Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

OLIVIER, André 1935 - 2007 À Montréal, le 10 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé André Olivier, fils de feu Bertrand Olivier et de feu Hélène Martineau. Il laisse dans le deuil ses sœurs Carmen (Raymond Pelletier), Madeleine et Angelle (Jean-François Lachance), neveux, nièces ainsi que parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai 2007 à 11 h en l'église St-Fabien, 6455, de Renty, Montréal. Inhumation au cimetière St-Thomas de Joliette. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30. Direction: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/05/11 dans La Presse MHXV5954

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-08

DION, M. Alain 1959 - 2007 À Granby, le 8 mai 2007, à l'âge de 48 ans est décédé M. Alain Dion, fils de feu Roger Dion et de feu Lucille Laflamme. Il laisse dans le deuil son frère Jacques, ses soeurs: Louise, Carole, France (Michel Barriault), Francine (Daniel Favreau), ainsi que ses neveux et nièces Raphaëlle, Jimmy, Jacky, Kim, Mickaël, autres parents et amis, particulièrement Gérard Dumas. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi, 12 mai, à 14 h, en la Chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. La crémation a eu lieu au crématorium Girardot & Ménard. La famille sera présente au complexe funéraire afin de recevoir les témoignages de sympathie ce samedi, 12 mai, à compter de 13 h. (11-12) Paru le 2007/05/11 dans La Voix de l'Est YTVG9645

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

NICKLE, Robert (Bob) - Passed away suddenly at the General Hospital on Thursday, May 10, 2007 surrounded by loved ones. Died of a broken heart, Bob is now reunited with his life time sweetheart the late Samlee whom he missed dearly. Devoted and respected father of Dan (Claude), Jan (Janice), Nancy Mireault (Tony) and Jason (Michelle). Loving grandfather of Levi, Taylor-Rose and Bradley, Nicholas and Jennifer, Ashley and Tessa, Scott, Sean and Sherri. Brother of Jimmy Nickle (Edie). Bob will be fondly remembered by his several brothers and sisters-in-law and many nieces and nephews. Friends may call at the NORTHWOOD FUNERAL HOME (942 Great Northern Road 945-7758) on Saturday, May 12, 2007 from 12:00 noon until time of funeral service in the Chapel at 2:00 p.m. with Mr. Thom McDonough officiating. Interment at Goulais River Cemetery. Memorial donations made to the Sault Area Hospital - Critical Care Fund or New Sault Area Hospital Building Fund would be appreciated by the family. Thank you to the doctors and nurses of the Sault Area Hospital in particular Lois, April and Dr. S. Buehner for your compassionate care in our Dad's final hours. www.northwoodfuneral.com 10649676

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 1997-05-11

RALPH, Thomas Joseph In loving memory of my beloved son Tommy Joe who passed May 11th, 1997, Mother's Day. His charming ways and smiling face, Are a pleasure to recall; He had a kindly word for each, And died beloved by all. Love from Mom. Published in the Ottawa Citizen on 5/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-06

DIPPEL, Grace (Fickes) - Passed away on Sunday, May 6, 2007 in Saticoy California; she was 88. Loving wife of Paul Dippel. Dear daughter of the late Clifford Fickes and Grace Adams. Predeceased by twin sister, Mona. Stepdaughter by a later marriage of the late Muriel Kennedy. Sadly missed by her sister Dorothy Heagle of Ingleside, Ontario. 10648696

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-03

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 3 mai 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 11 mois, Mme GEORGETTE BOLDUC, épouse de feu M. Norbert Lessard, domiciliée au 40, 6e Rue, Thetford Mines. Elle était la mère de Marquis (Rose Blanche Jacques), Chantal (Jean-Paul Labranche), Yves, Charlotte (Pierre Jobin), Jacques (Francine Drouin). Elle laisse 9 petits-enfants: Linda, Maryse, Ghislain, Dominique, Martin, Geveniève, Éloïse, Étienne, Joanie, ainsi que 5 arrière-petits-enfants: Jean-Philippe, Alexandre, Laurie, Jérémy, Carol-Ann. La famille recevra les condoléances le lundi 14 mai 2007 de 19 h à 22 h ainsi que mardi jour des funérailles à compter de 12 h 30 à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le mardi 15 mai à 14 h en l'église St-Noël Chabanel sous la direction de J.A.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

ATTINELLO, Grazia - At Bluewater Health, Palliative Care on Thursday, May 10, 2007, Grazia died peacefully and quietly in her sleep at the age of 83. She joins her beloved husband in heaven, Rocco, whom she was married to for 56 years and died just one week ago. Loved mother of Santo and his wife Teresa, Gaetano and his wife Loretta, Salvatore and his wife Bernita. Proud Nonna of Maya, Zyna, Saalah, Andrea, Adriano, Jocelyn, and Demetria. Predeceased by her sisters Anna (Vincenzo) Pittari and Maria Pizzuto. Sister-in-law of Rosa (the late Santo) Amato, Grazia (the late Antonio) Farina, and Maria (the late Ignazio) Farina. Also predeceased by three brothers-in-law and their wives, Carlo (Guiseppina), Martino (Nicolina) and Santo (Rosalia). Also survived by many cousins, nieces and nephews. Grazia was a very giving woman who cared for her family and friends before herself. Her home cooked meals and her concern for “everyone's stomachs being filled“ will be missed by all. Visitation will be held at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia, on Sunday, May 13th from 2-4 and 7-9 p.m. where prayers will be offered at 8:30 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated by Fr. Terence Runstedler at St. Peter's Church on Monday, May 14th at 9:30 a.m. Entombment to follow at Our Lady of Mercy Mausoleum. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Canadian Cancer Society, 714 Lite St., Pt. Edward N7V 1A6. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com. A tree will be planted in memory of Grazia Attinello in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 16th, 2007 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10650079

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-08

À Drummondville, le mardi 8 mai 2007 est décédé à l'âge de 92 ans et 7 mois ans monsieur Arthur Letendre, époux de Emérentienne Grenier demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Majorique. M. Letendre a reposé au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 1047, boul. Mercure, Drummondville. Les funérailles auront lieu le samedi 12 mai à 11 h en l'église Saint-Majorique, et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Le samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. M. Letendre laisse dans le deuil, outre son épouse Emérentienne, ses enfants Hélène Letendre (Gérard Flibotte), Fernand Letendre (Céline Morissette), Jeanne-Mance Letendre (Adrien Labonté), Denis Letendre (Noëlla Verreault), Claude Letendre (Francyne Morissette), Madeleine Letendre (Cyrille Labonté), Jacques Letendre; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses belles-sœurs Marie-Marthe Gentesse (feu Hervé Letendre), Marie-Ange Comeau (feu Honoré Letendre) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement bien spécial au personnel du 1er Ouest du Centre hospitalier Frederick George Heriot. Les dons à la Fondation Frederick George Heriot seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-05

Au C.H.S.L.D. l'Ermitage de Victoriaville, le samedi 5 mai 2007 est décédé à l'âge de 82 ans monsieur Raymond Levasseur, demeurant à Victoriaville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 7 mai à 11 h en l'église de Saint-Valère. M. Levasseur laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Thérèse Vigneault de Victoriaville, ses enfants Christian (Colette Meilleur), Yvan (Caroline Dinell), Marcelle Mathieu (feu Normand), Raynald, conjoint de Line Lavoie, Jocelyne, conjointe de Marcel Duquette, Sylvie, conjointe de Régis Villeneuve, Ginette, Denis (Guylaine St-Louis); 14 petits-enfants et 12 arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs Alice (Benoit Raiche), Gérard (Roland Abel), Odette Samson (feu Bruno) ainsi que les enfants de Mme Emma Beaudet; ses belles-sœurs Gabrielle (feu Maurice Lambert), Françoise (feu Paul Blanchette) et Gilberte Alie (feu de Léo-Paul Vigneault); de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. En guise de sympathie, la famille apprécierait que des dons soient faits à la Société Parkinson du Québec ou l'Association Diabète Québec. Direction funéraire Résidence funéraire des Bois-Francs/J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-07

PERREAULT, Guy Au CHUS Hôtel-Dieu, le 7 mai 2007, est décédé monsieur Guy Perreault, à l'âge de 45 ans et 9 mois, fils de feu Gilles Perreault et de Thérèse Fecteau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur Heures de visite: le SAMEDI 12 mai 2007, de 14 h à 15 h. M. Perreault laisse dans le deuil son frère Claude (Line Laflamme) et sa soeur Manon. Sa famille d'accueil Ginette Senneville et Daniel Couture. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le Centre Notre-Dame-de-l'Enfant pour les bons soins prodigués à M. Guy Perreault. Paru le 2007/05/11 dans La Tribune UUQW9734

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-07

À Drummondville, le lundi 7 mai 2007 est décédé à l'âge de 81 ans monsieur Simon Gauthier, époux de feu Lucille Houle demeurant à Drummondville. M. Gauthier a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4557, boul. Saint-Joseph, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 11 mai à 14 h en l'église Saint-Nicéphore, inhumation au cimetière paroissial. M. Gauthier laisse dans le deuil ses enfants Alain, Yves (Lise Bélanger), André, Denis (Maryse Pépin), Jocelyne (Serge Gaudet), Benoit, Marc (France Dupré), Manon (Raymond Lemay), Richard (Johanne Sylvain); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs Robert, Cécile, Edouard, Jeanne, Thérèse, Hélène et leur conjoint(e); son beau-frère Roger Leclair; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-05

À Drummondville, le samedi 5 mai 2007 est décédée à l'âge de 95 ans et 10 mois madame Gilberte Dionne, veuve de Alfred St-Onge demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Mme Dionne St-Onge repose au Centre J.N. Donais, coopérative funéraire, 245, Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham, le mardi 8 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi, pour les funérailles le salon ouvrira à 9 h 30. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 9 mai à 11 h en l'église Saint-Germain-de-Grantham, et de là, l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Gilberte Dionne St-Onge laisse dans le deuil, ses enfants Monique (feu Gérald Letendre), (conjoint Réal Lemay), Gérard, Émile, Jean-Marc (Gisèle Bédard), Romuald (Doris St-Sauveur), feu Julien (Denise Couture, conjoint Gilles Godin), Nicole (Michel Côté); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; ses soeurs Mimi, Rita et Margot; sa belle-soeur Marie St-Onge (feu Albert St-Onge); ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-02-15

Hazel Mary Goguen DORCHESTER, NB - Sadly, the family of Mary Hazel Goguen, (98) announces her passing at the Moncton City Hospital on Thursday, February 15, 2007, after a brief illness. Interment will take place at St. Timothy's Parish Cemetery, Shemogue, NB at 6:30pm Saturday, May 12, 2007 arrangements are in the care of Jones Funeral Home, Sackville. Friday, May 11, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-04

PARADIS, M. Marcel 1940 - 2007 Au C.H.U.S.-Fleurimont, le 4 mai 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Marcel Paradis, époux de Mme Monique Boucher, demeurant à Valcourt. Outre son épouse, Monique, il laisse dans le deuil ses enfants : Dany (Caroline Lefebvre), Joël (Caroline Chicoine), ses petits-enfants: Mathieu, Maïka, Christophe, Frédérick ainsi que ses frères et soeurs, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour des funérailles, à compter de 13 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi, 12 mai 2007, à 15 h 30 en la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 1112, rue St-Joseph, Valcourt Tél.: 450-532-2200 ou 1 888-730-6666 Téléc.: 450-539-3035 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. suivies de l'inhumation au cimetière de Lawrenceville. (11) Paru le 2007/05/11 dans La Voix de l'Est PPYG4888

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

SAVARD, Frère Joseph FIC (Guillaume-Joseph, 1919 - 2007) Le 9 mai 2007, est décédé à La Prairie, Frère Joseph Savard, à l'âge de 88 ans dont 72 années de vie religieuse. Joseph Savard fils de Gaudias Savard et d'Élisabeth Courteau, est né à Montréal, le 19 mars 1919. Il entra au noviciat de La Prairie, en 1935 et fit profession perpétuelle en 1941. Il enseigna principalement dans les écoles de l'Ouest de Montréal: Sainte-Élisabeth, Sainte-Clothilde, Saint-Zotique et dans la région de l'Outaouais: Pointe-Gatineau et Masson. Pendant une douzaine d'années, 1969-1981, il fut responsable de la bibliothèque à l'école secondaire Honoré-Mercier. Il se dépensa aussi sans compter dans les services d'entretien, au pensionnat Saint-Jean-Baptiste de Philipsburg et à La Prairie. Outre les membres de sa famille religieuse, il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines. La dépouille mortelle sera exposée à la maison mère des Frères de l'Instruction chrétienne 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie le dimanche 13 mai, de 15 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu au même endroit, le lundi 14 mai, à 14 heures (salon ouvert à 13 heures). Direction: URGEL BOURGIE Paru le 2007/05/11 dans La Presse JZYG4738

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

LEHOUX, Leontine (nee Brochu) Early Thursday morning, with her children by her bedside, Leontine passed away at the age of 91 at the Foyer Richelieu. She is now reunited with her beloved husband, Ludger, who passed away in 1980 and her daughter Monique Morin who also predeceased her in 2000. Loving mother of Rejean (Linda), Bibiane Resch, Liliane Beauparlant (Michel), Larry (Michelle) and Marc (Diane) and son in law Phil Morin. She will be sadly missed by her 13 grandchildren and 16 great grandchildren. Leontine is also survived by two sisters, Marie Ange Corriveau and Jeanne Champagne, four sisters in law Marie-Claire Brochu, Simone Lehoux, Therese Lehoux and Alma Brochu as well as many nieces and nephews. Leontine was predeceased by her parents Marie (Corriveau) and Neré Brochu as well as brothers Joseph Honoré, Louis, Theodore, Arthur, Alphonse Alcide, George, Jean, Alphonse Joseph, and Joseph and sisters Octavie Marie, Jeanne Champagne, Marie Maurice, Berthe Michaud and many sisters and brothers in law. The family will receive relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME 827 East Main Street on Friday from 2 to 4 pm and 7 to 9 pm. The funeral service will be celebrated Saturday May 12th at Église Sacré Coeur at 11 am. Committal at Holy Cross Cemetery. A vigil will be celebrated Friday at 7:30pm. If desired donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Society may be made in lieu of flowers. 10649843

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

FAIRWEATHER, James - At Bluewater Health - Mitton Site on Wednesday, May 9, 2007, JAMES FAIRWEATHER, age 77, of Sarnia, beloved husband of Susan Bain (Daly) Fairweather for the past 48 years. Dear father of James Scott Fairweather and his wife Linda and Catherine Evelyn (Kate) Fairweather all of Point Edward. Loving granddad of Lisa, Scotty, Taylor, Brooke and Holly. Dear brother of Alex (Sandy) Fairweather in Australia and brother-in-law of Rina Hunter of Sarnia. Dear uncle of Rhona Walkden in England, Lawson Hunter and his wife Margaret Anne of Burlington, Susan Wright and Elizabeth Walton and her husband Peter all of Sarnia. Predeceased by a sister Evelyn MacNaughton in Scotland. Born at Dundee, Scotland, Mr. Fairweather had resided in the Sarnia area for over 50 years. Retired from Time Glass and Local 1590 I.B.P.A.T., he was a member of Br. #62, Royal Canadian Legion, Sarnia. Cremation has taken place. A memorial service will be held in the Chapel of the D.J. ROBB FUNERAL HOME on Monday, May 14th at 11:00 a.m. with interment of ashes to follow in Our Lady of Mercy Cemetery. Sympathy may be expressed through memorial donations to the Charity of Choice (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10648611

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

Mary Derkach Samborski (née Zelenenki) Mary Derkach Samborski (Zelenenki) aged 107 years, passed away on May 10, 2007 at Shoal Lake Personal Care Home. Her son Alex (Dorothy); daughter-in-law Lena Derkach; her five grandchildren, her 12 great grandchildren and her five great great grandchildren will miss Mary. She was predeceased by her first husband Harry Derkach; her second husband Mike Samborski; her son Steve; her daughter-in-law Margaret and granddaughter Donna. At age 14 she left Elawche, Trembowlia in Ukraine for Canada. At age 16 with Harry Derkach, her husband, they homesteaded at Seech, Manitoba. She later moved to Dauphin, Manitoba where she resided until Harry’s death in 1959. Her move then to Oakburn, resulted in her second marriage to Mike Samborski. Being near her children was a comfort to her since Mike passed away in 1973. She enjoyed her stay in Oakburn until 1995 by tending to her gardening, braiding mats, playing cards and attending the Ukraine Catholic Church. In 1995 she became a resident of Morley House in Shoal Lake, Manitoba. Mary enjoyed conversing with others and had a great sense of humour. She will be sadly missed by all who knew her and her memory will be cherished forever. The family would like to thank the staff at Morley House for all their care and compassion. Prayers will be held at Oakburn at the Ukraine Catholic Church on Tuesday, May 15th at 8:00 p.m. followed by a funeral service on Wednesday, May 16th at 10:00 a.m. at the same location. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-06

Halvor (Hal) Halvorsen December 14, 1952 - May 06, 2007 It is with great sadness we announce the passing of Hal Halvorsen on May 6, 2007. Hal will be deeply missed by his mother and stepfather; Clara and Albert Bourgeois; sisters Vicki and Kathy; son John, his grandchildren; his nieces and nephews; fishing buddies and numerous friends. Viewing will be held Monday, May 14, 2007 from 7:00 p.m. - 9:30 p.m. and service Tuesday, May 15, 2007 at 10:00 a.m. at Kateri Parish, 794 Ellice. Luncheon to follow. Flowers are gratefully declined and donations are being received for the care of his passing. Rock Fontaine Funeral Director in care of arrangements. (204) 233-2576 or toll free 1-866-499-2601. Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2002-04-03

POISSANT - In memory of our parents Margery and Lionel, who passed away May 11/93 and April 3/02. Our lives go on without you But nothing is the same We have to hide our heartaches When someone speaks your name Sad are the hearts that love you Silent the tears that fall Living our lives without you Is the hardest part of all You did so many things for us Your hearts were kind and true And when we needed someone We could always count on you The special years will not return When we were all together But with the love within our hearts You walk with us forever Always and Forever Bill, Kathy, Shari and grandchildren. 0

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

MACKIE, Lilian “Jean” - Passed away peacefully after a brave and lengthy battle with cancer at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday May 9th, 2007. Jean Mackie (nee Hannaford) of Barrie, in her 70th year. Loving mother of Kim Rowen, Mark, Michael (Lori), the late David, and Brian (Laura). Cherished nana of eight grandchildren and three great-grandchildren. Dear aunt of many nieces and nephews. Predeceased by parents George & Margaret Hannaford; and brothers Don & Fred Hannaford. Adopted sister of Ann Deacon and Irene Hubatch. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Saturday May 12th, 2007 from 10:00 am until time of Service in the chapel at 11:00 am. Cremation. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10649155

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-07

Alain Quentin Mise à jour le vendredi 11 mai 2007 GRANDE-ANSE - - Le lundi 7 mai 2007, à l'âge de 62 ans et 11 mois, est décédé subitement Alain Quentin, domicilié à Grande-Anse

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-08

PELLETIER, Gérard 1939 - 2007 À Laval, le 8 mai 2007, est décédé à l'âge de 68 ans, M. Gérard Pelletier. Il laisse dans le deuil son épouse Pauline, ses enfants Pierre (Louise), Sylvain (Aleks), Josée (Guy), ses petits-enfants Jessey, Bianca, neveux, nièces, ainsi que d'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire le samedi 12 mai de 14 à 17h et de 19 à 22h, ainsi que dimanche à partir de 10h. Les funérailles seront célébrées le dimanche 13 mai à 14h, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer ou planter un arbre seraient appréciés. Paru le 2007/05/11 dans La Presse KTRP8598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

FORTIN, Gertrude - Peacefully in hospital Pembroke on Thursday, May 10th, 2007in her 84th year. Gertrude Fortin (nee Howard) of Pembroke, beloved wife of the late Kenneth Fortin. Loving mother of Anne Marie (Lysle) Ash of London and Eileen (Marc) Theberge of Whitby. Caring grandmother of Brandon Ash, Kirk Bates, and Julia and Lauren Theberge. Predeceased by parents Frank and Anne Howard (nee Irving), and by brothers James and Bernard Howard. Visitation at the NEVILLE FUNERAL HOME, 491 Isabella Street, Pembroke on Friday from 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Columbkille's Cathedral, Pembroke on Saturday, May 12th, 2007 at 9:30 a.m. Interment St. Columba's Cemetery, Pembroke. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca 10649718

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

BROWN, George 1928 - 2007 President and Owner, E. George Brown Excavating At the Hospice at May Court after a courageous battle with cancer and with his loved ones around him, on Wednesday, May 9, 2007. Beloved husband for 59 years to Doreene Ireland. Loving father to Carol (Bob Kouk), Ross, Ken (Janet Munro) and Brenda (Gus Vrieling). Cherished grandpa to Matthew (Christine), Jamie (Laura), Brittany, Madison, Leah, Nicholas, Justine and Tim. Brother of Clarence (Joan) and Olive Hueston. Predeceased by his parents Albert and Annie Brown, by his sisters Ethel Burke, Irene McGee, Lillian Baker and by his brothers Alex, Roy, Earl, Lindsey and Milton. George started his business 47 years ago and had made many close friends throughout those years. A very thorough and thoughtful person who always strived to make sure his family was taken care of during that time. His golfing buddies will certainly miss him in the seasons to come. George was a 20 year member of the Cedarhill Golf & Country Club and for a great many years a season ticket holder of the Ottawa Senators and the Ottawa Rough Riders. He was also a long-time supporter of Nepean Community sport programs. The family would like to express their gratitude to the staff at the Hospice at May Court, Nurse Sandi from the Bayshore Nursing Service, Doctor Hovey and all the others that have assisted George in the past. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Saturday and Sunday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service in the Chapel on Monday, May 14th at 11:00 a.m. If you wish to make a donation in memory of George please consider the Hospice at May Court or the Canadian Cancer Society. "Dear father now thy work is o'er, Thy willing hands will toil no more; A loving father kind and true, no one on earth we'll find like you." Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 5/11/2007 - 5/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-02

LOVE, Baby Eva - It is with great sadness that we announce the passing of Eva Jane Love. Eva was born on Wednesday, May 2nd, 2007 and she passed away in her parents arms and surrounded by her loving family on Saturday, May 5th, 2007 at St. Joseph's Hospital, London. Cherished daughter of Mike and Janine (McKillop) Love. First grandchild for Brian and Sandra McKillop, Pat and Cathie Love, and Maxine Love. Niece of Jessica McKillop and Kris Love. A memorial service will be held at Annesley United Church, Markdale on Sunday, May 13th at 2:30 p.m. As an expression of sympathy, memorial donations to St. Joseph's Hospital - Neonatal Intensive Care Unit or the Ronald McDonald House would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the McCULLOCH-WATSON FUNERAL HOME, Durham. 10649851

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-11

Elie Clements 1931-2007 `A l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont, le vendredi 11 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé après une longue maladie, Elie Clements, domicilié à Moncton et autrefois de Pointe-du-Chêne. Né le 1 septembre 1931 sur l'Ile de Shédiac, il était fils de feu Frank et Anna (Fougère) Clements. Il était un ancien employé avec Leger Masonry avant sa retraite. Il laisse dans le deuil son épouse Shirley (Léger) Clements, une fille Kathy Eeugen (Ed) de Toronto, ON, quatre fils: Rick (Mary), Gary (Tina), Tim (Kim) et Terry (Darleen) tous de Moncton; trois soeurs: Bertha Gallant (Robert) et Yvonne Clements tous de Shédiac, Neda Fougère de Pointe-du-Chêne, un frère Yvon Clements de Pointe-du-Chêne, 15 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il fut précédé dans la tombe par cinq frères: Lévi, Léo, Louis, Ted, Edmond et par La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 14 mai, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Our Lady of Mercy de Pointe-du-Chêne, le mardi 15 mai 2007, à 10h. L'inhumation se fera au cimetière Saint-Joseph à Shédiac. Heures de visites: le lundi 14 mai, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mardi 15 mai, de 9h jusqu'au départ à 9h45. www.salonfrenette.comElie Clements 1931 - 2007 Elie Clements, 75, of Moncton and formerly of Pointe-du-Chêne passed away on Friday, May 11th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a lengthy illness. Born September 1st, 1931 on Shediac Island, he was the son of the late Frank and Anna (Fougère) Clements. Elie worked at Léger Masonry prior to his retirement. He is survived by his wife, Shirley (Léger) Clements; one daughter, Kathy Keuken (Ed) of Toronto; four sons, Rick (Mary), Gary (Tina), Tim (Kim) and Terry (Darleen) all of Moncton; three sisters, Bertha Gallant (Robert) and Yvonne Clements all of Shediac, Neda Fougère of Pointe-du-Chène; one brother, Yvon Clements of Pointe-du-Chène; 15 grandchildren; four great grandchildren; and by several nieces and nephews. He was predeceased by five brothers, Levi, Léo, Louis, Ted, Edmond Clements. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Monday, May 14th from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m., and Tuesday, May 15th from 9a.m. until time of departure 9:45a.m. Funeral mass will be held at 10a.m. on Tuesday, May 15th, 2007 at Our Lady of Mercy Roman Catholic Church, Pointe-du-Chêne. Interment will be in Saint- Joseph Roman Catholic Cemetery, Shediac. www.frenettefuneralhome.com Monday, May 14, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

CASE, Richard “Rick“ - Peacefully surrounded by his wife and daughters in the comfort of his own home with courage and dignity on Wednesday May 10, 2007. Richard “Rick“ Case age 58 years of Corunna. Beloved friend, companion and husband for over 36 years to his loving and devoted wife Sharron (Fraser). He will forever be the cherished father of Teri Balkind and her husband Joe of Corunna, Robyn Case and her husband Tony Rizkallah of Sarnia and Shannon Case and her partner Dallas Wells of Port Lambton. Rick's pride and joy were his grandchildren. He was the proud Papa of Dylan and Baileigh Spicer, Hunter Balkind, Marissa and Malinda Case and Donovan Wells. He is also survived by his mother Marjorie Case of Sarnia and his sister, Karen Kucab and her husband Ted of Sterling Heights, Michigan. He was predeceased by his father Rhoden Case. Rick will be sadly missed by many close friends and extended family. He was a life long resident of Sarnia and Corunna and was a former employee of Sears - Sarnia and Transplastics. Friends will be received at the KNIGHT FUNERAL HOME 588 St. Clair Parkway, Corunna on Sunday May 13th from 2-4 & 7-9 p.m. where the funeral service will be held on Monday at 11:00 a.m. with Allan McKeown officiating. Cremation to follow. In lieu of flowers sympathy may be expressed though memorial donations to the Canadian Cancer Society or to the V.O.N. Palliative Care Program. Knight 519-862-2845. 10649733

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-07

Cauchon Georges Au CHSLD Saint-Augustin, le 7 mai 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédé M. Georges Cauchon, époux de feu dame Marguerite Tremblay. Il demeurait à Beaupré. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai à 14h, en l’église Notre-Dame du Rosaire, 1, rue Fatima, Beaupré où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie, et de là au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT «fUne maison familialef» 11 241, av. Royale, Beaupré Monsieur Cauchon laisse dans le deuil, ses enfants:fDonald (Muriel Jenkins) et Ginette (feu Pantaleone Mattioli); ses petits-enfants: Hélène, Georges et Daniel Mattioli, Serge et François-Louis Cauchon; ses arrière-petits-enfants: Cassandra, Alexander, Leah et Joël; ses belles-sœurs:fMme Blanche Poulin (feu Henri Cauchon) et Mme Alma Kennedy (feu Victor Cauchon); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay: Laurette (feu Roger Gosselin), Françoise, Jean-Paul (Denise Dupont), Guy, Yvon (Louisette Naud), Murielle (Bernard Bolduc), Gaston, Madeleine (Jean-Marc Tremblay), M. Roland Deschênes (feu Irène Tremblay), Mme Marie-Hélène Gagné (feu Noël Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). À votre disposition condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/11 dans Le Soleil AXFB5826

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

MEISNER, Garth Glenford “Glen” - at PRHC Palliative Care on Thursday, May 10, 2007 in his 83rd year. Glen Meisner beloved companion and friend of Beryl Rooth of Havelock and husband of the late June Smith. Loving father of Garth (Ted) & Brenda of Peterborough and Gary & Joanne of Westport. Dear grampie of 5 grandchildren and 3 great grandchildren. At Glen's request the funeral will be private. Arrangements entrusted to the NORWOOD & DISTRICT FUNERAL HOME LTD 36 Queen Street, Norwood. Telephone 1-877-737-7070.. Donations to the PRHC Palliative Care would be appreciated by the family. Glen's family would like to thank the staff of PRHC Dialysis Unit for the wonderful care he received over the past 3 years. For condolences www.norwoodfuneralhome.ca 10649166

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-04-30

Bruce Nunn Obits - Friday, May 11, 2007 Updated @ 2:54:52 PM Bruce Evan Nunn of Ayton passed away at the Hanover and District Hospital on Monday, April 30, 2007 in his 76th year. He is survived by his wife Frances (Peate) Nunn of Ayton, his former wife Charmaine Nunn of Neustadt, 1 daughter Kathryn Dunn and Paul Melito of Neustadt, and 4 sons David Nunn and Pat of Saskatchewan, Steve Nunn of Manitoulin Island, Kevin Nunn and Wouterina of Glen Allen and Michael Nunn and Shelly of Hesson. Also 12 grandchildren and a brother Ross Young and Jean of Oakville. Predeceased by his parents Benjamin and Verna Nunn and 1 son Mark. Bruce was employed as a millwright holding positions in numerous countries around the world with his first employment with A.V. Roe Company working on the Avro Arrow to his last employment at St. Joseph's Health Centre in Guelph. Cremation has taken place. A memorial service will take place at Boston Mills Cemetery, Caledon at a later date. Memorial donations to Adopt a Pet may be made through the Garrett Funeral Chapel in Neustadt (519-799-5760).

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-05

Poiré Laurent À sa résidence de Kennewick État de Washington, États-Unis, le samedi 5 mai 2007, à l’âge 62 ans et 8 mois, est décédé en paix monsieur Laurent Poiré, époux de dame Pauline Breton. Un service religieux sera célébré le samedi 12 mai à 11h, en l’église St. Joseph de Kennewick et de là au cimetière Sunset Memorial Gardens de Richland, WA. Il laisse dans le deuil sa femme Pauline et ses enfants: Maud (Cliff Anderson) et Steve (Jami Redfield) ainsi que ses petits-enfants Christian, Madeleine, Sébastian Anderson, et Hunter Poiré. Il était le fils de feu Gérard Poiré et feu Simone Jacques de Beaumont. Il était le frère de Gilles (Linda) Poiré, Suzanne (feu Raymond Fontaine) et Ginette (Léopold Gagnon). Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-sœurs: Lucille (feu Emile Lachance), Marcel (Laurence Nadeau), feu Madeleine (feu Rolland Turgeon), Georges (feu Hélène Boivin), Jeannine (Cyrille Routhier), Egide (Marthe Falardeau), Yves (Lyse Leclerc), Hugette (Ludger Labonté), Denis (Lisette Couture), Marc (Hélène Lacasse), Jacques (Etiennette Aubé), Marielle (Georges-Emile Lachance), Carmen (René Breton), Denise, Diane (André Dutil), ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s et spécialement Gilbert et Denise Beaubien, domiciliés à Inverness, Floride, résidence d’été à Beaumont. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Résidence Charles-Couillard 20, rue Saintt-Georges, Saint-Charles de Bellechasse G0R 2T0. La famille vous invite à signer sur internet le livre des invités, à www.einansfuneralhome.com. Paru le 2007/05/11 dans Le Soleil THUN5424

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-04

À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 4 mai 2007, est décédé à l'âge de 78 ans et 9 mois, M. ADRIEN CÔTÉ, époux de dame Blanche Vallée, domicilié sur la 8e Rue Nord, à Thetford Mines. Il était le père d'Yves (Carole Samson), France conjointe de Rénald Isabelle, Renaud, le frère de feu Rodolphe (feu Reina Bizier), Maurice (feu Françoise Bourret), Julienne (feu Roger Roy), Ulric (feu Carmen Poulin), feu Gervaise, Lise (Bruno Roy), le grand-père de Yannick, Martin, Vicky, Sophie, Shawn. Il laisse également ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vallée. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-06

Au CHSLD Résidence Marc-André Jacques, le 6 mai 2007, est décédée, à l'âge de 77 ans et 2 mois, Mme LORRAINE GIROUX, épouse de M. Paul-Eugène Lessard surnommé Ti-Paul, demeurant à East Broughton. Elle était la mère de: Linda épouse de Raymond Boulet, Martine et Marquis conjoint de Suzie Lessard, la grand-mère de Mathieu et Mélanie, la soeur de Germaine (feu Donat Tanguay), Marie-Paule, feu Noëlline (feu Léoni Poirier), feu Raymond, Gaby et André (Thérèse Rodrigue), la belle-soeur de feu Rosaire (Cécile Doyon), feu Cécile (feu Paul Goudreault), feu Alice (feu Thomas Doyon), Jean-Thomas (Laurette Vachon), feu Albert (Marie-Jeanne Plante), Gisèle (feu Gervais Faucher) et Raymond (feu Annyse Gilbert). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces. Les funérailles ont eu lieu en l'église de Sacré-Coeur-de-Jésus et de là au cimetière d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison J.A. Turcotte & Fils, 241, rue Principale, East Broughton. Courriel: jacquesetfreres@lino.com. Site web: www. jacquesetfreres.com.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-04

Au Centre de santé de la région de Thetford Mines, le 4 mai 2007, est décédée à l'âge de 46 ans et 11 mois, Mme MONIQUE GAGNON, conjointe d'Yves Legendre, domiciliée au 162, rue de l'Église, St-Adrien d'Irlande. Elle était la fille de feu Maurice Gagnon et de feu Marie-Marthe Croteau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses soeurs Ginette Gagnon (René Chateauvert), Carmelle Gagnon, son frère Denis Gagnon (Johanne Chouinard), sa belle-soeur: Martine Legendre, ses beaux-frères: Mario Legendre (Jeannine Gagnon), Renaud Legendre (Sylvie Dolbec), Richard Legendre (Diane Lambert). Elle laisse aussi plusieurs autres parents, neveux et nièces et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Dirction: J.A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

CUSTEAU, Mme Diane 1947-2007 À Montréal, le 9 mai 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Diane Custeau, fille de feu Joseph Custeau et de feu Onia Leclerc, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sonia (Robert Rivard), Marco (Maryse Dauplaise) ses petits-enfants: Caroline, Christopher, Noémie, ses soeurs: Pierrette (Romain Rhéaume), Denise Custeau ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s et plus particulièrement Diane Langevin. La Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 12 mai 2007 à 11 h en la Chapelle du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. La crémation a eu lieu au Crématorium Le Sieur. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 9 h samedi, journée de la cérémonie . (11-12) Paru le 2007/05/11 dans La Voix de l'Est HUBA3474

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-04-30

Robert Hannah Obits - Friday, May 11, 2007 Updated @ 5:09:29 PM At Grey Bruce Health Services, Southampton on Monday, April 30, 2007. Robert Wesley Hannah of Port Elgin in his 70th year. Husband of Kathleen (Dewbury) Hannah and father of Darwin Hannah and his wife Leanne of Hanover and Jacqueline Rankin and her husband Rob of Rockwood. Grandfather of Chalaine, Jessica and Joshua Hannah and Marissa, Kayleigh and Noah Rankin. Brother of Donna and Ken Duncan of Goderich, Barb Parson of Minto, N.B. and Deborah Hannah of Orillia and sister-in-law of Velma Hannah of Exeter. Remembered by his nieces and nephews. Predeceased by his parents John and Irene Hannah and by his brothers Ronald Hannah and John "Duff" Hannah. Friends called at the Hardy-Lee Funeral Home, Harriston on Thursday from 2-4 pm and 7-9 pm, where the funeral service was held on Friday, May 4 at 2 pm. A Masonic Lodge memorial service was held Thursday evening at 6:45 pm. Interment in Harriston Cemetery. Memorial donations to the Canadian Hearing Society or a charity of one's choice would be appreciated.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-06

Audrey Dahms Obits - Friday, May 11, 2007 Updated @ 5:08:40 PM Audrey Dahms, of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital on Sunday, May 6, 2007. She was 84. Born in Twillingate, Newfoundland, daughter of the late Sidney and Henrietta (Pike) White. Audrey was a member of St. Matthew's Lutheran Church, Mildmay. Survived by husband Harvey Dahms, children Carol Schneider (Gary) of Mildmay, Brian Dahms (Terry Weinholdt) of Mississauga, Brenda Newans (Peter) of RR 2, Mildmay, Wayne Dahms (Liz) of Mildmay, Reg Dahms (Fran) of Walkerton, Dayle Helwig (Paul) of RR 3 Walkerton, Darryl Dahms (Annette Roussel) of RR 3 Walkerton, Sherrie Kestner (Frank) of Barrie, 18 grandchildren, 15 great-grandchildren. Also survived by brothers Lloyd White, Ray White, sister Vera Kearley, all of Newfoundland. Predeceased by brothers Gord and Robert White. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Tuesday 2-4 pm and 7-9 pm, where a Funeral Service was held on Wednesday, May 9, 2007 at 11:00 am. Rev. Paul Langohr officiated. Interment in Mildmay Lutheran Cemetery, Mildmay. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation, Diabetes Association, Salvation Army or St. Matthew's Lutheran Church Mildmay were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

TENNANT, Dale Sharon - After a courageous battle with cancer, Dale was peacefully received into the arms of her Lord and Saviour, Jesus on Wednesday, May 9, 2007 at the Stedman Community Hospice in her 63rd year, Dale Tennant, beloved daughter of Jean Gray of Brantford. Loving mother of Terri Tennant of Cornwall and the late Tina Tennant (March 2007). Dear sister of Linda McNeill of Brantford. Dear grandmother of Matthew, Michael, Dyllan, River, Alexia. Dear aunt of Tim, Tina and Heather. Lovingly remembered by her several great nieces and nephews. Dale will be sadly missed but always remembered by her many dear friends. A combined memorial celebration of Dale's Life and her daughter, Tina's life will be held at the New Life Pentecostal Church, 85 Clench Avenue, Brantford on Monday, May 14th, 2007 at 10:00 a.m. Cremation has taken place. Interment at Mt. Hope Cemetery following the service. In lieu of flowers, memorial donations to the Stedman Community Hospice or VOICES Against Elder Abuse gratefully appreciated. McCLEISTER (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com “Forever in our hearts and thoughts until we see you again”, Love Terri 10649848

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-03-19

TENNANT, Tina Louise - Suddenly in North Bay General Hospital with support from her family and friends on March 19, 2007 in her 37th year, Tina Tennant, loving mother of River and Alexia. Dear daughter of Dale Tennant of Brantford, who died on May 9, 2007. Dear sister of Terri Tennant of Cornwall. Beloved granddaughter of Jean Gray of Brantford. A combined memorial celebration of Tina's Life and her mother's life will be held at the New Life Pentecostal Church, 85 Clench Avenue, Brantford on Monday, May 14th, 2007 at 10:00 a.m. Cremation has taken place. Interment at Mt. Hope Cemetery following the service. MCCLEISTER (519) 758-1553 or mccleisterfuneralhome@rogers.com “Mom we miss you and you are in our hearts every day”, love River and Alexia. “Not an hour goes by that I do not think of you”, love Terri. 10649837

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-10

BÉLANGER, Zacharie À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 10 mai 2007, est décédé monsieur Zacharie Bélanger, à l'âge de 88 ans, époux en premières noces de feu Yvonne Racine et en secondes noces de Fernande Nadeau, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur Funérailles le SAMEDI 12 mai 2007 à 11 h en l'église de la Paroisse Nativité-de-Jésus (Église St-Boniface). Les cendres seront déposées au cimetière St-Roch de Rock Forest. Outre son épouse, M. Bélanger laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Bélanger (Prêtre Missionnaire) et Claude Bélanger (Madeleine Dauphinais). Ses petits-enfants: Chantal et Sylvain Bélanger. Ses arrière-petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, la famille de sa première épouse, la famille Racine. La famille de sa seconde épouse, la famille Julien, ainsi que ses autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du CLSC pour leur support. En guise de sympathie, des dons à la ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE , 234 Dufferin, bureau 102, Sherbrooke Qc, J1H 4M2, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/11 dans La Tribune WXSD4972

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

BOUDREAU, Maurice Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 9 mai 2007, est décédé monsieur Maurice Boudreau, à l'âge de 81 ans et 8 mois, fils de feu Joseph Boudreau et de feu Amanda Marcoux, demeurant à Sherbrooke. À la demande de la famille, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 12 mai 2007 à 11 h, en l'église Saint-Edmond de Coaticook. Les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Edmond. M. Boudreau laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Micheline), Jacques (Monique) et Christine. Ses petits-enfants: Didier, Samuel et Émilie. Ses frères et soeurs: Lucille (feu Louis), Paul (Isabelle), Claire (feu Jean), Jean-Yves (Lorraine). Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à leur père. Paru le 2007/05/11 dans La Tribune DDST8799

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

MORIN, Linda 1961 - 2007 Le 9 mai 2007 à 20 h 35 est décédée au CHUS Fleurimont, une jeune femme de 46 ans. Elle va reposer son âme et elle veillera sur ceux qu'elle aime: Son conjoint Michel Martin, ses filles Nathalie, Nancy et Annie Dumont, ses petits-enfants: Nicolas, Marie-Soleil, Ysaak, Hugo et Steven, ainsi que ses beaux-enfants et leurs enfants, ses frères, ses soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, les conjoints et de nombreux ami(e)s et collègues. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601 rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le VENDREDI 11 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et le samedi 12 mai 2007 de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 11 h en l'église Notre-Dame-de-Liesse de Deauville et de là au cimetière N.D. de Liesse. Paru le 2007/05/11 dans La Tribune RHRQ8437

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

MCLINTON, Leonard Passed away peacefully at home surrounded by his loving family on May 9, 2007. Predeceased by his loving wife Thelma. Beloved father of Ward (Xiao), Bryan (Patricia), Karen (Paul) and special daughter-in-law Noella. Also survived by his loving grandchildren. Friends are invited to visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Rd. on Friday from 6 to 8 p.m. Funeral service will be held in the Chapel on Saturday, May 12, 2007 at 10 a.m. Donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 5/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

Bérubé Richard 1941 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 9 mai 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Richard Bérubé, époux de dame Ginette Deschênes. Il demeurait à Québec, anciennement de Baie-Comeau. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 12 mai 2007 à 13h, en l’église Saint-Malo, 275, Marie de l’Incarnation, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants: Danielle (Michel Félix), Hélène (Stéphane Bordeleau), Martine (Emmanuel Dionne), François (Nancy Verrette); ses petits-enfants: Antoine, Rémi, Camille et Audrey; ses frères et ses sœurs: Denis (Marlène Guy), Renée (Len Robert), feu Jules (Murielle Dion), Rita (feu Claude Côté), Mariette (René Bourassa), Rodrigue (Marie Bélanger), Jacques (Monique Perron), Claude (Maryse Gagnon); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: feu Jean-Guy Deschênes (Carmen Plourde), Monique Deschênes (Gabriel Beaudin), Lise Deschênes (René Joncas), Jacques Deschênes, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis(es), particulièrement ceux de Baie- Comeau et de Québec qui nous ont accompagnés durant sa longue maladie. La famille tient à remercier tout particulièrement le Dr Claude April, l’équipe d’hématologie et d’oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec; l’équipe des soins palliatifs du CLSC Basse-Ville, le personnel et les bénévoles de la Maison Michel Sarrazin. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101 ch. St-Louis, Québec QC G1T 1P5, téléphone: 418-688-0878 ou à La Vallée des Roseaux à Baie-Comeau, 390, rue Pie XII, Baie-Comeau QC G5C 1S2. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com” Paru le 2007/05/11 dans Le Soleil CBMV7839

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-08

PARTINGTON, Ruby - Peacefully at the Pleasant Meadow Manor Nursing Home, Norwood on Tuesday, May 8th, 2007. Ruby Partington of Norwood and formerly of Frankford and Trenton in her 90th year. Beloved wife of the late Clifford Partington. Dear mother of Marlaine Tomlin and her husband Joseph of Ayr, Allan Partington and his wife Paula of Norwood, Ross Partington of McBride, BC; pre-deceased by daughter Lorraine. Lovingly remembered by grandchildren Rhonda, Shona, Jeremy, Kristian, Jennifer, Daniel and eight great- grandchildren. Dear sister of Bessie Dulmage, Picton; Clara Rosebush of Earl Grey, SK and pre-deceased by siblings Okie, Susie, Alice, Frederick, Joseph, Frank, Archie and Peter. Resting at the RUSHNELL FUNERAL CENTRE, 60 Division Street, Trenton. Service will be held on Saturday, May 12th, 2007 at 1:00 p.m. with visitation two hours prior to service. Rev. Tim Hayward officiating. Interment Cherry Valley Cemetery with reception following at the Church Hall. If desired, Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. The family would like to thank the Management and Staff at the Pleasant Meadow Manor Nursing Home for their care and kindness to our Mother. On-line condolences at www.quintefuneralcentres.com 10649673

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-09

DOUVILLE-DUMONT, Hélène DOUVILLE (Dumont), Hélène 1926 - 2007 À Montréal, le 9 mai 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Hélène Douville, épouse de feu Roland Dumont. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs André, Constant (Simone), Louis, Géraldine, Denis (Bertrande), Ernest (Solange) et Georges, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au Complexe le vendredi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 12 heures, suivi des funérailles à 14 heures en l'église Ste-Dorothée, 655, rue Principale, Laval. Remerciements au personnel de la Résidence Berthiaume-du-Tremblay, spécialement au 8e étage. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/11 dans La Presse MTVA7669

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 1989-05-11

DEN HARING, Jacqueline Loving wife of Martin and mother of Martina (Hayward) and Gwendolyne (Pederson), who passed away May 11, 1989. Those we love don't go away, They walk beside us everyday, Unseen, unheard, but always near, Still loved, still missed and very dear. Our sorrow remains, Our love is everlasting. Published in the Ottawa Citizen on 5/11/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 1987-05-11

LASTER, Jack. In loving memory of a beloved father, grandfather and great-grandfather who passed away May 11, 1987 You are always in our hearts, Freyda, Edward, Ruth, Marvin and families. Published in the Montreal Gazette on 5/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-11

Date de décès : 2007-05-02

LAFLÈCHE LEGAULT, Thérèse (née Legault) 1926-2007 De Châteauguay, le 2 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Thérèse Legault, épouse de feu Marcel Laflèche, autrefois de Ville St-Pier-re/LaSalle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Suzanne Pilon), Elisabeth et Louise (Sylvain Aumais), ses petits-enfants Frederick, Sébastien, Jonatan et Gabriel, ainsi que ses soeurs, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, le samedi 12 mai à T1 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 Edouard, LaSalle. Par la suite, l'inhumation aura lieu à St-lsidore de Prescott (Ontario), à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC