Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

Ambrogio Gorgonio April 17, 1910 - June 11, 2007 Peacefully on Monday, June 11, 2007, Ambrogio Gorgonio of Villa Colombo, Vaughan, Ontario, in his 98th year. Beloved husband of the late Clorinda Florian. Loved father of Franco of Hamilton and Giuseppe (Joe) and his wife Linda of King City, loving grandfather of John Paul Gorgonio, Lisa and Peter Bardoel, Andrea and Jim Bailey, and Marco Gorgonio. Great-grandfather of Alexandra, Jessica and Spencer Bardoel. Also survived by nieces and nephews in Italy. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Thursday, June 14, 2007 from 12 until 2 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel at 2 p.m. Entombment in Holy Sepulchre Cemetery. If desired, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

John Allen Bullee May 20, 1932 - June 12, 2007 Peacefully at the Cambridge Memorial Hospital on Tuesday, June 12, 2007 John Bullee in his 76th year. Survived by his loving partner and best friend Inez (Laking) for 25 years. Loving father of Robert of Dundas, Barbara (Randy) of Waterdown and Tara (Andy) of Kingsville. Stepfather of Michael of Hamilton, Wayne (Linda) of Calgary, Michele (Bill) of Paisley, Guy Wigle (Ange) of Kingsville. Loving grandfather of 12 grandchildren and 4 great grandchildren. Loving brother to Mildred of B.C., George (Emma), James (Delores), Elmer (Doreen), Joyce (Mel), Carol (Larry) all of Alberta and many nieces and nephews. Predeceased by his parents John and Martha of Alberta. John was a self employed contractor and carpenter for many years. Past president and dedicated member of the Waterdown Legion Branch # 551. Special thanks to Rowena and Iven LeBlanc for all their help and caring dedication throughout John's illness, as well as the wonderfull doctors and nurses on 5th floor Onocology of Cambridge Memorial Hospital. Friends may call at the KITCHING STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St., N., Waterdown on Thursday 2-4 & 7-9 p.m. where Funeral Service will be held on Friday, June 15, 2007 at 11 a.m. Interment Woodland Cemetery. Donations if desired may be made to either the Onocology Unit, Cambridge Memorial Hospital or the S.P.C.A. Legion Service will be held Thursday evening at 8:30 p.m. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepe&ludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

HALEY, MARY MADELINE - It's with great sadness that we announce the death of our mother, Mary Haley (Guitar) of St. Stephen, NB, which occurred on June 11, 2007 by accident. Widow of the late William Haley. Born in Jacquet River, NB on November 30, 1947. Daughter of the late Irvin and Mary Ann Guitar. She was predeceased by a son, Brian Haley. She is survived by two sons, Doug (Pam) and Larry (Kelly), one daughter, Bobbie Joe (Tim) Doyle, companion, Cyril Doyle, six grandsons, Justin, Kyle, Ryan, Christopher, Randall and Caleb, one granddaughter, Siera and one great granddaughter, Elizabeth, four brothers, two sisters, several nieces and nephews. Resting at The S.O. Mehan & Sons Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB from where funeral service will be held on Thursday, June 14, 2007 at 2 p.m. Interment at St. Stephen Rural Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers, donations the Canadian Cancer Society, Cystic Fibrosis, IWK or charity of ones choice. June 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

MCINTYRE-KELLY, BRIDIE MARY It is with great sadness, yet with joy in their hearts that the family of Bridie Mary McIntyre-Kelly announced that the Lord has called her Home to Heaven on Monday, June 11, 2007 with her family by her side. She was born in County Wicklow, Ireland in 1933, spent her youth in Luton, England where she meet and married Robert who was stationed with the Canadian Armed Forces. She brought her Irish wit, humor, and Irish advice when they came back to Canada settling in the Fredericton area. On May 1, she celebrated her 74th birthday with the love of her life Robert, her husband of 56 years. She is also survived by her two sons, Michael and Mark, daughter-in-law, Laura, granddaughter, Alahna, brother and sister in law Thomas and Frances, the Waite family, the Dolan family including her godson Luke and Monsignor Brian Henneberry. Bridie was a loyal friend to many and always had a cup of tea at the ready for those who stopped by for a visit to talk about life and times. She also loved all creatures big and small, spent many hours feeding the birds and squirrels that considered her home their home. During her many years, she worked as a dental assistant, formed part of the Amigos with her close friends Carolyn and Isabel to run the election office of former Premier Richard Hatfield and spent the last 25 years of her career as a book buyer at the University of New Brunswick. She was strong in her Catholic faith and her kitchen was always open for the many Priests who enjoyed many a fish and chip feast. The family will be celebrating her life at St. Dunstan's Church at Noon Thursday, June 14, 2007 with the Monsignor Brian Henneberry officiating assisted by the Reverend Father White. A reception will follow at Monsignor Boyd's Family Center. A private family interment will take place at a later date. Visitation will be at Bishop's Funeral Home Wednesday Evening July 13, 2007 from 7:00-9:00pm For those who wish to honor Bridie's memory a donation in her name to the SPCA would be most appreciated by the family. www.bishopsfuneralhome.com June 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

BURGESS, RAYMOND GEORGE (RAY) - It is with great sorrow that we announce the death of Raymond George Burgess on June 9, 2007 at the Sturgeon General Hospital in St. Albert, Alberta at the age of 69 years. Ray was born in Hibernia, New Brunswick on May 17, 1938. He is survived by his loving wife, Mary; and daughters, Deborah Burgess (William) of North York, Ontario, Jacqueline Paley (Andrew) and Victoria Burgess (Stephen), all of Edmonton, Alberta. Ray also leaves his mother, Helen Burgess of Passekeag, New Brunswick; his brothers, Marvin (Beverly) of Bridgewater, Nova Scotia, William of Passekeag, New Brunswick, Jack (Sue) of Seba Beach, Alberta, Michael (Catherine) of Moncton, New Brunswick; and his sisters, Helen (Douglas) Hinchberger of Sarnia, Ontario, Ruth (Richard) Schmidt of Calgary, Alberta, Kathleen (Gerry) Leasa of Sarnia, Ontario and Shirley (Jean Louis) Richard of Saint John, New Brunswick; as well as many nieces, nephews and cousins. Raymond was predeceased by his father, Harry Burgess. The Burgess family would like to say thank you to the dedicated staff of the Sturgeon General Hospital – Unit 18 for their kindness and compassion during this difficult time. A Memorial Service will be held to Celebrate Ray's Life on Friday, June 22 at 3:30 p.m. at Park Memorial Chapel, 9709 – 111 Avenue, Edmonton. Cremation has taken place in the Park Memorial Crematorium. Reception to immediately follow from 4:00 p.m. until 7:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made in memory of Ray to the Alberta Lung Association, the Canadian Paraplegic Association, the Canadian Cancer Society or to the Heart and Stroke Foundation. To send condolences, visit www.parkmemorial.com June 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

CROCKETT, INEZ BLANCHE The passing of Inez Blanche Crockett, wife of the late, Joseph H. Crockett, of Fredericton, occurred on June 11, 2007 at York Manor Nursing Home. Born on November 16, 1915 in Woodland, she was a daughter of the late Amos W. and Maggie J. (Wilkins) Stickles. Inez was a homemaker and was affiliated with Douglas Baptist Church. She enjoyed sewing, knitting, jigsaw puzzles, cooking and quilting and had a special interest in her grandchildren and great grandchildren. Inez is survived by one son, Doug Crockett (Bobbie) of Douglas; three daughters, Helen Hawkins (Claire), Donna Hovey both of Fredericton, Dianne MacKay (Duane) of Douglas; 9 grandchildren; 13 great grandchildren; one brother, James Stickles of Fredericton; two sisters, Laura Davidson of Woodland, Violet Holland of Barker's Point; one sister-in-law, Margaret Hawkins (Ronald) of Burton and several nieces and nephews. In addition to her husband and parents, she was predeceased by one infant daughter, Margaret; two brothers, Earl and Garfield Stickles; four sisters, Myrtle and Viola Stickles, Evelyn Sherwood and Gussie Curtis; seven brother-in-laws, Lyman and Wilson Curtis, Donald Sherwood, Howard Davidson, Howard Holland, David and James Crockett; four sister-in-laws, Pauline Stickles, Mary Curtis, Helen Morton and Muriel Wells. There will be no visitation by request. A Memorial Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Friday, June 15, 2007 at 2 pm with Rev. Peter Moore officiating. Interment will take place at Hawkins Cemetery. For those who wish, remembrances made to Opal III or to the Association for Community Living would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com June 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

Edward Zaplitney SALISBURY, NB - Edward Michael Zaplitney, 71, of Salisbury and formerly Toronto passed away at home Sunday, June 10, 2007 following a lengthy illness. Born in Toronto he was a son of the late Michael and Rosalyn (Baker) Zaplitney. Edward was a retired employee of Nortesco Inc. of Toronto. Survived by his wife, Margaret (Turner) of Toronto; his children, Annette Smith (Dave) of Oshawa, Maryellen Paterson (Art) of Florida, Joan Zaplitney of Barrie, Leonard (Paula) of Moncton, Jennifer Berteit (Troy) of Salisbury and Lori Lynn Bourque (Justin) of Moncton; three step-children; a brother, Donald of Keswick On.; his children's mothers, Laurianne Cormier of Shediac and Carol Ann Roth of Barrie; and several grandchildren. The family will receive visitors at Jennifer Berteit's home, Salisbury on Wednesday, June 13 after 7 p.m. A graveside service will be held at Assumption Cemetery, Toronto at a later date. Memorials if desired to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Salisbury Funeral Home and Crematorium. www.keirsteads.ca June 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

BOSSÉ, Marie-Anne (Soucy) Au CSSS des Sources, Asbestos (Qc) est décédée le 11 juin 2007, madame Marie-Anne Soucy à l'âge de 95 ans, épouse de feu Léonard Bossé, demeurant à Asbestos. Madame Soucy repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113 Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: JEUDI le 14 juin 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles, vendredi le 15 juin 2007 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Outre son époux, Mme Soucy laisse dans le deuil ses enfants : Richard de Richmond, Micheline d'Asbestos, Gilles (Marie-Madeleine Thys) de Tingwick, Françoise de St-Eustache, Serge (Andrée Pothier) de Montréal, Claudette (Maurice Paré) de St-Adolphe, Raymond(Cécile Boulet) de Ham-Nord, Olive (Jacques Boisvert) d' Asbestos, Michel (Nicole Pellerin) de Victoriaville, Réal d'Asbestos, Danielle (Alain Martel) de St-Georges, elle laisse ses 31 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants ainsi qu'un arrière-arrière-petit-enfant, sa soeur Naïda Soucy (feu Émilien René), sa belle-soeur: Thérèse Bossé (feu Onil Martineau) de même que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier la Résidence de l'Or Blanc d' Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Soucy (Bossé). Paru le 2007/06/13 dans La Tribune VAFZ2478

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

CANTIN, Marielle 1947 - 2007 À Sherbrooke, le 8 juin 2007 à l'âge de 60 ans, est décédée madame Marielle Cantin, fille de Paul Cantin et de Marielle Roberge, demeurant à St-Bruno. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. SAMEDI le 16 juin 2007 de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 10 h 30 en l'église Immaculée Conception et de là au cimetière St-Michel de Sherbrooke. Madame Cantin laisse dans le deuil ses enfants: Nancy Pelchat (Robert Tétreault) et Yannick St-Louis (Véronique Duquette). Ses petits-enfants: Catherine, Alicia, Élodie, Camille et Félix. Ses soeurs: Pauline (Gilles Dansereau) et Michelle (Denis Doe). Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel de la maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Cantin. En guise de sympathie des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E2 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune ZNFV6295

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

GAUVIN, Paul-Émile 1915 - 2007 À Sherbrooke, le 10 juin 2007, à l'âge de 91 ans est décédé Monsieur Paul-Émile Gauvin, époux de Germaine Huard, demeurant à Sherbrooke et de feu Georgette Parent. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. VENDREDI UNIQUEMENT en après-midi de 14 h à 16 h et sa-medi de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 11 h 15. Le service religieux sera célébré, le samedi 16 juin 2007 à 11 h 30 en l'église St-Jean-Baptiste. Il y aura par la suite incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Gauvin laisse dans le deuil sa soeur Aurore (feu Normand Doyon), ses enfants Jacques (Nicole Perras), Denis (Frances Walsh) ainsi que sa belle-fille Andrée Girard. Ses petits-enfants Sophie (Rémy Bélanger), Isabelle, Nicolas (Joëlle Marcotte), Alexandre (Véronique Fairise), Charles, Jules, Marie (Philippe Fortin) et Élise Girard-Beauchesne. Ses arrière-petits-enfants Adam, Mathilde, Camille, Anne, Mika et Flavie ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 41-42 de l'IUGS Pavillon Youville pour la très grande qualité des soins prodigués à M. Gauvin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GÉRIATRIE, 1039, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc, J1H 4C4 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune JFMZ9657

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

LESPÉRANCE, Jean-Baptiste (Sonny) Au Gîte du Bel Âge, le 10 juin 2007, est décédé monsieur Jean-Baptiste (Sonny) Lespérance, à l'âge de 75 ans, époux de Carmen Boucher. À la demande de M. Lespérance, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24 Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles, vendredi 15 juin 2007 à 14 h en l'église Immaculée-Conception. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Lespérance laisse dans le deuil sa fille Susan (Denis Bergeron). Ses petits-enfants Alexandra, Patrice. Les enfants de son épouse, Louis, Tina, June, Susan ainsi que 6 petits-enfants. Ses frères et soeurs, Clément (JIM) (Claire Nicol), Betty (Robert Allen), Amy, Dorene (Léo Hamel), Virginia (René Meyer). Il était aussi le frère de feu Gérald. Il laisse aussi ses beaux-frères et belle-soeur, Pierre Boucher, Paul Boucher (Francine Dutil). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du Gîte Le Bel Âge pour les bons soins prodigués à M. Lespérance. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune KTDK2278

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

MORIN, Gaston Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 10 juin 2007, est décédé monsieur Gaston Morin, à l'âge de 66 ans, époux de Marielle Bessette, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24 Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com SAMEDI le 16 juin à compter de 11 h. Une cérémonie d'Adieu aura lieu au même endroit à 14 h 15. Outre son épouse, M. Morin laisse dans le deuil ses enfants, Michel (Lisa), Nathalie (Christian), Caroline (Steve), Isabelle, Marie-France (Denis). Ses petits-enfants, Thomas, Alicia, Émilie (François), Frédéric, Nicolas, Carol-Anne, Abigaël, Mégane, Marjolie, Gabry-elle, Anna-Belle, Emmie, Marie-Lou. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Céline Bessette (feu Victor Dubois), Solange Bessette, Rock Bessette (Nicole), Louise Bessette (Michel), Hélène Bessette, Diane Bessette, Alain Bessette, Viola Bessette (Steeve) et Sylvie Bessette. Il était également le beau-frère de feu Marie-Paule Bessette (Pantaléon), feu Monique Bessette et feu Nicole Bessette (René). Il laisse dans le deuil la famille Morin, ses cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le Dr Cantin ainsi que le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à monsieur Morin. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune HCEA6853

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

POMERLEAU, Eddy 1920-2007 À Montréal, le 11 juin 2007, est décédé monsieur Eddy Pomerleau, à l'âge de 86 ans 10 mois, époux en premières noces de feu Marianne Doyon et en secondes noces de Candide Pomerleau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils et leur conjointe, Réjean (Suzanne Racette) et Alain (Nathalie Sauvé) et ses deux petits-enfants, Dominic et Maude. Ses beaux-frères et belles-soeurs, Rita Fugère (feu Jean Pomerleau), Joëlla, Eugène (Gisèle Pelletier), Denis (Thérèse Grenier), Thérèse Pomerleau, son oncle Rosaire Pomerleau, la famille Doyon et leurs conjoints, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Magnus Poirier 10300, boul. Pie-IX Montréal-Nord, Qc. Tél.: 514-727-2847 Le VENDREDI, 15 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, ainsi que le samedi à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrée le samedi 16 juin 2007 à 14 h en l'église St-Vincent de Marie-Strambi, 10815, Armand-Lavergne, Montréal Nord. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune VMUM9689

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

RAINVILLE, Paolo Au CHUS Hôtel-Dieu, le 9 juin 2007, est décédé monsieur Paolo Rainville, à l'âge de 39 ans, fils de Rosaire Rainville et de Yolande Gingras, demeurant à Sherbrooke autrefois de Black Lake. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24 Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Heures de visite : SAMEDI 16 juin, 2007 de 9 h à 11 h. Cérémonie à la chapelle du Complexe, samedi le 16 juin à 11 h. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Outre son père Rosaire Rainville (Denise Roy), et sa mère Yolande Gingras (Richard Inkell), Paolo laisse dans le deuil sa soeur Christiane (Pierre Cloutier) et ses frères Sylvain (Noriko Imaizumi) et Richard (Julie Gagnon). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, oncles et tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à REVIVRE 5140, rue Saint-Hubert, Montréal, Québec H2J 2Y3, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune ZSHR4558

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-07

Tremblay, Renée (Lacaille) À Magog, le 7 juin 2007, est décédée madame Renée Tremblay, à l'âge de 74 ans, épouse d'Albert E. Tremblay, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 16 juin 10 h à l'église St-Patrice. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rachel (Jacques Charron), Lise (Jean-Guy Pouliot), Diane, Serge(Carmel Paquette), Johanne (Daniel Deschamps), Albert (Lina Adornetto), Richard (Nathalie Thomas) Raymond (Julie Légaré), ses 15 petits-enfants et 8 arrière- petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres, parents et amis. Paru le 2007/06/13 dans La Tribune PHNN2545

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-01

LEPAGE, Isidore Le 1er juin 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge de 74 ans et 11 mois, M. Isidore Lepage, ex-époux de Mme Mariette Dubé, fils de feu M. Thomas Lepage et de feu Mme Marie-Alice Denis, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau, le lundi 4 juin 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. Isidore Lepage seront célébrées le lundi 4 juin 2007 à 15 h 30, à l’église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lily (Gilbert Bouchard) et Max (Sarah Martin); ses petits-enfants : Hélène et Francis Bouchard; Alain et Claudie Lepage; ses frères et sœurs : Marie-Rose (feu Albert Bolduc), feu Robert (Adrienne Dubé), Hélèna (feu Rosaire Dubé) Marie-Anne (feu Florent Saint-Pierre), Irène (feu Lucien Veilleux), feu Louis-Philippe (Colette Denis), Florian (Pierrette Dubé), Thérèse (feu Adrien Dubé), Maurice (Lucie Godbout), feu Annette (feu Marius Veilleux), Clémence, Élisabeth (feu Cléophas Dubé), feu Oscar, Raymond (Georgette Martin), Lucille (Gérald Babineau), feu Jules (Raymonde Rioux), Hermel (Micheline Malenfant) et Tobie (Francine Dubé) ses beaux-frères et belles-sœurs ; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Centre Maria-Chapdelaine, 2000, boul. Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini, G8L 2R5. Pour information : téléphone salon funéraire 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 83 rue De Quen Mistassini, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-01

LABONTÉ, Colette À l’Hôpital de Montmagny, le 1er juin 2007, à l’âge de 50 ans et 9 mois, est décédée entourée des siens, Mme Colette Labonté, épouse en premières noces de feu M. Gaston Coulombe et en secondes noces de M. Jean-Paul Pigeon. Elle demeurait à La Pocatière et autrefois à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le mercredi 6 juin 2007 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Nicolas Coulombe, Émilie Coulombe, Marilie Coulombe (Sébastien Bossé), Vincent Coulombe, Guillaume Pigeon et Martin Pigeon, ses parents : Mme Alma Malenfant et M. Robert Labonté, ses soeurs : Diane (Jean Bouffard), Jacinthe (Pierre Poirier), Suzanne (Daniel Cornu), Clémence (François Proulx), Maryse (Dany Caouette), et son frère Michel (Brigitte Lebreux). Elle laisse également dans le deuil Mme Laurette Gaumond (feu Antonio Coulombe), Mme Bernadette Boucher (feu Léo Pigeon), plusieurs beaux-frères et belles-soeurs des familles Coulombe et Pigeon, ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier à tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Lévis et de l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer. Des formulaires seront disponibles au salon.La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-05-31

DUBE, Lorenzo 1919-2007 Au Réseau de Santé du Témiscouata, le 31 mai 2007 est décédé à l'âge de 88 ans et 1 mois M. Lorenzo Dubé, époux de feu dame Fernande Bossinotte. Il demeurait au 2, rue des Peupliers à Squatec et autrefois de Lac-des-Aigles. La famille recevra les condoléances dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles de 9h à 10h20 au centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 80, principale à Lac-des-Aigles. Le service religieux sera célébré en l'église de Lac-des-Aigles lundi à 10h30 suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. M. Dubé laisse dans le deuil ses enfants: Astrid (Gaétan Lajeunesse), Francine, Serge (Marie-Laure Elliot), Patricia (Berthier Bourgoin), Gilbert (Dola Ferguson), Darius (Ginette Fillion), Joël (Anne-Marie Caron), Valère, feu Nathalie, ses 22 petit-enfants, ses 10 arrière-petits-enfants et les membres des familles Dubé et Bossinotte. Ceux qui le désirent peuvent faire des dons à la fondation du Réseau de santé du Témiscouata; 58, rue de l'Église, Notre-Dame-du-Lac, Qc., G0L 1X0. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Visitez-nous au; http://pageperso.aol.fr/salonrioux/sr.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 80 rue Principale Lac-des-Aigles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-01

DE CHAMPLAIN, Anita dite Annie Guy À l’Hôpital régional-Rimouski, le 1er juin 2007, à l’âge de 59 ans, est décédée madame Anita De Champlain dite Annie Guy, épouse de monsieur Marcel Guy, demeurant au 251, rue Laval, Rimouski. La famille recevra les condoléances, ce vendredi 8 juin, en soirée de 19h à 22h, au Centre Funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, av. Saint-Louis Rimouski, Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30 en l’église de Nazareth de Rimouski, et de là au cimetière de Nazareth. Elle laisse dans le deuil: son époux Marcel Guy; sa fille Gisèle Guy; ses frères et soeurs Joseph-Marie (Léonise Deveau), Marielle, Louisette (Henri-Paul Brillant), Nicole, Normand (Monelle Ouellet), Francine et Johanne; sa belle-mère madame Laurence Gagnon; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guy; ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines ainsi que de nombreux amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’ASPEQ par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-01

BEAUDRY, Gilbert 1961-2007 À Oka, le 1er juin 2007, à l’âge de 46 ans, est décédé M. Gilbert Beaudry. Il laisse dans le deuil ses parents Claude et Jeannine Beaudry, ses frères Marc et Bernard, sa sœur Mireille, sa douce Hélène, Jérémy, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il a été confié aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Selon ses volontés, la famille s’est recueillie dans l’intimité. La famille tient à remercier le personnel du CMSF et du CLSC Jean-Olivier Chénier pour les bons soins prodigués, ainsi que pour leur support. Un merci spécial à Christian Lavigne, Dr Diane Perry, Marie-France Allaire et Patrice Forget. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-02

TREMBLAY, Guy À l’hôpital régionale de Portneuf, St-Raymond, le 2 juin 2007, à l’âge de 76 ans et 11 mois est décédé Monsieur Guy Tremblay époux de Mme Claudette Gauthier. Il était le fils de feu Monsieur Patrick Tremblay et de feu Mme Rose-Anna Martin. Il demeurait à Donnacona. La famille recevra les condoléances au Funérarium Roger Benoit & Fils Ltée, 324 Notre-Dame, Donnacona, le samedi 9 juin 2007 à compter de 13h. Une liturgie de la parole aura lieu au salon à 15h30 et de là au cimetière Ste-Agnès de Donnacona. Monsieur Tremblay laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Michel (Johanne Dombroki), Manon (Michel Dubuc), Johanne, Chantal (Daniel Trépanier); ses petits-enfants : Nathalie et Mélissa Tremblay; Christian et Maxime Dubuc; Samuel Barbeau; Karolane et Emrick Trépanier; son arrière petite-fille Emilie; il était le frère et le beau-frère de : Letitia (feu Gustave Simard), Marguerite (feu Roland Girard), feu Roland (Jacqueline Tremblay), feu Lucien (Julianna Girard), Mariette (feu Adrien Girard), Siméon (Jacqueline Marin), feu Paul-Émile (Jeannine Marin), feu Jacqueline (feu René Marin), Esther (Gaston Grenon), Patricia (feu Raymond Grenon), feu Rolande (Marius Tremblay), Dorothy Gauthier (Harold Conway), Nicole Gauthier (feu René Caron), feu Benoit Gauthier (Rolande Lamothe), feu Edith Gauthier, Jean-Louis Gauthier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au Dre Nicole Vallée de l’hôpital St-Sacrement et au Dre Hélène Douillard, ainsi qu’à tout le personnel du 3e étage de l’hôpital régionale de Portneuf, St-Raymond. Ceux qui le désirent peuvent faire un don à la Société Canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec, G1S 3G3 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-02

THIBEAULT, Marie-Antoinette Au Centre Hospitalier de Matane le 2 juin 2007, est décédée à l'âge de 85 ans et 3 mois, madame Marie-Antoinette Thibeault, épouse de monsieur Fernando Ouellet, demeurant à Matane autrefois de St-Ulric. Madame Thibeault laisse dans le deuil outre son époux monsieur Ouellet ses enfants: Micheline, Jean-Claude (Diane), feu Rénald (Jacqueline), Alain (Nicole), Lise (Roland), Jeannot, Denis (Marlène), Hélène, Johanne (Pierre), Diane, Pierre (Monique), Michel (Nancy), Odette (Julien), ses petits-enfants, ses arrière-petit-enfants, ses frères Amédée (Madeleine), Égide, ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du Lundi 4 juin 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Rédempteur le Mardi 5 juin à 14h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de St-Ulric. Mardi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 12h00. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation des maladies du coeur par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 315 boulevard Dion Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

Jean-Maurice Beaudry Date de naissance 1929-10-23 Date de décès 2007-06-09 À Beauharnois, le 9 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Jean-Maurice Beaudry, résidant à Beauharnois. Il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Johanne), Ginette (feu Maurice Primeau), Guy, René, Jocelyn, Jocelyne et Janine Jr. (Ghyslaine Lord), ses petits-enfants : Marie-Chantal, Emanuelle, Jonathan, Christelle, Jean-Philippe et Joël, ses arrière-petits-enfants : Daphnée, Mélodie et Zoé, ses frères et soeurs ainsi que parents et amis. Exposé lundi le 11 juin de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que mardi le 12 juin de 9 h 30 à 10 h 45 au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A. Larin & Fils, 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec, (450) 225-3212, www.jalarin.com. Les funérailles suivront mardi le 12 juin à 11 heures en l'église St-Clément, Beauharnois. Inhumation au Cimetière paroissial. Des dons à la Fondation Canadienne du Parkinson, 1253, ave Mc Gill College, bur. 402, Montréal, Québec, H3B 2Y5, seraient appréciés. Visite Lundi 11 juin 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 12 juin 9 h 30 à 10 h 45

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

Gaétane Pelletier Laprade 1949 à 2007 À Salaberry de Valleyfield, le 9 juin 2007, à l'âge de 58 ans est décédée Mme Gaétane Pelletier Laprade, épouse de Gaëtan Laprade. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Claude (Mario), Stéphane, ses petits-enfants Kevin, Yan, sa mère Fleurette Courchesne, son frère et ses sœurs Gilles, Monique, Louise (Roger), ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée le mardi 12 juin 2007 de 10h00 à 13h45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le mardi 12 juin 2007 à 14h00 en l’église Immaculée-Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-05

Jacqueline Lalonde (née Levac) Vaudreuil-Dorion (1927-2007) Le 5 juin 2007 à l’âge de 80 ans est décédée Jacqueline Levac, épouse de feu Roméo Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses filles: Diane (Richard) et Nicole, ses soeurs: Gertrude et Claudette, ses trois petits-fils: François, Frédéric et Gabriel ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 16 juin 2007 à 11h en l’église Très-Sainte-Trinité suivies de l’inumation au cimetière du même endroit. La famille recevra les condoléances à l’église dès 10h. Direction : Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

BOUCHARD, Fernand - A Huntingdon le 9 juin 2007 à l'âge de 65 ans est décédé M. Fernand Bouchard. Il laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Guy Léger), Josée (Denis Beaudin) et Benoit (Patricia Lessard), ses petits-enfants Karoline, Francisca et Danika, ses frères et soeurs feu Armand-Guy (Claudette Breton), Jocelyne (Lucien Tremblay), Raymonde (Robert Dumouchel), Raymond (Janette Schinck), feu Maurice (Diane Rodrigue), feu Thérère (Gilles Désilet), Gaston (Irène Dorais), Madeleine (Mario Parent) et Lise (Carl Vaillancourt) ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu samedi le 16 juin à 11 heures en l'Eglise St-Joseph de Huntingdon. La famille recevra les condoléances à l'Eglise à compter de 10 heures 30. Inhumation au Columbarium Rodrigue Montpetit & Fils Inc. Pas de fleurs, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés par la famille.

Source : The Gleaner/La Source, Huntingdon, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

MINES, Matthew - Matthew Daniel Mines of Bainsville passed away accidentally in Ottawa on Saturday, June 9, 2007 at the age of 30 years. Loving son of Ann McGrath and Maurice Laframboise of Bainsville. Dear brother of Jason Mines (Dayna) of Summerstown and cherished uncle of Codey, Lilah and baby Jack. Dear grandson of Patricia McGrath and the late Jack McGrath. Dear companion of Vicky Dalaire. A private family service will be held on Friday, June 15, 2007 followed by public visitation at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46 Oak Street, Lancaster, Ontario, (613) 347-3629 from 7 p.m. to 9 p.m. In lieu of flowers, Donations to the Charity of your Choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Matthew, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10698163

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

TROOST, John - Peacefully on Sunday, June 10th, John Troost, God's child was called home to his Lord. John Troost of Williamstown; age 78 years. Loving husband of Reina (Soetens) Troost. Loved father of Marjanne Meyer (Bruce), Allentown, Pennsylvania; Robert Troost (Anna Maria), Mijas, Spain; Eileen Martin (James), Chambly, Quebec; and Rene Troost of Williamstown. Dear brother of Ed Troost, Moonstone, Ontario; Henny Schuitmaker, Holland; and Titia Smith of London, Ontario. Will be sadly missed by his six grandchildren, Stephanie, Ryan, Sylvia, Maryssa, Erika and Jayson. Predeceased by his parents Evert and Yke (Hoekstra) Troost. John was a teacher at Laval Catholic High School for 18 years teaching woodworking, upholstery, electricity and human and religious development. John learned his skill and passion in woodworking in Holland apprenticing with his father. He also served as an elder at Cornwall Christian Reformed Church as an elder for 7 years and was also a member at Montreal CRC Church. John impacted everyone he met with a smile, a joke, some advice or if you were blessed with a gift that he made with his hands. He will be sadly missed by his family and friends. Relatives and friends may call at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 2 PM Friday, June 15th. Funeral service will be held at Immanuel Christian Reformed Church on Saturday, June 16, 2007 at 11 AM. Visitation Friday 2- 4 & 7-9 PM only. If so desired contributions to the Canadian Cancer Society or the MS Society would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10697278

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-05-20

ASH, Robert William (uncle Bobby)- Passed away May 20th, 2007 at St. Joseph General Hospital, Elliot Lake, ON. in his 81st year. He is loved and very sadly missed by his family here in the U.K. and his many wonderful friends and colleagues in Canada. It is intended that a memorial service will take place at Elliot Lake during the week of 4th to the 8th June, 2007. Donation in Bobby's memory will benefit St. Joseph General Hospital. To make donation contact John Pomerleau, Alternative Funeral Service. 151 Ontario Ave, 705-461- 3621. 10693092

Source : The Standard, Elliot Lake, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-07

BARRETT, Elizabeth Teresa - Passed away peacefully, at General & Marine Hospital, Collingwood, on June 7th, 2007, in her 77th year. Betty (nee McCullough), beloved wife of the late Frank. Loving mother of Fiona and her husband Tom Reock of New Jersey and Loretta. Dear grandma of Lucas Busby, Frank (Carla) Busby, Thomas Barrett and great-grandma of Gianna. Dear sister of Nancy Drake of Lisle, Patrick McCullough of Brampton, Seamus (Madge) McCullough, Greta (Kevin) Bell, all of Northern Ireland, and the late Jean. Sadly missed by many nieces, nephews and extended family. Following Betty's wishes cremation has taken place. A Memorial Service was held on Saturday June 9th, 2007, at 1:00 pm at CHATTERSON FUNERAL HOME, Collingwood. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. www.chattersonfuneralhome.com 10692566

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

BURWELL, G. Ross - April 1930~June 11, 2007 - Oh, I have slipped the surly bonds of earth and danced the skies on laughter silvered wings - Sunward I have climbed - Put out my hand and touched the face of God. Left with only memories are his wife Phyllis, children Lisa, Shelly (Randy Glenn) and Gary, grandchildren Tyler, Jammie, Brandon, Spencer, Natasha and Nicole, sister Jaqueline Archibald of Nova Scotia and the late Joyce and Jack. We invite you to bring your memories to a reception at the Holiday Inn (Essa Rd. Barrie) on June 17th from 2-4 P.M. If so desired donations to the Barrie Public Library or a Charity of your Choice would be appreciated. Arrangements entrusted to DUFFIN SIMCOE FUNERAL ALTERNATIVES (705)435-8809. 10696653

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

VOUK, Daniel - Peacefully at Chatham- Kent Health Alliance on Saturday, June 9th, 2007 Mr. Daniel Vouk of Chatham in his 86th year. Loving son of the late Mikhail and Corolina Vouk. Beloved husband of the late Maria. Dear father of Frank of Chatham. Dear brother of Alexander of Slovania, and Martha Petalene of Italy. At Daniel's request cremation has taken place. Arrangements entrusted to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider their charity of choice. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 10697877

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

BESKAU, Agnes Mathilda - passed away peacefully at her home on Monday, June 11, 2007, with her son Raymond at her side. She was predeceased by her beloved husband, David (March 27, 1958) and by their cherished son Darcy (March 22, 2005). Born March 7, 1910 in Alice Township, she was the last surviving child of William Melcher and of Mary Schroeder. She was predeceased by brothers Frank, Robert and Alec and by sisters Bertha (Herman) Bucholtz, Elizabeth (Henry) Bucholtz, Annie (William) Bucholtz and Hattie (Reinhold) Scheuneman, all of Pembroke. Agnes Beskau is survived by her twin sons Robert and Raymond, by her daughter Carol and her husband John Boehmer, by her adored grandson David and by Robert's son Timothy. Relatives and friends will be received at the SCHREITER-SANDROCK FUNERAL HOME AND CHAPEL (519-742- 4481) 51 Benton St., Kitchener on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held on Friday, June 15, 2007 at 2 p.m. in the funeral home chapel with Rev. Don Stroh officiating. Interment St. Peter's Lutheran Cemetery. As expressions of sympathy, donations to Osteoporosis Canada, 1090 Don Mills Rd., Suite 301, Toronto, Ontario, M3C 3R6 or to a charity of your choice would be appreciated by the family. For more information and to email the family, please visit www.schreitersandrockfuneralhome.com 10697985

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

FALLS, Lawrence - Peacefully at St. Joseph's Life Care Centre on Monday June 11, 2007, in his 83rd year. Loving husband of Norma. Beloved step-father of Linda Underhill (Leroy), Katherine Kuchocki (Alex), Thomas Abbott (Linda), William Abbott and Jeannie Abbott (Pat). Father of David and Susan of Peterborough. Much loved grandfather of 16 grandchildren and 15 great grandchildren. He will be fondly remembered by his brothers, sisters, extended family members and friends. Lawrence was a 40 year member of the Royal Canadian Legion - Branch 90. A private family service will be held at a later date. Arrangements entrusted to the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE 30 Nelson Street 519-752-2543. Donations may be made in Lawrence's memory to the charity of your choice. 10697527

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

SUNDBORG, Joyce - At Ina Grafton Gage Village on Monday June 11, 2007 in her 85th year. Beloved wife of the late Edward (Ted) Sundborg and loving mother of the late Kaarl Sundborg. Dear aunt to Ian and his wife Angela Stitt, Diana and her husband Alan McGavin, Joyce and her husband Walter Woronchak, Joan Nash, Dennis, Becky, Jane, Anne, Susan, Eric, Danny and many other nieces and nephews. Cremation has taken place. A memorial service will be held at a later date. If desired memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association or Ontario Heart and Stroke Foundation. Cards available through the GEORGE DARTE FUNERAL HOME (905-937-4444) 10697789

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

WILSON, Doris Lillian - Entered into rest at Westgate Lodge Nursing Home on Tuesday, June 12th, 2007. Doris Wilson, formerly of Shannonville Road and Point Anne in her 85th year. Dear daughter of the late William and May Ellis. Beloved wife of the late Earl John Wilson. Cherished Mother of Joan Hunter of Belleville and Carol Scott (Raymond) of Belleville. Also lovingly remembered by her many grandchildren and great grandchildren. Dear sister of William Ellis (Vina) and Constance Reitsma (Garrett). Predeceased by sisters Marguerite Bewick (Raymond) and Barbara Wright (Charles) and by her brother Harold Ellis. Doris will be missed by her sister-in-law Elsie Ellis and also by her many nieces and nephews. Funeral Service will be held at the BELLEVILLE FUNERAL HOME AND CHAPEL 68 North Front Street, Belleville (613-968-5080) on Friday, June 15th, 2007 at 2:00 p.m. (with visitation one hour prior to service 1:00 p.m. - 2:00 p.m.) Interment Belleville Cemetery. As expressions of sympathy, in lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. Online condolences www.quintefuneralcentres.com 10697376

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

SABOURIN, Baby Boy Dillon Joseph - at the QHC-Belleville General Hospital on Saturday June 9, 2007. Beloved son of his parents, Maria Ibey and Alex Sabourin of Belleville. Sadly missed by his grandparents Donna & Hugh Shaw and Normand & Eunice Sabourin. Funeral arrangements entrusted to the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME-EAST CHAPEL, 29 Bay St., Trenton. Online guest book & condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10698227

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

BRYDGES, Helen Mary - At London Health Sciences Centre, Victoria Hospital on Sunday, June 10, 2007, HELEN MARY BRYDGES, age 52, of Sarnia, loving wife of Ron Brydges. Cherished mother of Michael Brydges and Dustin Brydges and fiancee Ryan Scott all of Sarnia. Daughter of Jennie Beauvais and the late Euclide Beauvais. Dear sister of Dora Benoit and companion Dave Bedard, Evon Harris and husband Doug, Wilfred Beauvais and wife Bev, Ilene Hendrie and husband Bud, Rose Richardson and husband Pete, Romeo Beauvais and companion Linda McDoughna, Eddie Beauvais and wife Cheryl, Rosa Caldwell and husband Ray and Annette Lucuk and husband Wayne. Also survived by many nieces, nephews, cousins and brothers and sisters in law. Predeceased by brothers Dennis and Leonard Beauvais. Cremation has taken place. A memorial service will be held from the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Thursday, June 14th at 11:00 a.m. Visitation at the funeral home on Wednesday between the hours of 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Breast Cancer Society or Diabetes Association (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10695782

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

FITZGERALD, George Michael Passed away peacefully on Tuesday June 12, 2007 at the Greater Niagara General Hospital at the age of 74. Loving husband of the late Joan Elizabeth (2002). Survived by his daughters Julie Troxel, Janet Sharp and Kelly Fitzgerald, five grandchildren and two sisters Mary Teresa Marrin and Catherine Munro. George graduated from McMaster, he had a short career with the Hamilton Tiger-Cats, he was a passionate Historian and an avid Yachtsman. A Memorial Mass will be held on Saturday June 16th, 2007 at St. Vincent De Paul Church at 10 o'clock. Interment will follow at St. Vincent De Paul Church Cemetery. In lieu of flowers for those who wish memorial donations can be made to the Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research. Arrangements entrusted to the Niagara-On- The-Lake Chapel of the Morgan Funeral Homes, 415 Regent St. On line guest register www.morganfuneral.com 10697726

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

MILLEN, Margaret Jean (nee McClelland) - Sears Canada retiree and former member of Toronto Skating Club, Toronto Cricket and the Skating and Curling Club. Peacefully at Extendicare Lakefield on Monday, June 11, 2007 in her 79th year. Dear wife of the late Theodore Irvine (“Ted“) Millen, P. Eng. Loving mother of Greg and his wife Ann and grandmother of Allison, Emily, Caroline and Charlie. Sister of the late James William McClelland and the late Eugene Herbert McClelland. Daughter of the late Esther Rose (Tucker) and James William McClelland. If desired, condolences to the family and memorial donations to Parkinson Society Canada or the Charity of Your Choice may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 10697509

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

REID, Iris Lucille (née Shearer) - Passed away peacefully in her 82nd year, surrounded by her family on Monday, June 11, 2007 at the St. Catharines General Hospital. Iris is survived by Clifford (Kip), her husband of 57 years, son Robert (Margaret) and daughter Nancy (Bob Warner). Iris is grandmother of Jason (Abby), Trevor (Kasey), and Jeannette Warner, and of Emily (Dave Washburn), Thomas, Anthony, and William Reid. She was predeceased by her brother Donald (Barbara) Shearer and is survived by her sister Marina (Harvey) Hainer. Iris was an LAW in the RCAF(WD) from 1943 to 1945, a member of Royal Canadian Legion Br. 124 and a life-long member of St. George's Anglican Church. In her day, Iris enjoyed hunting and fishing and was known for her love of horses and dogs. She was the breeder of some of North America's top English Setters. Cremation has taken place. Friends and family are welcome at Rob & Margie's home in St. Catharines on Wednesday and Thursday evenings from 7:00 to 9:00 p.m. (call 905-684-7798 for directions). A memorial service will be held at St. George's Anglican Church, 83 Church St., St. Catharines on Friday, June 15 at 2:00 p.m. Arrangements have been entrusted to GEORGE DARTE FUNERAL CHAPEL. Memorial donations may be made to St. George's Anglican Church, Hospice Niagara, or the charity of your choice. On- Line Guest Book - www.dartefuneralhome.com 10698027

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

MILLER, Bertha - Peacefully, surrounded by her loving family, at Rapelje Lodge on June 12, 2007 in her 90th year. Loving mother of Doris Elizabeth (Beth) Valovich, Wayne (Patricia), Sheryl Lytwyn (Douglas), Marilyn Gray (Ken) and Michael Cunningham (Cheryl). Cherished grandmother of Lori, Carolyn, Danny, John, Karen, Kevin, David, Christopher, Britany, Corey, Sean and great-grandmother of Amanda, Bobby, Jonathan, Stephen, Stephanie, Katie, Noah, Hannah, Jesse and Ronin. Also survived by Larry Miller. Predeceased by her daughter Karen Lynn, brothers Dick and Dave Sage, sister Betty King and son-in-law Frank Valovich. Mrs. Miller retired from the admitting department of the Welland County General Hospital after 27 years of service. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Thursday, June 14th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services will be held in the Cudney Chapel on Friday, June 15th at 11 a.m. followed by interment at Woodlawn Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. To one who bears the sweetest name, and adds a luster to the same, Who shares my joys, who weeps when sad, the greatest friend I ever had. Long life to her for there's no other could take the place of my dear mother. 10698373

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

MAROTTA, Merial Emaline – was called home by the Lord, on Tuesday, June 12, 2007. Merial passed away peacefully, with her loving family at her side. She has now joined her much loved husband Maurice, who passed away one day shy of five months ago. Loving mother of Linda Cropper (Clark) of Welland, Lana Lopoyda (Tony) of Niagara Falls and Nick Marotta (Penny) of Chatham. Cherished grandmother of Nancy Lopoyda, Shawna Gallucci (Jeremey), Andrea Cropper, Ryan Marotta and great-grandmother of Mikaela and Abigail. Dear sister of Thelma Daboll and sister-in-law of John Marotta (Beryl) all of Welland and Kay Marotta of Port Colborne. Sadly missed by many nieces and nephews. Merial loved life at the cottage in Silver Bay, but was truly at her happiest when surrounded by her family. She was “Nana” to every family member and leaves an irreplaceable void in our hearts and our lives. We are happy she is with Maurice and the Lord but we do not look forward to the next family occasion without her. The family will receive friends at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland on Wednesday, June 13, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral services, conducted by Pastor Carl Stratton, will be held in the Cudney Chapel on Thursday, June 14, 2007 at 10 a.m. followed by interment at Holy Cross Cemetery. As an expression of sympathy, donations to the I.C.U. department of the Welland Hospital would be appreciated by the family 10697687

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

ECKENSVILLER, “Mike” Michael John - (Employee of MTO) - Mike Eckensviller of North Bay died suddenly in a tragic car crash on Hwy.11 North, North Bay on Sunday, June 10, 2007 in his 35th year. He was the beloved son of Barb (nee Holliday) and Bob Eckensviller of Powassan and dear brother of Cheryl Whalley (Malcolm) of Mattawa. Mike was the loving grandson of Ruth (the late Lloyd) Holliday of North Bay and Frances (the late S.J. “Boston”) Eckensviller of Powassan. He will be lovingly remembered by niece Brittany, nephew Brandon, several aunts, uncles and cousins and many friends and co-workers. The Eckensviller family will receive visitors at the PAUL FUNERAL HOME, Powassan, on Wednesday, June 13, 2007 from 7 to 9 pm and on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. with Prayers at 8:45 pm. Mass of Christian Burial will be held at 11:00 am on Friday, June 15, 2007, in St. Joseph's Church, Powassan. Interment at St. Joseph's Cemetery will follow. Mike was a former member of the St. Joseph's-Scollard Hall Bears football team, and even after graduation attended games to cheer on his team. Mike would have appreciated memorial donations to SJSH Bears or the charity of your choice. For more information, to request a memory card or to make a donation please call the Paul Funeral Home, Powassan, 705-724-2024.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

FLOWER, Wayne - Passed away suddenly on Tuesday June 12th, 2007 at the age 65 yrs. Beloved husband of 45 yrs to Lois Flower. Loving son of Theresa (Roy) of Brantford. Dear father of Wayne Edward (Tina), Robert James (Dawn), Michael Anthony (Leona), Tammy Flower (Mo) and Samantha Furlong (Darren). He will be sadly missed by his 13 grandchildren and all that knew him. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd on Thursday June 14th, 2007 from 2 until 4 pm and from 7 until 9 pm. Funeral service will be held on Friday June 15th, 2007 at 10 am at the funeral home. In lieu of flowers, donations in memory of Wayne to the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

ST-PIERRE, Gervais 1966-2007 À Biencourt, le 12 juin 2007 est décédé à l'âge de 40 ans et 5 mois M. Gervais St-Pierre, conjoint de dame Katy Dutil, fils de feu M. Léonce St-Pierre et de dame Jeannine Rioux. Il demeurait au 56, principale est à Biencourt. La famille recevra les condoléance vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles de 9h à 10h50 à la salle municipale de Biencourt, situé au 2, rue St-Marc. Le service religieux sera célébré en l'église de Biencourt samedi le 16 juin à 11h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. M. St-Pierre laisse dans le deuil sa conjointe Katy Dutil, ses enfants: Vincent Dubé, Joanie Dubé, William St-Pierre, sa mère Jeannine Rioux et les membres des familles St-Pierre et Dutil ainsi que de nombreux amis(es). Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Visitez-nous au: http://pageperso.aol.fr/salonrioux/sr.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

SAUCIER, Léonie Au Centre de Santé et Services Sociaux de Matane le 13 juin 2007, est décédée à l'âge de 95 ans et 8 mois, madame Léonie Saucier, épouse de feu M. Raphaël Pelletier, demeurant à Matane. Madame Saucier laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Lise), Roger (Odette), Guy (Louise), Jacques, ses petits-enfants, ses arrière-petits enfants ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter du vendredi 22 juin 2007 de 14h00-17h00 et de 19h00-22h00. Les funérailles auront lieu en l'église Bon-Pasteur le samedi 23 juin à 11h00 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira ses portes à 9h00. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation de l'Hôpital de Matane par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

ST-JEAN, Lucille À St-Eustache, le 13 juin 2007, à l’âge de 78 ans, est décédée Mme. Lucille St-Jean, épouse de feu M. Réjean Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Thérèse (Rolland Vaillancourt), Ronald, Pierre (Linda Lavoie), Raymond, ses trois petits-enfants Steven (Stéphanie Giroux), Marie-Ève, Olivier, ses trois arrières petits-enfants, Jacob, William et Nathan, son frère Gérard (Cécile Pelletier), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi, 18 juin, à compter de 9 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3535 boul. Ste-Rose, Laval-Ouest (ouest de Arthur-Sauvé) Les funérailles auront lieu le mardi, 19 juin à 11 heures en l’église de St-Eustache, et de là au cimetière de Fabreville. Heures de visite : le lundi, 18 juin de 9 h. à midi, de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., le mardi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3535 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

MARTIN, Louis Au Centre Hospitalier Baie-des-Chaleurs de Maria le 13 juin, est décédé à l’âge de 60 ans, monsieur Louis Martin fils de feu Albert Martin et de dame Bertha Poirier, demeurant à Carleton. Outre sa mère madame Bertha Martin, Louis laisse dans le deuil sa fille Annie (Danni Chénard), son ex-conjointe Marielle Henry, ses sœurs : Alberte (Yves Boudreau), Pierrette (Florent Gagné), Jacqueline, ses frères : Valmont (Pauline Rivière), Henri (Alice Cavanagh), Jean (Brigitte Loubert), Jean-Claude (Line Boudreau), Renaud (Monique), ses beaux-parents : Germaine Henry et Adolphe Leblanc, ses belles-seours : Colette (Guy Leblanc), Reina (Magella Falardeau), Nicole, ses beaux-frères : André, Carol (Francine Paquette), Pierre (Louise Gauthier, feu Gaby (Suzelle Arsenault) ainsi que ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances, lundi le 18 juin à compter de 09h30 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 09h30 à 10h45 Les funérailles auront lieu en église de Carleton ce même jour à 11h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton, entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à: La Passerelle (Association d'entraide pour la santé mentale) 221, Perron Ouest, New Richmond (Qc) G0C 2B0 Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathies Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

LÉTOURNEAU, Simon 1987-2007 De Saint-Rémi, le 13 juin 2007 à l'âge de 20 ans, est décédé accidentellement Simon Létourneau. Il était le fils bien-aimé de François Létourneau et de Louise Gravel. Il laisse également ses frères Mathieu et Guillaume, ses grands-parents Pierrette et Marcel Gravel, Rolande et Yvon Hamel, ses oncles et ses tantes, ses cousins et ses cousines, ainsi que de nombreux amis. La famille accueillera parents et amis le vendredi 15 juin de 19 heures à 22 heures ainsi que le samedi 16 juin à compter de 14 heures à la Maison funéraire Poissant & fils Ltée 58 rue Perras, Saint-Rémi Tél. 450.454.2372 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin à 16 heures en l'église paroissiale de Saint-Rémi et de là au crématorium. Sur demande de la famille, des dons à la Fondation de recherche sur le diabète juvénile seraient très appréciés; des enveloppes seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec