Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-28

BLAIS BOULET, Doris “ Seigneur, tu as soumis ta servante à une longue épreuve; reçois-la maintenant dans ta lumière, nous t’en prions. “ “ Si ma mémoire venait à oublier, mon coeur se souviendrait. “ À l’Hôpital Ste-Monique Les Saules, le 28 février 2007, nous a quittés Doris Boulet, épouse de Pierre-Paul Blais. Native de Montmagny, elle résidait à Cap-Rouge. Parents et amis sont conviés à rencontrer la famille à l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, une heure avant la célébration religieuse qui se déroulera, en présence des cendres, le samedi 28 avril 2007 à 14h. La disposition des cendres se fera au cimetière Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud, à une date ultérieure. Outre son conjoint, elle laisse ses proches parents qui chériront sa mémoire: sa fille Danièle, son frère Gaston (Irène Noël), sa filleule Paule Côté. Seront aussi en deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blais: Thérèse (Adolphe Gingras), Laura (René Caron), Colette (Yves Bisaillon), Jeannine Fiset (feu Victor), Jean-Noël, Yolande (Gérard Deslauriers), Wilfrid (feu Clémence Paradis), Andrée Gagnon (feu Gilles); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis et amies. Nous tenons à adresser nos remerciements les plus sincères à tout le personnel de l’Hôpital Ste-Monique Les Saules, plus particulièrement celui du 2e étage, pour les soins remplis d’humanisme et d’affection qui lui ont été prodigués au cours de ces sept dernières années. Les personnes désireuses d’exprimer leur sympathie pourront le faire à travers un don, soit à la Fondation de l’Hôpital Sainte-Monique Inc, 4805, boul. Hamel, Québec, (Québec) G1P 2J7, soit à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Québec (Québec) G1S 3G3. Des formulaires et des enveloppes de dons seront également disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

À l'hôpital St-François D'Assise, le 25 avril 2007, à l’âge de 96 ans, est décédée Dame Célanire Sirois, épouse de feu Elzéar Imbeault. Elle demeurait à Québec, autrefois de Port Cartier. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette Qc G2E 3B4 dimanche 29 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19 h 00 à 22 h 00 lundi 30 avril 2007 de 12h00 à 13h30 Le service religieux sera célébré, le lundi 30 avril 2007 à 14 heures en l’église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette (Québec) et de là au cimetière de L'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Rachel (feu Mandoza Alain), feu Thérèse, Hubert (Bertha), Albert (Mariette), Jean-Luc, Georges (Gaby), feu Madeleine, Antoine, Louisette (Léopold Ratté) et Jean-Marie; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Sirois et Imbeault, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél.: (418)683-8666. Pour renseignements : (418) 842-3737 Télécopieur : (418) 842-1078 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-23

Suzanne Poulin Jolicoeur (1916-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 23 avril 2007, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédée Dame Suzanne Poulin, épouse de feu Philippe Jolicoeur. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, vendredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 10h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hervé, Ursule (Rock Mathieu), Monique, feu Gaston, Thérèse, Jean-Rock, feu Clément, Normand (Danielle St-Hilaire), Simon, feu Gaétan, Gaëtane et Céline; ses petits-enfants: Harold (Nancy Ferland), Mylène, Bruce (Sandra Julien), Jonathan, Olivier, Dave et Marie-Pier (Frédéric Bellegarde); ses arrière-petits-enfants: Mélody, Jérémy, Grégory et Zachary. Elle était la soeur de: feu Florence (feu Jos Thibodeau), Patrick (Laurence Gilbert), Soeur Yolande Dominicaine de la Trinité de Québec, Simone (feu Alfred Poulin), Gabrielle ( feu Arsène Poulin), feu Madeleine (feu René Rodrigue), Héléna (feu Hector Roy)(Marcel Turgeon). Elle était la belle-soeur de feu Mathilda Jolicoeur (feu Omer Boucher), feu Joséphine Jolicoeur (feu Joseph Gilbert), feu Soeur Lucia Bon Pasteur, feu Laurence Jolicoeur (feu Albert Thibodeau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

1923 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 avril 2007 à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Dominique Vézina, époux de feu dame Jeannette Bernier. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIREPIERRE BLAIS inc. 239, St-Joseph, Lévis lundi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 11h, en l’église Ste-Bernadette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (France Morin), feu Achille, France (Antonin Fournier), Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Dave, Jonathan, Anthony, Karine, Christopher, Frédérika et Noami, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Paul-Eugène (Juliette Savard), Gertrude (Paul-Henri Thibault), feu Irène, Roger (Jeanninne Routhier), Rita (Maurice Chauvin), Raymond (Georgette Robitaille), Claude (Thérèse Robert), Père Rodrigue OMI, feu Sœur Thérèse S.C.Q., Noël (Raymonde Guérette), Lucette (René Carrier), feu Filona Bernier (feu Maurice Soucy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un donf«In Memoriam» à la Fondation de l’Hôpital Laval. Pour renseignements: 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire diplômé du Collège de Rosemonten thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-22

1949 - 2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu De Lévis, le 22 avril 2007, à l’âge de 57 ans, est décédé Pierre Rajotte, fils de feu Joseph Rajotte et de Marguerite Larochelle. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa compagne de vie: Pauline Beaupré; ses enfants: David, Thomas et Mathilde; son frère: Henri-Paul (Liette Larosée); sa sœur: Lucie (Sylvain Provencher); ses neveux et nièces: Daniel et Amélie Rajotte; Élise et Mathieu Provencher; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses nombreux amis (notamment Norbert et Roger «Bidou », ainsi que tous ceux et celles qui ont eu le plaisir de le côtoyer. S.V.P. veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Québécoise du cancer. Des enveloppes seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie Lévis le lundi 30 avril 2007 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-24

À Québec, le 24 avril 2007, à l’âge de 25 ans 2 mois, est décédé Mark-Anthony Flatley-Rouleau, fils de Véronique Rouleau et de Anthony Flatley. Originaire de Québec, il demeurait arrondissement Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissementBeauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 1er mai 2007 à compter de 18h. En sa mémoire suivra à 20h une célébration de la parole en la chapelle de la coopérative. Outre sa mère et son père, Mark laisse dans le deuil son frère Nicolas; sa sœur Anne-Marie (Danny Jarjour); sa grand-mère Anne-Marie Boucher; la conjointe de son père Christiane Samson; ses oncles, tantes, cousins, cousines du Québec et de l’Angleterre ainsi que nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Fonds La Boussole, 302, 3e Avenue, Québec (Québec) G1L 2V8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements oumessage de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

À sa résidence, le 25 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédé monsieur Ludger Goulet, époux de dame Madeleine Gosselin. Il demeurait à Saint-Ferréol-les-Neiges. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au salon de la Coopérative Funéraire Côte-de-Beaupré 3232, avenue Royale, Saint-Ferréol-les-Neiges le dimanche 29 avril 2007 de 14 heures à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Le lundi 30 avril 2007, jour des funérailles, de 13h30 à 14h45. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 30 avril 2007 à 15 heures, à l’église de Saint-Ferréol-les-Neiges et de là pour l’inhumation au cimetière paroissial de Saint-Tite-des-Caps. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Madeleine Gosselin; ses enfants: Danielle (Mario Vandal), Jacques (Chantal Paradis), Nicole (Éric Genest), Martine (Carol Duclos); ses petits-enfants: Roxanne, Charles et Donovan Vandal, Audrey et Jessica Goulet, Tania Blouin et Mathias Duclos, Nicolas Genest. Il ira rejoindre sa petite-fille Darianne Blouin. Il laisse également dans le deuil ses frères et ses sœurs: feu Alphonse (Marguerite Chabot), Laurent, Raymond (Pierrette Rondeau), Sœur Claire, feu Thérèse (Lucien Fortin), Albert (Marthe Thibault), Juliette (feu Raymond Gravel), Alberta (René Bousquet), Jean-Marc (Aline Deblois), feu Alice et sa belle-soeur Gemma Blouin. Ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Gosselin: Jeannine (Aurèle Audet), Monique (feu Lucien Côté), Marius (Denise Simard), Simon (Marie-Berthe Duclos), Lucie (feu Michel Bouchard), feu Denis (Georgette Lachance), feu Réjeanne (feu René Simard), Réjean (Lisette Thomassin), Lise, Pierre (Rolande Baron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation de l’Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré (Québec) G0A 1E0. Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieurau 418-827-3126 pour renseignements: 418-827-3110 courriel: cooperativ1@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-19

Au CSSS de Beauce, site CH de Beauceville, le 19 avril 2007, à l'âge de 77 ans et 4 mois, est décédée dame Simone Labbé, épouse de feu Roméo Sylvain. Elle demeurait à Tring-Jonction. Les funérailles ont eu lieu lundi le 23 avril 2007 à 14h30 en l'église de Tring-Jonction et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Adeline Maheux), Michel (Nicole L'Italien), Gervais (Pierrette Roy), Marcelle (Michel Cyr), Brigitte (Joanne Dussault); ses 9 petits-enfants et son arrière-petit-enfant. Elle était la soeur de: feu Aimé (feu Rose Duclos), feu Benoît (Rose Vallée), Gertrude (feu Ludger Giroux), Noémie (feu Lauréat Laplante), Denise (feu Émile Giguère), Clément (Jeannine Laplante), Claire (Jean-Marie Laplante), Gilberte (Joseph Laplante), Victor (Clairette Poulin), Monique, feu Raymonde (Daniel Lachance), feu Paul (Céline Benoît) feu André (feu Lisette Marcil); elle était la belle-soeur de: feu Donat (feu Mathilda Lachance), feu Anna (feu Amédée Lachance), feu Héléna (feu Wilfrid Lachance), Éva (feu Irenée Thivierge), feu Raymond (feu Adrienne Lachance), Ovila (Julienne Lachance), Rosaire (Angéline Proulx), Léo (Noëlla Guay), Lucille (Omer Leblond), Léo-Paul (Henriette Faucher). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

TREMBLAY, Charlotte À La Vallée des Roseaux, le 27 avril 2007 à l’âge de 74 ans et 10 mois, est décédée Mme Charlotte Tremblay, fille de feu M. Wilfrid Tremblay et de feue Mme Cédelice Tremblay et amie de feu M. Raymond Dion. Elle demeurait au 516, rue Pie XII, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré samedi le 28 avril 2007 à 10 h 00 en la cathédrale St-Jean Eudes et de là au columbarium Serge Julien de Baie-Comeau. Elle laisse dans le deuil, ses enfants; Denise (Robert Savard) et Nathalie, ses petits-enfants; Jean-François (Marie-Michèle Dugas), Noémie, Yohan et Shéryl, ainsi que ses frères et sœurs, beaux frères et belles sœurs, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

À L’Hôtel-Dieu de Québec, le 25 avril 2007, à l’âge de 65 ans, est décédée dame Huguette Gosselin, fille de feu monsieur Lauréat Gosselin et de feu dame Madeleine Roy. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier. . Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs : Françoise (Raynald Fraser), Marthe (Michel Bureau), feu Jean (Ruth Simard), Maurice (Nicole Roberge), Diane (Raynald Plourde) et Henriette (Jacques Carette) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (pavillon Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec), G1L 3L5 tél. : 418-5254385. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

Raymond Houle 1946 - 2007 À l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska, le 27 avril 2007, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Raymond Houle domicilié à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mardi 1er mai à 14 heures à l'église Saints-Martyrs de Victoriaville. La famille reçoit lundi di de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mardi journée des funérailles à partir de midi, au salon funéraire Louis Bergeron inc. , situé au 620, Boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Raymond Houle laisse dans le deuil, sa mère : Mme Émilia Croteau épouse de feu Robert Houle de Victoriaville, ses frères et soeurs : Claude Houle époux de Claudette Pelchat de Plessisville, Claudette Houle conjointe de Michel Baril de Montréal, Marcel Houle de Victoriaville, Pauline Houle conjointe de Jean-Guy Poirier de Victoriaville, Michel Houle de Plessisville, Johanne Houle épouse de Claude Leblanc de Montréal M. Raymond Houle laisse également dans le deuil, ses beaux-frères, belles-sours, neveux et nièces, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

WILLIAMS, Mae - in her 100th year, passed away peacefully with her family at her side, April 27, 2007, at Milton District Hospital, Milton, Ontario. Mae, a long time resident of Niagara Falls was predeceased by her husband Lestley E. Williams. Predeceased also by her brothers William, Robert, Carson, James, Wesley and sisters Celia and Edna. She will be sadly missed by her sister Ruby of Toronto and brother Fred of Dain City. Beloved mother of son Joseph (Betty), daughter Hazel and son Douglas (Marlene). Fondly remembered by her grandchildren Sean (Amy), Brent, Tanya (Eric) Leaf, Katie and great grandchildren Isobel and Gavin. Visitation will be held at MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street, Niagara Falls, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held in the chapel Monday at 2 p.m. Interment at Wellandport Cemetery, Wellandport, Ontario. For those who wish, donations made to Halton MS Society would be appreciated. Online guest register www.morganfuneral.com 10630904

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

GRAHAM, Matthew - Peacefully, at the Greater Niagara General Hospital on Wednesday, April 25, 2007, in his 69th year. Predeceased by his wife Iris (2005). Loving father of Daniel (Carla), David, Kelly Peletier (Vic) and Leanne Richard (Chris). Dear brother of Mary Smith (Ron), David Graham (Helen), Gladys Brewer (Art 2004) and Wilson Graham (Donna). Proud grandfather of 10 grandchildren and 3 great- grandchildren. He is also survived by many nieces and nephews. He will be missed by the family of his companion, Shirley Wilson (2006) and many friends in Chippawa. Matt was retired from the General Motors foundry. In accordance with his wishes, there will be no service. Cremation has taken place. A private celebration of Matt's life, for family and close friends, will take place at a later date. Arrangements entrusted to George Darte Funeral Home, 585 Carlton St., St. Catharines, Ontario. 10628819

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

CHANDLER, Patricia Margaret Mary Helen Newton - Passed away peacefully at Peterborough Civic Hospital on Thursday, April 26, 2007 at the age of 82. Beloved wife of John W. Chandler for 60 years. Loving mother of Patti, Barbara, John and Brian. Friends and relatives may call at NISBETT FUNERAL HOME AND CHAPEL (600 Monaghan Rd. S. Peterborough) on Sunday, April 29, 2007 from 2-5 p.m. Parish Prayers at 4:30 p.m. Interment will be held at Holy Cross Cemetery (8361 Yonge St., Thornhill) on Tuesday, May 1, 2007 at 11 a.m. Special thanks to Dr. Grieves and the Hutch 3 Medical Aid Nurses at the Hospital. In lieu of flowers, donations in memory of Patricia may be made to Peterborough Regional Health Centre Foundation. 10630103

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

FEX, Maurice 1946-2007 À L'Annonciation, le 25 avril 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé Maurice Fex, époux de Claudette Lebel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Patrick, ses frères et soeurs: Michel (Christianne Jubinville), Marie (Jean Brousseau), Julien, Rémi, Louise (Roger Vaudry), Louis (Murielle Lacroix) et Ginette (Jean-Pierre Plouffe), sa belle-soeur Diane Lebel (François Lalande), ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Il sera exposé aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC, 495 RUE BOILEAU, L'ANNONCIATION. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril, à 11 heures, en l'église de L'Annonciation , suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

Boudreau, Rosario LA FAMILLE BOUDREAUa le regret de vous annoncer le décès de M. ROSARIO BOUDREAU décédé paisiblement le vendredi 27 avril 2007 au CSSS (hôpital de Hull), à l'âge de 71 ans et 6 mois. Il était l'époux de Louise Levac et le fils de feu Malvina Paulin et de feu Ferdinand Boudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Rita (feu Dennis Grant), Diane (Ralph Wilson), Gerald (Shirley Carmonico), Brian (Paulette Gingras), Paul (Ross Cormack) et Ronald (Patricia Baldwin); ses 3 frères: Théophane (Liliane), Étienne et Lucien (Yolande); sa soeur Soeur Lucienne Boudreau fma; ses belles-soeurs: Suzanne (feu Raymond Boudreau), Jeanine Wheeler, Dolores (feu Willie Levac) et Angela (feu Richard Levac); ses 11 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par sa fille Aline (Michel Nicholson), ainsi que ses 5 frères et ses 3 soeurs. Il sera exposé le lundi 30 avril 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h en LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). Une célébration de prières aura lieu au même endroit, le mardi 1er mai à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association canadienne du diabète ou à la Fondation des maladies du rein seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille désire remercier sincèrement le personnel du CSSS (hôpital de Hull) pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/04/28 dans Le Droit ZPPT4456BOUDREAU, Rosario October 30, 1935 - April 27, 2007 Passed away peacefully at the CSSS, (Hull Hospital). Beloved husband of Louise Boudreau (Levac) and son of the late Ferdinand Boudreau and the late Malvina Paulin. Loving father of: Rita (late Dennis Grant), Diane (Ralph Wilson), Gerald (Shirley Carmonico), Brian (Paulette Gingras), Paul (Ross Cormack) and Ronald (Patricia Baldwin). Loving grandfather of 11 grandchildren and 9 great-grandchildren. He also leaves 3 brothers: Theophane (Liliane), Etienne and Lucien (Yolande); his sister, Sister Lucienne Boudreau fma; his sisters-in-law Suzanne (late Raymond Boudreau), Jeanine Wheeler, Dolores (late Willie Levac) and Angela (late Richard Levac) and also many nephews, nieces and friends. Predeceased by his daughter Aline (Michel Nicholson); 5 brothers and 3 sisters. Visitation will be on Monday April 30th from 2 p.m. to 4 p.m. and from 7 p.m. to 9 p.m. at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS 95, Cite-des-Jeunes Blvd. in Gatineau (Hull sector). Funeral Service will be held on Tuesday, May 1st, 2007 at 11 a.m. at LA COOPERATIVE FUNERAIRE DE L'OUTAOUAIS, Gatineau (Hull sector). Donations may be made in memory of Rosario Boudreau to the Diabetes Association or Kidney Foundation. The family wishes to sincerely thank the staff of the CSSS (Hull Hospital) for their exceptional care. For information : 819-778-2425, conf@cfo.coop or fax: 819-778-2426. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

SMITH, OLGA The passing of Olga Smith, of Rocky Road, Keswick Ridge, NB, wife of Maurice Smith, occurred on April 27, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, Fredericton, NB. She was the daughter of the late William and Nancy (White) Bryson. Besides her husband, she is survived by one daughter, Carol-Ann Smith of Fredericton, NB; three grandchildren; one half sister, Stella Hall of United Kingdom. In addition to her parents, she was predeceased by one son, Terry Smith and several sisters and brothers. No visitation by request. The memorial service will be held at Keswick Ridge United Church at a later date. For those who wish, donations made to the Canadian Diabetes Association or to the charity of the donors choice would be appreciated by the family. York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB are entrusted with the arrangements. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Saturday, April 28, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

GIBSON, PAUL MALCOLM Paul M. Gibson of Southampton passed away April 26, 2007 at Saint John Regional Hospital. Born at Fredericton in 1947, he was a son of the late Clarence and Jessie (Smullen) Gibson. Paul was a carpenter by trade. He was active in the community, serving on the Local Service District, the cemetery committee and was president of the Southampton Hall for many years. He is survived by his wife, Donna M. (Montgomery) Gibson; a son, Robert Gibson (Laurie), Fredericton; a daughter, Tina Allain (Richard), Frederericton; eight grandchildren; a sister, Jeannette Phillips (Reginald), Southampton; one niece and one nephew. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Monday, April 30, 2007 at 2 p.m. with Rev. Ford Alward officiating. Interment will be at Lenentine Cemetery. For those who wish to make a donation in memory of Paul, the family has suggested the Lenentine Cemetery. www.flewellingswan.com Saturday, April 28, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-22

1918 - 2007 À l’Hôpital Laval, le 22 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédé monsieur André Cabot, époux de madame Irène Lemay. Il demeurait à Charlesbourg. Un service religieux sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 11h, en l’église Saint-Pierre-aux-Liens située à l’angle de la rue des Roses et du boulevard Henri-Bourassa à Québec. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église une heure avant la cérémonie. Les cendres seront par la suite déposées au Cimetière Notre-Dame-de-Belmont. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Micheline et ses enfants Réjean, Martin et Marie-Claude Légaré; Michel, sa conjointe Nicole Blondeau et leurs enfants Christian (Vernisa Chatsingh) et Benoît; Roger, sa conjointe Joane Ratté et leurs enfants Dave et Marie-Ève (Francis Hamel); ses arrière-petits-enfants: Daphné et Jérémy Hamel; ses belles-sœurs Rose Hardy Cabot et Janine Lemay; son beau-frère Roger Lemay (Denise Sansoucy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de Québec (2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5). Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 1982-04-29

Chartrand, Diane 25e ANNIVERSAIRE DIANE CHARTRAND (née Ladouceur) À la douce mémoire de Diane, décédée le 29 avril 1982. Déjà vingt-cinq ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour, mais tu es toujours dans nos coeurs, nos pensées ainsi que nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours, mais qui n'est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t'aimerons toujours. De vos enfants Paru le 2007/04/28 dans Le Droit SHYW8344

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-15

Tu es parti vers le ciel dans les bras de tes 3 cendrillons. Ta bonne humeur, ton sourire, ta bonté et ta présence nous manqueras beaucoup. Continue de veiller sur nous de là haut. Bye Bye papi ! À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 15 avril 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé M. Odilon Audet, époux de feu dame Thérèse Martineau. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, le samedi 28 avril 2007 de 9h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, ses 3 filles: Nathalie (son gendre François), Karina (Cecil), Emmanuelle (Jonathan); ainsi que son unique petit-fils: Élliot; son frère: Jean-Guy (Carmen); ses sœurs: Mariette (Lucien), Charlotte; il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis(es). Un remerciement spécial au Dre Diane Morin pour sa générosité et les bons soins prodigués. Compensez l'envoi de fleurs par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Pour renseignements : (418) 871-2372 Télécopieur : (418) 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-24

Au CSSS de Beauce, St-Georges, le 24 avril 2007, à l'âge de 79 ans et 3 mois, est décédée dame Marie-Anna Poulin, épouse de M. Léo Doyon. Elle demeurait à St-Frédéric. Les funérailles ont eu lieu samedi le 28 avril 2007 à 11h en l'église de St-Frédéric et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Gisane Larivière), feu Pierre-Marie, Jocelyne (feu Rémi Sylvain, Denis Gilbert), Denise (François Maheux), Luc (Dany Lessard); ses 11 petits-enfants; son arrière-petite-fille Erika; elle était la soeur de feu Agathe (Odias Guenette), Philippe (Marguerite Latulippe), feu Blanche (feu Jean-Louis Grondin), feu Laurent (Denise Gilbert), feu Victor (feu Liliane Nadeau), Lucienne (Clément Rodrigue), feu Monique (Adrien Gagnon), Madeleine (Hercule Grondin), Joseph (Raymonde Toulouse); elle était le belle-soeur de Aline (Léon-Georges Grondin), Thérèse (feu Jean-Louis Grondin), feu Denis (Reine-Ange Gagné, Henri Hébert), Jeannette (Rémi Dulac). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son époux et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

Grondin Claudette AVIS DE DÉCÈS MME CLAUDETTE GRONDIN (née Désormeaux) De Gatineau, décédée le jeudi 26 avril 2007 à l'âge de 64 ans. Elle était, la fille de feu de Gaudias Désormeaux et de feu de Lucienne Benoit. Elle laisse ses 3 enfants: Line Grondin (Réjean Diotte), Claude Grondin (Christine Phillion) et Mario Grondin, ses 5 petits-enfants: Jonathan, Valérie, Christiane, Cynthia et Françis. Elle laisse également 3 frères: Jean-Guy (Diane), Marcel et Michel, 2 soeurs: Denise, (Jean-Denis) et Mireille (Jacques), le père de ses enfants, Maurice Grondin, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ses nombreux amis. Un merci spécial au personnel du CHVO Gatineau pour les bons soins prodigués à Mme Désormeaux. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le mercredi 2 mai 2007 à 11h, en l'église Ste-Rose de Lima, Gatineau, pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la maison FUNÉRAIRE A GAUVREAU ET FILS, 750 Boul. Maloney Est, Gatineau, au (819)663-2468 ou pour vos messages de condoléances par télécopieur: (819)663-4292 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/04/28 dans Le Droit YBRY5835

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

DORAN, Peter Gerald. Unexpectedly at home on April 25, 2007. He will be greatly missed by his wife Wendy (Atto), his daughter Lian, his family Danny (Brigitte Gingras), Kelly (Kevin Strunga) and Becky (Matthew Tobin). Beloved Duke to Haydn, Gabriel, Kieran and Joseph. Dear brother of Thomas (the late Anne), Judith (Peter Russel) and Terrence. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard-des-Ormeaux (514) 685-3344 on Tuesday May 1 from 1 to 2 p.m. followed by a service at 2 p.m. In lieu of flowers, a donation to the Peter Hall School would be appreciated (840 boul. de la Cote-Vertu, St-Laurent, H4L 1Y4). Published in the Montreal Gazette from 4/28/2007 - 5/1/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-18

Larose, M. Louis ANNIE ET EDITH ont le regret de vous faire part du décès de M. LOUIS LAROSE Décédé paisiblement à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, suite à une longue et courageuse lutte contre le cancer, le mercredi 18 avril 2007, à l'âge de 58 ans. Il était le fils de feu Fernand Larose et de Jeanne Lacombe. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses filles: Annie (Serge Séguin), Edith (Marc Labelle) et leur soeur Lyne (Pierre Beaulne); ses petits-enfants adorés: Sébastien, Cédrick, Mélissa et Marc-André; la mère de ses filles Hélène, qui tout au long de son cheminement a su lui apporter soutien et réconfort; ses demi frères: Jean-Pierre, Daniel; sa demi sœur: Christine(Antoine Pinon) et ses deux filleuls. Il laisse également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s, Marcel et Suzanne ses très grands amis et de nombreux autres ami(e)s. L'a prédécédé son demi frère: Denis. Une cérémonie en toute intimité familiale a eu lieue le samedi 21 avril 2007. La famille désire remercier de tout cœur le personnel de la Maison Mathieu-Froment-Savoie ainsi que les bénévoles pour leur soutien, leur compassion, leur sourire tout au long de ce long cheminement. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Maison Mathieu-Froment-Savoie, 55 rue du Couvent, Gatineau, Qc. J9H 3C8. Pour renseignements communiquer avec la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; courriel :conf@cfo.coop; télecopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/28 dans Le Droit KZQG3228

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-23

Lapointe, Marguerite AVIS DE DÉCÈS MME MARGUERITE LAPOINTE 1914 - 2007 est décédée le 23 avril 2007, à l'âge de 92 ans. Elle fut prédécédée par ses parents: Thomas Lapointe et Anna Lépine; ses 14 frères et sœurs, son premier époux et père de ses enfants, Léon Thérien ainsi que son second époux Charles Laberge. Elle laisse ses enfants: Thérèse, Ottawa; Madeleine, Aylmer; Solange, Prescott; Marie-Paule, Ottawa; Grace, Montréal; André, Aylmer; Michèle, Rimouski; Lise, St-Bruno; Luc, Vancouver et Guy, Gatineau. Lui survivent également 18 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants. Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu dans l'intimité, le 26 avril 2007, en la paroisse Saint-Dominique de Luskville. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour renseignements: Coopérative funéraire de l'Outaouais, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/04/28 dans Le Droit MSBC3264

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

BARIL FRÈRE, BERNARD, s.c. (Louis-Bernard) 1913 - 2007 À l'infirmerie de la Maison de Victoriaville, le 26 avril 2007, est décédé Frère Bernard Baril (Louis-Bernard), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 94 ans et 2 mois dont 78 ans de vie religieuse. Fils de feu Hermile Baril et de feu Maria Rivard, de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au : Mont-Sacré-Coeur de Granby 210, rue Denison Est Granby Heures d'accueil : dimanche de 19h à 21h, lundi, à partir de 9h. L'eucharistie d'adieu sera célébrée le lundi 30 avril, à 11h au Mont-Sacré-Coeur Outre ses confrères religieux, le Frère Bernard laisse dans le deuil ses frères: Gaston Baril (Cécile Baribeau), Martin Baril (feu Victoire Massicotte); ses belles-soeurs : Gabrielle Magny (feu Lucien Baril), Marguerite Cloutier (feu Jean-Charles Baril) et Lucile Beauchemin (feu Germain Baril); ainsi que de nombreux neveux et nièces. Mont-Sacré-Coeur de Granby Renseignements : 450-372-5848. Télécopieur : 450-372-1148. Courriel : adm@fsc-canada.org r.messier@videotron.ca La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Girardot et Ménard 470, rue Dufferin Granby Renseignements : 450-372-4498. Télécopieur : 450-372-2738. Courriel : complexe@girardot-menard.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/28 dans Le Nouvelliste RBEG3828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 1995-04-28

LOWRY, Edward Cornelius. In loving memory of a special son, dear brother, husband, father and grandfather who went home to the Lord April 28, 1995. We miss your words so gentle, your broad and welcome smile. It made things much brighter And made life seem worthwhile. THE FAMILY Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

PERESS, Fahmi Moshi. Passed away in Ft. Laud. April 26, 2007. The last surviving grandchild of the family patriarch Heskel-Ezra Peress and his wife Salha Rahmin Masri whose offspring are spread throughout Israel, Switzerland, France, the U.K, Canada, the USA and Brazil. Survived by his loving wife Harriet, children Diane, Rosanne, Alex, Norman and five grandchildren. Will be dearly missed by family and friends. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

HODGES, Peter (32 Year Veteran of LaFarge Concrete) Peacefully on Thursday, April 26, 2007 in his 75th year. Beloved husband of Eleanor Hodges. Dear father of Gordon (Sandra) and grandfather of Kyle all of North Gower. Son of the late Marion and Ernest Hodges. Son-in-law of Hilda Paterson. Brother of Ethel Bazinet (Rolly), Victor (Elaine). Predeceased by Betty Tremblay (Wilfred), Dolly Dowdall, Harold and Fred (Lorraine). Survived by sister-in-law Edna Hodges and brother-in-law of Jim Dowdall. Survived by several nieces and nephews. Friends will be received at the Lee Cummings Funeral Home, North Gower on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held on Tuesday at 2 p.m. in the funeral home. Interment Capital Memorial Gardens. For those desiring, donations to the Osgoode Care Centre would be appreciated by the family. A special thanks to the Nurses and Staff for their care and attention to Peter's needs. Published in the Ottawa Citizen from 4/28/2007 - 4/29/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

WENGER, Audrey "Anne". 1944 - 2007. Audrey "Anne" Wenger, beloved wife of John Wenger, of Redwood Meadows, passed away on Wednesday, April 25, 2007 at the age of sixty-three years. Besides her loving husband, Anne is survived by her brother William Grant MacKenzie, of Ste. Agathe des Monts, QC; as well as numerous other family. She was predeceased by her parents Audrey and William MacKenzie. A Private Family Gathering will be held at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . In lieu of flowers, memorial tributes may be made directly to Calgary Health Trust, Rockyview General Hospital, ICU, 7007 - 14 Street S. W., Calgary, AB, T2V 1P9, Telephone: (403)943-3703. In living memory a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Cochrane Funeral Home, 369 RAILWAY STREET, COCHRANE, AB. Telephone: (403) 932-4740. Published in the Montreal Gazette from 4/28/2007 - 4/30/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-14

GRÉGOIRE, Gisèle (David) À l'IUGS Pavillon St-Joseph de Sherbrooke, le 14 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé Madame Gisèle David, épouse de feu Gérard Grégoire, fille de feu J. Émile Grégoire et de feu Antoinette Pinard, demeurant à Sherbrooke. La cérémonie et la crémation ont été confiées à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Madame David Grégoire laisse dans le deuil ses deux fils: Pierre Grégoire (Chantal Bernard) et Michel J. Grégoire; son frère Jean David; sa belle-soeur Shirley David (feu Jacques David). Elle était aussi la soeur de feu Paul David. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage du Pavillon St-Joseph pour les soins reçus. Une cérémonie et l'inhumation des centres au cimetière St-Michel a eu lieu avec la famille immédiate. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune FJXJ8845

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

DESLAURIERS, Mavis - Mom was born in Toronto on May 13, 1930 and passed away peacefully at Cowichan District Hospital in Duncan, BC. on April 26, 2007. Predeceased by her father John Morris (1983) and her son Roy (1971). She will be lovingly remembered by her only daughter Debbie (Lenard) Doskocil, sons Ronnie, Brian, Mark (Sue), Dale (Leanne), grandchildren Cheryl (Ray) Kershaw, Travis (Bailey) Doskocil, Roy (Tina) Screaton, Michael (Chelsea) Screaton, Laura, Tanya, Bethany Deslauriers, Tracey (Brant) Stickell, Sean (Robin) Deslauriers, and 8 great grandchildren. Also remembered by her special friends Eva and Tony and former husband Ron Deslauriers. Mom always said her greatest achievement was raising 6 children. She was especially proud of her family and their accomplishments. She will be truly missed by all who knew her. A memorial service will be held on Wednesday, May 2 at 1:00 pm at First Memorial, 375 Brae Rd, Duncan, BC. 10629417

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

KELLY, Gerald - At North Bay General Hospital, McLaren Site, Friday, April 27,2007. Gerald Kelly beloved husband of Clairette Proulx in his 68 year. Dearly loved father of June Demers (Tony) of Stittsville, Lee Ann Kelly of North Bay and Randolph Kelly of North Bay. Lovingly remembered by 4 grandchildren , Bradly Duval, Alexandria Girey, James and Sarah Demers and step father of Lisa , Carol Cote and Cindy Belanger and step grandchildren Justin, Zachary Belanger and Alanah Cote . Dear brother of Kathleen House and Cecile Stevens. Predeceased by his parents Lilian and Thomas Kelly and sisters Patricia Etches , Mary Young and brothers Jerome, Bill and Patrick Kelly. Gerald was a taxi driver for 5-0 cab, and a musician in the band of Our Country Way. He drove truck for C. N. R. and for City Transit. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the McGuinty Funeral Home Chapel, Monday at 1:15 p.m. Cremation to follow at Forest Lawn Crematorium. Interment of cremated remains at Trout Creek Cemetery. As expressions of sympathy, donations to the North Bay General Hospital Fdn. Renal Unit or Northern Cancer Research would be gratefully appreicated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-19

TAYLOR, Ruth À Connaught Home, le 19 avril 2007, est décédée Madame Ruth Taylor, à l'âge de 87 ans, fille de feu Sydney Taylor et de feu Etta Kezar, demeurant à North Hatley. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Taylor, il n'y aura aucune visite. Une rencontre amicale aura lieu à la Salle Communautaire de North Hatley, suivant l'inhumation. Sous la direction de la: Résidence Funéraire Cass 3006, College Sherbrooke, Qc. Tél.: 819-564-1750 www.salonscass.ca Everett Boynton dir. Caroline Beauregard, dir. Funérailles: SAMEDI le 5 mai 2007 à 11 h, au cimetière Reddsville de North Hatley. Madame Taylor laisse dans le deuil sa belle-soeur Thelma Taylor; ses neveux et nièces: Laurie et Janet Bennett, Raymond et Kay Lespérance, Beth Lundebourg, Joan et John Goodfellow; son arrière-petite-nièce chérie Melissa Lespérance, ainsi que plusieurs autre neveux, nièces, parents et amis. En guise de sympathie, des don au FOYER CONNAUGHT, 77 rue Principale, North Hatley, QC J0B 2C0 ou à la SOCIÉTÉ POUR L'EMBELLISSEMENT DU VILLAGE DE NORTH HATLEY, CP 307, North Hatley, QC J0B 2C0, où elle fût la mairesse pendant 8 ans seraient grandement appréciés par la famille. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune RUZV8324

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 1995-04-26

SPRINGER, Frank Wilfred. In loving memory of my dear beloved husband who passed away April 26, 1995. You've left me for twelve years. Although you are not with me You are never far away. You are greatly missed and will be forever remembered. Your loving wife Norma Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

LABERGE-PRIMEAU, Marie-Rose À St-Chrysostome, le 27 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie-Rose Primeau, épouse de feu Cléophas Laberge. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gracia, Léonald et Normand, ses petits-enfants et arrières-petits-enfants. La famille vous accueillera le jeudi 3 mai 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 heures, et samedi dès 12h30, au Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome Les funérailles seront célébrées ce vendredi 4 mai 2007 à 14 heures, en l'église paroissiale de St-Chrysostome. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

McLACHLIN, Shirley - At University Hospital, London on Thursday, April 26, 2007. SHIRLEY MCLACHLIN (nee Napper), 68 years, of Petrolia. Loving wife of the late Manley (2002). Beloved mother of Anne and Phil Killough of Aylmer, Brian and Sue McLachlin of Forest, Mike McLachlin and Ashleigh Quinlin of Petrolia and Rick and Stacey McLachlin of Mooretown. Loved grandmother to Kimberly, Jocelyn, Katie and John Killough, Amy, Brandon, Brianne, Daniel, Ashley, Amber and Kaylene. Dear sister of Earl & Norma Napper, Ruby Fraser, June and Archie Simard, and Betty and Inez Wagner and sister-in-law of Jean Napper. She was predeceased by a sister Doris Healy and a brothers Frank, Charlie and Abe Napper. Visitors will be received on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia where a funeral service will be held on Monday, April 30, 2007 at 11:00 a.m. Mr. Carey Wagner officiating. Interment in Oil Springs Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the Lupus Foundation of Ontario. Memories and condolences may be left on- line at www.needhamjay.com. 10630246

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

LAJOIE, Jean - Suddenly and surrounded by family and loved ones at Lansdowne on Wednesday, April 25, 2007. Jean Lajoie of Alexandria at the age of 65 years. Beloved husband of Micheline Lajoie (nee Séguin). Loving father of Carole Lajoie-Langlois (Gilles) of Alexandria, Chantal Lajoie (Dale Sturkenboom) of St. Raphael‘s and Lucie Lajoie (Jean Vaillancourt) of Lansdowne. Cherished grandfather of Sebastien, Amanda, Joah and Olivia. Predeceased by his infant son, André and his “precious angel“ Ella Vaillancourt. Dear son of the late Dona (Dan) Lajoie and the late Aldéa Poirier. Dear brother of René Lajoie (Beatrice) of Cornwall, Aurèle (Blackie) Lajoie (Réjeanne) of Alexandria, and Hubert Lajoie (Shirley) of Dollard-des-Ormeaux. Predeceased by his two sisters, Lucette Campeau and Elaine Lalonde, three brothers, Rolland Lajoie (Marie-Ange), Conrad Lajoie, Roger Lajoie (Lucille) and his sister-in-law, Claire Beaudry. Brother-in-law of Veronica Lajoie, Fernand Campeau, Claude Lalonde Jr., Gilles Séguin, Céline Séguin (Ramon Abonce), Danielle Séguin, Lise Séguin ( late Jean-Claude) and France Lynch. Jean will be missed by his nieces, nephews, aunts, cousins and many friends. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd, 114 Main Street South. Alexandria, (613) 525-2772, on Monday, April 30, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and on Tuesday from 9:00 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at Église Sacré- Coeur on Tuesday, May 1, 2007 at 11:00 a.m. Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario, C.H.E.O or the Hpital Glengarry Memorial Hospital Foundation, would be appreciated by his family. As a memorial to Jean, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10629796

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-20

LEFEBVRE DORION, Jeannine (née Dorion) 1931-2007 À Montréal, le 20 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Jeannine Lefebvre, épouse de feu Fernand Lefebvre et mère de feu Robert. Elle laisse dans le deuil ses deux filles Diane (Michel Roger) et Monique (Dany Lévesque), ses petits-enfants Nathalie, Jérémie et David. Elle laisse également ses deux arrière-petits-enfants Jonathan et Kim ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée et une réunion de prières privée aura lieu ultérieurement, en sa mémoire. Elle trouvera le repos éternel au Cimetière Près du Fleuve. Direction: ALFRED DALLAIRE, GROUPE YVES LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

KENDRICK, Donald G. - (formerly of Brantford, Ontario) - Passed away peacefully at Western Memorial Hospital, Cornerbrook, Newfoundland on Friday April 27, 2007. A true friend, Paula Bennett at his side. Pre-deceased by his parents Mary Elizabeth and Wilfred Kendrick. Survived by a brother William (Judy) Kendrick and cousins Robert (Pat) Sedman and Gwen (Al) Suriano. Don loved music which was a big part of his life. Special thank you to Dr. Mervyn Dean, the nursing staff of the third floor at Western Memorial Hospital, and especially to Paula for her devotion and strength. Cremation has taken place. 10629999

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

HAMEL JACQUES, Louisette 1935-2007 À Montréal, le 25 avril 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Louisette Jacques, épouse de feu M. Gérard Hamel. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie, ses fils Mario (Nathalie Cloutier) et Éric (Nadine Mercier); ses petits-enfants Steven, Shayne, Kevin, Marie-Eve, Loriane et Justin; ses soeurs Mariette (Hervé) et Denise (Jacques), ainsi que plusieurs autres parents et amis, plus particulièrement Nicole et Jean-Guy. Exposée au complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST, (ENTRE PIE-IX ET FRONTENAC), MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 30 avril à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2002-04-28

TKACH, Victoria (Rodeck). In loving memory of our dear wife, mother and grandmother who left us five years ago today on April 28, 2002. Although we smile and make no fuss, No one misses you more than us; And when old times we oft recall, That's when we miss you most of all. Lovingly remembered by husband Michael, children Donna (Mark), Diana (Ron), Michael (Maria) and grandchildren, Jake, Madison, Mackenzie; Sabrina, Christopher; Samantha and Elizabeth. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

MURRAY, Norma (Couture) 1940 - 2007 À Fleurimont, le 26 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Madame Norma Murray, fille de feu Normand Murray et de feu Jessie Gilles et épouse de Michel Latulippe, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le DIMANCHE 29 avril 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le lundi, 30 avril 2007 à 11 h, en l'église St-Raphaël de Bury, et de là au cimetière St-Raphaël. Outre son époux, Madame Murray laisse dans le deuil ses enfants: Yvon «Wellie» Latulippe, Robert «Chico» Latulippe (Debbie Cilles), Linda Latulippe (Sylvain Audy), Roger Latulippe (Nancy Roy), Pierre Latulippe, Michel «Mike» Latulippe; ses petits-enfants: Jessy, Maxime, Joannie, Steven, Samuel, Tommy et Jacob; son arrière-petit-fils: Nathan; elle était aussi la soeur de: Maxwell, Kenneth, feu Garnet, Albert, William, Hazel, Ethel, Catherine, Jean et feu Madeleine; tous les membres de sa belle-famille Latulippe, ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont (soins intensifs 9e étage) et celui du Domaine de la Sapinière de East Angus, pour les bons soins prodigués à Madame Latulippe. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU HAUT-SAINT-FRANÇOIS, 460 2e Avenue, Weedon, QC, J0B 3J0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune XZFB8523

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

LECLERC, Rhéault Au Centre de santé de Coaticook, le 26 avril 2007 est décédé Monsieur Rhéault Leclerc, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Dubé, demeurant à Coaticook. Monsieur Leclerc repose au salon : Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite : DIMANCHE 29 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h40. Funérailles: lundi le 30 avril 2007 à 11 h, en l'église St-Jean l'Évangéliste. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Edmond. Outre son épouse, Monsieur Leclerc laisse dans le deuil ses belles-soeurs et son beau-frère: Florence (Roland Kelly), Gilles (Monique Montminy), Madeleine (Louise Gagnon). Il était aussi le beau-frère de feu Olivette (feu Paul-Émile Dionne), de feu Simonne, feu Gisèle et de feu Lucille Dubé. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre de santé de Coaticook, pavillon Gériatrie ainsi que le Dr Steven Bartlett pour les bons soins. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune PGWZ4777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

1927 - 2007 À Québec, à l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 27 avril 2007, à l’âge de 79 ans est décédé monsieur Paul Carré, époux en premières noces de feu dame Monique Bélanger et en secondes noces de dame Rachel Morin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau situé au 693, avenue Nérée-Tremblay, secteur Sainte-Foy, Québec le dimanche 29 avril 2007 de 14h à 17h et le lundi de 12h30 à13h30. Un service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 14h, en l’église Ste-Geneviève (3180, av. d’Amours, Sainte-Foy). La dépouille sera par la suite inhumée au cimetière de Cap-St-Ignace. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yvan (père mariste), Ghislain (Louise Corriveau), Pauline (Robert Moore), Claire (Marc Boivin), Fabienne (Richard Bilodeau) et Normand (Linda St-Amant) ainsi que les enfants de sa conjointe: Lise (Gilles Fraser), Lyne (Gilles Lamarre), Hélène (Gervais Gagnon), Diane (Réjean Guimont), Denis (Nancy Drouin), Denise (Claude Deschênes), ses petits-enfants: Jean-Pascal (Marie-Josée Laberge), Amélie (Dave Simard), Vicky Boivin (Laurence), Véronique Moore (Jean-François Côté), Maxim, Alexandre, Martin Giguère (Nathalie Roy), Sébastien et Pierre Olivier Ouellet, Charles Guimont (Hélène Zeiber), Marie-Hélène Guimont, Louis Gagnon (Caroline Rhéaume), Pierre Gilles et Jean-Denis Lamarre, Marie Léonie et Élie Caron, Laurence Deschênes ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil sa sœur Bergerette (feu Louis Gagnon), son frère Jean-Marc (Élise Cloutier), plusieurs beaux-frères et belles-sœurs dont Françoise Bélanger (David Matte), Yvette Caron (Gabriel Carré) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement pour l’accueil, la compassion et les bons soins prodigués, le docteur Stéphane Langevin et toute son équipe des soins intensifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles au salon et à l’église. Pour renseignements: téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

BARIL Frère Bernard, s.c. (Louis-Bernard) 1913 - 2007 À l'infirmerie de la Maison de Victoriaville, le 26 avril 2007, est décédé frère Bernard Baril (Louis-Bernard), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 94 ans et 2 mois dont 78 ans de vie religieuse. Fils de feu Hermile Baril et de feu Maria Rivard de Sainte-Geneviève de Batiscan. Outre ses confrères religieux, le frère Bernard laisse dans le deuil ses frères, Gaston Baril (Cécile Baribeau), Martin Baril (feu Victoire Massicotte), ses belles-soeurs, Gabrielle Magny (feu Lucien Baril), Marguerite Cloutier (feu Jean-Charles Baril) et Lucile Beauchemin (feu Germain Baril), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont-Sacré-Coeur de Granby 210, rue Denison Est Granby, QC, J2G 8E3 Tél. : 450-372-5848 Téléc. : 450-372-1148 courriel : adm@fsc-canada.org ou r.messier@videotron.ca le dimanche 29 avril de 19 à 21 h, et le lundi 30 avril à compter de 9 h, jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 11 heures au même endroit. La direction des funérailles a été confiée au GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com 28 Paru le 2007/04/28 dans La Voix de l'Est YEAK9789

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

PAQUETTE (GREFFE), Hélène PAQUETTE (Greffe), Hélène 1924 - 2007 À Côte St-Paul, le 25 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Hélène Greffe, épouse de feu André Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Micheline) et Daniel (Renée), ses petits-enfants Marc-Antoine, Anne-Renée, Virginie, Justine et Joëlle, sa soeur Claire, son frère Pierre-Paul ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 11 h en l'église St-Paul, 1690, de l'Église, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur pour les soins palliatifs, tél. 514-338-2020, seraient appréciés. Direction funéraire : Résidense funéraire Laurent Thériault Tél. 514-769-3867 Paru le 2007/04/28 dans La Presse XBZR6259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

FERLAND, Claudia (née Bromow) 1945 2007 À Kirkland, le 26 avril 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Claudia Bromow, épouse de Bob Ferland. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Dara, sa mère Nina Bromow, sa soeur Zena (Stan Domanski), sa belle-soeur Francine Ferland, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 30 avril 2007 de 19 à 22 h et le mardi de 14 à 17 h et 19 à 22 h. Il y aura réunion ce jour même à 20 h 30 au salon Paru le 2007/04/28 dans La Presse FAWH8294FERLAND, Claudia (nee Bromow). 1945-2007. Passed away in Kirkland on April 26, 2007 at the age of sixty-one years. Dear wife of Bob Ferland. Loving mother of Dara. Daughter of Nina Bromow. She will also be missed by her sister Zena (Stan Domanski), her sister-in-law Francine Ferland, other family and friends. The family will receive condolences on Monday, April 30, 2007 from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. with a service at 8:30 p.m. at: Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

THIVIERGE, Albert 1913 - 2007 À Montréal, le 26 avril 2007, paisiblement entouré de ses proches, est décédé, à l'âge de 94 ans, Albert Thivierge, policier retraité à la Ville de Montréal, époux de Henriette De Kinder. Il laisse dans le deuil ses enfants Paulette (Hans), Marc (Jocelyne), Irène (Jim), Robert (Anne), Richard et Claire (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 29 avril 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi 30 avril de 16 h à 18 h. Direction : Paru le 2007/04/28 dans La Presse WXRB9264OBITUARY ALBERT THIVIERGE On April 26, 2007 at Montreal's Angelica Residence, peacefully and surrounded by his family, at age ninety-four. Retired from the Montreal Police, he is survived by his wife, Henriette and his children Paulette (Hans), Marc, Irene (Jim), Bobby (Anne), Richard, Claire (Pierre), his 10 grandchildren and 8 great-grandchildren. He will be fondly remembered by family and friends. Resting at Magnus Poirier, 6825 Sherbrooke St E. Visitation on Sunday, April 29, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday, April 30 from 4 to 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC