Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-24

À Québec, le 24 avril 2007, à l’âge de 25 ans 2 mois, est décédé Mark-Anthony Flatley-Rouleau, fils de Véronique Rouleau et de Anthony Flatley. Originaire de Québec, il demeurait arrondissement Beauport. Les membres de la famille recevront les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, av. St-Clément, arrondissementBeauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal no 318) le mardi 1er mai 2007 à compter de 18h. En sa mémoire suivra à 20h une célébration de la parole en la chapelle de la coopérative. Outre sa mère et son père, Mark laisse dans le deuil son frère Nicolas; sa sœur Anne-Marie (Danny Jarjour); sa grand-mère Anne-Marie Boucher; la conjointe de son père Christiane Samson; ses oncles, tantes, cousins, cousines du Québec et de l’Angleterre ainsi que nombreux ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don aux Fonds La Boussole, 302, 3e Avenue, Québec (Québec) G1L 2V8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements oumessage de sympathie personnalisé: téléphone: 418-663-4735 télécopieur: 418-663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-22

1949 - 2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu De Lévis, le 22 avril 2007, à l’âge de 57 ans, est décédé Pierre Rajotte, fils de feu Joseph Rajotte et de Marguerite Larochelle. Il demeurait à Lévis. Il laisse dans le deuil, outre sa mère, sa compagne de vie: Pauline Beaupré; ses enfants: David, Thomas et Mathilde; son frère: Henri-Paul (Liette Larosée); sa sœur: Lucie (Sylvain Provencher); ses neveux et nièces: Daniel et Amélie Rajotte; Élise et Mathieu Provencher; ses beaux-frères et belles-sœurs; ses nombreux amis (notamment Norbert et Roger «Bidou », ainsi que tous ceux et celles qui ont eu le plaisir de le côtoyer. S.V.P. veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Québécoise du cancer. Des enveloppes seront disponibles au salon. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire d’Aubigny (situé au cimetière Mont-Marie) 154, rue du Mont-Marie Lévis le lundi 30 avril 2007 de 9h à 11h. Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon, en présence des cendres, le même jour à 11h. Pour renseignements Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

1923 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 25 avril 2007 à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Dominique Vézina, époux de feu dame Jeannette Bernier. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances à la RÉSIDENCE FUNÉRAIREPIERRE BLAIS inc. 239, St-Joseph, Lévis lundi de 9h à 10h40. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 11h, en l’église Ste-Bernadette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis (France Morin), feu Achille, France (Antonin Fournier), Pierre, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Dave, Jonathan, Anthony, Karine, Christopher, Frédérika et Noami, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Paul-Eugène (Juliette Savard), Gertrude (Paul-Henri Thibault), feu Irène, Roger (Jeanninne Routhier), Rita (Maurice Chauvin), Raymond (Georgette Robitaille), Claude (Thérèse Robert), Père Rodrigue OMI, feu Sœur Thérèse S.C.Q., Noël (Raymonde Guérette), Lucette (René Carrier), feu Filona Bernier (feu Maurice Soucy) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, vos offrandes peuvent se traduire par un donf«In Memoriam» à la Fondation de l’Hôpital Laval. Pour renseignements: 418-837-3955 télécopieur: 418-837-5107 courriel: rfpb@sympatico.ca Pierre Blais, propriétaire diplômé du Collège de Rosemonten thanatologie

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-23

A la Maison Catherine de Longpré de Saint-Georges, le lundi 23 avril 2007 à l'âge de 84 ans et 1 mois est décédé M Irené Cloutier, époux de Mme Fernande Drouin, demeurant à Saint-Odilon-de-Cranbourne. La famille vous accueillera à la salle communautaire, 371, rue Langevin,Saint-Odilon, le vendredi de 14:00 h à 16:00 h et de 19:00 h à 21:30 h, le samedi jour des funérailles à compter de 9:00 h. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11 h en l'église de Saint-Odilon et de là au cimetière paroissial de Saint- Odilon. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., 875, avenue Ste-Thérèse, Saint-Joseph-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Diane (Renald Bernard), Réjean (Brigitte Doyon), Dany (Damien Maheux), ses 3 petits-enfants: Eric, Jenny, André Cloutier, ses 3 arrière-petits-enfants: Yannick, Tanya, Tommy. Il était le frère de: feu Yvonne (feu Arthur Roy), feu Lina (feu Joseph Desjardins), feu Simone (feu Napoléon Boily), feu Emile (feu Simone Dantin), feu Léonce (feu Edine Pouliot), feu Bertrand (Gervaise Poulin), feu Roland (feu Régina Pouliot), feu Marcel (feu Ghislaine Filtault), feu Marius. Il était le beau-frère de: feu Monique (feu Aimé Lessard), feu Sylvio (feu Annette Gagnon), feu Adrien, Euchariste, Mignone (feu Guy Pouliot), Huguette (Gabriel Champagne), Maurice. Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Son épouse et ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel de la Maison Catherine de Longpré pour leur dévouement, les bons soins prodigués à notre père. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-23

Suzanne Poulin Jolicoeur (1916-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le lundi 23 avril 2007, à l'âge de 90 ans et 5 mois, est décédée Dame Suzanne Poulin, épouse de feu Philippe Jolicoeur. Elle demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville, vendredi après-midi de 14h00 à 16h30 et en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 10h00 en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Hervé, Ursule (Rock Mathieu), Monique, feu Gaston, Thérèse, Jean-Rock, feu Clément, Normand (Danielle St-Hilaire), Simon, feu Gaétan, Gaëtane et Céline; ses petits-enfants: Harold (Nancy Ferland), Mylène, Bruce (Sandra Julien), Jonathan, Olivier, Dave et Marie-Pier (Frédéric Bellegarde); ses arrière-petits-enfants: Mélody, Jérémy, Grégory et Zachary. Elle était la soeur de: feu Florence (feu Jos Thibodeau), Patrick (Laurence Gilbert), Soeur Yolande Dominicaine de la Trinité de Québec, Simone (feu Alfred Poulin), Gabrielle ( feu Arsène Poulin), feu Madeleine (feu René Rodrigue), Héléna (feu Hector Roy)(Marcel Turgeon). Elle était la belle-soeur de feu Mathilda Jolicoeur (feu Omer Boucher), feu Joséphine Jolicoeur (feu Joseph Gilbert), feu Soeur Lucia Bon Pasteur, feu Laurence Jolicoeur (feu Albert Thibodeau). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à Noël du Bonheur du CHSLD de Beauceville 253, Route 108 Beauceville G5X 2Z3

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

GUILLEMETTE, Ida - Passed away peacefully at North Bay General Hospital, Scollard Site, Thursday, April 26, 2007 at the age of 63. Ida Guillemette was the dearly loved mother of Blanche Long of North Bay. She will be lovingly remembered by her grandchildren, David and Desarée. Loved sister of Aurele of St-Charles, Laurient (Pat) of Hamilton, Noel Guillemette of North Bay and Laurette Labre (Alfred) of Hanmer. Predeceased by her parents Blanche and Emile Guillemette and brothers Aldée, Yval, Wilfrid, Elie, Aldoria and Rhéal. Ida was very devoted to her family and her faith. She will be sadly missed by all who knew her. Family and friends may pay their respects at the McGUINTY FUNERAL HOME, Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at the Pro Cathedral of the Assumption, Monday at 10 Interment Powassan Union Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

À l'hôpital St-François D'Assise, le 25 avril 2007, à l’âge de 96 ans, est décédée Dame Célanire Sirois, épouse de feu Elzéar Imbeault. Elle demeurait à Québec, autrefois de Port Cartier. La famille recevra les condoléances au funérarium Falardeau Bédard Roy 1547, rue Notre-Dame L’Ancienne-Lorette Qc G2E 3B4 dimanche 29 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19 h 00 à 22 h 00 lundi 30 avril 2007 de 12h00 à 13h30 Le service religieux sera célébré, le lundi 30 avril 2007 à 14 heures en l’église Notre-Dame de l'Annonciation, 1625, rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette (Québec) et de là au cimetière de L'Ancienne-Lorette. Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Rachel (feu Mandoza Alain), feu Thérèse, Hubert (Bertha), Albert (Mariette), Jean-Luc, Georges (Gaby), feu Madeleine, Antoine, Louisette (Léopold Ratté) et Jean-Marie; ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Sirois et Imbeault, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants et ses arrière-arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du Cancer, 1040, ave Belvédère, bureau 214, Sillery (Québec), G1S 3G3, tél.: (418)683-8666. Pour renseignements : (418) 842-3737 Télécopieur : (418) 842-1078 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-03-29

Au C.H.U.L., le 29 mars 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Marielle Blondin, épouse de feu Paul Carbonneau. Elle demeurait à St-Augustin-de-Desmaures. Elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE, 301, rang Ste-Anne, (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec, le dimanche 1er avril de 13h30 à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, son fils et sa belle-fille: Daniel (Louise Guérin); ses petits-enfants: Noémie (Mathieu Harvey) et Élise; ses frères, ses beaux-frères et ses belles-sœurs: frère Félix, F.E.C.; feu Blaise (Simone Campeau), Jean (Laurette Laverrière). Elle était également la sœur de feu frère Denis, F.E.C., feu sœur Claire, feu Doris (feu Yvette Raymond), feu Étienne, feu Yvette, feu Isabelle; sa belle-sœur feu Aurèle Carbonneau (Fernande Dicaire); ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon CHUL, 10 de l'Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 525-4385. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-24

1924 - 2007 Au Centre de Santé des Services Sociaux du Grand Littoral de Sainte-Hénédine, le mardi 24 avril 2007 à l’âge de 82 ans et 10 mois est décédé M. Paul-Henri Pomerleau, époux de Mme Noëlla Pomerleau, demeurant à Sainte-Hénédine. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Armand Plante 113, rue Principale, Sainte-Hénédine le dimanche de 19h à 22h, le lundi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 11h, en l’église de Sainte-Hénédine et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc 1130, Notre-Dame Nord Sainte-Marie-de-Beauce. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Christiane (Denis P. Normand), fLouis (Lise Mercier), Claude (Marielle Leroux), f Mario (Ghislaine Mercier), Josée (Alain Roy), f ses 13 petits-enfants, ses 5 arrière- petits-enfants. Il était le frère de: feu Montcalm (feu Yolande Moreau), ffeu François (Gertrude Bégin), Lucien (feu Jacqueline Roy), feu Raymond (Thérèse Nadeau), fFrançoise (Guy Parent), fGuy (feu Emily Jones), Thérèse (Dominique Boutin), ffeu Cléo (Monique Laflamme), f Maurice (Lucille Roy), Céline (feu Nelson Gagnon), feu Pierre (Lucille Gosselin), fsa belle-soeur: feu Mme Aline Pomerleau (feu Louis-Philippe Gagné). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, oncle, tantes, cousins et cousines et nombreux amis, amies. N.B.: Son épouse et ses enfants désirent remercier, bien sincèrement le personnel du CHSLD de Sainte-Hénédine pour les bons soins prodigués à notre père et leur sympathie à notre égard. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Société d’Alzheimer Chaudière-Appalaches. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-387-3265 ou le 1-800-696-3513 par courriel à lcmapi@globetrotter.net Pour tous renseignements composez le 418-387-2665. Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-22

MEADES, Iris Louise (nee Page). Passed away peacefully in her sleep at the West Island Manor on Sunday, April 22, 2007. She goes to join her loving husband Ronald, who passed away in England prior to her joining the family in Canada. She will be missed by her son Richard and wife Maria, as well as the grandchildren: Anthony and wife Andrea, Terry, Andri and Trina, her niece Frances and husband Roger in England. In her life time, she acted as a surrogate parent and grandparent to many young people throughout England and Europe, she will be fondly remembered in particular by: Judy with Oliver and Hilary, Roger and Sandra with Nicola and Philip, Walter and Helga, the Maidment clan, Conrad, Peter, Angela, Michelle and many more. The family will receive condolences from 3:30 to 7:30 p.m. Monday, April 30 at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Cartier Exit 49), Pointe Claire, (514) 483-1870. A Service celebrating Iris' life, followed by a reception, will be held at 3:30 p.m. Tuesday, May 1 at Valois United Church, 70 Belmont, Pointe Claire. In lieu of flowers, please make donations to the Iris Meades Memorial Fund for Geriatrics c/o Jewish General Hospital Foundation, 514-340-8251, or to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 4/28/2007 - 4/29/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

FARRELL, Lola M. (1916 - 2007) Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Friday, April 27, 2007. Long-time resident of South Mountain and Winchester. Beloved wife of the late Arthur Farrell. Loving mother of Stan (Dot) Farrell of Ottawa, Fran (Keith) Crawford of Kemptville, Bill (late Betty) Farrell of Iroquois, Dora (Ken) Francis of South Mountain, Doreen (Francis) Henderson of Brinston, Dennis (Rina) Farrell of Scarborough, Betty (Sandy) Stewart of Ottawa and predeceased by her children Harold, Eldon, Ted and Marion. Loving mother-in-law of Iverna Farrell of Smiths Falls. Cherished grandmother of 23 grandchildren and 21 great-grandchildren. Predeceased by her parents Arlow and Margaret Beggs (Grant) and her siblings Irene Anderson and Harold Beggs. Dear aunt of many nieces and nephews. Visitation will take place at the Byers Funeral Home, Church Street, South Mountain (613-989-3836) from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Sunday. Funeral service will be held on Monday, April 30, 2007 at South Mountain United Church, Main Street at 11 a.m. Private burial for family at Maple Ridge Cemetery. Donations to Winchester District Memorial Hospital or South Mountain United Church would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

JOHNSON, Wesley Charles - Passed away peacefully on April 27th, 2007 in his 88th year. Funeral arrangements entrusted to DENNIS TOLL FUNERAL HOME and will be announced in Monday's edition. www.dennistoll.ca 10630892

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

McWAIN, Frederick John - Peacefully at Bluewater Health - Norman Site on April 27, 2007, Frederick John McWain, age 86 of Sarnia. Fred will be sadly missed by his wife Julia McWain nee Segers. Caring father to Dianna Dumond (Bruce), Donna Jones Carol Munroe (Monty) and Patricia Bergheim. Fred will also be missed by his two step sons Nick and Sam Segers. Loving grandfather of 13 and great-grandfather of 27. Predeceased by his parents Ethel and Bert McWain and Ida McWain nee Simpson. Brother George McWain, sisters Mary McWain and Marjorie Weaver. Grandfather Nathanial and grandmother Alice Simpson nee Lamdon. And predeceased also by son- in-laws Paul Jones and Stan Bergheim. Fred was a pipefitter with the local union #663 from 1951-1985. He worked throughout chemical valley, Douglas Point and Southwestern Ontario. Cremation has taken place. A celebration of Fred's life will take place on Wednesday May 2, 2007 at Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses on 608 Errol Rd West at 1:00 p.m. Interment to follow at Lakeview Cemetery. Sympathy may be expressed through memorial donations to St. Joseph's Palliative Care and Kingdom Hall (cheques only please). Messages of condolence may be sent to the family through djrobbfh@ebtech.net 10630366

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

PELLETIER, Madeleine (Prince) Au Centre d'herbergement de Wotton (CHSLD), le 25 avril 2007, est décédée Madame Madeleine Prince, à l'âge de 87 ans, époux de feu Paul Pelletier, demeurant à Asbestos. Madame Prince repose à la: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue CP 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heure de visites: DIMANCHE 29 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles: lundi 30 avril 2007 à 14 h, en l'église St-Isaac-Jogues. Madame Prince laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Ronald Champagne), Sherbrooke, Michel (Aimée Toutant), Drummondville, Jean-Pierre (Johanne Boisvert), Asbestos, Jacqueline (Fernand Roy), Sherbrooke, François (Jocelyne Maurice), Ontario; sa bru; Nicole Toutant (feu Gilles Pelletier); ses petits-enfants: Martin, Sylvain, Stéphane, Éric, Geneviève, Charles-Antoine, Vincent, Sébastien, Élodie, Gabriel et Tristan; ses arrière-petits-enfants: Lizanne, Cloé, Dalhia; son frère: Robert Prince (Anne-Marie Beaudry); ses beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Pelletier (feu Maurice Blais), Jeannette Pelletier (feu Bertrand Pinard), Adrienne Pelletier, Thérèse Houle (feu René Pelletier). Elle était aussi la belle-soeur de feu Roland Pelletier, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune QJQM7683

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

CHAPDELAINE, Benoît 1975-2007 Le 25 avril 2007, est décédé Benoît, fils de Francine l'Heureux et de Raymond Chapdelaine, à son domicile, après un long combat contre le cancer. Il laisse dans le deuil sa sœur Chantal et son conjoint Pierre Rochefort, de même que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER le dimanche 29 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que lundi à compter de midi. Les funérailles seront célébrées le lundi 30 avril 2007 à 14 heures, en la chapelle du complexe. Un merci particulier à Jean Raymond, Pierre et Lucie, pour leur support exceptionnel. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association d'Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

HAMEL JACQUES, Louisette 1935-2007 À Montréal, le 25 avril 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Louisette Jacques, épouse de feu M. Gérard Hamel. Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie, ses fils Mario (Nathalie Cloutier) et Éric (Nadine Mercier); ses petits-enfants Steven, Shayne, Kevin, Marie-Eve, Loriane et Justin; ses soeurs Mariette (Hervé) et Denise (Jacques), ainsi que plusieurs autres parents et amis, plus particulièrement Nicole et Jean-Guy. Exposée au complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST, (ENTRE PIE-IX ET FRONTENAC), MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le lundi 30 avril à 11 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2002-04-28

TKACH, Victoria (Rodeck). In loving memory of our dear wife, mother and grandmother who left us five years ago today on April 28, 2002. Although we smile and make no fuss, No one misses you more than us; And when old times we oft recall, That's when we miss you most of all. Lovingly remembered by husband Michael, children Donna (Mark), Diana (Ron), Michael (Maria) and grandchildren, Jake, Madison, Mackenzie; Sabrina, Christopher; Samantha and Elizabeth. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

MURRAY, Norma (Couture) 1940 - 2007 À Fleurimont, le 26 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Madame Norma Murray, fille de feu Normand Murray et de feu Jessie Gilles et épouse de Michel Latulippe, demeurant à East Angus. La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le DIMANCHE 29 avril 2007 de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église dès 10 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis. Le service religieux sera célébré le lundi, 30 avril 2007 à 11 h, en l'église St-Raphaël de Bury, et de là au cimetière St-Raphaël. Outre son époux, Madame Murray laisse dans le deuil ses enfants: Yvon «Wellie» Latulippe, Robert «Chico» Latulippe (Debbie Cilles), Linda Latulippe (Sylvain Audy), Roger Latulippe (Nancy Roy), Pierre Latulippe, Michel «Mike» Latulippe; ses petits-enfants: Jessy, Maxime, Joannie, Steven, Samuel, Tommy et Jacob; son arrière-petit-fils: Nathan; elle était aussi la soeur de: Maxwell, Kenneth, feu Garnet, Albert, William, Hazel, Ethel, Catherine, Jean et feu Madeleine; tous les membres de sa belle-famille Latulippe, ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont (soins intensifs 9e étage) et celui du Domaine de la Sapinière de East Angus, pour les bons soins prodigués à Madame Latulippe. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU HAUT-SAINT-FRANÇOIS, 460 2e Avenue, Weedon, QC, J0B 3J0, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune XZFB8523

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

LECLERC, Rhéault Au Centre de santé de Coaticook, le 26 avril 2007 est décédé Monsieur Rhéault Leclerc, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Dubé, demeurant à Coaticook. Monsieur Leclerc repose au salon : Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite : DIMANCHE 29 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h40. Funérailles: lundi le 30 avril 2007 à 11 h, en l'église St-Jean l'Évangéliste. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Edmond. Outre son épouse, Monsieur Leclerc laisse dans le deuil ses belles-soeurs et son beau-frère: Florence (Roland Kelly), Gilles (Monique Montminy), Madeleine (Louise Gagnon). Il était aussi le beau-frère de feu Olivette (feu Paul-Émile Dionne), de feu Simonne, feu Gisèle et de feu Lucille Dubé. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre de santé de Coaticook, pavillon Gériatrie ainsi que le Dr Steven Bartlett pour les bons soins. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune PGWZ4777

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

1927 - 2007 À Québec, à l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 27 avril 2007, à l’âge de 79 ans est décédé monsieur Paul Carré, époux en premières noces de feu dame Monique Bélanger et en secondes noces de dame Rachel Morin. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau situé au 693, avenue Nérée-Tremblay, secteur Sainte-Foy, Québec le dimanche 29 avril 2007 de 14h à 17h et le lundi de 12h30 à13h30. Un service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 14h, en l’église Ste-Geneviève (3180, av. d’Amours, Sainte-Foy). La dépouille sera par la suite inhumée au cimetière de Cap-St-Ignace. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yvan (père mariste), Ghislain (Louise Corriveau), Pauline (Robert Moore), Claire (Marc Boivin), Fabienne (Richard Bilodeau) et Normand (Linda St-Amant) ainsi que les enfants de sa conjointe: Lise (Gilles Fraser), Lyne (Gilles Lamarre), Hélène (Gervais Gagnon), Diane (Réjean Guimont), Denis (Nancy Drouin), Denise (Claude Deschênes), ses petits-enfants: Jean-Pascal (Marie-Josée Laberge), Amélie (Dave Simard), Vicky Boivin (Laurence), Véronique Moore (Jean-François Côté), Maxim, Alexandre, Martin Giguère (Nathalie Roy), Sébastien et Pierre Olivier Ouellet, Charles Guimont (Hélène Zeiber), Marie-Hélène Guimont, Louis Gagnon (Caroline Rhéaume), Pierre Gilles et Jean-Denis Lamarre, Marie Léonie et Élie Caron, Laurence Deschênes ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Il laisse aussi dans le deuil sa sœur Bergerette (feu Louis Gagnon), son frère Jean-Marc (Élise Cloutier), plusieurs beaux-frères et belles-sœurs dont Françoise Bélanger (David Matte), Yvette Caron (Gabriel Carré) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier très sincèrement pour l’accueil, la compassion et les bons soins prodigués, le docteur Stéphane Langevin et toute son équipe des soins intensifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des enveloppes seront disponibles au salon et à l’église. Pour renseignements: téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

SWEENEY, Michel 1941-2007 Paisiblement, à l'hôpital Sacré-Coeur, le 27 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Michel Sweeney, époux de Mme Marcelle Gaudreau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Éric), Alain (Chantai), Michel Jr (Maryse) et Caroline (Daniel), ses petits-enfants Marc-Antoine, Alexandre, Maxime, Camille, Maximilien, Jonathan, Pénélope et Samuel, ses frères Adolphe (Lise), Claude et Bernard (Diane), son beau-frère Richard (Diane), de même que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, ce mardi 1er mai, de 12 heures à 14 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

RIDGLEY, ELSIE VICTORIA It is with deep sadness that the family of Elsie Victoria Ridgley announces the passing of a beloved mother and grandmother on April 26, 2007. Born May 24, 1923 in Dartmouth NS Elsie was the eldest daughter of the late Milton Boutilier and the late Edna (nee Henley). Elsie is survived by her children, George (Donna) of New River Beech, Carolyn of Moncton, Thomas (Rose) of Rothesay and Noreen (Ondon) of Douglas; grandchildren and great-grandchildren are George Jr. (Alex and Jacob), Kimberley, Jonathan and Kelly of New River Beech; Mandi (Isabella and Ava) of Halifax, Jacob of Merville, BC; Dawn (Tyler and Kyle) of Noonan and many nieces and nephews. Elsie had a strong belief in her church and her family would like to give a special thanks to and The Reverend Chris VanBuskirk of St. George's Anglican Church for religions guidance, his generosity of time he showed while she lived in Moncton. Elsie is predeceased by her husband, George Clayton Ridgley, January 2004 and son,David Edwin Ridgley September 1974. Elsie's family includes Dorothy Perks of Riverview, Norma Calhoun of Riverveiw, Roy and Bev Boutilier of Dieppe, Harold and Vera Boutilier of Eastern Passage, Nova Scotia Elsie was a former member of St. Mary's Anglican Church in Fredericton where she was past president of the ACW, she was also Worthy Past Matron of Stephen Lodge #32 OES in Fredericton. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Sunday, April 29th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Monday, April 30th, 2007 at 1:00 pm at the J. A. McAdam Memorial Chapel. Rev. Ian Wetmore will officiate. Interment will be in the Sunny Bank Cemetery at a later date. For those who wish, memorial tributes may be made to the charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com (458-9170) Saturday, April 28, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

MATHESON, Eunice - Peacefully on April 26th, 2007 at Bella Senior Care Residence in her 91st year. Cherished mother of the late Doris Sentineal (Robert). Loving grandmother of Roberta Muir (Paul), Barbara Zilio (Army), Deborah Rush (Jack) and Bob Sentineal (Wendy). Great grandmother of Kim (Darrin), Brad (Lori), Amanda, Sam, Jade, Jack, John, Kyle, Cory and Curtis. Great great grandmother of Jocelyn and Charlotte. Cremation has taken place. Arrangements entrusted to the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES. A memorial service to celebrate Eunice's life will be held at a later date. For those who wish, memorial donations may be made to Wellspring Niagara. Online guest register at www.morganfuneral.com 10630807

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

BARIL Frère Bernard, s.c. (Louis-Bernard) 1913 - 2007 À l'infirmerie de la Maison de Victoriaville, le 26 avril 2007, est décédé frère Bernard Baril (Louis-Bernard), de la communauté des Frères du Sacré-Coeur. Il était âgé de 94 ans et 2 mois dont 78 ans de vie religieuse. Fils de feu Hermile Baril et de feu Maria Rivard de Sainte-Geneviève de Batiscan. Outre ses confrères religieux, le frère Bernard laisse dans le deuil ses frères, Gaston Baril (Cécile Baribeau), Martin Baril (feu Victoire Massicotte), ses belles-soeurs, Gabrielle Magny (feu Lucien Baril), Marguerite Cloutier (feu Jean-Charles Baril) et Lucile Beauchemin (feu Germain Baril), ainsi que de nombreux neveux et nièces. Les membres de la communauté et de la famille recevront les condoléances au Mont-Sacré-Coeur de Granby 210, rue Denison Est Granby, QC, J2G 8E3 Tél. : 450-372-5848 Téléc. : 450-372-1148 courriel : adm@fsc-canada.org ou r.messier@videotron.ca le dimanche 29 avril de 19 à 21 h, et le lundi 30 avril à compter de 9 h, jusqu'à l'eucharistie d'adieu qui sera célébrée à 11 heures au même endroit. La direction des funérailles a été confiée au GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com 28 Paru le 2007/04/28 dans La Voix de l'Est YEAK9789

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

BENOIT, M. Rodrigue 1932 - 2007 Paisiblement à son domicile de St-Armand, entouré de l'amour des siens, le 26 avril 2007, est décédé M. Rodrigue Benoit époux de Lucille Bilodeau. Outre son épouse, Lucille, il laisse dans le deuil ses enfants: Evelyne, Jocelyn (Johanne Domingue), Nathalie, Bruno (Lynne Larocque), Rodrigue jr (Danielle Duchesneau), ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Benoit sera exposé au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le dimanche, 29 avril 2007, de 19 h à 22 h et lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9 h 30. Un service en sa mémoire aura lieu le lundi, 30 avril 2007, en l'église Notre-Dame-de-Lourdres à St-Armand à 11 h, suivie de l'inhumation au cimetière paroissial. (28) Paru le 2007/04/28 dans La Voix de l'Est NNZH4657

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-23

DUBOIS née Bergeron, Mme Carmen 1937-2007 Paisiblement, au CHSLD La Pommeraie de Bedford, le 23 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée subitement Carmen Dubois de Bedford. Elle laisse dans le deuil son époux Gilles Dubois, son fils: Patrick (Guylaine Harbec), ses petits-fils: Bastien et Nicolas, ses soeurs: Mariette (Hercule Boulanger), Nicole (Bill Patterson), ses beaux-frères et sa belle-soeur: André (Mariette Charron), Micheline, René (Diane Hainault), ses tantes: Suzanne et Marie Jeanne, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca lundi le 30 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et mardi, jour des funérailles, le salon sera ouvert dès 9h30. Un service en mémoire de Carmen aura lieu au salon funéraire mardi le 1er mai 2007 à 10h30. (28) Paru le 2007/04/28 dans La Voix de l'Est JPRN8267

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

PAQUETTE (GREFFE), Hélène PAQUETTE (Greffe), Hélène 1924 - 2007 À Côte St-Paul, le 25 avril 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée madame Hélène Greffe, épouse de feu André Paquette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Luc (Micheline) et Daniel (Renée), ses petits-enfants Marc-Antoine, Anne-Renée, Virginie, Justine et Joëlle, sa soeur Claire, son frère Pierre-Paul ainsi que plusieurs parents et amis(es). Un service en présence des cendres sera célébré le samedi 5 mai 2007 à 11 h en l'église St-Paul, 1690, de l'Église, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur pour les soins palliatifs, tél. 514-338-2020, seraient appréciés. Direction funéraire : Résidense funéraire Laurent Thériault Tél. 514-769-3867 Paru le 2007/04/28 dans La Presse XBZR6259

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-13

ELLIS, Robert (Bob) - Passed away April 13, 2007 after a long battle with cancer in his 81st year in Prince Albert Sask. He was predeceased by his wife Jackie of 39 years on Aug. 15, 2001, also predeceased by his father Bob Ellis Sr., his mother Marie Didier and brother Allen. Survived by two daughters Christine (Gary) Grunerud and Joanne (Jim) Bracken, five grandchildren Tracy (Cameron) Zimmer, Brandon, Bradley, Bobi and Jennifer, two sisters Shirley (Ernie) Valenti and Margaret (Jim) Crockford, nieces Julie, Jennifer, Cathy and Lisa and nephew Jamie, Allen (predeceased). Bob and his family relocated to Prince Albert, Sask. in 1967. Bob and Jackie were both cremated and will be interred together in Prince Albert.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

FERLAND, Claudia (née Bromow) 1945 2007 À Kirkland, le 26 avril 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Claudia Bromow, épouse de Bob Ferland. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Dara, sa mère Nina Bromow, sa soeur Zena (Stan Domanski), sa belle-soeur Francine Ferland, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi 30 avril 2007 de 19 à 22 h et le mardi de 14 à 17 h et 19 à 22 h. Il y aura réunion ce jour même à 20 h 30 au salon Paru le 2007/04/28 dans La Presse FAWH8294FERLAND, Claudia (nee Bromow). 1945-2007. Passed away in Kirkland on April 26, 2007 at the age of sixty-one years. Dear wife of Bob Ferland. Loving mother of Dara. Daughter of Nina Bromow. She will also be missed by her sister Zena (Stan Domanski), her sister-in-law Francine Ferland, other family and friends. The family will receive condolences on Monday, April 30, 2007 from 7 to 10 p.m. and Tuesday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. with a service at 8:30 p.m. at: Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-24

LATRAVERSE, Gaston 1927 - 2007 À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 24 avril 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Gaston Latraverse, époux de feu Hélène Letendre demeurant à La Résidence du Parc à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Monique Cusson), Pierre (Sylvie Villeneuve) et Pierrette (Gilles Joyal) ;ses petits-enfants Philippe, Mylène (Guy Bussière), Louis, Pierre-Luc, Maxime et Joëlle; ses frères et sœurs, feu Lionel (Bertha Pelletier), Joseph-Aimé (Cécile Cournoyer), Jean-Paul (Noëlla Chalifoux), feu Hectorine (feu Émile Lemoine), Annette (feu Bruno Beauchemin), feu Marcel (feu Doris Nault); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Letendre, Roger Letendre (Marie-Paule Lavallée), feu Joseph (Lorraine Raymond), feu Marcelle (feu Fernand Joly) et feu André, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. M. Gaston Latraverse sera exposé au Salon funéraire Mandeville & Mineau 80 rue Charlotte Sorel-Tracy Tél : 450-742-8822 Info@salonsmandeville.com dimanche de 14 h à 17 h, 19 h à 22 h et lundi dès 9 h. Les funérailles seront célébrées en l'église Ste-Anne de Sorel (572, Ch. du Chenal du Moine) le lundi 30 avril à 11 h. Suivies de la crémation. Des dons faits à la fondation de l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Paru le 2007/04/28 dans La Presse GXNU4377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

MORGENTALER (VIAU), Irène MORGENTALER (Viau), Irène 1912 - 2007 À Boucherville, le 26 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée, paisiblement, Irène Viau Morgentaler, épouse de feu Roger Morgentaler. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Michel Erny), Marcel (Pascale Forget), Jean-Guy (Denyse Hudon), Fernand (Aline Lemay) et Pauline, sa sœur Yvonne Viau, ses petits-enfants Danièle, Pierre Boivin, Robert, Patrice, Martin, Sophie et Alexandra ainsi que son arrière-petite-fille Catherine. La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 10 h 30 en l'église Ste-Famille, 560, boul. Marie-Victorin, Boucherville, et de là au cimetière Repos St-François D'Assise. Heures de visite : dimanche de 14 heures à 17 heures et 19 heures à 22 heures, lundi à compter de 9 heures. Au lieu des fleurs, des offrandes de messes ou des dons à l'œuvre de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/04/28 dans La Presse DBRU5663

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

THIVIERGE, Albert 1913 - 2007 À Montréal, le 26 avril 2007, paisiblement entouré de ses proches, est décédé, à l'âge de 94 ans, Albert Thivierge, policier retraité à la Ville de Montréal, époux de Henriette De Kinder. Il laisse dans le deuil ses enfants Paulette (Hans), Marc (Jocelyne), Irène (Jim), Robert (Anne), Richard et Claire (Pierre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le dimanche 29 avril 2007 de 15 h à 17 h et de 19 h à 21 h, lundi 30 avril de 16 h à 18 h. Direction : Paru le 2007/04/28 dans La Presse WXRB9264OBITUARY ALBERT THIVIERGE On April 26, 2007 at Montreal's Angelica Residence, peacefully and surrounded by his family, at age ninety-four. Retired from the Montreal Police, he is survived by his wife, Henriette and his children Paulette (Hans), Marc, Irene (Jim), Bobby (Anne), Richard, Claire (Pierre), his 10 grandchildren and 8 great-grandchildren. He will be fondly remembered by family and friends. Resting at Magnus Poirier, 6825 Sherbrooke St E. Visitation on Sunday, April 29, 2007 from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. and Monday, April 30 from 4 to 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

POMINVILLE, Jeanne d'Arc - We regret to announce the death of Jeanne d'Arc Pominville (née Dumais), April 25 at the age of 64 years. She was predeceased by her husband Joseph; one sister Cécile Lemieux and by two brothers: Robert and Arthur Dumais. She is survived by her children: Bernard, husband of Nicole, Lysa, wife of Bruce Hayter, all of Hearst, Sylvio, husband of Line Haché of Sudbury, Sylvie, wife of Dave Etherington of Moosonee and Yvon, husband of Debbie of Kapuskasing; two sisters, Rita Pelletier, wife of Romuald and Thérèse Lemieux, wife of Amable; as well as seven grandchildren: Valérie, Natacha, Joël, Danielle, Mélissa, Éric and Simon. A funeral service will be held today at 2:00 p.m. at Notre-Dame-des-Victoires parish, Kapuskasing, with Father Robert Tremblay officiating. As expressions of sympathy, donations to the Lung Association or the Canadian Liver Foundation would be greatly appreciated. Arrangements have been entrusted to the GUENETTE FUNERAL HOME. www.guenettefuneral.com. 10630149

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

PAGEAU PAQUETTE, Muguette 1922 - 2007 Au Centre de Transition Saint-Jean-Eudes, le 25 avril 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Muguette Paquet, épouse de feu M. Paul-Henri Pageau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport) Quartier Laurentien, Québec. le dimanche 29 avril de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la parole suivra à 11h30 en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, ses filles et ses gendres: Louise (Daniel Marcoux), Johanne (Jean-Luc Milot), Sylvie (Louis Drapeau); ses petits-enfants: Chantal (Nicolas), Julie (Jean-Sébastien), Mathieu (Sarah-Kim), Caroline, Marielle et Mathieu; ses cinq arrière-petits-enfants: Rose-Anne, Juliette, Benjamin, Félix et Laurence; son frère Adrien (Céline Paquet), sa sœur Murielle (feu Jean-Yves Renaud), son beau-frère Claude Belleville (feu Lauréanne) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es) dont Yolande et Louis-Paul Durand. Un sincère remerciement à tout le personnel du 4e étage du Centre de Transition Saint-Jean-Eudes. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d’Hébergement Saint-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Québec G1H 7J5, téléphone: 418-627-1124. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com”

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-03

PATRENAIDE, Denis-R La famille Patenaude a le regret de vous faire part du décès de monsieur Denis R. Patenaude, décédé le 3 avril, à son domicile à l’âge de 49 ans, fils de feu Jacques Patenaude et Pierrette Patenaude Il laisse dans le deuil sa mère, son frère André (Véronika Bernard) et ses soeurs: Chantal (Alix Loriston), Josée (Mario Thauvette) et Céline ainsi que ses oncles, tantes, cousin(e)s, neveux et nièces et amis. Un service religieux a eu lieu le 14 avril 2007 à la Coopérative funéraire de l’Outaouais sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes, Hull Denis nous a quittés soudainement pour un monde meilleur. « Que la paix soit avec lui » Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Green Peace ou à la Fondation du Centre hospitalier Gatineau Memorial répondraient aux derniers désirs de Denis. Pour renseignements communiquez avec la Coopérative funéraire de l’Outaouais tél.: 819-778-2425 courriel: conf@cfo.coop et télécopieur 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

MARION, Rose (nee Abramovitch). It is with great sadness the family announces the passing of Rose Marion on Thursday, April 26, 2007. Wife of the late Guy Marion. Beloved mother of William of Vancouver. Dear sister and sister-in-law of Kay and the late Gerry Blacker, Lillian and Carl Arfin, the late Julius, the late Moses, the late Joseph and the late David Abramovitch, the late Leah Brenner. Sadly mourned by her many nieces and nephews. Special thanks to the staff of 3 North at Maimonides Geriatric Centre for their care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, April 29 at 12 noon. Burial at the North End Wilkomirer Society Cemetery, de la Savane. Shiva private. Contributions in her memory may be made to the Maimonides Foundation, (514)483-2121 Ext.: 2207. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-20

EMOND, Gisèle (Bourque) En Espagne, le 20 avril 2007, est décédée Madame Gisèle Emond Bourque, à l'âge de 80 ans, épouse de feu Jacques Bourque, fille de feu Jean-Baptiste Emond et de feu Imelda Girard, demeurant à Sherbrooke. Madame Emond repose à la : Maison Funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois Sherbrooke (Rock Forest), Qc Tél.: 819-564-9888 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice Heures de visite : MERCREDI le 2 mai 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Funérailles: Jeudi 3 mai 2007 à 14 h 30, en l'église St-Roch de Rock Forest. L'inhumation aura lieu au Columbarium St-Michel à une date ultérieure. Madame Bourque laisse dans le deuil ses enfants: Jean (son épouse Louise), Daniel, Alain, Micheline, Sylvie. Ses petits-enfants: Simon et Geneviève Lefebvre, Philippe et Antoine Bourque, Charles Bourque-Chapleau. Madame Bourque était la soeur de: feu Yolande (feu Marcel Bourque), Pauline, (Jacques Trottier), Madeleine (feu Robert Darche), feu Pierrette (feu Jean Guillemette), Christine, Georges (Pierrette Sévigny), feu André, Louise (Viateur Rouleau), ses beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (Raymond Setlakwe), Pierre (Yolande Chevalier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, spécialement Michel, Nicole et Robert Bourque, et autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke QC J1E 2E7, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/28 dans La Tribune XEJJ5828

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2002-04-28

GIBSON, Ralph. In eternal memory of a beloved husband, father and grandfather who passed away on April 28, 2002. Always missed. His memory is etched in our minds. We can never forget the one we loved and lost. His loving wife Ramona, children Helen, John and Patricia and grandchildren Adrianna and Tyler. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-19

Gordon K. Libby VANCOUVER, BC - Gordon (Gord) K. Libby 57, beloved husband of Sandy (Melanson) Libby, father of Jack and Sarah and son of Elizabeth (Liz) Libby (Late Eldon Libby), of Vancouver, BC and formerly of Riverview, passed away unexpectedly in Vancouver on Thursday April 19, 2007. Funeral Arrangements have been completed in Vancouver, BC. www.fergusonknowlesfh.com Saturday, April 28, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 1978-04-28

ROSEN, Roslyn. In loving memory of a dear mother who passed away April 28, 1978. Always remembered by Barbara, Michael, and Robert. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-27

OBITUARY RICHARD PETER SHATILLA 1939-2007 Richard passed away peacefully on April 27, 2007 surrounded by his loving family. Beloved husband of Janet Webster, devoted father of Peter and Bryan, dearest brother of Steven (Agnes), Frances (Alex Kalil) and Susan. He will be sadly missed by his brother-in-law David Webster (Andree), his step-children Tracey (Mark), Peter and Michael (Denise), his grandchildren and his nephews and nieces. Richard's life is characterized by one of love, dedication, concern and service. These values were instilled in him by his late parents, Peter and Cecile Shatilla, and were manifested by his devotion to family and sensitivity to the needs of the greater community. Those who knew him will never forget his sense of humour and the sparkle in his eyes as he greeted you, you were his favourite cousin, his favourite nephew, his favourite friend. He made everyone feel special. He was a mentor to many, both in business and community service. He was a born leader. Service was a part of Richard's life, service to his Church, to his community at large and to the special needs educational institutions which touched him personally. Among the organisations he served as President and in many other capacities are the Parish Council of St. Nicholas Antiochian Orthodox Church, the Lebanese Syrian Canadian Association, the Oldtimers Hockey League of the Town of Mount Royal and the St. Nicholas Men's Club. In his honour and memory, and in lieu of flowers, donations are respectfully requested to be made to the Richard Shatilla Education Fund, c/c St. Nicholas Church, 80 de Castelnau St. E, Montreal, QC, H2R 1P2. Special thanks and recognition is extended to the Oncology Department at the Jewish General Hospital, and to the West Island Palliative Care Residence. Condolences may be expressed on Sunday from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at Urgel Bourgie Funeral Complex, 1255 Beaumont Ave., Town of Mount Royal. A Funeral Service will take place on Monday, April 30, at 10:30 a.m. at St, Nicholas Antiochian Orthodox Church, 80 de Castelnau St. E., Montreal MAY HIS MEMORY BE ETERNAL Published in the Montreal Gazette from 4/28/2007 - 4/29/2007Shatilla Richard Peter Est décédé le 27 avril, 2007, à l'âge de 68 ans, Richard Peter Shatilla. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 29 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 30 avril, 2007 10h30 à l'adresse suivante: Église Ortohdoxe St-Nicholas d'Antioche, 80 rue de Castelnau E., Montréal.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 1989-04-28

IN MEMORIAM GIOVANNI VIOLA May 22, 1928 - April 28, 1989 To a loving husband, father and grandfather. Even though you are no longer with us, Dad, you will forever live in our hearts. Still loved, still missed and always remembered. Your wife Emma, children Clemente, Rosetta, Lina and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

MONY, MME HÉLÈNE Hélène, notre petit rayon de soleil à tous. Cette femme à l'esprit rassembleur a été délivrée de sa maladie, la sclérose en plaques qui la suivait depuis déjà vingt-et-un ans. Elle est partie pour mieux pouvoir veiller sur nous tous. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 25 avril 2007, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Hélène Mony, épouse de Denis Beaudoin, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, lundi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril, à 11h en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil outre son époux; son fils, Yannick (Caroline); son petit-fils, William; sa mère, Lise (Jean-Louis); son frère, Réal; ainsi que les membres des familles Brousseau, Gagnon, Beaudoin et des ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société de la sclérose en plaques. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 268, Pie-XII Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-697-1032. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/04/28 dans Le Nouvelliste RKFC8678 ****ERRATUM Dans l'avis de décès paru le samedi 28 avril, on aurait dû lire : Sa grand-mère, Mme Louise Bouchard Mony et sa famille. Paru le 2007/04/30 dans Le Nouvelliste JQHB7823

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

RIVARD, M. GÉRARD (Le Bleu) À sa résidence, le 25 avril 2007, est décédé à l'âge de 85 ans, M. Gérard Rivard, époux de Jacqueline Brunelle, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : dimanche, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 29 avril, à 14h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Brunelle; sa fille, Diane Rivard; ses soeurs et son frère : Gilberte Rivard (feu Jean-Paul Doucet), Simone Rivard, Louis- Georges ''Ti-Guy'' Rivard (feu Nicole Rivard); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Brunelle; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/28 dans Le Nouvelliste SWDM6373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-25

CHIKOSKI, David - Suddenly at home on Wednesday, April 25, 2007 at the age of 61. Beloved husband of Lucie Duplin. Survived by his beloved daughters Liza Chikoski and Sherry Belleau (Darwin). Loving grandfather of Lindsay and Emily Belleau. Beloved son of Mary and the late Stanley Chikoski. Cherished brother of Mary Ann, Michael and the late Robert. Special nephew of Sophie Maich and cousin John John. Friends may call at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Tuesday, May 1, 2007 from 11 am until time of funeral service in the chapel at 1 pm. Rt. Rev. Bernard J. Burns officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation. www.arthurfuneralhome.com 10629969

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-08

1915-2007 -Au Centre de Santé du Grand Littoral de St-Isidore, le dimanche 8 avril 2007, à l'âge de 91 ans et 8 mois, est décédé M. Amédée Lagrange, époux de dame Laurence Perreault, il demeurait à Saints-Anges, Bce. Le service religieux fut chanté le samedi 21 avril 2007 à 11h en l'église de Saints-Anges et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles fut confiée à la Maison Armand Plante inc., St-Joseph. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Huguette (feu Jean-Claude Roy), Michel (Colette Paré), Gilles (Micheline Vachon), Réjean (Jacinthe Fillion), Pierre (Monique Nadeau), Mario (Maria Luisa Moreno Diaz), Chantale (Rémi Piché); ses 14 petits-enfants; ses 4 arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Angelina (feu Joseph Fournier), feu Robella (feu Napoléon St-Hilaire), feu Joseph (feu Mathilda Labbé), feu Alzire (feu Maria Turmel), feu Valère (feu Alida Lagrange), feu Alfreda, feu Odilon (feu Laurette Tardif), feu Marie-Blanche (feu Walter Champagne), feu Arthur (feu Alida Lagrange), feu Josephine, feu Antoinette (feu Charles Deblois), feu Simonne (feu Josaphat Gagnon), feu Lionel (feu Marguerite Cloutier), Rita (Lucien Lehouillier); il était le beau-frère de: feu Barthélémy (Rose-Alma Poulin), feu Noëlla (feu Alyre Poulin), feu Hormidas (Reine-Anges Giguère), Lionel (Jeannine Poulin), Gabrielle (Rosaire Marcoux), Agathe (Aimé Grenier), Cécile (Raymond Drouin), Juliette (feu Louis Landry), Mariette (feu Odina Pomerleau). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Son épouse et ses enfants désirent remercier bien sincèrement le personnel du CLSC de Ste-Marie, le personnel du Jardin de la Falaise, en particulier Mme Francine, pour les bons soins prodigués à notre père, ainsi que tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

DUCHESNEAU, MARY - passed away on Thursday, April 26th, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Mary was born in Saint John NB on April 13th, 1928 to the late William and Annie (Nelson) Strachan. She is survived by her daughter, Anne Duchesneau of Victoria, BC; three sons, Ronald (Debbie) of Whiteville NC, Paul (Lorraine) of Quispamsis and Michael (Amanda Hodgin) of Hampton; brother, Robert of Truro, NS; sister, Ann (David) Robertson of Rothesay; four grandchildren, Andra, Melissa, Rene and Kyle; one great grandchild, Cadence; and several cousins, nieces and nephews. Besides her parents, Mary was predeceased by her husband, Fernand; and brother, David. Mary was past president of the Bayview Legion Branch #22 Ladies Auxiliary where she received a Certificate of Merit before transferring to Jarvis Bay Legion Branch #53 where she was a Ladies Auxiliary life member and served in various executive positions. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424) By Mary's request there will be no visitations. A memorial service will be held on Monday April 30th, 2007 at 2p.m. from the Silver Falls United Church. Interment will be held at Oceanview Memorial Gardens following the service. In lieu of flowers memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society, Silver Falls United Church or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com Saturday, April 28, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

1922 - 2007 À l’hôpital St-Sacrement, le 26 avril 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Simone Déry, épouse de feu monsieur Marcel Ouellet. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy, Québec dimanche de 14h à 17h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 9h30, à l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. Un Libera suivra en l’église St-François-Xavier de Rivière du Loup à 14h et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Sylvie Bouchard), Michel (Sylvie Boulanger), Nicole et Claire; ses petits-enfants: Pascal Ouellet; Sébastien et Olivier Ouellet; Chantale Bérubé (Mario Hébert), Christian Bérubé et Patrice Bérubé; Julie Nadeau (Yves Caron); ses arrière-petits-enfants: Vincent, Elizabeth et Gabrielle Hébert; Samuel et Carol-Anne; sa sœur Yvette; ses beaux-frères et belles-sœurs: Emilien Ouellet (Denis Thibodeau), Jacques Ouellet (Grace Brunet), Jacqueline Ouellet (feu Léonard Caron), Simone Viel (Camil Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA (Enfant-Jésus, St-Sacrement et pavillon St-Augustin), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-03-30

McALPINE, William. On March 30, 2007 two days short of his eighty-sixth birthday, Bill left this plane to join his Bonnie Lass Sheila where they will be forever "Roaming in the Gloaming". Although his leaving has caused pain and sorrow, his going has eased his broken heart. He leaves behind many dear and loyal friends at the Royal Canadian Legion 171, his stepdaughter Judith Dendy and her companion Clifford Hogan. A Memorial Service will be held on May 5 at 2 p.m. at Trinity Anglican, 757 Village in Morin Heights followed by a gathering of friends and family at the Royal Canadian Legion 171, 127 Chemin Waterhorn Rd. Morin Heights at 3 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-28

Date de décès : 2007-04-26

CARY, Roy - “Safe in the arms of Jesus”. Suddenly at Bluewater Health – Mitton Street Site, Sarnia on Thursday, April 26, 2007 Roy Clayton Cary, born November 2, 1933, Corunna, in his 74th year. Survived by sisters Marion Moore and Allen, Dorothy Vail and George, Shirley Titus and Jack, Patricia Neilson and Ken and brother Floyd Cary. Special brother of Mary Neilson and Patricia Lang. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by his parents Albert and Mary, brothers Urban, Howard and Keith, sisters June and Linda, brother- in-law Bud O'Hara and sisters-in-law Shirley Cary and Lena Cary. Roy worked at Wawanosh Enterprises from March 1979 until his retirement in November 2001. He was a member of the Friendship Club and was a happy guy who was a joy to all who knew him. He was loved by many and will be missed. Our lives are blessed because of this special one who always laughed. A funeral service will be held at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Monday, April 30, 2007 at 1:00 pm. Interment to follow in Lakeview Cemetery. Family and friends will be received at the SMITH FUNERAL HOME on Monday afternoon from 12:00 pm Noon until service time at 1:00 pm. Sympathy through donations to the Charity of your Choice would be appreciated by the family. Memories and condolences may be sent online at www.smithfuneralhome.ca 10629295

Source : The Observer, Sarnia, ON