Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-03-23

LECLAIR FRANCOEUR, Rolande 1923-2007 Rolande Leclair, née Francoeur, est décédée à Laval, le 23 mars 2007, C'est après une longue bataille contre l'Alzheimer qu'elle a rendu l'âme. Roro est partie rejoindre son tendre époux, Roger, qui est décédé à Pointe-Claire, le 8 septembre 2005. Ils étaient tous deux des parents et grands-parents adorés et laissent dans le deuil leurs fils Claude (Lucie Jette) et André (Lise Gagné), leurs petits-enfants François, Carolynn (Daren McFarlane), Mathieu et Kevin et leurs trois arrière-petits-enfants Ryan, Cassidy et Victoria, ainsi que Mme Francyne Charbonneau. Une célébration de leurs vies aura lieu au: Alfred Dallaire, 2159, boni. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 29 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. La cérémonie de prières suivra à 21 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société de l'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

PARADIS, Lisette 1938-2007 À Verdun, le 25 avril 2007, à l'âge 69 ans, est décédée madame Lisette Paradis. Elle laisse ses enfants, ses petits-enfants, son arrière-petit-fils ainsi que plusieurs parents et amis. Exposée samedi dès 10 heures au salon: 4500, rue Verdun, Verdun. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 heures, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, 4949 ave Verdun à Verdun.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

PION, Pauline (née Grondines) 1927 - 2007 À Montréal, le 25 avril 2007 est décédée, à l'âge de 79 ans, Pauline Grondines épouse de Philippe Pion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Martine), Pierre (Louise), Gilles (Martha), François, ses petits-enfants Jérémie et Jeanne, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700, Beaubien Est à Montréal, www.urgelbourgie-com le dimanche 29 avril 2007 de 14 à 17heures et 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 11heures, en l'église Saint-Fabien 6455, avenue de Renty Montréal (coin de Repentigny) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

Au CHRDL, le 21 avril 2007, à l’âge de 52 ans, est décédée Mme Ginette Germain, ex-épouse de M. André Mirandette, demeurant à Joliette. La défunte laisse dans le deuil, son conjoint Pierre Liard, ses enfants : Dany Germain et sa conjointe Carolyne Mousseau, Guy Pelletier et sa conjointe Annie Desrochers, ses petits-enfants : Noémie, Charlotte, Vincent et de nombreux parents et amis. Les cendres de Mme Ginette Germain a été exposées le vendredi 27 avril 2007 de 19 h à 22 h. Une liturgie de la Parole avait lieu le même soir à 21 h à la chapelle. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance inc., 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

THIBOUTOT, Marielle Au CHSLD Centre d'hébergement d'Asbestos, le 23 avril 2007 est décédée madame Marielle Thiboutot, à l'âge de 55 ans, fille de feu Philippe Thiboutot, et de Marie-Louise Gagné, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heure de visite : VENDREDI 27 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15. Funérailles: Lundi le 30 avril 2007 à 10 h 30 en l'église St-Isaac Jogues. L'inhumation aura lieu au cimetière d'Asbestos. Madame Thiboutot laisse dans le deuil sa mère Marie-Louise Gagné, ses frères et soeurs: Pauline (Jean-Marie Goulet), Hélène (Jean-Louis Héran), Lise (Jean-Marc Cloutier) et Jean (Dodie). Elle était la soeur de feu Robert, feu Fernande, feu Raymond et feu Daniel. Elle laisse également dans le deuil ses neuveux et nièces: David, Patrick et Charlaine Goulet; Marie-Élaine et Antoine Therrien; Nourtina et Zénon Héran; Félipé Thiboutot et petits-neveux et petites-nièces: William, Sandrine, Dina, Danick et Shanie, et aussi, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis(es). Très sincères remerciements au personnel du 3e étage et à son médecin, Dr François Mélançon, pour les bons soins prodigués à Marielle. Des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS, 475 3e Avenue, Asbestos QC J1T 1X6 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/27 dans La Tribune TVAK3536

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

PERREAULT, Muriel (née Doiron), PERREAULT, Muriel (née Doiron) 1924 - 2007 Le 24 avril 2007, est décédée Muriel Perreault (née Doiron), à l'âge de 82 ans, épouse de feu Georges Perreault. Elle était la mère adorée de ses quatre enfants René (Brigitte Isabel), Christiane (Laurent Doussot), Louise (Charley Cyr), Denis et ses six petits-enfants Maude, Félix, Théo, Émile, Arthur, Alexis. La famille accueillera les parents et amis pour un dernier aurevoir au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, avenue Laurier Ouest, le vendredi 27 avril de 19 h à 22 h et le samedi 28 avril dès 9 h. Le service aura lieu le 28 avril à 11 h en l'église Sainte-Madeleine au 750, rue Outremont, Outremont. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Sainte-Justine seraient appréciés. Paru le 2007/04/27 dans La Presse JZZV2564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

BARAKETT, MME PAULINE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 20 avril 2007, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Pauline Barakett, fille de feu Adélard Barakett et de feu Alice Nemer. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 28 avril, à 15h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill. La défunte laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs : Maurice Barakett (Yolande Rouette), Gisèle Barakett, Eddy Barakett (Lise Massicotte), Claire Leblanc (feu Michel Barakett); ses tantes : Mary Nemer (feu C. Saba), Pauline Courey (feu K. Nemer); ses nièces et neveux : Joyce Barakett (Gilles Chartray), Connie Barakett (Denis Bourbonniè-re), Michel Barakett Jr, Richard Barakett (Kathy Duguay); sa petite-nièce et ses petits-neveux : Lori-Ann Chartray, Samuel et Adam Bourbonnière, Raphaël Barakett; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR ainsi qu'au personnel de la Résidence Lemay et de la Maison Albatros, pour leur dévouement et les bons soins. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4) ou à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste FDYV7775

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BUREAU, Jeannette (Drasse) AU CHUS Hôpital Fleurimont, le 25 avril 2007, est décédée Madame Jeannette Drasse Bureau, à l'âge de 75 ans et 5 mois, épouse de Armand Bureau (Bébé), demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera en présence des cendres, jour des funérailles à 13 h à la: Coopérative funéraire de l'Estrie (Complexe) 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Funérailles: SAMEDI le 28 avril 2007 à 14 h. Il y aura une cérémonie à la chapelle du Complexe. Outre son époux, Madame Bureau laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jeanne d'Arc, Gérard (Jacqueline Roy), Claudette; ses beaux-frères et belles-soeurs: Gaston Bureau (Jeannine Legrandeur), Yvon Bureau (Jeanne Poulin), Alphonse Bureau (Denise Desfossés), Gisèle Bureau (Adrein Clément), ainsi que plusieurs neveux, nièces autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Fleurimont pour les soins prodigués à Madame Bureau. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330 rue King Ouest, bur. 130, Sherbrooke QC J1L 1C9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/04/27 dans La Tribune HKGA9883

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

BETTEZ, MME GEORGETTE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 23 avril 2007, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Georgette Bettez, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Mme Bettez laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs : Jacques (Pauline Lemay), feu Gilles (Claire Boisvert), Guy (Jeanne Gélinas), André (Anita Thellend), Gérard (Marie-Paule Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette, au personnel infirmier des soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage et au personnel du Pavillon des Aînés, pour les bons soins et leur dévouement. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste GPAT6278

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

HÉBERT, MME GISÈLE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 26 avril 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Gisèle Hébert, fille de feu Marcel Hébert et de feu Marie Cyrenne, de Bécancour (secteur Sainte-Angèle-de-Laval). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval suivies de l'inhumation au cimetière de Bécancour Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mary Carignan (feu Herman Hébert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance à Mme Christiane pour les bons soins. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste AVYC3834

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

POULIN, M. LOUIS-LAVAL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 avril 2007, est décédé à l'âge de 79 ans et 11 mois, M. Louis-Laval Poulin, époux de feu Carmen Léveillé, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Isabelle (Gilles Ouellette) de Orlando, États-Unis et leurs enfants Nicolas et Jonathan, Marlène (Daniel Doucet) et leurs enfants Geneviève et Marc-André; ses frères et sa soeur : Paul-Émile Poulin, Oblat de Marie Immaculée, Céline Poulin (Jean-Paul Boisvert), Guy Poulin (Janine Boisvert); ses beaux-frères et belles-soeurs: Gabriel Léveillé (Irène Fontaine), Denise Léveillé (Gilles Caron), Mme Ginette Lamy (feu Réjean Léveillé), Mme Pauline Renaud (feu Jean-Marie Léveillé); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste JQKG7365

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

LAZURE, Gisèle Le dernier pétale... 21 avril 2007 Une vie s'achève, marquée jusqu'à la fin par la maladie, l'épreuve et la souffrance. Une vie d'abnégation et de générosité au service des siens et de la communauté dans le souci du beau, de l'authenticité et dans le respects des traditions. La passion des livres et de l'édition l'auront accompagnée jusque dans son courageux combat. Gisèle vous dit adieu! À Claude Petitclerc, l'amour de sa vie. À Charles (Johanne), François (Guylaine) et Marie-Claude, ses enfants adorés. À Laurence, Anne, Victoria et Béatrice, ses petits-enfants si chers dans son coeur. À la parenté Lazure et Petitclerc. À tous les intervenants de l'hôpital Ottawa General et de la clinique de Médecine familiale Primrose et au Dr. Sharon Johnston. Gisèle nous quitte en paix dans la fleur de l'âge d'or. Que son âme baigne à jamais dans l'harmonie du son et de la lumière de Dieu. Il y aura crémation et cérémonie écuménique dans la plus stricte intimité à Ottawa, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges à Montréal où repose sa fille Sophie. Parents et amis sont invités à venir célébrer la vie de Gisèle le DIMANCHE 27 mai 2007, à compter de 15 h au: Salon funéraire Hulse, Playfair & Mcgarry 315 McCleod Ottawa On Des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER seraient appréciés. Paru le 2007/04/27 dans La Tribune BCCA2398

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-19

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 19 avril 2007, est décédé à l'âge de 83 ans et 7 mois, M. YVON GILBERT, époux de feu Louise Poulin, domicilié à Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Jocelyne Rancourt), Renée (Serge Dusseault), Hugues, Jean (Thérèse Boutin), Jacques (Denyse Rompré) et Nicole (Richard Serre); ses petits-enfants: Chantal, Bernard, Annie, Simon, Claudine, Valérie, Isabelle et Gilbert; son arrière-petit-fils: Olivier. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

NEDEAU, Bonnie Jewell - At home surrounded by her family on Saturday, April 27, 2007. Mother of Todd Hamilton (Jennifer), Roy Hamilton (Monique), Deanna Hamilton (Ron) and Dean Hamilton (Shannon). Grandmother to Mallory, Oliviah, Josh, Austin, Trae, Abigail, Cole, Dolly and Angel. Daughter of Doris and the late Ronald Nedeau. Sister to John Nedeau (Charlene), Bobby Nedeau, Cecil Nedeau (Daisy), Keith Nedeau (Laura), Stephen Nedeau (Barb), Mike Nedeau (Lori) and Jamie Nedeau (Bonnie). Survived by many nieces and nephews. Bonnie will be missed by the many children she helped during her life. Friends may visit with Bonnie's family on Wednesday, April 25, 2007 from 12-2 p.m. at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME, corner of Cathart and St. James Streets. Funeral Service in the chapel at 2 p.m. A reception to follow the service. Father Eric Pannike officiating. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Donations to the Community Cancer Clinic would be appreciated by the family. 10623754

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

TAYLOR, Morley Campbell - Peacefully, at Bluewater Health on Wednesday, April 25, 2007 from complications following a head injury sustained while curling in Sarnia. Beloved husband of Lois. He will be sadly missed by son Dave (Tara) of Whitby and daughter Shelley (Brian) Van Aaken of Varna. Loving and proud Grandpa to Taylor, Jocelyn and Aaron Van Aaken, Emily and Marissa Taylor. Dear brother of Leola and Charlie Proctor, Clinton; Arnold and Jean Taylor, Goderich; Elaine and Bill Worsell, Goderich; and Irene Cantelon, Clinton. Brother-in-law of Ethel Johnston, Red Deer Alta.; Helen Nethercott, Waterloo; Gordon and Helen Nethercott, Joyce Nethercott and Eileen Nethercott, St. Marys. Also survived by many nieces and nephews. Predeceased by parents Victor and Jean Taylor, step mother Mabel Aberhart Taylor, brothers-in- law Don Johnston, Lloyd Nethercott, Bill Nethercott, Doug Cantelon and by nephew Shane Worsell. Following retirement from Imperial Oil Ltd., he worked for several years in financial planning with Primerica and Cartier Partners Group. Morley was a member and immediate past president of the Sarnia Golden “K“ Kiwanis, a long time member of St. Paul's United Church, Sarnia, and the Sarnia Golf and Curling Club. He volunteered his time generously with local charity groups, but will undoubtedly be most remembered for his passionate dedication to the Sarnia Terry Fox Run for the past 19 years. He also had a strong interest and involvement in raising funds for the Kiwanis Kids' Care Centre at the Children's Hospital of Western Ontario. Family and friends will be received at SMITH FUNERAL HOME, 1576 London Line, Sarnia on Sunday, April 29, 2007 from 2:00 to 4:00 p.m. and 7:00 to 9:00 p.m. Cremation has taken place. A memorial service will be held at St. Paul's United Church, 360 Devine St., Sarnia, Ontario, at 11:00 a.m. on Monday, April 30, 2007. Interment at Baird Cemetery, Brucefield, will follow at a later date. If desired, memorial donations can me made to the Terry Fox Foundation Suite 804-709 Don Mills, Toronto, ON M3C 1T5; the Kiwanis Kids' Care Centre c/o Children's Health Foundation 345 Westminster Ave., London, ON N6C 9Z9 or the charity of your choice. Memories and condolences may be sent online to www.smithfuneralhome.ca 10628766

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

Mme Marie-Rose Turgeon décédée le 26 avril 2007 à l'âge de 64 ans Fille de feu M.Gédéon Turgeon et de Dame Aldéa Marchand. Elle laisse dans le deuil outre sa mère Dame Aldéa Marchand, ses frères et soeurs: Georges, Denise, Cécile, Claire, Émile, Gérard, Blanche, Germaine, Paul-Henri et Lise. Un remerciement tout spécial est adressé à sa famille d'accueil, M. Daniel Leblanc et son épouse Mme Francine Leblanc pour les bons soins prodigués durant toutes les dernières années. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances lundi, jour de la cérémonie, à compter de 17h. Une cérémonie de la parole aura lieu le lundi 30 avril 2007 à 19h00 au Centre Funéraire François Marie Rousseau.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

À la Résidence Denis-Marcotte de Thetford Mines, le 25 avril 2007, est décédé à l'âge de 80 ans et 2 mois, M. LAURENT BEAUDOIN, policier retraité de la Sûreté du Québec, époux de dame Adrienne Desrochers, domicilié à Pontbriand. Il était le père de Serge Beaudoin (Anne Lessard), Marc Beaudoin (Françoise Perreault), Francine Beaudoin (Ghislain Audit), Louise Beaudoin (Yvon Guillot), Guy Beaudoin conjoint de Johanne Courtois et d'André Beaudoin (Anne Lapointe). Il était le grand-papa de Martin, Stéphanie, Véronique, Julie, Audrey, Valérie et de Pierre-Alexandre. Il laisse également ses arrière-petits-enfants: Félix et Nathan, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Robert Beaudoin (Lumina Gagné), François-Xavier Beaudoin (Simone Gosselin), Anita Beaudoin, Jean-Charles Beaudoin (Hélène Bilodeau), Lina Desrochers et Laurette Desrochers. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h ainsi que lundi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi à 11 h en l'église St-Antoine de Pontbriand. En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Gamache et Nadeau ltée, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

1914 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 21 avril 2007, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédé M. Alphonse Juneau, époux de dame Anna-Marie Chartier. Il demeurait à Québec. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE Le service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-Jean Baptiste, 490, rue Saint-Jean, Québec et de là au cimetière Saint-Charles. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses filles et ses gendres: Rolande (Robert L’Ecuyer), Lucie (Robert Desjardins) et Hélène (Serge Côté); ses petits-enfants: Julie, Louise, Vincent, Marie, Marie-Claude, Gabrielle et Pierre-François; ses arrière-petits-enfants: Henri, Eve, Joseph et Alexis; ses belles-sœurs: Yvette Bergeron (feu Gérard Juneau), sœur Cécile Chartier, Lucille Chartier (feu Julien Drapeau), Claire Chartier (feu J. Antonin Lemieux) ainsi que plusieurs neveux, nièces. La famille tient à remercier le Dr Yves Houle, le personnel du département 900 de l’Hôtel-Dieu de Québec ainsi que le personnel de La Seigneurie de Salaberry. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Pour renseignements: 418-871-2372 Télécopieur: 418-871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

HAMILTON, Mary - peacefully at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Thursday, April 26th, 2007; at the age of 91. Mary Hamilton (nee: Tomkins), of Orillia, beloved wife of the late Gord Hamilton. Loving mother of Deb Hamilton of Orillia. Aunt Mary will be lovingly remembered by Don, Donna, Scott (Candace), Neil (Nancy), Mark (Kelly), Janet (Kyle) and Mary (Jamie) Sanderson and their children. Sister of Jean (Ross - predeceased) Sanderson of Orillia, Marjorie, Sadie, Earl, Tommy, Ed, Bill & Frank all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. The late Mrs. Mary Hamilton will rest at the Mundell Funeral Home, 79 West St., N., Orillia on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 P.M. Funeral Service in the chapel on Monday afternoon, April 30th at 1 o'clock. Interment:- St. Andrew's - St. James' Cemetery, Orillia. If desired, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society or the Forest Home United Church would be gratefully appreciated. Messages of condolence are welcome at www.mundellfuneralhome.com 10628708

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

À Fortierville, le mercredi 25 avril 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée madame Corinne Laliberté, épouse de feu monsieur Raymond Bernard. Elle demeurait à Leclercville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Salle municipale de Leclercville le vendredi 27 avril 2007, de 19 à 22h. Le samedi, à compter de 12h. Les funérailes auront lieu le samedi 28 avril 2007, en l’église de Leclercville, à 14h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Isabelle (Clément Boisvert), Rachel (René Héroux), Yolande (Royal Morency), Jean-Guy (Lise Auger), Claude (Raymonde Caron), Hortense (Roger Plaisance), Gaston (Danielle Blanchet), Marie-Claire (Claude Petit), Célyne (Tod Lemay), Michel (Linda Auger); son gendre Donald Demers; sa belle-fille Aline Lemai; ses 26 petits-enfants et arrière-petits-enfants; sa soeur Blandine Demers; sa belle-soeur Marie-Jeanne Laliberté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à Gisèle Bélanger et à Diane Baudet. Compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fabrique de Leclercville. Direction des funérailles: Funérarium Serge Garneau Lotbinière Renseignements: 819-263-2481 Télécopieur: 819-697-2245

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

À l’hôpital Laval, le 20 avril 2007, est décédée dame Solange Thibault, fille de feu Alphonse Thibault et de feu Yvonne Jacob. Originaire de Val-D’Or, elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007, à 14h30, en l’église Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil ses fils: Hubert et Jivan Guay; son amoureux: Mario Vigneault; ses frères et ses soeurs: Yvon (Nicole Banville) de Montréal, Yvette de Montréal, Réjean (Johanne Fortier) de Val-D’Or, Murielle de Sherbrooke, Serge (Marielle Parent) de Val-D’Or; ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un donfà la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9. Des enveloppes serontfdisponibles à l’église. Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochettef& Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

Accidentellement à St-Norbert, le 23 avril 2007, à l’âge de 28 ans est décédé, Dominic Plante, conjoint de Julie Tessier, fils de Daniel Plante et de Louise Belhumeur, demeurant à St-Gabriel-de-Brandon et natif de St-Cuthbert. Le défunt laisse dans le deuil, outre sa conjointe, ses enfants: Cedryk et Emy; ses parents: Daniel Plante et Louise Belhumeur; son frère, sa soeur et beau-frère: Christian Plante, Christinne Plante et son époux Philippe Gervais de Berthierville; son beau-père et sa belle-mère: André Tessier (Francine Baillargeon) de St-Gabriel-de-Brandon; sa grand-mère paternel: Mme Jacqueline Vadnais, épouse de feu Athanase Plante de St-Cuthbert; ses grands-parents maternel: M. Gérard Belhumeur et son épouse Marie-Claire Bourgie de Berthierville, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins (es) et autres parents et amis. L’envoie de fleurs ou des dons pour la Fondation à la recherche sur les maladies Infantiles seront acceptés au salon. La dépouille mortelle sera exposée, jeudi le 26 avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le jour des funérailles le salon sera ouvert à compter de 12h00. Départs des salons de la Coopérative funéraire D’Autray, 100 rue Fafard, St-Cuthbert. Les funérailles auront lieu, vendredi le 27 avril à 14h30, en l’église de St-Cuthbert. L’inhumation aura lieu au cimetière de St-Gabriel-de-Brandon. Coopérative Funéraire D`Autray sous la direction de Michel Moreau.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

Joséphine Butler (1921-2007) Mise à jour le vendredi 27 avril 2007 Par: AP ANSE-BLEUE - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le mercredi 25 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée Joséphine Butler, épouse de feu Michael Butler, domiciliée à Anse-Bleue. Elle était fille de feu Edouard Doiron et de feu Marie-Christine Mazerolle. Elle laisse dans le deuil une soeur, Rina (Edmond E. Landry) d’Anse-Bleue; deux belles-soeurs: Rachel (feu Cyrille Doiron) de Saint-Léonard, Qc et Thérèse (feu Jérôme Doiron) de Grande-Anse, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux frères: Cyrille et Jérôme, ainsi qu’une soeur, Isabelle, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Butler sera exposée à compter de 14h, le vendredi 27 avril, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le vendredi 27 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Heures de visites: le vendredi 27 avril, de 14h à 15h35. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-19

Mecrina McWilliams Mise à jour le vendredi 27 avril 2007 Par: AP MONTRÉAL - À sa résidence, le jeudi 19 avril 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Mecrina Roy, épouse de feu Bill McWilliams, domiciliée à Montréal, mais autrefois d’Alcida. Née le 9 avril 1918, elle était fille de feu Augustin Roy et de feu Marie-Anne Arseneau. Elle laisse dans le deuil son frère, Normand (Marie) Roy d’Alcida; ses soeurs: Sylvia (feu Alphonse) Pitre, Cécile (feu André) Lachapelle, Elmire (feu Jean-Guy) Pépin et Nilda (feu Réal) Paquin, toutes de Montréal, ainsi que ses belles-soeurs: Claudette (Aurèle) de l’Ontario, Evangéline (Abel) de Beresford et Roseline (Magella) de Nigadoo. Une soeur, Elzire (feu Clearence) Aubé, ainsi que trois frères: Abel, Aurèle et Magella, l’ont précédée dans la tombe. Les funérailles ont eu lieu le mardi 24 avril, à Montréal Est.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

DESLOGES, Gerald David - Peacefully at the Toronto General Hospital on Friday, April 20, 2007. Gerry Desloges age 57 years, beloved husband of Lillian (Bellamy), of Barrie. Predeceased by his parents Nancy Trowell and Harold Desloges. Step son of Isabel Desloges. Dear father of Debra Lalonde (John), Nichole Cote (Sylvain), Scott Desloges (Danielle). Loving grandfather of Victoria Lalonde, Robert and Caleb Cote and Sydney Desloges. Dear brother of Valerie Duncan (John), Sandy Desloges (Grant), Kim Keresteci (Peter) and Tracy Wegman (Paul). Son-in-law to Gibson and the late Reta Bellamy. Brother-in-law to Gloria and the late Ralph Bellamy, Bob and Carol Bellamy, Sharon and Glen Richardson and loved by many nieces and nephews. A celebration of Gerry's life will be held at the Royal Canadian Legion, Branch #147, 410 St. Vincent St., Barrie on Saturday, April 28 from 2:00 pm until 7:00 pm. A service of remembrance will take place at 3:00 pm. Cremation. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Dialysis Unit through MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie L4N 1E8 734-7616. Condolences may be sent to mwdcandbservice@sympatico.ca 10623543

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

NANTEL, Raymond 1927-2007 À Ste-Anne-de-Bellevue, le 24 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Nantel, époux de feu Juliette Chayer. Il laisse dans le deuil ses filles Ginette (Michel), Diane (Serge), ses petites-filles Catherine et Chloé, sa soeur Carmen, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 avril 2007, dès 13 heures, en l'église de Ste-Anne-de-Bellevue. Les funérailles auront lieu à 14 heures, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. SALON ROUSSIN.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

Mme Simonne Poirier Desloges décédée le 27 avril 2007 à l'âge de 91 ans Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernadette épouse de Yvon Cormier, Denise épouse de Richard Robillard, Francine, Pierrette et Marcel, ses petits-enfants: Claude, Yvon, Michel, Daniel, Sylvain, Pierre et Luc. Mme Poirier Desloges laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants: Chantal, Karine, Pascal et Cédrick ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances vendredi le 27 avril de 19h à 22h ainsi que samedi, jour de la célébration de la parole à compter de 11h. Une cérémonie de la parole sera célébrée samedi le 28 avril 2007 à 13h en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire Grégoire & Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-16

ELWON ECKHARDT Obits - Friday, April 27, 2007 Updated @ 9:42:34 AM Passed away peacefully at Grey Bruce Health Services, Markdale on Monday, April 16, 2007, after a brave battle with cancer. George Elwon Eckhardt, of RR 1 Priceville, in his 61st year. Beloved husband of the former Anita Schuett. Loving father of Angela and her husband Greg James, Erin Eckhardt and her special friend Derek Grant, Julie and her husband Johnathan Eccles and Laura Eckhardt. Cherished grandfather of Shannon and Amber James. Elwon was also anticipating the arrival of his third grandchild. Survived by his brother Bev Eckhardt and his wife Barb. Predeceased by his parents George and Eleanor Eckhardt. A memorial service was held at the Glenelg Centre Baptist Church on Saturday, April 21 at 3 pm, with visitation three hours prior to the service. Pastor Brian Cleland officiated and Sherri MacKay played the piano. Johnathan Eccles sang, “It is Well with My Soul,” and the congregation sang, “He Touched Me” and “Love Lifted Me.” Words of remembrance were given by Elwon’s daughters, Ange, Erin, Julie and Laura. Interment of cremated remains will be held at McNeil Cemetery, Priceville. As an expression of sympathy, memorial donations to Canadian Cancer Society or the Markdale Hospital Building Fund. Arrangements entrusted to the McCulloch-Watson Funeral Home, Durham.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

Anglehart, Gertrude AVIS DE DÉCÈS Mme Gertrude Anglehart Née Brazeau Est décédée le 26 avril 2007, à l'âge de 83 ans. Prédécédée par ses parents Henri Brazeau et Alphonsine Charbonneau. Elle était l'épouse de feu Roy (Romuald) Anglehart. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Susan Morisset (David), Jo-Anne Pelletier et Michel (Francine); ses petits-enfants: Stephanie et Lisa (Jimmi Roberts) Morisset, Daniel (Isabelle Dumouchel) et Alain Pelletier, Mélanie et Lynn Anglehart, ainsi que ses deux arrière-petites-filles: Pénélope et Christine. Elle laisse également sa sœur Yvette Brazeau ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Raymond (Eva). La famille recevra parents et ami(e)s à la maison funéraire Racine Robert et Gauthier, au 180 ch. Montréal, Ottawa, 613-241-3680 le dimanche, 29 avril de 14h à 17h et de 19h à 21h30. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril, 2007 en l'église St-Louis-Marie-de-Montfort située au 749 rue Trojan à 10h30. À votre discrétion, des dons peuvent être versés à la Fondation de l'Hôpital Montfort. Paru le 2007/04/27 dans Le Droit NZFM7224ANGLEHART, Gertrude Nee Brazeau Passed away on April 26th at the age of 83. Predeceased by her parents Henri Brazeau and Alphonsine Charbonneau. Beloved wife of the late Roy (Romuald) Anglehart. Dear mother of: Susan Morisset (David), Jo-Anne Pelletier and Michel (Francine), Cherished grandmother of: Stephanie and Lisa (Jimmi Roberts) Morisset, Daniel (Isabelle Dumouchel) and Alain Pelletier, Melanie and Lynn Anglehart and great grandmother of: Penelope and Christine. Also survived by her sister Yvette Brazeau as well as many brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. She is predeceased by her brother Raymond (Eva). Visitation will take place on Sunday, April 29th from 2 to 5 p.m. and 7 to 9:30 p.m. at the Racine Robert and Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Rd., Ottawa 613-241-3680. A Funeral Mass will be held on Monday, April 30th, at 10:30 a.m. at St-Louis-Marie-de-Montfort Church, 749 Trojan St. Ottawa. For those who wish donations to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2007 - 4/29/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

Berniquez, Jean-Maurice AVIS DE DÉCÈS Jean-Maurice Berniquez est décédé le 24 avril 2007, à l'âge de 86 ans. Il était le fils de feu Ernest Berniquez et de feu Régina Charlebois et l'époux de feu Georgette Désilets. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Roselyne Hélie), Guy, Suzanne, Lise (Normand Mongeon), Ginette (Daniel Charbonneau) et Martine; ses petits-enfants: Tania Hélie-Berniquez, Frédéric (Mélissa) et Maxime Lafontaine et Nicolas Berniquez-Bourgeois; son frère Jacques; ses belles-soeurs: Anita Deneault, Soeur Françoise Désilets, Yvette Brockman, Thérèse Auger, Monique (Maurice Couture) et Gilberte Langevin; son beau-frère Léo Désilets (Jacqueline), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami (e)s. Il fut prédécédé par ses frères: André, Marcel, Paul, Georges, Arthur et Eugène. Les visites auront lieu au Funérarium Beauchamp, 105 boul. Gréber, Gatineau, ce dimanche 29 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h et lundi à compter de 9h30. Un service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 11h, en l'église St-Matthieu, 69 de Provence, Gatineau. En mémoire de Jean-Maurice, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Vigi Santé et spécialement Céline, pour les soins et le soutient offert à Jean-Maurice et à sa famille. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Membre du Réseau Dignité 105 boul. Gréber Gatineau, Qué. Tél.: (819)561-1969 Paru le 2007/04/27 dans Le Droit TSDZ2756BERNIQUEZ, Jean-Maurice Passed away on April 24, 2007 at the age of 86. Son of the late Ernest Berniquez and the late Regina Charlebois. Devoted husband of the late Georgette Desilets. Loving father of Gilles (Roselyne Helie), Guy, Suzanne, Lise (Normand Mongeon), Ginette (Daniel Charbonneau) and Martine. Cherished grandfather of Tania Helie-Berniquez, Frederic (Melissa) and Maxime Lafontaine and Nicolas Berniquez-Bourgeois. Brother of Jacques. Brother-in-law of Anita Deneault, Sr. Francoise Desilets, Yvette Brockman, Therese Auger, Monique (Maurice Couture), Gilberte Langevin and Leo Desilets (Jacqueline). He leaves also behind many nieces, nephews and friends. Predeceased by his brothers Andre, Marcel, Paul, Georges, Arthur and Eugene. Visitation will take place at Funerarium Beauchamp, 105 Greber Boul., Gatineau, on Sunday April 29, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 and Monday from 9:30 a.m. Funeral will be held on Monday April 30, 2007 at 11 a.m. at St-Matthieu Church, 69 Provence St, Gatineau. In memory of Jean-Maurice, donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Special thanks to the staff of the CHSLD Vigi Sante and especially to Celine for the good care and the support offerred to Jean-Maurice and his family. For more information, please call at 819-561-1969. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

CHAYER, Monique 1942-2007 À Montréal, le 24 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Monique Chayer, fille de feu Roland Chayer et de Cécile Carie. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Christine Langlois), ses petits-enfants Valérie, Sandra et Derick, ses frères Jacques, Michel et Claude, sa soeur Micheline. Elle laisse également dans le deuil Diane Larose et sa famille ainsi que ses tantes Yvette et Annette, ses belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 29 avril de 12 heures à 20 heures au salon: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Suivra une réunion de prières au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-18

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le mercredi 18 avril 2007, à l’âge de 61 ans, est décédé monsieur Paul-René Ferland époux de dame Doris Tremblay. Il demeurait à Sainte-Marie. La famille recevra les condoléances tout en partageant des bons moments passés, à la résidence funéraire Edgar Mercier & fils inc 240 du Collège, Ste-Marie de Beauce le samedi 28 avril de 14h à 16h . Il laisse dans le deuil son épouse Doris et son fils Pierre-Paul, son frère Louis-Clément Ferland (Dolorès Rousseau), leur fils Mario (Édith Forest et leur fille Sarah Kim); ses sœurs Mireille (Paul Lamarre) et Francine (Régis Montminy) leurs enfants Marie-Hélène (Nicolas Gagné) et Vincent. Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Tremblay. Un merci spécial à Mme Gisèle Berthiaume et à son époux Gaston pour leur présence bienveillante. Vos messages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis 143, rue Wolfe, local 1112, Lévis G6V 9Z9, les formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles est confiée à la Maison Edgar Mercier & fils inc Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q.. Pour renseignements: 418-387-4080 télécopieur: 418-387-4312 courriel: edgar.mercier@globetrotter.net. Site web: www.edgarmercier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

Lapensée Duval - Mme Emma d’Alexandria est décédée le vendredi 27 avril 2007 à l'âge de 86 ans. Elle était la tendre épouse de feu Clifford Lapensée; la fille de feu Étienne Duval et de feu Rose-Anna Goulet; la mère bien-aimée de Rita (Claude Campeau), Evelyne (Herbert Simons), Alain (Carole) tous d'Alexandria, Louise (Barry Ranger) et Michel (Céline Levac) tous deux d'Ottawa; la grand-mère adorée de Josée, Sylvie, Michel, Philippe, Andrée, Renée, Kimberly, Raphaël, Justin et Mathieu; l'arrière-grand-mère d'Adam, Émily, Chloé, Sophie, Jessika et Bradley; la chère soeur d'Alda Martin de Vankleek Hill. Elle fût prédécédée par une fille Madeleine ainsi que plusieurs soeurs et frères. Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (613) 678-3000 le dimanche 29 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 ainsi que le lundi 30 avril 2007 à compter de 9h30. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le lundi 30 avril 2007 à 11 h. Inhumation au cimetière St-Grégoire à Vankleek Hill, Ontario Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ont, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 et/ou Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

GENDRON, Gemma Picard À l’Hôpital de Montmagny, le 26 avril 2007, à l’âge de 86 et 11 mois, est décédée dame Gemma Picard, épouse de feu M. Amédée Gendron. Elle demeurait à St-François de la Rivière-du-Sud, Cté Montmagny. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., pour crémation. Une liturgie de la parole sera célébrée en présence des cendres à la Chapelle Évangélique de l’Assemblée Chrétienne, 419 Boul. Taché Est, Montmagny, jeudi le 3 mai 2007 à 11h. La famille sera présente à compter de 9h pour recevoir vos condoléances. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Aurèle Gendron, Lévi Gendron (Louise Auclair), Fabiola Gendron (Michel Brochu), David Gendron (Hélène Ouellet), ses petits-enfants : Nicolas (Rachel Savard) et Nadia Gendron, Astrid (François-Olivier Henri), Rebecca, Naomi et Priscilla Brochu, Marie-Claude et Olivier Gendron, ses arrière-petites-filles : Aglaé Henri et Élisabeth Gendron, ses frères et soeurs : feu Marie-Jeanne Picard (feu Louis-Auguste Laflamme), feu Léopold Picard (Simone Théberge), Yvette Picard (feu Paul Carignan), Auréa Picard (feu René Tremblay), Germaine Picard, Jeannette Picard (feu Jean-Marie Morin), Gisèle Picard (feu Henri Roy), ses belles-soeurs : Jeanne D’Arc Gendron (feu Héliodore Gendron), Madeleine Simard (feu Ovila Gendron), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement tout particulier au Dr Simon Morin pour tous les bons soins prodigués à notre mère ainsi qu’à Mme Pierrette Bilodeau et Mme Thérèse Lamonde, sans oublié ses soeurs qui l’ont accompagnée durant les derniers mois de sa vie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 2300, Boul. René Lévesque Ouest, Montréal (Qc) H3H 2R5. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

DUMAS, Jean-Robert À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Jean-Robert Dumas, époux de dame Madeleine Dufour. Il demeurait à Lévis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Sylvaine (Daniel Bédard), Martin et Marc (Isabelle Fournier); ses 4 petites-filles : Amélie, Madonna, Candide et Audrey-Anne; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Laval (Anne-Marie Leclerc), Madeleine (feu Roch Nault), feu Germain (feu Georgianne Marcoux), feu Thérèse, Louise, Clément (Rose Cloutier), feu Bernadette (feu Maurice Tremblay), Normande (Jean-Guy Brochu), Pierre (Lucette Thibault), feu Cécile Dufour (feu Arthur Cooper), feu Clément Dufour (Louise Nadeau), feu Yvette Dufour (Gilles Gonthier), feu Jean-Louis Dufour (Gabrielle Lamarche), Lucette Dufour (feu Roger St-Jacques), Simone Dufour (feu Yves Hamel), Marc-André Dufour (Lise Landry) et feu Luc Dufour (Jocelyne Chouinard); ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au CLSC-Desjardins de Lévis, en particulier à Jocelyne St-Arnaud. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, Grand tour de roue du Dr Samson, 10, rue de l'Espinay, Québec, G1L 3L5. La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS dimanche de 19h à 22h et lundi à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

COLLIN, Yvette Décès de la mère du musicien lanaudois Jean-Marcel Raymond Au CHRDL le 26 avril 2007 à l’âge de 93 ans est décédée dans la paix et dans une très grande sérénité Mme.Yvette Collin, épouse de feu M. Paul Raymond ( 26 mars 1987 ). Elle laisse dans le deuil sa fille qui la précède, feu Paulette, Cécile, Jocelyne, Amance et Jean-Marcel, ses petits-enfants, Robert ( Kurylo ), Stéphane, Ysabelle, Julie et Mathieu ainsi que deux arrières-petits-enfants, Lylou et Gabriel. Elle était la dernière de sa génération. Elle était la fille de Romain Collin et D’Augustine Raymond ( 25 avril 1926 ). Mme. Raymond était une femme de talents : elle jouait de l’harmonica, elle avait aussi les talents d’architecte, de modiste, de dessinatrice et conceptrice de mode et était une femme de classe. Selon ses volontés, ses funérailles ont eu lieu en privé avec ses enfants et ses petits-enfants le jour de son 69ième anniversaire de mariage, le mercredi 2 mai 2007 à 10h. en l’Église de Saint-Esprit, sous la direction musicale de son fils Jean-Marcel et présidées par son petit-neveu M.le curé Michel Lapalme et de son grand ami d’enfance M.le curé Gaston Charbonneau. Ses cendres furent déposées au cimetière du même endroit. Pour tous ceux et celles qui l’ont connue et visitée, elle vous en remercie et vous dit au revoir. Jean-Marcel tient à remercier son médecin de famille le docteur René Raymond pour toutes ces années de bons soins, puis le docteur Hélène Émard du CLSC Montcalm, puis l’excellent docteur Raymond Thibodeau du CHRDL du 17 au 26 avril ainsi que tout le personnel du 3-A du CHRDL pour les excellents soins prodigués avec professionnalisme, respect et dignité à sa mère. La direction funéraire était sous la compétence de la Résidence funéraire André Légaré Inc. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 16 rue St-Louis St-Esprit, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

BOUCHER, Sylvio dit 'Ti Bé' Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 26 avril 2007, à l'âge de 69 ans 9 mois, est décédé M. Sylvio Boucher dit «Ti Bé », époux de Dame Louisiane Dubé, demeurant au 270, Le Boisé, Rivière du Loup, autrefois de St-François-Xavier-de-Viger. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale de St-François-Xavier-de-Viger, le samedi 28 avril de 19 h à 22 h, le dimanche 29 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h; le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 10 h 30, en l'église de Saint-François-Xavier-de-Viger et de là au crématorium. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Saint-François-Xavier-de-Viger. Il laisse dans le deuil son épouse : Louisiane, ses enfants : Hélène (Clément Ouellet), Josée (Christian Lemieux), Julie (Yves Girard), ses petits-enfants: Alexandre, Simon, Mathieu, Gabriel, Claude, Jade, Raphaël, ainsi que les membres des familles Boucher et Dubé. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Desjardins de soins palliatifs du KRTB, 240, boul. de l'Hôtel-de-Ville, Rivière-du-Loup Qc G5R 1M4 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

BILODEAU, Claude Au centre de réadaptation en déficience physique de Chaudière Appalaches à Charny, est décédé, le 26 avril 2007, à l’âge de 60 ans, Claude Bilodeau, fils de feu Delda Nadeau et de feu Alphée Bilodeau. Il demeurait à St-Jean Chrysostome. Il laisse dans le deuil sa conjointe Françoise Pérusse et son fils Jonathan (Maude Pépin); ses enfants : Annie-Claude Bilodeau (Daniel Doyon) et Laurie Bilodeau (Cindy Ouellet); son petit-fils Félix Doyon; ses sœurs Paulette Bilodeau (Alphonse Rousseau) et Céline Bilodeau (Benoît Mathieu); ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Pérusse : Micheline (Gislain Michaud), Huguette (Jean-Claude Tremblay), Louise (Michel Charest), Lucette (Aimé Laliberté), Alice (Maurice Leclerc), Marguerite (Jacques Bilodeau) et feu Denise; sa nièce : Guylaine Laterreur (André Peloquin); son ami André Fontaine ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société canadienne du Cancer, 1040, Belvédère, bureau 214, Sillery, G1S 3G3. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1005, Commerciale St-Jean Chrysostome Lundi à compter de 11h. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007, à 14h en l’église de St-Jean Chrysostome. Pour renseignements : 839-8823, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 1005 rue Commerciale St-Jean-Chrysostome, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

STAIRS, NORMA L. Norma Stairs of Temperance Vale passed away April 26, 2007 at Audrey's Special Care Home. Born at Jacksontown, NB. In 1913, she was the daughter of the late Sterling and Idella (Lawrence) Kirkbride. Norma spent many hours making quilts and she enjoyed sewing as well. Her quilts won many prizes at community fairs and exhibitions. She is survived by her one daughter, Bertha Cronkhite (Donald), Temperance Vale; four grandsons, David Cronkhite (Sheila) Calgary, AB; Ersul Cronkhite (Terri) Woodstock, NB; Allan Cronkhite (Susan) La Crete, AB; and Philip Cronkhite of Marysville; three grand daughters, Jane Christie (Roger) Central Waterville NB; Joan Cormier (Meddy) Moncton, NB; Helen Cronkhite (Brian Molendyk) Grand Prairie, AB; three sisters, Georgie Morse, Edith MacFarlane both of Woodstock, NB; and Winona Coleridge, Centerville; a sister-in-law Beatrice Stratton, Nackawic. Several nieces and nephews. Norma was predeceased by her husband Garland Stairs in 1974; two sisters, Freda McLean and Olga Kirkbride; and by brother, Earl. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic with visiting hours Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held from the funeral home chapel on Saturday at 3:30 p.m. with Rev. Wayne Blinn officiating. Interment will take place at the Temperance Vale Community Cemetery. Pallbearers will be Meddy Cormier, Roger Christie, Garth Christie, Philip Cronkhite, Ersul Cronkhite, and Bradley Cronkhite. For those who wish to make a donation in memory of Norma, the family has suggested the Temperance Vale Community Cemetery, or the Louise Breau Memorial Fund. www.flewellingswan.com Friday, April 27, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

DURICK, "BUNNY" VERONICA CECILIA - (May 26, 1909 - April 26, 2007) Bunny passed away peacefully, with family members at her side, on Thursday, April 26, 2007 at her residence, Rocmaura Nursing Home, Saint John, NB. Born in Mispec, NB a daughter of the late John and Marie Elizabeth (Carroll) Steele. Her early years were spent in Saint John with fond memories and stories of Harrison Street and skating and swimming at Lily Lake. Bunny resided in Bains Corner after her marriage to Gerard Durick following WWII; together they raised two daughters: Carole Frances (Paul) Renshaw of Leduc, AB and Margaret Veronica (Clint) Murphy of Saint John. A proud member of the Women's Institute, an Auxiliary Member of the RCL and longtime employee at St. Joseph's Hospital. Bunny loved to be active and had a zest for life, she had a special fondness for animals, knitting and playing bingo; but her greatest love was for her family, especially her husband, Jerry and only grandson, Brent Murphy. Survived by her two daughters, grandson and several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Jerry Durick; thirteen brothers and sisters, including: sisters, Elizabeth Dwyer, Geraldine O'Leary, Grace Hart; brothers, Jack, Arthur, Harry, Gerald; infant brothers and sisters. Bunny was the last surviving member of her immediate family. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Sunday from 2-4 and 7-9 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated from St. William's Church, St. Martins on Monday, April 30, 2007 at 11 am. Interment will be in St. William's Parish Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Friday, April 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

Muriel M. Lewis 1928 - 2007 CALHOUN, NB - Muriel M. Lewis, 78, wife of the late Kenneth A. Lewis of Calhoun, NB, passed away suddenly on Wednesday, April 25th, 2007. Born in Dundas, she was the daughter of the late John and Marie (Steeves) Geldart. Muriel is survived by her son Aaron (Jan) of Moncton; daughter Gloria (George) of Calhoun; her four grandchildren, George, Tracey (Andy), Gary (Kim) and Keith (Krista); ten great-grandchildren; sisters, Bertha, Mary and Leona. She was predeceased by her brother Ivan. Resting at Fair Haven Funeral Home, with visitation on Friday, April 27th from 12 to 1pm. The funeral service will be held in the chapel of Fair Haven Funeral Home at 1pm, Rev. David Evans officiating. In lieu of flowers, donations may be made to Calhoun United Baptist Church. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to please sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Friday, April 27, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

MACDONALD, Lawrence Gregory - At the Cornwall Community Hospital on Wednesday, April 25, 2007. He was 88. He leaves his loving wife of 62 years, Agnes Mary (McDonald) MacDonald. Dear father of Barbara, Bobby, Michael, Mark, Joan, John, Kathy, David, Donna and Karen. Sadly missed by several grandchildren, great- grandchildren, nieces and nephews. Predeceased by his parents Archie and Florence (MacDonell) MacDonald, two brothers Arnold and Angus and two sisters Donalda and Margaret. Friends may call at the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) on Friday from 6 - 10pm and on Saturday from 9:30 - 10:30am. Funeral Mass Saturday, April 28, 2007 at St. Columban's Catholic Church at 11am followed by cremation. Rite of Committal, St., Margaret of Scotland Parish Cemetery, Glen Nevis, at a later date. As expressions of sympathy memorial donations the charity of your choice would be appreciated by the family. 10627754

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

HÉLIE MME FERNANDE, LABBÉE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 21 avril 2007, est décédée à l'âge de 82 ans, Mme Fernande Labbée, épouse de feu Adrien Hélie, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 28 avril, à 15h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Micheline Robillard), Jean-Claude (Hélène Landry), Mario (Cathy Kleinhanes), Jean-Guy Bergeron; ses petits-enfants : Marc et Kevin Hélie, Cindy-Lou et Mélody Shapcott, Sébastien Hélie, Patricia et Francis Hélie, Nadia Bergeron; ainsi que les membres des familles Hélie et Labbée; elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste NJGY5248

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

LAFLEUR, Marjorie (nee Learie). At the Verdun General Hospital on Wednesday, April 25, 2007 aged ninety-six years. Beloved wife of the late Jacques Lafleur. Dear mother of Sylvia, Gloria (Ron Campbell) and of the late Gerald (Joyce). Cherished grandmother of Anthony, Lisa, Shawn, Rodney, Sherry (Dan Baumeister), and Lori-Ann (Franco Maugeri). Great-grandmother to Sheena, Kyle, Melissa, Matthew, Cody, Brandon and Sergio. Sister of John Learie, and also survived by many nieces and nephews. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5644 Bannantyne (at Beatty, Verdun). Funeral service in the chapel on Friday, April 27 at 11 am. Interment Mount Royal Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

ROSSI, Francesco. 1930 - 2007. Passed away suddenly on April 25, 2007, at the age of seventy-six. Beloved husband of Maria Carozza, devoted father of Domenica (Dominic), and Carmine (Josie). He will be greatly missed by his grandchildren Anthony, Victoria, and Lucas. The family will receive condolences on Friday, April 27, 2007, from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., at Magnus Poirier, 10300 Pie-IX Blvd., Montreal North. Funeral services will be held on Saturday, April 28, 2007, at 10 a.m. at Notre Dame de la Consolata, 1700 Jean Talon East. Donations welcomed to the Canadian Lung Association. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

KEARNEY, Dorothy Theresa Passed away at the Hospice at Maycourt April 25, 2007 at the age of 74. Daughter of the late Robert and Jean Ferris. Wife of Michael Thomas Kearney. Loving mother of Joseph (Vicki), Thomas (Laurie), James (Lisette), Kate (Louis), Peter, John (Kim) and Frank (Jean). Cherished grandmother of Anthony, Lindsay, Michael and Tarynn; Shawn and Jennifer; Zachary and Basil; Mitchell and Sasha; Kerstin and Emma. Great-grandmother to Ethan, Nevan and Angelina. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Rd. (east of Bank) on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service Saturday to Holy Cross Church, 685 Walkley Road, for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Hospice at Maycourt would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BERROUARD, Clara (née Bolduc) BERROUARD (Bolduc), Clara 1914 - 2007 Au CHSLD Judith Jasmin, elle est partie dans la sérénité tout comme une petite colombe, entourée de l'amour des siens. Est décédée dame Clara Bolduc (veuve de Lucien Berrouard) le 25 avril 2007. Elle quitte ses fonctions de maman, grand-maman et amie pour accéder au poste d'ange gardien pour ceux qu'elle aime. Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Rock, Raoul (Rollande), Claudette (Roger), Michel (Lise), Yvon, Francine (Michel) et France (Aurèle), ses petits-enfants et autres membres de la famille. La famille vous accueillera au le samedi 28 avril de 14 h à 19 h30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 19 h 30 en la chapelle du complexe. Paru le 2007/04/27 dans La Presse RPYW4627

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-18

CHARLES LAURIE BOWEN Obits - Friday, April 27, 2007 Updated @ 9:40:20 AM Charles Laurie Bowen, of RR 4 Chesley passed away at Hanover and District Hospital on Wednesday, April 18, 2007 in his 80th year. Laurie was a longtime dedicated volunteer of Saugeen Valley Conservation Authority. Beloved husband of Mary Day (Carrick). Loving father of John and his wife Julie of Mississauga and Kelly and her husband Shane Watson of Chesley. Cherished grandfather of Ryan, Heidi, Abby and Lucy. Laurie will be missed by his cousin Catherine White of Toronto. He was predeceased by his parents, Selby (Clem) and Muriel (Brown) Bowen. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Chesley on Sunday from 2-4 and 7-9 pm where the funeral service was held on Monday, April 23, 2007. Interment Chesley Cemetery. Memorial donations to the Saugeen Valley Conservation Foundations - Memorial Grove Fund would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

POISSON, Ina (nee Kelly) With deep sadness we announce the passing of our most cherished mother, surrounded by her family, on Wednesday, April 25, 2007 at the age of 75. Predeceased by her beloved husband Rheas and son Richer. Loving and devoted mother of: Sandra (Noel Kelly), Neil (Jennifer), Janet (John Mousseau) and Janice (Peter Lemery). Proud and treasured nanny/granny for Troy, Derrick and Meagan Kelly, Jeremy and Jessica Poisson, Amanda, Jonathan and Amber Mousseau, and Brandon and Ashley Lemery. Loving sister of: Matt, Loma, Fr. Richard (O.M.I.), Marilyn, Barry, Gail and Verna (a sister of tireless, unwavering love and support). Predeceased by her parents Joseph Kelly and Yvonne Chevalier, a sister Doris and brothers John, Frank and Herman. Friends may call at the Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay, Quebec on Friday from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Saturday after 11 a.m. Funeral Saturday, April 28, to St. John the Evangelist Church, Campbell's Bay, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Interment in parish cemetery. We will remember Ina as a caring, generous, thoughtful and courageous person who was an inspiration to us all. Mom, we will miss your strength. You were our "ROCK". Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-12

POWERS, Irene Mary January 1911 - April 2007 Irene passed away peacefully on April 12, 2007. She was the last surviving member of the family of the late George Powers and Margaret Currie. Cremation has taken place. A graveside service will be held on Saturday, April 28th at 11:00 a.m. at Beechwood Cemetery with Rev. Bill Brown of Dominion-Chalmers United Church officiating. Arrangements have been entrusted to Hulse, Playfair & McGarry Ltd. Published in the Ottawa Citizen on 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON