Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-21

TRUDEAU, Pierre 1939-2007 À Montréal, le 21 avril 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur Pierre Trudeau, fils de feu Albéric Trudeau et de feu Émilia Lussier. Il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, Georges (Fernande), feu Gilbert (feu Pierrette), Jacques (Germaine) et Lise (Marcel), ses oncles et tantes, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD, MONT ST-HILAIRE, le mercredi 2 mai 2007, dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-26

DION OUELLETTE, Marianna 1919-2007 Au CHSLD St-Judes, le 26 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Marianna Ouellette, veuve de Fernand Dion. Elle laisse dans le deuil ses enfants Annette, Claude (Nicole), Robert, Real (Micheline), Henri (Sylvie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Luce, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le mardi 1er mai 2007, de 19 heures à 22 heures, au complexe: Alfred Dailaire 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval Une réunion de prières aura lieu au salon, à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

LEBRUN, Agnes - At St. Joseph’s Continuing Care Centre on Saturday, April 28, 2007. Agnes Emma (Villeneuve) Lebrun of 14 York Street; formerly of Louisa Street; age 96 years. Beloved wife of the late Alcide Lebrun. Dear mother of Raymond Lebrun (Betty Benoit), Fernand Lebrun (Lorraine Prodnick), Jean-Louis Lebrun (Liane), Claude Lebrun (Yolande), Donald Lebrun (Françoise L’Italien) all of Cornwall and Thérèse Secours (Bernard) of Glen Walter. Predeceased by one son Wilfrid Lebrun (late Denise). Cherished grandmother of 17 grandchildren, 20 great-grandchildren and 4 great great-grandchildren. Dear daughter of the late Louis Villeneuve and the late Emma (Bouillon) Villeneuve. Predeceased by two brothers, William and Wilfrid Villeneuve and two sisters, Angelina Séguin and Emma Tessier. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 2 p.m. Tuesday. Funeral Wednesday, May 2, 2007 for Mass of Christian Burial in Nativity Co-Cathedral at 11 a.m. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Tuesday and from 9 a.m. until time of Funeral on Wednesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

ABRAHAM, Audrey - Mrs. Audrey Mary Abraham at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, April 27, 2007 age 76 years. Beloved wife of the late Nusri (Nes) Abraham. Proud mother of Cathy Abraham (Tom Simpson), Cornwall; Allen Abraham, Cornwall; Danny Abraham (Nickie), Cornwall; Christine Abraham, Cornwall; and Stephanie Reddoch (Bob) of Martintown. She will be sadly missed by her grandchildren Philippe, Jean-Luc, Russell, Austin, and Jennifer Abraham; and by her great grandson Gavin Abraham. Predeceased by her parents John and Norah (Barry) Miller; and by one brother John Miller. Resting at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall from 7 PM Monday, April 30th. The Mass of the Resurrection with Commendation and Farewell will be celebrated in St. Columbans Roman Catholic Church on Tuesday, May 1, 2007 at 1:00 PM. Rite of committal at a later date in St. Columbans Parish Cemetery. Visitation Monday 7-9 PM and Tuesday 11 AM to 12:30 PM. If so desired contributions to the OSPCA would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10631050

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-29

PROKOSH, Joan - At the Glengarry Memorial Hospital, Alexandria on Sunday, April 29, 2007. Joan Georgette Prokosh (nee O'Brien) of Apple Hill; age 72 years. Beloved wife of Matthew Prokosh. Loving mother of Phyllis Prokosh (Maurice Nadeau) of Cornwall, Karl Prokosh of Apple Hill, Karen Bigelow (John) of Ottawa, and Matthew Prokosh (Gail) of Apple Hill. Dear sister of Daniel O'Brien (Beverley) of London, Patricia McHugh (late Bill) of British Columbia, and Kathleen O'Brien (late Jack) of Glen Roy. Dear daughter of the late James O'Brien and the late Patricia Murray. Also survived by three grandchildren Johnathan, Shelby and Dylan. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St. Alexandria (613-525-2772) on Wednesday, May 2, 2007 from 2-5 pm and 7-10 pm and on Thursday from 9 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Raphael's Catholic Church on Thursday, May 3, 2007 at 11 am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. As a Memorial to Joan a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows- memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10631113

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

PALMER, KEVIN JAMES - Unexpectedly the death of Kevin James Palmer, of Saint John, NB, occurred on Saturday, April 28, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, he was the son of Charles "Sonny" and Patricia (Osborne) Palmer. Kevin was a graduate of Simonds High School and Compu College and was employed at Sitel (formerly Client Logic) as a Travel Agent and also at Shoppers Drug Mart and Lawtons Drugs. Besides his parents, he is survived by one sister, Kelly (Scott) Seelye of Saint John; numerous aunts, uncles and cousins. He was predeceased by his grandparents, James and Dorothy Osborne, Charles Douglas and Evelyn Palmer. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB, (634-7424) with visiting on Monday, April 30, 2007 from 7 to 9 pm and Tuesday, May 1, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, May 2, 2007 from Our Lady of Perpetual Help Church, Rothesay at 11:00 am. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Diabetes Association, NB Heart and Stroke Foundation or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Monday, April 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-29

JACKO, Dorene - On Sunday April 29, 2007, Dorene went to be with her daughter Jody and her husband Bill at the age of 80 years. Mom and Nana will be lovingly remembered by her sons Bill (Nancy) of North Bay, Bob (Jan) of Fairbanks, Alaska, and her son-in-law Réal Clermont, of Gatineau, Quebec. She will always have a special place in the hearts of her grandchildren Sarah Jane, Scott, and Hiliary Jacko, Krysta (Kurt) Parks and Kory Clermont. Dorene also leaves behind her brother-in-law Russ Croxall, her nephews Wayne (Linda) and Daryl Croxall. Family will be receiving friends at the MARTYN FUNERAL HOME on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm. The service will be held on Wednesday at the Martyn Funeral Home Chapel at 11:00 am. In lieu of flowers, donations to the North Bay General Hospital Foundation would be gratefully appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

NEWLANDS, Robert Arthur (Art) - Born November 13, 1911, died peacefully April 28, 2007 at the St. Catharines General Hospital. Predeceased by his wife Ida of over 50 years and his daughter Jane (Prystupa). Cherished father-in-law and great friend of Jim Prystupa (Carole), beloved step-grandfather of Kelly Foster (Bob), Paula Kozachenko (Michael), Karen Sawicki (Peter). Survived by great-grandchildren Katelyn and Mitchell Sawicki, James Foster, Alex Carbonaro, Gregory and Valerie Kozachenko. Art was an avid golfer and a member of St.Catharines Golf & Country Club for 57 years. In his last years his favorite pastime was to have lunch at his beloved golf club and watch his fellow golfers come in on the 18th hole. Many thanks to Kevin King and all the staff for respect shown to him. Cremation has taken place. According to his wishes a private family inurnment will take place in Cambridge. Many thanks to the Loyalist, staff of St.Catharines General Hospital and especially to Dr. Sandra Hartman for the care given to Art. In Art's memory donations to World Vision would be appreciated by the family and can be made through the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, (905-684-6346). 10631102

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Bussière, Marie AVIS DE DÉCÈS MME MARIE BUSSIÈRE (NÉE LEFEBVRE) Est décédée le vendredi 27 avril 2007 à l'âge de 71 ans. Elle était la fille de feu Albert Lefebvre et de feu Bernadette Bélanger; épouse bien-aimée de feu Roger Bussière. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André (Marthe Chénier), Gilles (Denise Code), et Marc (Kathy Donahue) et plusieurs petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs: Gérard (Jeanine), Georgette Poirier, Roger, Pauline St-Denis (Robert) et Aurèle (Ghislaine). Elle fut prédécédée par son frère Roland et sa sœur Annette. La famille invite parents et amis à la Maison funéraire Racine, Robert & Gauthier, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680) le mardi 1er mai de 19h à 21h, le mercredi 2 mai de 14h à 16h et de 19h à 21h et le jeudi à compter de 9h. La messe des funérailles aura lieu le jeudi 3 mai à 11h, en l'église St-Charles-Borromée (135 rue Barrette, Vanier). Pour ceux qui le désirent, des dons à Garry J. Armstrong ou à la Société canadienne de l'Alzheimer seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par internet au www.mem.com Paru le 2007/04/30 dans Le Droit YWMH4635Bussiere, Marie (nee Lefebvre) Passed away on Friday, April 27, 2007 at the age of 71. Dear daughter of the late Albert Lefebvre and the late Bernadette Belanger. Loving wife of the late Roger Bussiere. She will be sadly missed by her children Andre (Marthe Chenier), Gilles (Denise Code) and Marc (Kathy Donahue) and many grandchildren. She will also be missed by her brothers and sisters Gerard (Jeanine), Georgette Poirier, Roger, Pauline St-Denis (Robert) and Aurele (Ghislaine). Predeceased by her brother Roland and her sister Annette. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Tuesday, May 1st from 7 to 9 p.m., on Wednesday, May 2nd from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. and Thursday from 9 a.m. Funeral Mass will be held on Thursday May 3rd at St-Charles-Borromee Church (135 Barrette St, Vanier) at 11 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Garry J. Armstrong, the Canadian Cancer Society or to the Alzheimer's Society. Messages of condolences may be left by Internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

URQUHART, EVA LOUISE - The death of Eva Louise Urquhart, 92, of Bloomfield, occurred April 27, 2007 at Saint John Regional Hospital. She was born in Parleeville, daughter of the late Willard and Annie (Mercer) Colpitts. Eva enjoyed flower gardening, knitting and her two cats. She is survived by her beloved and devoted son, Jimmy, of Bloomfield and her other son, Billy, of Barrie, ON; five grandchildren, Dana Louise, Willard, Andrew, Michelle and Tracy; several great grandchildren, nieces and nephews. The funeral will be held Monday, 1:00pm, at Central Norton United Baptist Church with Rev. Mark Leary officiating. Interment in Riverbank Cemetery. Memorials to Central Norton United Baptist Church would be appreciated. Special thanks to Joan Cookson and Bayview Special Care Home for their excellent care and compassion for my Mom. Thanks also to Dr. Fournier, Emergency Room Staff at SJRH and Staff of 4C North. The arrangements have been entrusted to Reid's Funeral Home (832-5541), Hampton. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Monday, April 30, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

A Joliette le 28 avril à l’âge de 78 ans est décédé M Claude Grandchamp époux de Marthe St-Germain de Joliette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères et sœurs Claire, Raymonde épouse de feu Maurice Dubreuil, Yolande, Germaine épouse de feu Yvon Forest, Bernard époux de feu Irène Brulé et Hélène, ses beaux-frères et belles-soeurs: Robert Tremblay (feu Simone), Jacques St-Germain (Louise Malo), Père Guy St-Germain CSV, Ghislaine St-Germain (feu Émile St-Amour), Pierre St-Germain (Claire Therrien), plusieurs neveux et nièces ainsi que d’autres parents et amis. M Claude Grandchamp sera exposé le mercredi 2 mai à compter de 11h. Le service sera célébré mercredi à 14 h en l’église du Christ-Roi Direction funéraire: Omer Landreville et fils

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-26

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 26 avril 2007, est décédé monsieur Jules-André Cauchon. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le lundi 30 avril 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le mardi 1er mai 2007 de 11h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 1er mai 2007 à 14h, en l’église de L’Ange-Gardien (6357, avenue Royale à L’Ange-Gardien). L’inhumation se fera au Cimetière L’Ange-Gardien. Il laisse dans le deuil ses enfants: André (Joanne Béland), Daniel (Micheline Chamberland), Marie-Céline Laberge (Jean Goulet) et Guy (Francine Lefebvre); ses petits-enfants: Jean-François, Chantale, Martin, Hichem et Lyess; son arrière-petit-fils Jérémie; sa sœur Fernande; sa belle-sœur Rachel Laberge et son beau-frère Jean-Paul Simard, sa grande amie Ghislaine Asselin ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

À l’Hôpital Régional - Rimouski, le 28 avril 2007, à l’âge de 69 ans et 11 mois, est décédé monsieur Louis-Jacques Gagnon, notaire, demeurant à Saint-Anaclet, époux de madame France Maës. Natif de Mont-Joli, monsieur Gagnon a habité L’Ange-Gardien. La famille recevra les condoléances le mardi 1er mai 2007 de 19h à 22h au Salon Onézime Frigon 175, DoucetMont-Joli (Québec) G5H 1R8 Mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Le service religieux sera célébré à 14h, en l’église de Notre-Dame de Lourdes, Mont-Joli. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Dominique (Alain Beaumier), Paul; les enfants de sa conjointe: Patricia Martin (feu Gilles Martin), Thierry Robert (Adrienna Paulin); ses petits-enfants: Xavier, Anne-Sophie, Christophe, Marie-France, Alexis, Antoine, Jean-Baptiste, Zoé et Esther; sa soeur Marie-Christine (Égide Gauthier); sa belle-soeur Christiane Maës (Christian Seribecber); ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que de nombreux amis. La famille vous remercie à l’avance pour toutes marques d’amitié ou témoignages de sympathie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funérairedu Bas Saint-Laurent 175, DoucetMont-Joli (Québec) G5H 3S8 Téléphone: 418-775-2910 Télécopieur: 418-775-2552 Courriel:sympathiescoopbsl@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-29

(1918-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le dimanche 29 avril 2007, à l'âge de 88 ans et 6 mois, est décédé monsieur Paul-Emile Poulin, époux de feu Rita Poulin. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, vendredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 10h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Marie (Diane Bernard), Martine (Claude Veilleux), feu Réjean, Steeve (Weena Bouchard); ses petits-enfants : feu Jérôme Poulin, Dominic Poulin, André Veilleux (Marline Vachon), Simon Veilleux, Étienne Poulin et Agathe Poulin; ses arrière-petits-enfants: Dalya et Kyana Veilleux; ses frères et soeurs: Rachelle, feu Frère Armand (Jésuite), feu Joseph, feu Hervé (Evelyne Beaudry), feu Marcel (Graziella Beaudry, feu Léopold Picard), Victor (Isabelle Beaudry), feu Hélène (feu Germain Jacques), Claire (feu Gérard Poulin), feu Marguerite (André Caron, Réjeanne Poulin), feu Henri-Roch (Julienne Bisson), Soeur Monique (Soeur de la Charité); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Simone (feu Marcel Mathieu), feu Jeanne (feu Jean Poulin), feu Bertha (feu Jean-Luc Morin). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

(1938-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le samedi 28 avril 2007, à l'âge de 68 ans et 7 mois, est décédé monsieur Louis-Philippe Poulin, ami de madame Ginette Leclerc. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beaucevile samedi, jour des funérailles de 9h30 à 11h15. Les funérailles auront lieu ce même jour soit le samedi 5 mai 2007 à 11h30 en l'église Saint-François de Beauceville. Les cendres seront déposées au cimetière de paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville. Il laisse dans le deuil son amie madame Ginette Leclerc; ses enfants : Philippe et Johanne; ses petits-enfants; ses frères et soeurs : feu Georges, Fernande (Gérard Paré), Maurice, Marcel; les enfants de son amie : Lynda Jacques (Ghyslain Gagné), ses enfants : Bobby, Rosy, Sarah et Gabriel, Marco Jacques (Christine Godin), Sylvain Jacques, son fils Billy Jacques et Alain Jacques (Mélissa Bergeron); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Leclerc.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 1998-04-30

BEEMER, Johnathan - CLEAVELEY, David In loving memory of a dear son, brother and uncle, Jonathan (April 30th, 1998) and Donald (October 17th, 1982; brother and uncle, David (June 17th, 1971) and Jonathan (Nov.22nd, 1982). A page in the book of memory Silently turns today. We remember you in silence And make no outward show, For what it meant to lose you No one will ever know. Sadly missed by Mom & Dad, brothers Leslie & Lena and family. 0

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 1992-04-30

GOLDBERG, Gerald S. In loving memory of a cherished son, dear brother and proud uncle who passed away on April 30, 1992. Gerry, you are always in our hearts and lovingly remembered by your mother, sister Rhoda, Jason, Beth & Ellie and Eric, Tracy & Eli. Published in the Montreal Gazette on 4/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

Brien Omer 1931 - 2007 Brien Omer À Montréal, le 28 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé Omer Brien. Il laisse dans le deuil son épouse Lise Plouffe, ses enfants Claude (Diane), Johanne (Frank), Marc (Sylvie), Nathalie (Roger), ses 13 petits-enfants, ses frères et soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 4 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 5 mai, 2007 10h00 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 5 mai, 2007 12h00 à l'adresse suivante: Chapelle du Complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

POSTMA, Martje Mary: - In her 89th year it has pleased the Lord to take to Himself Martje Mary Postma of Chatham Saturday April 28,2007 at CKHA Public General. Beloved wife of the late Hendrik Wybrent Hank (2006) for almost 70 years. Mother of Ralph Postma (Anne) of Mt. Brydges, Sadie Dryfhout (Hank) of Wallacetown, Margaret VanderKaden (John) of Dealtown, Jane Shores (John) of Mississauga. Grandmother of 17, great grandmother of 37 and great great grandmother of 2. Predeceased by grandson Gregory James Postma of Mt. Brydges (1990). Survived by sister Jet Miedema of Holland, 4 sisters in law Klas Dykstra, Sien Dykstra, Wiets Postma of Holland and Jantje Postma of Clinton. Missed by friends and support staff at South Chatham Village at 40 Elm Street. The family will receive friends and relatives Monday April 30, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. at the BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Ave., (519-352-2390). A funeral service will be held Tuesday May 1, 2007 at 11:00 a.m. from First Christian Reformed Church, 25 Tweedsmuir E, Chatham. Pastor Peter Hogeterp officiating. Interment to follow at Maple Leaf Cemetery. Memorial contributions may be directed to the C.R.W.R.C. Online condolences may be left at www.bowmanfh.ca 10631055

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-26

KIRKWOOD, Norman Alexander - Passed away peacefully with his wife at his side, on Thursday, April 26th, 2007. Born in Hamilton 73 years ago, son of the late Alexander Kirkwood and Ada (Clark). Surviving are his wife Elvira (Seeger), caring father of Norman and wife Karianne of Norway, Stephan and wife Lisa of Hamilton, Heidi and husband Frank Devito of Chatham. Cherished grandfather to nine. Fond brother of Jimmy, Johnny, Donald, Eileen, Vera, Marion, Linda, Barbara, Sandra and Sharon. He will be sadly missed but always remembered in our hearts. Friends are invited for a visitation at BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue, Chatham (519-352-2390), on Wednesday, May 2nd, 2007 from 10:00 am until time of memorial service at 11:00 am with Rev. Andrew Nelson of Living Faith Community Church officiating. Online condolences may be made at www.bowmanfh.ca 10630850

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

DERY, Jean Andre. Peacefully at home in Burlington, Ontario on Friday, April 27, 2007, at the age of fifty-nine, following a lengthy illness, Jean, formerly of Quebec was an employee of Air Canada. He is survived by his loving family in Burlington, his wife Bonnie, daughter Dominique, sons Nick and Greg, brother-in-law Murray Craik and his wife Theresa, and in Quebec, his mother Liane, brothers Jacques and his wife Gina, Robert and his wife Nicole, sister Pauline, sister-in-law Diane Michaud, sister Monique of Australia and brother-in-law Andre Boyer of Russia. Jean was predeceased by his father Roland and brother Pierre. A special thank you to Dr. Harpal Singh. Cremation has taken place. Memorial Visitation will be held at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW) Burlington (905-632-3333) on Wednesday, May 2 from 7 to 9 p.m. and on Thursday, May 3, 2007 from 12:30 p.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations in Jean's memory to the charity of your choice would be appreciated by the family. Interment will take place at Cote-des-Neiges Cemetery, Montreal, at a later date. www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 4/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

GERVAIS, Paul L. Retired 1st Canadian Parachute Battalion Suddenly at his residence in Westmeath on Friday April 27, 2007 in his 84th year. Paul Gervais, beloved husband of the late Gisele Gervais (nee LeGuerrier). Dear father of Pierre Gervais (Wendy), Edmonton, Lynne Gervais (Agostino Castellano), Montreal, Anne-Marie Gervais (Conrad Melanson), Ottawa, Charles Gervais (Louise), Munster Hamlet and Gilles Gervais (Denise Alves Conceicao) of Montreal. Loving grandfather of Emilienne, Rachel, Benjamin, Justin, Julien, Gabriel, Charlotte and Marianne. Brother of Evelyn Hoffman, Pembroke, Gregory Gervais (late Inez), Deep River, Leonard Gervais (Claire), Pembroke, John Gervais (Jean), Westmeath, Peter Gervais (Marcelle), Sudbury, Damasse Gervais (Therese), Deep River, Ralph Gervais, Westmeath and brother-in-law of Helen Gervais and Margaret Gervais. Predeceased by his parents Eulysse and Celestine (nee Labine) Gervais and his brothers Maurice, Victor, Andrew (late Lillian) and Leo Gervais. Relatives and friends may call at the MURPHY FUNERAL HOME, 296 Isabella Street, Pembroke on Tuesday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated on Wednesday morning May 2 at 11 o'clock in Our Lady of Grace Church, Westmeath, followed by Cremation. In memory of Paul, donations to the Ottawa Heart Institute would be appreciated by the family. Condolences, tributes, donations www.murphyfuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-30

HENRICHS, Cheryle Arlene Worked 34 years in the insurance business. She lived her life throughout Canada from Calgary to Halifax and has not forgotten a soul along the way. Cherished wife of Russell John Henrichs, wonderful mother to Paul, Vanessa (Matt Smith) and Jessica, beloved grandmother to Grace Ann. Cheryle was born in Millville, N.B. May 30, 1954. Daughter to Doreen and the late Douglas Brown. She was the 5th youngest of 16 children; Justin, Carolyn, Carmen, Billy, Percy, Paul, Bette-Jean, George, Daphne, Martha, Delma (late), Dannie, Merlin, Micheal and Christopher. Predeceased by step-father Gerald Wright. Not to be forgotten are all nieces and nephews. She loved you all. Cheryle's heart-filled pies, soul warming quilts, and a garden of Eden on earth will be missed. Cheryle's family will receive relatives and friends on Monday from 7-9 PM and Tuesday from 2-4 and 7-9 PM at the Henry Walser Funeral Home, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467. Funeral service 2 PM on Wednesday, May 2, 2007 in the chapel of the funeral home followed by a reception at the funeral home. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Grand River Regional Cancer Centre or Crohns and Colitis Foundation of Canada - Kitchener would be appreciated by the family (cards available at the funeral home). Special thanks to all the doctors and nurses for all their care and support over the last 2 months. Visit www.henrywalser.com for Cheryle's memorial. Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

McVEY, Dorothy After a courageous battle on Friday, April 27, 2007 at the Brockville General Hospital - Garden Street Site at the age of 85. Beloved wife of Gordon Stewart McVey. Dear mother of Betty Henry (James) of White Lake, ON, Maureen Olson (Ron) of Calgary, AB, Jack Baillie (Tunney) of Greeley and stepdaughters Heather O'Connell (Mike) of Alburn, California, Bonnie Martin of Johnstown and Beth Durant (Mike) of Kemptville. Cherished grandmother of 16 and numerous great grandchildren. Also survived by sister Marjorie "Tickey" Millson and nephews Don, Ken and Doug Millson all of London, ON. Predeceased by parents Charles and Peggy Goodwin, son Tom Baillie and sister Gwen Cawthray. As per Dorothy's wishes no visitation will take place at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble Street West, Prescott. Interment at a later date at Capital Memorial Gardens. For those wishing, the family would appreciate donations to Palliative Care or the Red Cross. Condolences and donations may be sent online at: www.chrisslaterfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-30

Edouard Cormier 1912-2007 A la Résidence Marie-Reine-de-la-Paix, Dieppe, le lundi 30 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédé Edouard Cormier, domicilié à Dieppe mais autrefois de Lewisville, rue Clearview. Né le 13 avril 1912 à Bouctouche, il était le fils de feu William et Marie (Bastarache) Cormier. Il laisse dans le deuil ses cinq enfants: Rina Bourque (Roméo) de Pré-d'En-Haut, Odila Vona (feu Danté) de Bouctouche, Patricia "Patsy" Roach (feu Ernest) de Moncton, Hervé (Doreen) et René (Irene) de Dieppe, 12 petits-enfants, 22 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Il est précédé dans la tombe par son épouse Délia (LeBlanc), sa fille Maria LeBlanc; ses frères et soeurs: Henriette Bastarache, Sara Allain, Délia Leger, Jacques et Joseph. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton. Les funérailles auront lieu à 11h le jeudi 3 mai 2007 en l'église St-Louis-de-France (Lewisville). L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le mercredi de 14h à 16h et de 19h à 21h, jeudi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45).Edouard Cormier 1912 - 2007 Edouard Cormier, 95, of Résidence Marie-Reine-de-la-Paix, Dieppe, formerly of Lewisville, passed away Monday, April 30, 2007 at the residence. Born April 13, 1912 in Bouctouche, he was the son of the late William and Marie (Bastarache) Cormier. Edouard was retired from DND Supply Depot No. 5 as a carpenter. He is survived by five children, Rina Bourque (Roméo) of Pré-d'En-Haut, Odila Vona (late Danté) of Bouctouche, Patricia "Patsy" Roach (late Ernest) of Moncton, Hervé (Doreen) and René (Irene) of Dieppe; 12 grandchildren, 22 great-grandchildren, and 2 great-great-grandchildren. He is predeceased by his wife, Délia (LeBlanc); a daughter, Maria LeBlanc; his brothers and sisters, Henriette Bastarache, Sara Allain, Délia Leger, Jacques, and Joseph. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). Visiting hours Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., Thursday from 10 a.m. until time of departure (10:45). The funeral mass will be held at 11 a.m. Thursday, May 3, 2007 at St-Louis-de-France Roman Catholic Church (Lewisville). Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. www.frenettefuneralhome.com Tuesday, May 1, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-29

Danielle Morin Vigneault 1957 - 2007 À son domicile, le 29 avril 2007, est décédée à l'âge de 50 ans, Mme Danielle Morin Vigneault épouse de Gérald Vigneault domiciliée à Arthabaska. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 14 heures à l'église Saint-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit mardi, de 14 à 17 heures, en soirée de 19 à 22 heures et mercredi journée des funérailles, à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Danielle Morin Vigneault laisse dans le deuil, outre son époux Gérald Vigneault, sa fille Annie Vigneault conjointe de Raphaël Leblanc de Victoriaville, sa mère: Mariette Verville épouse de feu Florian Morin de Victoriaville, ses beaux-parents : Luc Vigneault époux de Alice Bailly de St-Valère, ses frères et soeurs : Thérèse Morin épouse de Paul-André Nault de Victoriaville, Pierrette Morin épouse de feu Yvon Cayer de Victoriaville, Anita Morin épouse de Réal Vigneault de Victoriaville Michel Morin époux de France Baillargeon de Warwick, feu Léo Morin époux de Angèle Michaud de Victoriaville, Francine Morin épouse de Richard Allard de Brakeville Mme Danielle Morin Vigneault laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

HIHNALA, Calvin - The family announces with sorrow his death, in Toronto, Friday April 27th, 2007, at the age of 57 years. Son of the late Hugo and late Pearl Hihnala. Loving father of Tracy Wall of Wichita, USA, David Hihnala and Keith Hihnala (Marie-Angèle) all of Sudbury. Dear brother of Shar, Sheila, Wendy, Sandy and Larry. Predeceased by his brother Rick. Lovingly remembered by his grandson Kaleb Hihnala. Sadly missed by many nieces, nephews, relatives and friends. Calvin was a retired welder from Inco. He was a devoted officer in the Navy League and Sea Cadet Corps, developing the youth in our community. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury Monday from 2-5 & 7-9:30 pm and after 4pm Tuesday. A funeral service will be held Tuesday May 1st, 2007 at 6pm in the Chapel of the Co-Operative Funeral Home, Sudbury. Donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 10631084

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 1982-04-30

PREVOST, Richard Y. Oct. 19, 1941 - Apr. 30, 1982 Missing you always dear Daddy Nothing can ever take away The love a heart holds dear. Love from Helen, your girls Michele, Anne, Carolle and your grandchildren who we know you watch over. Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

LESSOIL, Léopold 1931 - 2007 À Montréal, le 27 avril 2007, est décédé M. Léopold Lessoil, à l'âge de 75 ans. Cet homme exceptionnel laisse dans le deuil son épouse de 50 ans, Jeanne Brion Lessoil, sa fille Ariane (Mitchell Cohen), et son fils Thierry (Theresa Bissonnette). "Boempa” adoré sera énormément regretté par ses petits-enfants Jonathan, Dylan, Elliot, Alyssa et Malcolm, son frère Albert, et ses soeurs Marie, Lucette, Cécile, Marcelle (Paul Daelman) et Béatrice (Raymond Lafontaine) qui lui survivent. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 13h30 en l'église de St-Bruno-de-Montarville, 1668 rue Montarville, St-Bruno (450-653-6319). La famille recevra vos condoléances à l'église dès 13h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire: Centre funéraire Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Paru le 2007/04/30 dans La Presse CXZX2225OBITUARY LEOPOLD LESSOIL 1931 - 2007 Passed away on Friday, April 27, at the age of seventy-five. This exceptional man leaves to mourn his beloved wife of fifty years, Jeanne Brion Lessoil, his daughter, Ariane (Mitchell Cohen), and his son Thierry (Theresa Bissonnette). Adored "Boempa" will be incredibly missed by his grandchildren: Jonathan, Dylan, Elliot, Alyssa and Malcolm. Leopold is survived by his brother Albert, and his sisters Marie, Lucette, Cecile, Marcelle (Paul Daelman) and Beatrice (Raymond Lafontaine). The family will receive condolences Wednesday, May 2 at 1 p.m., followed by a funeral service at 1:30 p.m., at L'Eglise de St. Bruno-de-Montarville, 1668 Montarville Street, St. Bruno (450-653-6319). In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/30/2007 - 5/1/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-15

NOBBS, Velma Ethel (nee SHULTIS) - born August 25, 1915. Passed peacefully, April 15, 2007 at Caressant Care Nursing Home in Cobden, ON. Predeceased by husband Frank, son John, daughter Elizabeth, brother Perceil and sister Ruth. Survived by children Patricia (Lauder), Bruce (Elaine), David (Louise), grandchildren Cathryn, Gregory, Jeffrey, Linda, Andrew, Janine and Tristan and seven great grandchildren. Interment service on June 8, 2007 at 2 pm at Farringdon Burial Ground, 287 Mount Pleasant Road, Brantford, ON. Donations in memory to the Alzheimers Society. 10630236

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

IRVINE, James Alexander - Husband of Heather Irvine, at the Northumberland Hills Hospital, Cobourg on April 28, 2007. Father of Richard Irvine, father-in-law of Laura Irvine, grandfather of Amanda and Michael Irvine. He was born in Dawson City, Yukon, June 11th, 1913. He was educated at Trinity College School, Port Hope, Cambridge University (Trinity College) and graduated in Law from Osgoode Hall in 1948. During World War II, he served with the Canadian Army in England and Europe achieving the rank of Major. Upon return, he practised Law in Cobourg and Millbrook until his sudden death. A Funeral Service will be held at St. Peter's Church (Corner of College and King St. E. in Cobourg) on Wednesday, May 2nd at 11 am. In lieu of flowers, donations gratefully received by cheque to the Northumberland Hills Hospital Foundation, St. Peter's Church-Cobourg, or the charity of choice. Arrangements by MacCOUBREY FUNERAL HOME (905) 372-5132. Condolences received at www.MacCoubrey.com 10631123

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Lamoureux, M. Gérald LA FAMILLE LAMOUREUX a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR GÉRARD LAMOUREUX Est décédé le 27 avril 2007, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Delphis Lamoureux et de feu Clairina Lecavalier et l'époux de Rose. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gilbert Sabourin), Gérard (Micheline), Denis, Line (Ghislain Benoit), ses 6 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants, ses 5 sœurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par 6 frères et une sœur. Un service commémoratif aura lieu mercredi 2 mai 2007, à 10h30 à la chapelle de la maison RACINE ROBERT & GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, 613-241-3680. La famille recevra les sympathies à compter de 10h. Paru le 2007/04/30 dans Le Droit RQDP3973

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

Ouellet Bélanger Jeannine 1928 - 2007 Ouellet Bélanger Jeannine À Montréal, le 28 avril 2007, à l'âge de 79 ans est décédée Mme Jeannine Bélanger, épouse de feu René Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Luce, Claire, sa petite-fille Maryse (David), sa soeur Monique (Yvon), ses belles-soeurs, Thérèse (feu Laurent), Gertrude (feu Alphonse), son beau-frère, André(feu Rita), neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Lundi le 30 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 1 mai, 2007 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 1 mai, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Église Christ-Roi, 9400, rue Lajeunesse, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-26

Brown Jeanie À l'Hôpital Charles Lemoyne, est décédée le 26 avril, 2007, à l'âge de 81 ans, Madame Jeanie Brown. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Mardi le 1 mai, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00BROWN, Jeanie. 1925-2007. Passed away on April 26, 2007 at the age of eighty-one. Beloved mother of Richard, Alice, Lillian, Jimmy, Florence, Nancy, Donald and Mary and their spouses, she will also be missed by many grandchildren and great-grandchildren as well as many relatives and friends. Family will receive condolences at 8145, chemin Chambly in St-Hubert on Tuesday May 1 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at Greenfield Park Pentecostal Church, 30 Churchill Blvd on Wednesday April 2 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Special thank you to the staff of the 4th floor of Charles Lemoyne Hospital. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Crête Émile 1926 - 2007 Crête Émile À Laval, le 27 avril 2007 à l'âge de 80 ans, est décédé Émile Crête, époux de Liliane Éthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Ginette (Denis Fleury), Claude (Francine Langlois), Mireille (Jacques Cournoyer) et Michèle (Gilles Robitaille), ses petits-enfants; Marika, Nicolas, Éléna et Milan, sa soeur Magella Lapointe, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil. En mémoire de Émile, un don à Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié. Les funérailles auront lieu le 2 mai, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Église Saint-Gilles, 231 rue des Sables, Pont-Viau Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invit

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

BEAULIEU, Fernand (1927-2007) - The family announces with sorrow his death at the West Nipissing General Hospital, Sturgeon Falls, Saturday April 28, 2007, at the age of 79 years. Son of the late Napoléon and of the late Alma (née Paré) Beaulieu. Loving husband of Danielle Beaulieu (née Pilon) of Sturgeon Falls. Dear father of Sylvie Davidson (Scott) of Ottawa, Ghislain Hébert (Chantale) of Sturgeon Falls, Roch Hébert (Ginette) of Alfred and Bruno Beaulieu of Sudbury. Predeceased by his brothers and sisters. Sadly missed and lovingly remembered by his four grandchildren Christopher, Gregory, Mélanie and Jean-Mathieu. The family will receive friends at La Résurrection Church, Sturgeon Falls after 10:30 Thursday May 3rd. Mass of Christian Burial will follow at 11 am. In memory of Fernand, donations to the charity of your choice would be appreciated. Arrangements in care of THÉORET- BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

TIPLER, Ruth Hamilton (nee Thompson) - October 5, 1921 - April 28, 2007. Predeceased by parents Russell Hamilton Thompson and Jessie Main Thompson, beloved husband Alexander Tipler, and dear brother Dr. Thomas Andrew Main Thompson of North Bay. Loving sister-in-law of Betty Thompson, aunt of Russell Main Thompson (Nancy), and great-aunt of Peter Charles Main Thompson of North Bay; dearly remembered by nephews Bert (Marilyn), Harold (Carol), Rolph (Isobel), and Jack (Julia) Tipler, their families, and many close friends and neighbours. A devoted member of Calvin Presbyterian Church's Burning Bush Circle, which was founded by her mother, Ruthie spent the last several years of her life in the welcoming embrace of the caregivers at Leisureworld. No visitation, private memorial service. If desired, donations to the North Bay General Hospital Foundation or charity of your choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

ARIDA, Mahasen Paisiblement, le 27 avril 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée madame Mahasen Arida, épouse de feu Bishara Arida, mère chérie de Wedad (Robert), Raymond (feu Simone) et Botros (Nadine), grand-maman adorée de Andrew, Christian, Corinne, Philippe et arrière-grand-maman de Jude. Les funérailles seront célébrées en la chapelle mariale de la paroisse St-Laurent, 807 Ste-Croix, St-Laurent le mardi 1er mai à 11h. La famille sera présente à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. www.urgelbourgie.com Paru le 2007/04/30 dans La Presse VPEB9234

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

CUERRIER, Gisèle (née Lalonde) 1919 - 2007 À Laval, le 27 avril 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Gisèle Lalonde, épouse de feu Jean-Paul Cuerrier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Françoise), Claude et Johanne (Jess), ses petits-enfants Jean-Marc, Pierre, Jean-Charles et Michel, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 3 mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, Mausolée St-Martin au 2159, boul. St-Martin Est à Laval www.memoria.ca La famille recevra également le condoléances le vendredi 4 mai dès 12 h 15 en l'église St-Maurice au 1961, Ivry à Laval, suivi des funérailles à 13 h et de là, l'inhumation au cimetière de Valleyfield. Paru le 2007/04/30 dans La Presse FYBG6972

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

PERREAULT, Suzanne, S.N.J.M. À Longueuil, le 28 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée soeur Suzanne Perreault, en religion soeur Luce-Albertine. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs Germaine, Carmelle, Laurette, Lucette, ses frères Lionel (Jeanne Trottier), Pierre (Carmen Savard), ainsi que de nombreux neveux et nièces et arrière-neveux et nièces. Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H1A9 le mercredi à 13h. Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14h30. Inhumation au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly. Direction: www.memoria.ca Paru le 2007/04/30 dans La Presse UVEE7898

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

BROWN, “Bill“ William Joseph - At the Grey Bruce Health Services, Markdale on Saturday, April 28, 2007 of Flesherton in his 80th year. Beloved husband of Marina Johnston. Loving father of Allison Cline-Dean (Alastair Dean) of Sudbury, Alan (Elaine) of Burlington, Andy (Laurie) of Oliphant and Andrea McKenzie of New York City. He will be loved and remembered by his grandchildren Bayden, Matthew, Christopher, Scott, Melissa and family friend Jason Troy. Dear brother of Robert (Clare) or Ottawa and the late Ronald and Eileen. Bill retired from the Science Department of Grey Highlands Secondary School, Flesherton in 1990 after 28 years of educating. The family will receive friends at the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton on Tuesday, May 1, from 2-4 & 7-9 pm. Service will be held at St. Johns United Church, Flesherton on Wednesday, May 2 at 1:00 pm. Memorial contributions to the United Church Mission and Service Fund would be gratefully appreciated. 10631130

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

GENDRON (POTTLE), Carolyn. It is with deep sadness that the family announces the passing of Carolyn J. (Pottle) Gendron, on Friday April 27, 2007. Loving wife of Charlie, devoted mother of Matthew, Miles and Eric. Cherished daughter of Joan (Cully) and the late John Pottle. Beloved sister of Kevin (Darlene) and Roy (Dianne). Dear daughter-in-law of Helen and the late Eugene, sister-in-law of Catherine (Patrick), Mary (Craig) and John. She will be sadly missed by many nieces, nephews, relatives as well as many long-time friends. Funeral service was held in Shrewsbury, MA, on Monday, April 30. Donations in memory of Carolyn may be made to the Jimmy Fund at Dana-Farber Cancer Institute, 10 Brookline Place West, 6th Floor, Brookline, MA 02445-7295 or to the Alzheimer's Society. For Carolyn's personal online memorial guestbook, please visit, www.brittonfuneralhomes.com . Published in the Montreal Gazette on 4/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

HANZEL, Donald (Doc) - Of Spanish passed away at the Espanola General Hospital on Friday, April 27th, 2007 in his 76th year. Beloved husband of Lorna (nee Dugas) Hanzel of Spanish. Dear son of the late Joe & Rose (nee Arbour) Hanzel. Loving father of Danny (wife Debbie) of Stoney Creek, Bryan (wife Nancy) of Hamilton, Dawn Lorrie of Windsor & Pamela (husband Mike deHann) of Hamilton. Will be sadly missed by grandchildren, Duane, Mike, Adam, Bryan, Todd, Amanda, Jeff, Donny, David, Billy, Jesse, Matthew, & Rebecca & great-grandchildren, Matthew, Nathaniel, Luke, Mark & Vanessa. Very dear brother of Edward (wife Shirley) of Barrie, Douglas (wife Jackie) of Capreol, Clifford (wife Jill) of Woodstock & the late Billy & Joe. Friends may call at the Four Seasons Marina Complex in Spanish on Monday, April 30th from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass from the Four Season Marina Complex on Tuesday, May 1st at 10:00 a.m. with Father John Duggan officiating. Cremation to follow with interment of ashes in the Mt. Calvar y Community Cemetery, Spanish. If so desired, Memorial tributes may be made to the Canadian Diabetes Association or the Heart and Stroke Foundation. Arrangements by Bourcier Funeral Home Ltd., Espanola 10631059

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-26

CAREAU, Paul-Henri 1929 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 26 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé monsieur Paul-Henri Careau. Il a été confié à la maison funéraire Lépine Cloutier Un service religieux sera célébré le mercredi 2 mai 2007 à 14h, en l’église Saint-François-Xavier de Duberger, située au 2180, boul. Père-Lelièvre, où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Outre la mère de ses enfants, madame Jeanine Côté, il laisse dans le deuil ses enfants: Claire, Denis (Carole Nolin) et Johanne (Marcel Bédard); ses petits-enfants: Nicolas, Alexandra, Olivier et Rémy; ses sœurs et frères: Émilien (Rachel Lemieux), Gilberte (feu Roger Picard), Françoise (feu Marcel Martel), Thérèse (feu Roger Paradis), feu Jean-Charles (Gisèle Masson), Sr Marie-Claire, s.c.s., feu Laurent (feu Monique Lachance) et René (Paule Duchesne); ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Côté: Thérèse (Robert Gendron), Ghyslaine et feu Claude (Jeannine Cayouette). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces et ami(e)s. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec G1K 5Y9, téléphone: 418-657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de Saint-Vallier Est Québec G1K 3P9 Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

MITTON, Ronald Edward - At Bluewater Health - Mitton Site on Saturday, April 28, 2007, Ronald Edward Mitton, age 60, of Sarnia, husband of Harriet (DeVries) Mitton and father of Debbie, Brenda, Margaret and Christina. Also survived by two brothers David and Wayne and a sister Brenda. Pre-deceased by a brother Vernon. Funeral service will be held at the RIVER CITY VINEYARD CHRISTIAN FELLOWSHIP, (260 Mitton St., N.), on Wednesday, May 2nd. at 11:00 a.m. Visitation at the River City Vineyard on Wednesday from 10:00 a.m. until time of service. Memorial donations may be made to River City Vineyard (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net Arrangements entrusted to D.J. ROBB FUNERAL HOME. 10631120

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-29

PALMER, Vera M. “Nan“ (nee Thomas) - Peacefully, with her family at her side, on Sunday April 29, 2007 at P.R.H.C. Palliative Care, in her 89th year. Vera, beloved wife of the late Robert. Loving mother of Thelma Harvey, Brenda Payne (husband Ron) and the late Bobby. Dear Nan of Jim (Barb), Alison, Melissa, Terri and Rachel. Sister of Gwilym, Oliver, Ron (Ann), Thelma (Roy), and the late Chris and Cliff. A Memorial Service will be held at COMSTOCK FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE (356 Rubidge St.) on Wednesday May 2, 2007 at 3 pm with visiting one hour prior. Donations to the ALS Society or PRHC Palliative Care would be appreciated. 10631112

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Yvonne LeBlanc 1910 - 2007 SAINT-ANTOINE -Yvonne LeBlanc, age 96, of Foyer Saint-Antoine, Saint-Antoine de Kent, passed away after a lengthy illness at the Foyer Saint-Antoine on Saturday, April 27th, 2007. She was the widow of the late Alyre LeBlanc (1984). Born in Saint-Damien on November 9th, 1910, she was the daughter of the late William Cormier and Appoline (née Léger) Cormier. Yvonne is survived by her six children, Anita LeBlanc of Dieppe, Dorina LeBlanc (Lionel), Gilberte Nowlan, Léonard (Fédélice), Roger (Emilie), all of Saint-Antoine, Yvon (Annette) of McKees Mills; one brother, Mélème (Mélanie) of Bouctouche; seven grandchildren; two great grandchildren; and several nephews and nieces. She was predeceased by one son. William (1961); five sisters, Elise, Amanda, Béatrice, Marie-Rose, Délima; four brothers, Wilfred, Zoël, Tranquil, Juste; one grandchild, Michel. Visitation will be held at the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church slumber room, Saint-Antoine de Kent on Monday, April 30th from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. and Tuesday May 1st from 9:00 - 10:45 a.m. Funeral Mass will be held on Tuesday May 1st at the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine de Kent at 11:00 a.m. Interment will be in the parish cemetery in the spring. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Monday, April 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Dassylva, Clara AVIS DE DÉCÈS CLARA DASSYLVA Est décédée paisiblement le vendredi 27 avril 2007, à l'âge de 93 ans. Clara Séguin était l'épouse bien-aimée de feu Georges H. Dassylva; la fille de feu Samuel Séguin et de feu Levina Moquin. Elle laisse ses enfants: Georgette (Michel Cappuccilli) et Paul; ses petits-enfants: Claude, Kenneth, Chantale, Stéphane et Diane; ses arrière-petits-enfants: Isabelle, Nicolas, Jolieanne, Véronique et Felicia, sa soeur Clarisse L'Ecuyer, plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, neveux et nièces. Elle fut prédécédée par ses soeurs: Anita, Julia, Thérèse, Stella et ses frères: Dosithé, Albert, William, Joseph et Royal. Clara fut membre du club 60, mifo et le centre Séraphin Marion. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Kelly, 2370 boul. St-Joseph, Orléans, dimanche de 14h à 16h et 19h à 21h et lundi après 12h. La messe des funérailles aura lieu lundi en l'église St-Joseph d'Orléans, à 14h suivi de l'inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons à la Fondation de l'Hopital Montfort ou la Fondation des maladies de coeur seraient appréciés. Maison Funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2007/04/30 dans Le Droit PCAP4468DASSYLVA, Clara Peacefully Friday April 27, 2007 at the age of 93 years. Clara Seguin, widow of Georges Dassylva. Loving mother of Georgette (Michel Cappuccilli) and Paul. Devoted grandmother of Claude, Kenneth, Chantale, Stephane and Diane and great-grandmother of Isabelle, Nicolas, Jolieanne, Veronique and Felicia. Cherished daughter of the late Samuel Seguin and Levina Moquin. Dear sister to Clarisse L'Ecuyer. Clara is predeceased by her sisters Anita, Julia, Therese, Stella and her brothers Dosithe, Albert, William, Joseph and Royal. She will be fondly missed by many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces and nephews. Clara was a member at the Club 60, Mifo and the Centre Seraphin Marion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Homes, 2370 St.Joseph Blvd., Orleans, Sunday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday after 12 noon. Funeral Monday to l'eglise St-Joseph, Orleans, for Mass of Christian Funeral at 2p.m. Interment St-Joseph Parish Cemetery. In memoriam donations to the Montfort Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2007 - 4/30/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

WARDLE, Blair David - Suddenly on Saturday, April 28, 2007 at the age of 36. Beloved husband of Wanda. Dear son of Fran and the late Derek Wardle. Cherished brother of Shane (Mary) Wardle. Blair will be sadly missed by his In laws Antonia and the late Hugo Cattarin, his brother in law David Cattarin (Tracey) and his niece Michaela. Family will receive friends at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara Street, St. Catharines 2:00 pm.-4:00 pm & 7:00 pm.-9:00 pm. on Tuesday, May 1st, 2007. Funeral Service will take place in the Chapel on Wednesday at 11 am. Cremation. Reception to follow at the funeral home. In lieu of flowers as an expression of sympathy donations to Wellspring Niagara or the Canadian Cancer Society. Online condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905)646- 6322 10631034

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Morris, M. Georges AVIS DE DÉCÈS George F. Morris Est décédé paisiblement entouré de sa famille le vendredi 27 avril 2007, à l'âge de 68 ans. Il était l'époux bien-aimé de Elizabeth (Betty) née Kluke. Il était également le père de Patrick et le grand-père de Timothy. Il fut prédécé par ses parents Frank Morris et Jeanne Jacques. Il était le frère bien-aimé de Shirley (feu Owen), Richard (feu Lise) et Diane (feu Peter). Il laisse dans le deuil plusieurs nièces, neveux, petites- nièces et petits-neveux. Il sera regretté par de nombreux amis de pêche et de chasse. Il s'est retraité après 38 ans de service à Agriculture Canada. Il était membre de Aylmer Rod et Gun Club; membre de Quebec Wildlife Federation; volontaire de AA Archives; membre de Triple A Group et il avait un doctorat en pêche. La famille désire remercier le docteur Touchie et les membres du personnel du 5e étage ouest de l'Hôpital Général pour les bons soins prodigués. Famille et amis sont invités à assister à une messe à l'église St-Johns, 2340 Baseline road, le mardi 1er mai 2007, à 11h. La famille sera présente une heure avant la cérémonie pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons au Centre régional du cancer d'Ottawa ou à Ottawa Human Society seraient appréciés. Paru le 2007/04/30 dans Le Droit SAQF7923MORRIS, George F. Passed away peacefully surrounded by family with great strength and nobility on Friday, April 27, 2007, at age 68. Beloved husband of Elizabeth (Betty) nee Kluke. Father of Patrick. Grandfather of Timothy. Predeceased by his parents Frank Morris and Jeanne Jacques. Dearest brother of Shirley (the late Owen), Richard (the late Lise) and Diane (the late Peter). He will be remembered by many nieces, nephews, great-nieces and great- nephews. Will be missed by numerous friends, fishing and hunting buddies. He is retired from Agriculture Canada after 38 years. A life member of the Aylmer Rod and Gun Club; member of the Quebec Wildlife Federation; volunteer of the AA Archives; member of the Triple A Group, and he is noted to have a PhD in fishing. Sincere thanks to Dr. Touchie and the staff of 5 West at the General Hospital for their compassionate care. Friends are invited to attend a Memorial Mass at St. John the Apostle Catholic Church, 2340 Baseline Road, on Tuesday, May 1, at 11 a.m. The family will receive friends one hour prior to the Mass. In lieu of flowers donations may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON