Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

PÉTELLE, Thérèse 1929-2007 À Châteauguay, le 9 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée madame Thérèse Pételle, fille de feu Severin Pételle et de feu Elizabeth Dufresne. Elle laisse dans le deuil ses nièces Sylvie (Pierre), Line (Michael), Chantal (Robert) et son neveu Éric, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: 7200, boul. Newman, LaSalle, le vendredi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 12 mai dès 9 heures. Il y aura une réunion de prières le samedi 12 mai à 11 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

LONG, Ruth Lillian - Entered into rest peacefully, surrounded by her family at the Ross Memorial Hospital in Lindsay on Wednesday, May 9th, 2007. Loving wife of Ivan Long, for 50 years. Dear mother of Jeffrey and his wife Sandra of Ingersoll, Laurie and her husband Philip Jones of Cameron. Predeceased by her son Dale. Awesome grandmother to Erin, Russell and Jeremy Long, and Dustin, Dylan and Steven Jones. Survived by brother Rea Ashmore and his wife Maybelle of Orillia and brother- in-law Don Reeds. Predeceased by sister Mary Ann Reeds and brother Lloyd Ashmore and his wife June. Fondly remembered by many nieces and nephews. Ruth will be missed by her four legged friend Barney. Visitation at the MACKEY FUNERAL HOME, 33 Peel Street, Lindsay on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the chapel on Friday, May 11th at 11:00 a.m. Interment at Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Kawartha Lakes Haliburton 4-H Association would be appreciated by the family. 10647880

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

PHILLIPS, Mary Elizabeth “Betty“ - Passed away peacefully on May 9, 2007 at Douglas Memorial Hospital, Fort Erie, ON, two days after her 85th birthday (May 7, 1922). Loving mother of Donna (John) Campisano (nee Morrison), Sharon “Timmie“Sebastian (nee Morrison) and Cynthia “Robin“ Thorpe (nee Humphries). Cherished grandmother of Bill (Barbara) Campisano, Marco (Lisa) Campisano, Gaye (John) Elia, and Nancy (Volker) Loetfering. Kevin (Allison) Sebastian, Sean (Brandy) Sebastian, Jason (Heather) Sebastian, Robbie (Rebecca) Thorpe. Great grandmother of Santino, Marco and Paolo (Campisano), Frank and Carley (Elia), Bernadette and Johnna (Loetfering), Sophie (Campisano), Olivia and Fiona (Sebastian), Tyler (Sebastian), Katie (Sebastian). Also survived by many other relatives in Canada and the United States. Predeceased by Arnold and Marguerite Sadler and brother William (Bill) Sadler, Johnna Campisano and Jeremy Sebastian. Mary was a retired member of the Medical Secretaries Association. Special thanks to all the staff at Crescent Park Lodge, Fort Erie and to Dr. Spencer and staff at Douglas Memorial General Hospital. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday, May 12, 2007 at 11 a.m. Memorial donations may be made to the Heart & Stroke Foundation or Multiple Sclerosis Society, Chapter of Hope. Memorial tributes may be made at www.mem.com 10647583

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

Hazel McLaughlin (1949-2007) Mise à jour le jeudi 10 mai 2007 Par: AP SAUMAREZ - À l’Hôpital de Tracadie-Sheila, le mercredi 9 mai 2007, à l’âge de 57 ans, est décédée Hazel McLaughlin, domiciliée à Tracadie-Sheila, mais autrefois de Saumarez. Née le 11 mai 1949, elle était fille de feu Léo F. McLaughlin et de feu Bernadette Saulnier. Elle laisse dans le deuil deux soeurs: sa jumelle Mary Jo (Alen Whitbread) de Kingston, Ont. et Sandra (Ronald Fournier) de Campbellton; un frère, Sanford (Jeannine) du Grand Carey; deux neveux qu’elle considérait comme ses enfants: Eric et Claude-André; une filleule, Lisa (Mario Boudreau) du Grand Carey; une tante, Gladdys (feu Isaïe Richard) de Val-Comeau; un oncle, John (Rita) de Tracadie-Sheila, ainsi que plusieurs cousins, cousines, amis et amies. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 10 mai, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean Baptiste de Tracadie, le vendredi 11 mai, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 10 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 11 mai, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

WALSH, David Allan “Bubba“ - May 4, 1962-May 8th, 2007. The family announces with great sorrow his passing on Tuesday, May 8th, 2007 in North Bay, Ontario at the age of 45 years. David was born and raised in Timmins where he played hockey and baseball for many years. He was a very dedicated sports minded man. In latter years he played on an outstanding old timers ball team with friends. He is survived by his wife Trina (Nee Foley) and his four children Brandon, Michael, Tiana and Karly Walsh. Survived by his parents Albert and Donna Walsh. Also survived by his siblings Ken Walsh (Cathy), Linda Fortier (Marc) and Donald Walsh (Angela). He will be sadly missed by numerous aunts, uncles, nieces, nephews and friends. He is the grandson of Victoria Walsh. A funeral service will be held at 11:00 a.m. on Friday, May 11th, 2007 in the CHAPEL of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Minister Darlene Hardy will be officiating. IN LIEU OF FLOWERS, remembrance donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be greatly appreciated. The family will receive friends on Thursday, May 10th, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264- 4444) To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com. 10648098

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

SPREEUWENBERG, William - Of Blenheim passed away on Wednesday, May 9, 2007 at the Chatham-Kent Health Alliance. Born in Venray, Limburg, Netherlands 60 years ago, son of the late Jan Spreeuwenberg and Henriette Hubers. He was a mushroom grower. Beloved husband of 34 years to the former Franca Aarts. Dear son of Henriette Spreeuwenberg of the Netherlands. Proud father of Ivo and Sachiyo of the United Kingdom and Ron of Ottawa. Dear brother of Gerda and Wiel Verheyen, Martien and Annie Spreeuwenberg, Joke Spreeuwenberg and Piet Jan Zylstra, Jet and Peter Timmermans, Martina and Wilbert Bovee, Jan and Sjan Spreeuwenberg, Maria Spreeuwenberg and Han Van der Wiel, Carolien and Lorenz Michels all of the Netherlands. Also survived by brothers-in- law Toon Van den Berg, several nieces and nephews. Predeceased by one sister Margriet Van den Berg. Resting at the J.L. FORD FUNERAL HOME in Blenheim for visitation on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be held in St. Mary's Church at 2:00 p.m. on Saturday, May 12. Interment in Evergreen Cemetery, Blenheim. Memorials to the Cancer Society would be appreciated. 10647863

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

OLSEN, Doris - A resident of Chatham and formerly of Etobicoke, Doris Olsen passed away on Wednesday, May 9, 2007 at the Chatham Kent Health Alliance, Chatham at the age of 84. Born in Nipissing, daughter of the late Harvey and Myrtle Barton. Beloved wife of the late Art Olsen (April 15, 2002). Will be sadly missed by her daughter Doreen (Al) Bakker, and her grandchildren, Shannon (Mark) Sprung, Katelyn Bakker, Sherri (George) Huggins and Kim (Mike) MacLeod. She will also be remembered by her four great- grandchildren. Predeceased by sisters Eva and Hilda. Doris was a member of The Royal Canadian Legion Branch #28, Ladies Auxiliary where she avidly enjoyed playing cards. Family will receive friends at the Funeral Home, 459 St. Clair Street, Chatham on Friday, May 11, 2007 from noon until 1:30p.m. Funeral Service at 1:30p.m. at the Funeral Home. Interment in Nipissing Cemetery, Nipissing. Special thanks to staff at St. Andrew's Residence and nurses at CKHA. Donations by cheque to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Online condolences may be left at www.mckinlayfuneralhome.com McKinlay Funeral Home 459 St. Clair Street Chatham, Ontario 519-351-2040 10648196

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-10

GREEN, Mrs. Doris - At Sydenham Campus, Wallaceburg, Mrs. Doris Green of Chatham in her 91st year. Beloved wife fo the late Robert Green (1973). Loving mother of Bob and his wife Ethel Green of Nova Scotia, and Joy Worthington and her husband John of Wallaceburg. Dear sister of Arnold Bullis of British Columbia, and Marion Easden of London. She will be sadly missed by her six grandchildren and six great grandchildren. Predeceased by her sister Jean Crago. Family and friends are invited to the ALEXANDER FUNERAL HOME, 245 Wellington West, Chatham, 519-352-2710 on Saturday, May 12th visiting in the chapel from 12:30 p.m. until the time of service at 1:30 p.m. with Rev. Cheryl Kirk officiating. Cremation has taken place with interment at Maple Leaf Cemetery. Friends planning an expression of remembrance are asked to consider the Juvenile Diabetes Association. Family and friends may send on-line condolences at www.alexanderfuneralhome.ca 10647053

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-04-30

BURKE-BROCK, Janie Renée - (age 47) It is with great sadness that the family of Janie announces her death. Janie passed away at home on April 30, 2007 in Kannapolis, North Carolina surrounded by family after a courageous battle with cancer. Janie is survived by her husband Don Brock. She will be sadly missed by her beloved sons Derek and CJ (Chester Chmiel) and much adored granddaughters Terra, Madison and Julianna. Janie will also be remembered by her stepdaughters Crystal and Cassandra Brock. Janie was the much loved daughter of Edna Mckersie and Brian Burke (predeceased March 15, 2007) Janie was the much loved step daughter of Lois Burke. Janie will always live in the hearts of her brother John of Ft. McMurray, AB, and her sisters Michelle Misiuda (Dennis) of Brantford, ON, Carol Nadalin (John) of Puslinch, ON and Nola Burke- Wynne (Al) of Waterford, ON. Janie is also survived by step siblings Lynne Borland, Hugh, Allan and Dwight Harris. Janie will always be fondly remembered by her 10 nieces and nephews and many aunts and uncles and cousins. A memorial service will take place at St George United Church, 9 Beverly St E., St George on Saturday May 12, 2007 at 10 am. Internment of ashes to follow at St. George Cemetery. In Lieu of flowers a donation to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) or Lake Norman Hospice, 705 Griffith St, Ste 203, Davidson, North Carolina, 28036 or St Joseph's Hospice, Brantford. Life ends when you stop dreaming, hope ends when you stop believing, love ends when you stop caring, and friendship ends when you stop sharing. 10646934

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-03-06

HAGEL, Helga Emmi Johanna (nee Wolter) - At University Hospital in London, Ontario on Tuesday, March 6th 2007 in her 70th year. Wife of Robert Wayne Hagel. Mother of Jessica (and Tim) Heidt of London. Beloved Oma of Jeremy, Alyssa, and Amanda Heidt. Sister of Irmgard Wolter- Johansson of Sweden. Daughter of Elisabeth (Koll) Wolter and the late Paul Wolter of Germany. There will be a small family memorial at Belleville Cemetery on June 1st at 2:30 p.m. with a reception to follow at Crownridge Nursing Home in Trenton at 3:30 p.m. Donations: The Canadian Cancer Society (for chronic leukemia research). 10646421

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

FIDA, Wilhelm “Willi“ - Suddenly as the result of an accident on Tuesday, May 8th, 2007, Wilhelm “Willi“ Fida, proud owner of Angeline's Restaurant, Inn and Spa, Bloomfield, at the age of 50. Beloved son of Leopold and Frida of Austria. Loving father of Alexandre and Melanie both of Picton. Loving companion of Anne Walby of Shebas Island and his former wife Monika. Willi will be sadly missed by his brothers and sisters in Austria. Lovingly remembered by the staff of Angeline's, his friends, colleagues, the many lives he has touched including his mascot “Max“. Willi is resting at the WHATTAM FUNERAL HOME, 33 Main Street, West, Picton. Funeral Service will be held at Picton United Church on Friday, May 11th at 2 P.M. Deacon Bill Gervais Officiating. If desired, donations to G.I.F.T. would be appreciated by the family. (Cheques only please). Friends may call on Thursday from 2 till 4 and 7 till 9 p.m. On- line donations and condolences at www.whattamfuneralhome.com 10646074

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

BENNETT, Stella - Born March 29, 1920. Died May 8, 2007 in her 88th year. Stella is lovingly remembered by her husband Gordon and sons John (Betty) of Norwood, Bruce (Linda Gaborko) of Conception Bay South, Newfoundland, Lionel (Donna) of Marmora and Mark of Calgary. She was predeceased by Mark's wife, Gillian Ewing. Stella was very proud of her grandchildren, Chris (Carol) and Gord (Natasha) of Toronto, Trevor and Seth in Newfoundland, Darryl (Trish) of Ottawa, Jennifer and Andrea of Toronto and Alexis and Eliza of Calgary. Her three great granddaughters, Erika, Meleah, and Ella always held a special place in Stella's heart. In Cambridge England, Stella was the landlady's daughter who, in 1943, married the dashing young Canadian bomber pilot, Gordon. The rooming house at 66 Maid's Causeway was home to many young men in those days, first attending university and then coming to England to join the war effort. Stella herself served as an office stenographer with the Women's Army Corps and met Generals Eisenhower and Montgomery. At war's end, Stella and young son John crossed the Atlantic, landing at Pier 21 with thousands of other war brides and children to start a brave new life in Canada. Over the next 20 years, Stella and Gordon moved throughout Ontario, the United States and France on postings with the Royal Canadian Air Force. Along the way, sons Bruce, Lionel and Mark were born and became “the four boys“ of Stella's life. In spite of the many moves, Marmora was the home that Stella and Gordon built from a fishing lodge that they bought on the Crowe River and called Wanganui Lodge. When Gordon left the Air Force, Stella built her relationships in Marmora by volunteering with the Canadian Cancer Society, playing organ at church and piano at the nursing home and supporting Gordon in their insurance brokerage. She was a charter member of the Lioness Club and an active member of the IODE, but her favourite pastime was playing the piano for anyone who would sing along. Following Gordon's retirement, the two indulged a love for travel, visiting family and friends across Canada, in Australia and England, and taking cruises to several parts of the world. In their later years, Stella and Gordon lived at Sherbrooke Heights in Peterborough where they made many new friends and then recently moved to Caressant Care in Marmora. A visitation is planned for Stella at the McCONNELL FUNERAL HOME in Marmora from 2:00 to 4:00 p.m. on Saturday, 12 May with a Memorial Service at 4:00 p.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the Canadian Cancer Society or the Centre Hastings Community Care in Stella's Memory. 10647898

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

Joseph M. Gionet (1912-2007) Mise à jour le jeudi 10 mai 2007 Par: AP SAINT-SAUVEUR - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 9 mai 2007, à l’âge de 95 ans, est décédé Joseph M. Gionet, époux de feu Hélène Paulin (1992), domicilié à Saint-Sauveur. Né le 12 janvier 1912, il était fils de feu Marcin Gionet et de feu Charlotte Lanteigne. Il laisse dans le deuil six filles: Charlotte (Wilbrod Brideau), Estelle (Alphonse Ferron) et Diane (Herménégilde Chiasson), toutes de Saint-Sauveur, Françoise (feu Valmond Larocque) de Paquetville, Céline (feu Edmond Lagacy, son ami Alain Roy) et Claudette (Laurent Duguay), toutes deux d’Allardville; une fille adoptive, Linda (Roland Boudreau) de Madran; quatre fils: Edgar (Dorise Richard) et Patrice (Anna Doucet), tous deux de Saint-Sauveur, Marcin (Mireille Leclair) d’Allardville et Xavier (Jeanne D’Arc) de Tracadie-Sheila; un gendre, Donat Larocque de Paquetville, ainsi que 58 petits-enfants, 20 arrière-petits-enfants, 15 arrière-arrière-petits-enfants et plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces. Une fille, Gertrude (1990), ainsi que ses frères et soeurs l’ont précédé dans la tombe. M. Gionet était un vétéran de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), 22e régiment de Carleton. Il était la dernière personne vivante de sa famille immédiate. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le jeudi 10 mai, à la Maison Robichaud d’Allardville (robichaud@arbormemorial.com) Les funérailles auront lieu en l’église Sainte-Bernadette-Soubirous de Saint-Sauveur, le vendredi 11 mai, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 10 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 11 mai, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

METHEREL, Douglas “Doug“ - (Veteran WWII, Retired Fire Chief Otonabee Township and former Fire Chief O.M.C.) - At Centennial Place Millbrook on Wednesday May 9th, 2007 in his 81st year. Beloved husband of the late Dorothy “Dottie“ Northey. Loving father of Ken Metherel and his wife Patti, Anne Milne and her husband Bob and Carol Metherel. Predeceased by his son Hal. Dear brother of Anne Fortner. Predeceased by his brother Jack. Sadly missed by 10 grandchildren and 7 great grandchildren. Relatives and friends are invited to call from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. Friday May 11, 2007 at the KAYE FUNERAL HOME “MEMORIAL CHAPEL“ 539 George St. N. Funeral service in the Kaye Chapel Saturday at 10:00 a.m. Interment Highland Park Cemetery. Those wishing to commemorate Doug through donation please consider the Eastern Ontario Fire Academy. 10647649

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

ROGERS, Dr. S. John (Sam) Passed away in the loving care of St. Vincent's Hospital on May 9, 2007 at the age of 86. Beloved husband of Geraldine Rogers. Cherished step-father of Daniel Roth (Linda) and Genevieve (Juan Gargallo) of Spain. Loving grandfather to Rebeca, Daniel and Bruno Gargallo and Evan Roth. Dear brother of Joan Fryer of London, England and brother-in-law of Joan Rogers of Australia. Also survived by many nieces and nephews. John was a professor at Ottawa University and was the last principal of Ottawa Teacher's College (Elgin St.). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St. on Monday May 14, 2007 from 7 - 9 pm. Memorial Service will be held in the Chapel on Tuesday, May 15th at 11:30 a.m. In lieu of flowers, donations to the Aphasia Centre of Ottawa, 153 Chapel St., Ottawa, ON. K1N 1H5. 613-567-1119 would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 5/10/2007 - 5/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

SCHOULAR, Thelma In hospital Smiths Falls on Tuesday, May 8, 2007 Thelma C. (Wood) Schoular in her 81st year, wife of the late Duncan J. Schoular. Loved and respected mother of Jamie of Kingston, Elizabeth (Jim) Stienberg of RR #3 Perth, and David of Smiths Falls. Cherished grandmother of Matthew and Nicholas Stienberg, Catherine, Alexandra, Campbell, and Victoria Schoular. Sister of Willa (Howard) Clark of Smiths Falls. Predeceased by brothers Gerald and Jack (the late Helen) Wood. Also survived by sisters-in-law Dorothy (the late Warren) Woermke and Norma (Robert) Hoyt. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home Smiths Falls from 7 to 9 p.m. Thursday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Friday. Funeral service will be held in the chapel on Saturday, May 12 at 11 a.m. Interment Hillcrest Cemetery. In remembrance, donations to the Smiths Falls Community Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-04-27

BISSON, Irene (nee Wormley). Suddenly at home on April 27, 2007 at the age of eighty-one years. Irene is predeceased by the late Jean Bisson. This exceptional women leaves to mourn her children Michel (Lorraine Barbeau) and Joanne (Jim McLean), sister Thelma (Art Morton), grandchildren Stephanie, Monique, Justin, Dominique, Corey and her dog Petunia. Many sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews will miss her. A celebration of our Mom's life will be held on Sunday, May 13, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive, St-Lambert Qc. Church service on Monday, May 14, 2007 at 2 p.m. at St. Francis of Assisi Church, 804 Notre-Dame, St-Lambert, Qc. A reception will be held in the Church basement following the service. Irene was a lady who touched everyone's heart. We would like to thank the Bisson family and her friends for their support over the years. In lieu of flowers, donations to the SPCA would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/10/2007 - 5/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

OBITUARY GIUSEPPE FERLAINO 1926 - 2007 Peacefully at the West Island Palliative Care Residence on May 9, 2007 at the age of eighty, beloved husband of Angela Rametta, devoted father of Francesco (Elizabeth), Natale (Maria) and Albino (Rosa), loving nonno of Angela (David). Jaime (Kevin), Davide, Lisa, Cynthia (Jay), Joseph and Melissa, great-grandfather of Ryan. He will be sadly missed by his siblings Rosina, Rosaria (Giovanni), and Natale (Ida) and his dear sister-in-law Ida (Gaetano), nieces, nephews, family and friends. Visitation will take place at: on Thursday May 10, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. The funeral service at Madre Dei Cristiani Church, 1600 Thierry, Lasalle will be held on Friday May 11 at 11 a.m. Interment will follow at Rideau Memorial Gardens, 4239 Boul. Des Sources, D.D.O. A very special thank you goes to the staff of West Island Palliative Care Residence for their heartfelt, compassionate and impeccable care. In lieu of flowers, donations can be made to the West Island Palliative Care Residence, 265 rue Andre-Brunet, Kirkland H9H 3R4 or Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 5/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-05

OBITUARY Elizabeth "Zib" Fraser (nee Scrimger) Zib died in St. Mary's Hospital Palliative Care Unit on May 5, 2007 at age seventy-seven. She was the daughter of the late Ellen Carpenter and Dr. Francis Scrimger VC. She is survived by her husband David of fifty-five years, by sons Andrew (Linda), James (Suzan), John (Ming) and granddaughter Ellen. Also sisters Jean Wootton, Charlotte Corbet-Thompson and sister in-law Barbara Keenan. Her brother Alex was killed in action in Holland in 1945. She was a graduate of the Royal Victoria Hospital School of Nursing and in later life managed the office of an orthopedic surgeon. Her greatest interest was in her family and she spent the long summers at Port au Persil, Charlevoix, gardening and sea kayaking in the St. Lawrence River. She was a vigorous cross-country skier with the Laurentian Lodge (Shawbridge) Ski Club and was a loyal member of the Ladies Montreal Tennis and Badminton Club. Cremation has taken place and a memorial service will be held at The Church of St Andrew and St Paul, 3415 Redpath Street at 2 p.m. on Monday, May 14, 2007. Contributions could be made to the Diabetic Children's Foundation, 785 Plymouth, Suite 210 Mont Royal Quebec H4P 1B0. Published in the Montreal Gazette from 5/10/2007 - 5/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-05

Plourde Yolande 1925 - 2007 Au Centre d’Accueil Saint-Joseph de Lévis le 5 mai 2007 à l’âge de 81 ans, est décédée Mme Yolande Plourde, épouse de M. Louis-Aimé Pouliot. Elle demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE PIERRE BLAIS inc 239, Saint-Joseph, Lévis samedi de 10h30 à 11h45. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 12h, en l’église Saint-Joseph de Lévis. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Roger Pouliot, Denis Pouliot (Graciella Marin Torrez), André Pouliot (Gloria Howe), Guy Pouliot (Solange Sawyer), ses petits-enfants: Etienne, Olivier et Théophile Pouliot, ses frères, ses sœurs: feu Laurette (feu Johnny Ciccone), feu Rosaire (Yvette G.), feu Antoine, feu Géraldine (feu Jean-Paul Brosseau), Monique (feu Bertrand Garon), Ghislaine (Michel Brunet), les membres de la famille Pouliot ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Pour renseignement 418-837-3955 Télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire, diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie. Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil QGPH4884

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-02-11

REID, John Emery - It is with great sorrow that we announce the passing away of John Emery Reid (age 87) Sunday, February 11, 2007 at St. Joseph's Hospital in Elliot Lake. Beloved husband of Evelyn, loving father of Thomas John, Caralyn Mae, Liza, Joseph Charles (predeceased) and Rhonda Jean. Cherished grand father of Brice, Terry-Lynn, Mark and great grandfather of Connor, Kathleen, Dusty and Kinisha. At his request, cremation with a service at a later date. Funeral arrangements entrusted to Alternative Funeral Services. At this time the Reid family would like to express their gratitude to Dr. P R McLean, Dr. Margetts, all the 3rd floor staff at St.Joseph's Elliot Lake Palliative Care and all our friends from the Renaissance Centre for their kind thoughts. May God bless you all. Thank you! 10647887

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

GREER, Ethelyn Charlotte Peacefully in Perth Community Care on Tuesday, May 8, 2007 Ethelyn Ferguson formerly of Chesterville in her 88th year. Daughter of the late George and Annie Ferguson. Beloved wife of the late Howard Greer. Cherished stepmother of Ken (Muriel), Mary (late Gerry) Tremblay, Howard (Mary), Norman (Jan), Marilyn (Barry) Joynt, Pat (Eddie Smith) Day and the late Burns and Frank. Survived by daughter-in-law Edith Greer. Fondly remembered by her 28 grandchildren and great grandchildren. Predeceased by 4 brothers Gordon, Burns, Hugh and Lloyd. Survived by sisters-in-law Norma and Helen Ferguson. Predeceased by grandsons Richard Greer, Andrew Joynt and Chad Hands. A private family service will be held at the Perth & District Funeral Home, Chapel & Reception Centre, 15 Victoria Street, Perth on Friday, May 11, 2007. Interment Hillcrest Cemetery, Smiths Falls. Donations may be made to the Gideons or the Stephen Lewis Foundation. Published in the Ottawa Citizen on 5/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-02

SZCZECHURA, Audrey Marie - On Wednesday, May 2nd, 2007, Audrey Marie Szczechura (nee Cochran) passed away encircled in the love of her family. She was in her 81st year. Audrey is survived by her spouse of 62 years, Alexander Szczechura as well as her daughters Terrill and husband Ron Diebold of Kitchener, Alexis and her husband George Bradford of Kitchener and Nicolette Szczechura of Thorold. She was the very proud and much loved grandmother of James Bradford and wife Michelle of Edgewater B.C., Jane (Diebold) and husband Jason Kloepfer of Kitchener and Paula Bradford of Kitchener. Audrey was delighted with the additions of great grand daughters Alyssa and Summer Bradford to the family circle. Predeceased by parents Henrietta (Watson) and Albert Cochran of Merritton and brother James and his wife Maureen of Michigan. A lifetime member of St. Andrew's Presbyterian Church first in Merritton and then in Thorold, Audrey was very active in a number of the Church clubs and committees. Her baking and crafts were an eagerly anticipated part of many church sales. Audrey was an avid and very talented craftsperson and will be missed by her stitching and quilting groups. Cremation has taken place. Audrey's family invite you to celebrate her life on Sunday, May 13th, 2007 at 2:00p.m. at St. Andrew's Presbyterian Church Thorold. The family ask you to dress so as to reflect Audrey's love of colour and pattern. In lieu of flowers, a donation to St. Andrew's Presbyterian Church would be appreciated and may be made through the HAMMOND FUNERAL HOME AND CHAPEL, 26 Ormond Street South, Thorold. 10647134

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-02

Rioux Langlais Gisèle 1915 - 2007 À Québec, le 2 mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée subitement dame Gisèle Rioux, épouse de feu monsieur J. Ernest Langlais. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 12 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 20h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, par la suite. L’inhumation se fera au cimetière de Trois-Pistoles, le 26 mai 2007. Elle laisse dans le deuil: son frère Denys; ses sœurs Françoise et Josette ainsi que sa belle-sœur Françoise Bédard; plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à, la Fondation des maladies du cœur de Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec G2J 1B8. Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil YSCC3486

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-04

M. l’abbé Alexandre Roberge La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Robert et fils de Notre-Dame-du-Nord. La maison funéraire Robert et fils de Notre-Dame-Du-Nord vous informe du décès de M. l’abbé Alexandre Roberge. Il est décédé à Rouyn-Noranda au Centre de Santé Pie XII, le 4 mai dernier à l’âge de 83 ans et 7 mois. Il était le fils de feu Alcide Roberge et de feue Marie-Louise Turcotte. Il est né à Fabre le 20 septembre 1923. Il avait été ordonné prêtre à Belleterre le 8 juin 1950. M. l’abbé Alexandre Roberge sera exposé de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 lundi le 7 mai à la salle municipale de St-Eugène de Guigues. Mardi le 8 mai, il sera exposé de 14h00 à 15h30 en l’église St-Isidore de Laverlochère. Les funérailles auront lieu mardi le 8 mai à 16h00 en l’église St-Isidore de Laverlochère. L’inhumation suivra au cimetière St-Édouard de Fabre. M. l’abbé Alexandre Roberge laisse dans le deuil : Une sœur Jacqueline de Blainville et deux frères Jacques et Émilien de Ville-Marie. Il laisse également son beau - frère et ses belles - sœurs ainsi que ses neveux et nièces.

Source : Cablevision, Abitibi, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-04-28

MESIDOR CILIEN, Jeanne-Claudette 1945-2007 À Port-au-Prince, Haïti, le 28 avril 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Jeanne Claudette Cilien Mesidor. Elle laisse dans le deuil son époux Romuald Mesidor, ses enfants Claudine, Jean-Lionel et Gaspar; ses soeurs Ginette Cilien Touloute et famille, Marie-Josée Georges et enfant; ses frères Jean-Claude Lubrena et famille, Eddy Georges et famille; son oncle Henry Cilien et famille, ses beaux-frères et belles-soeurs: André Touloute, Louis Mesidor et famille, Fritz Mesidor et famille, Olivette Mesidor et enfants, Juliane Mesidor Nostrome et famille, Rosette Mesidor, Saintania Mesidor et enfants; ses cousins et cousines: Mercedèce Cilien Moleon et famille, Mane-Yolaine St- H i la ire et enfant, Georges Cilien et famille, Ricot Cilien et enfant, Marie Benita Cilien et famille, Cari-Henry Cilien et enfants; sa nièce Sandra Mesicor et enfant; les familles Bellora, Charles, St-Hilaire, Florestant, Boursiquot, Desnor, St-Jules, Charleston, Jeannot, Giard, Jean-Charles, François, Jean, Louis, Casimir ainsi que tous les autres parents et amis affectés. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le vendredi 11 mai à 19 heures. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 mai a 11 heures, en l'église Notre-Dame d'Anjou, 8200 Place de l'Église, Anjou, et de là au repos St-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-05

Shields Laflamme Cécile 1917 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, ce 5 mai 2007, est décédée à l’âge de 89 ans, dame Cécile Shields, épouse de feu monsieur Maurice Laflamme. Elle demeurait aux Appartements St-Pascal à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Pascal-de-Maizerets, 1895, de la Canardière, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h30. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Denis (Doris Laroche), Marie-Cécile (Jacques LeBlond); son petits-fils Claude Laflamme (Tammy); ses arrière-petites-filles: Jennifer et Victoria; sa belle-sœur Simone Laflamme ainsi que de nombreux neveux, nièces des familles Shields et Laflamme. La famille remercie profondément Lisette et Pierre Brunet, que maman appelait affectueusement ses enfants adoptifs, pour leur grand dévouement auprès d’elle; Lise Fortin et Diane Damours, ses anges-gardiennes; le docteur Jean Ouellet et son équipe de médecine familiale qui l’ont suivie jusqu’au dernier moment ainsi que le personnel du 5e étage. À tous, un sincère merci. Les personnes désireuses de témoigner leur sympathie peuvent le faire par un don à un organisme que maman admirait beaucoup, soit la Fondation Gilles Kègle, 380, rue du Pont, Québec (Québec) G1K 6M7, tél.: 418-524-2626. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil XSZZ9339

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

Gilberte Courchesne Épouse de feu Gérald Vincent Article mis en ligne le 10 mai 2007 à 20:42 Au Centre Avelin Dalcourt de Louiseville, le 8 mai 2007, à l’âge de 86 ans, est décédée Mme Gilberte Courchesne, épouse de feu M. Gérald Vincent, autrefois de Sainte-Élisabeth et native de L’Île-Dupas, la défunte laisse dans le deuil; ses enfants: Normand Vincent (Monique Goudreau) de Saint-Ambroise, Pierre-Paul Vincent (Jocelyne De Grandpré) de Toronto, Jocelyn Vincent (Pauline Sarrazin) de Repentigny, Louise Vincent (Daniel Gagnon) de Lavaltrie, Carole Vincent de Lavaltrie, Ghislaine Vincent de Saint-Gabriel-de-Brandon, René Vincent de Yamachiche; 9 petits-enfants: France, Suzie, Julie, Mélanie, Daniel, Stéphane, Myriam, Jonathan et Mélissa; 4 arrière petits-enfants, sa soeur et ses belles-soeurs: Mme Françoise Courchesne Périgny de Repentigny, Mme Jeanne-Paul Vincent Coutu de Montréal, Mme Muguette Vincent Lafleur de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La dépouille mortelle est exposée, jeudi le 10 mai de 19h00 à 22h00. Les funérailles ont lieu, vendredi le 11 mai à 11h30. Le jour des funérailles, le salon est ouvert à compter de 9h00. Départ des salons de la Coopérative Funéraire D’Autray, 530 Frontenac à Berthierville pour l’église Sainte-Geneviève-de-Berthier. L’inhumation aura lieu au cimetière de Berthier. Coopérative Funéraire D’Autray sous la direction de Michel Moreau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

WILCOX, ERNEST A. - Peacefully on May 9th, 2007, in his 100th year, beloved husband of the late Relda Wilcox. Ernest will be sadly missed by his sister, Lillian London of Saint John, NB; his children, Pat Wilcox (Betty), James Wilcox (Lidia), Danny Wilcox (the late Donna), Josephine Boes (Irwin) and the late Tina McLeer (John). Ernest leaves behind 21 grandchildren, 49 great grandchildren, and six great great grandchildren. Many thanks to the staff, residence, and volunteers and special thanks to the 5th floor of True Davidson Acres whose patience and caring was greatly appreciated. Friends and family may visit Washington & Johnston Funeral Home, 717 Queen St. East, Toronto, Ontario, (410)465-3577 from 2 to 4 and 7 to 9 pm on Sunday, May 13th, 2007 with a service in the chapel on Monday at 11am. Interment to follow at Mount Pleasant Cemetery. In lieu of flowers, donations to True Davidson Acres, 200 Dawes Rd, Toronto, Ontario, would be appreciated. Thursday, May 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

DORION, William (Bill) - Passed away Wednesday, May 8th, 2007, at the Janet McDonell Palliative Care Unit, of the Cornwall Community Hospital at the age of 80 years. He leaves to mourn his wife of 54 years Jackie (LaRoche). He was the son of the late William and Mary Sylvia (Demark) Dorion. Dear father of Steven (Robynne) Dorion, William James the 3rd (Suzette) Dorion, Eric (Odette) Dorion, and Sharon Payette (Richard). He will be sadly missed by his grandchildren Charlie & Heidi, Trina & Shawn, Scott & Jeff, Rachel & Daniel, and his great-grandchildren Evan, Tianna, William James the 4th, Victoria, Zachary and Connor. Survived by sister Doris (Mrs. Raymond Bigalow). Predeceased by brothers Lloyd and Jimmy and sisters Pearl, Evelyn, and Muriel. Resting at McArthur Bros. & MacNeil Funeral Home & Chapel, 428 Second Street East, Cornwall, 613-932- 6300. Family will be in attendance Friday, May 11th from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Private family service to follow at a later date. In lieu of flowers, donations in Bill's memory to the Heart & Stroke Foundation, Canadian Cancer Society or the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10648142

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-10

JENKINS, MAXINE ANNE - With great sadness we announce the departure of our dear mother Maxine Anne Jenkins. Daughter of Frank and Mureal Grey of Good's Coner N.B. Predeceased by her loving husband Raymond Alex Jenkins of Oxbow N.B. Survived by her two brothers Neville Grey, Robert Grey, sister Marlene, two sons Jeff Jenkins, Tim Jenkins their respective spouses Jennifer Ferguson-Jenkins and Deanna Jenkins (Fairweather) and her three grand children Kyle Chelsea and Tylor Jenkins. Memorial Services to held at the Carleton Funeral Home Co-Operative in Jacksonville Friday, May 11th at 2 p.m. Burial services the following day at the Burntland Brook cementary in Oxbow Saturday, May 12th at 2 p.m. In lieu of flowers donations can be made to the Canadian Cancer Society. Special thanks to her niece Lisa and her sister Marlene for their kindness during this difficult time. Thursday, May 10, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-04

CLÉMENT, M. VITAL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 4 mai 2007, est décédé à l'âge de 82 ans et 3 mois, M. Vital Clément, époux de Mme Rita Vallières, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. Les cendres seront déposées au columbarium Paulin Guimond et fils inc. de Saint-Alexis-des-Monts. L'ont précédé, ses soeurs et frères : Albina Clément (Josaphat Lambert), Edwina Clément (Olivier Bergeron), Alma Clément (Jean-Baptiste Pelchat), Lionel Clément (Irène Lacoursière), Herménégilde Clément (Éléonore Ross), Alice Clément (Ernest Bellemare). Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Rita Vallières; ses belles-soeurs : feu Camille Clément (Thérèse Picotte), feu Aurèle Clément (Irène Duval); ses belles-soeurs et beaux-frères : feu Anésie Vallières (feu Armand Vallières), feu Gabriel Vallières (feu Rose Vincent), feu Antonio Vallières (feu Émilie Vincent), Bernadette Vallières (Armand Picotte), Jeanne d'Arc Vallières (Fernand Picotte), Jeannine Vallières (Romuald Frappier), Suzanne Vallières (Florian Frappier), Marcel Vallières (Jeanne-Mance Picotte), Ubald Vallières (feu Denise Giguère), Denis Vallières (Lise Bellemare) une amie, Thérèse Bellerose; ses filleules : Manon Clément et Lynda Vallières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance à Nathalie Diamond pour les bons soins prodigués ainsi qu'au personnel du 4e étage du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/10 dans Le Nouvelliste WKHU2559

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

MORISETTE, Lucille DATE DE NAISSANCE: 08/22/1922DATE DE DÉCÈS: 05/09/2007 MAGNUS POIRIER INC. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

SÉNÉCHAL BELLEAVANCE, Monique À l’Hôpital régional de Rimouski, le 8 mai 2007, à l’âge de 72 ans, est décédée madame Monique Bellavance, épouse de monsieur Claude Sénéchal, demeurant au 406, rue William Price, Rimouski. La famille recevra les condoléances ce dimanche 13 mai, de 19h à 22h au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski 125, av. Saint-Louis, Rimouski lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9h, le service religieux sera célébré à 10h30, en la Cathédrale de Rimouski et de là aux Jardins Commémoratifs Saint-Germain. Elle laisse dans le deuil: son époux monsieur Claude Sénéchal; ses enfants Annie (Michel Lepage) et David (Abigail Faucher); ses petits-enfants Jérôme et Noémie Sénéchal-Lepage; son frère et ses soeurs Jeanne, André (Madeleine Guimond), Ruth (feu Raymond Bouchard); ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis. Elle était la soeur de feu Yves (Réjeanne Lavoie). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’ASPEQ ou à la Société canadienne du cancer par l’entreprise de l’hôtesse au salon. Les membres de la famille vous prient d’agréer l’expression de leurs sincères remerciements et conserveront toujours un souvenir ému de la sympathie que vous leur témoignerez. La direction des funérailles a été confiée au centre funérairebissonnette de rimouski 125, av. St-LouisRimouski (Québec) G5L 5P9 Information: 418-723-9294 télécopieur: 418-723-7395 www.centrefunerairebissonnette.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-04-28

HENRICHS, CHERYLE ARLENE (BROWN) The family of Cheryle Henrichs is profoundly saddened to announce the passing of our deeply loved daughter and sister on Saturday, April 28, 2007 after a very short but courageous battle with cancer. Cheryle was the 12th child born to Doreen and the late Douglas Brown of Millville, York Co., NB on May 30, 1954. She was the youngest of seven girls. Cheryle was the first in a family of 16 to graduate from high school. She worked for Metropolitan Life, now Sun Life Financial, all her professional career of 34 years. Her job saw her located in Fredericton, Moncton, Calgary, Ottawa, Dartmouth. She was working in Waterloo, Ontario at the time of her death. For all who knew Cheryle, we will remember her for her infectious laugh and her zest for life. She and Russell were also avid gardeners, as evidenced by their gardens. She is now tending her garden God has assigned to her in Heaven. Cheryle is survived by her husband of over 30 years, Russell Henrichs and their children, Paul, Vanessa, Jessica (all of Waterloo) and a granddaughter, Grace (of Ottawa); all of whom she adored. She is also survived by her family that is spread all across the country: Her Mother Doreen Brown of Millville, NB; brothers and sisters: Justin (Bonnie) Greenhill Lake, NB; Carolyn (Arden) Braun Millville, NB; Carmen (Doug) LaFontaine Vernon, BC; Billy (Myrtle) Howland Ridge, NB; Percy (Helen) Calgary, AB; Paul (Terrie) Waterloo, ON; Betty (Robert) Cameron Oshawa, ON; George (Teresa) Maple Ridge, NB; Daphne (Rick) Musgrove Kamloops, BC; Martha (Phil) Whiteside St. Stephen, NB; Merlin (Brenda) Riverview, NB; Dannie (Judy) Killarney Rd., NB; Michael (Susan) Newburg, NB; Chris (Tracy) Fredericton, NB. She is also survived by at least 36 nieces and nephews and at least 36 grand nieces and nephews and 1 great grand nephew. Cheryle was predeceased by her father Douglas (1958), her sister Delma (1968) and her step-father Gerald Wright (2001). A funeral was held in Waterloo, ON on Wednesday, May 2, 2007. For details of the service and to leave condolences for the family, please visit www.henrywalser.com A memorial service to celebrate her life will be held at the Millville Baptist Church, Rte. 104 Millville, on Friday, May 11 at 7p.m. All are welcome to attend. A reception will follow at the church. The family suggests donations in Cheryle's memory to the Canadian Cancer Society, the Crohns and Colitis Foundation or to the charity of the donor's choosing. Thursday, May 10, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

KERRIDGE, Margaret Mary “Peggy” (nee McAuley) - Mom passed away at Belleville General Hospital on Tuesday, May 8, 2007 in her 87th year. Peggy was predeceased by her husband George Kerridge. Loved mother of Patricia (Jack) Press, Dennis Kerridge, Suzanne (Steve) Magnus and George (Cathy) Kerridge. Loving Gram of Kimberley, Stephanie, Daniel, Kaitlyn, Michael and James and great grandmother of Luc and Christopher. Peggy is also survived by her twin sister Anna Fendley and her brother Terry (Lois) McAuley. Friends are invited to call at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel (30 Moira Street West, Belleville 877-256-3688) on Saturday, May 12, 2007 from 12:30 to 1:30 p.m. with the Funeral Service to follow at 1:30 p.m. Cremation. If desired, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. 10647656

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-07

Davies Morissette Alice 1919 - 2007 À Québec, aux Jardins du Haut St-Laurent, le 7 mai 2007, entourée de la chaleur des siens, nous a quittés à l’âge de 87 ans, dame Alice Davies, épouse de feu Fernand Morissette. Elle demeurait autrefois à L’Ancienne-Lorette. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame-de-L’Annonciation, 1625, rue Notre-Dame à L’Ancienne-Lorette. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera par la suite, au cimetière de L’Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane (Jean-Louis Mercier), Fernand (Luce Lepage), Jean (Andrée Gagnon), Louis (Angéla Coté), Donald (Louise Lafrance), Denyse, France et Lynda; ses petits-enfants: Guy et Éric Mercier; Nathalie, Jean-François et Jean-Patrick Morisette; Sylvain et Stéphanie Morissette; Stéphane, Frédérick et Sébastien Morissette; Mélanie et Yannick Lamontagne ainsi que de nombreux arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Un remerciement particulier au personnel soignant du 3e étage des Jardins-du-Haut-St-Laurent. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère apt.312, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil TMUD4652

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-07

LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME MICHELLE VIAU DANIS 1940-2007 décédée paisiblement à l'hôpital de Shawville entourée de sa famille, le lundi 7 mai 2007, à l'âge de 66 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer Prédécédée par ses parents: Guillaume Viau et Alice Plouffe, un fils, Alain Danis, décédé le 20 mars 2007; un frère, Daniel et une sœur, Pauline. Elle laisse dans le deuil son époux Léo Danis, trois filles: Pauline (Michel Parent), Renée (Charles Tremblay) et Louise (Gérald Hearn); une belle-fille, Cindy McKinnon Danis et neuf petits-enfants: Manon, Caroline, Jean-Marc, Yannick, Amilie, Isabelle, Carl, Michelle et Jasmin. Elle laisse également trois frères: Paul (Darquise), Jean-Marc (Linda) et Serge (Doris); un beau-frère, Ovide (Jacqueline); cinq belles-sœurs: Paulette Danis Marleau, Pauline Danis, Jacqueline (Maurice Dubois), Carmen Danis Reinhardt et Lise (Jim Gribbon), ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux amis dont Louise et Claude Cloutier. VISITES: Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le samedi 12 mai à 11h, à l'église Notre-Dame-de-Lorette, rue Bégin, Gatineau, Qc. Parents et ami (es) sont invités à y assister DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, Qc., J8Y 1R7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: Remerciements spéciaux de la part de la famille au CSSS de Shawville, à l'hôpital de Kingston Kidd 7, aux amis et à la parenté, pour les soins et conseils lors de son séjour à l'hôpital. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf @bellnet.ca ou consulter les avis de décès à www.avisdedécès.ca Paru le 2007/05/10 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

GERBASI, Gino Dominic - Passed away at North Bay General Hospital, Tuesday, May 8, 2007 at the age of 84. Gino was the beloved husband of the late Ida Marie (née Lalonde) and loved father of Linda Salvatori (Dino) of Richmond Hill and Deborah Dunn (John) of Sudbury. He will be dearly remembered by his son-in-law Sandro Orlando of North Bay, 7 grandchildren and 3 great-grandchildren. Dear brother of Henry (Margaret-deceased), Rita Willis (Gord- deceased), Loretta Tiernay (Jack) and Frank (Rita). Predeceased by one daughter, Brenda Orlando and his parents, Marie Louise and Francesco Gerbasi Sr. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, 591 Cassells Street, North Bay, ON (telephone 705 472- 8520), Friday from 2:00 to 4:00 and 7:00 to 9:00 p.m. Funeral mass will be celebrated at St. Peter the Apostle Church, Saturday at 10:00 a.m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. As expressions of sympathy, donations to Heart and Stroke Foundation or N.E.O. Cancer Research would be gratefully appreciated by the family. Sign guestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com 10648209

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-02

Tremblay Gaétan 1943 - 2007 Au CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli, le 2 mai 2007, entouré des siens, est décédé, à l’âge de 63 ans, monsieur Gaétan Tremblay, époux de madame Francine Turcotte. Il demeurait à Saint-Aubert. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny situé au 154, rue du Mont-Marie à Lévis le vendredi 11 mai 2007 de 18h à 20h, ainsi que le samedi 12 mai 2007 de 9h30 à 10h45. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11h. Outre son épouse Francine, il laisse dans le deuil ses filles: Isabelle (Daniel Lacombe) et Caroline (Patrick Audy); sa petite-fille Carol-Anne; sa mère madame Laurette Lamarre; sa sœur Nicole; son neveu Éric; sa nièce Nadine; ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Nous remercions le docteur Rivet et le personnel hospitalier du CLSC et du CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli pour leur soutien et leur dévouement envers papa et notre famille. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de l’Islet (430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli, Québec G0R 3G0), téléphone : 418-598-3355. Renseignements à: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 154, rue du Mont-Marie, Lévis Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil RJSD5687

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-07

Villeneuve Garnier Marie-Paule 1933 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 7 mai 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Marie-Paule Villeneuve, épouse de M. René Garnier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le samedi 12 mai 2007 de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; sa fille Christine, son fils feu Patrick; ses petits-enfants: Stéphane et Claudia; leur père Jean Beaupré; sa sœur feu Lucille (Jean-Yves Huot); ses belles-sœurs et ses beaux-frères de la famille Garnier ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es): spécialement Monique Ratté, Denise Rainville, Céline et Zick Zalitis; Francine et Yvon Arsenault. La famille tient à remercier le personnel du B-5 de l’hôpital Saint-François d’Assise et les préposés de soutien aux malades ainsi que le Dr Montreuil pour leurs bons soins prodigués. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com” Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil WNFF6745

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-06

VIAU, Micheline 1938-2007 À la Résidence Angelica, le 6 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Micheline Viau. Elle a fait carrière pendant plus de trente ans à la Brasserie Molson. Elle laisse dans le deuil ses frères Raymond et Pierre Viau ainsi que sa soeur Thérèse Viau (Labelle). La famille recevra les condoléances au: Alfred Dallaire, Le Mausolée Saint-Martin, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 12 mai de 15 heures à 17 heures, suivi d'une liturgie de la Parole. Au lieu de fleurs, un don à la fondation québécoise du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-02

Carrier Jacques À son domicile, le 2 mai 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé monsieur Jacques Carrier, fils de feu monsieur André Carrier et de feu dame Jeanne-D’Arc Nadeau. Il demeurait à Saint-Michel de Bellechasse. Il laisse dans le deuil son frère: Denis (Denise Morin); ses soeurs: Suzanne (André Gilbert) et Francine (Maurice Brousseau); sa grande amie Monique Leclerc; son filleul: Dominique Gagnon; ses neveux et nièces, oncles et tantes, cousins et cousines; ainsi que de nombreux ami(e)s, collègues de travail de l’Hôtel-Dieu de Lévis et tous les ami(e)s de Bill. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre de prévention du suicide de Québec, 8180, boulevard Pierre-Bertrand Nord, Québec, G2K 1W1. La famille vous accueillera à la SALLE PAROISSIALE 58, RUE DU DOMAINE, BEAUMONT le samedi 12 mai à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré le même jour à 12h30, en l’église Saint-Étienne de Beaumont, sous la direction de la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVIS 418-837-4757 Télécopieur 418-837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca . Paru le 2007/05/10 dans Le Soleil BPXK3555

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

SWAIL, Ronald. On Tuesday, May 8 at the Jewish General Hospital after a very courageous battle with cancer. Beloved husband and best friend of Joan. Devoted Dad of Tim (Catherine) and Bob. Loving brother of Elwood (Anne) of Hawkesbury Ont., Madeleine of Arundel, Qc and Barbara (John) of Melbourne, Australia. Brother-in-law of Audrey and Ross Henderson. Proud Grandpa of Hanna and Evan. Visitation at Collins Clarke MacGillivray and White, 222 Highway 20 at Cartier in Pointe Claire on Friday, May 11 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Celebration of Ron's life will take place on Saturday, May 12 at 10 a.m. in the chapel. He will be laid to rest in his hometown of Arundel, Qc at 4 p.m. on Saturday, May 12, 2007. Heartfelt thanks from the family the caring staff of 4 Main and to the Pulmonary Oncology Team for the kindness and support in the past eight months. In lieu of flowers, donations to the JGH Foundation c/o Pulmonary Oncology Division, 3755 Cote Ste Catherine, Montreal H3T 1E2 would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 5/10/2007 - 5/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

AVIS DE DÉCÈS ANTONIO GAUDENCIO "GRAVIZO” Est décédé paisiblement à l'hôpital de Kemptville, le mercredi 9 mai 2007, Antonio "Gravizo” Gaudencio du R.R.2 North Gower, à l'âge de 82 ans. Cher époux de feu Helena Gaudencio. Cher père de Rosa Miron (Richard), tristement regretté par 3 petits-enfants: Jorge (Penny), Jennifer et Neil (Marina) et par 3 arrière-petits-enfants: Allison, Kristen et Cassius, cher frère de Deodata de Jesus, de Brampton. Les visites auront lieu à la Maison funéraire Grant Brown, chapelle Rolston, 805 rue Prescott, Kemptville, le vendredi 11 mai de 18h à 21h. Un service religieux aura lieu à l'église Cross Church de Kemptville le samedi à 9h. L'inhumation aura lieu au Hope Cemetery. Pour ceux qui le désirent, des dons en mémoire de M. Gaudencio à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances par courriel et signature du registre des visiteurs, SVP consulter le: www.grantbrownfuneralhome.com Paru le 2007/05/10 dans Le Droit  GAUDENCIO, Antonio "Gravizo" Peacefully at the Kemptville District Hospital on Wednesday, May 9, 2007, Antonio "Gravizo" Gaudencio of RR2, North Gower, age 82. Beloved husband of the late Helena Gaudencio. Dear father of Rosa Miron (Richard). Sadly missed by his 3 grandchildren Jorge (Penny), Jennifer and Neil (Marina) and by his 3 great-grandchildren Allison, Kristen and Cassius. Dear brother of Deodata De Jesus of Brampton. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville on Friday, May 11 from 6 to 9 p.m. Mass of Christian Burial will be held at Holy Cross Church, Kemptville on Saturday at 9 a.m. Interment Hope Cemetery. Those who wish may make memorial donations to the Heart & Stroke Foundation. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 5/10/2007 - 5/11/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-07

BOUCHER, Simone (Bernier) À l'Hôpital Charles LeMoyne, Montréal, le 7 mai 2007, est décédée Madame Simone Bernier, à l'âge de 94 ans, épouse de feu Maurice Boucher, demeurant à Montréal. Madame Bernier repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue CP 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 10 h 30, le samedi 12 mai 2007 à la Résidence Funéraire. Les funérailles suivront à 13 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière du même endroit. Madame Boucher laisse dans le deuil sa fille Andrée (Jacques Lafontaine), Brossard, ses petits-enfants: Carl et Geneviève; son beau-frère Camille Boucher (feu Marie-Paule), de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/05/10 dans La Tribune TJDE9796

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

BERTHELET, Arthur 1920 - 2007 A l'âge de 87 ans, le 8 mai 2007, est décédé M. Arthur Berthelet. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannine Lafrance, ses enfants Louise (Michel), Yvon (Sonia), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants et la nombreuse famille. Il sera exposé vendredi le 11 mai 2007 de 10 à 12 h à la Résidence funéraire Rideau 4275 boul. des Sources, D.D.O. Une prière sera prononcée par le Père Pierre Bergeron. Paru le 2007/05/10 dans La Presse YCWQ5797

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-09

BLAIS MME PAULINE, HUBERT Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 9 mai 2007, est décédée à l'âge de 74 ans, Mme Pauline Hubert, épouse de feu M. Gaston Blais, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai, à 11h, en l'église Saint-François-d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel (feu Thérèse Courchesne et Pierrette Marchand), Sylvie (feu Guy Hébert), Sylvain (Andrée Gadoury), Josée (Guy Rousseau); ses petits-enfants : Darline, Patrice, Michaelle, Thommy, Patricia, Kathy, Mélissa et Francis; son ami, Gérard Champagne; son frère, Hervé (Monique Turgeon); sa soeur, Carole (Léo Duval); ses beaux-frères et belles-soeurs : Aldege Blais (Denise Pellerin), Lionel Blais (Colette Plamondon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, oncles, tantes, ami(e)s et les membres de la famille Champagne. Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/10 dans Le Nouvelliste GEHK9782

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-05

FULLUM, Georges 1926 - 2007 Au CHUS Fleurimont, le 5 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé, Monsieur Georges Fullum, époux de feu Olive Daigneault, demeurant à Canton de Hatley. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au: Crématorium Steve L. Elkas inc. 445, rue du 24-Juin Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. La famille sera présente à l'église le jour des funérailles dès 10 h pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 10 h 30, en l'église Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie de Waterville. Monsieur Fullum laisse dans le deuil ses enfants: Mona (Michel Poulin), Robert (Johanne Luneau), Patricia (Patrice Roy), Pierre (Maryse Poulin) et Ronald (Guylaine Bibeau). Il était aussi le père de feu Georges Jr. (Solange Vallière). Il laisse aussi ses petits-enfants: Benoit, David, Magalie, Jonathan, Jean-François, Patrick, Jason, Spencer, Marie-Ève, Steven, Kevin, Louis-Gabriel, Charles-André et Maylina; son arrière-petit-fils Alix. Il était le frère de feu Gérard Fullum (Alice Worsley) et de feu Gaétane Fullum (feu Richard Worsley). Il était aussi le beau-frère de feu Oscar (feu Luna), feu Bertha (feu Gordon), feu Kathleen (feu Oliva), feu Mae (feu Ernest), feu Leona (feu Roland), feu Léo (feu Liliane) et feu Joseph (feu Rachel), ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Monsieur Fullum. En guise de sympathie, des dons à l' ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABÈTE, 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal (QC) H1N 1A2, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/10 dans La Tribune QECD5868

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-10

Date de décès : 2007-05-08

À Magog, le 8 mai 2007, est décédée Elsie (Wray) Corcoran, à l’âge de 91 ans, épouse de feu Léo P. Corcoran, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. située au 150, rue Sherbrooke, Magog Jean-Pierre Morin, directeur Tél. : 819 843-4473 Téléc. : 819 843-4563 Courriel : ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l’église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, le samedi 12 mai 2007, à 10 h, à l’église St-Patrice. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Cécilia (Larry Michigan), Peter (Christine) à Magog, Angela (Edmonton), David (Fort McMurray), Brian (Laval), Philip (Fort McMurray). Elle était aussi la grand-mère de 13 petits-enfants et de 10 arrière-petits-enfants. Beaux-frères, belles soeurs : Frank Corcoran (Toronto), Gilles Leblanc (Annie Corcoran) Notre-Dame des Bois, Frank McVeight (Toronto), Patricia Corcoran (Sherbrooke). La famille tient à remercier les Jardins de Magog et l’hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à Mme Corcoran.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC