Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

Robitaille, Léonide LA FAMILLE ROBITAILLE a le regret de vous annoncer le décès de LÉONIDE ROBITAILLE décédé le 20 avril 2007, à l'âge de 71 ans. Il était le fils de feu Léonis Robitaille et de feu Berthe Guilbault. Il laisse dans le deuil son épouse Jeannaise Robitaille née St-Denis; ses 3 enfants: Mario (Suzanne), Diane (Rodolphe)et Manon (André); sa petite-fille Mélanie Robitaille; ses 5 sœurs: Germaine (feu Normand), Léona (Renaud), Reine-Aimée (Gérald), Jacqueline (Donald) et Réjeanne (feu Allen) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s ainsi que de très bons voisins. Il fut prédécédé par 2 frères: Sylvio (Claudette) et Jean-Claude (feu Denise). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La liturgie de la parole aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. Cité-des-Jeunes, Gatineau (secteur Hull), le samedi le 28 avril 2007 à 14h. La famille recevra les condoléances dès 13h30. La famille tient à remercier le personnel des soins palliatifs du CSSS Gatineau et le personnel du 7e est de l'hôpital de Hull, le Dr Azuzi et spécialement le Dr Sergerie pour les bons soins prodigués à Léonide et l'approche humaine offerte à la famille. Des dons à l'Eucan seraient appréciés. Pour renseignements, tél.: (819) 568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: (819) 568-2426. Paru le 2007/04/27 dans Le Droit MNKW7287

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

Florence M. Harnden 1924-2007 Florence Marie Harnden, 83, wife of the late Harold Clifford Harnden, of Acadia Avenue, Dieppe, passed away Friday, April 27, 2007 at her residence. Born August 14, 1923 in Richibouctou, she was the daughter of the late Urbain and Odile Robichaud. She was the beloved mother of Vera Dubois (Sylvio) of Fort-Saskatchewan, AB; loving grandmother of Karry-Ann Nelson and Trevor Harold Marshall; dear sister of Odelie Daigle of Saint-Antoine. No funeral service by request. Cremation. Interment will be in Richibouctou. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900)

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-22

1918 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 22 avril 2007, à l’âge de 88 ans, entouré de l’amour de son épouse et de ses enfants, est décédé monsieur Rosaire Gravel. Un service religieux sera célébré le samedi 28 avril 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Annonciation située au 1625, rue Notre-Dame à L’Ancienne-Lorette où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Outre son épouse madame Rita Mathieu, il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Jocelyn Verreault), Jacques-Alexandre (Suzanne Jinchereau) et Francine (Jean-Louis Paquet); ses petits-enfants: Sophie, Dominique (Véronique Bilodeau), Sébastien (Sophie Bouchard), Nikolas (Marie-Line Paquet), Alexandre (Josée Laprise) et Catherine (Marie); ses arrière-petits-enfants: Isabelle, Juliette et Arnaud ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille remercie particulièrement Johanne Desrochers, infirmière du 550, ainsi que toute son équipe pour les excellents soins prodigués dans les derniers instants de notre père. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (110, avenue Belvédère, bureau 312, Québec (QC) G1S 3G3). Renseignements à Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

Théodore Gallant Mise à jour le vendredi 27 avril 2007 Par: AP GREATER LAKEBURN - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le mardi 24 avril 2007, à l’âge de 81 ans, est décédé Théodore "Teddy" Gallant, domicilié à Lakeburn, chemin Melanson. Né le 15 mai 1925 à Gardner, Mass., il était fils de feu Laurent Gallant et de feu Exilda Daigle. Il laisse dans le deuil quatre soeurs: Lina Thébeault de Yamaska, Qc, Jeannine Johnson (Léo) de Richibouctou, Géraldine Trottier de Dartmouth, N.-É. et Réjeanne Gallant de Montréal, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Son épouse, Jeanne (Richard), ainsi que trois frères: Alfred, Onile et Roger, l’ont précédé dans la tombe. Teddy a été mécanicien à Montréal, avant sa retraite. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Anselme à Dieppe, le lundi 30 avril, à 14h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette ltée, Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-04

Barbara-Ann Noël Hachey Mise à jour le vendredi 27 avril 2007 Par: AP À l’Hôpital général de Montréal, le mercredi 4 avril 2007, à l’âge de 53 ans, est décédée Barbara-Ann Noël Hachey, domiciliée à Laval, mais autrefois de Bathurst. Elle était fille de feu Méderic Noël et de feu Jeannine Vienneau. Elle laisse dans le deuil son époux, Albert Hachey; deux filles: Jeannine de Laval et Renée (Eric) de Mirabel; un fils, Jean-Marc de Terrebonne; deux frères: Gérald Noël d’Allardville et Maurice Noël de Tétagouche Sud; cinq petits-enfants: Stéphanie, Marie-Christine, Marc-André, Sébastien et Jeanie Lee, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les funérailles ont eu lieu le samedi 7 avril, à Saint-Eustache.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

À l’hôpital Laval, le 20 avril 2007, est décédée dame Solange Thibault, fille de feu Alphonse Thibault et de feu Yvonne Jacob. Originaire de Val-D’Or, elle demeurait à Saint-Augustin-de-Desmaures. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007, à 14h30, en l’église Saint-Augustin (325, route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Elle laisse dans le deuil ses fils: Hubert et Jivan Guay; son amoureux: Mario Vigneault; ses frères et ses soeurs: Yvon (Nicole Banville) de Montréal, Yvette de Montréal, Réjean (Johanne Fortier) de Val-D’Or, Murielle de Sherbrooke, Serge (Marielle Parent) de Val-D’Or; ses neveux, ses nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un donfà la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9. Des enveloppes serontfdisponibles à l’église. Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochettef& Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

LADOUCEUR, RONALD (retired employee of Daysco) Passed away peacefully, with his family by his side at the Penetanguishene Hospital on Tuesday April 24, 2007 in his 70th year. Beloved husband of 51 years to Yvonne. Father of June, Perry (Paula Lynn), and Jason (Shelly). Cherished pepere of Perry (Robin), Joshua (Amanda) and Rochelle Dumais. Predeceased by grandson Christopher Moreau. Great grandfather to Mercedes, Christopher, Austin, Rydia, Alexis and Peyton. Brother to Martha (Gordon Robitaille), Jean (Raymond Gignac), Alvin (Roma), Shirley (Jerry Jolie). He will be fondly remembered by many nieces and nephews. Friends will be received at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Avenue, Midland on Thursday May 3rd from 2-4 and 7-9 p.m. A memorial mass will be celebrated at St. Ann's Church, Penetanguishene on May 4th at 11 a.m. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10627116

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

HOLMES, Joan Kathleen - Peacefully at Soldiers Memorial Hospital in Orillia on Tuesday, April 24, 2007 at the age of 82. Beloved wife of the Late Albert. Loving Mother of Christine Goto (Russell) and Michael ( Loretta). Dear Grandmother of Justin, Kelly, Adam, Robin and Anali. Dear sister to George Sadler (Birgitta) in Toronto and Ida Langley (the late Bob) in England. Predeceased by sisters Marie (the late Billie), Edith (Jimmy), in England. Sister-in- law to Roy (Brenda), Norman (Betty) in England. Fondly remembered by her nieces and nephews, especially Ruth, Jacqueline, Paul (Jennifer) and Loretta (Ian). She will be sadly missed by the Arima's, Goto's and Tanakas. Fondly remembered by her Church and friends in Orillia. A special thanks to the doctors in particular Dr. James Lam and staff at Soldiers Memorial Hospital. Thanks to Karen in the Harvie 4 Wing for her support and kindness at the end. Cremation has taken place. A memorial service will be held at Mount Pleasant Carfrae Chapel (375 Mount Pleasant Road, 416 485 9129) in Toronto on Saturday, May 26, 2007 at 11:00 am. In lieu of flowers, a donation to the Kidney Foundation or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. 10627464

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

CASCAGNETTE, ALAN passed away peacefully with his family by his side on April 24th, 2007 at the age of 44. Loving and caring husband to Susan. Father to Charmaine. Dear son to Leonard and Audrey Cascagnette. Brother to Paul (Liz), Lloyd (Sheila), Raymond (Linda) and Pauline (Jim). Alan will be sadly missed by his many aunts, uncles, nieces, nephews and friends. A funeral mass will be held at St. Ann's Church on Friday April 27th, 2007 at 11 a.m. Interment later at St. Ann's Cemetery. If desired, donations to the Canadian Cancer Society or the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10625078

Source : Free Press, Midland, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

PION, Pauline (née Grondines) 1927 - 2007 À Montréal, le 25 avril 2007 est décédée, à l'âge de 79 ans, Pauline Grondines épouse de Philippe Pion. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants André (Martine), Pierre (Louise), Gilles (Martha), François, ses petits-enfants Jérémie et Jeanne, ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, Saint-François d'Assise, 6700, Beaubien Est à Montréal, www.urgelbourgie-com le dimanche 29 avril 2007 de 14 à 17heures et 19 à 22 heures, lundi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril à 11heures, en l'église Saint-Fabien 6455, avenue de Renty Montréal (coin de Repentigny) URGEL BOURGIE 514-735-2025 Consultez le registre à sa mémoire

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-17

DORIS MURIEL (TURNBULL) OSTENDORFF Obits - Friday, April 27, 2007 Updated @ 9:49:12 AM Of R.R. #1, Elmwood, passed away at home on Tuesday, April 17, 2007 in her 84th year. Loving wife of her husband Bill, and dear mother of Joyce and James Rody of Walkerton, Marilyn and Gordon H. Rody of Hanover, Charles and Nancy of R.R. #1, Elmwood; Cherished Grandma of eight grandchildren and ten great grandchildren. Doris will be fondly remembered by her brothers and sisters, Stan Turnbull of Formosa, Clinton and Audrey Turnbull of Walkerton, Eldon and Sharon Turnbull of Lashbourn, Saskatchewan, Harold and Judy Turnbull of Walkerton, Grace Prues of Walkerton, Shirley Turnbull of Toronto, Trudy McLellan of Brantford, Audrey and Howard Schaub of Rexdale, Beulah Turnbull of Walkerton and Dulcie and Gary Facey of Waterloo. Predeceased by her brother Stewart, sisters-in-law Betty Turnbull and Marlene Turnbull; brother-in-law Peter McLellan and her parents Lorne and Iola (Ariss) Turnbull. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Walkerton on Thursday from 2-4 and 7-9 pm with funeral service held on Friday April 20, 2007 at 2 pm at Trinity Lutheran Church, Walkerton. Rev. James Dookram officiated. Interment in Walkerton Cememtery. Pall bearers were Jason, Andrew and Donald Rody, Brian Osterndorff, John Turnbull and Paul McLellan. Flowerbearers were Kathleen Horrigan, Lisa Ernewein, Heather Baldwin, Charlene Osterndorff and Jennifer MacIntyre. Memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or Arthritis Society would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

La perte d'une mère est le premier chagrin que l'on pleure sans elle. Dieu est venu la chercher paisiblement lundi le 23 avril 2007 à l'âge de 88 ans et 7 mois au Centre de santé de la région de Thetford Mines. Madame JEANNETTE DELISLE, épouse de feu M. Armand St-Hilaire demeurait aux Habitations Frontenac. Elle était la mère de Lise St-Hilaire épouse de Malcolm Giffin, la grand-maman de Jean-Marc, Jason et de Elisabeth, la soeur de feu Roméo (feu Alice Blais), feu Armande (feu Amédé Martineau), Jean-Aimé (feu Yvonne Jacques), Roland (feu Madeleine Deslauriers), feu Roger (feu Antonia Bernier), feu Fernand (Jacqueline Hamel), feu Thérèse (Donald Jacques), Liliane (feu Ovide Lévesque) feu Réal (Thérèse Provost), feu Conrad (feu Cécile Poulin), Benoit (Monique Grondin) et de Raymond (Denise Tardif). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. Le service religieux a été célébré en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

BRADLEY, Alan - Passed away peacefully at the Welland County General Hospital on Tuesday, April 24, 2007 in his 81st year. Beloved husband of Margaret Bradley. Loving father of Dale and his wife Jane of St. Catharines. Dear Poppa of Hannah and Eve. Brother of Lillian Storey and Tom Bradley. Alan was an avid sailor and long time agent with State Farm Insurance. The family will receive friends at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Sunday, April 29 from 12-2 p.m.. Service to follow in the Chapel at 2 p.m. Donation to the Kidney Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10626522

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

ALLEN, HELEN ELEANOR (WADE) At the Hanwell Special Care Home on Thursday April 26, 2007 Helen Eleanor Allen passed away at the age of 94. Born on November 3rd, 1912 in Marysville, Helen worked as a saleslady in many local stores and, for many years, at Levine's Ltd. She loved sports, especially baseball and hockey. She was a member of the Orange Lodge No.33, The Post Mistress Club, and a Life Member of the Salvation Army Home League. She is survived by one daughter, Marlene Fullarton of Oromocto; two sons, Charlie of Oromocto and Wayne of Kingston, Ontario; six grandchildren, Eleanor Bouchard and Irene Ulrich of Fredericton, Dale Fullarton of Ottawa, Jennifer and Allen Fullarton at home in Oromocto, and Kristian Allen of Ottawa; four great grandchildren, Avery Allen of Ottawa, Julie and Joshua Ulrich of Lincoln, Russell Bouchard of Saint John; two great-great grandchildren, Candice and Anson Bouchard of Saint John; several nieces and nephews. Predeceased by her husband Sidney T. Allen; her parents Rueben and Carrie Wade; three sisters, May Stewert and Irene MacNaughton of Marysville, and Florence Allen of Bristol Conn.; one brother, James Wade, killed in action overseas. No visitation. A funeral service will be held at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton on Monday April 30, 2007 at 2:30 pm with Major Reuben Janes from the Salvation Army officiating. For those who wish contributions to a charity of the donor's choice would be appreciated. www.bishopsfuneralhome.com Friday, April 27, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

SIMARD, Césaire 1921 - 2007 À Montréal, le 25 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Césaire Simard, époux de feu Dolorès Godin. Il laisse dans le deuil sa fille Lise, ses soeurs Mariette, Rita et Blandine, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire T. Sansregret 4419, rue Beaubien Est Montréal (Québec) H1T1T2 Les funérailles seront célébrées le samedi 28 avril à 13h en l'église St-Jean Vianney, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: samedi dès 10h. Paru le 2007/04/27 dans La Presse VUPU4342

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

GARAND, Armand 1917 - 2007 À St-Jérôme, le 26 avril 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Armand Garand, époux de Mme Germaine Jubinville. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ernest, Diane et Norma, ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le samedi 28 avril 2007 de 11h à 14h, au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 801, boul. des Laurentides St-Jérôme (secteur St-Antoine) Rte 15, sortie 39 Les funérailles auront lieu le jour même à 14h en l'église de St-Antoine. Des dons à Pallia-Vie St-Jérôme seraient appréciés (cartes disponibles au salon). Paru le 2007/04/27 dans La Presse DNUQ2357

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

TÉTREAULT, François 1914 - 2007 À St-Hyacinthe, le 24 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé monsieur François Tétreault, pompier retraité à la Ville de Montréal, époux de feu Madeleine Gauthier. Il laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Dominique), André (Hélène), Jean-Yves (Claire), Jacques (Monique), Pierre (Michèle) et Gaétane, ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Salon funéraire Demers 231 boul. Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil Téléphone : (450) 467-4780 Télécopieur : (450) 467-9468 Courriel : salon.demers@sympatico.ca le vendredi 27 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril à 11 heures en l'église de St-Charles-sur-Richelieu. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures. Paru le 2007/04/27 dans La Presse GRHE9868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

LADD, M. Steven Douglas 1954-2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le lundi 23 avril 2007, à l'âge de 53 ans est décédé M. Steven Ladd, fils de Madame Muriel Vail et feu Monsieur Douglas Ladd. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Craig, Barry (Bev), Beverley (Randy), Candace, Katherine (Blair) et Kevan, ses neveux et nièces, cousins, cousines, nombreux autres parents et ami(e)s. La famille recevra les témoignages de sympathie à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 318 ch. Knowlton Lac Brome QC. J0E 1V0 Tél: 450-263-1212 Téléc: 450-263-9557 info@desourdywilson.com le dimanche 29 avril de 14 h à 16 h. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le lundi 30 avril en la chapelle du salon. En guise de sympathie, un don en sa mémoire à Arc-en-Ciel, 3 Cairns, Granby, QC, J2G 6P9 ou l'Autre Versant, 20 Drummond, Granby, QC, J2G 2S4 seraient appréciés. 27-28 Paru le 2007/04/27 dans La Voix de l'Est MVCC2743

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

MOREL DESLANDES, Madame Marie-Jeanne 1919 - 2007 Au Centre hospitalier Honoré-Mercier de St-Hyacinthe, le mercredi 25 avril 2007 à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Jeanne Morel, épouse en premières noces de feu Jean-Louis Deslandes et en deuxièmes noces de feu André Labonté, demeurant à Acton Vale et autrefois de Roxton Falls. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007. Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc. 237 Notre-Dame Roxton Falls, J0H 1E0 Tél. : 450-548-5727 Téléc. : 450-548-2792 Affilié à la C.T.Q. pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de Roxton Falls, où le service sera célébré à 14 heures, suivra l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures de visites vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi, jour des funérailles, ouverture à 10 heures. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Marie (Pierrette), Aline (Robert), Denise (Grégoire), André (Mareille), Gisèle (Gaétan), Réal, Mareille (Paul-Emile), Normand (Louiselle), Jacques, Pierrette (Gilles), Lucie, Jean-Claude (Noelline). Ses 27 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, ainsi que ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces de même que de nombreux parents et amis. 27 Paru le 2007/04/27 dans La Voix de l'Est MCZG4975

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

PELTIER, Marcel 1927-2007 À PHôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 25 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé M. Marcel Peltier, époux de Mme Noëlla Lamarche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle (Richard Trottier), Carole et Lucie (Bernard Thouin), ses petits-enfants Jocelyn, Luc, Audrey, Alexandre, ses arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 28 avril, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Une réunion de prières aura lieu au salon ce samedi, à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-16

Au CSSS Centre hébergement René Lavoie de Disraeli, le 16 avril 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 11 mois, Mme ANTOINETTE NADEAU, épouse de feu Albert Giguère, demeurant à Disraeli et autrefois de Beaulac-Garthby. La direction des funérailles et la crémation a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli, G0N 1E0. Tél.: (418) 449-2500, téléc.: (418) 449-1773. La famille recevra les condoléances de parents et amis au salon funéraire le samedi jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le samedi 28 avril 2007 à 11 h en l'église St-Charles-Borromée à Beaulac-Garthby. Inhumation au cimetière paroissial. Mme Nadeau Giguère laisse dans le deuil ses enfants: Gérald Giguère (Micheline Simoneau), Longueuil, Diane Giguère, Stratford, ses petits-enfants: Stéphane, Montréal, Nadia (Alain Chaput), Boucherville, Jean-François (Karyne Dubreuil), Fleurimont, et Marie-Claude (Christian Labrecque), Stratford, ses arrière-petits-enfants: Laurent et Émile, ses frères et soeurs: Jeannette Nadeau (feu Henri-Louis Faucher), Thetford Mines, Lucienne Nadeau (feu Laurent Gilbert), Québec, Louis-Aimé Nadeau (Rita Cliche), Vallée-Jonction, Marie-Blanche Nadeau (Paul-Émile Lessard), St-Frédéric, Émilien Nadeau (Anna-Marie Roy), Sorel, Émilienne Nadeau (feu Lucien Vachon), Vallée-Jonction, Marcel Nadeau (Gertrude Cliche), Thetford Mines, Bertrand Nadeau (Monique Chabot), St-Jean d'Iberville, Fernande Nadeau (feu Noël Pomerleau), Vallée-Jonction, et Gérard Nadeau (Marie-Claire Mercier), Montréal. Elle était la soeur de feu Raymond Nadeau (Aline Vachon), St-Jean d'Iberville, feu Rita Nadeau (feu Adrien Vachon), et de feu Lilianne Nadeau (feu Victor Poulin). Elle laisse également 2 belles-soeurs: Denise Labbé (feu Émile Giguère) et Aline Vachon (feu Raymond Nadeau) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

RACINE, M. Bernard 1923-2007 Au CHUS, pavillon Fleurimont, le 25 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Bernard Racine, époux de Mme Suzanne Choinière, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Suzanne, ses enfants: Marie (Yves Desautels), Thérèse, Paul, Diane (André Gagnon), Yvan (Micheline Lussier), Sonia (Jacques Boulanger), Alain (Martine Ménard), Isabelle (Daniel Arès), ses petits-enfants : François, Anne, Charles, Katia, Yannick, Benoit, Jordan, Sabrina, Pierre-Jean, Julie, Meggie, Vanessa, Pierre-Yves, ses 3 arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs, belles-soeurs, beaux-frères, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à M. Bernard Racine. Les funérailles auront lieu le lundi 30 avril. Le convoi funèbre partira des salons du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, et de là au crématorium Girardot & Ménard. Les cendres seront mises en place au Columbarium Girardot & Ménard à une date ultérieure. Les heures de visites seront dimanche de 14 à 16 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, lundi journée des funérailles, à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. 27-28 Paru le 2007/04/27 dans La Voix de l'Est GMAX8994

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 1982-04-27

SOIFERMAN, Vera. In loving memory of a dear mother, mother-in-law, grandmother and great-grandmother who passed away April 27, 1982. Always remembered and never forgotten, Carol, Stephen and family. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-03-09

BOURASSA MME SIMONNE, LEMAY À Montréal, le 9 mars 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Simonne Bourassa. La famille recevra les condoléances à la sacristie, samedi à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h en l'église de Saint-Sévère. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Robert (Liliane), Huguette (Bernard), et Claudette (Laurent); ses petits-enfants : Manon, Chantal, Kim, Sébastien, Kathy; sa soeur, Émérance; ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste JTMC3565

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

HODGINS, Rooney It is with profound sadness that we announce the passing of Rooney Hodgins, in hospital, on April 23, 2007. He perished after a short but courageous battle with cancer, at the age of 57. Predeceased by his father Bill, mother Lillian and brother Wayne, he is survived by his devoted sister Beverley Whittall (Glen) and loving nephew Tristan, Aunt Asalyn Meakin (Don), Uncle Doug (Peggy), nephew David and many cousins. Rooney was a voracious reader who had a love of history, museums, wildlife, aviation, music and all things military. He was a beautiful skier who instructed for many years at Calabogie Peaks. Rooney enjoyed a career in industrial security, fulfilling many different roles including instruction, training, investigation and inspection. The tremendous support of his friends and co-workers was invaluable during his illness and for that his family is truly grateful. We would also like to thank the caring staff at the Ottawa (General) Hospital. He will be sadly missed by those who knew him and especially those closest to him. A private celebration of Rooney's life will be held at a later date. Donations can be made to the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

Janet Viola (Johnston) Shaw 1908-2007 TABUSINTAC, NB - Mrs. Janet Shaw, of Tabusintac, NB, passed away at the Tabusintac Nursing Home on Wednesday, April 25, 2007 at the age of 98. Born in Tabusintac, she was the daughter of the late James W. and Ella Mae (Hornibrook) Johnston. She was a member of St. Andrew's United Church, Order of the Eastern Star, a former member of the U.C.W and she was the first President of the Tabusintac Senior Citizen's. She is survived by one sister, Elva Avery (Late Leonard) of Moncton; brothers Earl Johnston (Late Geraldine Beattie) of Tabusintac, Arthur (Late Vicki Badducke) of Lower Coverdale, NB, James (Sandi) of BC; sister-in-law, Dorothy (Smythe) Johnston; brothers-in-law, Alfred Blake and Graydon Marshall; and numerous nieces and nephews. Besides her husband Harold, Janet was predeceased by two brothers, Harry and Winson; four sisters, Emma MacKenzie (Ross), Violet (Cooper Knowles) Jackson, Agnes (Basil Ross) Marshall and Reta (Buddy MacDonald) Blake. The family will receive relatives and friends at the St. Andrew's United Church in Tabusintac on Friday, April 27, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9pm. Members of the Prince Andrew Chapter #42 Order of the Eastern Star are asked to assemble at St. Andrew's United Church in Tabusintac on Friday at 2pm for an Eastern Star service. The funeral service will be held on Saturday, April 28, 2007, at 2pm with Rev. J.D. Kennedy officiating. Burial will be in Riverside Cemetery. As expressions of sympathy, donations may be made to the Tabusintac Nursing Home or to St. Andrew's United Church in Tabusintac. The funeral arrangements are in the care of Northumberland Funeral Home, 102 Pleasant St., telephone 622-7741.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2006-10-20

KERR, Goldie - Of Yellowknife N.W.T. formerly of Meaford and Owen Sound, at University of Alberta Hospital, Edmonton, Alberta. October 20, 2006. Born Goldwyn Beryl McDonald in St. Vincent Township May 7, 1943 to the late Marion and Smith McDonald. Loved mother of Beth and her husband Glenn Smith, of Port Elgin, Andy and wife Diane, of Cambridge. Sadly missed by grandchildren Wyatt and Jennifer and step-grandchildren Blake and Rebecca. Dear sister of Alan and his wife Barbara McDonald, of Meaford, Lois and her husband Larry Cole, of Ingersoll, Bernice McNair, Prince Albert, Saskatchewan, Jim McNair, of London, predeceased by sister Marie and brother-in-law Thorston Lindh, of Nanaimo, BC. Loved Aunt of Janette, Alana Carl, Emily and Jordan. In her 41 year career as a Registered Nurse, Goldie worked at the Hospital for Sick Children Toronto, McKinnon & Phillips Hospital, Owen Sound, Meaford General Hospital, Errinrung Nursing Home, Grey Bruce Regional Health Centre and most recently the past 16 years at Stanton Regional Hospital, Yellowknife N.W.T. Family and friends are invited to a CELEBRATION OF LIFE for Goldie on May 6, 2007 from 1:00 to 4:00 p.m. in the Hall at the Meaford & St. Vincent Community Centre, 151 Collingwood St. West, Meaford. 10626666

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

WILSON, Eileen (Lindsay). On April 25, 2007. Wife of Huntly. Mother of James and Pamela (the late David Yarrow). Grandmother of Alexandra (Kris Banerjee). By request cremation. No service Published in the Montreal Gazette from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

FORTIN, Marie-Claire À l’Hôpital de Montmagny, le 26 avril 2007, à l’âge de 53 ans et 11 mois, est décédée dame Marie-Claire Fortin, conjointe de M. Stéphane Paquet. Elle demeurait à Montmagny et autrefois à St-Omer, Cté L’Islet. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire L. Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, jeudi jour des funérailles à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le jeudi 3 mai 2007 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Omer, Cté L’Islet. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint Stéphane, ses enfants : Steve Roy, Rémi Roy (Sylvie Nolin) et leur père M. Euclide Roy, Mélissa Fortin Daigle (Billy St-Pierre) son père M. Jocelyn Daigle, sa mère Mme Laurence Robichaud (feu Jean-Baptiste Fortin), ses frères et soeurs : Julienne (Jean-Louis Deschamps), Jean-Marie (Chantal Petit), Albert (Francine Leblanc), Rose-Aimée (Gaston St-Pierre), Bertrand (Diane Daigle), Pierrette (Yvon Cloutier), Marcel (Martine Leblanc), Fabienne (Florent Daigle), Gaétan (Marie-Josée Brousseau), Ginette (Benoit Genest), Gilles, Jean-Noël, Rénald (Marie-France Lord), Lise (Benoit Cloutier), ses beaux-frères et belles-soeurs : Mario Paquet (Annie Turcotte), Martin Paquet (Jessy Beaulieu), Michelle Paquet (Richard Bibeau), Franco Paquet (Nathalie Demers), son beau-père M. Jean-Guy Paquet (Lucie Rousseau), sa belle-mère Mme Murielle Mailloux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis en particulier ses collègues de travail Des Jardins de l’Amitié de Montmagny. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire L. Normand Inc., 182 Rue Principale, St-Pamphile. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

LÉTOURNEAU, Aline 1933-2007 À Labelle, le 21 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Aline Létourneau, épouse de feu M. Marcel Bélisle et conjointe de M, Robert Bazinet. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Monique Lecompte), Gaétan et Marie (Louis Therrien); ses petits-enfants: Sophie, Nadine, Simon, Martin, Samuel, Jean-Philippe, Maxime et Jérémie; ses arrières-petits-enfants: Olivier, Gabriel et Justin, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée aux salons: GUAY INC., 7254 CURÉ-LABELLE, LABELLE. Heures des visites: le samedi 28 avril de 10 heures à midi et de 14 heures à 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

KEATING, H. JEAN - The death of H. Jean (Carson) Keating of Saint John, wife of Allan Keating occurred April 26, 2007 at Saint John Regional Hospital. She was born in Saint John on March 29, 1949, daughter of Roy Carson and the late Catherine (Marshall) Carson. Jean worked several years at the Saint John Regional Hospital, Emergency Registration Department, retiring in 2003. She loved gardening in her spare time. Besides her husband and father, Jean is survived by her sister Ann Wheaton (Steve), Hampton; four sisters-in-law, Doris Green (Sonny), Gloria Collings (Jim), Bernice Conley (Ron), Lorraine Taylor (Bill); three brothers-in-law, Andrew Keating (Marg), Jack Keating (Thelma) and Ron Keating (Janice), all of the Saint John area; daughter, Cindy Patstone (Chris), Westfield, grandson Thomas E. Patstone; four aunts; several nieces and nephews. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton. The funeral will be held Sunday, 3:00 pm at Reid's Funeral Home Chapel with Pastor David McElhinney officiating. Interment in Riverbank Cemetery. Memorials to NB Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated. Visiting 2 to 4pm and 7 to 9pm Saturday. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Friday, April 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

McLEOD, NORMAN "PIDGE" (1929-2007) - passed away peacefully at home in the loving arms of his companion of 42 years on Wednesday April 25, 2007. Born in Saint John on November 3, 1929, a son of the late John and Gladys (Byers) McLeod. John will be sadly missed by his Companion, Geraldine (Betty Stevens) Bridgeo and her children, a sister, Viola Oliver, a brother, Vern Mcleod of Grand Bay/Westfield as well as several nieces, nephews and cousins. Besides his parents, Pidge was predeceased by two brothers, Thomas and Ronald. Pidge served in the WWII as a Merchant Marine, he was a member of the Royal Canadian Legion #2, also a member of "the Boys of the Hearts Club", the Adanac Club as well as a member of the Westfield and Hampton Golf Club. Resting at Castle Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701) with visitation on Friday, April 27, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. with legion service to take place at 7:00 p.m. Funeral service will be held on Saturday, April 28, 2007 at 10:00 a.m. from the Fallsview Chapel. Internment in Cedar Hill Ext. Cemetery. In lieu of flowers, memorial donations in memory of Pidge may be made to Palliative charity of the donor's choice. Friday, April 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

MacDONALD, DORIS M. - The death of Doris Mary (Bell) MacDonald of Hammondvale, NB, occurred at the Sussex Health Centre on April 26, 2007 at the age of 85. Born on the Cumberland Road, New Line, NB, a daughter of the late Leslie and Margaret (Forsythe) Bell. Doris was the wife of the late Malcolm MacDonald who passed away April 17, 1996. She is survived by sons, Gerald (Clara) and Ronald, all of Hammondvale; grandchildren, Juanita, Trevor (Sarah Littlejohn) and Melanie (Nick Munford); her sister, Nina Snider of Sussex; and sister-in-law, Hattie (Otty) Adair of Smiths Creek; and several nieces and nephews. Doris was predeceased by her husband, and infant brother, Raymond. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133) on Friday from 7 to 9pm and Saturday 2 to 4 and 7 to 9pm. The funeral service will be held on Sunday April 29, 2007 at 2:00pm in the funeral home chapel with Reverend Allen Tapley officiating. Interment will be at the Hammondvale Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.sussexfh.com Friday, April 27, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

Aldorie Gauvin 1928 - 2007 Aldorie Gauvin, 79, of Dieppe, passed away on Monday, April 23rd, 2007. Born in Dover, he was the son of the late Alban and the late Marie-Ann (née: Bourgeois) Gauvin. He is survived by two daughters, Linda and Bernice; two sons, Henri and Paul; three sisters, Odette, Rita and Rosina; six brothers, Omer, Francis, Normand, Paul, Leo and Leonard; six grandchildren; as well as several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Fidel; and also by one sister, Jeannine. By request, no visitation. Funeral mass will be celebrated at St.-Anseleme Roman Catholic Church, on Saturday, April 28th, 2007 at 11:00 am. www.chartersville.com Friday, April 27, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

COWIE, Mr. George Robert - At Welland Hospital on Tuesday, April 24 2007, George Robert Cowie of Fonthill in his 76th year. Beloved husband of Gail (Aprile) Cowie. Dear father of Sandra Walker (Iain Donnell) of Jackson's Point, Sharon Kipouros (Chris) of Port Hope and Ian Cowie (Arianne) of Australia and their mother Diana. Dear grandfather of Ashley and Shawn Walker, Andrew Donnell, Amy and Robin Kirpouros and Henry George Cowie. Cousin of Moira (Cameron) Mustard and family in Scotland. Dear brother-in-law of Barbara Harrison of Vancouver, Bill Aprile (Betty) of Belwood, George Aprile (Rosalind Ritchie), Carole Cosgrove and Michael Aprile (Colleen) all of Scarborough, Frank Aprile (Heidi) of Pickering, Donna Lee Aprile (Nik Von Richthofen) and Nina Murray (David) all of Toronto, Joan Aprile (Peter Walton) of Markham, Tricia Eggeling (John) of Kelowna, B.C., and step-son-in-law of Elpy Aprile of Kelowna, B.C. At George's request cremation has taken place. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Welland Hospital Foundation. Online condolences may be forwarded through www.pedlarfuneralhome.ca JAMES L. PEDLAR FUNERAL HOME, 1292 Pelham Street, Fonthill 905-892-5762 entrusted with arrangements. A donation in memory of Mr. George Cowie is being made to the Welland Hospital Foundation through the Pedlar Funeral Home Lifetime Memories Program. 10627012

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

MALOUIN, M. Maurice 1913-2007 À St-Hyacinthe, le 24 avril 2007 entouré de ses enfants est décédé M. Maurice Malouin à l'âge de 93 ans. Il était l'époux de feu Marie-Jeanne Boulay. Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Mme Gilberte Gendron; ses enfants: Fabien (Lorraine Demers), Jean-Paul (Cécile St-Germain), Roger (Simone Palardy), Hélène (Léo Lussier), André (Nicole Leclerc), Gertrude, René (Jacqueline Bourgeois), Gérald (Lyly Carrier), Mario (Manon Emery), Sylvie (Vincent Dumaine). Ses 21 petits-enfants et ses 32 arrière-petits-enfants. Ses frères Richard, Arthur, Aldé et sa soeur Jeanne d'Arc ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. M. Malouin sera exposé au Salon Jodoin 105 rue Mgr Decelles St-Damase, Qc J0H 1J0 Vendredi le 27 avril 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h. Samedi à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007 à 11 h à l'église de St-Damase. Un merci spécial à tout le personnel du Centre André Perreault de St-Hyacinthe. 27-28 Paru le 2007/04/27 dans La Voix de l'Est FKDC3345

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

NORTON, Ruth Helen - Peacefully at her residence in Meaford on Tuesday April 24, 2007 at the age of 92. Ruth Norton, predeceased by her beloved husband Lloyd Willard Norton in 1998. Daughter of the late Herbert Clows and Bertha Helen (Swain) Irwin. Loved mother of Carmen (Pat) of Barrie, Carol of Meaford, Margie (Sheldon) of Woodstock, Kathy (Rodger) of Airdrie, Alberta, Harry (Karin) of Brantford, John (Lee) of Nepean and Ted (Linda) also of Nepean. Sadly missed “Nana“ of 14 grandchildren and 6 great-grandchildren, 4 step-grandchildren and 8 step-great- grandchildren. Predeceased by a brother, John Langton Irwin and remembered by a niece Jane Irwin and nephew Russell Irwin, both of Toronto. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher Street East, in Meaford on Sunday from 2 to 4 and from 7 to 9 o'clock. Funeral services, officiated by Reverend Gary Parker, will be conducted at Christ Church Anglican in Meaford on Monday, April 30 at 1:30 p.m. with interment to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, Ontario Heart and Stroke Foundation or Christ Church Anglican would be appreciated. 10626708

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

FLETCHER, Hazel E. Betty, R.N. - in her nintieth year, at the Brantford General Hospital with family by her side on April 25th. Predeceased by her parents Minnie and Dick Fletcher of Owen Sound and her sister Helen(Bill) McDougall. Survived by nephews Bob (Trish) McDougallof Brantford and John (Anne) McDougall of Frankford. Great Aunt of Scott (Vicky), Katie (Ryan), Laura (Matt), Erin (Cacia), Mike (Stacy) and David (Anita) and great nieces and nephews. Betty graduated from the Toronto General Hospital School of Nursing, served in the Army Nursing Corps on the Hospital Ship the Letitia and worked for the city of Toronto for 35 years as a Public Health Nurse and Supervisor. Betty loved the cottage life at Paynter's Bay, cooking and the theatre, vacations in Florida and just about all animals, especially her cats. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Friday 2-4 and 7-9 p.m.. Service in the chapel on Saturday at 11 a.m. Cremation. Donations to SPCA of Brant appreciated. www.dennistoll.ca 10627526

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

WILSON, Vernon James - WWII Peacefully on April 26, 2007 at the Kingston General Hospital in his 87th year. Long time, faithful member of the Kingston Gospel Temple. He is lovingly missed by his children Paul Vernon (Cindy) Wilson, Sharon Andree Wilson, grandchildren Nathaniel and Lukas Wilson, sister Dorothy, many nieces and nephews and special family friend Sharron Kennedy. Predeceased by his wife of 57 years Andree Virginia (2005), brother Jack (2005) and sister Elva. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME - TOWNSHIP CHAPEL, 435 Davis Drive, Kingston (Taylor Kidd Blvd. and Centennial Drive) on Saturday April 28, 2007 form 6 - 8 p.m. and on Sunday April 29, 2007 from 2 - 5 p.m. Funeral Service will be held on Monday April 30, 2007 at 1:00 p.m. at Kingston Gospel Temple, 2295 Princess St., Kingston. Final resting place in the Veterans Section of Cataraqui Cemetery. In memory of Vernon donations may be made to the Kingston Gospel Temple. 10629018

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

PATTERSON, Carolyn Winifred - Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday April 26, 2007 in her 68th year. Beloved mother of Gary and his wife Grace of Mississauga, and Lori Trickey and her husband Harold of Burnaby, BC. Loving grandmother of Natasha, Kyle, Nicole and Victoria Patterson, Karyn and Dana Trickey, David and Kegan Van Zyll De Jong. survived by her sisters Maureen Soukoreff and her husband Fred and Lana MacKellar and her husband Neil. The family will receive friends at the ROBERT J. REID AND SONS FUNERAL HOME 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Sunday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in our “Chapel on the Corner“ on Monday at 11 a.m. Cremation to follow with interment at the Belleville Cemetery at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online guestbook www.reidfuneralhome.com 10628947

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

BECHARD, Lionel O. - Peacefully at Riverview Gardens, Chatham, on Thursday, April 26, 2007, Lionel O. Bechard, age 84, of Chatham, beloved husband of Marie Antoinette (Peltier) Bechard. Born in Raleigh Township in 1922, son of the late Alda Moore and Edgar Bechard, Lionel worked at Navistar before he retired and was a member of Blessed Sacrament Church. Loving father of Michael (Pat) of Chatham, Daniel (Janice) of Chatham, Linda Shepherd of Chatham, Rick (Sharon) of Chatham, Janet Bechard of Chatham, James of Chatham, Tim (Lisa) of Windsor, Barry (Shelley) of Chatham, Kenneth of Chatham and Yvonne Hasler (Ron) of Chatham. Sadly missed by 32 grandchildren, 25 great grandchildren and one great great grandchild. Dear brother of Marie Simard of Windsor, Ralph (Monica) of Chatham and Lloyd (Madeleine) of Chatham. Also sadly missed by a sister-in-law Jackie Bechard of Chatham and a daughter-in-law Joanne Bechard of Chatham. He is predeceased by a son Gary, an infant son, a sister Annette Dillon and a brother Gerald. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 p.m. Saturday April 28, 2007 and again on Sunday April 29th from 2-4 and 7-9 p.m. Parish Prayers will be offered at 7:00 pm on Sunday. Mass of the Resurrection will be celebrated on Monday, April 30, 2007 at 10:00 am in Blessed Sacrament Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to The Charity of One's Choice would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com The Hinnegan-Peseski Funeral Home 519 - 352 - 5120 10629140

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

BARAKETT, MME PAULINE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 20 avril 2007, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Pauline Barakett, fille de feu Adélard Barakett et de feu Alice Nemer. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 28 avril, à 15h au salon du centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Forest Hill. La défunte laisse dans le deuil ses frères, sa soeur et ses belles-soeurs : Maurice Barakett (Yolande Rouette), Gisèle Barakett, Eddy Barakett (Lise Massicotte), Claire Leblanc (feu Michel Barakett); ses tantes : Mary Nemer (feu C. Saba), Pauline Courey (feu K. Nemer); ses nièces et neveux : Joyce Barakett (Gilles Chartray), Connie Barakett (Denis Bourbonniè-re), Michel Barakett Jr, Richard Barakett (Kathy Duguay); sa petite-nièce et ses petits-neveux : Lori-Ann Chartray, Samuel et Adam Bourbonnière, Raphaël Barakett; ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au personnel du 5e étage du pavillon Sainte-Marie du CHRTR ainsi qu'au personnel de la Résidence Lemay et de la Maison Albatros, pour leur dévouement et les bons soins. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, C.P. 1123, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4) ou à la fondation de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste FDYV7775

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

BETTEZ, MME GEORGETTE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 23 avril 2007, est décédée à l'âge de 80 ans et 11 mois, Mme Georgette Bettez, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille se réunira à l'église, une heure avant la cérémonie, pour accueillir parents et ami(e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Mme Bettez laisse dans le deuil ses frères et belles-soeurs : Jacques (Pauline Lemay), feu Gilles (Claire Boisvert), Guy (Jeanne Gélinas), André (Anita Thellend), Gérard (Marie-Paule Lessard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette, au personnel infirmier des soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage et au personnel du Pavillon des Aînés, pour les bons soins et leur dévouement. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Renseignements : 819-376-3731. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste GPAT6278

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

HÉBERT, MME GISÈLE Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 26 avril 2007, est décédée à l'âge de 85 ans, Mme Gisèle Hébert, fille de feu Marcel Hébert et de feu Marie Cyrenne, de Bécancour (secteur Sainte-Angèle-de-Laval). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 27 avril, à 11h en l'église de Sainte-Angèle-de-Laval suivies de l'inhumation au cimetière de Bécancour Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Elle laisse dans le deuil sa belle-soeur, Mary Carignan (feu Herman Hébert); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Reconnaissance à Mme Christiane pour les bons soins. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste AVYC3834

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-22

ARTHUR YENSSEN Obits - Friday, April 27, 2007 Updated @ 9:55:04 AM Of R.R. #1 Neustadt, passed away at Hanover and District Hospital on Sunday, April 22, 2007. He was 73. Born in Normanby Township, son of the late Edgar and Maude (nee Eidt) Yenssen. Survived by his wife Maryanne (nee Helwig) Yenssen, son Brad (Colleen) Yenssen of Cambridge, daughters Kathy (John) Eccles of Durham, Donna (Grant) Burse of Waterdown, grandchildren John-Kyle and Rashelle Yenssen, Amy Yenssen, Justin and Aaron Eccles, Meaghan, Caleb and Arleigh Burse. Also survived by his brother Lloyd (Marjorie) Yenssen of R.R. #1, Hanover and sister Evelyn Fetter of Waterloo. Predeceased by his brother Richard Yenssen and sister Mabel Helwig. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover, on Wednesday 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service was held on Thursday, April 26, 2007 at 11:00 am at Neustadt Baptist Church. Rev. Dean Noakes officiated. Interment in Neustadt Baptist Cemetery. Memorial donations to World Vision or charity of one's choice were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BAITON, Anne (nee Warankie) – Passed away peacefully at the Welland County General Hospital on Wednesday, April 25, 2007. Loving wife of the late George Baiton. Beloved mother of Michael Baiton (Tracey) and Marianne Demers (Guy). Cherished grandmother of Adam and Dana Baiton and Katrina (Andrew Danch) and Derek Demers. Also survived by many brothers-in-law and sisters-in-law and several nieces and nephews. Predeceased by her parents Mary and Frank Warankie, brothers Mike, Nick and Steve Warankie, sister Alice Zaparaniuk and several sisters-in-law and brothers-in- law. Anne was a longtime member of Holy Trinity Anglican Church and Shevchenko Senior Citizens Club. Arrangements in the care of WELLAND CREMATION SERVICE 905-735-7957 Cremation has taken place. A Memorial Service at Holy Trinity Anglican Church, Division St., Welland, will be held at a later date. Any donations in Anne's memory can be forwarded to the Niagara Amputee Association. On line donations and condolences at www.wellandcremation.com 10628468

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

LEMAIRE, Mariette 1932-2007 À Laval, le 25 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Mariette Lemaire. Elle laisse dans le deuil sa mère Juliana Proulx, ses enfants Ghislaine (Roger), Yves (Jacinthe), Sylvie (Michel), Josée (Ghislain) et François (Nathalie), ses petits-enfants Marylène, Michel (Sandra), Eve (Jonathan), Kari-ne, Mathieu, Emilie, Alexis, Raphaëlle et Tommy, son arrière-petite-fille Jade ainsi qu'autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 29 avril de 10 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 .à 16 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe: 1350, autoroute 13, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

TIMP, Herbert Bernhard - At the University Hospital, London on Tuesday, April 24, 2007 of Priceville, formerly of Etobicoke in his 76th year. Beloved husband of Lieselotte. He will be loved and remembered by his daughter Monica Talbot of Eugenia, grandsons Jeffrey and Christopher and his brother Guenther (Lieselotte) Timp of Toronto. The family will receive friends at the FAWCETT FUNERAL HOME, Flesherton on Saturday, April 28 from 10:00 am until the time of service in the chapel at 11:00 am. Memorial contributions to the Hanover Hospital Dialysis Unit would be gratefully appreciated. 10628640

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

BULKOWSKI, Nicholas Joseph - Passed away peacefully at the age of 102 at his home, The Community Nursing Home in Port Hope, ON. Nick was born on Nov. 7, 1904 in Tarnopol, Galacia (Poland). He is survived by his sister Mary Buckley of Cobourg and many loving nieces and nephews. Nick is predeceased by his brothers Frank, Martin, Michael, Tony, Peter and his sisters Josephine Kupnicki (Jessie) and Victoria Brackenbury. Nick served overseas in WWII and was a devoted parishioner of Our Lady of Mercy Church. Friends may call at the ROSS FUNERAL CHAPEL, Friday from 3 - 5 and 7 - 9, parish prayers at 8 p.m. A mass of Christian burial will be celebrated at Our Lady of Mercy Church 155 Walton St., Port Hope, Saturday April 28th at 11 a.m. Rite of Committal with Prayers will follow at St. Mary's cemetery. As an expression of sympathy, donations to Our Lady of Mercy Church or The Community Nursing Home would be appreciated by the family and can be received at www.rossfuneralchapel.com 10628478

Source : Northumberland Today, Port Hope, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

Madeline Geraldine Elizabeth Mair Obits - Friday, April 27, 2007 Updated @ 9:47:35 AM Of Chesley, passed away at Elgin Abbey, Chesley on Saturday, April 21, 2007 in her 96th year. Loving mother of Georgina and her husband Ron Klages of Chesley. Cherished grandmother of Jennifer and her husband Ken Laver, Jackie Klages (Nathan Fullerton) and Jamie Klages (Adam Taylor) all of Chesley as well as great grandmother to Tyson Laver. Madeline will be missed by her sisters, Helen Ball of Denver, Colorado and Josephine Watson of Victoria, B.C. She was predeceased by her husband Morell Mair, sister Florence Dunham, Gladys McKinnon, Dorothy Jerry and Irene Swift, brothers Charlie, Bob, Edward and her parents James and Martha (Berg) Swift. Visitation was held at Cameron Funeral Home, Chesley on Tuesday from 2-4 and 7-9 pm where the funeral service was held Wednesday, April 25, 2007 at 2 pm. Interment Chesley Cemetery. Memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON