Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-25

RONDEAU, Jean-René A Joliette, le 25 avril 2006, à l'âge de 68 ans, Est décédé monsieur Jean-René Rondeau, Demeurant à St-Félix-de-Valois. Il laisse, son amie, Laurette Gareau, Ses frères, sœurs, et belle-sœur : Donatien Rondeau, Odélie Rondeau, Soeur Lucie Rondeau, Sœur Ste-Anne , Marcelle Rondeau, Rose-Reine Rondeau, Henri Rondeau et son épouse France , Ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposée le vendredi 28 avril 2006, à compteer de 14 heures, Au Salon F. Thériault Inc. 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Funérailles le samedi 29 avril 2006, à 14 :30 heures, En l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au Cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-25

FOURNIER, Nazaire Avis de décès Au CSSS Côte de Gaspé le 25 avril 2006 est décédé à l’âge de 70 ans et 5 mois, Monsieur Nazaire Fournier époux de Dame Marie-Jeanne Curadeau demeurant à Gaspé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil, 4 fils, 2 filles, 8 petits-enfants, 6 sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, gendres et belles-filles, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La familles recevra les condoléances mardi le 2 mai à compter de 15 heures 30 à La Résidence Funéraire Valère Fortin inc. situé au 86 rue Jacques Cartier à Gaspé. Les funérailles auront lieu le même jour à la Cathédrale de Gaspé à 16 heures 30. La direction des funérailles a été confiée à La Résidence Funéraire Valère Fortin inc. de Gaspé. Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Cancer de Gaspé C.P. 6078. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 613 rue Principale Cloridorme, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-25

FORTIN, Jean-Claude 1944-2006 À l’hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal, le 25 avril 2006 à l’âge de 61 ans et 4 mois est décédé monsieur Jean-Claude Fortin, fils de feu Léo Fortin et de feu Marie-Blanche Dallaire. Il demeurait à Montréal et autrefois à St-Jean-Port-Joli, l’Islet. Les parents et ami(e)s qui désirent lui rendre un dernier hommage pourront le faire en présence des cendres à la Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 75 ave de Gaspé est, St-Jean-Port-Joli samedi, jour des funérailles, de 13h à 14h50. Le service religieux sera célébré le samedi 29 avril 2006, à 15h, en l’église de St-Jean-Port-Joli et sera suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son frère Robert; sa sœur et son beau-frère Lise (Réjean Normand); sa belle-sœur Lucie Lord (feu Yves Fortin); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer, 1040, ave Belvédère bur. 214, Sillery Qc. G1S-3G3 (Des formulaires seront disponibles au salon). Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 75 avenue de Gaspé Est St-Jean-Port-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-25

ÉMERY, Fleurina A Joliette, le 25 avril 2006, à l’âge de 107 ans, Est décédée madame Fleurina Émery, Épouse de Feu Willie Généreux, De St-Félix-de-Valois. Elle laisse, Son frère et ses belles-sœurs : Lucien Émery (Simone Brisebois), Cécile Fréchette-Généreux, Plusieurs neveux et nièces, dont : Rolland Rainville (Laurence Gaudreault), Plusieurs autres parents. Exposée le jeudi 27 avril 2006, à 19 heures, Au Salon F. Thériault Inc. 4391, rue Principale, St-Félix-de-Valois. Funérailles le vendredi 28 avril 2006, à 13 :30 heures, En l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au Cimetière de St-Félix-de-Valois Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

GIROUX, Josseline 1940 2007 À L’Hôpital Hôtel-Dieu de St -Jérôme le 4 mai 2007 à l’âge de 66 ans est décédée Mme. Josseline Giroux épouse de M. Victor Higgins demeurant à St-Lin-Laurentides. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, sa fille Diane Gagnon ses belles- sœurs, Mme. Jacqueline Laberge ( feu M. Jean Giroux ) Mme. Linda Schlievert son beau frère, M. Gerry Schlievert sa nièce, Stéphanie Giroux ainsi que plusieurs autres neveux, nièces, parents et amis. M. Victor Higgins accueillera parents et amis le samedi12 mai 2007 à compter de 9 h à la Résidence funéraire André Légaré Inc 1008, rue St- Isidore St-Lin-Laurentides . Une liturgie de la parole aura lieu à 11h.à la chapelle de la Résidence funéraire. Direction Funéraire Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

PIDGEON, Dennis Leo - In loving memory of Dennis Leo Pidgeon, 62 years, who passed away Thursday evening, May 3rd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Beloved son of Gerald and Rita (Pouliot) Pidgeon both predeceased. Loving brother of Keith (wife Elaine) of Sudbury, John (wife Suzanne predeceased) of Toronto, predeceased by Gary. Sadly missed by nieces, nephews and their families. Dennis was born in Sudbury, he worked at Canada Post in Copper Cliff for over 30 years. The family will honour Dennis' requests by having a Private Funeral Service at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St at Hazel St., Sunday, May 6th, 2007. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Heart or Cancer Funds would be appreciated. (No Public Visitation). 10641004

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

LA FAMILLE BICKER a le regret de vous faire part du décès de BETTY EDITH BICKER (née Stokes) D'Alfred, Ont., décédée paisiblement à L'Hôpital Général de Hawkesbury le mardi 1er mai 2007, à l'âge de 93 ans. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Albert Bicker. Elle laisse dans le deuil ses enfants: John (Aline Baron), Derek (Suzanne Marleau), Ian (Barbara Sheppard) et Raymond (Aline Dupelle). Prédécédée par un fils Sidney. Elle était la grand-mère adorée de plusieurs petits-enfants et arrière-grand-mère de nombreux arrière-petits-enfants. L'inhumation aura lieu en Angleterre à une date ultérieure. Un merci bien spécial au personnel de L'Hôpital Général de Hawkesbury pour leur dévouement et les bons soins prodigués à Betty Edith. En mémoire de Betty Edith, des dons à la Fondation de L'Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, (613)-679-2802. Pour vos messages de condoléances par télécopieur: (613) 679-1356 ou par courriel: lamarre.fils@citenet.net Paru le 2007/05/05 dans Le Droit  BICKER, Betty Edith (nee Stokes) Peacefully at the Hawkesbury General Hospital, on Tuesday, May 1st, 2007, Betty Edith Bicker of Alfred, Ontario, at the age of 93 years. Beloved wife of the late Albert Bicker. Dear mother of John (Aline Baron), Derek (Suzanne Marleau), Ian (Barbara Sheppard) and Raymond (Aline Dupelle). Predeceased by son Sidney. Loving grandmother and great-grandmother of many grandchildren and numerous great-grandchildren. Interment in England at a later date. A heartfelt thank you to the staff of the Hawkesbury General Hospital for their compassion and devoted care provided to Betty Edith. In memory of Betty Edith, donations to the Hawkesbury and District General Hospital Foundation, 1111 Ghislain Street, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to Lamarre & Son Funeral Home, 453 St. Philippe Street, Alfred, Ontario, (613) 679-2802, For your condolences by fax at (613) 679-1356 or by email: lamarre.fils@citenet.net Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

AVIS DE DÉCÈS MME YVETTE BLAIS (née Boucher) décédée le 1er mai 2007, à l'âge de 85 ans. Elle était la fille de feu Ovila Boucher et de feu Diana Levasseur; l'épouse de feu Albert Blais et la grande amie de feu Ferdinand Joly. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Ginette), Micheline (Jean-Guy), Guy (Monique), Lucie (Réjean), Marcel (Lise); 19 petits-enfants; 30 arrière-petits-enfants; son frère et sa sœur ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses fils: Maurice (Thérèse) et Michel. Les funérailles seront célébrées mardi le 8 mai à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Pointe Confort. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Réseau Dignité 819-561-1969 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/05/05 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

FRENCH, Arthur Douglas. Passed away May 1, 2007 in his eighty-second year. Beloved husband of the late Jane French (nee Wharry). Loving father of Tom, Gordon, Valerie. Grandfather of Chris, Lauren, Meghan, Sarah, Stephanie, Madeline. Visitation to be held on Sunday May 13 from 7 to 9 p.m. followed by Memorial service May 14 at 11 a.m., both at Beaconsfield United Church, 202 Woodside Rd., Beaconsfield, Qc. 514-695-0600. Many thanks to the staff at the Lakeshore General. In lieu of flowers, donations can be made to the Hemodialysis Unit of the Lakeshore General Hospital Foundation (514-630-2081 Ext. 6) Published in the Montreal Gazette from 5/5/2007 - 5/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 1985-05-06

ARTHUR JASKOLKA In memory of a loving husband, father, father-in-law, grandfather, brother-in-law and uncle who passed away May 6, 1985. We miss you. We love you. Our lives go on without you But nothing is the same, We have to hide our heartaches When someone speaks your name. Sad are the hearts that love you Silent the tears that fall, Living our lives without you Is the hardest part of all. You did so many things for us Your heart was kind and true, And when we needed someone We could always count on you. The special years will not return When we were all together, But with the love within our hearts You will walk with us forever. Your loving children Gita and Bill Kotansky, Norman and Linda Jaskolka, and grandchildren Brad and Mara, Allison, Deborah. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

KULACHUK, Pearl (nee Nazwalska). 1909-2007. In Montreal, on May 2, 2007, at the age of ninety-eight years, passed away Mrs. Pearl Nazwalska wife of the late Wasyl Kulachuk. She leaves to mourn her daughter Joyce (Raynald), her granddaughter Nancy (Francis), as well as other relatives and friends. The family will receive condolences on Sunday May 6, 2007 from 2 to 10 p.m., and Monday as of 8:30 a.m. at: A religious ceremony will be celebrated on Monday May 7 at 9:30 a.m. at the funeral home, followed by the burial at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery, Montreal. In lieu of flowers, donations to the Santa Cabrini Hospital Foundation or the Cardiology Institute would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 1992-05-05

DALY, Margaret Eileen (nee Hardy) In Memory of Margaret Eileen, who passed away on May 5th, 1992. Mother, you must be so proud of your grandsons and great-grandson. -Margaret Eileen is missed by her daughter Frances and her grandsons Dan and Damien. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

HECHME, Bassem Suddenly on Friday, May 4th, 2007 at the age of 64 years. Husband of Mageda Kassis. Beloved father of Faisal and Nelly. Predeceased by his parents Wanis Hechme and Nelly Atallah from Lebanon. Survived by his brothers Nabih (Annette Gravelle), Khaled (Nabila Kasouf), his sisters Kafa (Francis Bassile) and Bassema (Nabil Kasouf) all of Ottawa. Also survived by 3 sisters in Lebanon, Alice (the late Joseph Wanna), Wadad (Mohammad Abdallah) and Hannan (Sahim Khouri), and the late Nuhad (Rafael Kassis). Family and friends may pay respects at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Tuesday, May 8th from 1 p.m. until time of the Funeral Service in the Pinecrest Chapel at 3 p.m. Interment to follow. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

LAKE, Joan Mabel (Blondeau) On Wednesday May 2, 2007 in her 75th year after a long and very courageous battle with cancer, Joan passed away peacefully at the Hospice at May Court. Loving wife of Orville John Lake. Beloved sister of Frances Burke and Joyce Broadhead (Gilmour). Predeceased by sister Mary Lentz and brothers Donald, Lawrence, Jack and Bill. Close sister in law of Irene Lake. Much loved aunt of Laurie (Bill Slaughter) and Eileen (Richard Hamelin) and of all her nieces and nephews. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial Service at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street, (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner) from 12:30 - 1:45 p.m. Tuesday May 15. Funeral to follow in the Chapel for Service at 2 pm. Inurnment, Loucks Cemetery. The family wishes to express sincere thanks and gratitude to Dr. S. Gick, all of the Hospice staff and the C.C.A.C (Fran Banks, Ling and Sarah). In memoriam donations made to the Hospice at May Court would be most appreciated. "She travelled with faith and love as her companions." Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007 Published in the Ottawa Citizen on 5/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

McCORKLE, Irene Mary Peacefully on Thursday, May 3, 2007. Irene McCorkle in her 89th year, beloved wife of the late Robert McCorkle and the late Joffre Barlow Sr. (deceased WW II). Dear mother of Joffre Barlow Jr., Gary McCorkle and Sheila McCorkle. Loving grandmother of Jody Mosely, Joff Barlow (Ginny), Jonathan Barlow (Lisa) and Joanne (Don Daniels), Kim (Dan McDonald), Steve McCorkle and Leslie (Don McCann). Loving great-grandmother of Kristen and Erin Mosely, Delaney, Jocelyn and Jack Barlow, Jordi and Jessica Barlow, TJ and Stevie Daniels, Evan and Kaitlin McDonald, Alyson and Amanda Mousseau. Raised and nurtured by her late Uncle Bill and Auntie Kate Reid. Sister-in-law of the late Margaret (Mrs. Trevor Parry) and Helen (Mrs. Alex Spence). Aunt to Eleanor (Rick Weaving) Peterborough, Donald Spence (Laura), Brian Spence (Eleanor) and Marjorie Spence all of Saskatoon. No visitation by request, with a private family service to be held at the Tubman Funeral Homes, at a later date. Friends desiring may make a memorial donation to the charity of their choice. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

OPPEN, Frederick Charles (Reg) Peacefully at Garden Terrace after a brief illness on May 4, 2007, in his 101st year. Beloved husband of the late Hermena Jean Phemister. Dear father of Barbara (David Francis) and Derek. Very proud grandfather of Alicia (Matthew Bond), Christina (Michael Walden) and Barbara (fiance David Thomas). Great-grandfather of Delaney, Ryan and Aiden Bond and Abigail and Benjamin Walden. Reg touched the hearts and lives of many people and his family and friends will cherish many fond memories. His indomitable spirit and love of travel live on in his children, grandchildren and great-grandchildren who loved him dearly and who he regaled with stories of his experiences around the world. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Baseline Rd and Bayshore Dr) on Monday from 1 p.m. until time of the funeral service in the Chapel at 2 p.m. If you wish to make a donations in memory of Reg please consider the Palliative Care Outreach Program, 63 Glencoe Street, Suite 305, Ottawa, ON K2H 8S5. The family expresses its deepest gratitude to Dr. Farncombe's staff, the staffs of Garden Terrace and Park Place and to his many loving and attentive friends. Published in the Ottawa Citizen from 5/5/2007 - 5/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-17

BRAULT, Rita-Bernadette 1928-2007 A l'Hôpital Fleury de Montréal, le 17 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Rita Bernadette Brault. Elle laisse dans le deuil se frères et soeurs: Suzanne, Pierre, Rollande, Rachel, Jules, Angèle, Jean, Berthe, Renald. Hélène, Fernande, Luc, Nicole, Gaétan, Rolland, Monique, Richard, leurs conjoints(es), plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 mai à compter de 13 heures, en l'église St-Lucien, 120 rue Dol-lard (angle des Trinitaires) St-Jean-sur-Richelieu. Les funérailles, en présence des cendres, suivront a 14 heures. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Haut-Richelieu seraient appréciés en sa mémoire. Direction funéraire: 280 JACQUES-CARTIER NORD, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-30

BOIVIN Georges IN MEMORIAM BOIVIN (M. Georges) Le 30 avril 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 58 ans, M. Georges Boivin, fils de feu M. J. Gérard Boivin et de feu Mme Claire Gauthier, demeurant au 122, St-Eloi à Chicoutimi secteur nord. La famille recevra les condoléances à l'église une heure avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 14 h à la Cathédrale de Chicoutimi Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il laisse dans le deuil ses enfants: Julie Boivin (Darcy McDonnell), Audrey (Adam Richardson), Vincent (Virginie Simard) et leur mère Marlène Lemelin; ses frères et soeurs: France Boivin, Lyse, Renée, Gilles, Monique (Robert Wells), feu Claude, Marie (Raoul Roy), Richard, Lucie. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, les membres de la famille Lemelin, ainsi que de nombreux parents et amis. Il était propriétaire de Distribution G.E.B. Prière de ne pas envoyer de fleurs, pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer au 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, G7H 7K9. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. Paru le 2007/05/05 dans Le Quotidien JWUG4684

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

PRIMEAU, Stewart - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, May 2, 2007. Stewart John Baptiste Primeau of 1430 First Street East; age 62 years. Beloved husband of Yvonne (Hartle) Primeau. Dear father of Robby and Randy both of Cornwall and Ryan of Victoria, B.C. Dear son of the late Anson (Hank) Primeau and the late Aline (Seguin) Primeau. Dear grandson of Rebecca Seguin of Cornwall. Dear brother of Ronnie (Francine), Anson “Hank Jr.“ (Diane), Carol Ann Bazinet, Elaine Bedard (Aime), Eileen Watson (late Kim) and Rebecca Gallinger (Keith) all of Cornwall, Richard (Sylvia) of Kingston and Charlene Lauzon (Michael) of Northfield Station. Also survived by many nieces and nephews. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 12 Noon on Tuesday. A Memorial Service will be held on Tuesday, May 8, 2007 in the Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10640973

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

PASCO, Jean Frances Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Wednesday May 2, 2007, Jean Voldock, age 87 years. Wife of the late Thomas Pasco; dear mother of Donna, Osgoode, ON., Leonard (Marlene), Renfrew; predeceased by son Jerome. Dear sister of Dominic Voldock, Renfrew, Catherine Beach, Kelowna, B.C. Loving grandmother of Crestina Pasco-Pacheco, Christopher Pasco-Pacheco, Brenda Lamendeau, Nancy Pasco (Orlando Arnone); great-grandmother of Kyle Lamendeau, Dayna Ayotte (Matthew), Nicholas & Jonathan. Predeceased by brother Felix, sisters Bernice Healey & Rita Hummel. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Sunday: 2- 4, 7 - 9 p.m. and after 9 p.m. Monday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Most Precious Blood Church, Calabogie, Monday May 7th at 10:30 a.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations to Bonnechere Manor Foundation or Lung Association would be appreciated. Online condolences/tributes/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

JULYAN, Mitchell - At St. Catharines General Hospital on Tuesday May 1, 2007, in his 64th year after a brief illness. Mitchell Muir Julyan, beloved husband for 42 years of Jean (Bell) Julyan. Dear father of Kevin Julyan and his wife Dana Wallace, Newmarket, Michelle and her husband David Brown, Brampton. Loved Papa Mick of Keira Julyan, Mitchell, Mackenzie and Logan Brown. Dear brother of George Julyan and his wife Frances, Girvan, Scotland. Also surviving are several nieces and nephews. Jean and her family offer special thanks to Tommy and Liz. Cremation has taken place. The Service of Remembrance will be held from the chapel of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. on Wednesday May 9, 2007 at 1 PM. As an expression of sympathy, contributions to The Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online Tributes may be made at www.mem.com 10637178

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

DABBS, Horace Montague (Monte) - At Campbellford Memorial Hospital on Thursday, May 3rd, 2007 in his 90th year. Beloved husband of Ellen Dabbs of Campbellford. Loving father of Paul & Judy Dabbs of Whitehorse, Yukon, Paula & Wayne Buck of Campbellford. Loved grandfather of Lori Buck (Brian Brady) of Ottawa, Charles Buck (Heather Edey) of Calgary, Ellen Buck-McFadyen (Andrew McFadyen) of Campbellford, Ceilidhe Dabbs of Victoria, B. C. & Bhreagh Dabbs of Tanzania, Africa. Great-grandfather of Isaac McFadyen, Gabriel McFadyen, Siobhan Brady. Brother of Stella & the late Arthur Penson of Waterdown, the late Alvin, Stuart, Norman & Clifford Dabbs. Friends are invited to call at the WEAVER FAMILY FUNERAL HOME, 77 Second St., Campbellford from 2-4 P.M. Sunday, Only. Cremation to follow. Donations to The Isaac Foundation would be appreciated by the family. Online Guest Book & Condolences at www.weaverfuneralhomes.com 10640462

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-03-13

COTÉ, Madeleine CÔTÉ, Madeleine 1917 - 2007 À Sherbrooke, le 13 mars 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Madeleine Côté, fille de feu Anna Roy et de feu Charles L. Côté. Elle laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis et plus spécialement ses compagnes de travail Mme Claire Champigny et Mme Etiennette Godin. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le mercredi 9 mai à 11 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111 av. Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca (service de voiturier disponible) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille recevra les condoléances au salon dès 10 h. Paru le 2007/05/05 dans La Presse MBGC7684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

IORIO, Assunta 1931 - 2007 De Longueuil, le 3 mai 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Assunta Iorio Mastrogiuseppe, épouse de feu monsieur Michele Mastrogiuseppe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Antoine, feu Gino, Michel jr (Johanne), Gina (Alain), Frank (Micheline), ses onze petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis. En sa mémoire, un don à la Fondation des Centres d'hébergement de Longueuil (CHSLD Chevalier de Lévis) serait apprécié. La famille recevra les condoléances ce lundi le 7 mai de 19 h à 22 h, le mardi 8 mai de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et mercredi à compter de 10 h à : La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest Longueuil Les funérailles seront célébrées ce mercredi 9 mai à 13 h en la cocathédrale Saint-Antoine de Padoue (angle St-Charles et chemin Chambly) et de là au cimetière Saint-Antoine. Paru le 2007/05/05 dans La Presse WBNM2597

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

MENARD, Claude MÉNARD, Claude 1935 - 2007 De Brossard, le 2 mai 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé monsieur Claude Ménard, époux de Josefina Mendoza. Outre son épouse, il laisse dans le deuil la mère de ses enfants madame Pauline Jodoin, ses enfants Marie-Joanne, Daniel (Julie Letiecq), Stéphane (Laure Malats), sa soeur Denise, ses onze petits-enfants Nicholas, Marc-André, Marie-Ève, Jonathan, Léandre, Élodie, Amélie, Samuel, Sophie, Florence et Alexandre ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Une liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 6 mai 2007 à 13 h en la chapelle du salon et de là au crématoire Darche. La famille recevra les condoléances dès 10 h le jour même. Des dons à la Fondation québécoise des maladies mentales seraient appréciés. Paru le 2007/05/05 dans La Presse MJYZ7994

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

MIO, Joseph 1924 - 2007 À Montréal, le 3 mai 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Joseph Mio, époux de Marie-Rose Fournier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ronald (Jeannette Martino), Diane, Lise (Pierre Giroux),Ginette (André Pellerin) et Richard ( Nathalie Galipeau), ainsi que ses petits-enfants Mélanie, Christopher, Simon, Sarah et Lhéa. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 5775, rue Laurendeau, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 6 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. La liturgie aura lieu dimanche à 20 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/05/05 dans La Presse BJHD3643

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

NANTAIS, Denyse Lépine 1932 - 2007 À Ville d'Anjou, le 2 mai 2007, est décédée Denyse Lépine, épouse de feu Maurice Nantais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Claire Ménard), Céline (Claude Donolo), Yves-Jean (Julie Latreille), ses petits-enfants Marie (Stéphane), Jean-François Nantais, Élissa et Laura Donolo, Mickaël et Karolan Nantais, ses arrière-petits-enfants David et Anna-Kim, ses soeurs et frères Aline Réjeane, feu Louise (Jacques Tremblay), Gabriel (Mariette), Claude (Nicole), Réal Nantais (Josée), tante Alice, plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Elle ne sera pas exposée. La famille vous accueillera une heure avant les funérailles qui auront lieu le mardi 8 mai 2007 à 11 h en l'église Jean XXIII, 7101 d'Alsace coin Galeries d'Anjou. Au lieu de fleurs, des dons à sa mémoire à la Fondation de l'hôpital St-Luc ou aux soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. La famille désire remercier le personnel de ces deux institutions. Urgel Bourgie 514-735-2025 Paru le 2007/05/05 dans La Presse GSWG8727

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-01

SMITH, Jean 1929 - 2007 Le 1er mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean Smith, époux de madame Irène Potvin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Luc Lambert), Linda et Stéphan, ses petits-enfants Renaud et Maude, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances en l'église de Saint-Basile-le-Grand, 205 rue Principale, Saint-Basile-le-Grand, le mercredi 9 mai 2007 dès 13h30. Les funérailles suivront à 14h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société du Parkinson du Québec seraient grandement appréciés. Salon funéraire Demers Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca Paru le 2007/05/05 dans La Presse JCKS9688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-30

RENAUD, MME MICHELLE 1936 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 30 avril 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Michelle Renaud, fille de feu M. Albert Renaud et de feu Mme Jeanne Bellemare, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 7 mai, à 13h 30 en l'église Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Flore de Grand-Mère. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Gilles (Solange Guillemette) de Shawinigan, Ghislaine de Montréal, Huguette (Georges Lemieux) de Trois-Rivières, André (Lucille Racine) de Grand-Mère, Gaston (Denise Grégoire) de Laval, Jeannine (feu Henri Hill) de Grand-Mère, Nicole (Germain Héroux) de Grand-Mère, Pierre (Ginette Drouin) de Saint-Constant; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/05 dans Le Nouvelliste UZSR5979

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

COUSINEAU, Claude 1939 - 2007 À Montréal, le 2 mai, à l'âge de 67 ans, est décédé Claude Cousineau, fils de feu Louis Cousineau et de feu Dorcina Brosseau. Il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Gabrielle Cousineau et Suzanne Cadieux ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le lundi 7 mai de 19 h à 21 h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h 30. Paru le 2007/05/05 dans La Presse PKHS9749

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-25

MICHAUD, Marie-Marthe (née Labrecque) MICHAUD, Marie-Marthe (née Labrecque) 1913 - 2007 À Saint-Lambert, le 25 avril 2007, la veille de ses 94 ans, est décédée sereinement Marie-Marthe Michaud, épouse de feu Lionel Michaud. Elle laisse dans le deuil ses filles Nicole (Robert Benoît) et Suzanne, ainsi que ses petites-filles Lian et Claudine qu'elle aimait tendrement. Se souviendront aussi d'elle avec affection, Bernard Girard, père de Claudine, les membres de sa famille et de nombreuses amies, parmi lesquelles d'anciennes clientes du Studio Martha. La famille vous accueillera au complexe funéraire le 8 mai 2007 de 19 à 22h. Une brève cérémonie dans le respect de sa volonté aura lieu à 20h, en la chapelle du complexe. Les personnes qui souhaitent transmettre leurs condoléances par écrit peuvent le faire à l'adresse suivante: sherbrooke@magnuspoirier.com Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Charles LeMoyne, 3120 boul. Taschereau, Greenfield Park (Québec) J4V2H1, ou à toute oeuvre de votre choix. Paru le 2007/05/05 dans La Presse ECGB7976

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-17

BRIAND, Alphonse. 1933-2007. In Montreal on April 17, 2007 at the age of seventy-three years old passed away peacefully Alphonse Briand. He leaves to mourn his family and friends. The funeral will be held on Thursday, May 10, 2007 at 10:30 a.m. in the Chapel of the Cote des Neiges Funeral Centre, 4525 Cote-des-Neiges Rd., Montreal, 514-342-8000 (Indoor parking). . Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-28

ANDERSSON, Nils Svante It is with great sadness that the family of Svante Andersson announce his passing on Saturday, April 28, 2007 following a courageous battle with Pulmonary Fibrosis and cancer at Lakeridge Health Network in Bowmanville, Ontario. Svante, also known as Farfar (Swedish name for grandfather) will be deeply missed by his beloved wife Lise: his son Kent and Kent's mother Ingrid; step-daughter Sandra and her husband Kirk Greefkes; step-son Steve and wife Jane May and two grandchildren, Andrew and Sarah May; His sister Inger and her husband Ove Nilsson; His sister-in-law Barbro Andersson wife of predeceased brother Arne; his cousin Krister Andersson who Svante considered a son. Svante leaves many friends and colleagues in Sweden, the U.S. and Canada. Svante was born June 28, 1935, in Langviksmon, Sweden to the late Artur and Jenny Andersson. He attended Ornskoldsviks Tekniska Skola and graduated as a professional engineer after which he served in the military. His 43 year career includes working for SAAB in Linkoping, Sweden, followed by 41 years of dedicated service to Hagglund & Soner AB (now BAE Systems). He worked as a design engineer and was promoted into sales and as a result immigrated to Ottawa in 1985 where he excelled in his role as liaison officer for Hagglunds. He had the opportunity to make many friends both inside and outside the Canadian Department of National Defence which remains Hagglunds main customer in Canada. In Canada he met his sweetheart Lise Massicotte May. They were married on September 14th, 1989, in a private ceremony in Stockholm, Sweden. His friends and family will remember Farfar when we swing a golf club, cast a fishing rod, cook a gourmet meal or tell a bedtime story to a child. He cherished these activities and we loved him for it. As per Svante's wishes, a private ceremony will be held in the summer of 2007 in Sweden. In lieu of flowers, donations to the Canadian Lung Association or the Canada Cancer Society in Svante's name are welcome. We would like to thank all the members of the healthcare team that enabled Svante to beat the odds for more than a decade. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

POLAND, Doris Marie (nee Duncan) - Peacefully and with dignity, after a brief illness with cancer, at Stedman Community Hospice, Brantford on Thursday, May 3, 2007; born in Petrolia, ON raised in Brigden, ON, a longtime resident of Paris, in her 86th year. Beloved wife of the late Melvin Poland (1992); loved mother of Anne of Quebec, Carol of Calgary, AB and Bruce of Paris; 'special mother' to Brenda; extended family to Jeff and Vanessa Berry and Sharon McCorkindale; cherished grandmother of Deana (Andrew) Vellenga, Jennifer (Tyler) Brooks and Johnathon “Butch” (Whitney Morrison), Christopher and Catherine Mogensen; and 2-Gram to 5 great grandchildren; sister of William (Sibyl) Duncan and sister-in-law of Jeanne Duncan (the late Raymond Duncan) of Outlook, Saskatchewan. Also survived by many nieces and nephews. Marie was very active with the Paris Community; Paris Home and School, Paris I.O.D.E., longtime member of St. Paul's United Church, Paris Lioness, Paris Curling Club and her Girls Bridge Group. Friends may call at the WM. KIPP FUNERAL HOME, 184 Grand River St. N. Paris on Sunday 2-4 & 7-9 PM. Funeral Service will be held at St. Paul's United Church (48 Broadway St. W. Paris) on TUESDAY at 1:00 PM with Rev. Lee Haughton officiating. Interment Paris Cemetery. Donations Stedman Community Hospice or St. Paul's United Church, Paris would be appreciated. Online condolences or donations may be arranged through www.wmkippfuneralhome.com or by contacting Wm. KIPP 519-442-3061. 10640016

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

GRAHAM, Christine (Ellis) - Peacefully at Meadowview Villa, Petrolia on Friday, May 4th, 2007. Christine Graham (Ellis) of R.R.#5 Forest in her 88th year. Loving wife of Capt. Angus Graham. Beloved mother of daughter Diana (Ken) Sharman, sons James and Scott all of Sarnia. Cherished grandmother of Stephen (Susie) of Glencoe and David of Vancouver. Great grandmother of Holly, Kevin and Conrad. Christine was predeceased by her parents Reginald and Emily Ellis and also brother Ron Ellis (1991). Visitation will be held at the RONN E. DODGE FUNERAL HOME in Forest (9 James St. S. at Watt) on Sunday, May 6th, 2007 from 2-5 p.m. Funeral service to be held on Monday, May 7th at 11 a.m. from the Funeral Home. Cremation. Interment to take place at a later date at Maitland Cemetery in Goderich. Donations to the Canadian Diabetes Association or the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Online condolences and donations may be left a www.dodgefuneralhome.com 10641017

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

OUELLETTE, Réal 1929-2007 À Laval, le 3 mai 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Réal Ouellette, époux de feu Solange Lapointe. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Micheline), Régent (Linda> Richard (Carole), Pierre (France), Paul (Liette), Claude (Line), Alain (Sylvie), Lyne (Alain), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Fernand, sa soeur Rolande, ainsi que d'autres parents et amis(es). M. Réal Ouellette était bénévole du Centre communautaire Val Martin et de la Ville de Laval. Remerciements au personnel du CLSC Pavillon Normand-Bethume. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le dimanche 6 mai de 14 heures à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 7 mai, à 11 heures, en l'église St-Pie X, 1065 Pie X, Laval, et de là au cimetière Notre-Dame de l'Espérance, Ste-Dorothée. Au lieu de fleurs, des dons à la Société des maladies du coeur du Québec -seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-04

MINOR, Leona Irene - Passed away at the Douglas Memorial Hospital on Friday May 4, 2007 in her 82nd year. Beloved wife of the late Leo Norman Minor (1998). Loving mother of Brian (his wife Marla) Minor, Cindy (her husband Frank) Crawford, Lynn (her husband Bob) Higham and Kevin Minor. Proud grandmother to Derek, Dana, Brianne, Deanna and Joey. Sadly missed by her brother William Hamm and her sister Doris Mead. Predeceased by her sisters Katharyn Schroyer and Marie Lambert. BENNER FUNERAL SERVICES 1105 Benner Ave. Fort Erie, entrusted with arrangements. The family will receive friends on Sunday from 2-4 & 7-9. Funeral services will be conducted from the Benner Funeral Chapel on Monday morning at 11 o'clock. Interment to follow in Emmanuel Lutheran Cemetery. If so desired, donations to the Alzheimer Society or the Charity of your choice would be appreciated by the family. 10641295

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-28

LEMELIN BÉDARD, Pauline 1926 - 2007 Au Pavillon St-Louis, le 28 avril 2007, à l’âge de 81 ans est décédée madame Pauline Bédard, épouse de feu André Lemelin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, Rang Ste-Anne (Quartier Laurentien), Québec Le service religieux sera célébré le lundi 7 mai 2007 à 18h, en l’église St-Odile (2875, Duval (coin des Peupliers Ouest), Québec) et de là au Cimetière du Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances à l’église, deux heures avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et sa belle-fille: Louise, Claire (Louis Dallaire), Suzanne (Raymond Breton), Benoît (Chantal Boulianne); ses petits-enfants; ses frères et ses sœurs: feu Paul (Fernande Gauvin), Clément prêtre, Marc (feu Thérèse Dubé), Sœur Bernadette s.m.a., Gaston prêtre, Denise (Jean Jolin), feu Claudette (Claude Marcotte), feu Sœur Fernande s.m.a.; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Roger (Valéda Lavigueur), feu Armand, Fernand (Aline Lacasse), René, Jean (Louisette Isabelle), Thérèse ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon St-Louis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666). Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-30

Hotton, Sofia-Isabel Au CHUL, le 30 avril 2007, est décédée Sofia Isabel Hotton, fille de M. Mathieu Hotton et de Mme Paola Albornoz. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses grands-parents: Esther Balaguera et Carlos Alberto Albornoz, Monique Cyr et Carol Amiot, Jocelyne Querry et Emile Loranger ainsi que Diane Bérubé; ses oncles et tantes: Carlos Alberto Albornoz Jr, Marie-Ève Amiot (Alain Robert) et Mélanie Amiot (Jeremy Barnes). La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre réseau Dignité 15015, boul. Henri-Bourassa, Québec www.sylviomarceau.com le vendredi 11 mai de 11h à 13h45. Les funérailles auront lieu le vendredi 11 mai 2007 à 14h, en l’église Saint-Charles-Borromée et de là au cimetière paroissial. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Cardinal-Villeneuve (2975, chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1W 1P9). Remerciements spéciaux au personnel médical de l’hôpital St-François d’Assise et du Centre mère-enfant pour les soins extraordinaires et leur humanité. Pour renseignements: téléphone: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

LABONTÉ LACASSE, Jeannette 1921 - 2007 Au CHSLD de Loretteville, le 3 mai 2007 à l’âge de 84 ans est décédée dame Jeannette Lacasse, épouse de feu M. Raymond Labonté. Autrefois de Sainte-Odile. Elle a été confiée à LES JARDINS QUÉBEC 493, Route 138, C.P. 111, Saint-Augustin (Québec) Le service religieux sera célébré le mardi 8 mai 2007 à 11h, en l’église Ste-Odile, 2875, rue Duval (coin des Peupliers Ouest). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses belles-sœurs: feu Rolland Lacasse (Germaine Bilodeau), feu Lorenzo Lacasse (Lucille Morneau). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Labonté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 3e étage du CHSLD de Loretteville pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d’Alzheimer, 1040, av Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-527-4294. Pour renseignements: 418-658-8000 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

BERKOVITS, Ivan. Suddenly on Thursday, May 3, 2007. Beloved son of Josif and Ibi. Devoted husband of Caroline Crevier. Cherished father of Naomi Sara. Most loved brother and brother-in-law of Lucy and Ray Grenon. Dearest uncle of Kevin Grenon. Best friend of Tibor Hollander. Ivan will be sadly missed by Zoro and remembered by his family, colleagues and many dear friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, May 6 at 3 p.m. Burial at the Congregation Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at his home from 1 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. daily. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the Kidney Foundation, (514)938-4515. Published in the Montreal Gazette from 5/5/2007 - 5/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2006-04-25

CARMICHAEL, Jean-Pierre 1922-2006 De Saint-Constant, le 25 avril 2006 à l’âge de 84 ans est décédé m. Jean-Pierre Carmichael, époux de feu Mme Jeanne d’Arc Latulippe. Il laisse dans le deuil ses enfants Suzanne (Kevin), Jean-Pierre (Monique), Édith (Jean-Claude), Lucie, Bernard, Chantal, Helène (Yves) et Jocelyn, son petit chien Cléo, ses petits-enfants et arrières petits-enfants, plusieurs parents et amis. Il a été confié à la maison Poissant et fils ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Heures de visites : vendredi 28 avril 14 à 17 h et 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 29 avril à 14 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant, suivies de l’inhumation au cimetière de l’endroit. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

KENT, (nee Sullivan) Eileen - On Wednesday, May 2, at the age of 86, Eileen was called home by her Lord. She will be so greatly missed by her husband Edgar, by her son Chris (Merrilyn) of Hamilton, daughter Gail Barnhart of North Bay, and son Mark (Julie) of Canmore. Her grandchildren, Samara Paleczny (Glenn), Ryan Barnhart (Ann Welsh), Paul Kent (Esperenza), Abigail, Parker & Naomi Kent treasure the fondest memories of this gentle, gracious grandmother. Her two great grandchildren, Lauren and Nicholas Paleczny will also share in Eileen's legacy of faith, and her spirit of creativity. Eileen will be sadly missed by her sister Helen Barker of North Bay, predeceased by her sister Elsie Pyke and by her son in law Gordon Barnhart. Family will be receiving friends at the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Monday, May 7, from 2 - 4 and 7 - 9:00 PM. Funeral service will be held at the First Baptist Church, 1250 Cassells Street, North Bay on Tuesday May 8th at 2:00 PM. Interment will follow at the North Bay Union Cemetery. In lieu of flowers, donations to World Vision, Salvation Army or the North Bay Food Bank would be greatly appreciated. “Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the LORD forever“ Ps. 23 Martyn Funeral Home 464 Wyld Street North Bay, Ontario P1B 1Z5 705-472-8810 www.martynfh.com 10640629

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-12

BROUILLET, Ruth (nee Walsh). Born September 25, 1916 in Montreal, Quebec, passed away peacefully at Lions Gate Hospital, North Vancouver, BC, on April 12, 2007. Lovingly missed by her children Bernard (Helena), Judith, Michael, Richard (Michele) and Joanne, and her grandchildren Sean, Mathew, Aaron, Andrew, Cameron and Alexander. Ruth was predeceased by her husband of forty-one years, Gerard. Ruth moved to North Vancouver in 1991 to be with her family on the West Coast. Arrangements are being made for Ruth to be laid to rest at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery in Montreal. Published in the Montreal Gazette on 5/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

BAZNICK, Alice - Passed away at Billings Court Manor, Burlington, on Thursday, May 3, 2007, in her 96th year, beloved wife of the late Nicholaus. Loved mother of Leo Baznick and his wife Georgette of Burlington and the late William Baznick. Cherished grandmother of Debra, Derrick, Terry and Cindy and great-grandmother of Jason, Daniel, Alexandra and Cassidy. Predeceased by her brothers and sisters. A graveside service will take place at Burlington Memorial Gardens, (Guelph Line north of Highway #5) on Saturday, May 5, 2007, at 10:30 am. If desired, expressions of sympathy to the charity of your choice would be sincerely appreciated by the family. Arrangements entrusted to SMITH'S FUNERAL HOME, BURLINGTON, 905-632- 3333. www.smithsfh.com 10640419

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-05

CONRAD DUBÉ 1930 – 2007 de St-Paul-de-la-Croix fils de feu M. Théodore Dubé et de feu dame Marie-Anne Deschamps Né le : 15 septembre 1930 Décédé : Centre hospitalier du Grand Portage, le 5 mai 2007 , à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil : Ses frères et soeurs, ses amis (es) ainsi que les membres des familles Dubé et Deschamps. La famille vous accueillera : EN ARRIÈRE DE L'ÉGLISE DE ST-PAUL-DE-LA-CROIX Visites : vendredi, le 11 mai 2007 dès 10h00 Service religieux : Église de Saint-Paul-de-la-Croix vendredi, le 11 mai 2007, à 10h30

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-04-28

DEGOUFFE, Irene "Babe" Babe DeGouffe, 100, Ottawa, Ontario, Canada, passed into the light of the Lord, on April 28, 2007, after a short struggle with cancer at the home of her sister and nephew Gladys and Chris Riley, in Newton Falls, where she was under the care of family and Hospice and Palliative Care of St. Lawrence County. Miss DeGouffe was born, Mary Irene DeGouffe, in Canton, NY July 27, 1906 the eldest child of Francis B. and Agnes Seaver DeGouffe. She graduated from Canton High School in 1925 and from A. Hepburn School of Nursing in 1928. She practiced nursing until the early 1940's when she went to Canada with her parents and began work as an office assistant with International Paper in Gatineau, Quebec, Canada. Miss DeGouffe is survived by her sister Gladys Riley of Newton Falls, sister Ida Golden of Charlotte, NC, several nieces and nephews, grand nieces and nephews and two great-grand nephews, including her nephews in Ottawa Marc DeGouffe and Bill Riley, Paul DeGouffe in Limoges and her niece Lise O'Hagan in Toronto. Miss DeGouffe is preceded in death by her sister Clara (1929) and her brother Leo (1993). There will be no funeral or calling hours, a private commitment will be at St. Mary's Cemetery, Canton, NY in the family plot. A memorial service in Newton Falls will be held on August 4, 2007. Arrangements are with the O'Leary Funeral Home in Canton, NY. The family requests in lieu of flowers or other tributes, contributions to Hospice and Palliative Care of St. Lawrence County (6805 US Highway 11 Potsdam, NY 13676) or to St. Theresa of the Child Jesus Church, Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 5/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

McKIE, Jack - In Meaford on Wednesday May 2, 2007. Jack McKie of Meaford, in his 83rd year. Beloved husband of Violet. Dear father of Evelyn (deceased), Dennis, Garry, Brian, Darlene and Peter. Fondly remembered by many grandchildren and great-grandchildren. Visitation will be held at the FERGUSON FUNERAL HOME in Meaford on Sunday from 1-3 and 6-8 p.m. Funeral service will be held at the Olivet Baptist Church in Meaford on Monday May 7th at 9:30 a.m. Interment and committal services will be held at Spring Creek Cemetery in Mississauga on Monday at 3 p.m. As your expression of sympathy, donations to a charity of your choice would be appreciated. 10639596

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-02

CLARK, Ivan John (Former Owner Clark Body Repair) - At home in Cavan on May 2, 2007 at the age of 66. Loving son of Gladys and the late George R. Clark. Beloved husband of Janet (nee Hubbeard). Dear father of Debra Shier (Scotty), Robert (Michelle), Joan Schultz (Keith) and Marion Griffin (Alan). Proud grandfather of Amanda Kellar (Chris), Candice Tracey (Brent), John and Jeff Schultz, Josh and Tabitha Olliffe, Marissa Carey and Kaylee Johnston and great-grandfather of Brian, Clark, Izebelle and Landon. Will be sadly missed by his brothers and sisters, Brent Olliffe and Russ Kimmerly. Friends will be received at the COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Sunday, May 6th from 2-4 & 7-9 pm. Service will be held at Calvary Pentecostal Church, 1421 Lansdowne St. West, on Monday, May 7th at 11 am with visitation one hour prior at the church. Interment Rosemount Memorial Gardens. Ivan was an antique car collector so please, in memory of him, drive your special car to the visitation and funeral service. In lieu of flowers, donations to the Millbrook District Lions Club or the Cavan Millbrook North Monaghan Fire Department would be appreciated by the family. 10639904

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-05

Date de décès : 2007-05-03

MURRAY, Peter - After a long and courageous battle with cancer, surrounded by his family on Thursday May 3, 2007 in his 61st year. Peter Michael (Pete) Murray, loving husband and best friend for 35 years of Kathy (Slor). Loved father of Kerri Tropea (Gino), and Kelly Murray. Sadly missed by his grandson and best buddy Joshua Tropea. Dear brother of Gloria Rankin (Alex). Son in law of Margaret Slor and the late John Slor (2000). Brother in law of Anna Saari (Robert) and John Slor (Sandy). Also surviving are several nieces and nephews. Pete is predeceased by his parents Rhoda and David Murray, brothers Jake, Robert and Don Murray (Peg), sisters Doreen Murray, Peggy Cook (Robert), sister in law Etty Slor and nephew Jeff Rankin. At Peter's request cremation has taken place followed by private family interment. Please join the family for a celebration of Peters life at The British Canadian Veterans Association Hall, 5060 Magdalen St. on Tuesday May 8, 2007 at 1PM. As an expression of sympathy donations to the Canadian Cancer Society may be made through the office of HETHERINGTON AND DEANS, 5176 Victoria Ave. On-line tributes may be made at www.mem.com 10640943

Source : The Review, Niagara Falls, ON