Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

MASSIE, Antonio 1929-2007 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 7 juin 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Antonio Massie, époux de Yvette Lauzon, demeurant à Lachute. Il laisse également dans le deuil ses trois enfants Jocelyne (Gilles Laroche), Gilles (Chantal Potvin), Jean-Yves (Manon Desforges), six petits-enfants Camyle, Gabriel, Marie-Claire, Geneviève, Vincent, Marilou. Prédécédée par sa soeur Yvette (feu Alfred Rouleau), il laisse son beau-frère Réal (Madeleine Laurin), ses belles-soeurs Lisette (feu Paul Lauzon), Jeanne (feu Lauréat Massie), Claire (feu Réal Massie), neveux et nièces, et de nombreux amis. Exposé au salon: ROLAND MÉNARD, 395 GRÂCE, LACHUTE, le vendredi 15 juin de 19 heures à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 11 heures, en l'église Ste-Anastasie, 174 Béthanie, Lachute, suivies de l'incinération à St-Jérôme. Ouverture du salon samedi à compter de 9 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

SAVARD RANCOURT, Marie-Claire (née Rancourt) 1931-2007 Du CHSLD Trèfle d'Or de Laprairie, le 11 juin 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Marie-Claire Rancourt, épouse de feu Julien Savard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jocelyn (Diane) et Brigitte (Jean), ses petits-enfants Nathalie, Marilaine et Martin, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe funéraire DESNQYERS, 1981, Boul de Périgny, Chambly, le jeudi 14 juin de 19 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe le samedi à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

LAVOIE FOURNIER, Jeannelle (née Fournier) 1931-2007 À Montréal, le mardi 12 juin 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Jeannelle Fournier, épouse de Eultrope Lavoie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Lisette Pineault), Linda (Michel Perrier), Lyson, ses petits-enfants Maxime, Eric, Caroline, Audrey et Yan, ses trois soeurs, Vilda, Aline et Sylvia, ainsi que de nombreux parents et amis. Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 16 juin, à 11 heures, au: 8O05 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL. La famille recevra vos condoléances à compter de 9 heures, au salon. L'inhumation des cendres aura lieu à St-Majorique à Gaspé, à une date ultérieure. Nous vous remercions de votre assistance, de vos prières, et de votre bon souvenir de "notre Jeannelle". y

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

M. JEAN-MARIE DESCARY est décédé paisiblement à l'hôpital général d'Ottawa, le mardi 12 juin 2007, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux bien-aimé de Gabrielle (née Côté). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Monique (John Lund) de l'Île-du-Prince-Édouard, Denyse (Melvyn Goodall) de Nouvelle-Zélande et Anne-Marie (Kenneth Murphy) de Mississauga; ses 5 petits-enfants: Eric, Elizabeth et Richard Lund et Maxine et Alexandre Murphy; son frère Henri (Lise Boisvert); ses soeurs: Marguerite (feu Jean Trudel), Françoise (R.I. Savard), Jeanne Descary, Madeleine (Lionel Hébert), ainsi que par plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par sa soeur Lucille (feu Georges Bélanger). Durant sa carrière au ministère des Transports, M. Descary a tenu le poste de directeur général de l'aéroport d'Ottawa, de 1974 à 1988. La famille recevra parents et ami(e)s à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE, PLAYFAIR ET McGARRY, 1200 ch. Ogilvie (angle promenade de l'Aviation), le vendredi 15 juin de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55 ch. Appleford, Ottawa, le samedi 16 juin à 13h. Des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composez le: 613-748-1200. Paru le 2007/06/14 dans Le Droit DESCARY, Jean-Marie Peacefully in hospital on Tuesday June 12th, 2007 at the age of 81. Dearly beloved husband of Gabrielle (nee Cote). Dear father of Monique (John Lund) of Prince Edward Island, Denyse (Melvyn Goodall) of New Zealand and Anne-Marie (Kenneth Murphy) of Mississauga. Fondly remembered by his five grandchildren Eric, Elizabeth and Richard Lund; Maxine and Alexandre Murphy. Dear brother of Henri (Lise Boisvert), Marguerite (late Jean Trudel), Francoise (Cy Savard), Jeanne Descary and Madeleine (Lionel Hebert). Jean-Marie will be dearly missed by his nieces and nephews. Predeceased by his sister Lucille (late George Belanger). In his career at the Ministry of Transport Mr. Descary held his position as Airport General Manager in Ottawa from 1974 to 1988. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Friday from 7-9 p.m. Funeral Mass will be held at St-Gabriel Roman Catholic Church, 55 Appleford Road, Ottawa on Saturday at 1 p.m. As an expression of sympathy, if desired, memorial contributions to your favorite charity would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

CLARKE, Alan Martin August 1, 1929 - June 12, 2007 After a full and wonderful life, and a long struggle with Parkinson's Disease, Alan died in Toronto on June 12, 2007 at the age of 77. Alan cherished his family, and will be forever missed by his beloved children Andrew (Lucy van Oldenbarneveld), Beth (Laura Cabott), Jeffrey (Jane Rupert), and Matthew Devlin (Alexandra Kirby), his grandaughters, Ella and Grace, and Margot, his wife of 40 years. He leaves behind his brother Edgar (Betty), his sisters, Mary (Haruo Kawai), Harriet (Jacob Enns) and Margaret (Sidney Tjepkema), his sister-in-law, Vicki Broddy, and many nieces, nephews and life-long friends. The son of Emily (Edgar) and Lorne Clarke, Alan was born in Stratford, spent his early years in Sudbury and his childhood and teenage years in Ottawa South. He graduated from Glebe Collegiate Institute and Victoria College, University of Toronto with a bachelor's degree in philosophy and ethics. Alan dedicated his life to social change through adult education, and community development. He was also a committed advocate for human rights. In the 1950s he spent several summers as a labourer/teacher and then supervisor for Frontier College beginning a lifelong interest in fostering adult literacy. He worked for ten years with the YMCA at various branches in Toronto.In 1958 he was the founder and first director of The Centre for Adult Education at the North Toronto branch which led to the founding of York University in 1959. From 1960 to 1966 he was Executive Director of the Canadian Citizenship Council and concurrently, for three years, of the Canadian Centenary Council. His next challenge was as the first Executive Director of the Company of Young Canadians, 1966 to 1968. He began a fifteen year tenure at Algonquin College in 1970 as the Director of the Demonstration Project in Community Development and then as the Director of Continuing Education. In 1985-86 he was Advisor to the Canadian Emergency Coordinator for the African Famine. The last ten years of his formal working career were as Communications Advisor for the International Joint Commission. Throughout his working life and as a volunteer in retirement, Alan worked with many local, national and international organizations, contributing, among others, to Project 4000, the Movement for Canadian Literacy, and the United Nations Association in Canada. He was a contributing author to "Strong and Free: a Response to the War Measures Act", in 1970. Alan's family would like to express a great debt of thanks to the 3rd and 4th floor staff at the North York Seniors Health Centre, especially Lidia and Mary-Helene. The family would also like to thank Estelle Reed for the love and care she provided in Alan's last years. A memorial service celebrating Alan's life and legacy will be held in Ottawa at the First Unitarian Congregation, 30 Cleary Avenue, on Sunday, June 17, at 3:30 pm. In lieu of flowers, donations may be made in Alan's memory to the Parkinson Society of Ottawa, 1053 Carling Avenue, Ottawa, K1Y 4E9. Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

EDNA BAKER 1921 - 2007 In Montreal on June 12, 2007 at the age of eighty-five years, passed away Ms. Edna Baker. She leaves to mourn her brother Richard, her cousins, relatives and friends. As per her wishes, there will be no visitation. The family will receive condolences Friday, June 15, 2007 as of 12:30 p.m. followed by the funeral at 1 p.m. at St. Brendan's Church, 3542 Rosemont Blvd., Montreal, thence to St. Vincent de Paul Cemetery, Laval for burial. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

NEMEROFF, Ben. Passed away on June 13, 2007. Beloved husband of the late Doris, father of the late Peggy, Wayne, Beverley and Vivian, grandfather, great-grandfather and brother. Services will be held on Thursday, June 14 at Kehal Israel Cemetery in Dollard des Ormeaux. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

VIAU, IRENE - Irene Viau of King Square South, formerly of Hull, Quebec, passed away at the Saint John Regional Hospital on Wednesday, June 13, 2007. She was born in Iraquois, Ontario and was the daughter of the late Romeo Viau and Clerinda Neault. She was the last surviving member of her immediate family. Following cremation a private internment will be held in Gatineau, Quebec. Arrangements are entrusted to Cavanagh Funeral Home & Cremation Centre, 91 Leinster St (634-1712). www.cavanaghfh.ca June 14, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-14

MALO, Suzanne 1934-2007 Entouré des siens, le jeudi 14 juin 2007 est décédée, à l'âge de 72 an(s), SUZANNE Morin. épouse de André Morin. Outre son époux elle laisse dans le deuil sa fille Johanne(Gilles Lapierre) et son petit fils André (Jessyka) ainsi que d'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le lundi 18 juin 2007 à 19:00. Les funérailles seront célébrées le mardi 19 juin 2007 à 11:00 en la chapelle du complexe. et de là au Repos St-François D'Assise. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

DESCHÊNES, Guy 1927-2007 À Montréal, le 11 juin 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Guy Deschênes. Il laisse dans le deuil son épouse madame Lucette Primeau, ses enfants Marcel (Michèle), Daniel (Suzanne) et Michèle (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le samedi 16 juin de 14 heures à 17 heures, au Complexe funéraire: (métro Joliette), Montréal. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 16 juin, à 17 heures, en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 1998-06-13

SCHARF, Garnet - In loving memory of our Dad who passed away June 13, 1998. He is gone but not forgotten And as dawns another year, In our lonely hours of thinking, Thoughts of him are always near. Days of saddness will come o''er us, Many think the wound is healed, But they little know the sorrow that lies in the heart concealed. Thoughts today - memories forever Susan, Allen and family

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

WHITE, Patrick - At Millenium Trail Manor on Wednesday June 13, 2007. Patrick is survived by his children David (Barbara) White, Donna (Claude) Maurice and Celia White and by grandchildren Jesse, Andrew, Laura, and Tracy. Mr. White served in the British Army during World War ll and was a member of Legion Branch #71. Funeral services will be conducted in the chapel of THE WILLIAMS FUNERAL HOME in Ridgeway on Friday morning at 11 o'clock. Interment will take place in Ridgeway Memorial Cemetery. 10699715

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

CHACOUR, Laurette(née Nahas) CHACOUR, Laurette (née Nahas) À Montréal, le 12 juin 2007, Laurette Chacour nous a quittés paisiblement dans son sommeil. Épouse de feu Antoine Chacour, elle laisse dans le deuil ses deux filles Fifi, Nadia (Bahjat Ghattas) et ses petits-enfants Patrick, Marianne (Renato DiCapua), Myrna ainsi que de nombreux parents et amis à Montréal et à l'étranger. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte des Neiges 4525 ch. de la Côte des Neiges Montréal,514-342-8000 (stationnement intérieur) le vendredi 15 juin de 14 à 17h et de 19 à 21h, samedi le 16 juin dès 11h, suivi d'une liturgie de la parole à 14h30 en la chapelle du centre funéraire. Paru le 2007/06/14 dans La Presse ZDXJ9778 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-05-16

JOLICOEUR, Claudette 1943 - 2007 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès accidentel, le 16 mai dernier, d'une femme exceptionnelle, Claudette Jolicoeur. Elle laisse dans le deuil ses enfants Céline et Gabriel Genest, son conjoint Georges Lecourt, ses petits-enfants, ainsi que ses parents et amis. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Roland Ménard 395, rue Grâce, Lachute le samedi 16 juin, à midi. Il y aura par la suite une messe célébrée à l'église Ste-Anastasie, 174 av. Béthanie, Lachute, à 14 heures. Paru le 2007/06/14 dans La Presse BWJY9999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

KARAZIVAN, Abboud À Montréal, le 12 juin 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, monsieur Abboud Karazivan. Il laisse dans le deuil son épouse, ses 3 enfants, petits-enfants et ses frères et sœurs. L'exposition de sa dépouille a lieu le 13 juin 2007, ainsi que le 14 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au centre funéraire Urgel Bourgie situé sur la rue Beaumont, à V.M.R. Une cérémonie funèbre aura lieu à l'Église arménienne catholique Notre-Dame de Nareg, le vendredi 15 juin à 11 h. «Le malheur de l'avoir perdu ne doit pas nous faire oublier le bonheur de l'avoir connu...» - Tu nous manqueras énormément. Paru le 2007/06/14 dans La Presse BWYY6854

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

SAUVÉ, Eugène 1927 - 2007 Au coucher du soleil, le 11 juin 2007, il s'est éteint paisiblement à l'âge de 80 ans. Il laisse derrière lui ses enfants Serge (Denise), Pierre (Hélène), Normand (Louise), Jean-Yves (Marthe), Johanne (Christian) et Lise (Tony), ses seize petits-enfants et ses quatre arrière-petits-enfants, tous ses frères et soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis. La famille vous accueillera au complexe le vendredi 15 juin 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le samedi 16 juin de 13 à 16 h. Un hommage lui sera rendu à 15 h 30. Il a toujours participé financièrement à la Société canadienne du cancer, et apprécierait sûrement votre contribution. Paru le 2007/06/14 dans La Presse NVHQ2297

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

MME SIMONE CÔTÉ NÉE: SIMONE DORVAL 1922-2007 La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire de L'Abitibi-Témiscamingue. MALARTIC: Est décédée le 7 juin 2007 à Malartic, à l’âge de 84 ans, Mme Simone Dorval, domiciliée à Malartic, épouse de feu Eugène Côté. Mme Simone Dorval Côté laisse dans le deuil ses enfants: Réjeanne (Carol Flynn) de Malartic, Noël (Ginette Archambault)de L’Assomption), Sylvio de Val-d’Or, Délia (Jean-Pierre Pilon) de St-Lazare et Daniel de Malartic; ses 13 petits-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis(es). Les derniers adieux ont eu lieu samedi, le 9 juin 2007 à 16 h, au salon de la Résidence funéraire de Malartic. L’inhumation des cendres suivra au cimetière de Malartic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

JACOBS, Olga Letitia Suddenly in the early afternoon of 12 June at age 81. Wife of Kenneth B. Jacobs. Mother of Lynda Bint, Richard Bint, Karen Perris (Noel), Eric Bint, Glenn Bint (Laurie), Lisa and Kenneth J. Jacobs. Grandmother to 13 grandchildren and 5 great-grandchildren. Predeceased by her parents Margaret and Thomas Peters. Sister of Larry Peters (Norma) and Dona Henry (Gordon), Evelyn Stuart predeceased (Don predeceased). Aunt of Robin, Ellen (predeceased), Christy, Shannon, Marci and Jennifer. Olga enjoyed travelling. Her father called her "The Gypsy". She travelled from the East Coast to the West Coast and thence to the Province of Quebec with her family courtesy of the RCAF, finally settling in Ottawa in 1972, the result of her husband's final transfer. Warm and loving, she will be sorely missed. Published in the Ottawa Citizen on 6/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

TRACY, Norman “Dick“ - Suddenly at his residence on Monday June 11th, 2007 in his 85th year. Beloved husband of Marguerite Tracy. Loving uncle of Mark Walker, Susan Carson, Lorelei Cornish and all the Tracy's and Walker's. Dear brother of Pat, Eileen and Lois. World War II Veteran and hero in RCAF. Friends are invited to a Celebration of Norman's Life at the Harwood Hall on Saturday, June 16th, 2007 at 2:30 p.m.. If desired donations may be made to the Canadian Diabetes Association. Condolences received at www.MacCoubrey.com. 10699688

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

Roy Marcel (Marc) À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 7 juin 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Marcel Roy, époux de dame Huguette Lévesque. Il demeurait à Québec (arr. Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 738, av. Royale vendredi de 19h à 22h. Le samedi 16 juin, jour des funérailles, vous êtes invités à vous rendre directement à l’église de La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport, où le service religieux sera célébré à 10h et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Monsieur Roy laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Huguette Lévesque, ses enfants: Jacqueline (Louis Leblanc), Jean (Marie-Isabelle Côté) et Martin (France Coulombe); ses petites-filles:fJessica, Cynthia et Élie;fses frères et sœurs: Rénald (Jeannette Beaudoin), Gilles (Jacqueline Jodoin), Hélène (Lucien Landry), Sylvia (Bill Storey), Cléo (Jeannine Bouffard), Gérald (Denise Audette), Monique (Jean Savage), Estelle et son beau-frère M. Rolland Pellerin (feu Armande Roy); sa belle-mère Mme Léolita Lévesque; ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Lévesque: Louise (Marcel Deschênes), Gabrielle, Jacques (Suzanne Wistaff), Jean-Pierre (Patricia Mitchell) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Monsieur Roy était courtier d’assurances. Il a œuvré à titre de bénévole dans les domaines de l’éducation, des sports, de la santé, de l’assurance, de la famille et de nombreux autres domaines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Université d’Ottawa, Fonds Marc Roy (bourses d’étude) 190, av. Laurier Est, Ottawa, (Ontario) K1N 9Z9, téléphone: 1-888-352-7222. À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil ZUSQ4483

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

LAVALLÉE, Robert “Bob“ - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Monday, June 11th, 2007 at the age of 71 years. He peacefully succumbed following a difficult but brave battle against Parkinsons Disease. Born in Kirkland Lake on December 7th, 1935 to Andrew and Monica Lavallée. On February 14th, 1958, he was united in marriage to Alice Simon in Sudbury. He will be sadly missed and lovingly remembered by his loving wife Alice, his son Paul, his daughter Monique Lavallée (Stephane Labelle), his son Cecil (Lory), grandsons Samuel, Ryan Adam, Eric and Tyrus. He is survived by his brother Cecil and his sister Gloria Shale. Predeceased by his parents Andrew and Monica and by his brother Bernard. Bob was an avid sportsman with a strong work ethic. The focus of Bob's life was his loving family and friends who will remember him for his wonderful sense of humour, his camaraderie as well as his strong family values. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre- Dame), Sudbury, Saturday June 16th, 2007 from 6:30 - 8 p.m. A private family funeral service will be held. Because of his great love for all children, in lieu of flowers, donations to the Sick Children's Hospital would be appreciated. 10699511

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-09

M. GEORGES BRUNEAU 1927-2007 La direction des funérailles a été confiée aux Maisons Funéraires Blais inc. MACAMIC- Est décédé le 9 juin 2007, au CHSLD de Macamic, à l’âge de 79 ans, Monsieur Georges Bruneau, domicilié à Macamic, époux de Madame Yolande Alain. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Michel et Bertrand Mélançon; ainsi que ses enfants : Marcel, Michel, Jean et Sylvie; 9 petits-enfants, 10 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs : Harry, Roger, Raymond, Rosianne, Laurent, Reinette et leur conjoint et conjointe; ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis (es). Les funérailles ont eu lieu le mardi 12 juin 2007 à 10h30 en l’église St-Jean-l’Évangéliste de Macamic suivies de l’incinération au Crématorium des Maisons funéraires Blais et de l’inhumation des cendres au cimetière de Macamic.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

BOULARD, M. ALAIN À son domicile, le 13 juin 2007, est décédé à l'âge de 55 ans, M. Alain Boulard, époux de Mme Ginette Bellemare, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin, à 11h, en l'église Sainte-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Ginette Bellemare et sa fille Josée Bédard (Guy Corriveau); sa belle-mère, Pierrette Gervais; ses beaux-frères et belles-soeurs : Lionel Bellemare (Hélène Paradis), Louise Bellemare (Marcel Guy), Allan Bellemare (Lise Gélinas), Réal Bellemare et Lynda Gervais; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Serge Marin, Alain Gauthier et Robert Plouffe de son groupe de musique Le Country Rock Twister. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste TPPP2677

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

SHWARTZ, Suzanna (nee Hidvegi). On Monday, June 11, 2007. Beloved wife of the late Leslie. Devoted mother and mother-in-law of Annette and James Novak. Cherished grandmother of Jason and Cory. Dear sister of Clara Forgacs and Lily Semszo. Predeceased by her brothers and sister. She will be sadly missed by all who knew her. Special thanks to the staff of the C.C.U., Drs. Janice Cohen, Andrew Hirsch and the nurses on 6W, 2 NE at the Jewish General Hospital for their care, kindness and devotion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, June 15 at 12 noon. Burial at the Independent Hebrew Cemetery, De La Savane. The family requests the privilege of sitting shiva in the strictest of privacy. Donations in her memory may be made to Heart and Stroke Fund c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

Vitaline Burns (1934-2007) Mise à jour le jeudi 14 juin 2007 Par: AP SAINT-LOUIS-DE-KENT - À sa résidence, le mardi 12 juin 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée subitement Vitaline Burns. Née à Minto, N.-B., elle était fille de feu Fidèle Babin et de feu Alida (Comeau) Babin. Elle laisse dans le deuil trois filles: Monique (Léonard), Jeannette (France) et Alida (Normand); deux fils: Rhéal (Bernice) et Aubrey (Denise); sept petits-enfants: Phillipe, Valerie, Jerome, Gaétan, Jonathan, Jonathan et Gabrielle; deux soeurs: Lina (Léo) et Marguerite, ainsi que deux frères: Fidèle et Yvon. Son premier époux, Florius Arsenault; son deuxième époux, Patrick Burns; une soeur, Dianna, ainsi que deux frères: Arthur et Everard, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 14 juin, à la Maison mémoriale Thompson de Saint-Louis-de-Kent. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis, le vendredi 15 juin, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière Saint-François-de-Sales de Rogersville. Heures des visites: le jeudi 14 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 15 juin, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).Vitaline Burns 1934-2007 ST. LOUIS DE KENT, NB - Vitaline Burns passed away at her home, Tuesday, June 12, 2007 after a sudden illness at the age of 72. Born in Minto, NB, she was the daughter of the late Fidèle Babin and the late Alida (Comeau) Babin. She was a member of the St. Louis Des Francais Roman Catholic Church, in St. Louis. She is survived by her three daughters, Monique (Léonard), Jeannette (France), Alida (Normand); two sons, Rhéal (Bernice), Aubrey (Denise); seven grandchildren, Phillipe, Valerie, Jerome, Gaétan, Jonathan, Jonathan, Gabrielle; two sisters, Lina (Léo), Marguerite; two brothers, Fidéle and Yvon. Predeceased by her 1st husband, Florious Arsenault and 2nd husband, Patrick Burns; one sister, Dianna; and two brothers, Arthur and Everard. Resting at Thompson Memorial Home, St. Louis de Kent, NB, with funal mass taking place on Friday, June 15th, 2007 at 4 pm at St. Louis des Francais Roman Catholic Church, St, Louis. Internment in St. Francois de Sales Roman Catholic Cemetery, Rogersville. Arrangements in care of Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) www.thompsonsfuneralhome.com June 14, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

François-Henri Delacroix 1939-2007 Décédé(e) : mercredi le 13 juin 2007 À l'âge de : 67 ans Salon : S. Jacques & fils inc. 75, rue Élisabeth, Sorel-Tracy, QC Tel : 450-743-5566 Fax : 450-743-2578 s.jacquesetfils@bellnet.ca http://www.salonsjacquesetfils.com Service: Le mardi 19 juin 2007 à 14:00 En l'église: St-Pierre de Sorel Au Centre d'hébergement de Tracy(Unité Myosotis) Le 13/06/2007 Est décédé(e) à l’âge de 67 Ans M. François-Henri Delacroix époux de Simone Soetens demeurant à Sorel-Tracy. M. François-Henri Delacroix laisse dans le deuil, outre son épouse ses fils: Franc(Jacinthe Pelletier), Yan(Annie Lavigne). Un petit fils: Nicolas. Ses frères, sœurs, beaux frères et belles sœurs, famille Soetens de la France, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu , le mardi, 19 Juin 2007 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel . L’Inhumation aura lieu en France à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy. Tél: (450)743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

LACHARITÉ née Bélisle, Mme Marie-Ange 1909 - 2007 Au C.S.S.S.H.Y. - centre Granby, le 12 juin 2007, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Marie-Ange Lacharité, née Bélisle, épouse de feu Donat Lacharité, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Andrée, Donald; ses petit-enfants: Marie-Josée, Mathieu, Manon, Jean-Marie, Christiane; ses arrière-petits-enfants: Samuel, Trycia, Marika, Anthony, Maggy, Alexie, Alissa, Mélodie; son frère: Marcel Bélisle; ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du 4ième étage du C.S.S.S.H.Y.-centre Granby pour les bons soins prodigués à Mme Bélisle. Madame Bélisle repose au salon de: Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes angle St-Jude N., Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d'accueil : lundi, jour des funérailles, à compter de midi jusqu'au départ du salon à 15 h 15. Les funérailles auront lieu le lundi 18 juin 2007 à 15 h 30 en l'église St-Luc de Granby, suivies de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. (14-15-16-18) Paru le 2007/06/14 dans La Voix de l'Est XTZD7254

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

SHAWKENCE, Kenny - Peacefully at London Health Sciences Centre, University Campus on June 12th, 2007, surrounded by his family. Kenny Shawkence of Kettle Point in his 47th year. Kenny is survived by his loving mother Verna Shawkence of Kettle Point and brothers and sisters Charles Jr. Wilfred, Donna Jean, Julie, Shawn and Shane. Also survived by sons J.T. and Dalton. Predeceased by father Charles Shawkence Sr. (2000). Sadly missed by many nieces and nephews. Visitation will be held from 2-4 and 7-9 p.m. on Thursday, June 14th at 6237 London Road in Kettle Point. Funeral Services will take place at Hillside auditorium at 1 p.m. on Friday, June 15th with Pastor Mary Hill officiating. Interment to follow at Kettle Point Cemetery. Condolences may be left online at www.dodgefuneralhome.com In memory of Kenny, a living tribute has been planted. As your memories grow, so will the tree. 10700173

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

YVONNE RACICOT Née Parker décédée le 13 juin 2007 au CSSSG de Hull à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Albert Parker et de feu Flora Bélanger et l'épouse de Laurier Racicot. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Monique, Robert (Sylvie Fortin) et Line; ses 3 petits-enfants adorés: Geneviève, Caroline et Éric; ses beaux-frères et belles-sœurs: Odette (Marcel Marleau), Denise (feu Edmond Parker) et Colette (feu Gérard Racicot) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses sœurs: Lucille, Yolande et Thérèse Laplante-Snowball (Elwyn) et par son frère Wilfrid (feu Elza). Un service religieux en présence des cendres sera célébré samedi le 16 juin 2007 à 11h en l'église St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (Hull). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. En mémoire d'Yvonne, des dons à la Fondation canadienne du rein seraient grandement appréciés. La famille désire remercier le personnel du CLSC de Hull pour les bons soins prodigués. Vous pouvez laisser vos témoignages de sympathie au www.honneur-memoires.com La direction des funérailles a été confiée au : FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-770-1300 Paru le 2007/06/14 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

FINDLAY, Lois Marion (nee Bowes) April 12, 1940 - June 12, 2007 Surrounded by family, in the Pontiac Community Hospital, Shawville, Que., as she fought her battle with strength and courage, Lois, peacefully passed from this life to the next. Beloved wife of the late Bob "Fish" Findlay. Will be remembered and deeply missed by her daughter, Jane Ann of Bristol, Que., and her sons Blain (Suzie) of Otter Lake, Que., and Blake (Sherri) of Kanata, ON. Devoted, proud and loving Mama to her grandchildren Darcy, Zachary, Alex, Jessica, Kali and Brittney. Predeceased by her parents James Bowes and Bea MacPherson. Survived by her brother Don of Saskatoon, Sask., many in-laws, aunts, cousins, nieces and nephews. The family greatly acknowledges the support of the excellent staff at PCH, neighbors and friends.Friends may call at W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Monday, June 18th , 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday, June 19th , 2007 to Shawville United Church, Shawville, Quebec for a Memorial Service at 11 a.m. Interment Norway Bay United Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Pontiac Community Hospital Foundation (Palliative Care Unit) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

SPARLING, Warren William Isaac December 12, 1927 - June 13, 2007 Retired, Gillies Bros. Consolidated Bathurst Warren passed away in Arnprior Hospital on the morning of Wednesday, June 13, 2007. Warren Sparling of Braeside, Ontario in his 80th year. Beloved husband of Florence (nee Zimmerling) Sparling. Dear father of Blaine (Valerie) of White Lake, Blake of Braeside, Wade (Mary) of White Lake, Todd (Carrie) of RR 2 Arnprior and Arlene (Wayne) McCaffrey of Arnprior. Dear grandfather of Ryan, Kaylie, Wayne Jr., Kevin, Austin, Tanner, Sarah and Dylan. Dear brother of Meryle (Hilliard) Rebertz of Arnprior, Erma (late Bill) Hill of Ottawa, Millie (Willard) Lance of Otter Lake, PQ, Norma of Campbell's Bay, PQ, Joyce (Hubert) Beaudoin of Kanata, Lynne (Lloyd) Kluke of Campbell's Bay, PQ and Bobby (Joanne) of Aylmer, PQ. Predeceased by a brother Wilson, and and infant sister May. Survived by many nieces and nephews. Brother-in-law of Theresa Tubman of Shawville. Special friend of Les and Lynne Eades and their children Sarah and Dillon of Braeside and Dave and Barb Sweet and their children Julia and Allison of Maitland. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior, where friends may pay their respects Saturday 2 to 4 and 7 to 9 p.m., thence to The W.J. Hayes Funeral Home, Shawville PQ for visitation Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be conducted in St. James Anglican Church, Otter Lake, PQ on Monday, June 18, 2007 at 11 a.m. Interment parish cemetery. In memoriams to St. James Anglican Church, Otter Lake, PQ appreciated by his family. Condolences/donations at www.boycefuneralhomes.ca Published in the Ottawa Citizen from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

BENNETT, Noreen (nee Connell). 1924 - 2007. Passed away at the Royal Victoria Hospital, on June 12, 2007, at the age of eighty-two. Beloved wife of John L. Bennett. Loving mother of Terri (John MacKenzie), John (Holly Pickwell) and Debbie (Lester Gracez). Cherished nana of Scott, Kelley, Christopher, Melissa, Jacqueline and Curtis. Survived by her sister Eileen Duffley. She will be sadly missed by her bridge partners, her friends and fellow volunteers at the Lakeshore General Hospital. Visitation will be held at the Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., on Friday, June 15, 2007 from 7 to 9 p.m. A funeral service will be held at St. Luke's Catholic Church, 106A Anselme Lavigne, D.D.O. on Saturday, June 16, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations in Noreen's Memory to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-12

McCANN, Lorraine (nee Hoskins). Passed away peacefully, on June 12, 2007, at the age of ninety-one years. Beloved wife of the late Joseph Richard McCann. Loving mother of Doreen (John Hebert) and Donald (Cathy). Dear grandmother to Michelle, Matthew and Suzanne, Jennifer and Joanna. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St. Lambert, on Saturday, June 16, 2007 from 11 a.m. to 12:30 p.m., followed by a graveside service at Les Jardins Urgel Bourgie, in Ville Saint-Laurent at 1 p.m. Published in the Montreal Gazette from 6/14/2007 - 6/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

MORTON, Ruth (nee Williams). 1937-2007. In Chateauguay, surrounded by her loving family, Ruth passed away on June 11, 2007, at the age of seventy years. Beloved wife of Donald, loving and devoted mother of her four daughters: Donna (Robert), Lynn (Allan), Lorna (Bryan) and Kim (Bill). She will be dearly missed also by her twelve grandchildren and many friends. A funeral service, in the presence of the ashes, will be held in the chapel of: on Friday, June 15 at 7 p.m. The family will receive condolences from 6 p.m. in the parlor. In lieu of flowers, donations may be made to the Anna Laberge Hospital of Chateauguay. Published in the Montreal Gazette on 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

À Rosemère, le jeudi 7 juin 2007, est décédé à l'âge de 65 ans Monsieur Gilles Allard, fils de feu Elphège Allard et de feu Bernadette Traversy, demeurant à Saint-Eustache, autrefois de Sainte-Brigitte-des-Saults. M. Allard a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4380 rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 13 juin à 14 h en l'église Sainte-Brigitte-des-Saults, inhumation au cimetière paroissial. M. Allard laisse dans le deuil ses enfants Alain, Michel, Dany (Sandra Torres); sa petite-fille Valérie; sa compagne Danielle Lebrasseur; la mère de ses enfants Céline Beauchemin; ses frères et soeurs feu Jean-Louis (Jacqueline Rousseau), feu Algelbert (Marie-Ange Leclerc), Claire (Clément Maillette), Claude (Lise Descôteaux), Rémi (Suzanne Beauchemin), Angèle (Laurent Allard), Yolande (Réal Gagnon); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-06

À Drummondville, le mercredi 6 juin 2007 est décédée à l'âge de 90 ans madame Cécile Lemire, épouse de feu Albert Ayotte, demeurant à Drummondville. La famille de Mme Ayotte était présente au funérarium Daniel Vachon inc. du 55, rue Notre-Dame, le vendredi 15 juin 2007 à compter de 13 h 30 afin de recevoir parents et ami(e)s ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 15 juin 2007 à 14 h 30 en l'église Saint-Joseph. Les cendres seront déposées au columbarium Daniel Vachon du 211, rue Lindsay. Mme Cécile Lemire Ayotte laisse dans le deuil sa belle-soeur Berthe Ayotte (Maurice Landry) de Drummondville; ses nièces Thérèse Lemire, Claire Lemire (feu Roger Laplante) de Drummondville, Georges-Henri Lemire, son neveu Gilbert Ayotte ainsi que d'autres parent et ami(e)s. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

À Drummondville, le jeudi 7 juin 2007 est décédée à l'âge de 79 ans, madame Bertrande McMahon, veuve de monsieur Gratien Raîche, demeurant à Drummondville. Madame McMahon Raîche a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, le diamanche 10 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 juin à 11 h en l'église Saint Frédéric, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme MacMahon Raîche laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Jean-Claude Carignan), Renée (Christine Lepage), Denis (Lise Brassard), Louis (Josée Trépanier), Yves et Charles (Manon Bédard); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs feu Normand McMahon (Denise Lemoyne), feu Thérèse McMahon, Cyrille McMahon (Fleurette Vallières), feu Jean-Louis McMahon (Liliane Janelle), Marthe McMahon (Jean Hamel), Jean-Denis McMahon (feu Denise Côté), Rollande McMahon (feu Ephrem Chiasson), Cécile McMahon et feu Jacques McMahon (Louise Desrosiers); ses beaux frères et belles-soeurs Henri-Paul Raîche (Nicole), feu Simon Raîche (Thérèse), feu Fernand Raîche (Berthe-Alice), feu Anatole Raîche (Yvette), feu Marie-Berthe Raîche (feu Paul Savard), feu Fernande Raîche, feu Lucien Raîche (Annette) et feu Antoinette Raîche; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

À Drummondville, le lundi 11 juin 2007 est décédée à l'âge de 82 ans, madame Madeleine Saucier, veuve de monsieur Bruno Pellerin, demeurant à Drummondville, autrefois de Tingwick. Mme Saucier Pellerin a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire,1047, boul. Mercure, Drummondville, le jeudi 14 juin. Les funérailles ont eu lieu ce même jeudi à 15h, en l'église Saint-Jean-Baptiste, inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Saucier Pellerin laisse dans le deuil, ses enfants Jocelyn, Léandre (Marie Benoit), Majella (Paul-Emile Gaudet), Christian (Céline Benoit) et sa belle-fille Nathalie-Frances Roger (feu Marc Pellerin); ses petits-enfants Jacynthe, Jonathan, Audrée, Xavier et Félix-Antoine; ses frères et soeurs Ernest (Jeanne-d'Arc Levasseur), Françoise (Gérard Turgeon), Marie-Berthe (Clément Morin), Getrude (Gérard Nault); ses beaux-frères et belles-soeurs Rémi Pellerin (Eva Laplante), Thérèse Pellerin (feu Damien Saucier) et Gisèle Pellerin (Marcel Ferland), aussi de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation de l'hôpital Sainte-Croix seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-11

Hardy Coulombe Louisette À l’hôpital Laval, le 11 juin 2007, à l’âge de 66 ans, après un dur combat, entourée des siens et avec sérénité est décédée dame Louisette Hardy, épouse de Dr Paul Coulombe et fille de feu Henri Hardy et de feu dame Agnès Roy. Elle demeurait à Cap-Saint-Ignace et de nombreuses années à Saint-Cyprien. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Edith (Marco Beaulieu) et François (Mélanie Proulx); ses petites-filles: Rébecca et Alexia Beaulieu; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Coulombe: Marie-Anna (feu Léon Théberge), Marie-Paule (feu Charles Bernier), Jeannine Richard (feu Georges), Jean-Claude (feu Lilianne Thibault), Léo (feu Ginette Guimont); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s. Remerciements particuliers aux médecins et au personnel des soins intensifs de l’hôpital Saint-François d’Assise et de l’hôpital Laval. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir, Cap-Saint-Ignace vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 14h, en l’église de Cap-Saint-Ignace et de là au crématorium. Pour renseignements: 418-246-5337 sans frais: 1-877-598-3093 ou vos messages de sympathie par télécopieur: 418-246-5115 par courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil RSDW5728

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

Leclerc Michel À la Maison Michel Sarrazin, le 13 juin 2007, à l’âge de 61 ans et 6 mois, est décédé entouré de l’amour des siens, monsieur Michel Leclerc, président de Alex Leclerc Inc, de 1977 à 2001, époux de Mme Lyse Matte. Il était le fils de feu Monsieur Alexandre Leclerc et de Mme Agnès Brière. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée 324, Notre-Dame, Donnacona vendredi de 19 à 22h, samedi à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin 2007 à 11h30, en l’église Sainte-Agnès de Donnacona et de là au cimetière paroissial. Monsieur Leclerc laisse dans le deuil, outre son épouse et sa mère, ses enfants: Chantale (Yves Fecteau), Patrice (Mélanie Lajeunesse); ses petits-enfants: Mélyna; Félix et Alexis, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs: Jean-Guy, Claude, Denis (Sylvie Pleau), feu Alain (Lauréanne Brière), Roger Matte (Réjeanne L’Heureux), Dolorès Matte (Mario Hébert), plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements à tout le personnel du département d’oncologie de l’hôpital Laval, ainsi qu’à toute l’équipe de la Maison Michel Sarrazin, pour leur soutien et les bons soins prodigués. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin Saint-Louis, Sillery (Québec) G1T 1P5 Pour renseignements: 418-285-2211 télécopieur: 418-285-2077 courriel: salonbenoit@globetrotter.net Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil KAYP6633

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

Roy Rochefort Cécile À l’Hôtel-Dieu de Montmagny, le 13 juin 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée dame Cécile Roy, épouse de André Rochefort. Elle était la fille de feu Wilfrid Roy et de feu Véronique Laflamme, elle demeurait à Saint-Vallier de Bellechasse. La famille recevra parents et amis au sous-sol de l’église Saint-Vallier samedi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le jour même à 13h en l’église de Saint-Vallier et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, outre son époux André, ses enfants: Claude (Sandra Gaumond), Manon (Dany Asselin, Gilbert Blouin), Chantal (Daniel Goulet), Marylène; ses petits-enfants: Tommy, Mélissa, Émile, David, Julien, Ann-Frédérique, Vincent; son frère Gilles (Pauline Jolicoeur); ses soeurs: Jeannine (Gérard Beaudoin), Gisèle (Fernand Blais), Rita (Jean-Claude Samson), Thérèse (Gustave Marceau), Pricille (Renald Dion); ses beaux-frères et belles-soeurs: Louisette (feu Adélard Labranche), feu Jeannine (Roger Blais), Pierrette (Benoit Bélanger), Françoise (Paul-Aimé Roy), René (Jocelyn Labrecque); plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, ami(e)s. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Société canadienne du cancer, enveloppes disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison Édouard Trahan & Fils Saint-Charles Bellechasse Pour renseignements: 418-887-3000 Télécopieur: 418-887-5030. Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil SUKW8573

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-13

BOISVERT MME ESTELLE, GENDRON À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 13 juin 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Estelle Gendron, épouse de feu Armand Boisvert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin, à 11h en l'église Notre-Dame- des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Maurice Boisvert (Jeannine Champagne), Nicole Boisvert, Monique Boisvert (Jacques Bergeron) et Sylvain Boisvert; ses douze petits-enfants et seize arrière-petits-enfants; ses soeurs et frères : Jeanne Gendron (Emmanuel Delgado), Pierrette Gendron (Hervé Fréchette), Euclide Gendron et Fernande Gendron; ses belles-soeurs : Denise Boisvert, Madeleine Guilbert (feu Paul-Aimé Boisvert); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste RDYW2853

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-01

LORD RIVARD, MME MARIETTE 1926 - 2007 Maman, puisses-tu récolter tout l'amour et la paix que tu as semés sur terre. À la Résidence Saint-Georges-de-Champlain, le 1er juin 2007, est décédée à l'âge de 81 ans et 3 mois, Mme Mariette Rivard -Lord, épouse de feu M. Roland Lord, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 11h, en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. Par la suite les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Christian Perron), Claude (Johanne Bellemare), Gérard (Martine Lessard); ses petits-enfants : Caroline, Marie-Christine (Benoit Thiffeault), Pierre-Olivier, Laurence, Khristopher (Wendy Gélinas), Raphaël (Jenny Smith-Lafontaine) et Jacob; son frère, Pierre (Mary Hood); ses belles-soeurs et beaux-frères : Laura Ayotte (feu Jules Rivard), Lucette Vincent (feu Jean Rivard), Doris Lachance (feu Gaston Rivard), Henriette Lachance (feu Paul Ri-vard), Thérèse Gaudreault (feu Denis Rivard), Rollande Lord (feu Placide Lampron), Henri Lord (Lucette Hudon), Solange Lord, Bruno Lord (Monique Sanscartier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la résidence ainsi qu'au Dr Gilles Grenier. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à l'une des fondations suivantes : Société Alzheimer du Canada ou à Leucan. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste NFME3544

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-14

Date de décès : 2007-06-07

NORMANDIN, M. JEAN-PAUL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 7 juin 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. Jean-Paul Normandin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 juin, à 11h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière de Joliette à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Denis Germain), Jean-Pierre (Johanne Germain), Michelle Normandin-Lebuis (Denis Legault); ses petits-enfants : Andréane, Karine, Pierre-Luc, Marie-Jo, Sabrina, Amélie et Olivier; son amie de coeur, Lisette Lafond-Ricard et les membres de sa famille; ses soeurs et son frère : Simone, Jeannine et Jean-Guy; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société Alzheimer (Carpe Diem) seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/14 dans Le Nouvelliste EEZG5954

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

GUAY Eugène GUAY (M. Eugène) Le 13 mars 2007, est décédé au CHUM ST-LUC à Montréal, à l'âge de 84 ans, M. Eugène Guay ex-époux de Mme Rita Tremblay demeurant à Montréal. Il était le fils de feu M. Arthur Guay et de feu Mme Estelle Nepton. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au Funérarium Marcel Dion, 1140 de l'église Normandin Les heures d'accueil sont le mercredi 13 juin 2007 de 9 h à 11 h. Les funérailles de M. Eugène Guay, seront célébrées mercredi le 13 juin 2007 à 11 h à l'église St-Cyrille de Normandin et l'inhumation suivra au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Gabriel Gauthier), Diane (Neil Boily), Marcelle (Robert Routhier), Claude, Dany, Pierrot, Marlène (Normand Hunter) et Chantale; ses petits-enfants: Michaël Gauthier (Geneviève Saucier), Maxime Lalancette, Mireille Guay (Michel Savard), Cindy Routhier (Roby Lalancette) et Alec Savard; ses arrière-petits-enfants; son frère Welley (Marie-Rose Launière); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Guay, ainsi que ses nombreux cousins et cousines, neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à l'Association Pulmonaire du Québec, 800, Boul.de Maisonneuve Est, Bureau 800 Montréal Qc H2L 9Z9 seraient appréciés. Pour informations 418-274-2936, télécopieur 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca. Direction funéraire Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin. (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/06/12 dans Le Quotidien MDYT3464

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

HARVEY Gustave HARVEY (M. Gustave) Le 12 juin 2007, est décédé au CSSS Cléophas Claveau, à l'âge de 75 ans et 6 mois, M. Gustave Harvey, époux de dame Antoinette Dumas demeurant à La Baie. Il était le fils de feu dame Mariette Tremblay et de feu M. Philippe-Henri Harvey. La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 16 juin 2007 de 9 h à 10 h 30 à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e Rue) La Baie Les funérailles auront lieu ce même samedi à 11 h à l'église Saint-Alexis (secteur Grande-Baie). Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse dame Antoinette Dumas; ses fils: Alain Harvey (Danielle Bouchard), Richard Harvey (Johanne Tremblay); ses petits-enfants: Josée Harvey (Steeve Tremblay), Audrey Harvey, Kevin Harvey et Caroline Harvey ; ses frères et sœurs: feu Jacques Harvey, Henriette Harvey (feu Lionel Talbot), Benoît Harvey (Claude Tremblay), feu Richard Gauthier (Monique Fortin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Georgette Dumas (feu Aurèle Ouellet), feu Soeur Juliette Dumas (Bon Conseil), Éliette Dumas (feu Henri Delisle), feu Colette Dumas (Roger Carrier), Maurice Dumas (Astride Dallaire), Jeannette Dumas (Lucien Bergeron), Raymond Dumas (Madeleine Martel), Louisette Dumas (Jean Savard), Léo Dumas (Johanne Bolduc) et de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon afin de les recueillir. Pour informations: bureau: (418) 697-1285 télécopieur: (418) 697-787 courriel: coopdufjord@bellnet.ca. Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord. (Membre de la Fédération des Coopératives Funéraires du Québec) Paru le 2007/06/13 dans Le Quotidien WQHD9567

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

LALANCETTE Annette LALANCETTE (Mme Annette) Le 11 juin 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 90 ans 7 mois, Mme Annette Lalancette, épouse en premières noces de feu M. Emile Lefebvre et en deuxièmes noces de feu M. Roméo Girard, demeurant à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 9 h le jeudi 14 juin 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin 2007 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi. Elle était la fille feu Mme Rose-Anna Bélanger et de feu M. Adjutor Lalancette (deuxièmes noces feu Simone Ménard). Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Roger Lefebvre (Jeannine Tardif), Odette (Benoit Bonneau), Adrien (Marie-France Gagnon), Rachel (feu Benoit Bergeron), Ginette (Réal Gagnon), Lise (Jacques Bélanger), Gisèle (Gaétan Blackburn), Noëlla (Richard Aubin), Alain (Lorraine), feu Réal, Marie-France (Marcel Tremblay), Micheline (Denis Blackburn), Denyse (Richard Bérubé), feu Johanne, Mario (Monique Chabot); 34 petits-enfants; plusieurs arrière et arrière-arrière-petits-enfants ainsi que les enfants de la famille Girard. Elle était la soeur de: feu Roland Lalancette (feu Georgette Bonneau), feu Jean-Marie (Thérèse Gagnon), feu Stanislas (feu Béatrice Laforge), son demi-frère feu Gérard et sa demi-soeur feu Camille. Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Jeanne Lefebvre (feu Jean-Charles Fortin), soeur Laetitia (Augustine de Roberval), Rose (feu Roland Beaudet), feu Louis (feu Charlotte Hovington), feu Alphide (Julia Gaudreault), Lucie (feu Roland Lavoie), feu René, feu Florent, feu Lionel (feu Marie-Ange Boutin), feu Adélard (feu Émilienne Tremblay), feu Bertrand (Jeannine Girard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/06/13 dans Le Quotidien XKEA9742

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

PERRON Bernard PERRON (M. Bernard) Est décédé paisiblement, entouré des siens, à sa résidence, le 11 juin 2007, à l'âge de 49 ans et 6 mois, M. Bernard Perron, fils de feu M. Roland Perron et de dame Georgette Tremblay, demeurant à Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le jeudi 14 juin 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin 2007 à 10 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Outre sa mère, dame Georgette Tremblay, il laisse son frère et ses soeurs: Gaétan Perron (Martine Labrecque), Ginette Perron (Marcel Lehoux), feu Noëlland, Suzie Perron (Raymond Perron); son filleul: Pascal Perron (Stéphanie Bourassa); ses neveux et ses nièces: Cinthia Perron, Jonathan Perron (Caroline Lapointe), Stéphanie Perron (Bryan Guay), Audrey Perron (Emanuel Côté). Également, il laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et ami(e)s. Il était à l'emploi de la compagnie de construction Trépanier de Jonquière. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fondation Chanoine Lavoie. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/06/13 dans Le Quotidien TSJP3973

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

PERRON Irène Pilote PERRON (Mme Irène Pilote) Garde en mémoire notre au revoir puisque tu pars (J.J. Goldman) Le 11 juin 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi , à l'âge de 91 ans et 3 mois, Mme Irène Pilote, épouse de feu M. Louis-Arthur Perron, fille de feu Mme Henriette Gauthier et de feu M. Alfred Pilote, demeurant rue Brassard à St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s en présence des cendres, le jeudi 14 juin 2007 de 12 h 00 à 14 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le jeudi 14 juin 2007 à 15 h 00 à l'église de St-Ambroise. Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Jean-Paul Perron (Gisèle Ouellet), Lisette (Florent Tremblay), Julien (Nicole St-Gelais), Suzette (Charles Tremblay), Donald (Marie Gaudreault), Errol (Louise Turcotte), Christiane (Guy Larouche), Sylvie (Normand Maltais), Doris (Yves Pelletier) et Martine (Cyril Vachon); ses 24 petits-enfants, ses 37 arrière-petits-enfants et son arrière-arrière-petit-fils. Elle laisse également les membres de la famille Pilote et de la famille Perron ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie département hémato-oncologie (Greffe de la moelle osseuse), sera présente au salon afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/06/13 dans Le Quotidien FXXD5475

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

Liévin "Bé" Ouellette 1934-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le mercredi 13 juin 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé Liévin "Bé" Ouellette, époux d'Imelda "Béda" Martin, domicilié à Drummond. Né à Drummond en 1934, il était fils de feu Trefflé Ouellette et de feu Mina Thériault. M. Ouellette était membre des chevaliers de Colomb, 3e degré, du conseil 6841 de Drummond. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille, France Morin (Robert "Bob") de Drummond, trois petites-filles, Nancy, Kim et Cindy, frères et soeurs, Ella Albert de Jonquière, Québec, Lucille Michaud (Yves) de Grand-Sault, Julien (Rose-Aline) de Sorel, Québec, Carmen Bellefleur de Drummond, Roland (Dora), Délima Perron (Roger), Candide (Marie-Ange) et Berthe Gilbert (Gaston) d'Arvida, Québec et Guildo de Drummond, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il a été précédé par un frère, Laurent, et une soeur, Marthe. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le samedi 16 juin à 11h en l'église Saint-Michel de Drummond, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le vendredi de 19h à 21h, et le samedi de 9h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur ou à la société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB