Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 1975-06-13

CARSON, William (Bill). In loving memory of our dear father, father-in-law, grandfather and great-grandfather who passed away June 13, 1975. (Tammuz 4). Sadly missed and never forgotten, Joyce and Vita and families. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-06

Couillard Gaston 1938 - 2007 «Le soleil levant rappelle aux Chinois qu’il y a toujours un nouveau jour. Et pour toi aussi, il y aura un nouveau jour.» - Florence Couillard C’est dans la sérénité et la dignité que le 6 juin 2007, au CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu, à l’âge de 68 ans, Gaston Couillard nous a quittés. Fils de feu Joseph Couillard et de feu Antonia St-Pierre, il était l’époux de Claire Martel. Il demeurait à Québec, arrondissement Charlesbourg. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Philippe (Geneviève Raymond), Charles (Chantal Boiteau) et Anne-Marie (Michel Roy); ses petits-enfants: Florence, Mathias et Eugénie Couillard, Charles-Émile et Louis-Thomas Couillard ainsi que Maxim et Gabrielle Roy; ses frères et sœurs: Louisette (André D’Amours), Jean-Paul (Gisèle Gauthier), Jacques (Lise Plourde), Michel (Linda Marceau), Danielle (Denis Gagnon), Réjean (Andrée Poulin) et Lyne (Serge Cloutier); sa belle-sœur Suzanne Martel (Andrée Gagné); son beau-frère Jean Martel (Louise Jobidon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa, Québec le vendredi 15 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 16 juin de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul. Louis XIV à Québec). L’inhumation suivra au cimetière paroissial. La famille remercie afffectueusement tout ceux et celles qui par leur affection, leur présence et leur support, ont concouru à alléger cette cruelle épreuve. Toute sa gratitude s’adresse également aux docteurs Wang et Brisson, à madame Marielle Pelletier ainsi qu’au personnel des unités 1100 et 1300 de l’Hôtel-Dieu pour leurs soins attentifs et respectueux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ pour l’unité de soins palliatifs, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5 ou à la Fondation de la Fabrique de la paroisse Saint-Charles-Borromée, 747, boul. Louis XIV, Québec G1H 4M6. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/06/13 dans Le Soleil VFAK3839

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

Vien Lucie À l’hôpital Laval, le 12 juin 2007, à l’âge de 56 ans, est décédée dame Lucie Vien, fille de dame Bernadette Beaudette et de feu M. Gérard Vien. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 3316, place de l’Église, Charny le dimanche 17 juin 2007 de 19h à 21h et le lundi 18 juin de 13h45 à 14h45. Le service religieux sera célébré le lundi 18 juin 2007 à 15h, à l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil outre sa mère, ses filles: Marie-Christine (Jean-Pierre Savary et son fils Jean-Simon), Catherine et leur père Jean-Guy Lorquet, ses petits-enfants: Samuel, Olivia et Édouard, ses frères et sa sœur: René (Lucienne Fortier), Denis, Michel (Grace Pollard), Robert (Kathy) et Sylvie, ses proches ami(e)s qui ont pris soin d’elle: Bernadette Landry, Jean-Robert Guay, Louise Laflamme et Hélène Auger, sa belle-mère: dame Madelaine Arsenault (feu M. Marc Lorquet), ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Nous tenons à remercier tout particulièrement l’équipe du 3e Notre-Dame de l’hôpital Laval pour les petites attentions et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec Paru le 2007/06/16 dans Le Soleil KECB8539

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

PÉPIN, M. JACQUES 1928 - 2007 À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 10 juin 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Jacques Pépin, fils de feu Adrien Pépin et de feu Emma Lanneville. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine Le défunt laisse dans le deuil des parents et de nombreux ami(e)s, dont M. Gilles Sénéchal. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/06/13 dans Le Nouvelliste ZRVW7454

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

Catherine Frances Cole WOODSTOCK, NB - Catherine Frances Cole of Woodstock, wife of the late Arnold Cole, passed away at the Carleton Memorial Hospital in Woodstock on Tuesday, June 12, 2007, at the age of 91. Born at Torbay, Newfoundland, she was a daughter of the late James Joseph and Mary Ann (Thorne) Lacey. Catherine is survived by a son, Alvah Cole of Meductic; three daughters, Anita Smith (Ellsworth) of Winnipeg MB, Lois Steele (Jim) of Quispamsis, NB, and Mary Ferguson (Mike) of Moncton, NB; one sister, Mary Bordigan of California; two brothers, Joseph Lacey and Ronald Lacey, both of Newfoundland; eight grandchildren, six great grandchildren; several nieces and nephews. In addition to her husband and her parents, Catherine was predeceased by a daughter-in-law, Hélène (Pelletier) Cole; a sister, Isabel Farrell; three brothers, William Lacey, Augustine Lacey, and James Lacey. Resting at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, with visiting on Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Thursday at 11:00 am from St. Gertrude's Catholic Church. Father Bill Brennan will be the Celebrant, with interment in Calvary Cemetery. www.scottfh.com June 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-05-24

FORREST, OLIVE (NEE O'DONNELL) Peacefully passed away with her husband Jim and children, Cindy, Randy and Tammy by her side on Thrusday, May 24, 2007 in Toronto, Ont. Born on July 26, 1939 in Carroll's Crossing, NB, she was the daughter of the late Helen and Vincent O'Donnell. Olive is survived by her husband; three children; and two step-sons, David Forrest of Toronto, Ont, and Stephen (Mary) Forrest of Dalhousie, NB. Grandchildren, Shawn and Melissa; great granddaughter, Sage; one sister, Jeanann Eddy of Toronto, Ont; three brothers, Brian (Judy) of Carroll's Crossing, Melvin (Sherri) of Ottawa, Ont, Roy (Charlotte) of Calgary, Alberta; sister-in-law, Jen O'Donnell of Fredericton, NB.; Several nieces and nephews. Besides her parents she was predeceased by sister, Glady's Russell, brothers, Charlie and Guy O'Donnell. She will be lovingly remembered & sadly missed by all her family and friends. A private family service was held in Toronto, Ont on May 28th 2007. In lieu of flowers, donations were made to the Canadian Cancer Sociaty. Arrangements were entrusted to the Turner & Porter Butler Chapel (1-416-231-2283) June 13, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-02

MAILLOUX, Simone À Joliette, le 2 juin 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée madame Simone Mailloux, épouse de feu Arthur Venne, de St-Côme. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Louisiane (Bernard Morin), Lucien (Martine Langlois), 5 petits-enfants, 2 arrière petits-enfants, ses sœurs, frères, beaux-frères, belles-sœurs : Wellie Mailloux (Muguette Blais), Gabrielle Mailloux-Chevrette, Justina Mailloux-Hétu, Alice Mailloux-Chaussé, Lucie Aumont-Venne, Claire Mireault-Venne, Reina Venne-Durand, Lucille Venne (Luc Charpentier), Hector Venne (Mariette Beaugrand), Lucie Venne, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée le lundi 4 juin 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon F. Thériault inc. 1606, rue Principale St-Côme Funérailles le mardi 5 juin 2007 à 14 heures, en l’église paroissiale de St-Côme. Inhumation au cimetière de St-Côme. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 1606 rue Principale St-Côme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-07

Gérald Poirier Date de naissance 1933-11-20 Date de décès 2007-06-07 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 juin 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Gérald Poirier, époux de Mme Lise Loiselle, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils : Alain (Paulette), ses petits-enfants : Phanny et Guy, son frère Paul-Émile et sa soeur Albertine (Jean), sa belle-mère Mme Anita Loiselle, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neuveux et nièce ainsi que parents et amis. Exposé le jeudi 14 juin de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 15 juin de 12 h à 13 h 30 au Centre funéraire J.A. Larin & Fils, 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, (450) 373-3636, www.jalarin.com. Les funérailles suivront le vendredi 15 juin à 14 heures en l'église St-Timothée, 91, rue St-Laurent, Salaberry-de-Valleyfield. Inhumation St-Timothée. Visite Exposé le jeudi 14 juin de 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que vendredi le 15 juin de 12 h à 13 h 30

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-06

Florian Therrien Vaudreuil-Dorion (1923-2007) À l’Hôpital de Valleyfield, le 6 juin 2007 à l’âge de 84 ans est décédé Florian Therrien, époux de Jeannette Carrière. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse Castonguay, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 juin 2007 dès 9h30, à la Maison funéraire Roussin 1934, chemin Ste-Angélique, St-Lazare maisonroussin@bellnet.ca. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 16 juin à 11h30 en l’église de St-Lazare, suivies de l’inumation au cimetière du même endroit.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-05

LAVOIE, Roger 1930-2007 Le 5 juin 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Roger Lavoie, résident de Laval depuis 25 ans, autrefois de Rouyn-Noranda, époux de Florence Therrien. Il laisse dans le deuil sa fille Solange (Gilles), ses petits-enfants: Christian et Daniel; les enfants de son épouse: Michel (Manu), Carolle (Gerry), Andrée, Denis et Suzy; ses petits-enfants: Jonathan, Patricia, Luc et Anook; son frère Claude, ses soeurs: Yolande et Claudette; beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est Laval, le samedi 16 juin dès 13 heures. Une cérémonie religieuse suivra à 16 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

FONTAINE, Pierrette À l'hôpital Pierre-LeGardeur, le 8 juin 2007, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Pierrette Fontaine, épouse de Michel Charest. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses parents Cyrille et Marcelle Fontaine, ses frères Pierre (Monique) et Charles (Cynthia), ses neveux Alexandre et Nicolas, plusieurs oncles et tantes. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le vendredi 15 juin de 19 heures à 22 heures et samedi à partir de 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 16 juin à 10 heures, en l'église St-Édouard.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

RENAUD, Nicole 1957-2007 Au centre hospitalier Maisonneuve-Rosemont, le 9 juin 2007, à l'âge de 49 ans, est décédée Mme Nicole Renaud. Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Karine, Marilyn et Isa-Maude; sa mère Marie-Paule Messier (feu Maurice Renaud); ses frères et soeurs, Michel, Ginette, Claude, Diane et Joanne, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 16 juin 2007, dès 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil, 120 rue Gervais, Otterburn Park. Les funérailles suivront à 11 heures. Des dons au centre hospitalier Mai-sonneuve-Rosemont (Moelle osseuse) seraient appréciés. Direction: SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

JOSEPH, Roger 1927-2007 De Brassard, le 10 juin 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Roger Joseph, époux de Marie Larocque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils André et Ghislain, son petit-fils Éric, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 14 juin, à 19 h 30, en la chapelle de la Maison Darche et de là au crématorium. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 juin de 13 à 16 heures et de 18 à 19 h 30, à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. La famille tient à remercier tout le personnel du 7ème étage de l'hôpital Charles Lemoyne pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

ROCHON LABRIE, Fabienne (née Labrie) 1953-2007 À Boisbriand, le 10 juin 2007, à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Fabienne Labrie, épouse de M. Richard Rochon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles: Renelle (Mathieu) et Caroline (Mickaël), son petit-fils Benjamin alias "Ti-Pou", ses frères, ses soeurs ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra vos condoléances le vendredi 15 juin, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE REGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin à 11 heures en l'église Notre-Dame de Fatima. La famille recevra vos condoléances à l'église dès 10 h 30. Des dons à l'hôpital Sacré-Coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

DAGENAIS SAKALOSKI, Stéphanie (Effie) (née Sakaloski) 1935-2007 À Laval, le 11 juin 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Stéphanie Sakaloski, épouse de M. Denis Dagenais. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Patrick, ses frères et soeurs Hélène, Antoinette, Maria, Joseph, Victor, Jean, Pierre, Monique, Jeanne et Annette, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 14 juin 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi dès 9 heures, au Complexe funéraire: Alfred Daliaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Les funérailles auront lieu le vendredi 15 juin, à 11 heures, en l'église St-Calixte, 6e avenue Nord, St-Calixte, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

DESBIENS, Léon 1928-2007 À Blainville, le 12 juin 2007, à l'âge de 78 ans et 11 mois, est décédé M. Léon Desbiens, époux de Mme Jacqueline Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Denis, ses frères et soeurs: Jeanne, Mariette, Lina, Rita, André et Jacques, sa filleule Monique, son beau-frère et ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu au salon le jeudi 14 juin, à 21 heures. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur ou Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

KINGSBURY, Lillian Irene - Kingsbury, Lillian Irene, Friday, June 8th, with her family by her side at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site; at the age of 66. Born in Moulinette Ontario she was the daughter of the late Morton and Mabel (Antoine) Martin. She is survived by her husband of 49 years Lionel Kingsbury. She was the loving mother of Diane Kingsbury (Robert Regnier), Steve and Brent all of Cornwall. She will be sadly missed by her 6 grandchildren Amanda, Mathieu, Todd, Hope, Chadd and Tiffany. She is also survived by her sister Yvonne Chambers of Connecticut. She was predeceased by her sister Annette. Cremation has taken place. A private family service will be held at a later date. Arrangements have been entrusted to the care and direction of McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel 428 Second Street East, 613-932- 6300. In memory of Lillian Irene donations to The Lung Association would be appreciated by the family. Growing Up When I grow up I want to race Throughout the vast skies And into space To see the things That God has done My work will finish Near the sun Thanks Mom xo 10698222

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

NATALE, Esther - April 17, 1950 - June 9, 2007. Formerly of Niagara Falls passed away in Toronto surrounded by her loved ones after a courageous battle with cancer. A devoted wife, mother and grandmother, cherished daughter and beloved sister, she will be greatly missed by her many family and friends, formerly a member of St. Thomas More Church and a past member of Hennepin Council Knights of Columbus Ladies Auxiliary. A funeral mass will be held on Wednesday, June 13th @ 10:15 am at St. Francis of Assisi Catholic Church, 101 Grace St., South of College St., Toronto. in Esther's memory, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation are appreciated. Online condolences may be sent to easther.natale@wardfh.com 10696696

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

MARTEL, Yves 1953 - 2007 À Repentigny, le 12 juin 2007, à l'âge de 54 ans, est décédé monsieur Yves Martel, fils de feu Maurice Martel et de feu Lucie Lefebvre. Il laisse dans le deuil son épouse madame Louise Charette, ses enfants Jonatan et Élyane (Mathieu), ses frères et sœurs: Serge (Diane), Guy (Danielle), Sylvain (Silvie) et Josée (Gordy), ses beaux-parents, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé le vendredi 15 juin de 14h à 17h et de 19h à 22h, et le samedi dès 11h, au : Les funérailles auront lieu le samedi 16 juin à 14h en l'église la Purification (445 Notre-Dame). Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/06/13 dans La Presse NNGK4726

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

REAR, Garnet “Mervyn“- Passed away peacefully, at Sunset Manor, on Saturday June 9th, 2007, at the age of 84. Mervyn, beloved husband of Jacquelin (nee Skelton). Loving father of John and his wife Susan of Stoney Creek. Dear grampa of Annamarie, Thomas and the late Aleeta Marlene. Dear brother of Donelda (Allan) McCulloch of Thornbury and the late Everett, Melville, Sadie and Lenora. Sadly missed by many family and friends. Donations made to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. Special thanks to Dr. Lakin and the staff at Sunset Manor for all their care. Arrangements entrusted to CHATTERSON FUNERAL HOME, COLLINGWOOD. www.chattersonfuneralhome.com 10693767

Source : Collingwood Entreprise-Bulletin, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

LECLAIR, John L. (Veteran WWII) - Entered into rest after a lengthy illness at the Kingston General Hospital on Saturday, June 9, 2007 in his 88th year. Beloved husband of over 60 years to Anne Kiely. Loved father of Susan Pinard (Claude), Yvonne Barrette (Don), Cathy Belanger (Gaston), Theresa Leclair, Colleen Leclair and the late Christine Leclair. Fondly remembered by numerous grandchildren & great grandchildren. A Funeral Mass will be held from St. Mary's Catholic Church, Odessa on Thursday, June 14, 2007 at 1:30pm with Rev. Fr. Wm. Steacy officiating. For those desiring, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society which can be placed through PAUL G. PAYNE FUNERAL HOME, 178 MAIN ST., ODESSA K0H 2H0 613-386-7373 10693796

Source : Kingstonthisweek, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

BORYSZKO, Peter Walter - Passed away suddenly on Monday June 11, 2007 in Barrie, Ontario. Pete Boryszko of Barrie in his 57th year. Loved son of Walter and Millie Boryszko. Dear brother of Angie and her husband Garry Daniels. Cherished uncle of Kim and Laura. Lovingly remembered by many extended family. Visitation will be held at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME ( 201 Minet's Point Road at Yonge Street ) Barrie on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held from the chapel on Friday June 15, 2007 at 3 p.m. In memory of Pete, the family would appreciate donations to the charity of the donor's choice. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10697759

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

GLADWISH, Rita Madelyn (Rabideau) - A resident of Chatham and formerly of Windsor, died on Tuesday, June 12, 2007, at the Chatham Kent Health Alliance, at the age of 84. Born in Wallaceburg to the late George & Marguerite (Rose) Rabideau. Beloved wife of the late Donald Gladwish. Loving mother of Sandy & Jack Mifflin of Merlin, Linda Benoit of Chatham, Dan & Rosemarie Dulong of Tilbury, Rick & Clare Dulong of Blenheim, Lee Dulong of Bowan Island, BC, and Fred Dulong of Belleville. Rita will be sadly missed and remembered by many grandchildren and great grandchildren. She is survived by sisters Elanore Webster of Dresden, Gerry & Art Dechamps of Wallaceburg, Evelyn & Des Van De Velde of Wallaceburg, Cloriss Moorland of London, and Marguerite Lauwereys of Wallaceburg. Many nieces and nephews also survive. Visitation will be held on Wednesday, June 13, 2007 from 7:00-9:00 p.m. at the Funeral Home, 459 St. Clair Street. Funeral Service to be held on Thursday, June 14, 2007 at 11:00 a.m. from the Funeral Home, with Sheila McKinley officiating. Interment at Victoria Cemetery in Merlin to follow. Memorial donations may be made by cheque to the Canadian Cancer Society are welcomed. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKINLAY FUNERAL HOME 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10698365

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

ROZON, Joachim (Jos) – 1918-2007. La famille annonce avec tristesse son décès le mardi 12 juin 2007 au Manoir D'Oré à l'âge de 89 ans. Prédécédé pas son épouse Irène Potvin. Il laisse dans le deuil ses frères Rosaire (Jacqueline) de Timmins, Albert (Val) de Thunder Bay, sa soeur Aldéa Louis de Timmins, sa belle-soeur Laurette Rozon de Timmins ainsi que plusieurs nièces et neveux. Prédécédé par ses parents Philias et Julie Rozon, son frère Ronald Rozon, sa soeur Paméla Côté, ses beaux-frères Oscar Côté et John Louis. Un service commémoratif privé aura lieu Les dons commémoratifs faits à la Fondation des maladies du cur de l'Ontario ou à la charité de votre choix seront grandement appréciés. Les arrangements funéraires sont sous la direction de la MAISON FUNÉRAIRE LESSARD- STEPHENS FUNERAL HOME, 705-268-4488. Des dons commémoratifs ou des témoignages de sympathie peuvent se faire au www.lessardstephens.com 10698248

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

MROZ, Maria - At St. Thomas-Elgin General Hospital, on Tuesday, June 12, 2007. MARIA MROZ, age 86, formerly of Sarnia. Beloved wife of the late Filip. Visitation at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 N. Christina St., Sarnia on Friday from 9 a.m - 10:15 a.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Mitchell Kaminski at Queen of Peace Church (Rosedale at Ellwood) on Friday at 10:30 a.m. Interment Our Lady of Mercy Cemetery. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Maria Mroz in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 16th, 2007 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10697834

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

HOLTON, John William - On Tuesday June 12, 2007 at the Greater Niagara General Hospital John William Richard Holton, dearly beloved husband of Joan Valerie Holton. Dear father of David (Janice) and John (Sandra) Holton. Grandfather of Geoffrey (Cheryl), Gregory (Heather) John Jr. and James (Corrian) Holton. Great grandfather of Jordan and Gerrid. Dear brother of Emily Wood, Dorothy Jacklin and Ruth Steele. John was a member of the Church of St. John the Evangelist, a member of St. Marks Lodge #105 A.F.&. A.M., he was a retired employee of Avondale Dairy, a veteran of WW II serving with the 53 Battalion and fought in Dieppe and Normandy campaigns. He was a member of Branch 51 R.C.L. and very involved in many volunteer projects and an avid bowler. Cremation has taken place. A Service of Remembrance will be held at the Church of St. John the Evangelist on Saturday June 16, 2007 at 10:30 a.m. In memoriam contributions to the charity of one's choice would be appreciated. Friends may call from 9:30 Saturday until the service time at 10:30 a.m. 10697295

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

TURNER, Karen Ann - Peacefully at Peterborough Regional Health Centre, Hospital Drive June 8, 2007 in her 49th year. Beloved daughter of John Smith. Dear friend of Joe Archer. Loving mother of Justin and Haley. Sister of Gordon and Cindy. She will be sadly missed by her cherished friends, nieces and nephews. A memorial service will be held at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street, on Saturday, June 16, 2007 at 3:00 pm. In memory of Karen, donations may be made to P.A.R.N. and would be appreciated by the family. 10696772

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

MCMULLIN, Brian Clayton - beloved Husband, Father and Grandfather, passed away peacefully June 9th, 2007 surrounded by his family. He is survived by his loving wife Lauryl, daughter Tiffany England of Irvine, CA, son Devin McMullin of Burnaby, B.C. and daughters Regan Bode (Aaron Tyler) of Redmond, WA, Lindsay Walker (Matthew Walker) of Pocatello, ID, his mother Josephine McMullin of Clermont, FL and sister Bonnie Gronlund (John Gronlund) of Clermont, FL. He was also blessed with 5 grandchildren Jared England, Noah, Emma, Libbie and Owen Walker, and his beloved puppy Buttons. He was predeceased by his father Hugh Clayton McMullin in 1999. Brian was born April 4, 1952 in Sault Ste Marie, Ontario and moved to British Columbia when he was 10. He graduated in 1975 from UBC and qualified as a Chartered Accountant in 1979. In 1993 he moved his family to Bellingham, WA and in 2000 Brian and Lauryl moved to Irvine, CA. Brian cherished spending every moment with his grandchildren and his camera was never far away. In his professional life he made many friends and was admired and respected by all. Brian's sense of humor was strong until the very end. His presence will be missed by all that have known him. The McMullin family would like to thank the Doctors and Nurses at Irvine Regional Hospital for their loving care of Brian. The funeral will be held June 14th, 2007 at the LDS chapel, 23 Lake Road, Irvine, CA. Viewing begins at 12:15 with the service following at 1 pm. In lieu of flowers, please send donations to the American Stroke Foundation. Arrangements have been made through Saddleback Chapel, 220 E Main St., Tustin, CA. 10697703

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-10

ELLIOTT, Lorne Thomas (Tom) - November 11, 1938 - June 10, 2007 Born in Owen Sound, son of the late Lorna and Fred Elliott. Survived by his much loved and adored soulmate Jeri - wife of 35 years - ''I have found the one in whom my soul delights'' - Song of Songs. Also survived by siblings Ted (Cindy), David (Donna), niece Dana, nephew David, his ''daughter'' Cindy Lee, who was a great source of joy, pride and comfort for him, and son Lorne Donald. In accordance with his wishes, there will be no funeral. His body has been donated to the Department of Anatomy, U. of T. Med School. Tom, you will be much missed for a very long time. You touched many lives with your warm, vital and spontaneous generosity of spirit, your integrity, and your great intelligence, wit and humour. My darling Tom you left a huge unfillable footprint in this world. Your quick and untimely passing is decimating to me - Jeri. 10696797

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-12

Chamberland Roy Gérardine Au Foyer Saint-Raphaël, le 12 juin 2007, à l’âge de 93 ans et 8 mois, est décédée madame Gérardine Chamberland, épouse de feu Alphonse Roy. Elle demeurait à Armagh comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Salon Funéraire Roy & Rouleau inc 6, rue de la Fabrique, Armagh le samedi 16 juin 2007 à compter de 9h. Le service religieux sera célébré ce même jour à 11h, en l’église Saint-Cajetan d’Armagh et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses sœurs et frères: Aurore (feu Alphonse Gagnon, Viateur Corriveau), Yvonne (feu Albert Paré), Armand (feu Marie-Jeanne Langlois, Rose Maurice), Marcel (feu Gratia Couture, Germaine Bouffard), Jean-Paul (Thérèse Beaulieu). Elle est allée rejoindre ses frères et sœurs: Alexis (Maximée Gagnon), Alma (Paul Bernard) Alfred (Lucette Desrosiers), Maurice et Daniel (Aline Marcoux). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roy: Léda (feu Jean-Baptiste Boivin), Lionel (Germaine Cadrin), feu Alfred (Rita Beaudoin), feu Julien (Bernice Béchard) ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci spécial à son amie Ginette Labonté ainsi qu’au personnel de la Résidence Louis-Philippe Côté. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer, 402-625, av. du Président-Kennedy Montréal (Québec) H3A 3S5. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc Armagh Pour renseignements Tél.: 418-466-2073 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/06/14 dans Le Soleil WQTS4355

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

LAMPARD, Albert Joseph - At North Bay General Hospital, McLaren Site, Monday, June 11,2007. Albert Lampard beloved husband of Mary Margaret Lampard in his 75th year. Dearly loved father of Bob Lampard (Sherrie ), Greg Lampard (Irene) and Ray Lampard (Jane) all of British Columbia and step children Rick Groves (Clare) of Moonstone, Bonnie Carr of Englehart and Lyle Groves of North Bay. Lovingly remembered by 10 grandchildren Tyler, Travis and Tanner Carr, Jessica, Tyler, Robin and Julia Lampard, Jennifer and Kris Groves and one great grandchild Avery Hartwick. Dear brother of John Lampard, Marie New and Bertha Matheson. Predeceased by his first wife Betty Lampard (Costello), his parents Richard and Wilma Lampard, a sister Alice and brothers Maurice and John. Albert was a member of the Korean Veterans Association Br.58, Royal Cdn. Naval Association, North Bay and the Callander Legion Br.445. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Royal Cdn. Legion service will be held this evening at 8:00 p.m. Funeral service will be conducted in the Funeral Home Chapel, Thursday at 11:15 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy,donations to the N. E. O. Cancer Research would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-03

Vézina Marc-André 1931 - 2007 À l’hôpital St-Francois d’Assise, le 3 juin 2007, est décédé M. Marc-André Vézina, fils de feu Maurice Vézina et de feu Irène Rouleau de Québec. Il était l’époux de Mme Jacqueline Gagné. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille bien-aimée Hélène et ses deux amours: Marianne et Antoine ainsi que leur père Dominique Aubé; ses frères et soeurs: Jacques (Colette Parent), Clairette (son ami Donat), feu Paule-Yvette, Louise (Paul-Henri Jean), Francine (Jean-Pierre Harrisson), une amie de la famille Joan Heagan, feu Raymond Nadeau; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Marcel (Denise Léveillée), Janine (Joseph Brisson), Jacques, Jean-Marc (Célyne Guénette), Denise (S. Trombley) de Plattsburgh, Gilles, André (Suzanne David) de Lorraine ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15 015, Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com le samedi 16 juin 2007 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 16 juin 2007 à 11h, au salon funéraire. Selon les volontés du défunt, il a été incinéré et l’inhumation sera faite à une date ultérieure au cimetière Saint-David de l’Auberivière, Lévis. Sincères remerciements au personnel du CLSC la Source de Charlesbourg, aux médecins traitants, à nos anges du département d’hémato-oncologie de Saint-François d’Assise et au personnel du 8e étage, pour leur dévouement, leurs encouragements et spécialement à nos familles et nos chers voisins-amis qui nous ont apporté aide, soutien moral et bien plus. Compensez l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Gilles Kègle (380, rue du Pont, Québec G1K 6M7, tél.: 418-524-2626). Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 courriel: charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la Corporation desthanatologues du Québec Paru le 2007/06/13 dans Le Soleil XGQV8832

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

SHANK, Claude 1934-2007 À l'hôpital Pierre-Boucher, le 11 juin 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Claude Shank. Il laisse dans le deuil ses filles Sylvie (Marcel), Diane et Danielle, la mère de ses filles Monique Daudelin, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Marcel et Yvon, sa soeur Jeanne, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 15 juin de 10 à 12 heures et de 13 à 20 heures à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest. Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie de la Parole suivra à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-07

SAVARD, Marcel-R, f.c.a. Marcel R. Savard, f.c.a., nous a quittés le 7 juin dernier, à l'âge de 82 ans, après une vie comblée par des engagements dans les milieux d'affaires, académiques, sociaux culturels et familiaux. Il a fait ses études collégiales au Séminaire St-Charles (Sherbrooke) et au Mont Saint-Louis (Montréal). Il a obtenu des HEC sa Licence en sciences commerciales et en sciences comptables en 1948. Il est admis à l'Ordre des comptables agréés du Québec en 1949. La même année, il a fondé la société Larochelle Savard, c.a. à Sherbrooke. Il est élu président du Club Richelieu (Sherbrooke) en 1952. En 1956, il est élu échevin de la ville de Sherbrooke, poste qu'il occupe pendant 13 ans. En 1962, il est nommé leader du Conseil municipal et président de la Commission des finances du Conseil de la ville de Sherbrooke. En 1970, il devient président de la commission des finances du Parti Libéral du Québec, poste qu'il occupe jusqu'en 1978. En 1970, il devient associé de la firme Samson Bélair, c.a. à la suite de la fusion de la société Larochelle Savard Gosselin Gobeil avec cette dernière. En 1971, il est nommé président du Conseil régional de la santé et des services sociaux de Sherbrooke (CRSSS) et en 1972, président des Services des soins à domicile de Sherbrooke. En 1973, il est nommé membre du conseil d'administration de l'Université de Sherbrooke, en 1974, membre du Comité d'enquête sur les Caisses d'entraide économique du Québec et en 1975, membre du Conseil d'administration du Cégep de Sherbrooke. En 1979, il est élu président de la firme Samson Bélair, c.a., poste qu'il occupe jusqu'en 1986. La même année, il est nommé fellow de l'Ordre des comptables du Québec. Également en 1986, il devient président de la Régie des loteries du Québec, organisme où il travaille jusqu'en 1996. En 1988, il est nommé membre du Conseil d'administration de l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal où il siège pendant 10 ans. En 1992 et 1993, il oeuvre comme vice-président du Comité pour la construction de l'église catholique de l'Île des Soeurs et en 1993 et 1994, comme membre du Comité pour la rénovation de l'église St-Patrice à Magog. En 2000, il est nommé membre à vie de l'Ordre des comptables agréés du Québec. Il laisse dans le deuil sa conjointe Carole-Sarah Gilbert, sa fille Nathalie (Michel Giroux), son petit-fils adoré Hugo Savard Beaulieu, ses belles-filles Marie-Claire et Catherine Reid (Danick Archambault), ses soeurs Rita Savard Pagé (feu Adrien), Jacqueline Savard Fortier (Paul Vigneau), Thérèse Savard Phénix (feu Serge), son frère Me Gaston Savard (Marthe Valence), ses beaux-frères Philippe Manseau (feu Pauline Savard), Jean Gilbert (Sylvie Hébert) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Nous ont quittés avant lui, ses frères Gérard (feu Alice Bourque), Jean-Paul (feu Monique Giroux) et Gilles. La famille recevra les condoléances à compter de 10 heures à l'église St-Patrice, rue Merry Nord, Magog, le 15 juin 2007. Les funérailles auront lieu à 11 heures. La famille tient à remercier le personnel soignant de l'hôpital La Providence, tous les intervenants du CLSC de Magog ainsi que madame Madeleine Côté. Seront appréciés en guise de sympathie, des dons à la fondation du centre de santé et des services sociaux de Magog, 50, rue St-Patrice Est, Magog, J1X 3X3 ou à la fondation du CHUM, Unité des troubles du mouvement, André Barbeau, 3840, rue Saint-Urbain, Local 7-530, Montréal, H2W 1T8. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke, Magog, Qc Tél.: (819) 843-4473 Téléc.: (819) 843-4563 Courriel: ledoux@netrevolution.com

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

CARDWELL, Christina (nee Dodd). Peacefully on June 11, 2007 in her eighty-ninth year. Beloved mother of Kenneth (Kathy), Gail (Real). Grandmother of Anne-Marie (Claude), Helene (Jacques). Great-grandmother of Kevin. Service to be held at a later date. A special thank you to Vigi Reine Elizabeth, 3rd floor for all their excellent care. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-09

ALEXANDER, John Stuart (B.A., LL.B., Q.C.) - Died peacefully in Barrie, on June 9th, 2007. Born in Toronto 1941, son of the late Ruth and Clare Alexander. Beloved husband of Elfriede. Sorely missed by his extended family. Son-in-law of Anna Straub and the late Herbert, brother-in-law of Ursula McNeil/Gower (Richard) of Creemore. Brother of Dr. Gail Alexander Madell of Orillia, Bruce (Andrea) of Toronto, David (Judy) of Sudbury, and Rick of Huntsville. Much admired uncle of Taylor and Brandon McNeil of Creemore, Andrew (Kim), Bob, and Dan Madell of Kimberley, B.C., Matt (Alesia) and Mark of Sudbury, Pam Alexander of Toronto, and Chris Alexander of Kabul, Afghanistan. Great uncle of Sophie of Sudbury. Attended Oakville Trafalgar High School and Queen's University. Called to the Bar of Ontario 1969, Crown Attorney for Simcoe County 1984 to 2004. Recently retired to cottage country. Member of the Mad River Golf Club and active in Old Timers' Hockey. John will be remembered for his zest for life and his utmost devotion to family and friends. His life's work was the pursuit of fairness in the criminal justice system. His passions included skiing, golf, windsurfing, water skiing, hockey, and tennis. John considered each day a blessing and his positive nature did not abandon him during his most difficult illness. He is an inspiration to us all. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton and Worsley Streets) Barrie, on Thursday, June 21st from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. A Memorial Service will be held from Collier Street United Church, 112 Collier Street, Barrie, on Friday, June 22nd, 2007, at 1:00 p.m. The Alexander and Straub families express sincere thanks for the care given to our John by the medical teams at the Princess Margaret Hospital (Toronto) and the Royal Victoria Hospital (Barrie). Memorial donations in John's memory may be made to Hospice Simcoe. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com 10697564

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

PERRIER, Jean-Jacques 1934-2007 An Centre hospitalier de Verdun, le 8 juin 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Jean-Jacques Perrier, conjoint de Mme Françoise Pilon. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le vendredi 15 juin 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi dès 9 heures, au salon: 7200, boul. Newman, LaSalle. II y aura une réunion de prières le samedi à 10 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 1993-06-13

COFFEY, Ben In loving memory of Ben who passed away June 13, 1993. Always loved, always remembered, -Mary and family Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-13

BANVILLE, Pierrette À l’hôpital régional-Rimouski , le 13 juin 2007 est décédée à l’âge de 65 ans et 10 mois, madame Pierrette Banville demeurant au 60, rue Fournier à Price fille de feu monsieur Lionel Banville et de feu madame Marguerite Guimond La famille recevra les condoléances mardi le 19 juin à l'église de Les Hauteurs à compter de 13h. Le service de madame Pierrette Banville aura lieu en l’église de Les Hauteurs mardi le 19 juin à 14h et delà au cimetière de Les Hauteurs Elle laisse dans le deuil : son fils Pierre Bouchard; ses soeurs Thérèse, Anita (Elzéar Blier) et Francine (Denis Couillard); ses neveux, nièce; oncles, tantes; cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

Malouin Georges À l'Hôpital Santa Cabrini, est décédé le 11 juin, 2007, à l'âge de 80 ans, Monsieur Georges Malouin. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 14 juin, 2007 13h00 à 20h00 Les funérailles auront lieu le 14 juin, 2007 20h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

Mascitto Piperni Maria À l'Hôpital Santa Cabrini, est décédée le 11 juin, 2007, à l'âge de 82 ans, Madame Maria Piperni Mascitto, épouse de Francesco Mascitto. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 13 juin, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 14 juin, 2007 08h30 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 14 juin, 2007 10h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

HAAS, Edith (nee Buckingham). Passed away suddenly on June 11, 2007 at the age of seventy-five at the Montreal General Hospital. Wife of the late John Haas. She will be deeply missed by her children John (Andrea) and Janet (Sam), her grandsons Matthew, Johnathan and Jack, her siblings the late Marjorie, Christopher, Robert, Barbara and Doreen. Visitation at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., D.D.O., 514-685-3344 on Wednesday, June 13, 2007 from 4 to 9 p.m. Funeral service will take place at the Funeral Home on Thursday, June 14, 2007 at 11 a.m. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

MULLIN, Frances (nee Thompson). Frances passed away on June 11, 2007 after a short illness. She was predeceased by her husband Melvin and her sister Phyllis. She leaves her two brothers Percy and Willis (Shirley), her three daughters Joanne (Trent Baccardax), Suzanne and Diane. She was a much loved Nanny to Lauren, Tyler, Jake, Ira and Evan. Rest in Peace. A memorial service will be held on Friday, June 15, 2007 at 2 p.m. in the Chapel of the J.P. MacKimmie Funeral Home, 660 rue Principale, Lachute, Que. Visitation Thursday, June 14, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. In lieu of flowers donations to The Cedars Cancer Institute, 687 Des Pins Ave., West, Suite E3.15, Montreal, Que. H3A 9Z9 would be appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

PANCER, Kayla (nee Cantor). On Monday, June 11, 2007. Beloved wife of Ron. Dear mother of Marlene and Howard. Cherished grandmother of Cole and Liam. Devoted sister and sister-in-law to Pearl and Edward Aronoff, David and Hilary Cantor, and Tamar and Stan Gordon. Caring mother-in-law to Jane. She will be greatly missed by family and friends. A funeral service will be held on Wednesday, June 13, 2007 at 1 p.m. at Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Avenue West, Toronto. Shiva at 3181 Bayview Avenue, apt #605, from Wednesday through Sunday, after 1 p.m. Donations may be made to cancer research. Published in the Montreal Gazette from 6/13/2007 - 6/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-05

DEMERS, André (1925-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 5 juin 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé Monsieur André Demers, époux de feu Jeannine Raymond. Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère Marguerite, Roland (Thérèse Demers), Jeannine, Henriette ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis. Exposé au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles ont eu lieu le lundi 11 juin, en l’église Saint-Lucien. Les membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie et les prient de considérer ces remerciements comme personnels.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

Vachon Blanchette Solange 1953 - 2007 Au CHUQ Hôtel-Dieu de Québec, le 8 juin 2007, est décédée à l’âge de 54 ans, Mme Solange Vachon, fille de feu Henri Vachon et de feu Irène Vachon, elle était l’épouse de M. Gilles Blanchette. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Stéphane (Isabelle Gagnon), Gabriel (Caroline Gagnon) et Joëlle, ses frères et soeurs: Diane (Edgard Bilodeau), Doris (Yves Bourassa), Gaétan (Suzanne Leboeuf), Jean-Marie (Yolande Champagne), feu Claude et Jacinthe (Gaston Lemay), Sylvie Lachance, sa belle-mère Mme Claire Beaudoin (feu Alfred Blanchette), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Blanchette: Jacques (Micheline Harding), Gaston (Francine Biron), feu Jean-Pierre (Claudine Guillot (Pierre Dassylva)), Lucie (Benoit Boisclair), Martin (Denise Gagnon), Anne (Louis Demers), et Madeleine Allen, ainsi que neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre du réseau Dignité 15 015, Henri-Bourassa, Québec (www.sylviomarceau.com) le vendredi 15 juin 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h, le samedi 16 juin 2007 de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 16 juin 2007 à 11h, en l’église Saint-Pierre-aux-Liens (4205, des Roses, Québec Charlesbourg) et de là au cimetière paroissial. La famille remercie tout le personnel de l’Hôtel-Dieu de Québec pour l’attention portée et la qualité des soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du CHUQ (10, rue de l’Espinay, Québec, QC G1L 3L5). Pour rendre hommage à Mme Vachon visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-627-3493 télécopieur: 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com Membre de la corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/06/13 dans Le Soleil TGKZ5924

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-07

Marcel Ballard 1924 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 juin 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Ballard, époux en 1er noces de feu Fleurette Tessier et en 2e noces de Mme Dolorès Goulet, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise, Micheline (Claude), Diane (Denis), Claudette (Michel), Jocelyne (Michel), Michel (Sylvie) et Sylvain, plusieurs petits et arrières-petits-enfants, ses sœurs Jeannette, Cécile, Florence, Lucille et Lise, son frère Laurent ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. L’exposition aura lieu le dimanche 10 juin de 13H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00 ainsi que le lundi 11 juin de 9H00 à 10H35. Les funérailles auront lieu le lundi 11 juin à 11H00 en l’église Notre-Dame-du-Sourire. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le St-François, Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-08

MYRIAM MANTLE With great sadness the family of Myriam Mantle announce her passing in St. Jerome, Quebec on June 8, 2007. Myriam was born in England on August 7, 1946 and arrived in Canada in 1954. Myriam leaves behind her father Douglas, sister Josianne, nephews Steve and Michel Trottier, great-niece Marie-Lise Trotteir and great-nephew Maxime Trottier. She was predeceased by her mother Fely Soufnonguille and her brother Roger. Myriam will be deeply missed by her family and many friends. Friends at Air Canada where she worked for 35 years and friends in the "Dog World". A memorial service will be held at Trudel Funeral Home at 801 Boul. Des Laurentides, Saint-Jerome, Quebec (Rte.15, exit 39. Tel: 450-438-1234) on Saturday, June 23, 2007. The Funeral Parlor will be open at 12 p.m. and the service will be at 4 p.m. In lieu of flowers donations to the Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 6/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-04-11

LÉONNE GAUTHIER (née Aubé) décédée le 11 juin 2007 à l'âge de 73 ans. Elle était la fille de feu Nérée Aubé et de feu Dolorès Lefebvre et l'épouse de Gilles Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Raymond Pratte), Louise (Richard Côté), Murielle (Saïd Faddoul), Claude (Selim Yesil); ses petits-enfants: Philippe, Geneviève, Andrée, Francis, Marianne, Maxime et Justin; ses frères: Jean-Marie, Gabriel, Gustave et Rock; ses sœurs: Aimante, May et Francine; ses beaux-frères: Alain, André et Henri ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle repose au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 47, Denise Friend Gatineau (Aylmer) Qc 819-684-1155 Visites: le jeudi 14 juin de 18h à 21h et le vendredi 15 juin de 9h30 à 10h30. Funérailles: le vendredi 15 juin 2007 à 11h, en l'église St-Paul, 61 du Couvent, Aylmer. La famille désire remercier le personnel de l'urgence du Centre hospitalier de Hull, spécialement le Dr Josée Bussières et l'infirmière Danielle Marrot pour leur dévouement. Vous pouvez laisser vos témoignages de sympathie au www.honneur-memoires.com Paru le 2007/06/13 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-06-13

Date de décès : 2007-06-11

LOUISE DANIELLE ROWE-MÉNARD décédée le 11 juin 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 56 ans. Elle était l'épouse de Raymond Guy Ménard et la fille de Thérèse Gauthier et de feu Lalande Gilles Rowe. Outre sa mère et son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Nancy-Ann Walker (Stan Newton), Jason Walker (Nathalie Dallaire) et Paul Ménard(Nathalie Poitras); ainsi que ses 9 petits-enfants: Stéphanie, Myriam, Valérie, Owen, Audrey, Simon, Evan, Vincent et Justin; ses sœurs: Denyse Richardson et Sylvie Rowe-Hanna; ses frères: Robert, Paul et Claude Rowe, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Louise a travaillé de nombreuses années à l'imprimerie de Hull. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux en présence des cendres aura lieu le jeudi 14 juin 2007 à 11h, à la paroisse St- Paul sise au 61, rue du Couvent à Gatineau (secteur Aylmer). La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés en sa mémoire. La famille désire remercier Dre Danielle Gélinas, ainsi que les infirmiers et infirmières du CSSS et plus particulièrement: Marquise, Joanne et Gilles. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/06/13 dans Le Droit ROWE-MENARD, Louise Danielle The Menard / Walker family regrets to announce the passing of Louise Danielle Rowe-Menard on June 11, 2007 at the CSSS (Hull Hospital) at the age of 56. She is survived by her husband Raymond Guy Menard and her mother Therese Gauthier and pre-deceased by her father Lalande Gilles Rowe. She is also survived by her daughter Nancy-Ann Walker (Stan Newton), and sons Jason Walker (Nathalie Dallaire) and Paul Menard (Nathalie Poitras) and by 9 grandchildren: Stephanie, Myriam, Valerie, Owen, Audrey, Simon, Evan, Vincent and Justin. She also leaves behind her two sisters Denyse Richardson, Sylvie Rowe-Hanna and her three brothers Robert, Paul and Claude Rowe as well as many sisters and brothers-in-law, nieces, nephews, and friends. Louise worked for a number of years at the Hull Printing Bureau. There will be no visitation at the funeral home. There will be a service at the St. Paul Parish located at 61 Couvent St. in Gatineau (Aylmer sector) on Thursday June 14, 2007 at 11:00 am. The family will receive condolences at the church starting at 10:30 am. The family would like to thank Dr. Danielle Gelinas and the nurses at the CSSS, in particular Marquise, Joanne and Gilles. In lieu of flowers, donations in her memory would be appreciated to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 6/13/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON