Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-05-03

DUGGAN, Gary Thomas - (Teacher Nicholson Catholic College) - Peacefully, at home, on Thursday, May 3, 2007, in his 66th year. Loving husband of 40 years to Diane (nee Davis). Loving father of Scott (Joanna) of Toronto, Mark (Robyn) of Toronto and Karen (David) Paul of Belleville. Dear Grampy of Emma, Tessa, Zoe and Sarah. Dear brother of Joan (Bob) Johnson of Belleville and Bob (Joanne) of Waterloo. Friends are invited to call at the BURKE FUNERAL HOME (968-6968) 150 Church Street, Belleville on Friday from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, May 5, 2007 at St. Joseph's Roman Catholic Church, 399 Victoria Avenue, Belleville, at 11 a.m. Memorial donations to the Gleaners Food Bank, B.G.H. Oncology or the charity of your choice would be appreciated by the family. Special thanks to the V.O.N. and the Red Cross for their compassionate care. Online condolences www.burkefuneral.ca 10639300

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-05-02

BAILEY, Harold - Peacefully at the Ontario Finnish Resthome on Wednesday, May 2, 2007 in his 86th year. Beloved husband of Doreen (nee McAuley) for 59 years. Loving father of Bruce (Anne Marie), Randy (Barbara) and David (Susan). Cherished grandpa of JoAnn Moffi (Josh), Sarah Bailey (Rob Mitchell), Bob Mason (Lorie), Lee Mason, Stacey Mason (Sarah), Melissa Mason, Tammy Cooper (Ryan), Dwayne Bailey (Sonya), Carrie Lefebvre (Joey), Shawn Bailey, Celene Bailey, Isaiah Bailey, Ariana Bailey, Mary Bailey and Laura Bailey. Great grandpa of 20. Dear brother of Warren (Eileen) and brother-in-law of Marion Ozidak (late Bill), Lynn Johns (late Lloyd), Myrla Orr (Don) and the late Willard McAuley (Marilyn). Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Saturday, May 5, 2007 from 10 am until time of funeral service in the chapel at 11:30 am. Rev. Deon Slabbert officiating. Interment Greenwood Cemetery. Memorial contributions to the Alzheimer's Society or the Ontario Heart & Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.arthurfuneralhome.com Members of the Masonic Lodge are requested to assemble at the Arthur Funeral Home & Cremation Centre on Saturday, May 5, 2007 at 9:30 a.m. for a memorial service for the late Harold Bailey at 9:45 a.m.. 10639555

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-05-02

PARADIS, C. Marie - It is with great sadness that we announce the sudden death of C. Marie Paradis, 86, wife of Albert L. Paradis of Moncton, NB and formerly of Sudbury, who passed away at her residence on Wednesday, May 2, 2007. No visitation by request. Funeral Service at FERGUSON KNOWLES FUNERAL HOME CHAPEL, 1657 Mountain Road, Moncton (506-858- 1995), Saturday, May 5, 2007, 10 a.m. Rev. Daniel Deveau officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Marie's memory, donations to the Arthritis Society or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com. 10638882

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-04-25

Cheryl Marie (nee Pegelo) White Obits - Friday, May 04, 2007 Updated @ 11:04:14 AM Cheryl Marie White, of Hanover, passed away at Victoria Hospital, London on Wednesday, April 25, 2007. She was 44. Born in Hanover, Cheryl was employed with Ideal Supply and the Durrer Group, as well as being a member of the Walkerton Boomers Ladies Slow Pitch Team. Beloved wife and soulmate of Scott White, dearest mother of Ashley and Dylan, cherished daughter of Ken and Joan Pegelo, treasured sister of Jennifer and Scott Weaver of Barrie, Ken and Bonnie Pegelo of Petawawa and Neil and Angela Pegelo of Hanover. Special aunt to Andrew, Sarah, Nathan, Adam, Dawn, Danielle, Alisa, Brooklyn and Liam. Honourary aunt to Tim Tim and Adam. Cheryl has been predeceased by son Dylan in infancy, grandparents Mel and Thelma Pegelo, John Monahan and Jack and Stella Woodward, mother and father-in-law Gloria and Patrick White, uncles Alan Sowden, Gerald, Larry and Dale Pegelo and aunt Bernice Spielmacher. She leaves sister-in-law Inez and Todd Durrer of Hanover, brothers-in-law Ian White of Base Borden, Earl White of Kentucky and Carson and Bruce White of Alberta. Also numerous aunts, uncles and cousins and treasured friends. Cheryl was a wife, a mother, a daughter, a sister, an aunt, a niece, a cousin, a teammate, a co-worker and, above all, friend to us all. Visitation was held at Mighton Funeral Home on Wednesday from 2-4 pm and 7-9 pm. A Memorial Service was held on Thursday, May 3, 2007 at 11 am at St. Matthew's Evangelical Lutheran Church, Hanover. Rev. Teri-Ann Mattiasson officiated. Cremation with interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the Leukemia Society were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-05-02

RADEY, Donald John - In loving memory of Donald John Radey, 74 years, who passed away Wednesday, May 2nd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. Special friend to Jackie McDougall of Aurora. Beloved son of Tim and Bertha (MacCaffrey) Radey predeceased. Loving brother of Tim (wife Gerry) of Quyon, P.Q., Neil (wife Diane) of Sudbury, and the late Mildred Jones and Michael Radey both predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. At Donald's request there will be no visitation or service. Cremation with interment in the family plot at the St. John's Cemetery, Garson, Tuesday, May 8th, 2007 at 2 p.m. Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. 10638505

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-05-02

WITTER, Karen Elaine - With grace and dignity, after a courageous battle with cancer, at her home with her loving family by her side, on Wednesday, May 2nd, 2007 in her 51st year, Karen Witter of Port Elgin. Cherished wife of Rob Witter. Loving mother of Meagan and Ryley. Daughter of Wilfred and the late Joyce Lundy of Dutton. Dear sister of Bruce and David Lundy of St. Thomas and Dan Lundy of Dutton. Daughter-in-law of Chuck and Doris Witter. Sadly missed by in-laws Bonnie Ayres, Susan and Kate Lundy, Charlie Witter and Deb Hayward, Tom and Cathy Witter, and Jim and Becky Witter. Friends may call at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill Street, Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 2-4 and 7-9 p.m. on Sunday, May 6th. Funeral service will be conducted in the Port Elgin United Church on Monday at 11 a.m., with the Rev. Gordon Williams officiating. Memorial contributions to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 10639016

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-05-01

CLARK, Maitland (Herbert) - Peacefully, May 1, 2007 in his 84th year. A loving husband and lifetime friend for 60 years to Hazel (nee Bishop), devoted father to Lorraine Mills, Marlene, Doug and wife Linda, Lisa; loving grandfather to Ryan, Kristy, Erin, Michael, Kyle, Joel and Alecia. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Sunday 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in the chapel on Monday at 11 a.m. Reception to follow with interment at 3 p.m. at Mount Zion Cemetery, Copetown. Donations to the Palliative Care Unit, Brantford General Hospital gratefully appreciated. www.dennistoll.ca 10638875

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2007-04-21

Derepentigny, Claude AVIS DE DÉCÈS CLAUDE REPENTIGNY Dans les bras du Seigneur se retrouve Claude, âgé de 57 ans, le 21 avril 2007, à Rouyn-Noranda. Père bien-aimé de Patrick (Caroline Pilon). Grand-papa dévoué d'Olivier et Raphaël. Fils bien-aimé de Jeannine (feu Roland). Frère affectueux de Jean-Paul (Jeannine Poulin), Guy (Jeannine Charette), Louise (Peter Scotchmer) et Pierre (Diane Charron). Oncle attentif et ami fidèle de plusieurs. La famille recevra les condoléances le samedi 5 mai à compter de 9h, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 435 ch. Montréal, Vanier, suivies des funérailles à 9h30. Son amour et sa grande générosité d'esprit resteront gravés à tout jamais dans nos coeurs. Au lieu de fleurs, des dons à Oasis de la Charité, 833, Perreault E., Rouyn-Noranda, QC, J9X 5H5 ou à un Institut de cardiologie seraient appréciés Paru le 2007/05/04 dans Le Droit VKJN8488

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-04

Date de décès : 2005-05-03

TELFORD, Lois (nee Lawlor) ~ In loving memory of a dear wife, mother, grandmother and great grandmother who passed away May 3, 2005. She left us quietly, Her thoughts unknown, But left us a memory, We are proud to own, So treasure her Lord, In your garden of rest. For when on earth She was one of the best. Love family and friends 0

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

DIETRICH, Russel - 47 years, of Tilbury, passed away suddenly on May 1, 2007. Beloved husband of Bibiane (Boivin). Loving father of Randy Dietrich and friend Delia, Cassandra and friend Marshall, all of Tilbury. Dearest son of the late Olive (Dietrich) St. Denis (nee Dennison) (1996). Dear brother of Ken Dietrich of Tilbury, David (Donna) Dietrich of Chatham, Bob (Sharon) Dietrich of Chatham, Eddie (Lisa) Dietrich of Toronto, Chris Dietrich of Peterborough, Paula Reaume of Tilbury, Harry St. Denis of Ottawa, and Olive (Scott) Robinson of Tilbury. Dear uncle of many nieces and nephews. Russel was an employee of Woodbridge Foam Corporation, Tilbury. Visitation at REAUME FUNERAL HOME, 6 Canal St. W., Tilbury from 7-9 p.m. Thursday, 2-5 p.m. and 7-9 p.m. Friday. Parish prayers 8 p.m. Friday. Funeral service from the funeral home Saturday, May 5, 2007 at 10 a.m., then to St. Francis Xavier Church, Tilbury for Mass at 10:30 a.m. Interment at St. Francis Xavier Cemetery. Memorial donations to Heart and Stroke Foundation appreciated. 10637561

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

NAJBERT, Thomas – Passed away peacefully at the Welland Hospital on Wednesday, May 2, 2007 at the age of 88. Beloved husband of the late Sophie Najbert (1992). Dear father of Richard (Bozena) Najbert, Linda Szubzda, George (Elizabeth) Najbert and Susan (late John) Marczynski. Cherished grandfather of Suzy (Don) Lafleur, Wanda Szubzda (Joe Davidson), Lynn and Vicky Szubzda; Christine (Craig) Evans, Basia (Matthew) Smith and Joanne (Anthony) Santostefano; Ken (Patti) Najbert, Kathy (Brian) Carter and Karen Najbert; and Helen and Carolyn Marczynski. Loving great-grandfather of 14 great-grandchildren. Survived by many nieces and nephews in Poland. Predeceased by his parents Wladyslaw and Maria Najbert, and 3 brothers and 2 sisters. Thomas was a veteran of World War II, and a proud member of the Polish Legion Branch 558 and the Polish Society in Welland. He was an active member of the Polish Combatant's Association Branch 27 in St. Catharines. The family will receive friends at J.J. Patterson & Sons Funeral Residence 19 Young Street, Welland on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m., where a vigil will be conducted at 7 p.m. The Funeral Mass will be celebrated in Sts. Peter and Paul Church on Friday morning at 10 o'clock. Rite of committal in Holy Cross Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or Sts. Peter and Paul Church Building Fund would be appreciated by the family. on line memories and condolences at www.jjpatterson.ca As a memorial tribute, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows – memories live. 10636982

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-29

BIS, Jozef (Joe) - Peacefully at West Park Health Centre on April 29, 2007 at the age of 83. Survived by his son George (Joanne), daughter Donna (Jake), their mother Regina Bis and his grandchildren Emily (Rob Horne), Simon and Samantha. Special friend to Vera Cebrynski and Paul, Cathy and Carolann who will miss him. A special thanks to Bruno and Lee Garus for their concern and friendship. Joe was born in Swoly, Poland and immigrated to Canada in 1948. He worked throughout Ontario for Ontario Hydro and later Newman Bros., St. Catharines as a mason. Joe and his family operated a fruit farm in Niagara-on-the-Lake for many years. In accordance with Joe's wishes there will be no service or visitation. Inurnment at Pleasantview Memorial Gardens in Fonthill. Family and Friends please join us at a memorial gathering to be held at Frado's Restaurant, 535 Queenston Street, at Homer Bridge, St. Catharines on Saturday May 5, 2007 from 1-3 p.m. 10635459

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

BUREAU, Rita À Deux-Montagnes, le 2 mai 2007, à l’âge de 92 ans, est décédée Mme. Rita Bureau, épouse de feu M. Paul Lemieux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Odette Gratton) et Lorraine, ses petits-enfants Josée, Sophie et Anic, ses arrière petits-enfants, son frère Roger (Antoinette Chalifoux), son ami Hector Renaud et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi, 8 mai, à compter de 14heures. aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 heures, en l’église la chapelle du salon. Heures des visites mardi de 14h. à 17h. et de 19h. à 21h., Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-25

Philibert Morel Époux de feue Laurianne Turcotte Article mis en ligne le 3 mai 2007 à 20:54 Au CHRDL de Joliette, le 25 avril 2007, à l’âge de 93 ans et 11 mois, est décédé M. Philibert Morel, époux de feu Laurianne Turcotte, demeurant à St-Cuthbert. Le défunt laisse dans le deuil; ses enfants: Claudette, Marcelle, Thérèse (Maurice Fafard), Michel (Martine Aubuchon), Andrée; ses petits-enfants: Sophie-Jade, Guy-Anne et Mathieu; sa soeur: Mme Berthe-Alice Morel Richard; son frère: M. Donat Morel (Jeannine Lambert); ses belles-soeurs: Mme Laurette Chaput Morel, Mme Dorille Fafard, Mme Pauline Turcotte Coutu; son beau-frère: M. Roland Turcotte (Gisèle Gosselin); son oncle: M. Germain Caumartin, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée vendredi le 27 avril. Départs des salons de la Coopérative Funéraire D’Autray, 100 rue Fafard, St-Cuthbert. Les funérailles ont eu lieu, samedi le 28 avril en l’église de St-Cuthbert. L’inhumation a eu lieu au cimetière de St-Cuthbert. Coopérative Funéraire d’Autray sous la direction de Michel Moreau

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

MURRAY, Fenian (Finn) Williams (February 10th, 1923 to May 1st, 2007) - Husband, father, grandfather, and Irishman, Fenian. Murray whose storytelling and singing of Bing Crosby and John McCormack songs, was appreciated over the years passed away in his 85th year, early Tuesday afternoon on May 1st at Wyndham Manor, Reynolds Street, in Oakville. From his immediate family, Finn leaves behind, his loving wife of over 58 years, Kathleen (Meehan), formerly of Navan, West Meath, Ireland and now of Oakville, his children, Kathleen (Tearne), and her husband, Paul, of Markham, Una, (Blenkhorne) of Oakville, Bernadette and her husband, Michael Stephenson, Joseph and his wife, Patricia of London, Therese (Strong) of Naples, Florida and her husband, Paul, Vincent, his wife, Kathy (Callaghan) of Oakville, Grandpa of Amanda, Julia, Tom, Andrew, Therese, Brittany, Veronica, and Maria. Finn born in the Hill of Down, County Meath, Ireland, worked as a long time motor mechanic, who apprenticed his trade in and around Dublin, Ireland, and applied his talents and skills fixing cars in Birmingham, England, and Toronto and Oakville, Ontario For many years he was a dedicated machine attendant at General Electric, Oakville, Ontario. Finn liked to invent and construct folk art sculptures out of found materials and wood including commissioned interpretations of the crucifixion. Visitation at 12:00 -1:30 at MacCoubrey Funeral Home, 30 King Street East, Cobourg Ontario. Mass of the Resurrection 2:00 PM. At St. Mary's Catholic Church, Grafton, Ont. Internment at St. Mary's Cemetery, Aird Street, Grafton, Ontario. Condolences to www.MacCoubrey.com I will arise and go now, and go to Innisfree 10637636

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

DAVIDSON, Marguerite Isabel - Peacefully at the Brantford General Hospital on Wednesday May 2, 2007. Marguerite Isabel Davidson (formerly Allan). Beloved mother of Glenna and her husband Jeff Grantham, Gail and her husband Tom Aniol, and of the late Terry Allan. Loving grandmother to six grandchildren. Funeral arrangements will be announced in Friday's Expositor by the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. 10637645

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-30

HEBERT, Jane - Formerly of Cornwall, Ontario, slipped away peacefully at the Henderson Hospital, Hamilton, on Monday, April 30th, 2007. Jane will be sadly missed by her devoted husband, Dr. Louis Hebert. She was in her 82nd year. She will be lovingly missed by her children, Louis Paul Hebert of Montreal, Marie-Louise Marlow (Frank Nagy) of St. Catharines and Lorette Taylor (John) of Burlington. Her memory will be cherished in the hearts of her grandchildren, Jason, Chad and Andrew Marlow and Orecia (Taylor) Reilly and Alexis Taylor. Jane’s legacy will go on in her four great-grandchildren, Makayla, Kiley and Aubrey Marlow and Liam Reilly. The former Jane Hyland is survived by her brother, Frank Hyland (Nancy) of Toronto. A Memorial Service will be held at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) on Saturday, May 5, 2007 at 1 p.m. in the Chapel. The family will be in attendance at noon and after the service. Donations can be made to the Alzheimer’s Society or to the Cornwall Community Hospital in lieu of flowers. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

HARTWIG, Audrey Jean - (former owner of Hartwig Copy Center) - suddenly and peacefully at her home on Tuesday, May 1, 2007 at the age of 74 years. Audrey Hartwig (nee Okum) of Pembroke, wife of the late Glendon Hartwig. Dearly loved mother of Reg Hartwig (wife Laurie), Pembroke; and Randy Hartwig (wife Diane), Carleton Place. Grandmother to Lisa and Ian. Daughter of the late Daniel and Lena Okum (nee Kuehl). Predeceased by brothers Clifford and Donald Okum. Cremation has taken place. Respecting Audrey's wishes, there will be no visitation or service. Interment in the Immanuel Baptist Cemetery, Killaloe. (As an expression of sympathy, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated). Arrangements by the MALCOLM, DEAVITT & BINHAMMER FUNERAL HOME, Pembroke. 10635445

Source : The Daily Observer, Pembrooke, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-27

PRESLEY, Wayne “Bun“ - Peacefully at his residence on Friday, April 27, 2007 age 70 years. Wayne “Bun“ Presley of Newington. Loved brother of Joyce Evans (Ab) and Sheila Groves (Jr.) all of Newington. Sadly missed by numerous nieces and nephews. Predeceased by his parents Willard and Maggie (Ouderkirk) Presley; three brothers Daryle, Duane, Jr., and one sister Arlene Moke. To honour the previously expressed wishes of Wayne there will be no visitation. A Service In Celebration of Wayne Presley's Life will be held at THE BROWNLEE FUNERAL HOME on Saturday, May 5, 2007 at 11:00 a.m. Reverend Lois Gaudet officiating. Interment to follow at Hillcrest Cemetery Newington. As expressions of sympathy, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation or the Diabetes Association would be appreciated by the family. 10635305

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-26

DESGAGNÉ, Anne-Marie 1941 - 2007 À sa résidence, le 26 avril 2007, à l`âge de 65 ans 4 mois, nous a quittés subitement dame Anne-Marie Desgagnés. Elle était la fille de feu M. Joseph Desgagnés et de feu dame Obéline Perron. Elle demeurait à l’Isle-aux-Coudres. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l’église de Saint-Bernard Ile-aux-Coudres, et l’inhumation se fera au cimetière paroissial. Les membres de sa famille accueilleront parents et amis à la Salle Municipale de Saint-Bernard Isle-aux-Coudres vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9h. Mme Desgagnés laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Gérard (Rolande Véroneau), Joseph (Marguerite Pedneault), Fernande (Philippe Dufour), Gertrude (André Harvey); son beau-frère Jean Simard (feu Rose-Alice Desgagnés); ses belles-sœurs: Thérèse Pedneault (feu Gaudias Desgagnés), Paulette Desmeules (feu François Desgagnés), Rita Bouchard (feu Horace Desgagnés), Yvonnie Pedneault (feu Vianney Desgagnés) et était la sœur de feu Mme Thérèse Desgagnés et de feu Mme Mariette Desgagnés; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines, et de nombreux amis(es). Que vos offrandes se traduisent par un don à la Fondation de l’église de Saint-Bernard Isle-Aux-Coudres, formulaires disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoix Ouest située au 53, rue Leclerc Baie-Saint-Paul Pour renseignements: 418-435-2412 Télécopieur: 418-435-4036

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

SCHREIBER, Ronald Leslie - of R.R. #1 Desboro passed away at South Bruce Grey Health Centre, Chesley on Tuesday, May 2, 2007 in his 71st year. Beloved wife and best friend of Lorna (nee Robertson). Loving father of Dale and her husband Steven Harwood of Kitchener and Marie and her husband David DeRoeven of North Bay. Caring grandfather to Griffin, Kelsi and Noah. Ronald will be fondly remembered by his brother Leo and his friend Maggie of Tobermory. He will be missed by his loving dog, Jack. Predeceased by his parents, Joseph and Annie (Schaefer) Schreiber. Visitation will be held at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Friday, May 4, 2007 from 1 p.m. until the time of the funeral service at 2:30 p.m. Cremation to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society or the Chesley Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. 10637410

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-28

PROULX, Maurice 1927 - 2007 De Longueuil, le 28 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Maurice Proulx, époux de feu madame Jacqueline Corriveau. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel, Francine, Robert, Michel, François, Richard et leurs conjoint(es), ses petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis. En guise de sympathie, un don à la Société Alzheimer serait apprécié. La famille recevra les condoléances ce vendredi 4 mai de 14 à 17h et de 19 à 22h, et samedi à compter de 9h, à: La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Les funérailles seront célébrées ce samedi 5 mai à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Grâce (1599 Bourassa, angle Ste-Foy et Gardenville, à Longueuil), et de là au crématorium Darche. Paru le 2007/05/03 dans La Presse GXDW2842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-30

Audet Oliva En hommage à sa simplicité, son intégrité et sa sagesse, accueillez-le les bras ouverts comme il savait le faire. Au CHUL, le lundi 30 avril 2007, à l’âge de 80 ans, s’est éteint dans le calme et la sérénité M. Oliva Audet, époux de dame Rita Baillargeon, il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances, à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc 240, du Collège, Sainte-Marie vendredi, de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 11h30, en l’église Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse Rita, ses enfants: Francine, Suzanne (Jean Laferrière), feu Simon, Lucie, Michel (Lucie Grégoire), Bernard (Line Gagnon), feu Gaby (ex-conjointe, Caroline Fortin, Serge Hénault), ses petits-enfants: Olivier, Mathieu (Isabelle Boivin), Mélanie (Éric Tousignant), Guillaume (Cynthia Chassé), Sophie, Christopher, Gabriel, Rébecca, Alexandre, Sarah, et Antoine; ses arrière-petits-enfants: Florence, Léonie, Zachary, Novellee, Aurélie et Léane. Il était le frère de feu Julienne (feu Pierre Thibodeau), feu Clément (Lucie Baillargeon), feu Raymond (Denise Baillargeon), Pauline (feu Liguori Hains, Fernand Pouliot), Aline (feu Conrad Roy, Russell Kelly). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Baillargeon: Roland (feu Henriette Hennessy), feu Gemma (René Audet, Huguette Poulin), Monique (Valère Audet), Céline (Jean-Guy Fournier), Margot (André Savoie) et Raynald. Il laisse également dans le deuil tous ses neveux, nièces, cousins, cousines, tantes et ami(e)s. Un merci particulier est adressé au préposés du CLSC de Sainte-Marie pour les bons soins prodigués. Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Marie 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie G6E 4A2 et/ou à la Société canadienne du cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère, bureau 214 Sillery G1S 3G3. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q.. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net Site web: www.edgarmercier.com Paru le 2007/05/03 dans Le Soleil DPVD9769

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-28

LIVINGSTON, John Sydney - Passed away Saturday, April 28, 2007 in his 66th year. Father of Muriel (Dave McKague) Allen (Lorrie), Jim (Michelle). Grandfather of Aaron, Maegan, Katherine, Tyler, Blaine and Sarah. Brother of Dianne (Russel Willson) Gloria Russel. Predeceased by one brother, one sister and both parents. Nephew of Ted Eldred (Joan) and Betty Dennis. Long time friend of Sandra Jenks. Cremation has taken place. Memorial Service will be held at St. Georges Church, Owen Sound, Sunday May 6 at 3:00 p.m. In lieu of flowers please send memorial donations to Owen Sound Children's Chorus c/o Director Nancy Stewart, 2526 8th Ave. A East, Owen Sound N4K 6W5. Rest in Peace Dad. 10636369

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

HOWELL, Pauline (nee Morris). Peacefully in her sleep, on Tuesday, May 1, 2007 in her eighty-fourth year. Beloved wife of the late Gordon Howell. Loving mother and mother-in-law of Jim (Doris), Gordie (Danielle) and Jeff (Patty). Cherished grandmother to Kate, Jess, Emma, Juliette, William, Madison and Jaden. Pauline also leaves behind her sisters Ester and Jerry and brother-in-law Benny, as well as cousins, nieces, nephews and friends. She was a great and inspirational teacher for twenty-five years. She touched the hearts of all who were lucky enough to have met her. People come and people go but every once in a while someone comes into the world who's personality and charm make this world a better place to live. That's our mom and we loved her. A celebration of our mom's life will be held on Friday the May 4 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. at Collins and Clarke Funeral Home 222, autoroute 20, Pointe Claire. Church service will be at St. Thomas A Becket Church, 4320 St. Anne, Pierrefonds at 10 a.m. Saturday, May 5. Published in the Montreal Gazette from 5/3/2007 - 5/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-24

COUTURE BERNATCHEZ, Alida 1909 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 24 avril 2007, à l’âge de 97 ans et 10 mois, est décédée dame Alida Bernatchez, épouse de feu monsieur Louis-Phillippe Couture. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Rodrigue (4760, 1re Avenue à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Marcel (Bella Ouellet), Lucille (Robert Fournier), Florence (Paul Trottier), Carmen, Gilles (Marthe Croteau), Claude (Thérèse Giguère); ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-28

ROBITAILLE LACHANCE, Lucille 1918 - 2007 À la Résidence Christ-Roi, le 28 avril 2007, à l’âge de 89 ans est décédée Madame Lucille Lachance, épouse en premières noces de feu Rosaire Robitaille et en secondes noces de feu Bruno Potvin. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (Quartier Laurentien Québec) Le service religieux sera célébré le samedi le 5 mai 2007 à 14h, en l’église St-Albert-Le-Grand (3055, 2e Avenue, Québec). La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: feu Rolande, Marguerite (Mario Turbide), Robert (Claude Andrée Lantagne), Serge (Arlette Dallaire), Claire (Jocelyn Valois); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, son frère feu Paul-Henri Lachance (Paulette) sa belle-sœur, feu Jean-Paul Robitaille (Germaine) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l’Oasis à la Résidence Christ-Roi pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Vieille-Capitale (Résidence Christ-Roi) (1, du Sacré-Cœur, Québec G1N 2W1 tél: 418-529-4777 ) Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-30

PLOURDE LANDRY, Alice 1908 - 2007 Au Pavillon Saint-Dominique, le 30 avril 2007, à l’âge de 98 ans, est décédée dame Alice Landry, épouse de feu monsieur Guy Plourde. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, à Québec le dimanche 6 mai 2007, de 13h à 14h. Une liturgie de la parole sera célébrée, en présence des cendres, par la suite à 14h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Rivière-Ouelle à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa fille Colette s.g.m., son fils Jean-Guy (Denise Bernatchez) et Lise (Bernard Audesse); ses petits-enfants: Marie (Pierre Thibault), Michel (Line Chiasson), Josée (Blair Campaigne), Nathalie (Michel Bouffard) et Sandra (Pierre Proulx); ses arrière-petits-enfants: Marc-André et Francis Campagna, Carol-Anne Thibault; Jessica et Madison Campaigne; Élizabeth et Zachary; sa sœur Berthe Landry (feu Charlemagne Tremblay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du Pavillon Saint-Dominique pour leur approche humaine et la qualité des soins que notre mère a reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Fondation du Pavillon Saint-Dominique, 1045, boul. René-Lévesque Ouest, Québec G1S 1V3 ou à la Fondation Québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9. Renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-30

FOURNIER MOREAU, Antoinette Au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, le 30 avril 2007, à l’aube de ses 81 ans, est décédée dame Antoinette Morneau, épouse de monsieur Georges-Henri Fournier, fille de feu dame Amélia Chouinard et de feu monsieur Edmond Morneau, dont elle était la 16ième d’une famille de 17 enfants. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: André (Brigitte Bourgault) et Jean-Marc (Marie Pépin). Elle était aussi la mère de feu Julie et de feu Jacinthe. Elle laisse également dans le deuil, ses petits-enfants: Christophe et Frédéric Fournier, Carolane Fournier; sa sœur Thérèse (Louis Bélanger); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Morneau; ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Services de Santé de la M.R.C. de L’Islet ou à la Fabrique de Saint-Jean-Port-Joli. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. Du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli vendredi de 19h à 21h, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l’église de Saint-Jean-Port-Joli. Ses cendres seront déposées par la suite au cimetière paroissial de Saint-Jean-Port-Joli nord. Pour renseignements: 418-598-3093 sans frais 1-877-598-3093 Pour vos témoignages de sympathie télécopieur: 418-246-5115 courriel: duran4ge@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

RACICOT, Georgette Jean-Guy et Jean-Yves Racicot ont le regret de vous faire part du décès de leur soeur Mme Georgette Racicot Est décédée le 2 mars 2007 à l'âge de 79 ans, Mme Georgette Racicot de Fassett. Elle était la fille de feu Charles Racicot et de feu Sophie D'Aoust. Prédécédée par 2 soeurs: Noëlla (feu Jean-Paul Des-Cheneaux), Yvette (feu Léo Rochon)et 3 frères: Yvon, Jean-Claude et Jean-Paul. Elle laisse dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La direction a été confiée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION Shields Berthiaume Inc. 101, rue Principale St-André-Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l'église St-Fidèle de Fassett, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille recevra vos condoléances le samedi à compter de 10h30, en l'église de Fassett. La famille tient à remercier le personnel du 4e étage du Centre d'hébergement de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à Georgette. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

JOHNSON, Mary “Pat” ~ Surrounded by her loving family at the Trillium Villa Nursing Home, Sarnia on Tuesday, May 1, 2007 at the age of 88. Beloved wife of the late Lloyd Johnson (1988). Loving mother of Sandra (Ed) Boyko, Diane (Claus) Janzen and Michael (Marj) Johnson. Predeceased by daughter Gail (1983) and son Kevin (2003). Nana will be sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren David, Grant (May) and Mark Boyko and Risa and Kyle Janzen. Dear sister of Patrick (Shirley) Cooney, John Webb, Teresa Lyons and Peggy Edwards. Pat worked at the Shaver Hospital for many years retiring in 1984. She was a war bride and a member of the Thorold War Bride Club. Pat's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of the Holy Rosary Church, 21 Queen St. S., Thorold on Saturday at 10 a.m. Cremation to follow. Inurnment at a later date at Lakeview Cemetery, Thorold. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Friday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Pat to the Niagara Peninsula Children's Centre would be appreciated by the family. 10637641

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-27

ROBERT, Denis 1939-2007 De St-Michel, le 27 avril, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Denis Robert. Il laisse dans le deuil sa fille Mylène (Eric Lagacé), ses deux frères Gérard (Lucie), René, sa petite-fille Magalie, la mère de sa fille Lily, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC, 1720 PRINCIPALE, ST-MICHEL. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai à 14 heures, en l'église de Saint-Michel. Heures des visites: samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-29

BERGERON MME LOUISE, ROBERT À son domicile, le 29 avril 2007, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Louise Robert, épouse de M. Marcel Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai, à 11h en l'église Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'a précédée, son beau-frère, Paul Bergeron. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Marcel Bergeron; ses enfants : Marc (Vannessa Morand), Dany (Sophie Langlois) et Jean-François; sa soeur, Micheline (Pierre Pelletier); ses belles-soeurs et beaux-frères : Réjeanne Bergeron (Grégoire Houde), René Bergeron (Solange Charest), Jean-Jacques Bergeron (Louise Lacroix), Lucie Bergeron (Gaston Cécil), Lucille Bergeron (Paul Laforce), Lise Bergeron (feu Raymond Daigle), Thérèse Bergeron (Alex Stratoudakis); ainsi; que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa recon-naissance aux Dr Daniel Bourgouing, Dr Pierre Blanchette et Dr Claude Lapointe ainsi qu'à sa belle-soeur, Mme Réjeanne Bergeron, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/03 dans Le Nouvelliste KPBC2479

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

DUCHEMIN BÉDARD, MME SIMONE Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er mai 2007, est décédée paisi-blement et entourée des siens, à l'âge de 86 ans, Mme Simone Bédard, épouse de feu M. Gérard Duchemin, demeurant à Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 14h à 16h 30 et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai, à 14h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Pierre (Denise Raymond), Michel (Liette Déry), Hélène (Michel Larivée); ses petits-enfants : Marc (Isabelle), Mylène, Jean-Pierre Jr Duchemin, Nadia Duchemin (Marc), Patrick Larivée (Cindy); deux arrière-petites-filles : Camille et Sarah-Jade Duchemin; ses belles-soeurs : Mme Fleurette Cloutier (feu Antonio Duchemin), Mme Lucille Duchemin; les enfants de son compagnon de vie, feu M. Rock Trépanier : Renald, Jocelyn, Huguette Trépanier et leur conjoint(e); elle laisse aussi ses neveux, nièces, cousins, cousines, ses ami(e)s du Centre de jour (Foyer Mgr-Paquin) de Saint-Tite et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe médicale des soins intensifs et du 5e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud ainsi qu'aux aides familiales de Mékinac. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/05/03 dans Le Nouvelliste UWRT7359

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

TAILLEFER, Raymonde 1920-2007 De Laval, le 1er mai 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Raymonde Taillefer, épouse de feu Roméo Demers et de feu Claude Laliberté. Elle laisse dans le deuil ses enfants Liette (Richard), Gaston (Lisette), Jaques (Monique) et Jocelyne (Yvon), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au complexe: 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 4 mai 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 5 mai dès 13 heures, suivi des funérailles à 15 heures, en l'église Ste-Dorothée, 655 rue Principale, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-27

MARCEAU LECLERC, MME MARIE-ANGE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 27 avril 2007, est décédée à l'âge de 91 ans, dame Marie-Ange Leclerc, épouse de feu Laurent Marceau, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Sainte- Anne-de-la-Pérade. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, 30 minutes avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Sainte-Anne-de-la-Pérade Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai, à 15h, en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil sa fille, Odette (Jean Meunier); ses petits-enfants : Philippe (Marie-Lou Gaboury), Annie (Alex Adam-Smith); sa soeur, Bernadette; sa filleule, Carole Marceau; ses neveux et nièces des familles Marceau, Bohémier, Leclerc et Vallée; ainsi que son petit ange, Caroline Rocheleau. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Marie-Claude Alarie et à tout le personnel du 4e étage du Centre Cloutier-du Rivage, pour les bons soins prodigués. Des dons au CSSSTR Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/03 dans Le Nouvelliste KGMD7388

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-28

MAURAIS MME GERMAINE, MAURAIS Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 28 avril 2007, est décédée à l'âge de 98 ans et 7 mois, Mme Germaine Maurais, épouse de feu Jules Maurais, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul à une date ultérieure. Mme Maurais laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Pierrette Girard), Maurice (Lise Clément), Louise (Édouard Grenier), Jean-Louis (Nicole Gaillardetz), Denise (feu Pierre Sigman), Christian (Rita Gélinas), Marcel (Jocelyne Grenier); ses belles-filles : Micheline Dubois (feu Gérard), Diane L'Heureux (feu François); dix-huit petits-enfants, seize arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille; ses belles-soeurs : Annette Tremblay (feu Charles Maurais) et Raymonde Legault (feu Normand Maurais); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, dont ceux du 2e étage de la Villa du Rocher. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie ainsi qu'au personnel de la Villa du Rocher de Grand-Mère, pour les bons soins reçus. Pour ceux qui le désirent, des dons à la paroisse Saint-Paul de Grand-Mère seraient appréciés. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/05/03 dans Le Nouvelliste NXRG7249

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-29

BUCK GOSSELIN, Margot 1944-2007 Subitement à Bromont, le 29 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Margot Gosselin, épouse de M. Edward Buck, demeurant à Bromont. Outre son époux, Edward, elle laisse dans le deuil son fils: David (Anne), sa mère: Fernande Dion Gosselin (feu Yvan Gosselin), ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 11 h en l'église St-François-Xavier de Bromont en toute intimité. En guise de sympathie, un don à la Fondation B.M.P. (950, rue Principale, Cowansville, J2K 1K3) ou à la paroisse St-François-Xavier serait apprécié. Arrangements funéraires: Les Résidences Funéraires Bessette 682, rue Shefford, Bromont Tél. : 450-534-2779 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. (03)

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

CHAMBERLAND, Carmen 1938-2007 À l'hôpital Régional de Rimouski, le 2 mai 2007, à l'âge de 68 ans et 6 mois est décédée dame Carmen Chamberland, fille de feu M. Florian Chamberland et de feu dame Florilda Ouellet. Elle demeurait à la Villa des Basques à Trois-Pistoles et autrefois de Ste-Françoise. La famille recevra les condoléances lundi le 7 mai de midi à 13h40 au centre funéraire Jean-Guy Rioux situé au 30, Notre-Dame ouest à Trois-Pistoles. Le service religieux sera célébré en l'église de Ste-Françoise lundi à 14h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Chamberland laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Cécile, Alma, Florent, Réjeanne, feu Bruno, Georgette, Lauréat, Arthur, Anita, Lauréanne et leur conjoint(e) ainsi que ses 36 neveux et nièces. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Visitez-nous au http: //pageperso.aol.fr/salonrioux/sr.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 30 rue Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-28

BEATTY, Roy Robert A. (Retired Funeral Director) - At Altamont Nursing Home on Saturday, April 28, 2007. Son of the late William and Caroline Beatty of Elizabethville. Brother of Inez Mercer of Port Hope, and Jack Beatty of Parry Sound. Roy will be remembered by his nieces and nephews. Private funeral services entrusted to MORLEY BEDFORD FUNERAL HOME, Toronto. 10632408

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

GIGUÈRE, Léo-Paul - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Tuesday, May 1st, 2007 at the age of 67 years. Dear son of Laurette Giguère (née Piette) of Sudbury and of the late Gaspard Giguère. Beloved husband of Pauline Giguère (née Lapierre) of Azilda. Loving father of Linda Vaillancourt (Floyd) of Val Caron and Carole Pellerin of Kitchener. Dear brother of Armande Neuhardt (friend Len), Denise Rainville (Claude) both of Sudbury, Carmelle Pelletier (late Conrad) of Capreol, Normand Giguère (Carole) of Blind River, Richard Giguère (Sandra) of Val Caron, Diane Labine (friend Richard) of Etobicoke and Michel Giguère (Gaëtanne) of Rockland. Lovingly remembered by his brothers and sisters-in-law, Rita Fournier (Raymond) and Marcel Lapierre (Pierrette) both of Azilda, Hélène Patry (late Eugène) of Chelmsford, Louise Barbeau (late Raymond) and Pierrette Lapierre (Rick Lampi) both of Sudbury and Michel Lapierre (Nicole) of Kitimat, B.C. Predeceased by his brother- in-law, André Lapierre (Ursula of Surrey B.C). Sadly missed by his grandchildren Melanie and Janique. Léo-Paul was a retired welder from Inco, having 32 years of service. In his younger days, he enjoyed playing hockey. Léo-Paul was happiest spending time at the cottage and picking blueberries. The family will receive friends Saturday, May 5th, 2007 after 10:30 a.m. at Ste-Agnès Church in Azilda. Mass of Christian burial will be celebrated at 11:00 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated. Arrangements entrusted to the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, Sudbury. 10637652

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

THEDE, C. Irwin - At the Grey Bruce Health Services Southampton on Tuesday, May 1st, 2007, at the age of 88 years, Charles Irwin Thede of Port Elgin. Husband of the late Jean Bell. Father of Gloria Neville and her friend Bobby Dotson of Oklahoma, Richard and his wife Janet of Port Elgin, and Bob and his friend Jane Bernardi of Port Elgin. Papa to Evelyn and her husband Darrell James of Allen, Texas, Scott and his wife Catherine Thede of Kincardine, Jennifer and her husband Jon Pope of Bowmanville, Kim and her husband Mike Kuntz of Kitchener, Mark of Port Elgin, Greg and his wife Sheila of Point Clark, and Brad and his wife Sarah of Southampton. Great-grandpa to Dylan and Hayden Pope, Ryan and Lauren Thede, Hunter Smith-Thede, and Josh and Julie James. Survived by his cousins Carl and Irene Craig of Toronto and Olive Gunn of Port Elgin. Brother of Orma Crawford of Sarnia, and predeceased by his parents Milton and Elvina Thede, and by his sisters Alaire Doll and Lynda Rushton. Friends may call at the W. KENT MILROY PORT ELGIN CHAPEL, 510 Mill Street, Port Elgin (Town of Saugeen Shores) from 2-4 and 7-9 p.m. on Friday May 4th. Funeral service will be conducted in the chapel on Saturday at 11 a.m., with the Rev. Gordon Williams officiating. Interment Sanctuary Park Cemetery, Port Elgin. Memorial contributions to Saugeen Memorial Hospital Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Portrait and memorial online at www.milroyfuneralhomes.com 10635561

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-27

AVIS DE DÉCÈS Mme Georgette Clément (née Coulombe) de Gracefield, est décédée le 27 avril 2007, au centre hospitalier de Mont-Laurier, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu François-Xavier et de feu Albina Carrière; l'épouse de feu Henri Clément. Elle laisse dans le deuil son fils Jacques (Yolaine Pauzé); son petit-fils Simon-Pierre; sa sœur Réjane (feu Gervais Caron) et de nombreux neveux et nièces. Elle fut prédécédée par son fils Pierre; sa sœur Jacqueline; ses frères: Émile (feu Simone Clément), Raoul, Edgar (feu Anita Patry), Henri et Maurice. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE McCONNERY INC. 206 Cartier Maniwaki, QC. J9E 1R3. Téléphone: 819-449-2626 Télécopieur: 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield le vendredi 4 mai 2007 à compter de 13h30, suivi du service religieux à 14h. Des dons à la Fondation du CSSSVG Maniwaki seraient appréciés. Paru le 2007/05/03 dans Le Droit

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-30

Juliette Doucet Épouse de feu Aimé Boisjoly Article mis en ligne le 3 mai 2007 à 20:52 Au C.H.S.L.D le Château de Berthierville, le 30 avril 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Juliette Doucet épouse de feu Aimé Boisjoly, demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil; ses filles: Denise (Fernand Rocheleau), Nicole; ses petits-enfants: André (Chantal Gagnon), Sylvie (André Malo), Martin, Éric; ses arrière-petits-enfants: Tomy, Stéfanie, Sandy et Wendy; sa soeur: Carmen (Roland Champagne), plusieurs neveux, nièces et ami (e)s. Mme Juliette Doucet Boisjoly est exposée au Centre Funéraire Michel Léveillé, 770 Notre-Dame Berthierville, mercredi de 19h00 à 22h00 et jeudi, le 3 mai, jour des funérailles à compter de 9h00. Les funérailles ont eu lieu le jeudi 3 mai à 11h00 en l’église Sainte-Geneviève-de-Berthierville. L’inhumation a eu lieu au cimetière paroissial. Un merci spécial au personnel de l’aile B du 2 ième étage du C.H.S.L.D le Château de Berthierville. Direction funéraire de Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-02

BOILARD, Marguerite Thibodeau À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 2 mai 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Marguerite Thibodeau, épouse de feu monsieur Joseph Boilard. Elle demeurait à Lévis, secteur Saint-David. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Brigitte Riverin), André (Hélène Roy), Denise et François (Caroline Labrie); ses petits-enfants : Geneviève, Olivier, Marianne, Vincent, Annabelle, Thierry, Sarah, Andréa, Mélina, Gabriel et Alicia; ses frères et ses belles-soeurs : Rosaire (feu Bertha Drapeau), Raymond (Florence Preston), Hélène Laroque (feu Gérard) et Gilberte Martin (feu Marcel); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V 3Z1. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 4001, DE LA FABRIQUE LÉVIS, SECTEUR SAINT-DAVID vendredi de 15h à 17h et de 19h à 22h, samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai à 12h, en l'église Saint-David de l'Auberivière, 3995, de la Fabrique, Lévis, secteur Saint-David. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

LA FAMILLE COUSINEAUa le regret de vous annoncer le décès de HÉLÈNE COUSINEAU décédée au CSSS pavillon Gatineau après une lutte acharnée contre le cancer, le 1er mai 2007, à l'âge de 60 ans. Elle était la fille bien-aimée de feu Léo Cousineau et de feu Reina Brunet. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa sœur: Paul-André (Denise), Micheline (Allan Deevy), Jean-Maurice (Jeannine) et Pierre (Chantal), ses neveux et nièces: Luc, Guy, Michel, Colleen et Jill, plusieurs petits-neveux et petites-nièces, ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s de grande qualité. Un service religieux se tiendra en l'église St-François-de-Sales le mardi 8 mai 2007 à 13h30. La famille recevra les condoléances dès 13h à l'église. Il n'y aura pas de visite à la Maison funéraire. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour informations, contactez la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819- 568-2426. Paru le 2007/05/03 dans Le Droit COUSINEAU, Helene Passed away in Gatineau on May 1st, 2007 at the age of 60 years. Predeceased by her parents Leo and Reina Cousineau (Brunet). Beloved sister of Paul-Andre (Denise), Micheline (Allan Deevy), Jean-Maurice (Jeannine), Pierre (Chantal). Dear aunt of Luc, Guy, Michel, Colleen and Jill. Grand aunt of Holly, Steve, Samantha, Matthias and Melodie. In lieu of flowers donations to The Canadian Cancer Society. The funeral will be on May 8th at the Church of St-Francois-de-Sales in Gatineau at 1:30 pm. Condolences will be received at the Church at 1:00 pm. For information contact: COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 819-568-2425, fax 819-568-2426 conf@cfo.coop Published in the Ottawa Citizen on 5/3/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-04-29

DUBRÛLE, Jean 1948 - 2007 Montréal, le 29 avril 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé M. Jean Dubrûle, fils de Lucie Morand et Fernand Dubrûle.Il laisse dans le deuil ses enfants Rosalie (Frédéric) et Francis. Sa sœur Michelle et son beau-frère Gaston Boulay ainsi que la mère de ses enfants Joanne Laurendeau. Il laisse également son neveu, sa nièce ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon Alfred Dallaire MEMORIA, 1120, Jean-Talon Est www.memoria.ca le vendredi 4 mai dès 18 h 30. Une courte cérémonie sera célébrée au salon à 20 h. Au lieu de fleurs, un don peut être fait en sa mémoire à l'Association de la Dystrophie musculaire du Canada. Paru le 2007/05/03 dans La Presse DTUV4985

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-03

HARRISON, Arthur James - It is with sadness that Arthur James Harrison, born in Birtle, Manitoba, August 17, 1924, passed away with his family by his side at Leisureworld in Barrie. Arthur married his childhood classmate Catherine (Kay) in 1947. Loving father to Brian, Tim (Kathy Mitchinson), Rod (Janice), Joyce Goheen (Stewart) and loving friend to Regna Harrison and Gail Fitzmartyn. Very proud grandfather to Erin, Kyle, Todd, Ryan, Nicole, Morgan, Kelly Goheen (Harrison White), Karey Goheen (Kevin Jacquemain) and Katelin Goheen. Art joined the Royal Canadian Airforce in 1943 and retired in 1966. He then went to work for the DND at Base Borden until 1986. Throughout his life Art pursued a passion for flying. This interest was tempered with the steady arrival of his 9 grandchildren whom he loved dearly. Art will always be remembered as a kind, caring, fun loving gentleman, devoted to his family and friends. He will be greatly missed and fondly remembered. Special thanks to the exceptional staff at Leisureworld Nursing Home for their special care over the years, especially the last few days. A Memorial Service will be held at the SCOTT “GEORGIAN CHAPEL“ 264 Burton Ave (between Essa Rd. & Huronia Rd.) Barrie 705-737-2040 on Saturday, May 5th, 2007 at 3:00 p.m. with visitation at 2:00 p.m in the chapel. In lieu of flowers, donations to the Parkinson's Society (Research Dept.) would be appreciated by the family. 10637346

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

CLENDENNING James M. (Jim) - of R.R.4, Blenheim passed away on May 1, 2007 peacefully surrounded by his family at the Chatham-Kent Health Alliance. Born in South Harwich Township on the Eau Road family farm 84 years ago son of the late Russell and Kate (Fraser) Clendenning. He will be greatly missed by his loving and devoted wife Kate Hughes Clendenning. Jim was very proud of his children Dr. Martha Clendenning and husband Dennis Zahorodney, Elizabeth (Libby) Passmore and husband Wayne, Mary Genge and husband Mike, Jim and Julie Clendenning, all of Blenheim/Ridgetown area. Grandchildren Fraser, Erin, Kate, Maggie, Ann, Jill and James Edward (Jed) will miss Grandpa's hugs and kisses and candy stash by his chair. Beloved brother of Norma Rowe and husband John of Northville, Michigan, brother-in-law of Ethel Clendenning of Blenheim and Jack Kerr of London. Predeceased by brother Fraser Clendenning and sister Mary Jean Kerr. Jim was a founding member of the Erie-St. Clair Chapter of Ducks Unlimited Canada, a faithful noble of the Shrine for over 50 years and honoured as a Kentucky Colonel in recognition of his role in bringing dark-fired tobacco to Canada. The family will receive visitors at the J.L. FORD FUNERAL HOME in Blenheim on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will take place Saturday, May 5, 2007 at 11:00 a.m. at New Scotland United Church, corner of New Scotland Line and Kent Bridge Road (Cty Rd 15). Interment to follow at Evergreen Cemetery, Blenheim. Those wishing to make a memorial contribution are asked to consider the New Scotland United Church Memorial Fund, CNIB and Ducks Unlimited Canada. A Masonic Service will be held on Friday, May 4 at 6:45 p.m. at the J.L. Ford Funeral Home. Online condolences to www.hughesadvertising.ca/jimclendenning 10637245

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-05-03

Date de décès : 2007-05-01

AUDY, Henri-Louis Au Centre d'Hébergement d'Asbestos (CHSLD), le 1er mai 2007, est décédé monsieur Henri-Louis Audy, à l'âge de 84 ans, époux de feu Laurianne Roberge, demeurant à Asbestos. M. Audy repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue CP 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: le VENDREDI 4 mai 2007, de 14 h à 16 h et de 19h à 21 h 30. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles le samedi 5 mai 2007 à 10 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation au cimetière d'Asbestos. M. Audy laisse dans le deuil ses enfants: Christian (Ginette Provencher) Asbestos, Gilles (Ginette Ducharme) Asbestos, Jacques (France Dion) Kingsey Falls, Réjean (Michelle Chassé) Granby, Céline (Jean-Pierre Chartrand) Asbestos, Claude (Jocelyne Tisluck) Asbestos, Sylvie, Asbestos. Ses petits-enfants: Jasmin, Pascal, Guillaume, Émilie, David, Stéphane, Éric, Véronique, Marilyne, Mathieu, Anne, Martine, Julie, Sophie. Ses arrière-petits-enfants: Maxime, Alex, Mathias, Laurianne, Phinda-Rose. Ses frères et sa soeur: Marcel Audy (Rose-Blanche Doyon), Robert Audy (Gisèle Bissonnette), Armande Audy (Victor Gravel). Ses beaux-frères et belles-soeurs: Henri Gobeil (feu Simone Audy), Thérèse Roberge (Lionel Roger), Gérard Roberge, Nicole Roberge, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Hébergement d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Audy. Paru le 2007/05/03 dans La Tribune TUGF7366

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC