Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-26

KIRKWOOD, Norman Alexander - Passed away peacefully with his wife at his side, on Thursday, April 26th, 2007. Born in Hamilton 73 years ago, son of the late Alexander Kirkwood and Ada (Clark). Surviving are his wife Elvira (Seeger), caring father of Norman and wife Karianne of Norway, Stephan and wife Lisa of Hamilton, Heidi and husband Frank Devito of Chatham. Cherished grandfather to nine. Fond brother of Jimmy, Johnny, Donald, Eileen, Vera, Marion, Linda, Barbara, Sandra and Sharon. He will be sadly missed but always remembered in our hearts. Friends are invited for a visitation at BOWMAN FUNERAL HOME, 4 Victoria Avenue, Chatham (519-352-2390), on Wednesday, May 2nd, 2007 from 10:00 am until time of memorial service at 11:00 am with Rev. Andrew Nelson of Living Faith Community Church officiating. Online condolences may be made at www.bowmanfh.ca 10630850

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

DERY, Jean Andre. Peacefully at home in Burlington, Ontario on Friday, April 27, 2007, at the age of fifty-nine, following a lengthy illness, Jean, formerly of Quebec was an employee of Air Canada. He is survived by his loving family in Burlington, his wife Bonnie, daughter Dominique, sons Nick and Greg, brother-in-law Murray Craik and his wife Theresa, and in Quebec, his mother Liane, brothers Jacques and his wife Gina, Robert and his wife Nicole, sister Pauline, sister-in-law Diane Michaud, sister Monique of Australia and brother-in-law Andre Boyer of Russia. Jean was predeceased by his father Roland and brother Pierre. A special thank you to Dr. Harpal Singh. Cremation has taken place. Memorial Visitation will be held at SMITH'S FUNERAL HOME, 1167 Guelph Line (one stoplight north of QEW) Burlington (905-632-3333) on Wednesday, May 2 from 7 to 9 p.m. and on Thursday, May 3, 2007 from 12:30 p.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations in Jean's memory to the charity of your choice would be appreciated by the family. Interment will take place at Cote-des-Neiges Cemetery, Montreal, at a later date. www.smithsfh.com Published in the Montreal Gazette on 4/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-30

HENRICHS, Cheryle Arlene Worked 34 years in the insurance business. She lived her life throughout Canada from Calgary to Halifax and has not forgotten a soul along the way. Cherished wife of Russell John Henrichs, wonderful mother to Paul, Vanessa (Matt Smith) and Jessica, beloved grandmother to Grace Ann. Cheryle was born in Millville, N.B. May 30, 1954. Daughter to Doreen and the late Douglas Brown. She was the 5th youngest of 16 children; Justin, Carolyn, Carmen, Billy, Percy, Paul, Bette-Jean, George, Daphne, Martha, Delma (late), Dannie, Merlin, Micheal and Christopher. Predeceased by step-father Gerald Wright. Not to be forgotten are all nieces and nephews. She loved you all. Cheryle's heart-filled pies, soul warming quilts, and a garden of Eden on earth will be missed. Cheryle's family will receive relatives and friends on Monday from 7-9 PM and Tuesday from 2-4 and 7-9 PM at the Henry Walser Funeral Home, 507 Frederick St., Kitchener, 519-749-8467. Funeral service 2 PM on Wednesday, May 2, 2007 in the chapel of the funeral home followed by a reception at the funeral home. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Grand River Regional Cancer Centre or Crohns and Colitis Foundation of Canada - Kitchener would be appreciated by the family (cards available at the funeral home). Special thanks to all the doctors and nurses for all their care and support over the last 2 months. Visit www.henrywalser.com for Cheryle's memorial. Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

McVEY, Dorothy After a courageous battle on Friday, April 27, 2007 at the Brockville General Hospital - Garden Street Site at the age of 85. Beloved wife of Gordon Stewart McVey. Dear mother of Betty Henry (James) of White Lake, ON, Maureen Olson (Ron) of Calgary, AB, Jack Baillie (Tunney) of Greeley and stepdaughters Heather O'Connell (Mike) of Alburn, California, Bonnie Martin of Johnstown and Beth Durant (Mike) of Kemptville. Cherished grandmother of 16 and numerous great grandchildren. Also survived by sister Marjorie "Tickey" Millson and nephews Don, Ken and Doug Millson all of London, ON. Predeceased by parents Charles and Peggy Goodwin, son Tom Baillie and sister Gwen Cawthray. As per Dorothy's wishes no visitation will take place at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble Street West, Prescott. Interment at a later date at Capital Memorial Gardens. For those wishing, the family would appreciate donations to Palliative Care or the Red Cross. Condolences and donations may be sent online at: www.chrisslaterfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-29

COMTOIS-LAGACÉ, Hélène 1934-2007 À Montréal, le 29 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Hélène Comtois, épouse de feu Napoléon Servant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Philippe), Daniel (Ginette), Michel (Linda), Céline (Ghislain), Claude (Martine), Manon (Michel), Sylvain (Annie) et Ti-Coq (Stéphane), ses 19 petits-enfants, ses 9 arrière-petits-enfants ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: J. A. GUILBAULT INC., 5359, BOUL ST-MICHEL (angle Masson), MONTRÉAL. Une célébration de la Parole aura lieu le mardi 1er mai, à 21 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-30

Leopold Letourneau 1923-2007 A l'Hôpital de Moncton, le lundi 30 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé Léopold Henri Letourneau, domicilié à Lakeville. Né à Québec, Québec le 23 novembre 1923 il était le fils de feu Henri Letourneau et de feu Jeanne Moreau. Il laisse dans le deuil sa fille Cathy Gautreau (Ben); trois fils: Roger, Peter (Mary) et Robert; deux belles-soeurs: Alice Daigle et Rita Sonier, un beau-frère Emery LeBlanc et six petits-enfants. Il est précédé dans la tombe par son épouse Beatrice (LeBlanc) en sept. 2006. Il était retiré de l'aviation des forces Canadiennes avec 33 ans de service. Il a aussi servi pendant la seconde guerre mondiale et la guerre en Corée. Il aimait a surveiller les avions et les bateaux à la Pte-du-Chène. La famille recevra les condoléances le jeudi au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu à 10h30 le vendredi 4 mai 2007 en l'église St-Louis-de-france (Lewisville). L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. Heures de visite le jeudi de 14h à 16h. Les anciens combattants auront un service à 15h au salon funéraire. A la demande de la famille, un don à la Fondation Hôpital de Moncton serait apprécié.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Douglas W. Steeves Douglas W. Steeves, 84, of Villa Du Repos and formerly of Mill Road, Moncton, with his loving wife Betty at his side, passed away peacefully at his residence on Friday, April 27, 2007 following a lengthy illness. Born in Moncton, he was the son of the late Norman and Gertrude (Smith) Steeves. Doug was the retired owner of Moncton Business Machines and enjoyed fishing, hunting, golfing, gardening, camping, traveling, cutting wood and spending quality time at the family camp, however, his family came first. Doug will be sadly missed by his wife of over 62 years, Betty (Wade) Steeves; daughter, Carolyn Turpin, Moncton; sons, Donald (Linda), Riverview; Gregory (Nancy), Irishtown; granddaughters, Natasha Turpin, Angela Derrick (Joe); grandson, Dillon; daughter-in-law, Sharon Steeves (Late Richard 2001); sisters, Joan Bertelsen (Donald), Coady's; Margaret Foley (Robert), Orris Garland, both of Riverview; brother, Austin (Barbara), Dawson Settlement; sister-in-law, Doreen Wade, Moncton; several nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by his son, Richard (2001); brother, Norman; and infant brother Vernon; sisters, Pauline and Audrey. In keeping with Doug's wishes there will be no public visitation or funeral service. A private family service will be held. Interment, Elmwood Cemetery, Moncton. In Doug's memory, donations of your choice would be appreciated. Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) in care of arrangements. www.fergusonknowlesfh.com Monday, April 30, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-28

Ouellet Bélanger Jeannine 1928 - 2007 Ouellet Bélanger Jeannine À Montréal, le 28 avril 2007, à l'âge de 79 ans est décédée Mme Jeannine Bélanger, épouse de feu René Ouellet. Elle laisse dans le deuil ses filles, Luce, Claire, sa petite-fille Maryse (David), sa soeur Monique (Yvon), ses belles-soeurs, Thérèse (feu Laurent), Gertrude (feu Alphonse), son beau-frère, André(feu Rita), neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Lundi le 30 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mardi le 1 mai, 2007 11h00 à 12h30 Les funérailles auront lieu le 1 mai, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Église Christ-Roi, 9400, rue Lajeunesse, Montréal Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-30

Date de décès : 2007-04-27

Crête Émile 1926 - 2007 Crête Émile À Laval, le 27 avril 2007 à l'âge de 80 ans, est décédé Émile Crête, époux de Liliane Éthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants; Ginette (Denis Fleury), Claude (Francine Langlois), Mireille (Jacques Cournoyer) et Michèle (Gilles Robitaille), ses petits-enfants; Marika, Nicolas, Éléna et Milan, sa soeur Magella Lapointe, de nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances 1 heure avant la cérémonie. Et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie, 2500 avenue des Perron, Auteuil. En mémoire de Émile, un don à Fondation québécoise du cancer ou à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié. Les funérailles auront lieu le 2 mai, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Église Saint-Gilles, 231 rue des Sables, Pont-Viau Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invit

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

LAPORTE, Robert Simon Laporte, Robert Simon 1945 - 2007 À Montréal, le 28 avril 2007, Robert Simon Laporte est décédé avec une acceptation stoïque de la souffrance et de la mort dans sa résidence «son âme» au Parc Lafontaine. Il laisse dans le deuil son épouse Jozée Lapierre et ses frères Luc et Donald (Lisette). Vous pourrez venir saluer Robert au salon Urgel Bourgie au 3503, rue Papineau à Montréal www.urgelbourgie.com ce dimanche 29 avril de 18 à 21 heures. Nous vous encourageons à compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation québecoise du cancer. Nous remercions toute l'équipe du CLSC Plateau Mont Royal qui a permis à Jozée et Robert de demeurer ensemble chez eux au cours des derniers mois. Paru le 2007/04/29 dans La Presse UBFS6684

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1985-04-29

BOURGAIZE, Nelson. In loving memory of a dear father, grandfather, and great-grandfather, who passed away April 29, 1985. Remembering you always with love. Daughter Merle and family. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

CHÉNARD, Rodolphe Au CSSS de la Haute-Gaspésie de Sainte-Anne-des-Monts le 28 avril 2007 est décédé à l’âge de 74 ans M.Rodolphe Chénard fils de feu M.Philippe Chénard et de feu Mme Adélia Pelletier demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire Gilles Marmen et Fils Ltée du 22 route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts lundi le 30 avril 2007 de 19H00 à 22H00. Les funérailles de M.Chénard seront célébrées mardi le 1er mai 2007 à 10H30 en l’Église de Sainte-Anne-des-Monts et de là au cimetière paroissial. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira ses portes à 9H00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-25

À son domicile, le 25 avril 2007, à l’âge de 66 ans, est décédée Mme Lise Breault, conjointe de feu Michel Héroux, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, son fils Marc Sirard, ses frères et sœurs : Jean-Marc (Monique), Jeanne D’Arc (Georges Lajeunesse), Gustave, Nicole (Guy Bordeleau), Danielle, feu Cécile (Léandre Hétu), feu Jos (Gérard Lemonnier), ses beaux-frères et belles-sœurs : M. et Mme René Vincent, M. et Mme Donald Héroux, Monique Héroux et son conjoint Lucien, M. Maurice Héroux, M. Vincent Morin, M. et Mme Réjean Boisclair, M. Jacques Héroux et sa conjointe Louise, M. et Mme Raymond Héroux, Mme Nicole Héroux, sa famille de cœur Laurina et Ronald Cormier, Natacha et Christopher, Sébastien et Claudia, ainsi que Stéphanie et Christian et leurs enfants Arnaud et Antonin, plusieurs neveux, nièces ainsi que de nombreux amis. Mme Lise Breault a été exposée le vendredi 27 avril 2007 de 19 h à 22 h et le samedi à compter de 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le samedi 28 avril 2007 à 14 h, départ des salons du complexe de la Résidence funéraire de Lanaudière pour l’église de Notre-Dame-des-Prairies. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

1916 - 2007 Notre ange gardien nous a tous réunis une dernière fois avant de partir rejoindre l’homme de sa vie. Pour la première fois, elle a soufflé la chandelle avant nous et elle réserve notre place auprès d’eux. Nous vous aimons et vous serez dans nos pensées éternellement. À l’hôpital l’Hôtel-Dieu de Québec, le 27 avril 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Bertha Roy, épouse de feu monsieur Gérard St-Pierre. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraireLépine Cloutier 1500, boul. Wilfrid Hamel, Québec lundi 30 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h et mardi 1er mai 2007 de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le mardi 1er mai 2007 à 14h, en l’église Saint-Charles Garnier, 1215, avenue du Chanoine Morel (Québec). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Jean-Paul Bourque), Madeleine (Michel Jolin), Jacques (Jocelyne Groleau), Jean-Guy (Lisette Parent), Jacqueline (Roméo Hardy), Gisèle (John Barclay), Monique (René Moreau), Gilles (Monique Gagnon), Gaston (Joanne Pichette), Sylvie (Pierre Montambeault); ses petits-enfants: Josée (Richard Balfour), Nathalie (Martin Lewis), Caroline (Andy Richardson), Marie-Claude (Christian Laberge), Nicolas, Manon, Julie (Pierre-Alain Moisset), Suzie (Louis Villeneuve), Isabelle (Antoine Doyon), Mélanie, Steeve (Nancy Briand), Chantale, Jessica (Stephen Sheppard), Mélissa (Éric Tremblay), Frédéric (Valérie Pellerin), Pierre-Luc, Rébecca (Alexandre Landry), Audrey, Michel-Luc, Andrée Ann, Alexandre, Maxime; ses arrière-petits-enfants: Krystine, Amanda-Rae, Alexandre, Frédéric, Marie-Pier, Jean-David, Anne-Sophie, Marc-Olivier, Sarah, Nicolas, Véronique, Étienne, Xavier, Rose-Gabrielle. Elle était la sœur de: feu Alexina (feu Joseph), feu Joseph (feu Laura), feu Armand (feu Aurore) et la belle-sœur de: Rita (feu Lionel Lapointe), Antoinette (Jules Michaud), Marie-Anne (feu Adrien Langlois) et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de Québec et du CLSC Orléans pour l’excellence des soins prodigués à notre mère. Un merci tout particulier aux Dre Marjolaine Tremblay, Dre Mélanie St-Pierre, Dr Denis Verreault et à Michèle Carrier, infirmière. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec, soins palliatifs) 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-682-5225 Télécopieur: 418-682-6249 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

DÉRY, Florent Le 28 avril 2007, est décédé au CSSS Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l'âge de 74 ans et 5 mois, M. Florent Déry, fils de feu M. Osias Déry et de feu Mme Rose-Anna Imbeault, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils, 83 rue De Quen, Dolbeau-Mistassini, le mardi 1er mai 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, et le mercredi 2 mai 2007, jour des funérailles, à compter de 12 h. Les funérailles de M. Florent Déry seront célébrées le mercredi 2 mai 2007 à 15 h 30 en l'église Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini. Après la cérémonie religieuse, le corps de M. Florent Déry sera incinéré au Crématorium Hébert et fils de Roberval et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Joseph, Jeanne d’Arc (feu Philippe Asselin), Philippe (Rolande Lemieux), Odilon, Adrien, Adrienne (Luc Ouellet), Roland (Rina Ouellet), Robert (Lucie Marceau) et Jean-Yves (Réjeanne Duchesne); ses oncles et tantes, cousins et cousines ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour informations : salon 418-276-5614. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Hébert & fils 109 avenue Louis-Hémon (Bureau) Dolbeau-Mistassini, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-24

Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 24 avril 2007 est décédée à l’âge de 85 ans et 4 mois, dame Marcelle Bouchard demeurant à Cabano, épouse de m. Albert Adams. Le service a été célébré en l’église St-Mathias de Cabano, le vendredi 27 avril et de là au cimetière paroissial. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert, André (Rina Malenfant), ses petits-enfants : Katheleen, Stéphanie et Isaac, son frère Bertrand (Lucille Tardif), sa sœur Carmen, sa belle-sœurs Sr Aline Adam CND, ses neveux, nièces,ses cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-25

Au Centre Hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, le 25 avril 2007 est décédée à l’âge de 82 ans et 7 mois, dame Marie-Paule Beaulieu, épouse Henri Ouellet; fille de feu m. Arsène Beaulieu et de dame Marie-Anne Michaud. Elle demeurait à Notre-Dame-du-Lac, autrefois de Saint-Élzéard. Le service religieux a été célébré le samedi 28 avril 2007 en l’église de Saint-Elzéard suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil son époux m. Henri Ouellet, ses enfants : Viateur (Monique Leblond), Marie-Rose (Gérard Morin), Yvan (Linda Lévesque), Louisette (Gilles Lévesque), Francine (Gaétan Deschênes), Mario; ses petits-enfants : Steeve, Marco, Dany, Alain, Katie, Sébastien, Keven, Annie, Mélanie, Éric, Samuel, Valérie, Yanick, Stéphane, Véronique. Elle était la sœur de; feu Irène (Ida Ouellet), Jeanne-D’Arc (feu Isidore Ouellet), Sr. Cécile, Marguerite (feu Hubert Marleau), Lucille (Raymond Morneau), Gérard et la belle-sœurs de : Anita (feu Paul-Émile Beaulieu), feu Pierre-Paul, (Thérèse Deschamps), Richard (Cécile Lavoie), Gabrielle, Monique (Jean-Paul Fortin), Louiselle (Gilles Lavoie), Carmen (Jean-Guy Morin),. Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousines, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1974-04-29

CROLL, Martin Aron. In memory of our beloved Marty who passed away thirty-three years ago today. Too dear to ever be forgotten. You are always in our thoughts and hearts. Mother, Alan and namesakes Marley Aron and Martin. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1978-04-29

FAFARD, Marcel. April 29, 1978 ____FAFARD, Jessie. September 28, 2003 In loving memory of our dear mom and dad. Nothing can ever take away The love a heart holds dear, Fond memories linger every day, Rememberance keeps them near. Love, your daughter Judy and family. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1991-04-29

FLETCHER, Lois (Cleary). In loving memory of a wonderful daughter, wife mother, sister, sister-in-law and aunt who passed away April 29, 1991. Wonderful memories of one so dear. Treasured still with a love sincere. In our hearts she is living yet, We loved her too dearly to ever forget. We know she watches over us from above, As we still feel her undying love. Dearly loved and sadly missed. Always in our thoughts. Forever in our hearts. LOVE. YOUR FAMILY Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

HOLOWACKY, Anna (nee Martynyshyn). Passed away peacefully after a short illness on Saturday, April 28, 2007 at the age of eighty-five. Predeceased by her dear husband Wasyl and beloved son Bohdan. Survived by her grandsons Mike, Yuriy and daughter-in-law Christine and many friends. Visitation at:on Sunday, April 29 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday as of 9:30 a.m. Funeral on Monday, April 30 at 10:30 a.m. at St. Michael's Parish (2388 Iberville), thence to Notre Dame des Neiges Cemetery. Panachyda Monday at 7:30 p.m. Vichnaya Pamyat. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1992-04-29

ROSE, Nora. In loving memory of a dear sister-in-law and aunt who passed away April 29, 1992. Always remembered by Peggy, Lynda and Don. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1997-04-29

BALL, Brenda In loving memory of our precious daughter, beloved sister and cherished friend who passed away April 29, 1997. 10 years have passed, You still live in our hearts and our thoughts every day, Life goes on - our family grows Around the hole that you left in our lives. -Till we meet again, love from us all. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

HADDAD, Margaret With deep sadness we announce the passing of our most cherished mother and grandmother on Friday April 27, 2007 at the age of 83. Predeceased by her beloved husband Joseph Haddad. Loving and devoted mother of Diane and cherished Nan to granddaughter Sonya (Sebastien Martin). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service to Resurrection of Our Lord Church, 1940 Saunderson Drive on Tuesday, May 1st for Mass of Christian funeral at 11 a.m. Heartfelt thanks to the Nurses and Doctors of the 5th floor Ottawa Hospital Civic Campus. In Memoriam donations to the Canadian Blood Services, Canadian Diabetes Association or the University of Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

MAHER, Pierre 1964- 2007 Autrefois de Delson, le 28 avril 2007, à l’âge de 43 ans , est décédé subitement Pierre Maher. Il laisse dans le deuil, sa mère Pierrette, ses enfants : Annie, Catherine, Marc-André, et Mégan, sa conjointe Chantal Potvin, les enfants de sa conjointe : Maxime et Michaël, ses frères et sœurs : Richard (Mariette), Johanne (Richard), Linda (Robert), Chantal (Tony) et Stéphane (Lise), ses neveux et nièces : Kevin, Chanel, Jordan, Mélanie, Sébastien et Sabrina. Il a été confié au salon funéraire Poissant & Fils Ltée Saint-Constant Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai à 11 heures en l’église Ste-Thérèse de Delson. La famille accueillera les parents et amis à compter de 10 heures à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

CHABOT, Michel A L’Hôpital Régional de Campbellton le 28 avril, est décédé à l’âge de 88 ans et 08 mois, monsieur Michel Chabot époux de dame Louise Sirois, demeurant à St-Francois d’Assise. Monsieur Chabot laisse dans le deuil outre son épouse Louisa, ses enfants, Denise (feu Rosaire), Micheline (Jean-Élisée), Marie-Reine, Désiré (Ginette), Robert (Michèle), Denis (Line), Doris (Marcel), Josette (Gérald), Jacques (Rolande), Marguerite (Gilles) et Stéphane, vingt-deux petits-enfants et onze arrières petits-enfants. La famille recevra les condoléances mercredi le 02 mai à compter de 14h00, au salon funéraire de St-Fraçois. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu en église de St-François d’Assise le jeudi 03 mai à 14h00. Il est à noter que jeudi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de St-Alexis. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Sur notre site web www.santerreetfils.com vous pouvez également consulter nos avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

Frederick "Fred" Winston Sheridan August 09, 1922 - April 28, 2007 Peacefully in his sleep at Woodstock General Hospital on Saturday, April 28, 2007 in his 85th year. Beloved wife of Joy for 29 years. Loving father of Kathryn and Leigh Campbell of PEI, Virginia and Larry Woolsey of Freelton, Elaine and Gilles Dominique of Norwich, Richard and Jane Duncan of Ancaster, Susan and Peter Plant of Williamsford, Scott and Lori Duncan of Whitby, Patrick (deceased 1988) and Diana, and Randy (deceased 1996) and close friend Jim Knoop. Predeceased by his first wife Myrna Bell (1977). Survived by his older brother Whitey and Eileen Sheridan, as well as many grandchildren, great-grandchildren, nieces and nephews. Friends may call at the KITCHING, STEEPE AND LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. where a Funeral Service will be held on Wednesday, May 2, 2007 at 1:30 p.m. Interment Garden Lane Cemetery. If desired, donations may be made to either the Canadian Cancer Society or the Norwich Legion #190. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2001-04-29

CROSBY, Malcolm MacGregor In loving memory of my very dear big brother Malc, who passed away April 29, 2001. His memory is as dear today, As in the hour he passed away. -All our love to you, from Joan and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

HORRICKS, John F. (Jack) August 21, 1922 - April 28, 2007 John left his daughter Nancy Kane (Danny) and his son Jesse and daughter Leah, two sons: David (Heather) and Jon and six grandsons: Jordon, Adam, Joshua, Ryan, Shaun and Eric peacefully and with "no regrets" as he joined his wife Doris (Steele) and oldest son Paul in "heaven". John enjoyed a robust life in both work and play and will be remembered affectionately as someone who never complained, loved a good lobster feast, a swim in the cold Atlantic and the attention of pretty women. He was a Veteran and a leader in the social service field as Director of the Ottawa Social Planning Council, and Regional Director of Community and Social Services for Ontario; but more importantly he was loved and respected for his unparallel role of father and friend to all concerned. He leaves a huge void in our daily lives that gratefully gets filled up with wonderful vivid living memories to cherish forever. The family would like to extend their sincere appreciation to the staff of Barrhaven Manor for their care and concern above and beyond the call of duty and Dr. Nigel Spencer for his professional and personal care of both our parents over many years and most especially during their time of most need. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Rd., (between Baseline Rd. and Bayshore Dr.) on Tuesday from 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Wednesday at 2:30 p.m. Those wishing may make memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute. Tributes, condolences or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2007 - 5/1/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-26

SAGE, Edie nee Lacharity Peacefully, at home, at age 88, she surrendered to emphysema and cancer on Thursday, April 26, 2007. Edie spent most of her working life as a Research Officer for the Labour Gazette, Department of Labour. She leaves behind her loving family: son, Darryl (Jude) and daughters, Della and Brenda (Stu); six grandchildren: Kimberley (Wally), Jamie, Kerry (pre-deceased), Tammy (Joey), Cindy (Casey), Tracy (Kathy), Scott (Colette), and eight great-grandchildren: Sean, Kyle, Kory, Christy, MacKenzie, Troy, Jaymee and Heidi. Edie bids a special farewell to her long-time friend Harry, her sister Freda and many nieces and nephews and wanted Dean to know how much she treasured their friendship. She will be cremated. Regrettably, but to honour Edie's specific request, there will be no formal service and no official celebration of her life at this time. She wishes her family, friends, and the many valued acquaintances she has met through her love of genealogy over the past 40 years, to remember her in their own personal way, as the fun-loving, young at heart person that she was. Her life has been an inspiration to all who knew her. Mom, you will be in our hearts and thoughts forever. May your final journey be eternally peaceful. In remembrance of Edie, and in lieu of flowers, you may wish to donate to the charity of your choice. Condolences can be made online at stu.isenor@sympatico.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

CARDINAL, Jeanne 1914-2007 Au Centre d’accueil Pierre-Rémi Narbonne le 28 avril 2007, à l’âge de 92 ans et 6 mois, est décédée Madame Jeanne Cardinal épouse de feu Maurice Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Roger), Denis, Mireille (Lucien), France (Michel), Danielle, Robert (Françoise) et Roger, quatorze petits-enfants, onze arrière-petits-enfants, ses trois belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Exposée à la Résidence Funéraire René Fortin Inc. 226 St-Patrice, Sherrington, tél. 450-245-3355 le lundi 30 avril et le mardi 1er mai. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 15 heures en l’église St-Patrice de Sherrington. Heures des visites : lundi de 19 à 22 heures, mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mercredi dès midi. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire René Fortin 226 rue St-Patrice Sherrington, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

LALANCETTE Cécile Girard LALANCETTE (Mme Cécile Girard) Est décédée paisiblement à l'Hôtel-Dieu de Roberval, le 27 avril 2007, à l'âge de 88 ans et 8 mois, dame Cécile Girard, épouse de feu M. Albert Lalancette, demeurant au 1023, rue Pelletier, Roberval. Elle était la fille de feu M. Adélard Girard et de feu dame Émida St-Hilaire. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc ltée 100, rue Paré Roberval le dimanche 29 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2007 à 10 h 30 à l'église Saint-Jean-de-Brébeuf de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au columbarium du cimetière de Roberval. Elle laisse ses enfants: Marie-Paule (feu Gaston Gervais, Serge Tremblay), Suzanne (Pierre-Paul Lamontagne), Josée (Julien Simard); ses petits-enfants: Roger Gervais; Maxime et David Lamontagne; Samuel et Élisabeth Dumais; son arrière-petit-fils adoré: Charles Gervais. Elle était la soeur de: feu Charles (feu Alice Desmeules), feu Annette (feu Rosaire Fortin), feu Antonio (Pierrette St-Pierre), feu René, feu Marguerite (feu René Lévesque), feu Germaine (feu Michel Ménard), feu Émile, Thérèse (Léonce Pelletier), Gaston (Margot Barrette); la belle-soeur de: feu Osias Lalancette (feu Bernadette Simard), feu Georges-Henri Lalancette (feu Marie-Ange Fortin), feu Louis-Joseph Lalancette (feu Bernadette Roy), feu Arthur Lalancette (feu Éliane Lalancette), feu Laetitia Lalancette (feu René Cossette), feu Yvonne Lalancette (feu Joseph Giroux), feu Léonne Lalancette (feu Donat Bouchard), feu Marie-Louise Lalancette (feu Gérard Simard), feu Hélène Lalancette (feu Lucien Gagnon), feu Yvette Lalancette (feu Émile Gagnon, Errol Durand), feu Élie Lalancette (feu Estelle Potvin). Également, elle laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/29 dans Le Quotidien VZCW6799

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

TREMBLAY Dominic TREMBLAY (M. Dominic) Le 27 avril 2007, est décédé à l'âge de 36 ans et 3 mois, M. Dominic Tremblay, conjoint de dame Sophie Collard, fils de feu M. Michel Tremblay et de Mme Carole Corneau, demeurant rue de Courcelette, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 30 avril 2007 de 19 h à 22 h et le mardi 1er mai 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, rue St-Armand, Chicoutimi (face à l'église Ste-Claire) Une cérémonie d'adieu aura lieu le mardi 1er mai 2007 à 11 h à la chapelle de la 5e Saison, salon Ste-Claire. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Les cendres seront déposées au columbarium Ste-Claire. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Sophie Collard, ses enfants: Justin et Charles Tremblay, Maude Tremblay; son frère: Pascal Tremblay; ses beaux-parents: M. Roger Collard et Mme Carole Dancause; son beau-frère: Frédéric Collard (Nathalie Morrier); sa filleule: Aurélie Collard et son neveu Gabriel Tremblay, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/29 dans Le Quotidien MKEU8979

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1994-04-29

von SZOMBATHY, Calman In memory of my beloved husband Calman who passed away April 29, 1994. Dearest father of Margit and her late brother Stephan. -Gertrude von Szombathy Published in the Ottawa Citizen on 4/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

McMAHON, Mary Jane (Retired teacher of Lanark & Renfrew County School Board - Life Member C.W.L. of Our Lady of Fatima Parish) Peacefully at Renfrew Victoria Hospital on Saturday, April 28, 2007, Mary Jane Power, formerly of Ferguslea in her 90th year. Daughter of the late William & Melinda (Parks) Power, Douglas, Ontario. Beloved wife of the late John James McMahon (Oct. 1970). Loving mother of Bill (Elaine), Bunny (Sandy McGregor), Renfrew, Geraldine (Gerri) (Kevin Brydges), Kanata; dear grandmother of B.J. (Carla) & Michael McMahon, Stephanie & Steven McGregor, Cindy (Brydges) Omer Mzee, Kyle, Ryan (Krystel) Brydges; great-grandmother of Michaela McGregor, Evyn Brydges, Madison McMahon. Dear sister of John T. (Teresa), Peterborough, Aileen & Dan Power, Renfrew, Joe (Neomi), Sault Ste. Marie, Teresa (Frank) Brewer, Ottawa, Irene (Anthony) LaJoie, Tweed. Predeceased by Mike (Irene) Iroquois Falls, Alex (Yvonne) Penticton, B.C., Sylvester (Marguerite), Admaston, Claire Power, Beatrice (Michael) Culhane, Cornwall. Visitations at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Monday: 7-9 p.m., Tuesday: 2-4, 7-9 p.m. and after 9:15 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Wednesday, May 2nd, at 10:30 a.m. Interment St. Francis Xavier Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Heart & Stroke Foundation or St. Joseph's High School Foundation would be appreciated. Online condolences / tributes / donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 4/29/2007 - 4/30/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

M. Léo Faucher décédé le 27 avril 2007 à l'âge de 81 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Cécile Bergeron, ses enfants: Francine (Bertrand Bibeau), Michel (Louise Soucy), Lucie (André Raymond), Claude (Diane Gibelleau), Céline, Caroline (Christian Bellerose) ainsi que ses 15 petits-enfants et ses 3 arrière-petits-enfants. Il laisse également dans le deuil ses frères & soeurs: Alice, Gaston (Françoise Talbot), Rosario (Jeannine Brindle), Lucille (Raymond Noël), ses belles-soeurs: Marie Côté (feu Robert Faucher), Rolande Pouliot (feu Charles Faucher), Florence Noël (feu Wellie Faucher), ses beaux-frères & belles-soeurs Bergeron: Jacqueline, Pierrette, Onil, Françoise (Réal Côté) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska pour les soins palliatifs. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances mardi le 1er mai de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu en l'Église St-Médard de Warwick à 14h le 2 mai 2007.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-26

LECLERC, Bertrande s.p. en religion : S. Louise-Béatrice À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 26 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Soeur Bertrande Leclerc, fille de feu Alphonse Leclerc et de feu Marie-Louise Fortin de St-Antonin à Rivière-du-Loup. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que des amis. La défunte sera exposée le 29 avril à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Québec) H4J 1J5 La Célébration de la Parole aura lieu le 29 avril à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le 30 avril à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Direction : Paru le 2007/04/29 dans La Presse AMRU6377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-14

Au Centre d’hébergement St-Joseph, le 14 avril 2007 est décédé à l’âge de 95 ans et 5 mois, m. J. Nérée Poulin époux de feu dame Gabrielle Laganière. Il demeurait à Rivière-du-Loup. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (René Charbonneau), Yvan (Micheline Noreau) et Guy, ses 6 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, ses belle-sœurs dame Germaine Pothier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs membres des familles Poulin et Laganière. Le service religieux a été célébré samedie le 21 avril en l’église de St-Ludger et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

CLÉROUX, Céline (née Paul-Hus) C'est avec tristesse et sérénité que nous vous annonçons le décès de 1928 - 2007 À Verdun, le 27 avril 2007, à l'âge de 78 ans, suite à son 55e anniversaire de mariage et après une lutte inégale contre la maladie, Céline est décédée entourée de «son monde». Elle laisse dans le deuil son époux Gaston Cléroux, ses enfants Alain (Francine), Michel (Aline) et Lyne (Denis), ses petits-enfants Chloé, Hugo et Nicholas, son frère François (feu Claire), feu Maurice (Fleurette), son beau-frère Denis (Cécile), ses neveux et nièces Pierre, Manon et François Jr, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera les visiteurs au complexe funéraire le mercredi 2 mai de 18 h à 22 h et le jeudi 3 mai dès 12 h. Une réunion de prières aura lieu à 14 h le jeudi en la chapelle du complexe. Un remerciement aux intervenants du CLSC Verdun/Côte St-Paul, à l'équipe des soins palliatifs de l'hôpital de Verdun et particulièrement au Dr Robert Marchand qui a su nous accompagner et nous faire confiance lors de ces moments. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec et à la Fondation du centre hospitalier de Verdun seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/04/29 dans La Presse AQEP7252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

BIRD, Irene (Timmis). Peacefully at Anna Laberge Hospital, Chateauguay on Friday, April 27, 2007 in her ninety-fourth year. Beloved wife of the late Lorne Bird. Dear mother of Lorne Jr. (Norah), Bob (Doris), Irene (Gerry) and Isobel. She also leaves behind nine grandchildren, many great-grandchildren, great-great-grandchildren, nieces, nephews and dearest sister-in-law Jackie of Toronto. Predeceased by her brothers George, Jack, Tom and sister Florence. Visitation at: Quebec, on Monday, April 30 at 11 a.m. to 2:30 p.m. with funeral service following in the chapel. Burial will be at a later date. In lieu of flowers, donations to the Lung Foundation in her memory would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

BOILY Patrick BOILY (M. Patrick) Le 27 avril 2007, est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay, à l'âge de 81 ans, M. Patrick Boily, époux de dame Élisabeth «dite Isabelle» St-Gelais, fils de feu M. William Boily et de feu Mme Cécile Tremblay, demeurant rue des Cascades, Laterrière. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 30 avril 2007 de 12 h à 15 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Laterrière 1000, rue du Boulevard, Laterrière Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2007 à 16 h à l'église Notre-Dame de Laterrière. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Isabelle St-Gelais, ses enfants: Doris Boily (Richard Chaput), Gaston, Claude (Odette Jobin), Guy (Suzanne Gagné), Suzanne (Yvon Bouvier), Jacques, Noëlla (Jeannot Marcoux), Aurèle (Hélène Langevin), Bertrand, Jacynthe (Bernard Bouchard) et Raynald (Lizanne Bergeron); ses petits-enfants: François, Sébastien, Yannick, Katia, Jimmy, Katy, Vicky, Patricia, Marie-Claude, Marie-Noëlle, Marie-Pierre, Jérôme et Mireille; ses arrière-petits-enfants: Keven, Jérémie, Maïka, Laïla et Gabriel. Il était le frère de: feu Bertha Boily (feu Charles-Émile Lavoie), feu Deneige (feu Arthur Bilodeau), feu Gertrude (feu Jean-Marie St-Gelais), feu Thérèse (feu Fernand Gilbert), Frédéric (Émilienne Grenon), Vincent (feu Évelyne Gagné), feu Edmour (feu Lucienne St-Gelais), feu Germain (Denise Taché) et feu Cyranus (Pierrette St-Gelais). Il était le beau-frère de: feu Armand St-Gelais (Antoinette Brassard), feu Victor (Hélène Morneau), feu Réal (Raymonde Tremblay), feu Ghislain et Marie-Paule (feu Marc Tremblay), ainsi que les demi-frères et demi-soeurs de la première famille de son beau-père et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay, 1176 rue Notre-Dame, Chicoutimi, G7H 1X6, sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/29 dans Le Quotidien VKND2274

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-27

LAMOTHE Léona LAMOTHE (Mme Léona) Le 27 avril 2007, est décédée au Centre d'hébergement Deschênes de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 11 mois, Mme Léona Lamothe, épouse en premières noces de feu M. Adrien Bouchard et en deuxièmes noces de feu M. Lionel Corriveau, demeurant autrefois sur la rue de la Fabrique à Jonquière. Elle était fille de feu M. Joseph Lamothe et de feu dame Hélène Pelletier. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique Jonquière Les heures d'accueil sont: le dimanche 29 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le lundi 30 avril 2007, le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2007 à 14 h à l'église St-Dominique de Jonquière. Mme Lamothe sera inhumée au cimetière d'Arvida. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Roland Bouchard (Pâquerette St-Pierre), Rachel (Marcel Fortin), Germain (Sheila Maggio), Thérèse (Stevens Chabot), Bertrand, René; ses petits-enfants: Manon Fortin (Étienne Caron), Isabelle Cloutier (Michel De La Haye), Michael Bouchard (Érin Guzowski); ses arrière-petits-enfants: Amélie et Adam De La Haye; sa sœur: Lydia (feu Renaud Pelletier). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Mme Lamothe était membre des Tiers Ordres et également Dames de Ste-Anne. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne d'Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour vos hommages à la famille de Mme Lamothe envoyez un courriel à: www.honneur-memoires.com Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626,1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/29 dans Le Quotidien FAED3688

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

LAPLANTE MARTIN, Gisèle 1937- 2007 De Sainte-Catherine, le 28 avril 2007, à l’âge de 69 ans, est décédée Mme Gisèle Martin. Elle laisse dans le deuil son conjoint Louis Laplante, ses enfants : Alain (Monique), Maryse (Marius), Sylvie (Brigitte), Daniel (Carole), Line (Daniel), Myriam, Louise (Paul) et Nathalie (Luc), ses petits-enfants, ses frères : Denis, André (feu Lise), Rémi (Nicole), Yvan (Gisèle), et feu Réal (Ghislaine), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. Elle a été confiée au salon funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue Saint-Pierre Saint-Constant Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 5 mai à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. Heures des visites : Vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, Samedi dès 9 heures Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

DAIGLE, Georges Au Centre d’hébergement de Cap-Saint-Ignace, le 28 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 4 mois, est décédé Monsieur Georges Daigle, fils de feu Dame Alice Bélanger et de feu Monsieur Prudent Daigle. Il demeurait à Cap-St-Ignace et autrefois à St-Aubert de L’Islet. Le service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 10h en l’église de St-Aubert de L’Islet. Ses cendres seront déposées par la suite au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace, L’Islet, St-Jean-Port-Joli et St-Pamphile Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

CROTEAU, Robert 1917-2007 St-Patrice-de-Beaurivage À la Maison Michel Sarrazin, Québec, le 28 avril 2007, est décédé Robert Croteau, époux de Dame Jeannette Marcoux. Il était âgé de 90 ans et demeurait autrefois à St-Patrice-de-Beaurivage. Le service religieux sera célébré samedi le 5 mai, à 14 heures, en l’église de la Paroisse de Saint-Patrice de Beaurivage et de là au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à la Salle paroissiale sise au 530 rue Principale, à Saint-Patrice de Beaurivage, le samedi 5 mai de 12h à 13h45. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Napoléon Lambert & Fils inc. St-Patrice Il laisse dans le deuil, outre son épouse avec qui il a vécu 60 ans de mariage, son fils Yvon, ses deux petits-enfants : Julia et Georges, son frère Adrien (Violette Roger), ses sœurs : Madeleine (feu Roland Houle), Adrienne (feu Marcel Lefour), Louise (feu Paul Carrier), Julia (Albert Carrier), et Patricia (Robert Carrier), ses belles-sœurs : Cécile Marcoux (Edgard Filion), Madeleine Blais (feu Gérard Marcoux), Bernadette Cloutier (feu Armand Marcoux), son beau-frère Joseph Morganti (feu Jeanne d’Arc Croteau); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(es). Tous pleurent son départ. Un remerciement spécial au personnel de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vous pouvez témoigner de votre sympathie par une offrande de messe ou par un don à la Maison Michel Sarrazin, 2101, Chemin Saint-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5. Des bénévoles seront disponibles au Salon Funéraire afin de recueillir vos dons et offrandes. Pour information : 418-596-2221, sans frais 1-888-596-1117, courriel : funeraire-lambert@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Napoléon Lambert & fils inc 444 rue Principale St-Patrice-de-Beaurivage, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 1996-04-29

IN MEMORIAM GERALD HARVEY GORNITSKY April 29, 1996 You did so many things for us Your heart was kind and true Whenever we needed someone We could always count on you. The special years will not return When we were all together But with the love within our hearts You will walk with us forever. Always remembered, sadly missed Your loving family Published in the Montreal Gazette on 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-25

Au CHRDL, le 25 avril 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée Mme Mireille Leblanc de Joliette. La défunte laisse dans le deuil sa fille Nathalie épouse de Michael Martin, ses petits-enfants; Brianna et Sara, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis en présence des cendres à la résidence funéraire Omer Landreville et fils, rue Saint-Louis èa Joliette,le dimanche 29 avril de 14h à 17h. Direction funéraire:Omer Landreville et fils

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-26

LEVAGGI, Fortunato Levaggi, Fortunato 1924 - 2007 À Saint-Hyacinthe, le 26 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Fortunato Levaggi, fils de feu Sylvio Levaggi et de feu Desolina Bagnasco demeurant à St-Hilaire. Exposé le dimanche 29 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Mongeau 1115, Girouard Ouest, St-Hyacinthe Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril 2007 à 11 h en l'église de la Paroisse Saint-Hilaire, suivies de l'inhumation. Ouverture lundi dès 10 heures. Paru le 2007/04/29 dans La Presse DCUM9557

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-25

À LA Résidence champêtre de Saint-Cuthbert, le 25 avril 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Valérie Fafard, épouse de feu Norbert Bérard, demeurant à Saint-Cuthbert et autrefois de Sainte-Élisabeth. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Mme Brigitte Bérard et son conjoint Marc Joly de Joliette, beau-frère et belles-sœurs : Mme Alice Plouffe, épouse de feu Rosaire Bérard de Notre-Dame-des-Prairies, Mme Rose-Hélène Bérard, épouse de feu Maurice Tellier de Notre-Dame-des-Prairies, Mme Lise Gagnon, épouse de feu Victor Bérard de Joliette, M. Fernand Bérard et son épouse Jeanne Olivier de Sainte-Élisabeth, Mme Françoise Allard, épouse feu Jean-Marc Bérard de Sainte-Élisabeth, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et autres parents et amis. La famille tient à remercier Julie et Jean de la Résidence champêtre de Saint-Cuthbert pour les bons soins prodigués à Mme Fafard. Veuillez compenser l’envoie de fleurs par des dons pour le CHRDL de Joliette qui seront acceptés au salon. La dépouille mortelle sera exposée vendredi le 27 avril de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 09 h. Départ des salons de la Coopérative funéraire D’Autray, 2320 Principale à Sainte-Élisabeth. L’inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Élisabeth. Direction funéraire : Michel Moreau pour la Coopérative Funéraire D’Autray

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-29

Date de décès : 2007-04-28

ean-Paul Verville 1925 - 2007 À Hôtel Dieu d'Arthabaska le 28 avril 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. Jean-Paul Verville domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le mercredi 2 mai à 16 heures, à la chapelle du salon funéraire. La famille reçoit mercredi journée des funérailles à partir de 14 heures.Au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud ,à Victoriaville M. Jean-Paul Verville laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Georgette Verville épouse de feu Alfred Roux de Victoriaville, François Verville époux de feu Claire Geffrion de St-Hubert, Jacqueline Verville épouse de André Verville de Longueuil, Julienne Verville épouse de Pierre Légaré de Boucherville, Marc Verville époux de Pauline Marchand de St-Hubert, Gaétan Verville époux de Alma Boutin de St-Hubert, Adrienne Verville épouse de Jacques Marchand de Longueuil Laurent Verville époux de Pierrette Boutin de St-Hubert, Bruno Verville époux de Pierrette Houle de Victoriaville, sa tante Gilberte Verville épouse de feu Raoul Verville de Victoriaville M. Jean-Paul Verville laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents-et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC