Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-24

McCARTY (HUARD), PIERRETTE - Pierrette McCarty (Huard) of Montreal, previously of Saint John, passed away on April 24, 2007 at the age of 63. She is survived by her sons Denis (Anna) and Edward (Debbie), her six grandchildren, her brothers Jean-Claude (Jacqueline), Yvon (Diane), and Denis (Claudette), her good friend Zahir, and the father of her sons, Edward Sr. She was predeceased by her parents Ernest Huard and Annette Bouchard, and one brother, Gerard . Cremation has taken place. A funeral service was held at the Chapel of La Maison Darche in St. Hubert on Thursday, April 26, 2007. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

BURCHAT, Martha Mary (nee Coulas) With heartfelt sorrow the family of Martha Burchat announce the sudden death of their beloved mother and grandmother, Saturday, April 28, 2007 at Pembroke Regional Hospital surrounded by her family. Predeceased by husband Aponary Burchat and infant daughter, Mary. Ever-loving mother to Anne, Betty (Steve Biesenthal), Marie (Charles Cheesman), Dori (Robert Emery), Richard (Laurie) Coulas and Michael (Lili) Davis-Burchat. And devoted Nana to Ted and Julia Biesenthal. Loving sister of Anna Mullin and Martin Coulas, and deceased brothers and sisters: Angela, Veronica Kubisheski, infant Helen, Katie Cunningham, Alex, Adam, Tom, Philip, Robert, Desmond and August. Mom had a strong faith, and expressed herself through domestic talents, gardening, music, literacy and handwork, especially quilting. She was also an avid volunteer throughout her long and vibrant life. Mom was devoted to her children and will be greatly missed and always remembered. Resting at the Neville Funeral Home, 491 Isabella Street, Pembroke on Monday from 2-4:30 and 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at The Church of the Most Holy Name of Jesus, Pembroke on Tuesday, May 1st, 2007 at 11 a.m. Burial service and reception to follow at St. Mary's, Wilno. As an expression of sympathy, donations to the Bernadette McCann House, the Madonna House or the Pembroke Regional Hospital Foundation would be appreciated. The family would like to thank the doctors and nurses of the Pembroke Regional Hospital ICU. Online Condolences may be left at www.nevillefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 5/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

BÉLANGER Rosaire BÉLANGER (M. Rosaire) Le 29 avril 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 78 ans, M. Rosaire Bélanger, époux de Mme Astride Tremblay, demeurant rue d'Iberville, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière le samedi 5 mai 2007 à compter de 11 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 5 mai 2007 à 14 h 30 à l'église St-Dominique. M. Bélanger a été incinéré. Il était le fils de feu Mme Arsenia Gauthier et de feu M. Philippe Bélanger. Outre son épouse, Mme Astrid Tremblay, il laisse dans le deuil: ses enfants: Lynn DeGrandmaison (Jacques Violette), Lily (Claude Dufour), feu Hermann, Martine, Danny (Bruno Gauthier), Nancy (Jean-Philippe Perron); ses petits-enfants: Patrick, Cynthia (Sylvain), Mickael (Paskal), Jimmy (Sandra), Cathy, Vanessa, Cindy, Tania, Steeven, Stéphanie et Émilie; ses-arrière-petits-enfants: Derek, Laurie-Ann, Meggie, feu Leslie, Lindsay et Jeffrey. Il était le frère de: feu René Bélanger (Thérèse Beaulieu), feu Adam, Marie-Eve (feu Noël Girard), Marie-Thérèse (Roger Violette), Huguette (Honoré Dubé) et Nicole. Il était le beau-frère de: Gaston Tremblay (feu Giselle Fortin), Bertha, Guy, Robert et Gaétan. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille remercie le personnel du CLSC et du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour les excellents soins prodigués à M. Bélanger. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation de santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@video-tron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/05/01 dans Le Quotidien TFTQ4346

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 1991-05-01

LOBER, Sophie. In loving memory of our very dear sister who passed away May 1, 1991. Always in our hearts and thoughts. Dora and Attie. Published in the Montreal Gazette on 5/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

TOURIGNY, Jeanne 1914-2007 À Montréal, le lundi 30 avril 2007 est décédée, à l âge de 92 ans, Mme JEANNE TOURIGNY. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le vendredi 11 mai 2007 dès 18:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

BÉDARD, Sr Madeleine, m.c.r. À Laval le 28 avril 2007, est décédée soeur Madeleine Bédard, missionnaire du Christ-Roi, à l'âge de 83 ans et 9 mois. Outre les membres de sa communauté, soeur Madeleine laisse dans le deuil ses soeurs: Soeur Alice, m.n.d.a.; Annette, Aurore; sa belle-soeur: Réjane (feu Jean-Baptiste); ses neveux, nièces, autres parents et amis. Elle est exposée au salon de la: Communauté des Soeurs Missionnaires du Christ-Roi 4730 boul. Lévesque Ouest Laval, Qc. Heures de visite: MARDI de 13 h à 21 h. Funérailles, au même endroit, mercredi 2 mai à 9 h 30. Paru le 2007/05/01 dans La Tribune VYTD4692

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2002-05-01

TOSH, William. In loving memory of Bill who passed away five years ago today. Those we love will never go away, They walk beside us every day. Love June and family. Published in the Montreal Gazette on 5/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2001-04-30

LAWLOR, Mark - In loving memory of our brother Mark Lawlor (April 30th, 2001) Uncle Darcy Lawlor (May 1st, 2002) and sister Lois Telford (May 3rd, 2005) You will never be forgotten, But will live forever in our hearts. Always remembered by Keith and Janice Lawlor. 0

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-18

PELLAND, Denis À l’Institut de cardiologie de Montréal le 18 avril 2007, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Denis Pelland, époux de Diane Couture, demeurant à Montréal, autrefois St-Félix-de-Valois. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses beaux-enfants : Patrick Nadeau, Mélanie Nadeau, ses trois petits-enfants, sa mère Antoinette Desrosiers-Pelland, ses frères, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Exposé le dimanche 22 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon F. Thériault inc. 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois Funérailles le lundi 23 avril 2007 à 11 heures, en l’église paroissiale de St-Félix-de-Valois. Inhumation au Cimetière de St-Félix-de-Valois. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

JOSEPH, Lisette 1946-2007 De Brossard, le 29 avril 2007, à l'âge de 60 ans, est décédée Mme Lisette Joseph, épouse de M. Robert Fortin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Dany, Nicolas et Vanessa (Frédérik), sa petite-fille Aurélie, son père Adélard (Monique) ainsi que ses frères et soeurs. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie sera célébrée en la chapelle de la maison funéraire le mercredi 2 mai 2007 à 11 heures. Heures des visites: le mardi 1er mai 2007 de 19 heures à 22 heures et le mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

Bernice Smith 1949 - 2007 Bernice Smith, age 57, of Bouctouche, passed away at her residence on Saturday April 28th, 2007. Born in Bouctouche on July 11, 1949, she was the daughter of the late Martin and the late Yvonne (Née LeBlanc) Maillet. Bernice worked in patient care with the Kent Senior Home Care, and she belonged to the 7th Day Adventist Church, Moncton. Bernice is survived by one daughter, Sharon Smith of Scituate, Mass.; one son, David Smith (Nancy Veneau) of Saint-Antoine; two sisters, Annette Volpicelli (Joseph) of McKees Mills, Lucille Gagnon (Jean-Paul) of Saint-Antoine; four brothers, Yvon Maillet (Fernande), Emerie Maillet (Debbie) both of Dixon Point, Donald Maillet (Anna) of Canton, Mass., Aubrey LeBlanc of Bouctouche; two grand daughters, Monica, Makayla; and several nieces and nephews. She was predeceased by one sister, Stella Bolduc. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche, on Wednesday May 2nd from 2 to 4:00 pm. Funeral service will be held on Wednesday May 2nd at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche at 4:00 pm. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Tuesday, May 1, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

PARKES, Dorene (nee Bigelow) -Has gone to be with the love of her life, of 53 years, after a brief illness at home on Monday April 30, 2007, in her 76th year. Dorene Parkes of Orillia, beloved wife of the late Harry Parkes. Predeceased by her parents Peter & Grace Bigelow. Loving father of Don & his wife Kathy and Rick & his wife Mary all of Orillia. Loving grandmother of Justin (Jenn) and Nicole. Survived by her brother Dale Bigelow & wife Robin of Orillia. Predeceased by her sisters Loreen Hoover and Helen Ferguson. Aunt Dorene will be missed by many nieces and nephews. Family and Friends will be received at the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater Street East Orillia (705) 326-3595, on Wednesday from 2-4 & 7-9 PM. Funeral Service in the chapel on Thursday afternoon, May 3rd at 1 o'clock. Interment St. Andrew's St. James' Cemetery, Orillia. If desired, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 10632990

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

McCULLAGH, William Lawrence “Barry” - Long time employee (retired) of the Intelligencer passed away after a lengthy illness, surrounded by his family at QHC Belleville General on Monday, April 30th 2007, in his 82nd year. Beloved husband of Alison McCullagh. Loving father of Jane McCullagh of Belleville and Roger (Julie) McCullagh of Burlington. Dear grandfather of Madison McCullagh. Barry is also survived by his sisters Marcella Mullan and Nora Foster. Predeceased by his parents, James & Mary Kathleen McCullagh and his brother Desmond McCullagh. Friends are invited to call at the STEELE FUNERAL HOME, Moira Street Chapel on Thursday from 12:00 noon to 1:30 p.m. with the Funeral Service to follow in the Chapel at 1:30 p.m.. Interment Belleville Cemetery. Memorial Donations to the Heart & Stoke Foundation, the C.N.I.B or the QHC Auxiliary would be appreciated by the family. 10632964

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-27

SEYMOUR, Garnet 'Gary' (WWII Veteran) - Peacefully at his home, April 27, 2007 in his 86th year. Beloved father of Gord Seymour (late Jan), and the late Sheryl Collins. Gary was very proud of his grandchildren, Corey, Jasmine, Ashley, Laurel, Andrea, Chad & Jeff, and his great grandchildren Brooke & Bethanni. He will be sadly missed by his nieces & nephews. Brother of the late Ronald & John. A memorial service will be held at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 356 Rubidge Street on Thursday, May 3, 2007 at 3:00 pm, Reverend Bentley Steers officiating. In lieu of flowers, donations in memory of Gary may be made to the Kawartha Artist Gallery & Studio. 10632461

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

DOWSE, George Lloyd - At Peterborough Civic Hospital on Saturday, April 28, 2007, after a lengthy illness in his 85th year. Lloyd, dearly beloved husband of Patricia, and loving father of Linda Christopherson (David) and Gail Vaillancourt (Pat). Dear Grandpa of Sean, Caroline, Tyler, Caitlin, and Colleen. Brother of Phyllis Madden and Doreen Seymour, both of Montreal. At Lloyd's request, there will be no visitation or funeral. A memorial service will be held at a later date. If desired, condolences to the family, and donations in Lloyd's memory to the Canadian Diabetes Association may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling COMMUNITY ALTERNATIVE FUNERAL HOME at 705-742-1875. 10632358

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

BOUCHER, Marcel 1920-2007 À Montréal, le 28 avril 2007, est décédé Marcel Boucher, à l'âge de 86 ans, époux de feu Violette Taylor et de feu Gilberte Latremouille. Il laisse dans le deuil son épouse Anita Bourget-Boudreau, ses enfants Lucie (Stan Edwards), Michel et Serge (Linda Lamoureux); ses petits-enfants: Éric, Carolyne, Patrick et Natalie; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et Violet; ses soeurs Fleurette et Yvette; ses beaux-fils, belles-filles et leurs enfants; ses neveux, nièces et leurs enfants et de nombreux amis. . La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2630 Notre-Dame (angle Charlevoix), Montréal. le mercredi 2 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai à 10 heures, en l'église St-lrenée, 3044 rue Delisle.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-27

CONNERS Jack (Jay) - It is with deep sorrow we announce the passing of Jay, at the Shaver Hospital on Friday, April 27, 2007 at the age of 77 years. Beloved husband of Susan, loving father of David, Rick (Barb), two loving granddaughters Sarah and Rachel, brother of Bill (Joyce) Conners, Jim Conners, sister Shirley (Greg) Sullivan of London, Ontario and Carole (Jack) Franken of Smith Falls, Ontario. Predeceased by his sister Joanne (Bud) Young. Jay worked for Vallance Brown, now known as Guillevin International for many years. At Jay's request there will be no visitation. Cremation has taken place. A Remembrance service will be held on Thursday, May 3rd 2007 at 1:30 p.m. at the DOWNTOWN CHAPEL OF BUTLER FUNERAL HOME, 33 Duke Street at James (behind the Court House) 905-684-2334. The family will receive friends at the Armenian Community Centre following the service. If so desired, donations to the St. Catharines General Hospital (Oncology Clinic) would be appreciated by the family. Online condolences at www.butler-duke.ca 10632479

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

VIEN, Solange Rhéaume Après un dur combat contre la maladie, c'est à l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 30 avril 2007, à l'âge de 66 ans, qu'est décédée en douceur madame Solange Rhéaume, épouse de monsieur Jean-Paul Vien. Elle était la fille de feu Léon Rhéaume et de feu Marie-Anne Lacasse. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Dr Daniel Vien (Lynda Martin) et Chantale Vien (Luc St-Jean); ses petits-enfants : Philippe, Frédéric et Laurie St-Jean; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs de la famille Rhéaume : feu Euchariste (Reina Blais), Arsène (Claire Blais), Monique, Yolande (Jean-Charles Bernier), Normand (Cécile Langevin), Clémence (Raymond Brisson), Angéline (Jean-Marc Fredette) et Floriane; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vien : Robert (feu Bernadette Bourget), feu Jacques (feu Rolande Pelchat, Blandine Côté), feu Yvan (Jeanne D'Arc Boulanger), feu Jeannine, Laurent (Aline Bédard), Marie-Marthe (feu Raoul Bouchard), Paul-Henri (Fernande Couture), Soeur Pauline e.j., Liliane (feu Réginald Labrie), Édith (feu Henri Côté), Yolande (feu Valère Hallé), Claude (Carole Légaré), Élisabeth (Jean-Claude Racine), Gilles (Francine Chamberland), Lise (Guy-Marcel Larouche), Nicole (Paul Morin) et Danielle, de même que Pierrette Giroux. Elle laisse également de nombreux neveux et nièces, autres parents et plusieurs ami(e)s. La famille tient à remercier sincèrement madame Madeleine Gauvin pour son amitié profonde envers Solange et pour son support durant sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou un don à la Fondation de la Paroisse Saint-Joseph-de-Lévis, 18, rue Notre-Dame, Lévis, G6V 4A4. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 58, AVENUE BÉGIN LÉVIS jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h, vendredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le vendredi 4 mai à 11h, en l'église Notre-Dame (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), à l'angle des rues Guenette et Notre-Dame, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

LA FAMILLE MILLAIRE a le regret de vous faire part du décès de MADAME YVONNE MILLAIRE (née Dignard) décédée le dimanche 29 avril 2007, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu Joseph Dignard et de feu Emma Marion. La tendre épouse de feu Léopold Millaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Richard, Joanne (Michel), Bernard (Lynne), Reina (Harvey), et fut précédée par François et Maurice. Elle laisse ses petits-enfants: Julien, Tina, Gaëtan, Marysol, Maxime, David, Bernice, Darrell, Stéphane et Roxanne. Elle laisse également ses soeurs: Thérèse, Claire, Germaine; ses frères: Elphège, Mazeno et Marcel. Elle fut précédée également par de nombreux frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale, Casselman. Les visites auront lieu le mercredi 2 mai 2007, de 14h à 16h, 19h à 22h, et à compter de 10h le jeudi 3 mai 2007. Le service religieux suivra à 11h le jeudi 3 mai 2007, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Des dons à la Société Alzheimer (C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/05/01 dans Le Droit  MILLAIRE, Yvonne nee Dignard Passed away on Sunday April 29th 2007, at the age of 93 years. She was the daughter of the late Joseph Dignard and of the late Emma Marion. Loving wife of the late Leopold Millaire. She will be grieved by her children: Jean-Richard, Joanne (Michel), Bernard (Lynne), Reina (Harvey), and was predeceased by Francois and Maurice. Loving grandmother of Julien, Tina, Gaetan, Marysol, Maxime, David, Bernice, Darrell, Stephane and Roxanne. She will be missed by her sisters: Therese, Claire, Germaine; and by her brothers: Elphege, Mazeno and Marcel. She was also predeceased by many brothers and sisters. The funeral arrangements have been entrusted to the LAFLEUR FUNERAL HOME & CHAPEL, 709 Principale st, Casselman. The visitations will be held on Wednesday May 2nd 2007, from 2:00 to 4:00 p.m., 7:00 to 10:00 p.m. and starting at 10:00 a.m. on Thursday May 3rd 2007. The religious service will follow at 11:00 a.m. on Thursday May 3rd 2007, at the Ste-Euphemie church in Casselman. Donations to the Alzheimer Society (Box 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6) would be greatly appreciated. For more information, please call 613-764-3286 or fax at 613-764-5279. Published in the Ottawa Citizen on 5/1/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

DUFOUR, Michel Le 30 avril 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi à l'âge de 71 ans, M. Michel Dufour, époux de Mme Gisèle Simard demeurant rue St-Pierre, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique, Jonquière le jeudi 03 mai 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le vendredi 04 mai 2007 à compter de 9h. Une célébration aura lieu le vendredi 04 mai 2007 à 11h au Salon funéraire . Les cendres seront déposées au cimetière St-Cyriac. Il est allé rejoindre ses frères et soeurs tous décédés. Outre son épouse, Mme Gisèle Simard, il laisse dans le deuil: Ses enfants: Nathalie Dufour (Gérard Allard) Martin Ses petits-enfants: Francis, Carol-Ann, Marilou, Roxanne et Megane Les enfants de son épouse: Daniel Jean ( Mona Simard) Michel (Michelle Plante) Les petits-enfants de son épouse: Marie-Pier, Stéphanie, Camil-Edouard, Maaca, Azarel Ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Belley, le frère adoptif de son épouse, Rémi Simard ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du Cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 2555 rue St-Dominique Jonquière, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

BÉLANGER LEBLANC, Francine À l'Hôpital de Montmagny, le 30 avril 2007, à l'âge de 55 ans et 9 mois est décédée Dame Francine Bélanger épouse de M. Marcel Leblanc. Elle demeurait à Saint-Marcel, comté de L'Islet. Elle laisse dans le deuil outre son époux Marcel, ses fils: Richard (Geneviève Robichaud) et Jean-François; sa mère Rita Morin (feu Léonard Bélanger), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Odette (Antonio Couillard), Christian (Jeanne-Aimé Couillard), Gervais (Martine Bélanger), Sylvain (Sylvie Berthiaume), Lise (Michel Bélanger), Clémence (Yves Leblanc), Yolande (Carl Gaulin); de la famille Leblanc, sa belle-mère Lucie Hunter (feu Edmond Leblanc), ses beaux-frères et belles-soeurs feu Clermont (Lise Gonthier), Claire (André Leroux), Noëlla, Ghislaine, Colette (Yoland Pelletier), Diane (Florent Bélanger); elle laisse également dans le deuil son filleul Pascal Couillard, ses neveux, nièces et de nombreux amis(es). Un sincère remerciement est adressé au personnel soignant du CLSC de Saint-Pamphile et de l'Hôpital de Montmagny pour les soins apportés et leur présence réconfortante. Le service religieux sera célébré en l'église de Saint-Marcel, le samedi 5 mai à 11h où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 9h. Les cendres seront déposées ultérieurrement au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer. Il sera possible de le faire sur place. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

TUREK, Stanislawa - At Woodstock General Hospital on Monday, April 30, 2007, Stanislawa Turek (nee Stanik) in her 94th year. Predeceased by her husband Franciszek Turek (1983) and son Miroslaw Turek (1971). Beloved mother of Stella Krukowski and her husband Marian of Brantford, Marian Turek and his wife Christine of Woodstock, and Jozef Turek and his wife Stanislawa of Poland. Cherished grandmother of Tom (Lisa), Beata (John) and Jola (Adrian), all of Brantford; Andrew, Donna, Alicia, Piotr (Lucyna) and Pawel (Anna), all of Woodstock; Tomek, Wiola and Gabrys, all of Poland. Also survived by her five great grandchildren, Daniel, Audra, Mikolaj, Szymon and Blake. Sister of Franciszek Stanik of Poland. Thank you to the nurses from Woodstock General Hospital and to Dr. Vu for their compassionate care. Friends will be received at the SMITH-LeROY FUNERAL HOME, 69 Wellington Street North, Woodstock on Wednesday, 2-4 and 7-9 pm. Rosary prayers at the funeral home on Wednesday evening at 7:00 pm. Funeral Mass at Holy Cross Catholic Church, 169 Ingersoll Road, Woodstock on Thursday, May 3, 2007 at 10:00 am with Father Matthias Wronski as celebrant. Interment at St. Mary Catholic Cemetery. If desired, memorial donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Smith-LeRoy, (519) 537-3611. Personal condolences may be sent at www.smithleroy.com 10633560

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

RICCI, Nicola “Nick” - after a long fought battle, surrounded by his loving family at the Tabor Manor, St. Catharines on Sunday, April 29, 2007 at the age of 83. Beloved husband of 60 years to Michelina (Chiola) Ricci. Loving father of Joseph (the late Paula, 2005), Susan (Eugene) Slattery, John (Brenda) Ricci and the late Leonard Ricci (1960). Nonno will be sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Annmarie (Steve) Hunter, Lisa (Barrie) Martin, Candace, Michael and Nicholas and by his great grandchildren Sydney, Zachary and Barrie. Predeceased by brother Angelo (2003) and his wife Edith (1991) and sister Ida (2003) survived by her husband Dino Girotti. Special brother-in-law of Iole (Walter) Wladeka, Ernie (Charolette) Chiola and Anita (the late Frank) Broccolo. Nick will also be missed by many nieces, nephews, cousins and friends. He worked as toolmaker at Lightning Fastener for 40 years retiring in 1980. Nick was a veteran of WWII, member of the Club Roma Retirees, founding member of the Boy Scout #13 Troop, usher and active parishioner all of St. Alfred's Church, St. Catharines. Nick's family will receive their family and friends at the LAMB-BOCCHINFUSO FUNERAL HOME, 2 Regent St., Thorold on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Alfred's Church, 272 Vine St., St. Catharines on Wednesday at 9:30 a.m. The Rite of Committal to follow at Victoria Lawn Cemetery, St. Catharines. Vigil prayers will be celebrated at the funeral home on Tuesday at 3 p.m. Memorial donations in memory of Nick to the Tabor Manor would be appreciated by the family. 10631667

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

TUFFORD, Jack Reginald - Of Kincardine. Our loving and compassionate Dad who fulfilled his mission on earth passed away on Sunday, April 29th, 2007 in his 85th year. Survived by his wife, Rita [Antonow] whom he married 60 years ago on April 23rd. His children were his world - Saundra Willman of Kitchener, Jackie Bere & companion Robert Simpson of London, Paul & Debbie Tufford of Cambridge, Evan Tufford of Kincardine, Douglas & Debbie Tufford of Brantford, Jane & Gord Booker of Uxbridge, and Leah & Ted Monsma of Bowmanville. Much loved Grandpa of 14 grandchildren & 6 special spouses, 6 great grandchildren and 2 additional great grandchildren to be born this year. Jack is survived by his sister Marjorie & her husband, Lloyd Wilson of Midland, and brother in law, Fred Peterson of Strathroy. He was predeceased by his sister Joyce Peterson. Jack was a World War 2 Veteran with the Highland Light Infantry from Galt and is a member of the Ripley Legion, Kincardine United Church, and a 38 year member of Alcoholics Anonymous. Rita & Jack enjoyed many years as members of the Point Clark and Kincardine Seniors Clubs. He also held the honour of being a Gillwell Scouter. Jack loved people & laughter and will be dearly missed by his friends and the staff of Trillium Court; especially Herman Young and the members of the Tim Horton Romeo Club. Heartfelt thanks to Trillium Court & their staff, Dr. Boron, Pastor Judy Zarubick. South Bruce Grey Health Centre-Kincardine and London Regional Cancer Clinic. Visitation will be held at DAVEY- LINKLATER FUNERAL HOME, Kincardine on Tuesday from 6:30 - 9:00 p.m. A Celebration of Dad's Life will be held at Kincardine United Church on Wednesday, May 2nd, 2007 at 11:00 a.m. At Dad's request, cremation has taken place with final interment to be at the Maitland Cemetery, Goderich. In Dad's memory donations may be made to the Ripley Legion, Kincardine United Church or the Canadian Cancer Society. 10632369

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

ARTHUR, Regina - After a courageous battle with cancer at the Brantford General Hospital on Monday April 30, 2007, in her 60th year. Loving wife of Howard Arthur. Beloved mother of Richard (Lisa), Sabrina (Darrell) and Susan (Brian). Much loved Grandma of Austin, Zachary, Tosha, Connor and Jazmine. She is survived by her brothers and sisters and will be fondly remembered by her nieces, nephews, extended family and friends. Friends will be received at the HILL & ROBINSON FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE 30 Nelson Street on Thursday from 10-11 am. A funeral service will follow in the chapel at 11 am. Cremation to follow. Donations may be made in Regina's memory to the Canadian Cancer Society or to the Stedman Community Hospice. 10633364

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

WILKINS, Cecilia Corinne (Burns) - At Chatham Kent Health Alliance, Chatham on Sunday, April 29, 2007 Cecilia Corinne (Burns) Wilkins, age 50 of Sarnia. Beloved spouse of Don Latour. Loving mother of Erica Leyzac (Jason), Marcie Laframboise (Corey), Craig Wilkins, Scott Wilkins, Joseph and Jessica Latour, Derek Latour and Tiffany Latour. Dear grandmother of Paige Leyzac, Caleb and Kennedie Laframboise, Kyleigh Cline, Keegan Latour and Ryan Latour. Sister of John Burns and Nelia Betts. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Wednesday, May 2, 2007 at 3:00 pm. Cremation will follow. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME on Wednesday, May 2, 2007 from 1:00 pm until service time at 3:00 pm. Sympathy through donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10632778

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-26

MARTELLE, Floyd - Peacefully at Exeter Villa on Thursday, April 26, 2007, Floyd Stanley Martelle of Northville in his 75th year. Beloved son of the late Lottie Borthwick (1990) and George A. (1973). Dear brother Laura Logan, June Emery and Leo and Annetta Martelle all of Forest, Marjory Heinze of New York. Phyllis Monck of Strathroy, Jackie Martelle of Forest, Nancy Scott of Woodstock, Alan and Joan Martelle of Northville. Brother in law of Eva Martelle of Parkhill, Monica Martelle of Forest, Diane Martelle of St. Thomas and Don Shepherd of Forest. Predeceased by Betty Shepherd (1990), Margaret Holt (1994), Bill (1993), George (1966) and Joe (2001). Funeral visitation at the GILPIN CHAPEL, Thedford on Wednesday evening from 7 - 9 p.m. Funeral service in the chapel on Thursday, May 3rd at 1:30 p.m. Reverend Dr. Christine O'Reilly officiating. Interment Pinehill Cemetery. Memorial donations to the Cerebral Palsy gratefully acknowledged. 10633450

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-27

ROSE, Albert Frederick - (WWII Veteran) entered in to rest at the Ross Memorial Hospital on Friday, April 27, 2007. Ab Rose, in his 86th year, was the beloved husband of the late Marion Rose. Dear brother of Ada Hughes of Lindsay and predeceased by Mae and her husband Harold Dalliday, Charlie and his wife Jean Rose and Storey Hughes. Lovingly remembered by his family Harold and Cheryl Dalliday of Toronto, Kevin and Brenda Dalliday of Stittsville, George and Dianne Imrie of Lindsay, Marilyn Imrie, Donna Lee and Andy Sabo all of Oshawa and the late Jerry Imrie. Dearly remembered by his grandchildren and great nieces and nephews. A private family service was held on Tuesday, May 1st at the STODDART FUNERAL HOME, 24 Mill St, Lindsay. Interment Riverside Cemetery, Lindsay. Memorial donations to the Ross Memorial Hospital Palliative Care or the Canadian Cancer Society. 10632764

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

WILLIAMSON, Ronald James - Peacefully at Strathroy Middlesex General Hospital on Saturday, April 28th, 2007. Ronald James Williamson of Ravenswood (Lambton Shores) in his 58th year. Beloved husband and best friend of Phyllis (Moser). Loving father of Blair, Ashley and Carrie at home. Beloved son of Vera Miner (Neil Miner, 2005) of Forest and predeceased by father James Williamson (1976). Brother of Diane and Henri Haneault; children Robert and Leanne, Marion Williamson and Robert Burdett of Burlington; children Richard (Heather), Heather and Andrea, Allan and Christine Williamson of Forest; children Niccole, Jillian and Gwen. Also survived by one great niece, Gabrielle. Ron is remembered by his mother in law Dorothy Moser and by his sister in law Joyce and Robert Holland; children Melissa and Karen. Ron was a proud farmer alongside his brother for many years in Bosanquet. He also served for 36 years as a Park Warden at Ipperwash and Pinery Provincial Parks. Visitation will be held at the Ronn E. Dodge Funeral Home in Forest (9 James St. S at Watt St.) on Wednesday, May 2, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held at the Forest United Church on Thursday, May 3, at 11am with Rev. Christine O'Reilly officiating. Interment to follow at Ravenswood Cemetery. Donations to the Ravenswood United Chruch or Canadian Cancer Society would be greatly appreciated by the family. Online condolences and donations may be left at www.dodgefuneralhome.com 10632253

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

BRISCOE, Ethel Audrey (nee Cornish) - At the North Bay General Hospital on Monday April 30, 2007 in her 81st year. Dear wife of the late Woodrow Ian Briscoe. Loving partner of Gary Forth. Survived by her daughter and son-in-law Candy and Rick Legedza of Orillia and granddaughter Ashley. Audrey was a longtime resident of Kirkland Lake and worked for many years as a nurse in Kirkland Lake and at the Civic Hospital in North Bay. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Wednesday from 6:30 - 8:30 pm. The funeral service will be held in the chapel on Thursday at 2 pm. Interment at the North Bay Union Cemetery. If desired donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

OBITUARY JOHN MONAHAN Passed away peacefully at home on Sunday, April 29, 2007, at the age of seventy-five. He will be lovingly remembered by his wife and best friend of forty-nine years, Alice, and their seven children: Mike (Aileen), Pat (Linda), Ron (Neely), Dan (Rocio), Doug (Angela), Linda (Peter), Tina (Francois); their thirteen grandchildren: Jonathan, Sarah, Matthew, Angela, Katie, Ryan, Christina, Alexander, Priya, Christopher, Hanna, Emilie and Heidi, as well as his brothers Frank (Mathilda) and Ron (Mary) and numerous nieces and nephews. Visitation will be Wednesday, May 2 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. at Complexe Funeraire Alexandre Nicole, 96, Blvd. St. Jean-Baptiste, Chateauguay, (450) 699-9919. Funeral service will be held on Thursday, May 3 at 11 a.m. at Our Lady of Perpetual Help Parish, 34 St. Charles St., Chateauguay, (450) 691-4430. In lieu of flowers, donations may be made, in his memory, to the Oncology Day Centre of the Royal Victoria Hospital, where he was so well cared for over the past year. Published in the Montreal Gazette on 5/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

PEARSON (BAISEZ), Hélene PEARSON (Baisez), Hélene 1906 - 2007 À Montréal, le 29 avril 2007, à l'âge de 100 ans, est décédée Hélene de Mailly Baisez, épouse de feu Georges Pearson. Elle laisse dans le deuil, les familles Pearson,- son neveu Donald Pearson, Prud'Homme, Baisez- sa nièce Mathilde Baïsez- de même qu'en France, les familles Baisez et de Mailly. Elle laisse également des amis mesdames Lise Disnard et Gyslaine Montpetit et les frères des Ecoles Chrétiennes dont le frère Daniel Gosselin, madame Pearson était connue pour sa gentillesse, son profond sens moral, son exemplaire respect d'autrui et son engagement dans divers domaines sociaux et artistiques. Exposée au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le mercredi 2 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, jeudi à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le jeudi 3 mai 2007 à 10 h en l'église St-Germain, 28 ave Vincent d'Indy suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Cordial merci à tous ceux qui ont pris soin de Mme Pearson. Paru le 2007/05/01 dans La Presse UQBZ5596

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

PESTOLIS, Yvonne (née Godfroid) - 1918-2007 - The family announces with sorrow her death at Au Château Home for the aged, Sturgeon Falls, Monday April 30, 2007, at the age of 88 years. Daughter of the late Lucien and of the late Marguerite (née Peslin) Godfroid. Wife of the late Thomas Pestolis. Loving mother of Margaret Carré (Jean-Pierre) of Sturgeon Falls. Dear sister of Yvette Cockburn (late George) and Lucien Godfroid (Liliane) both of Sturgeon Falls.Predeceased by her sister Suzanne Marleau (late Lionel).Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren Brian (Sandy) of Temiskaming Shores and Robert (Charline) of Sturgeon Falls and by her great-grandchildren Michelle, Gregory and Brandon. Yvonne will be remembered for her unconditional love and great devotion to her family. Her <0> joie de vivre was evident in all she did. Throughout her 59 years of marriage to her beloved Thomas, together they inspired those close to them to live life to the fullest. The family wishes to acknowledge the excellent care provided by the staff of the third floor Au Château. The family will receive relatives and friends at THEORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, on Wednesday, May 2, 2007 from 7 to 9 p.m. Mass of Christian burial will be held Thursday, May 3, 2007 at 1 p.m. in La Résurrection Church. Donations to Au Château, Home for the Aged, would be appreciated. (www.theoretbourgeois.com)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

CORMIER, Harvey (Junior) 1950-2007 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 29 avril 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé Junior Cormier, époux de Mme Kathleen Murphy. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jerry, Heaven Leigh, Joey et Jennifer, ses deux petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi qu'autres parents et amis de l'Hippodrome de Montréal. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1559 Montarville, St-Bruno-de-Montar-vi Ile. Les visites auront lieu le jeudi 3 mai de 16 heures à 18 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

VAILLANCOURT, Denise À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 30 avril 2007, à l’âge de 71 ans et 2 mois, est décédée dame Denise Vaillancourt, fille de feu monsieur Philippe Vaillancourt et de feu madame Marie-Louise Gauthier. Elle demeurait à Québec. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie au salon. Une liturgie de la parole sera prononcée à la Coopérative de la Falaise Québec 525, Prince-Édouard, Québec à 14h, le jeudi 3 mai 2007 et de là au cimetière de Chicoutimi. Elle laisse dans le deuil son ex-conjoint Robert Bergeron; ses enfants: Éric (Jacinthe Gagné), Lucy (Jacques Legris), Marie (Guy St-Amant); ses petits-enfants: Marie-Christine Bergeron, Valérie Bergeron Boutin, Olivier Bergeron Boutin, Pierre-Alexandre Legris; ses frères et soeurs: Simone (feu Lucien Linteau), Annette (feu Jacques Tremblay), Irène (feu Georges Trudeau), feu Marius (Colette Morin), Conrad (Denise Bouchard), feu Réal (Georgette Coulombe), Lucette (Jean Vaugier), Normand, Robert (Lucienne Côté), Maurice, Raymond, Paul et de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines, amis, amies. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Québec, 11, Côte du Palais, Québec G1R 2J6 à l’attention des soins palliatifs. Pour renseignements: Coopérative funérairede la falaise 525, Prince-Édouard, Québec G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

LABRANCHE CLOUTIER, Noëlla Au Centre de Santé, MRC des Sources, Asbestos, le 28 avril 2007, est décédée Madame Noëlla Cloutier Labranche, à l'âge de 90 ans, épouse de feu André Lefebvre, en 1ère noces et de Gérard Cloutier, en 2ème noces, demeurant à Asbestos. Madame Cloutier repose à la: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue CP 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heure de visites: MARDI 1er mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles de 9 h30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles: mercredi le 2 mai 2007 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Outre son époux, Madame Cloutier laisse dans le deuil son fils Reynald Lefebvre (Micheline Giguère), Asbestos; sa petite-fille Nancy Lefebvre (Stéphane Paquette); son arrière-petit-fils Antony; ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile Lalonde (feu Edmond Lefebvre), Soeur Lucille Cloutier, Fille de la Charité Sacré-Coeur de Jésus, Germaine Airoldi (feu Robert Cloutier), André Plante, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Canne d'or et du Centre de santé de la MRC des Sources d'Asbestos, pour les bons soins prodigués à Mme Labranche Cloutier.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-05-01

Jean Duguay Mise à jour le jeudi 03 mai 2007 Par: AP (1916-2007) LAMÈQUE - Aux Résidences Lucien Saindon de Lamèque, le mardi 1er mai 2007, à l’âge de 91 ans, est décédé Jean Duguay, époux de Lidwine Haché, domicilié à Lamèque. Né le 15 mars 1916, il était fils de feu Adolphe Duguay et de feu Christine Noël. Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Sophie (Éric Robichaud) de Tracadie-Sheila; deux fils: Bernard (Anne) de Fredericton et Gélas (Jocelyne) de Lants, N.-É.; un gendre, Gaston Mallet de Saint-Simon; deux soeurs: Jeanne (feu Luc Savoie) de Lamèque et Sr Amanda de Sherbrooke; une belle-soeur, Martine (feu Léandre Duguay) de Lamèque; trois petits-enfants: Jean-René, Francis et Giselle, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq soeurs: Catherine, Anna, Louisa, Léonie et Marie, ainsi que deux frères: Arthur et Léandre, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le jeudi 3 mai, à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, le vendredi 4 mai, à 16h. Heures de visites: le jeudi 3 mai, de 19h à 21h et le vendredi 4 mai, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, un don aux Résidences Lucien Saindon serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (336-2370, bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

TEFT, Lloyd George - Passed away peacefully at West Lincoln Memorial Hospital, Grimsby on Sunday, April 29, 2007 in his 91st year. Beloved husband of Geraldine (nee Tulloch) for 64 years. Loving father of David (Darlene) Teft and Mary (Henry) Unrau. Loving grandfather of Terry (Karen) MacKenzie, Todd (Nadine) Teft, Heather (John) Clayson, Lori (Douglas) Parker, Christopher (Karrie) Unrau, Marjorie Unrau and Sean Unrau. Will be greatly missed by his great grandchildren, Elisabeth, Ryan and Colin Teft, Sonya Clayson, Brittany Atkinson, Dakota and Jessica Unrau, Kristopher and Abbey Parker, Ryleigh, Jeffery and Benjamin Unrau. Predeceased by his brother Jack Teft and sisters Margaret Shaw, Mary Pilon and Alice Hand. Lloyd was a member of St. Andrew's Presbyterian Church in Beamsville. As per Lloyd's wishes, cremation has taken place. No visitation. A memorial service to honour Lloyd will be held at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St., Vineland on Thursday, May 3, at 11:00 a.m. If desired, donations to the St. Andrew's Presbyterian Church, Beamsville or a charity of Choice would be appreciate d by the family. 10632875

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

PRINCE, Margaret Elizabeth - Peacefully at her home in Cookstown on Sunday April 29th, 2007. Margaret Tinkler in her 69th year. Dearly beloved wife of John Prince. Dear mother of Linda and her husband Wayne Fildey, John Jr. and David. Sister of Jim and his wife Sharon Tinkler and Carol and her husband Tony Calis. Dear grandmother of Michelle Lee, Lisa, Ashley, David and Margaret. Friends may call at the PAUL F. KENT FUNERAL HOME (Hwy. 27 north) Cookstown on Wednesday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Complete funeral service will be held at Cookstown United Church, Cookstown on Thursday May 3rd, 2007 at 1:00 p.m. Cremation to follow. Donations to the Regional Cancer Unit, Royal Victoria Hospital, Barrie would be appreciated by the family. 10632909

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

NORMANDIN, Yvette 1926-2007 À Vimont, le lundi 30 avril 2007 est décédée, à l âge de 80 ans, Mme. YVETTE NORMANDIN . La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 26 mai 2007 à 10:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 12:30 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-28

BOUFFARD, Donald Au CHUS Hôtel-Dieu, le 28 avril 2007, est décédé Monsieur Donald Bouffard, à l'âge de 61 ans, fils de feu Paul-Émile Bouffard et de Nellie McCormack, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Claude Roy, directeur Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 Courriel: info@coopfuneraire.com Mercredi le 2 mai 2007 de 9 h à 11 h25. Une cérémonie d'adieu aura lieu au même endroit à 11 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre sa mère, Monsieur Bouffard laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Diane (feu Gaétan Lavallée), Marlène (feu Réjean Bergeron), Mike (Marcella Fequet), Linda (Denny Papineau) et David (Linda Cyr); ses oncles et tantes: Eileen Enair, Ebby McCormack, Billy McCormack et Pat McCormack (Germaine Boisvert); ses neveux, nièces, cousins, cousines, collègues de travail, autre parents et amis. La famille désire remercier les médecins ainsi que le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à Monsieur Bouffard. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 King Ouest, bur. 130, Sherbrooke (QC) J1L 1C9, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/05/01 dans La Tribune EJHX2953

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

BOUCHER, Adélina (Connolly) Au Centre de Santé, MRC des Sources, Asbestos, le 29 avril 2007, est décédée Madame Adélina Connolly, à l'âge de 78 ans, époux de Clément Boucher, demeurant à Danville. Madame Connolly repose à la: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 31 rue du Collège Danville, Qc. Tél.: 819-839-2975 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heure de visites: MERCREDI le 2 mai 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles: le jeudi 3 mai 2007 à 11 h, en l'église Ste-Anne de Danville. L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit. Outre son époux, Madame Connolly laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Denise Bélanger) Asbestos, Alain (Suzanne Hémond), Asbestos, André (Hélène Vaillancourt), Rock Forest, Sylvie (Guy Maclure), Asbestos, Denise, Sherbrooke, Denis (Linda Bolduc), Granby. Elle était la mère de feu Solange Boucher. Elle laisse aussi dans le deuil son gendre Marc Forgues (feu Micheline Boucher), St-Georges de Windsor; ses petits-enfants: Danielle, Mireille, Steeve, Miguel, Mélanie, Martine, Caroline, Nancy, Frédéric, Véronique, Julie, Dany, Jean-Philippe, Sandra, Gabriel, Émilie et Catherine; ses 5 arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles soeurs: Jean Béliveau (feu Marguerite Connolly), Rita Connolly (feu Gérard Connolly), Bertrand Bissonnette (feu Gisèle Connolly), Maurice Boucher (Huguette Bellerose), Thérèse Boucher (Alphonse Vallière), Flore Demers (feu Elphège Boucher), de même que plusieurs neveux, ni;eces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel de la Canne d'Or de Wotton, ainsi que le personnel du Centre de santé de la MRC des Sources d'Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Connolly. Paru le 2007/05/01 dans La Tribune WUUE7576

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-29

Brunet Charbonneau - Mme Denise de L'Orignal est décédée le dimanche 29 avril 2007 à l'âge de 59 ans. Elle laisse son ami de cœur Georges Cayer de L’Orignal ainsi que le père de ses enfants Alain Brunet de Hawkesbury. Elle était la fille de feu Arthur Charbonneau et de feu Janet Davidson; la mère bien-aimée de: Kim (Brian Price) de Notre-Dame-de-l'Ile-Perrot et Isabelle de Hawkesbury; la grand-maman adorée de Daphnée Beaulne; la chère soeur de: Christiane Pharand, Serge (Suzanne Desjardins), Luc (Thérèse Ouimet) et Carole (Raymond Millette) tous de L'Orignal. Elle fut prédécédée par un beau-frère Wallace Pharand. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Jean-Baptiste de L’Orignal (Ontario) le vendredi 4 mai 2007 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 15 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière à L’Orignal (Ontario). Pour ceux qui le désirent des dons à l'Association canadienne du diabète, 55, rue Water Bureau 360, Cornwall (Ontario) K6J 1A1 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 1997-05-01

BEECH, William. In loving memory of a wonderful father and husband who passed away 10 years ago today. Sadly missed, always remembered. Ivy, Susan, Tom, Maureen and Jim. Published in the Montreal Gazette on 5/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

QUINN, Aurèle À Les Escoumins, le 30 avril 2007 à l’âge de 79 ans, est décédé M. Aurèle Quinn, époux de feue Mme Marie-Anne Dufour. Il demeurait au 431, route 138, Longue Rive. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 123, route 138 Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré jeudi le 3 mai 2007 à 14 h 00 en l’église St-Paul de Longue Rive. Il laisse dans le deuil ses enfants; Pierrette (Hérold), feue Linda, Line, Gaétan (Manon), feu Robin, Johanne, ses petits-enfants; Katy, Marie-Êve, Éric, Dan, Serge, Marie-Josée, Jimmy, Nadia, Sébastien, Brian, Sabrina, Cyndia, Benjamin, ainsi que ses arrières-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

POIRIER, Anita La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 30 avril 2007 de Madame Anita Poirier, elle était âgée de 87 ans et résidente de Fatima, aux Iles- de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Feu Monsieur Fernand Cyr et la mère de Marielle et Mario. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, mercredi le 02 mai 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Anita Poirier sera célébré jeudi le 03 mai 2007 à 16h00 à l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Fatima et de là au cimetière de l'endroit. Jeudi le 03 mai, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

FOURNIER, MORNEAU, Antoinette Au CLSC de St-Jean-Port-Joli, le 30 avril 2007, à l’aube de ses 81 ans, est décédée Dame Antoinette Morneau, épouse de Monsieur Georges-Henri Fournier, fille de feu Dame Amélia Chouinard et de feu Monsieur Edmond Morneau, dont elle était la 16ième d’une famille de 17 enfants. Elle demeurait à St-Jean-Port-Joli. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants : André (Brigitte Bourgault) et Jean-Marc (Marie Pépin). Elle était aussi la mère de feu Julie et de feu Jacinthe. Elle laisse également dans le deuil, ses petits-enfants : Christophe et Frédéric Fournier, Carolane Fournier; sa sœur Thérèse (Louis Bélanger); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Morneau; ses neveux, nièces, autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Services de Santé de la M.R.C. de L’Islet ou à la Fabrique de St-Jean-Port-Joli. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. Du Roy Ouest Saint-Jean-Port-Joli vendredi de 19h à 21h, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 11h en l’église de Saint-Jean-Port-Joli. Ses cendres seront déposées par la suite au cimetière paroissial de St-Jean-Port-Joli nord. Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-05-01

TURMEL, Mario 1951-2007 De Saint-Constant, le 1er mai 2007 à l’âge de 55 ans, est décédé M. Mario Turmel, époux de Mme Ginette Boulanger. Il laisse également son fils Jean-François, sa mère Mme Laurette Nadeau (feu Wilfrid Turmel), ses sœurs Pauline, Lorraine, Ginette, Rachel, Madeleine, Marie-France, et Jacinthe, sa belle-mère Mme Huguette Madore (feu Philibert Boulanger), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca La famille recevra les condoléances le samedi 12 mai à compter de 14h30. Une célébration d’Adieu suivra à 16h30 en la chapelle de la maison suivie de la mise en place au columbarium. En mémoire de Mario, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-25

MARCOTTE, Suzanne À Magog, le 25 avril 2007, est décédée madame Suzanne Marcotte, à l'âge de 51 ans, demeurant à Magog. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Heures de visite: DIMANCHE le 29 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Madame Marcotte laisse dans le deuil, sa fille Marianne Péloquin (Francis), son petit-fils Antoine, son ami Rénald, ses frères et ses soeurs: Louis (Johanne), Rita, Luce, Claude (Sylvie), Ginette (Camille), Lise (Jacques), Roger (Denise), Line, ainsi que ses beaux-frères et belles soeurs, oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-05-01

Date de décès : 2007-04-30

RICHARD, Lawrence est décédé soudainement, à l'hôpital général juif le lundi 30 avril 2007, époux bien-aimé et dévoué de Angeline Dion. Il manquera beaucoup à son frère Paul (Doreen), son beau-frère Arthur Higo et sa belle-soeur Denise Dion. Il était également l'oncle chéri de David, Michael, Isabelle (Martin) et de ses petits-neveux Mathieu, David et Justin. Se souviendront de lui ses cousins et cousine Steven (Elga), Mark, Steve jr et Marjorie et ses nombreux amis. Il sera exposé à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 5610, Sherbrooke Ouest, Montréal le mercredi 2 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Le service funéraire aura lieu à la chapelle à 20 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/05/01 dans La Presse KXKZ4542

Source : Le Journal de Montréal, QC