriel (Marie Gagnon), feu Rosaire (feu Jacqueline Imbeault), feu Zoël (Christiane), Jeannine (Raymond Gauthier), Pauline (feu Germain Boulianne), feu Aline (Sylvio Jean), Jacqueline (Claude Lapointe) et Micheline (feu Eugène Lapointe). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses de faire un don une bénévole de la Société canadienne du cancer, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/06/14 dans Le Quotidien TTCK6885

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BOUCHARD Julien Bouchard (M. Julien) Le 12 juin 2007, est décédé à la Maison Soli-Can, à l'âge de 79 ans, M. Julien Bouchard, époux en premières noces de feu Marie-Claire Renaud et en secondes noces de dame Jeannette Villeneuve, demeurant au 1417 Rue Scott Ouest, Alma. Il était fils de feu Ulysse Bouchard et de feu Marie-Ange Gagnon. La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen Nord, Alma à compter du jeudi 14 juin 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 15 juin 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Le service religieux aura lieu le vendredi 15 juin 2007, à 11 h à l'église St-Joseph et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Outre son épouse dame Jeannette Villeneuve, il laisse dans le deuil ses enfants: Colette (Julien Savard), Huguette (Mario Lavoie), Marie-Marthe (Paul-Armand Minier), Carmen (Jean-Claude Lebel), Alain (feu Martine Gagné et conjointe de fait Guylaine Gagné); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs: Rosette (feu Jean-Marie Renaud), Eudon (Adrienne Tremblay), Reinette (feu Yvon Tremblay); les enfants de madame Jeannette Villeneuve: Edith Gagné (Jean-Yves Fortin), Clément Gagné (Éléna Desrosiers), Luc Gagné, Sylvie Gagné (Marc Boily), France Gagné (Christine Duchesne), Bernard Gagné (Hélène Delisle), François Gagné (Mélissa Maltais); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Renaud, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour rendre hommage à monsieur Julien Bouchard visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à la Maison Soli-Can. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, www.dignitequebec.com , courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/06/14 dans Le Quotidien GSYV4889

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

HARVEY Ange-Albert HARVEY (M. Ange-Albert) 1939-2007 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 12 juin 2007, à l'âge de 68 ans et 1 mois, est décédé M. Ange-Albert Harvey, époux de dame Violette Plourde. Il était le fils de feu Marie-Stella Bélanger et de feu Alfred Harvey. Il demeurait à Québec, il était natif de La Doré et a aussi demeuré à St-Félicien. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l'Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg Le vendredi15 juin 2007 de 14 h 00 à 17 h 00 et de 19 h 00 à 22 h 00 et le samedi 16 juin 2007 de 12 h 00 à 13 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 14 h 00 en l'église St-Albert-Le-Grand (angle Thomas Chapais et des Peupliers Est à Québec).L'inhumation se fera au Cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Serge (Nadine Maltais), Marlène (Guillaume Therrien), ses petits-enfants chéris: Janny et Pierre-Olivier Harvey, Mélodie Therrien; ses frères et ses sœurs: feu Laurette (feu Odilon Mailhot), feu Philippe (Isola Tremblay), feu Almas (feu Simone Perron), Marie-Joseph (feu Isidore Dallaire), feu Félix (Angéline Girard), Noëlla (Fernand Gagnon), Thérèse (Gérard A. Coulombe), Jeanne d'Arc (Paul-Henri Gobeil), Cécile, feu Angéline (feu Bernard Gagnon), Charles-Henri (Aurore Roy), Pierrette Paré (Raynald Asselin); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Plourde: Paulette (ex-conjoint d'Yvon Gobeil), feu Réjean (Hélène Matte). Il laisse également dans le deuil neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous tenons à préciser que M. Ange-Albert Harvey a été le Président fondateur de la Coopérative de camionnage de St-Félicien, toujours existante. La famille tient à remercier le personnel du département d'hématologie de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus ainsi que le personnel du C.L.S.C. de la Source Sud pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer, téléphone: (418) 657-5334. Des enveloppes et formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements, 280, 8ième Rue Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/14 dans Le Quotidien MMDR9479

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MARTIN Bernard MARTIN (M. Bernard) Le 12 juin 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l'âge de 68 ans, M. Bernard Martin, fils de feu M. Joseph-Eugène Martin et de feu Mme Bertha Fortin, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Samedi, le salon sera ouvert à compter de 11 h. Une célébration de la parole aura lieu le samedi 16 juin 2007 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil Mme Murielle Tremblay; sa fille: Hélène Martin (Guy Frégeau); ses petits-enfants: Alexander et Oliver Frégeau; ses frères et sa soeur: Evariste Martin (Viviane Girard), Lise (Lucien Chenard), Réjean, Ghislain (Line Audy). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille de Murielle Tremblay, ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/06/14 dans Le Quotidien VYEA2394

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

Richard Kent Smith , 1932 - June 14, 2007 Suddenly on June 14, 2007 one month before his 76th birthday, Richard passed away at his home. Richard leaves behind his beloved wife Beatrice (June); daughters, Debra and Sandra (Brian); granddaughter Amanda; grandson Brenden, as well as close friends Filomena and Celestino, numerous brothers, sisters, nieces and nephews. Richard was predeceased by his parents, Ernest and Lily Smith; Brothers, Frederick and Ernie and sister Audrey. Richard was a loving husband, father, grandfather and friend to many. Born in Winnipeg, July 14, 1932 Richard grew up in West Kildonan with his parents and his six brothers and sisters. He worked as a sheet metal tradesman at the CP Rail Weston Shops for 45 years before retiring. Richard had a zest for life, a great sense of humour and an infectious laugh. Richard was especially kind to his ‘animal friends’. Richard, Dad, Grandpa you will be sorely missed. We love you. Cremation has taken place and there will be no service. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Society, Manitoba Division or the Winnipeg Pet Rescue Shelter. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MERSEREAU, MALCOM EDWARD The passing of Malcolm Edward Mersereau of Fredericton, NB, husband of the late Alice (Hallett) Mersereau, occurred on Tuesday, June 12, 2007 at Davidson Lake. Born in Blissfield, NB, he was a son of the late Ernest and Stella (Bamford) Mersereau. Malcolm was an active member of the Nashwaaksis Baptist Church, member of the Nashwaaksis Y's Men Club and also the 25 Year Club with N.B Power. He worked as an engineer with N.B Power for 25 years. He loved the outdoors, enjoying skiing, hiking, hunting and especially spending time at his cottage at Davidson Lake. Malcolm is survived by one son, Laurie (Doris) Mersereau of Fredericton, NB; two grandchildren, Jill and Michelle; one brother, Lloyd Mersereau of Blissfield, NB and several nieces and nephews. Besides his wife and parents, Malcolm was predeceased by two brothers, Charlie and Murray and one sister, Zella Mersereau. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, on Thursday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held from Nashwaaksis Baptist Church, Fredericton, on Friday, June,15, 2007 at 2 pm with Rev. Kevin Culberson officiating. Interment will take place in Douglas Rural Cemetery. In lieu of flowers, remembrances to the Greenhill Lake Camp or to the Nashwaaksis Baptist Church would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. June 14, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

McCORMICK, BRIEN C. - With Great sadness, we announce the death of Brien Charles McCormick of Saint John, NB, which occurred on June 12, 2007 at the Saint John Regional Hospital, Palliative Care Unit. Born in Fairville, Saint John, he was the son of the late, Charles and Catherine (O'Brien) McCormick. Brien was employed with the Telegraph Courier during WW II and was a life long employee of the I.L.A. He played for the Saint John Beaver and the Saint John Pontiacs Hockey team in 1943, he was also a life time member of the Knights of Columbus. Brien loved spending his summers on Kennebecasis (McCormick's) Island. Survived by his wife, Gladys (Gauthier), his sons, Kevin, John (Tanya) and Paul McCormick and his grandson, Reilly O'Hearon, all of Saint John. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424) with visiting on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated on June 15, 2007 from St. Peter's Church, at 10:00 am. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com June 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

CAIRNS, MURRAY L., CD - The death of Murray Lord Cairns, CD, of Quispamsis, husband of 58 years to Jean (Rushton) Cairns, occurred on Wednesday, June 13, 2007 at the Saint John Regional Hospital. He was the last surviving member of his immediate family. Born in Saint John on July 19, 1931, he was the son of the late Kenneth and Mildred (Marks) Cairns. Murray was a veteran of the Korean War. He was a member of the Royal Canadian Legion, the Korean Veteran's Association and had been employed with the Department of Veteran's Affairs for several years. Besides his wife, he is survived by one son, Ronald Cairns (Cathy) formerly of Saint John, grandchildren, Lindsay, Devon, Michaela and Ann (Paul), one daughter, Dale Martin (Bruce) of Quispamsis, grandchildren, Andrew and Alec and several nieces and nephews. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424), with visiting on Thursday 2-4 and 7-9 PM. Funeral service will be held at Brenan's Funeral Home Chapel on Friday, June 15, 2007 at 2:30 PM. Interment in Greenwood Cemetery Field of Honour. Remembrances to the St. Joseph's Hospital Foundation, Restorative Care Unit or the Canadian Diabetes Association. The Royal Canadian Legion will hold a tribute to a Veteran service on Thursday evening at 7:00 PM at the funeral home. www.brenansfh.com June 14, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

Bradley G. Oakley 1986 - 2007 Brad Oakley, of Moncton, NB passed away at his residence on Wednesday, June 13, 2007 at the age of 21 years. Born in Moncton, NB on June 7, 1986 he is the son of Sylvia Oakley of Moncton. Besides his loving mother, he is survived by his girlfriend, Christine Landry; brothers, Christopher and Dylan; a niece, Meadow Oakley all of Moncton; several aunts, uncles, and cousins. He was predeceased by his grandmother, Josephine Oakley in 2005. Resting at Tuttle Bros. Funeral Home, 171 Lutz St. Moncton on Friday, June 15, 2007 from 2:00 to 4:00pm and 7:00 to 9:00pm. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel on Saturday, June 16, 2007 at 2:00 pm with Rev. Carol Mullins officiating. Interment will be in Fair Haven Memorial Gardens. In Brad's memory, donations made to IWK Grace Children's Hospital would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca June 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

TÉTREAULT, Huguette (Ménard) Au CHUL, le 12 juin 2007 à l'âge de 58 ans est décédée Mme Huguette Ménard, épouse de M. Jean-Pierre Tétreault. Elle demeurait à St-Apollinaire autrefois à Magog. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants; Marie-Josée (Patrick Baker), Marc-André (Geneviève Lejeune), Marie-Claude, sa petite fille Marilou Tétreault, ses frères; André (Monique Grimard), Normand. Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tétreault, ses neveux et nièces, parents et ami(e)s. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Beaudoin Ferland, Dupuis Ltee 20 rue de l'Eglise St-Apollinaire SAMEDI à compter de 9 h. Le service religieux sera célébré samedi 16 juin 2007 à 11 h en l'église de St-Apollinaire. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Patrice à Magog. Pour renseignements : Téléphone : 418-728-2202 Télécopieur : 418-728-3747 pdupuis11@hotmail.com Paru le 2007/06/14 dans La Tribune YAYF2483

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

THÉRIAULT, Thérèse (Thibodeau) À l'Hôpital Charles Lemoyne de La Prairie, le 12 juin 2007 à l'âge de 81 ans, est décédée madame Thérèse Thibodeau, épouse de feu Alfred Thériault, demeurant à Montréal. Madame Thibodeau repose au: Salon Funéraire Darche Chemin St-Jean La Prairie (Québec) Heures de visite: JEUDI le 14 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu vendredi le 15 juin à 11 h en l'église La Nativité de la Sainte Vierge de La Prairie. Inhumation au cimetière de La Prairie Outre son époux, madame Thibodeau laisse dans le deuil ses enfants: Yvon, Marguerite (Léopold Cormier), Réal (Madeleine Collard), Dolores, M. Dionne, ses frères Gérard Thibodeau et Ernest Thibodeau (Hélène L'Heureux). Elle laisse aussi ses petits-fils, autres parents et amis Paru le 2007/06/14 dans La Tribune WFFE9838

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BRINDLE, André Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 12 juin 2007, est décédé monsieur André Brindle, à l'âge de 88 ans et 7 mois, époux de feu Anne-Marie Couture, demeurant à Windsor. La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir.gén. M. Lionel Turgeon, dir. Heures de visite : VENDREDI 15 juin 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45. Funérailles, samedi le 16 juin 2007 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor. M. André Brindle laisse dans le deuil ses enfants, Yvan (Carole Parenteau), Jean (Louise Fafard), Mario (Marie-France Forgues) et Anne. Il était le père de feu Pierre. Il laisse ses petits-enfants Katia, Myriam, Judith, Marilyne et Xavier. Son arrière-petit-fils Félix. Sa soeur Rita Brindle (feu Jean Sabourin). Ses belles-soeurs et beaux-frères, Rollande Verrette (feu Wilfrid Brindle), Jeanne-Mance Couture (Réal Airoldi), Rita Dubreuil (feu Gérard Couture) et Jacques Couture (Jacqueline Côté). Il était le beau-frère de feu Normand Couture (Janny Hoekstra), Bernard Tremblay. Il laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que d'autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du 5e étage C du CHUS Hôpital Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Brindle. En guise de sympathie, des dons à DIABÈTE ESTRIE), 600, rue Woodward, Sherbrooke, Qc. J1G 1W3 (en reconnaissance pour le support apporté à son petit-fils Xavier) seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/14 dans La Tribune CTTX7783

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-05

DION, Gérard Au CSSS des Sources de Wotton, le 5 juin 2007, paisiblement et avec sérénité est décédé monsieur Gérard Dion, à l'âge de 76 ans, demeurant à Wotton autrefois d'Asbestos. Il était le fils de feu Elzéar Dion et de feu Rose-Yvonne Côté. Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi Asbestos, Qc. J1T 1S6 Tél.: 819-879-4842 Sans frais: 888-871-4842 Téléc.: 819-879-7582 Aline Richer, coordinatrice Claude Roy, directeur général www.alamemoirede.com La famille recevra les condoléances au salon : VENDREDI le 15 juin 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 15. Funérailles, samedi le 16 juin à 10 h 30 en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos. Il y aura incinération par la suite. M. Dion laisse dans le deuil Thérèse Désilet. Ses petits-enfants, Yvan (Johanne), Daniel (Candace), France (Jacques), Maryse (Christian). Ses petits-enfants, Pascale, David, Stéphane, Louis, André, Éric, Valérie, Stéphanie et Simon. Il était aussi le grand-père de feu Mélanie. Il laisse son frère et sa soeur, Jean-Paul Dion (Lise), Ghislaine Dion (Jean-Jacques). Il laisse aussi dans le deuil de nombreux autres neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel hospitalier des Sources de Wotton. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, seraient appréciés de la famille. Cartes disponible sur place. Paru le 2007/06/14 dans La Tribune XZAK6994

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MOREAULT, Paul 1925 - 2007 À Fleurimont, le 12 juin 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé monsieur Paul Moreault, époux de Reinette Bolduc, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 15 juin 2007 de 19 h à 22 h et le SAMEDI 16 juin 2007 de 10 h 30 jusqu'à 12 h. Une cérémonie d'adieux sera célébrée le samedi 16 juin 2007 à 12 h à la Résidence funéraire Steve L. Elkas. Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Moreault laisse dans le deuil sa fille Jo'Anne (Alain Lacasse). Son fils Yvan (Suzanne Forget). Ses frères et soeurs, Laurence (Maurice Demers), Arsène (Cécile Dubuc), Théodore (Micheline Bernard), Georges et son amie, Lucille Roy Moreault. Il était aussi le frère de feu François Moreault (feu Margot). Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs, M. et Mme Yvon et Huguette Bolduc, Bernice Bolduc (feu René Cabana), Roland Duquette (feu Genese Bolduc), Ginette Bolduc. Il était aussi le beau-frère de feu Gisèle Bolduc (René Racine). Sa filleule Danielle Bolduc et son époux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, tous ses amis sportifs et folkloriques. Remerciements spécial au Dr Martin Plaisance, M. Ti-Gars Plante. M. Sylvain Perreault et tout le personnel en hémodialyse du CHUS Fleurimont. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS., département d'hémodialyse, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/06/14 dans La Tribune YSES7237

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-08

MORIN, Raymond Au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 8 juin 2007, est décédé monsieur Raymond Morin à l'âge de 96 ans, époux de Jeannette Lambert. La famille accueillera parents et amis à: L'église Ste-Marguerite de Lingwick, 44, rue Garneau, La Patrie. Sous la direction du: Centre funéraire Bertrand Gaudreau et Jacques & fils inc. 3800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: VENDREDI 15 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Funérailles, le samedi 16 juin à 11 h en l'église St-Pierre de La Patrie. Inhumation au cimétière paroissial. Outre son épouse, Raymond Morin laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Sylvie Guillette), Claire (Allan Berney), Marie-Paule (Alain Chenard), Pierrette (Jacques Pomerleau), Claude (Christiane Guillette). Ses petits-enfants) Jinny, Tyna, Mychèle, Jonathan, Jessica, Christine, Sébastien, Anthony, André, Geneviève, Joany, Frédéric, Justine. Son arrière-petite-fille: Livia. Il était le frère et le beau-frère de: feu Marie-Ange (feu Willie Gaudreau), Marguerite (feu Emmanuel Paul), Armande (feu Henri Dubreuil), Justine Lapointe (feu Joseph Tanguay), Sr Marie-Paule Baillargeon (p.s.s.f), feu Eustache (Thérèse Paquette), Gilberte, Madeleine (feu Adrien Grand), Simone (feu Alidor Saindon), Charles, Céline (Alexandre Gauvin), Gisèle, feu Anita (Jean Trudel), Côme (Charles Blanchette). Ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/06/14 dans La Tribune YXFP2823

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

EASBY, Gordon Allan - Passed away on June 12, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Born in Toronto July 19, 1946. Survived by wife Catherine (Easby) Driver and beloved father of Crystal (Pete), Darryl, Sherry, Barry (Jennifer) Driver, Teresa, Larry, and Ian (Jo-Anna). Survived by 10 grandchildren, son in law to Harriet and Denzil Johnson. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Friday from 7-9 p.m. A funeral service will be held from the chapel on Saturday June 16, 2007 at 3 p.m. In Gord's memory the family would appreciate donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. Many thanks to Bayshore nurses and staff, We Care, and the nurses and staff of the Oncology Department of the Royal Victoria Hospital. 10699538

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

TAYLER, Jean Elizabeth - Peacefully in her sleep on June 11, 2007 at Meadowcroft Place, Bough Beeches, Mississauga in her 92nd year. Predeceased by her husband Leonard R. Tayler (1988) and by her son Richard (1997). Loving mother of Kent and his wife Colleen of Piedmont, California, Ross and his wife Barbara of St. Catharines and Ginny and her husband Ron Williams of Toronto. Cherished grandma of Kristen and her husband Jon Malan, Todd Tayler and his wife Jeanie, Barbara and her husband Steve Rowden, Stacey Tayler, Erynn and her husband Matthew Jones, Jenna Tayler and Luke Williams. Special great-grandma of Christopher and Nicholas Rowden and Madeline and Katherine Malan. Jean will be lovingly remembered by her brother Alexander Lumsden and by daughter-in-law Jayne Tayler. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905- 684-6346) on Friday 7 - 9 p.m. Celebration of her life will be held in the Chapel on Saturday, June 16, 2007 at 9:30 a.m. Interment in Victoria Lawn Cemetery. In lieu of flowers donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. 10700469

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

SLEVIN, Mary Gladys - Passed away peacefully, June 12, 2007, aged 93 years young. Loving mother of Mary Wright (Michael), cherished grama of Scott Lees (Christine), Meredith Walker (Bart) and great gran of Danielle, David, Samantha (Lees), Whyatt, Madison, Morgan (Walker), Justin (O'Shaughnessy). Predeceased by her husband Robert, son Fred and daughter Kathrine. Mother in law of Elizabeth Slevin and Patrick O'Shaughnessy. Very special lifelong friends Margaret, Doris, Ted and Bonnie, will miss her. Mary will be lovingly remembered by her family and friends, all who have been enriched by her presence in their lives. Visitation will be held at the GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL, 585 Carlton St. on Saturday from 2-4 pm. Service immediately following in the chapel. Cremation has taken place. If desired donations, in lieu of flowers, may be made to The Rehabilitation Centre for Children, Winnipeg, Manitoba. Heartfelt thanks and gratitude to the Loyalist (her home), the staff of the General Hospital, Palliative Care and to the Hotel Dieu Shaver. We know you cared. On-Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10699439

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MANDAU, Wanda - Went peacefully into the presence of the Lord at Heidehof in St. Catharines, with her family by her side, Tuesday, June 12, 2007, at the age of 90. She was predeceased by her husband Michael and son Richard. Beloved mother of Lydia and Wally (Ann). She was a loving grandmother to Rodney (Lorene) Mandau and Nancy (Ed) Wall. Proud great grandmother to Lukas, Noah, Taia, Jayden and Caleb. The family will receive friends at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. on Thursday 7 - 8:30 p.m. Funeral Service will be held at the Scott St. Mennonite Brethren Church in St. Catharines on Friday, June 15th at 10 a.m. Interment will follow at Victoria Lawn Cemetery. If desired memorial donations to Niagara Life Centre would be appreciated by the family. A special thanks to Dr. O'Reilly and the nursing staff at Heidehof. 10699746

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MCCONNELL, Bertha Gladys (nee Crawford) - Peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie, Ontario on Tuesday, June 12th, 2007, Bertha, beloved wife of the late Truman. Loving mother of Sue and her husband Daryl and the late Donald and Brenda Lee. Dear grandmother of Holly, Ross, Tia and Renee. Dear great-grandmother of Cole. She will be sadly missed by her family and friends. Friends may call at the SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“ 264 Burton Ave., Barrie from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday, June 15th, 2007. Funeral Service in the Chapel on Saturday, June 16th at 11 a.m. Interment Barrie Union Cemetery. Donations to the Royal Victoria Hospital would be appreciated by the family. 10699052

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

CHOUINARD, Mrs. Pierrette (née Thomas) 1946-2007 It is with sadness that the family announces her death at the Anson General Hospital in Iroquois Falls, on Tuesday, June 12th, 2007 at the age of 60. Beloved wife of Fernand Chouinard of Iroquois Falls and dearest mother of Patrick (Susan) Chouinard of St. Catherine's and Lynne (Vern) Jessup of Powell River, B.C. Cherished grandmother of Joel and Camille Chouinard and Hunter Jessup. She will be sadly missed by many brothers and sisters-in-law. She will remain in the memories of her many nieces and nephews. Predeceased by her parents Lionel and Laura Thomas, her brother Gaston Thomas as well as her sister Jeannette Chouinard. Friends will be received at Salon Funéraire Irvine & Irvine Funeral Home, 641 DeTroyes Avenue, Iroquois Falls, on Thursday, June 14th, 2007 from 2:00 pm to 4:00 pm and 7:00 pm to 9:00 pm. A Mass of Christian Burial will be held on Friday, June 15th, 2007 at 11:00 am at Sts Martyrs Canadiens Church with Father Katuka officiating. In memory of Pierrette, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows, memories live. Donations may be made to the Canadian Liver Foundation and would be appreciated by the family. (Cheques only please). Funeral arrangements in care of SALON FUNÉRAIRE IRVINE & IRVINE FUNERAL HOMES, Iroquois Falls, 705-232-4006. 10699559

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

McCRAE, Catherine – Peacefully at Rapelje Lodge on June 12, 2007 at 76 years of age. Predeceased by her husband Charles (1996). Loving mother of Gavin McCrae of Welland, Gerry McCrae of London, Ontario, Scott McCrae of Welland and Isabella Brlek (Joe) of Beamsville. Lovingly remembered by eight grandchildren and six great-grandchildren. Dear sister of George Bain, Bobbe Vince and Isobel Doan (Dave). Predeceased by her parents John and Isabella Bain and sisters Jean Overall and Margaret Miron. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Thursday, June 14, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Cremation has taken place and at Catherine's request, a private family service will be held at a later date. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. 10699574

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

MOORE, Dorothy - Passed away at Stevenson Memorial Hospital in Allison on Wednesday, June 13, 2007. Dorothy Moore, of Dwight, in her 82nd year, beloved wife of the late George Moore. Loving mother of Lynda, Patricia, Biseau (Rodney), Georgina Vibert (Donald), John (Carole) and Janet Cunningham (James). Predeceased by her son David. Lovingly remembered by her many grandchildren, great grandchildren and great great grandchild. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOMES, 201 Minet's Point Road, Barrie on Thursday and Friday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, June 16, 2007 at 11 am. Interment at Sanctuary Park Cemetery, Weston. Memorial donations to the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke Foundation or a charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10699485

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

MOORE, Donald Wayne - Of Angus, passed away peacefully at The Royal Victoria Hospital, Barrie on Monday June 12, 2007 in his 65th year. Beloved husband of Marie. Cherished father of Chris (Heather) of Kitchener and Heather (Todd) of Angus. Loved grandfather of Tyson, Braydon, Jake and Nicholas. Dear brother-in-law of Marg and loved uncle of Chad and Michael all of Saskatchewan. Predeceased by his parents Roy and Louise Moore and his brother Douglas. Donald will be sadly missed by his many relatives and friends. At Donald's request cremation has taken place. Friends may visit with the family at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS on Monday June 18, 2007 from 12:00 noon until the time of service at 2:00 p.m. As expressions of sympathy, donations to Royal Victoria Hospital Regional Cancer Centre would be appreciated by the family. 10699329

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

SAVAGE, Donald “Don“ - In loving memory of Donald “Don“ Savage, 75 years, who passed away Tuesday, June 12, 2007 at the S.R.H. St. Joseph's Health Centre. Don is survived by his wife Catherine of Sudbury, brother James (wife Patricia) of Lively, 3 daughters Lynda Cameron (Howard Riley) Sarnia, Christine Cameron (Scott Cameron) Sarnia, Lori McNamee (Peter McNamee) Whitby, Ont. and predeceased by sons Ronnie and Gary, 5 grandchildren, Ryan Brown (Toronto), Cole Cameron (Toronto), Jay Cameron (Sarnia), Melissa Cameron (Sarnia), Sarah Cameron (Sarnia), 1 great grandson Cye Cameron- Nesbitt (Sarnia). Don was the beloved son of Ernest and Mae Savage (predeceased). Don Savage - Born in Sudbury, Ontario Nov. 4, 1931. Don was a great hockey player; 1949 - Played hockey with Point Edward Juveniles who went to provincial finals. 1949-1950 - Junior B Sarnia Sailors, voted Most Valuable Player 1950-1951 - Junior B Sarnia Sailors who won All Ontario Hockey Championship, won Scoring League Title. 1951-1952 - Played Junior A with Barrie Flyers 1952 - 1954 - Played with Sarnia Sailors in Senior A League 1954 - 1958 - Was with Sarnia Sailors when they played in Senior B. League. He won Scoring Title One year and was voted to All Star Team 3 years. 1958 - 1960 - Played with Wallaceburg in Senior B League, voted All Star Team both years. 1960 - 1962 - Senior A with Sarnia Rams - Player and Coach 1963 - 1966 - Played in City League Hockey 1965 - 1966 - 1967 - Was Manager of Sarnia Legionnaires Junior B Hockey Team, they won All Ontario Championship in 1967 1967 - 1968 - Coached Sarnia Legionnaires, Junior B 1969 - 1974 - Coached Midget Hockey and won 4 City League Championships. He also had a try out for the Boston Bruins, but didn't pursue this. He was inducted into Sarnia Lambton Sports Hall of Fame - 1992. Don lived in Timmins, Sarnia, French River and Sudbury, Ont. Purchasing Agent for Chemical Valley Fabricating in Sarnia. Co-owner of Progress Fab. Ltd., Sarnia. Co-owner of Alloy Fab. Ltd., Sarnia. He loved boating on the French River, music and dancing. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury, Saturday, June 16th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation at Park Lawn. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 10:30 a.m. Saturday.) 10700278

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-10

BROWN, Lillian Rena - Peacefully at the Ottawa Civic Hospital on Sunday, June 10, 2007 in her 89th year. Lillian is predeceased by friend, Norman Lumley in 2006, and loving husband George Maynard Brown in 1978. She is survived by sister Reta Lukon, Sarnia, Ont., and brother Raymond Smith of Gatineau, Que. Lillian is predeceased by sisters Clare, Edna and Martha, and brothers Leo and Aurele. She is survived by daughter Sheila Nealon of Gatineau, Que., and predeceased by daughter Carole Sheridan and son Raymond Sheridan. Also survived by grandchildren Tammy McGugan, Erin, Ont., Darrin McGugan, Guelph, Ont., Kelly McKendry, Barrie, Ont., Nancy, Cathy, Shawn, Matthew and Michael Nealon, all of Ottawa, Ont. Lillian is survived by 11 great grandchildren, 1 great, great grandchild and nieces and nephews. Viewing to be held in Buckingham, Que., on Thursday, June 14, 2007 and funeral on Friday, June 15, 2007 in Poltimore, Que. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10697508

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

MARZETTI, Dennis - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Wednesday June 13, 2007 at the age of 88. Beloved husband of the late Muriel Marzetti (2004). Dearly loved father of Roy (Pat) Marzetti and Larry (Laurel) Marzetti of Niagara Falls. Loving grandfather of Joseph (Kathy) Marzetti and Dena (Chris) Bradt. Cherished great-grandfather of Connor, Tony and Kara. Dear brother of Gena and Orlando and brother-in-law of Jean, Dorothy and Walter. Cremation has taken place. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Saturday 2-4 p.m. In memory of Mr. Marzetti donations to the G.N.G.H. Foundation would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10700527

Source : The Review, Niagara Falls, ON