Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-30

LABELLE, Ron - 1953 - 2007 - Born on May 29 1953 died suddenly on April 30 at the age of 53 at St. Paul Hospital in Vancouver B.C. Survived by beloved wife Lily to treasure his memory, loving father Rauol Labelle of Sturgeon Falls. Loving brother Marcel of Richmond B.C., loving sister Linda (Fred Schwarz) of Prince George B.C., sister Kathy (Pat Larade) of Oshawa Ont. Predeceased by a sister Carole Labelle and mother Ellen Labelle. Please do not cry or make a fuss think of our good times and be happy so that I may rest peacefully.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

LEMYRE CHARTRAND, Lise (née Chartrand) 1939-2007 De Saint-Constant, le 3 mai 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lise Chartrand, épouse de Gilles Lemyre et mère de Céline (Steve Martel). Elle laisse également dans le deuil son petit-fils Cédric, ainsi que Jérémie, Lauriane et Guillaume, son frère Raymond, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée à la maison funéraire: POISSANT & FILS LTÉE, 180 RUE ST-PIERRE, SAINT-CONSTANT. Les funérailles seront célébrées le samedi 12 mai, à 11 heures, en l'église paroissiale de Saint-Constant. Les heures des visites sont: le vendredi 11 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi, jour des funérailles dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

PARADIS, Yvon 1930-2007 À l hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le vendredi 4 mai 2007 est décédé, à l âge de 76 an(s), M. Yvon Paradis, époux de feu Dorothée Ganley. Il laisse dans le deuil ses filles: Diane (Normand), Manon: ses petits-enfants: Alexandre, Éric et Stéphanie, ses neveux et nièces ainsi que d autres parents et ami(e)s Les funérailles seront célébrées le mercredi 9 mai 2007, à 10:00 en l église St-Claude, 80 Meunier, Laval-des-Rapides et de là au Repos St-François d Assise. La famille sera présente à l église dès 9h30 pour y recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de l hôpital du Sacré-Coeur seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-05

Suzanne Gardiner (Heikkila) died on May 5, 2007 in Calgary, Alberta after a short battle with cancer. She was born in Cobalt on January 16, 1965 to Lloyd and Joan Heikkila. Mrs. Gardiner enjoyed spending time with her children and was a very devoted mother. She is predeceased by her mother Joan, brother Rick and sister Cheryl. She is lovingly survived by her husband Darryl and her two sons Jesse and Richard and her father Lloyd (Vreni) and her sister Lynn and brother David (Karen)

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

SHANNON, Cecil Joseph - Passed away at the Greater Niagara General Hospital on Friday, May 4, 2007 at the age of 76, surrounded by his loving family after a brief struggle with cancer. Loving husband of 52 years to Charlene (Legacé) Shannon. Dearly loved father of Gary Shannon of London, Terry Shannon (Minka Tavcar) of Niagara Falls, Tim Shannon (Patty) of London, Mary Lou Collier (Greg MacMurran) of Cambridge, Patti Vidler (Scott) of Barrie and Lisa Racz (Steve) of Fenwick. Cherished “Papa“ to Ryan, Lindsay, Corey, Adele, Shane, Aaron, Patrick, Rebecca, Adam, Sarah, Andrew, Meghan, Hailey, Rachel, Jordan and Davis. Beloved great-grandfather to Kailyn and Tristan. Dear brother of Clara Ricard (Paul) and brother- in-law of Norma Jean Theriault (Andy), Mae Lawlor (Gerald), Eunice LeClair, Yvon Legacé (Anne Marie) and Theo Legacé (Helen). Mr. Shannon is survived by many nieces and nephews and will be missed by many dear friends. He was a member of the Ironworkers Local #9 Niagara Falls, New York. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St., Saturday 7-9 pm, Sunday 2-4 pm and 7- 9 pm. A Funeral Mass will be celebrated on Monday at 10:00 am at St. Patrick's Church. The Rite of Committal will follow at Pleasantview Memorial Gardens in Fonthill. In memory of Mr. Shannon donations to the GNGH - Regional Cancer Centre or the St. Patrick's Church Air Conditioning Fund would be appreciated by his family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10641233

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

DUROCHER MONETTE, Denise 1926-2007 D'Iberville, le 2 mai 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Denise Monette. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Guy Durocher, ses enfants Hélène (Alain Picard), Pierre (Céline Viau), Jacques (Odette Morin), ses petits-enfants: Isabelle, François, Marie-Pier, Jacynte, Mélanie et Liliane, sa soeur Monique, son frère Denis, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le lundi 7 mai à compter de midi, aux résidences funéraires: 530 4e RUE, IBERVILLE. Funérailles le lundi 7 mai à 14 heures, en l'église Sacré-Coeur d'Iberville, suivies de l'inhumation à Iberville. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

LA FAMILLE JOLICOEUR a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GASTON JOLICOEUR est décédé après une courageuse lutte contre le cancer, le mardi 1er mai 2007, à l'âge de 74 ans. Il était l'époux bien-aimé d'Aline (née Marleau). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Luc Moncion), François (Frances), Serge (Georgette), Sylvie (Joël Soucy), Lucie (Michel Neveu) et Daniel (Nathalie). Il laisse également ses 11 petits-enfants; ses 3 arrières petits-enfants; son frère Albert (Lois); ses sœurs: Claudette (Lucien Cyr), Monique (Jean-Paul Rochon), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son frère Lucien (feu Marcelle); ses sœurs: Lucille (Maurice Savard), Marcelle Charron et Rita (Robert Clark). La famille tient à remercier le Dr André Gauthier (Lorraine), ainsi que le personnel infirmier du 4ième étage de l'hôpital Montfort pour les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites. Une messe commémorative sera célébrée le lundi 7 mai 2007, en l'église St-Charles 135, rue Barrette à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de M. Jolicoeur, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Paru le 2007/05/05 dans Le Droit  JOLICOEUR, Gaston After a courageous battle with cancer on May 1st, 2007 at the age of 74. Beloved husband of Aline (nee Marleau). Dear father of Micheline (Luc Moncion), Francois (Frances), Serge (Georgette), Sylvie (Joel Soucy), Lucie (Michel Neveu) and Daniel (Nathalie). He leaves behind 11 grandchildren, 3 great-grandchildren, his brother Albert (Lois), his sisters Claudette (Lucien Cyr), Monique (Jean-Paul Rochon) and many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Lucien (late Marcelle) and his sisters Lucille (Maurice Savard), Marcelle Charron and Rita (Robert Clark). The family would like to thank Dr. Andre Gauthier (Lorraine) and the 4th floor nursing staff of the Montfort Hospital for their good care. There will be no visitation. A memorial service will be held on Monday May 7, 2007 at St-Charles Church 135 Barrette St. at 11 a.m. The family will receive the condolences at 10:30 a.m. In memory of Mr. Jolicoeur donations to Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

LAPORTE, Monique 1937-2007 À Montréal, le 4 mars 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Monique Laporte. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Réjeanne, Laurette, Eva (Lucien Grégoire) et Alice (Jean-Paul Hervieux), son frère Fernand, ses belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces et autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 12 mai 2007 à 13 heures, en l'église de St-Es-prit, 88 St-lsidore, comté de Montcalm. L'inhumation suivra au cimetière du même endroit. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 12h3O.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

BALCH FITCHETT, Mme Armande 1943 - 2007 À l'Hôpital Brome-Missiquoi-Perkins de Cowansville, le 2 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Armande Balch, née Fitchett, épouse de M. Donald Balch, demeurant à Waterloo. Outre son époux, Donald, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Maureen Balch, Doreen Balch (Luc Paré), Donald Jr. Balch, Albert Balch; ses 8 petits-enfants: Chad Mailloux, Kevin Balch, Nicolas Paré, André Paré, Christopher Balch, Anthony Balch, Jeremy Balch, Jeffrey Balch; ses soeurs: Alice Fitchett (Gaétan Gince), Elviane Fitchett (Normand Brien).Elle était la belle-soeur de: feu Doris Balch, Isabelle Balch, Eddie Balch. Elle laisse aussi ses tantes, oncles, cousins, cousines, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie lundi, jour des funérailles, à compter de 10 h.Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai 2007 à 14 h dans la chapelle de Les Résidences Funéraires Bessette 5034, Foster Waterloo Tel. : 450-539-1606 1 888-730-6666 Télec : 450-539-3035 www.famillebessette.com suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix à Cowansville. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. (5-7) Paru le 2007/05/05 dans La Voix de l'Est ATND8644

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

GENEAU, Pauline - At the Cornwall Community Hospital, McConnell site on Thursday, May 3, 2007. Pauline (Girard) Geneau of First Street East; age 77 years. Beloved wife for 57 years of Raymond Geneau. Loved mother of Richard Geneau (Norma), Michelle Derouchie (Edward) both of Cornwall and Carole Geneau of Gatineau, Quebec. Cherished grandmother of Marc, Luc, Adam, Amy, Erik and Julie and great- grandmother of Mya and Dylan. Dear daughter of the late Leo Girard and the late Beatrice (Sauve) Girard. Dear sister of Jeannette Lefebvre (Laurent) of Cornwall and Juliette Vallee of le-Perrot, Quebec. Cremation. A Memorial Mass will be held on Tuesday May 8, 2007 in Ste-Croix Church at 11 a.m. The family will be in attendance at the Church from 10 a.m. on Tuesday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or to Crohn's and Colitis Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements are under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10640908

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

HAMEL, Louise 1959-2007 À Montréal, le 3 mai 2007, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Louise Hamel. Outre son conjoint Robert Dufour elle laisse dans le deuil son fils Jonathan, sa mère Pierrette Lapensée Hamel, ses frères Alain et Claude (Sylvie), ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE VILLE.-MARIE, 880 HENRI-BOURASSA EST (angle Péloquln), MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu à 11 heures, le lundi 7 mai 2007, en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin Est, suivies de l'inhumation au cimetière Le repos Saint-François d'Assise, et amis sont priés d'assister sans aulre invitation. Heures des visites: samedi et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi à compter de 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

LE BLANC, Jean-Louis Suddenly on Friday May 4, 2007 at the age of 69. Son of the late Louis Le Blanc and the late Julienne Coucke. Beloved husband of Violet Wallingford. Dear father of Marc (Mary Premo), Claude and Francine. Cherished grandfather of Myriam and Raymond. Brother of Donald (Sharon). He will also be missed by his mother-in-law Aurette Wallingford, many brothers-in-law and sisters-in-law, nephews, nieces and friends. He was predeceased by his sisters Lucille (Gerard Mainville) and Marie-Therese Lepage. The family will receive relatives and friends at the Racine Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Ottawa (613-241-3680) Tuesday May 8th, from 7 to 9 pm. A Memorial Mass will be held Wednesday May 9th, at 10:30 am at the Notre-Dame-de-Lourdes Church of Vanier, 435 Montreal Road, followed by a reception. Published in the Ottawa Citizen from 5/5/2007 - 5/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

DUFORT, Jean-Noël 1938-2007 À La Prairie, le 1er mai 2007, est décédé monsieur Jean-Noël Dufort, âgé de 68 ans. Il laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine, Thérèse, Jeannine et Lucille, ses frères Jean-Paul, Roger et Claude. Il laisse aussi ses belles-soeurs, ses beaux-frères, ses nièces, ses neveux ainsi qu'autres parents et amis. Exposée: LA MAISON HENRI GUÉRIN, 425 CHEMIN ST-JEAN, LA PRAIRIE. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai à 14 heures, en l'église La Nativité, 155 boul. St-Jean, La Prairie, et de là au cimetière de La Prairie. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 12h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

BROSSEAU-MEZEI, Armande 1925 - 2007 C'est avec une grande tristesse que la famille doit annoncer le décès de Armande Brosseau Mezei qui nous a quittés le 2 mai. Pionnière en cytotechnologie au Québec, Armande a mené une carrière remarquable dans ce domaine, tout en ayant une vie de famille bien remplie et vivait une retraite bien méritée. Elle laisse dans le deuil son époux Jean, ses filles Anne (Gilbert Guérin) et Sylvia (Martin Osterman), son fils Jean-François et son petit-fils adoré Félix ainsi que ses soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Nous vous invitons à venir lui rendre hommage et rencontrer sa famille à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (sortie 49 Cartier) Pointe-Claire le lundi 7 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Le service religieux sera célébré en l'église St-Joachim, 2 rue Ste-Anne, Pointe-Claire, le mardi 8 mai 2007 à 11 heures. Les gens désireux de faire un don en témoignage de sympathie sont invités à le faire au nom de la Société Alzheimer de Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

GENEST, M. GILLES Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 mai 2007, est décédé à l'âge de 62 ans et 9 mois, M. Gilles Genest, époux de Mme Lise Hamelin, demeurant à Lac-aux-Sables. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 130, Principale Lac-aux-Sables Heures d'accueil : dimanche de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, lundi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai, à 11h en l'église Saint-Rémi de Lac-aux-Sables. L'inhumation aura lieu au cimetière de Lac-aux-Sables. L'ont précédé, sa mère, Marie-Claire Gauthier, son frère, Clément et sa soeur, Pierrette. Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Lise Hamelin; ses enfants : Nancy (Christian Cossette), Lynne, Sylvie (Guy Bourque), Jimmy (Chantal Paillé), Marco (Julie Morasse); ses petits-enfants : Anthony St-Amant, Jérémie, Florence, Alexandre Bourque, Marilou et Justin Genest; son père, M. Conrad Genest (feu Marie-Claire Gauthier); ses soeurs et frères : Denise, Nicole, Gaétan (Denise Rodrigue), Lyette (Martin Clément), Lorraine (Michel Leduc), Daniel (Diane Goulet), Yvan (Johanne Lavoie); ses beaux-frères et belles-soeurs : Réjean Hamelin (Michèle Magnan), Michel Hamelin (Murielle Allard), Roland (Rachelle Loyer), Jacques Hamelin, Yvon Hamelin (Noëlla Rocheleau), Jocelyne Hamelin (Pierre Descoteaux), Jean Hamelin (Maryline Gagnon), Pierrette Ayotte (feu Denis Hamelin), André Laperrière (feu Colette Hamelin), Claire Serré (feu Roger Hamelin), Jean-Marie Laprise, André Lahaie et Ghislain St-Amant; ainsi que de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/05/05 dans Le Nouvelliste NBCC9667

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-27

PAQUET, Jean est décédé le 27 avril 2007, M. Jean Paquet, enseignant en philosophie, retraité du Collège Limoilou; fils de feu M. Paul-Émile Paquet et de feu Mme Thérèse Godin. Il laisse dans le deuil son conjoint Ghislain Frenette; ses frères et soeurs: feu Ginette (Jean-Claude Drouin), feu Roger, Diane (feu Claude Laganière), Gilles (Julie Ouellet) et Guy; ses beaux-frères et belles-soeurs: Réal, Lise, Francine, André, Cécile et Martine; ses neveux et ses nièces: Richard (Marie-Josée Hamel), Karine (Stéphan Boucher) et Paul-André; son petit-neveu et sa petite-nièce: Mickaël et Maude; sa filleule Ariane Beaumier; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines; de très bons amis(es): Yvan, Gisèle, Jean-Marc, Michel, de nombreuses connaissances et collègues du Collège Limoilou. Merci au Dr Louis Roy de l’unité des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec et à tous les gens qui ont aidé Jean en fin de vie. Enseignant passionné, créatif dans son enseignement, extrêmement généreux de son temps pour les étudiants, il a toujours encouragé le questionnement et la réflexion. Afin de souligner la qualité de son enseignement, le département de philosophie et la Fondation du Collège Limoilou ont créé la Bourse d’excellence Jean-Paquet. Vos dons à la Fondation du Collège Limoilou, 1300, 8e Avenue, Québec, QC G1J 5L5, 418-647-6600 poste 6203, perpétueront cette recherche de la réussite scolaire. Conformément aux valeurs de Jean, il n’y aura ni rencontre, ni cérémonie publique. Votre meilleur hommage personnel: quelques minutes de votre temps pour écouter un chant grégorien en pensant à ce que Jean a représenté pour vous. Vos messages de sympathie peuvent être transmis à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CLAUDE CHAREST LTÉE THANATOLOGUE 247, rue Dupont Pont-Rouge, QC G3H 1P8 tél.: 418-873-2542 télécopieur: 418-873-2913 courriel: rfcc@globetrotter.net Claude Charest propriétaire Diplômé du Collège de Rosemont en thanatologie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-05

LÉONIE LÉVESQUE 1912 – 2007 de Pavillon des Cèdres à Rivière-du-Loup autrefois de L'Isle-Verte épouse de feu Monsieur Jean Dubé Née le :14 décembre 1912 Décédée :Centre hospitalier du Grand Portage, le 5 mai 2007 , à l'âge de 94 ans. Elle laisse dans le deuil : Ses soeurs: Lucienne(feu Thomas Rioux), Rose(feu Rodrigue Lepage), Ses belles-soeurs: Élianne(feu Louis Michaud), Madeleine(Raymond Roux), Aldéa (feu Paul-Émile Dubé), Des personnes importantes dans sa vie: Jacques, Jacqueline et Louis-Marie Rioux ainsi que les membres des familles Lévesque et Dubé. La famille vous accueillera : ISLE-VERTE 20 Louis-Bertrand L’Isle-Verte G0L 1K0 Visites : mercredi, le 9 mai 2007 19h00 à 22h00 jeudi, le 10 mai 2007 dès 12h00 Service religieux : Église de Isle-Verte jeudi, le 10 mai 2007, à 14H00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-24

BÉLAIR GOSSELIN, Georgette À Salaberry-de-Valleyfield, le 24 avril 2006 à l’âge de 92 ans est décédée Mme Georgette Bélair, épouse de feu M. Sauveur Gosselin, résidante à Salaberry-de-Valleyfield. Elle laisse dans le deuil ses fils : Claude (Pierre), Jean, Sauveur Yves, Paul (Francine), ses petits-enfants : Nicolas, Olivier et Julie ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 6 mai de 9h30 à 10h45au centre funéraire J. A. Larin & Fils Inc., 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield. Les funérailles suivront samedi à 11h en la Basilique-Cathédrale. Inhumation au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield. Des dons à La Fondation des centres d’Accueil du Haut St-Laurent, 80 rue Du Marché, Valleyfield, J6T 1P5 seraient appréciés pour remplacer les tributs floraux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. J.A. Larin et fils inc. 317 rue Victoria Valleyfield, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

DiMARINO, Gaetano - At The Sault Area Hospital (Plummer Site) on Thursday, May 3, 2007. Gaetano DiMarino in his 83rd year. Beloved husband of Dora Tremonte and the late Teresa DiMarino. Loving father of Carmella Egidio (Mario), Rocco DiMarino (Maria). Cherished stepfather of Lorenzina Fabbricino (Tony), Corrie Fiore (late Eugene), Billy Tremonte (Debbie). Grandfather of Guy, Peter, Arturo, Teresa, Christopher, Maria Bossio (Victor), Nick Fabbricino (Olivia), Shane (Elizabeth) and Adam Fiore, Angelo and Maxine Tremonte. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, corner of Cathcart and St. James Streets on Sunday, May 6, 2007 from 6-9 p.m. Funeral mass at St. Gregory's Church, Estelle Street, on Monday, May 7, 2007, at 11 a.m. with Msgr. Victor Amadio officiating. Interment in Holy Sepulchre Cemetery. Donations to A.R.C.H. would be appreciated. The family would like to express their gratitude to Dr. Spadafora, Colette, and the nursing staff and the 4th floor for the care and compassion they showed to Gaetano while he was in their care. 10641245

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

DESCHÊNES, Luc À l’Hôpital de Montmagny, le 3 mai 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé monsieur Luc Deschênes, époux de feu dame Irène Deschênes. Il demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Il laisse dans le deuil ses enfants: Alain (Manon Leclerc), Carole (Mohamed Youssef), Gilbert, Myriam (Sylvain Leblanc), David, Nathalie (Roger L’Espérance), Nancy (René Giard), Isabelle (Mario Drouin); ses petits-enfants: Nicolas; Hamid et Fayçal; Vanessa, Alexandra, Daphnée et Mégan; Luc; Mélina et Maxime; Stéphanie, Myriam et Thomas Alexandre, Audrey-Ann et Émilie. Il était le frère et le beau-frère de: feu Léo (feu Rachel Chouinard), feu Julien (feu Julienne Chouinard), feu Robert (Marie-Marthe Anctil), feu Fernand (Rose-Aimée Caron), feu Alonzo (feu Rolande Hébert), feu Odilon, feu Lévis (Léda Ouellet), Denise (feu Camille Fortin), feu Émilien (feu Lucille Pelletier), Thérèse (feu Roland Ouellet), Sylvio (Bernitha Chassé), Jean-Louis (Yvonne Boily); de sa belle-famille: Léa (feu Donat St-Pierre), Eliane (feu Lucien Descent), Laurette (feu Hector Deschênes), Cécile, feu Gilberte, Thérèse (feu Iréné Robichaud), feu Luc (Jeannine St-Pierre), Paul (Lisette Thériault), Suzanne (feu Gérard Fortin), Jean-Claude (Colette Gauvin), Henri (Yvette Bélanger). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest, Saint-Jean-Port-Joli dimanche de 14h à 16h30 et de 19h à 21h30, lundi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 7 mai 2007 à 11h, en l’église de Saint-Jean-Port-Joli. Ses cendres seront déposées par la suite au cimetière paroissial sud. Pour renseignements: 418-598-3093 sans frais: 1-877-598-3093. Pour vos messages de sympathie, télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

CHAPUT CHOQUETTE, Lucille 1934-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 mai 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Lucille Chaput, épouse de monsieur André Choquette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Claude Pigeon), Nicole et Marc (Mélanie Morin); ses petits-enfants: Mylène, Philippe, Charles-Antoine et Elie; ses soeurs Yolande et Gisèle, son frère Fernand ainsi que plusieurs belles-soeurs, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le dimanche 6 mai à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 mai à 14 heures, en l'église Saint-Gérard-de-Majella, 635 boul. Dorchester, Saint-Jean-sur-Richelieu. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 11 heures. La famille désire remercier le personnel soignant à domicile du C.L.S.C. Vallée des Forts et tout particulièrement la Dre Denise Paradis pour les soins attentifs et dévoués. Des dons à la Fondation de la Vallée des Forts pour soins palliatifs à domicile seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

VALLIÈRES, André 1942-2007 À Saint-Jérôme, le 3 mai 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé M. André Valhères, époux de Nicole Éthier. Il laisse dans le deuil son fils Justin, ses soeurs et ses frères: Armande (Rosaire Cousineau), Janine (Jacques Lefebvre), Denis (Rhéa Sauvé), Vital (Lucille Gratton), Luc (Rita Labelle), Louis (Pierrette Labelle), Michel (Nicole Nepveu), feu Raymond (Madeleine Lauzon), feu Pierre, sa belle-mère Fabienne Aubin (feu Emile Éthier), ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce dimanche 6 mai 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de la: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, SAINT-JÉRÔME. Funérailles ce lundi 7 mai 2007, à 11 heures, en l'église de la paroisse Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture du salon lundi à 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-29

Corriveau Fernand Au Foyer Saint-Raphaël, le 29 avril 2007, à l’âge de 84 ans et 9 mois, est décédé monsieur Fernand Corriveau époux de dame Colette Carrier. Monsieur Corriveau était natif de Saint-Nérée comté de Bellechasse. La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire de Buckland 4344, rue Principale, Buckland le dimanche 6 mai 2007 de 19h à 22h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 7 mai 2007 à 11h en l’église Notre-Dame-Auxiliatrice de Buckland et de là, au cimetière paroissial sous la direction de la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc Saint-Damien Il laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Jean-Guy et la mère de son fils madame Alphonsine Lacasse. Il était le frère de: feu Blanche (feu Jean Garant), feu Gabrielle (feu Oliva Therrien), Jeanne d’Arc (feu Joseph Parent), feu Liliane, Madeleine (Jean-Charles Lebel), François, Émile (Ellan), Gertrude (Jean Gagnon) et feu Léandre. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carrier: Françoise (feu Alyre Leblond), feu Yolande (feu Philippe Mercier), Marc (Valéda Vallières), Marcienne, Paul (Georgette Roy), feu Liliane (Maurice Roy), feu Émile, Marcel (Micheline Gourde) et Philippe; les enfants de sa conjointe: Hélène Rouillard (Jacques Labrecque), Ginette Rouillard (Lionel Roy), Jacques Rouillard (Céline Roy), Marthe Rouillard (Gaétan Rouillard), Yvon Rouillard (Marie-Ange Fauveau), Patrick Rouillard (Vicky Bolduc), Marc-André Rouillard (Sylvie Gagné), Noël Rouillard (Nathalie Cayer) et Josée Rouillard (André Rouleau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du Foyer Saint-Raphaël pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Pulmonaire du Québec, 222-855 rue Sainte-Catherine Est Montréal (Québec) H2L 9Z9. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Roy & Rouleau inc 131, rue Commerciale, Saint-Damien Pour renseignements Tél: 418-789-2143 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/05/05 dans Le Soleil HURJ9668 Nous aurions dû lire, dans l’avis de décès de M. Fernand Corriveau: il laisse également dans le deuil son filleul Yvon Therrien. Paru le 2007/05/06 dans Le Soleil DWPA2457

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

KONOPKA, Walclana “Anna“ (nee Kubuszewska) - In loving memory of Walclana “Anna“ Konopka (nee Kubuszewska), 91 years, who passed away Friday, May 4th 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Anna was born in Poland and married John Konopka in 1945 in Germany. A longtime Donovan resident, Anna was a Roman Catholic who belonged to the St. Casimir's Church. Beloved wife of John Konopka predeceased 1985. Loving daughter of Aleksander and Pelagia (Baranowska) Kubuszewska predeceased. Sadly missed by relatives in Poland. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Casimir's Church, 210 Paris St. Sudbury, Tuesday May 8th 2007 at 10 a.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Prayers 8 p.m. Monday. Friends may call 2- 5 ; 7-9 p.m. Monday. 10641387

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

THIBAULT GAGNON, Germaine 1907 - 2007 À la Résidence Jacinthe Gagnon de Rivière-Ouelle, le 3 mai 2007 à l’âge de 100 ans, est décédée dame Germaine Gagnon, épouse de feu M. Joseph Thibault. Elle demeurait à la Résidence Jacinthe Gagnon de Rivière-Ouelle, autrefois à Saint-Philippe-de-Néri de Kamouraska. La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Viateur Gallant 165, route 230 Ouest, Saint-Philippe-de-Néri le dimanche 6fmai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le lundi de 12h à 13h50. Le service religieux sera célébré le lundi 7 mai 2007 à 14h, en l’église de Saint-Philippe-de-Néri, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la mère de feu Horace (feu Denise Rossignol). Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Solange (Benoît Lévesque), Claude, Denis (Ghislaine Roussel), Thérèse (Roger Charron), René (Maryse Dion); ses arrière-petits-enfants: Alexandra, Dany, Josée, Sylvie, Hugo, André, Véronique, Jean-Philippe, Marie Pier, Antoine; ses arrière-arrière-petits-enfants: Anne-Frédéric, Noémie. Elle était la soeur de feu Horace, feu Marie-Anna, feu Ernest, feu Omer, feu Paul (feu Rachel Parent), feu Philippe, feu Noël, feu Rose-Alma (feu Georges Dubé), Rita (feu Antoine Dubé), feu Cécile, Marie-Marthe, Alice, Marcel (Rose-Aimée Drapeau), feu Lucie. Elle était la belle-soeur de feu Marie-Anna Thibault (feu Jean-François Thibault). Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Viateur Gallant filiale de la Résidence funéraire Daniel Caron 353, avenue Chapleau, Saint-Pascal Renseignements: 418-498-3382 sans frais: 1-800-300-2951 télécopieur: 418-492-7385 courriel: rf.caron@videotron.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

VanOsten, Ruth - Passed away peacefully with her family at her side at her residence on Wednesday, May 2nd, 2007, in her 89th year. Beloved daughter of the late Stanley and Alice Spafford. Loving wife of the late Leonard VanOsten. Also remembered by her loving brother Gordon (Darby). Fondly remembered by her nieces and nephews. A celebration of Ruth's life will be held from St. Matthew's United Church on Monday May 7th, 2007 at 11:00 a.m. Rev. Ross Lockhart officiating. In lieu of flowers, donations to the St. Matthew's United Church would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville (613-968-5588). On-line condolences available at www.quintefuneralcentres.com 10637601

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

ADOLPH, Arthur "Art" John I passed away peacefully on Thursday, May 3, 2007 with my family by my side. Art, dearest friend and loving husband of Maureen (nee Barnes), dearest father of Sharon Charron (Michel) and proud Opah of Christopher and Justin. I also leave my dear brothers Don (Mary) and Ron, my stepdaughters Darlene (Ian), Christine and Kim (Pat), grandchildren Ashley, Blair, Cody, Samantha and Wade, and my sisters-in-law Margaret and Theresa. I was predeceased by my first wife, Beverly (nee Johnston), my parents John and Philippina, my brothers Karl, Elroy, Herbert and Raymond and sister Helen. I retired in 1981 after a great 31 year career with Canada Mortgage and Housing Corporation. I was a member of the Lions Club for 44 years. Following my retirement, I volunteered my services with the Ottawa Distress Centre for 8 years, with the Kidney Foundation, and with the Canadian National Institute for the Blind for 10 years. My family will be receiving visitors at McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road (at Albion) on Monday, May 7th from 2-4 & 7-9 p.m. and on Tuesday, May 8th from 10 a.m. until the funeral service in the chapel at 11:30 a.m. Immediately after the funeral there will be a reception. Interment to follow at Pinecrest Cemetery, Baseline Road, Ottawa. In lieu of flowers, I would appreciate that any memorial donations be sent to Faith Evangelical Lutheran Church Building Fund, 43 Meadowlands Dr., Nepean, ON or to a charity of your choice. Special thanks to Dr. T. Pierscianowski and staff, Dr. S. Nagpal and staff, Dr. B. Englehardt and the doctors and nurses at the Ottawa Dialysis Clinic, and to Dr. Alridge, Dr. Jackson-Hughes, and the volunteers at The Hospice at May Court. Published in the Ottawa Citizen from 5/5/2007 - 5/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

KULACHUK NAZWALSKA, Pearl 1909-2007 (née Nazwalska) À Montréal, le 2 mai 2007, à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Pearl Nazwalska, épouse de feu Wasyl Kulachuk. Elle laisse dans le deuil sa fille Joyce (Raynald), sa petite-fille Nancy (Francis), ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 mai 2007, de 14 heures à 22 heures et lundi dès 8 h 30 au complexe funéraire: Alfred Dailaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. Une cérémonie religieuse sera célébrée le lundi 7 mai à 9 h 30, au salon même, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, Montréal. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Santa Cabrini et de l'Institut de Cardiologie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

MIGNAULT, Roméo 1927-2007 À Montréal, le 4 mai 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Roméo Mignault. Il laisse dans le deuil ses trois soeurs Paula, Clémence et Jacqueline, ses trois frères Charles, Langis et Elzéar, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le mardi 8 mai à llh30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: mardi de 9heuresà11h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

JUNEAU, M. JEAN-MARC Au CHRTR, le 1er mai 2007, est décédé à l'âge de 54 ans, M. Jean-Marc Juneau, fils de feu Henri-Paul Juneau et de feu Lucienne Guilbeault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles, à partir de 14h. Une cérémonie aura lieu le lundi 7 mai, à 15h au Complexe funéraire J.D. Garneau. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil ses fils : Jason et Keven; ses soeurs et frères : Nicole (Normand Leblond), Michel (Carole Audet), Francine (Jacques Martel), Manon (René Veillette), Robert (Lyne Moreau), Sylvain (Carole Proulx), Lynda (René Couture), Martin (Guylaine Babineau), Étienne (Pauline Gauthier), Nathalie (Alain Bourgoin) et Josée; son beau-père, Clément Marchand (Fernande); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/05 dans Le Nouvelliste FRMB8365

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-22

BEATTIE, Alan Russell. Suddenly at home on April 22, 2007 at the age of seventy-nine years. Alan is predeceased by his sister Constance (Connie) Marie Beattie (1949), father Charles Alexander Beattie (1967), mother Jessie Mildred Beattie (nee Russell) (1981), and wife Jean Beattie (nee King) (1989). He is sadly missed by his daughter Constance (Connie) Ann Beattie of Ottawa, son Warrant Officer Charles Alan Beattie, his wife Alison and grandson Ian of Beijing China, Cousin Robert (Bob) Kerr and wife Nona Kerr of London, Ontario, cousins Connie and Susan also of London, Ontario and by good neighbors and friends in Brockville. Visitation will take place at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East Brockville on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A celebration of Alan's life will be held in the Chapel on Monday, May 7 at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation in lieu of flowers appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007 Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

Mme Diana Plourde Croteau décédée paisiblement et entourée des siens, le 4 mai 2007, à l'âge de 98 ans Épouse de feu Germain Croteau, elle laisse dans le deuil ses enfants: Rolande, Gérard conjoint de Pauline Lapointe, Claude, Benoit conjoint de Pauline Trépanier, Donald conjoint de Gertrude Boucher, ses petits-enfants: Sylvie-Anne conjointe de Jean-René Baril, Chantal conjointe de Guy Lafond, Hélène, Roxanne conjointe de Nicolas Lizotte, Nancy conjointe de François Breton, Stéphane conjoint de Élise Morin, Sylvain conjoint de Manon Lambert, Martin ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier tout spécialement le personnel du département 4B de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska. En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de 9h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 9 mai 2007 à 11h00 en l'église Ste-Victoire.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-05

TOOKE, John. In memory of a dear brother who died in Germany in May 1945 serving with the SD & G Highlanders. Sadly missed Frank Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

SHAW, Marie Audrey (Tincombe) née Lamacraft - Peacefully Friday, May 4th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site with loving family at her side. Loving daughter of Jack Lamacraft (predeceased 1991) and Audrey Oke (predeceased 2006). Beloved wife of David Shaw (predeceased 2000). Cherished mother of Deborah Tincombe (Ray Read), Judy Ercit (Scott), Melanie Tincombe, Michael Tincombe (Celeste) and Suzanne Walker (Jeff). Beloved step-mother of Janet Rogers (Tio), Pat Shaw (David Schmitt), John Shaw and Peter Shaw (Kathy). Adored grandmother of Kyla and Jordan Ercit, Eric, Julia and Claire Tincombe, Karly and Ian Walker and MacKenzie and Samuel Shaw. Deeply loved by her brothers George, John and Ralph and her sisters-in-law Anna, Linda, Ann and Gloria. Marie continues to be a source of inspiration and encouragement to her nieces and nephews who love her very much. Fondly remembered by Shannon, Carlo, Alessia, and Caterina Pastre, Renée, Tylar, and Shawn Read and Scott Murray. Dear friend of Helen Curlook. She will be missed by her sweet dog, Brandy. Marie was born in Ottawa on August 9, 1935. She grew up in Copper Cliff and also lived in Lively, where she raised her family. While her children were young, Marie completed her BSW at Laurentian University. She went on to be a supervisor at the Children's Aid Society, a professor and then a Dean at Cambrian College. She was instrumental in the establishment of the Wabnode Institute and the Glenn Crombie Special Needs Centre. In recognition of her contribution to First Nations Communities, Marie was bestowed the honourary name Mshkode Kwe “Strong Hearted Woman“ by staff of the Wabnode Institute upon her retirement in 1995. Marie was a committed volunteer whose efforts served the Sudbury and District Association for Community Living, Copper Cliff Museum Board, Sudbury Youth Services, Elizabeth Fry Society and IODE. A former President of the Sudbury Provincial Liberal Riding Association, Marie was politically active both federally and provincially. An accomplished artist, Marie loved to share her beautiful works with family and friends. She was a remarkable woman who was guided by her strongly held values of compassion, integrity and justice. In lieu of flowers, the family requests that donations be made in Marie's memory to the Cambrian Foundation (Marie Tincombe- Shaw Bursary Fund), 1400 Barrydowne Rd., Sudbury, ON P3A 3V8. Resting at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Service in St. John the Divine Anglican Church, 34 Godfrey Dr., Copper Cliff Tuesday, May 8th, 2007 at 11 a.m. Cremation with interment in the family plot at Park Lawn Cemetery. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Monday. No visitation Tuesday). 10640666

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

DAUNAIS BERGERON, Madeleine (née Bergeron) 1921-2007 Le 1er mai 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Madeleine Bergeron, épouse de feu Paul-Émile Daunais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole, Robert et Louise, ses petits-enfants Valérie, Audray, Stéphanie, Olivier, Marie-Belle et Geneviève, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 6 mai 2007, de 14 heures à 19 heures. Suivra une liturgie de la Parole à 19 heures, en la chapelle du Complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700 Beaubien Est, Montréal.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

GIULIANO, Giovanni 1933-2007 À Montréal, le 3 mai 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Giovanni Giuliano, époux de Mme Michelina Spinelli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Giacomo, Enzo et Giuseppe et leurs épouses Debby, Lise et Danny, ses petits-enfants Gianfran-co, Madison, Alexandre, Sabrina et Bianca, son frère Vittono, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: 4975 BOUL DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, samedi de 19 heures à 22 heures et dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai, à 11 heures, en l'église Notre-Dame du Mont-Carmel et de la, au cimetière Le repos Saint-François d'Assise.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

SAUVÉ, Marcel 1925-2007 De Montréal, le 3 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Marcel Sauvé, époux de feu Marguerite Bélanger, II laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France (Sylvain), Claude (Denis), Michel (Laurie-Ann), Danielle (Daniel), six petits-enfants, ses frères et soeurs: Edouard (feu Thérèse), Aimé (Jeanne-D'Arc), Hébert (Claire), feu Germain (Denise), Eugène (Andrée), Vianney (Jeanne-D'Arc), feu Alphonse (Huguet-te), ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Exposé aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 52 ST-JEAN-BAPTISTE EST, RIGAUD. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai 2007, à 14 heures, en l'église Très St-Rédempteur. Heures des visites: le dimanche 6 mai de 14 à 16 heures et de 17 à 21 heures. Ouverture lundi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-25

LANGEVIN LEVASSEUR, Gabrielle Au CHSLD de Cap-Saint-Ignace, le 25 avril 2006, à l’âge de 85 ans et 10 mois est décédée Dame Gabrielle Langevin épouse de feu Monsieur Émile Levasseur, demeurant autrefois à Ville de L’Islet. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Paulette Fortin), Odette (Euclide Ouellet), Andrée (feu Nelson Blanchet), Diane (Claude Cyr), Denis (Julie Laurendeau); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants; son frère, sa sœur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : René (Céline Chenard), Gisèle, Hélène Bérubé (feu Antonio), Antoinette Audet (feu Marcel), Éliane Gagnon (feu Hector); de la famille Levasseur : Jean-Paul (Marguerite Valois), Antoine (feu Constance Murphy); plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Un merci spécial au personnel du CHSLD de Cap-Saint-Ignace, au Dr Gilles Fortin et à Monsieur Benoit Gignac du CLSC de Montmagny pour l’attention et les excellents soins apportés à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rayons d’Espoir pour les CLSC et CHSLD de la MRC de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 99, 7ième Rue L’Islet Jeudi de 19h à 22h; vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 28 avril 2006 à 15h en l’église Sacré-Cœur de L’Islet; suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 99 rue 7e L'Islet, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

DESJARDINS LANDRY, Marguerite Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria le 4 mai, est décédée à l’âge de 79 ans, madame Marguerite Desjardins, épouse de Jean Landry, demeurant à Nouvelle. Madame Desjardins laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Denis (Louise), Diane (Conrad), Jean-Claude (Dona), Louise (Jean-Guy), Michel (Hélène), Suzanne (Daniel), Daniel (France), ses petits-enfants et arrières petits-enfants. La famille recevra les condoléances, mardi le 08 mai à compter de 13h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 13h00 à 13h50 Les funérailles auront lieu en église de Nouvelle mardi le 08 mai 14h00, et de là au cimetière de l’endroit. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER BAIE-DES-CHALEURS DE MARIA Vous pouvez également consulter nos avis de décès sur notre site web au : www.santerreetfils.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

BERUBE, Noëlline Au CSSS de La Mitis, le 4 mai 2007, à l’âge de 47 ans, est décédée madame Noëlline Bérubé, demeurant au 289, rue Mgr Plessis, Rimouski, et autrefois de du 97, chemin de Price à Mont-Joli, fille de feu monsieur Gérard Bérubé et de madame Rachel Tremblay. La famille recevra les condoléances, ce mardi 8 mai, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h au Centre Funéraire Bissonnette de Mont-Joli, 1624 boul. Jacques-Cartier, Mont-Joli. Mercredi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30, le service religieux sera célébré à 14h en l’église de Notre-Dame-de-Lourdes de Mont-Joli et de là au cimetière de Mont-Joli. Elle laisse dans le deuil : sa mère madame Rachel Tremblay (feu Gérard Bérubé); ses frères et soeurs Solange, Raymond ( Céline Labonté), Victoire, Madeleine (Guy Sylvestre), Raymonde, Brigitte, Jean-Yves (Gladys Gagné), Réjeanne (Jean Bolduc), Sylvie et Stéphane (Julie Cantin); ses neveux, nièces Stéphanie, Mireille, Émilie, Nicolas, Vincent, Sophie, Émile, Philippe, Samuel et William; ses oncles, tantes; cousins, cousines et de nombreux amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à Association des Personnes handicapées Visuelles Bas-St-Laurent par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille désire vous dire combien furent important pour elle votre compassion et votre soutien en ces jours de chagrin. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

BERNIER, Stanislas 1925-2007 À l’hôpital St-Luc, le 4 mai 2007, est décédé à l’âge de 81 ans, M. Stanislas Bernier époux de Mme Carmen Lemieux demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Carmen, ses enfants : Claire (Claude Gendron), Lina (André Vidal), Guylaine (Pierre Bibeau), ses 2 petits-enfants : Louis-Philippe et Samuel Bibeau, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy), lundi le 7 mai 2007 dès 9h. Une Célébration de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 10h30. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert Mandeville & fils Ltée 912 chemin St-Roch Sorel, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-24

BERTOLACCI, Fernando À Saint-Hyacinthe 24 avril 2006 à l'age de 75 ans est décédé M Fernando Bertolacci époux de Annunziata Principe Demeurant à Saint-Charles-Sur-Richelieu. Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil 2 fils 1 fille Luisa(Yves Pelletier) Denis(Nicole Morin) Sylvain(Diane Henri) 4 petits enfants Ainsi que ses frères Soeurs Iva,Vincenzo,Lina,Filippo. Exposé Mercredi 26 Avril 2006 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 2775 , Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) Funérailles jeudi 27 avril 2006 à 11 hres en église Saint-Charles-Sur-Richelieu Suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime Ouverture des salons jeudi à 9 Hres Des dons à la société canadienne du cancer ou la fondation aline letendre Seraient appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 2775 avenue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

ADKIN, William Alan “Bill“ - Peacefully on May 3, 2007 in his 66th year. Bill fell asleep in the Lord after a long and valiantly fought battle with heart disease. He leaves to cherish his memory, his adoring wife and best friend of 36 years, Shelley. His loving children, Tod of Scarborough, Roger (Elaine) of Edmonton, Christina (Jason) of Brantford, daughter-in-law Sharon (Len) of Winnipeg. Also 8 wonderful and caring grandchildren, Sarah, Jessica, Katelyn, Megan, Nelson, Billy, Jake and Tyler. His sisters Faith, Audrey, Mildred and Barbara, brother-in-law Gordon and Maynard, all of Manitoba. Bill will also be missed by his very special friends Glen and Jane Kingswood, Doug and Elsa Laing, Cathy and Denis Dickson, Rob and Pat Kolesar, and his Brothers and Sisters from the Ecclesia. Bill was predeceased by his parents Mildred (1973) and William (1984), also baby granddaughter Savannah (1998). The “best in-laws in the world“ as Bill would say, Henry and Joyce Nelson (1987 & 1999). Bill was born and raised in rural Manitoba (Teulon) moving to Winnipeg in 1958. He worked for CNR until he happened on the “garbage business“ where he made his career. He worked for most of the major companies and excelled in the management and operation of Residential Contracts. His work took Bill and his family across Canada, finally settling in Brantford in 1991, working for Glen Kingswood. This resulted in a long lasting and rewarding friendship. Bill will be missed for his love and compassion he expressed for everyone, his values, his work ethic and his integrity. He believed if he didn't act with integrity, his efforts were worthless. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross St., Brantford on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Service in the chapel on Monday at 3:00 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations can be made to Autism Speaks or the Christadelphian Heritage College, 442 Dunsdon St., Brantford N3P 2B1. www.dennistoll.ca 10640703

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-30

RANGER, Hortense (née Séguin) 1912 - 2007 À Mascouche, le 30 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Hortense Séguin, épouse de feu Octave Ranger, mère de feu Francine Ranger. Elle laisse dans le deuil ses filles Diane et Cécile (feu Raymond Tessier), ses neveux Jean et François Ranger, sa nièce Hélène Duhamel, ainsi que ses parents et amis(es). Elle sera exposée au Complexe funéraire Guay inc. 850, Montée Masson, Mascouche Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai à 11h en l'église St-Henri de Mascouche, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures des visites: le dimanche 6 mai de 19 à 22h et le lundi 7 mai dès 9h. Paru le 2007/05/05 dans La Presse BKXZ7257

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 1974-05-05

KAVANAT, Ben. Treasured memories of a wonderful father, father-in-law and grandfather who passed away thirty-three years ago today. What we once enjoyed And deeply loved We can never lose. For all that we love deeply Becomes a part of us. Nancy, Jerry, Stephen, Jason, Jamie, Lesley, Alexis, namesakes Gillian Beth, Jordanna Beth and Brett. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-29

ZOZULA, John Samuel. Passed away peacefully in Ottawa on Sunday April 29, 2007, after a short but dignified battle with lung cancer. He died at the age of fifty-two, leaving behind his mother, Lena Zozula (nee Pauchuk), his brother Richard (Lidia Feskun) and his two adoring nieces Leanna (Jean-Marc Assaad) and Lorraine (Jason Noel). He will be sadly missed by his family, his relatives, and his dear friends in Ottawa. As per his wishes, a small family ceremony will be held at Mount Royal Cemetery in Montreal at 2 p.m. on Monday May 7, 2007. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007 Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-05

LUMSDEN, Karin (nee Porsild) Wife of Harry, mother of Jennifer, Deborah and Diana, grandmother of Christopher and Heather, valued friend to many, died much loved from a long life, in her 84th year. A party will be held on Sunday June 10th between 1 and 4 p.m. at the house, 144 Hillview Road, Aurora. In lieu of flowers, a donation can be made in her name to The Yellow Brick House, PO Box 278, Aurora, L4G 3H4. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

BOUFFARD Marguerite BOUFFARD (Mme Marguerite Gobeil) Le 4 mai 2007, est décédée à l'hôpital d'Alma, à l'âge de 88 ans et 5 mois, Mme Marguerite Gobeil, épouse de feu M. Wilfrid Bouffard, demeurant à Desbiens. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 863, Rue Hébert Desbiens le dimanche 6 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 7 mai 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de Mme Marguerite Gobeil seront célébrées le lundi 7 mai 2007 à 11 h à l'église de Desbiens. L'inhumation se fera au cimetière de Métabetchouan. Elle était la fille de feu M. Pitre Gobeil et de feu Mme Eugénie Lessard. Elle laisse dans le deuil sa fille : Diane (Claude Régnier); ses petites-filles : Johanne (Cédric Bouchard) et Jessika (Yannick Fortin); ses arrière-petits-enfants : Cédric et Danika; sa sœur : Irène Gobeil; ses beaux-frères et belles-sœurs : Léo Bouffard (son amie Simone Marrier), Roland Bouffard, Jeanne Roberge et Marielle Prince; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des Maladies du cœur. Pour informations : Téléphone bureau 418-349-2894, sans frais 1-888-349-2894, télécopieur 418-349-2896, courriel hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire : Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et Desbiens. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/05/05 dans Le Quotidien NCSY4338

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-30

MAIN, Jean - Peacefully at the Grey Bruce Health Services in Owen Sound on Monday, April 30, 2007. In her 79th year, Jean Main (nee Borland), beloved daughter of the late Robert Borland and his late wife Isajane. Dear sister of Jack Borland and his wife Isabelle, of Scotland. Interment in Greenwood Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Grey Bruce Regional Health Centre “Physician Recruitment Fund“ would be appreciated by the family (and may be made by calling BRECKENRIDGE-ASHCROFT FUNERAL HOME 519-376-2326). 10637975

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-19

TOLOGANAK, Darlene Heik - In loving memory of Darlene Heik Tologanak, September 25th, 1965 - April 19th, 2007, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site on Thursday, April 19th, 2007. Beloved daughter of Rosie Nogahak and Johnny Tologanak, both predeceased. Dear mother of Jeffrey Kailek Kolaobak. Loving sister of David Avakana (predeceased), Richard Oakoak (predeceased), Kane (Elik), Helen, Peggy, Sammy, Ronnie (Helen), Amak and Jennifer. Also left to mourn are many nieces and nephews. Darlene will always be remembered for her big beautiful smile. She was such a good sister to all her siblings and to her friends. She loved her family so very much although many miles away. A funeral service to celebrate her life followed by her burial took place in Cambridge Bay, Nunavut on Friday, April 27th, 2007. The family would like to extend many heartfelt thanks to her MILLION friends in Sudbury and in Ottawa. Thank you especially to Francyne, Moe, Judy, Paul, Dallas, Linda, Sylvie, Nicole, Dayna, nurses and doctors at Laurentian Palliative Care Unit on the 4th floor. To Pastor John Harvey, Reverend Bob Walsh and Mission Friends, words cannot express the deep appreciation we have for receiving your support. Many thanks to the Lougheed family and staff, in particular Stéphane Aubé for his kindness, guidance and good care of our sister Darlene as she made her journey back home. You will always be remembered from her family up in Cambridge Bay, Nunavut. She wanted all her family and friends “To Live A Good Life and Be Happy. Take Care Of Each Other Always“. Arrangements were entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury 10640818

Source : The Sudbury Star, ON