Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

NORTON, Ruth Helen - Peacefully at her residence in Meaford on Tuesday April 24, 2007 at the age of 92. Ruth Norton, predeceased by her beloved husband Lloyd Willard Norton in 1998. Daughter of the late Herbert Clows and Bertha Helen (Swain) Irwin. Loved mother of Carmen (Pat) of Barrie, Carol of Meaford, Margie (Sheldon) of Woodstock, Kathy (Rodger) of Airdrie, Alberta, Harry (Karin) of Brantford, John (Lee) of Nepean and Ted (Linda) also of Nepean. Sadly missed “Nana“ of 14 grandchildren and 6 great-grandchildren, 4 step-grandchildren and 8 step-great- grandchildren. Predeceased by a brother, John Langton Irwin and remembered by a niece Jane Irwin and nephew Russell Irwin, both of Toronto. Family will receive friends at the FERGUSON FUNERAL HOME, 48 Boucher Street East, in Meaford on Sunday from 2 to 4 and from 7 to 9 o'clock. Funeral services, officiated by Reverend Gary Parker, will be conducted at Christ Church Anglican in Meaford on Monday, April 30 at 1:30 p.m. with interment to follow at Lakeview Cemetery. As your expression of sympathy, donations to the Canadian Cancer Society, Ontario Heart and Stroke Foundation or Christ Church Anglican would be appreciated. 10626708

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

Philippe LeBlanc Aux soins palliatifs de l'Hôpital de Moncton, le vendredi 27 avril 2007, après une courageuse lutte contre le cancer, est décédé paisiblement à l'âge de 66 ans, Philippe LeBlanc, domicilié à Shédiac. Né à Barachois, il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline Maury-LeBlanc, sa mère Julienne LeBlanc de Shédiac, ses enfants, Lynn (Silvio Zaruso), Suzanne, Mark (Denyse), Franck (Delphine), et Olivia, sa soeur Gloria (Ronald Robichaud), ses frères, Edgar (Patsy), Éric (Marlene), et Guy (Hélène, dix petits-enfants, plusieurs nièces, neveux et amis. Son père Yvon et une soeur Jeannette Cormier l'ont précédé dans la tombe. Même si Philippe a connu une brillante carrière dans les produits pharmaceutiques, au début comme technicien de laboratoire et par la suite à titre de directeur général national et vice-président de la compagnie Bayer, ce qui lui a permis de voyager à travers le monde, mais il a toujours été le plus heureux chez lui comme propriétaire-cultivateur et il aimait travailler le bois avec ses outils. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297), le lundi 30 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le mardi 1 mai, de 9h jusqu'au service de chapelle qui aura lieu au salon funéraire à 11h. `A la demande de la famille, un don à l'Extra-Mural de Shédiac ou aux soins palliatifs de l'Hôpital de Moncton serait apprécié. www.salonfrenette.comPhilippe LeBlanc 1941 - 2007 SHEDIAC, NB - Philippe LeBlanc of Shediac passed away peacefully on Friday, April 27th, 2007 at the age of 66 years at the Palliative Care Unit of the Moncton Hospital after a courageous battle with cancer. Born in Barachois, he is survived by his wife, Jacqueline Maury-LeBlanc; his mother, Julienne LeBlanc of Shediac; his children, Lynn (Silvio Zaruso), Suzanne, Mark (Denyse), Franck (Delphine), and Olivia; his sister, Gloria (Ronald Robichaud); his brothers, Edgar (Patsy), Éric (Marlene), and Guy (Hélène); ten grandchildren, nieces and nephews as well as many friends. He was predeceased by his father, Yvon; and by his sister, Jeannette Cormier. Although Philippe enjoyed a brilliant career in pharmaceuticals where he began as a lab technician and later traveled the world as V.P. and General National Manager of Bayer, he was happiest at home as a gentleman farmer, as a woodworker and working with tools. The family will receive relatives and friends at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Monday, April 30th, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Tuesday, May 1st, from 9a.m. until Chapel Service at 11a.m. Donations to the Shediac Extra- Mural or the Palliative Care Unit of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. www.frenettefuneralhome.com Saturday, April 28, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

FLETCHER, Hazel E. Betty, R.N. - in her nintieth year, at the Brantford General Hospital with family by her side on April 25th. Predeceased by her parents Minnie and Dick Fletcher of Owen Sound and her sister Helen(Bill) McDougall. Survived by nephews Bob (Trish) McDougallof Brantford and John (Anne) McDougall of Frankford. Great Aunt of Scott (Vicky), Katie (Ryan), Laura (Matt), Erin (Cacia), Mike (Stacy) and David (Anita) and great nieces and nephews. Betty graduated from the Toronto General Hospital School of Nursing, served in the Army Nursing Corps on the Hospital Ship the Letitia and worked for the city of Toronto for 35 years as a Public Health Nurse and Supervisor. Betty loved the cottage life at Paynter's Bay, cooking and the theatre, vacations in Florida and just about all animals, especially her cats. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, on Friday 2-4 and 7-9 p.m.. Service in the chapel on Saturday at 11 a.m. Cremation. Donations to SPCA of Brant appreciated. www.dennistoll.ca 10627526

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

WILSON, Vernon James - WWII Peacefully on April 26, 2007 at the Kingston General Hospital in his 87th year. Long time, faithful member of the Kingston Gospel Temple. He is lovingly missed by his children Paul Vernon (Cindy) Wilson, Sharon Andree Wilson, grandchildren Nathaniel and Lukas Wilson, sister Dorothy, many nieces and nephews and special family friend Sharron Kennedy. Predeceased by his wife of 57 years Andree Virginia (2005), brother Jack (2005) and sister Elva. Friends and family will be received at the GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOME - TOWNSHIP CHAPEL, 435 Davis Drive, Kingston (Taylor Kidd Blvd. and Centennial Drive) on Saturday April 28, 2007 form 6 - 8 p.m. and on Sunday April 29, 2007 from 2 - 5 p.m. Funeral Service will be held on Monday April 30, 2007 at 1:00 p.m. at Kingston Gospel Temple, 2295 Princess St., Kingston. Final resting place in the Veterans Section of Cataraqui Cemetery. In memory of Vernon donations may be made to the Kingston Gospel Temple. 10629018

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

PATTERSON, Carolyn Winifred - Peacefully at the Kingston General Hospital on Thursday April 26, 2007 in her 68th year. Beloved mother of Gary and his wife Grace of Mississauga, and Lori Trickey and her husband Harold of Burnaby, BC. Loving grandmother of Natasha, Kyle, Nicole and Victoria Patterson, Karyn and Dana Trickey, David and Kegan Van Zyll De Jong. survived by her sisters Maureen Soukoreff and her husband Fred and Lana MacKellar and her husband Neil. The family will receive friends at the ROBERT J. REID AND SONS FUNERAL HOME 309 Johnson Street (at Barrie Street) on Sunday between the hours of 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held in our “Chapel on the Corner“ on Monday at 11 a.m. Cremation to follow with interment at the Belleville Cemetery at a later date. In lieu of flowers, memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society. Online guestbook www.reidfuneralhome.com 10628947

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

DUPUIS LACHANCE, Gilberte 1919-2007 À St-Jérôme, le 25 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Gilberte Lachance, épouse de feu Irenée Dupuis. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Lise Bonenfant), Annette (Orner Alary), Françoise (André Vaudry), Ronald (Denise Guilbault), Jean-Yves (Francine Meloche), Jean-Marc (feu Pierrette Alary), Danielle (Réjean Meloche), Céline (Benoit Gaussiran), Roland (Johanne Raymond), ses dix-huit petits-enfants et vingt-un arrière-petits-enfants, ses soeurs Ga brie Ile (feu Rodolphe Beaumier), Simone (Lucien Lafontaine), son beau-frère Gabriel Dupuis (Bernadette Houle), ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi 27 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, au salon de là: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril 2007, à 14 h 30, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Samedi, salon ouvert dès 12 h 30. Des dons pour la Fibrose Kystique ou à Diabète Québec seraient appréciés. (Cartes disponibles au salon).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

BECHARD, Lionel O. - Peacefully at Riverview Gardens, Chatham, on Thursday, April 26, 2007, Lionel O. Bechard, age 84, of Chatham, beloved husband of Marie Antoinette (Peltier) Bechard. Born in Raleigh Township in 1922, son of the late Alda Moore and Edgar Bechard, Lionel worked at Navistar before he retired and was a member of Blessed Sacrament Church. Loving father of Michael (Pat) of Chatham, Daniel (Janice) of Chatham, Linda Shepherd of Chatham, Rick (Sharon) of Chatham, Janet Bechard of Chatham, James of Chatham, Tim (Lisa) of Windsor, Barry (Shelley) of Chatham, Kenneth of Chatham and Yvonne Hasler (Ron) of Chatham. Sadly missed by 32 grandchildren, 25 great grandchildren and one great great grandchild. Dear brother of Marie Simard of Windsor, Ralph (Monica) of Chatham and Lloyd (Madeleine) of Chatham. Also sadly missed by a sister-in-law Jackie Bechard of Chatham and a daughter-in-law Joanne Bechard of Chatham. He is predeceased by a son Gary, an infant son, a sister Annette Dillon and a brother Gerald. Friends and relatives may call at the Funeral Home, 156 William St. S. Chatham from 7-9 p.m. Saturday April 28, 2007 and again on Sunday April 29th from 2-4 and 7-9 p.m. Parish Prayers will be offered at 7:00 pm on Sunday. Mass of the Resurrection will be celebrated on Monday, April 30, 2007 at 10:00 am in Blessed Sacrament Church. Burial will be in St. Anthony's Cemetery. Donations to The Charity of One's Choice would be appreciated. Online condolences welcomed at www. peseski.com The Hinnegan-Peseski Funeral Home 519 - 352 - 5120 10629140

Source : The Chatham Daily News, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

FISHER, Laura Mae - Laura Mae Fisher (Nee: Kennedy) went to be with the Lord on Saturday, April 21, 2007 having celebrated her 92nd birthday on April 20, 2007. Predeceased by her husband Hilliard Fisher. She is survived by her son James Fisher (Sheila), and daughters Sharon Duce and Laureen Elliott (Bob). Laura's parents were Jonathan Kennedy and Della Barkley. She was raised by Mr & Mrs Edgerson Collison. Survived by sisters Leah Chapman, Annie Thompson, Dorris Ellis, sister-in-law Mabel Hodge, and by brother-in-law Keith Fisher. Predeceased by her sisters Ethel Summerville and Mabel Scott (Hodge) and her brothers Howard Kennedy and Lyle Hodge. Loving grandmother to Kimberley Walker, Gregory Fisher, Julia Wadsworth, Shawn Duce, Cassandra Palmer, Elizabeth Strevel, and Charlie Elliott. Great grandmother to Haley, Melissa, and Jessica Walker, Kaylan and Ryan Wadsworth, and Hailey Palmer. Laura taught for over 30 years as a pioneer in Special Education for the Belleville Public School Board. She continued tutoring well into her 80's focussing on reading and phonetics. She will be missed by many. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home 10 Beach Ave Iroquois 613-652-4452 Friday, from 7-9pm. Funeral service will be held at St. John's the Baptist Anglican Church Iroquois on Saturday April 28 at 11am. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation and SPCA. Internment at St. John‘Cemetery Iroquois. 10629150

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

CARLSON, Brian - It is with great sadness that we announce the sudden passing of Brian Carlson at Brantford General Hospital on Tuesday April 24, 2007 in his 54th year. Beloved husband of Mary Garland. Dear brother of Jennifer and her husband Russell Tiller of St. John's, Newfoundland; Robert and his wife Isabel, St. John's, and David of Quispamsis, New Brunswick. Dear son-in-law of Christine Garland. Loving Godfather of Erik, Anthony and Adam. He will be fondly remembered by many other family members and friends. Brian was a therapist/trainer at the Centre for Addiction and Mental Health in Toronto. Brian's warm radiant smile, his love of life and generosity will be deeply missed by all. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford, Ontario on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Monday at 11 a.m. Cremation. Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or the CAMH Foundation would be appreciated. www.dennistoll.ca 10628506

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

COMO POIRIER, Françoise 1924-2007 À Montréal, le 23 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Françoise Poirier Como, épouse de feu M. Gino Como. Elle laisse dans le deuil son frère ainsi que des neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, de 12 heures (midi) à 13 heures, le samedi 28 avril 2007, en l'église St-François d'Assise (angle Lafontaine et Georges-Bizet), suivi de la célébration des funérailles. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Direction: MAGNUS POIRIER.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-23

PALAZZO, Adalgisa (Ada) - Suddenly surrounded by her family at the Brantford General Hospital on Monday April 23, 2007. Adalgisa (Ada) Palazzo (nee Pappani) in her 62nd year. Beloved wife of Mario for 42 years. Loving mother of Joanne and her husband Robert Toncic, Anna and her husband John Stubbs, and David and his wife Amanda. Loving Nonna to Bradley, Bryston, Emily, Liam, Jacob, Kadin, and Ethan. Dear sister of Luigi and Nardina Pappani, Leonardo and Antoinetta Pappani, Antonio and Elena Pappani, Dola and Bruno Dimaddalena, Albina and Antonio Pucci, Amelita, Ninetta, and Adelio Pappani. Ada will be sadly missed by her loving family and many dear friends. Service will be held at the Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, 11 St. Patrick's Drive, Brantford on Saturday April 28, 2007 at 1 p.m. Cremation. Reception to immediately follow at the Charing Cross Reception Suites, 63 Charing Cross Street, Brantford. Arrangements entrusted to the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford. www.dennistoll.ca 10626233

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

SUNSTRUM, George Edward Samuel - Passed away peacefully April 24th, 2007 at Laurentian Hospital in his 69th year, after a courageous battle with cancer. Loving friend of Blanche Kennedy. Devoted husband to the late Aline (nee LePage). Wonderful stepfather to Carol (Paul) Labranche of Garson, father to Brenda Sunstrum of BC., Michael Sunstrum of Levack and David Sunstrum of Sault Ste. Marie. Special step-grandfather to Belinda, Thalia and Justin Labranche and grandfather of Spencer Rutledge. Edward will be greatly missed by his many friends and family members. Special thanks goes to the wonderful nurses in Palliative Care. Funeral service will be held at the Kingdom Hall, Dowling, Wednesday, May 2nd, 2007 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Chelmsford. 10629180

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

MACKO, Mary - On Thursday April 26th 2007, in the Extended Care of the Welland Hospital, in her 99th year. Beloved Wife of the late Michael Macko. Loving mother of George (Julie) Macko of Welland. Cherished grandmother of 7 grandchildren, 14 great grandchildren, and 5 great great grandchildren. Predeceased by parents Mary and Michael Szuchosa, daughter Ann Kerlow, and son-in-law Victor Kerlow, Magda Brklacic, and son-in-law John Brklacic, and grandson Rick. DAVIDSON - WALKER FUNERAL HOME 152 Hellems Ave, Welland. have been entrusted with the arrangements for Mrs. Macko. Friends may call on Sunday April 29, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. Panachida will be held at 2 p.m., the funeral service will be held on Monday April 30, 2007 at 1 p.m. at the Davidson- Walker Chapel, with interment to follow at Holy Cross cemetery. As expressions of sympathy donations can be made to the charity of one's choice. 10628412

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

ANDERSON LAFOND, Ginette 1944-2007 À Mascouche, le 24 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Ginette Lafond, épouse de M. William Anderson. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit, Mario, Sonia, ses petits-enfants Yannick, Christo-pher, Cindy, Kim, Gabrielle et Jenny, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 28 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures, au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, suivra une réunion de prières au salon à 20 heures. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-21

VERA GATEMAN Obits - Friday, April 27, 2007 Updated @ 9:43:37 AM Of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital, Hanover on Saturday, April 21, 2007. She was 92. Born in Normanby Township, daughter of the late Edgar and Emma (Glasser) Widmeyer. Vera was an RNA at the Hanover Hospital until retiring and a member of the Hanover Legion Ladies Auxiliary and the Church Women. Survived by children Blanche (Glen) Sickel of R.R. #1, Neustadt, Melvin Gateman of Blyth, Corinne Logie of R.R. #3, Hanover, Marie (John) McIntosh of Belgrave, June Theander of Strathroy, 24 grandchildren, 50 great grandchildren and 1 great great grandchild. Also survived by a brother Elmer (Vicky) Wildmeyer of Toronto, sisters Margaret Diemert of Dearborn, Michigan and Helen Matthewson of Belle River. Predeceased by husband Carl Gateman, son-in-law Calvin Logie and sister Ruth Bieman. Visitation was held at Mighton Funeral Home, Hanover on Monday 2-4 and 7-9 pm with Legion Ladies Auxiliary Service at 6:45 pm. A Funeral Service was held on Tuesday, April 24, 2007 at 11:00 am at Mighton Funeral Home, Hanover. Rev. Markn Koehler officiated. Interment in Hanover Cemetery. Memorial donations to the World Vision, Lutheran Hour and/or First St. Matthew's Lutheran Church were appreciated as expressions of sympathy.

Source : The Post, Hanover, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 1978-04-27

GLUSS, Abraham. In memory of my dear husband who passed away April 27, 1978. Missing you is a heartache that never goes away. Sadly, by wife Feigi. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

GHATTAS, Charlotte 1935 - 2007 À Montréal, le 25 avril, s'est endormie paisiblement dans le Seigneur, laissant dans le deuil sa soeur Georgette Latif, son frère Rémi (Claudette Kassab); ses nièces et neveux Mona Latif (Émile Ghattas), Ragheb Nicolas Latif (Micheline Zabal), Nevine Latif (Sharbel Noujaim) et Daniel Ghattas; également ses petits-neveux Serge Ghattas, Nicolas et Amir Latif, Yasmine et Karim Noujaim; ses cousines et cousins paternels Aimée, Antoine et Minerve Ghattas, Émile, Samir, Marcelle et Wanda Ghattas, Liliane, Shérif, Bahgat et Safwat Ghattas, Nashaat et Mary Ghattas; ses petits-cousins maternels Dr Nabil Hamawy, George et Nadia Hamawy ainsi que Maher Tobia. La famille aimerait remercier les membres du personnel du Centre Saint-Vincent-Marie pour leur dévouement. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Ville St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 28 avril de 11h à 13h30. Les funérailles seront célébrées à 14h en la chapelle mariale de la paroisse de Saint-Laurent, au 807 boulevard Ste-Croix, et de là au cimetière de St-Laurent. Paru le 2007/04/27 dans La Presse PSGV7653

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

GODIN CROCHETIÈRE, Micheline (née Crochetière) 1941-2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 25 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédée Micheline Crochetière, épouse de Jean-Claude Godin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Caroline (Mike Moffa) et Nathalie (Pierre Touchette), ses petits-enfants Maxym, Giuseppe et Juliana, sa belle-soeur Hélène (Jacques Poitras), neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 28 avril de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30, au même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

Alyre Daigle (1942-2007) Mise à jour le vendredi 27 avril 2007 Par: AP SAINT-CHARLES - À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne-de-Kent, le mercredi 25 avril 2007, à l’âge de 65 ans, est décédé Alyre Daigle, domicilié à Saint-Charles. Né à Saint-Louis-de-Kent, il était fils de feu Alcide Daigle et de feu Rita (Arseneau) Daigle. Il laisse dans le deuil cinq filles: Jo-Anne, Chantal (Martin), Carole (Yan), Gaétanne (François) et Lise (Danik), toutes de Granby, Qc; six petits-fils: Justin, Anthony, Sean, Steven, Brian et Jason; trois soeurs: Rosalie (Gérald) et Estelle (Gérald), toutes deux de Toronto et Cécéle (Alfred) de Saint-Charles; quatre frères: Adélard, Alfred et Donald, tous de Saint-Charles et Léo-Paul de Toronto, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Avant sa retraite, M. Daigle était bûcheron. À la demande de la famille, il n’y aura pas de visites. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Louis-des-Français de Saint-Louis-de-Kent, le lundi 30 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Thompson de Richibouctou (523-4252, www.thompsonsfuneralhome.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BOUGIE, Blanche (nee Deschamps). 1926-2007. Passed away in Chateauguay on April 25, 2007 at the age of eighty-one years. Beloved spouse of the late Roger Bougie. She will be dearly missed by her sons Robert (Carole) and Daniel (Louise), her grandchildren Jean-Philippe, Alexandre, Karine and Olivier, her brother Real (Bertha), brothers and sisters-in-law and other relatives and friends. Visitation at on Sunday April 29 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service to take place on Monday April 30 at 10 a.m. at Ste. Marguerite d'Youville's Church, 8 Rainville, Chateauguay. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

DURATNY, Tony. 1930-2007. It is with great sadness that we announce the passing of our brother Tony on April 25, 2007. He leaves to mourn his brother Paul (Ruth), sisters Stephanie (Antin), Olga, Mary (William), Irene (Art). Many thanks to the Palliative Care Unit of the Lachine Hospital. A private funeral was arranged. Arrangements entrusted to J.J. Cardinal (514) 639-1511. Published in the Montreal Gazette on 4/27/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

ROBERT, Simonne 1915-2007 À Verdun, le 25 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Mlle Simonne Robert. Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rita Fayolle et Jeanne Campbell, son frère Albert Robert, ses neveux et nièces, parents et amis. Exposée le vendredi 27 avril, de 19 heures à 21 heures, au salon: J. F. WILSON, 5784, rue Verdun, Verdun. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 13 heures, en la chapelle du salon. Des dons à l'oeuvre de votre choix seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

GAUVIN, Henri 1924 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 25 avril 2007, à l’âge de 82 ans et 6 mois, est décédé monsieur Henri Gauvin, époux de feu Carmen Hamel. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue Québec le dimanche 29 avril 2007 de19h à 22h, le lundi 30 avril 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le lundi 30 avril 2007 à 11h, en l’église Saint-François-d’Assise (1381, 1re Avenue à Québec). L’inhumation se fera au cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Raymond Dupuis), Ginette (Guy Lortie), Daniel (Marie Legaré); ses petits-enfants: Valérie, Judith, Julie, Maryse, Gabrielle, Étienne; son arrière-petite-fille Amélie; ses frères et ses sœurs: Annette, Fernand, Georgette, Marguerite, Madeleine (Paul Tremblay) Gaston (Aline Martel), Claude (Claudette Desrochers); son beau-frère et ses belles-sœurs de la famille Hamel: Lucille (René Gaboury), feu Claude (Monique Lussier), feu Laurent (Céline Gauthier), feu Marc (Gertrude Lacroix); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents, ami(es), ainsi qu’une très grande amie de la famille Nicole Bernier. La famille tient à remercier le personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise, du Centre de transition Saint-Jean-Eudes et de la Maison Michel-Sarrazin pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Michel-Sarrazin, tél.: 418-688-0878. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

McGILLIS, Marguerite Passed away peacefully surrounded by her family on Thursday, April 26, 2007. Marguerite (Bradley) McGillis, only child of the late Alfred Garrett and the late Violet (Ryan) Bradley of Lemieux, Ontario. Marguerite leaves her children Susan Brissard (Clarence) of Texas, Linda Storey (Randy) of Hanmer, Cheryl McCrory (Ron) of Maxville, Garrett McGillis (Anna Marie) of Vankleek Hill, Valerie McGillis-Carpinone (Mike) of Ottawa, Ranald McGillis (Gwyn) of Carp, Heather Rothgeb (Rob) of Prescott and Donald Joseph McGillis (Euijung) of Kanata, her twenty one grandchildren Craig, Erin and Elizabeth Storey, Tom, Andria and Kaleena McCrory, Clark, Sam and Aidan McGillis, Rachel, Jordan, and Liam Abraham, Lisa and Sara Carpinone, Brett, Megan and Molly McGillis, Emily, Shawna and Charlotte Rothgeb and Kelsey McGillis and her two great grandchildren Cadence McGillis and Matthew McCrory. Survived by her sisters in law Anna Marie Hartin and Inez McGillis. Also sadly missed by many close cousins, nieces and nephews. A loving wife and mother, an excellent family historian, Marguerite will also be remembered by her scores of students and all her Glengarry friends. May the wind be always at your back, may the road rise up to meet you, may God hold you in the palm of his hand. Til we meet again. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 114 Main St. Alexandria (613-525-2772) on Tuesday, May 1, 2007 from 2-5 pm and 7-10 pm and on Wednesday from 9 am until 10:30 am. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnans Cathedral, Alexandria on Wednesday, May 2, 2007 at 11am. Interment will follow in the Parish Cemetery. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Heart & Stroke Foundation of Ontario or to the Maxville Manor Foundation would be appreciated by the family. As a Memorial to Marguerite a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows-memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com Published in the Ottawa Citizen on 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

DAWES, Raymond Thomas - Passed away suddenly in Owen Sound, Thursday, April 26, 2007, shortly after celebrating his 80th birthday. Ray Dawes of Meaford and Brampton. Beloved husband of Shirley (nee Lockhart) of Meaford. Loving father of Shawn and her husband Mike Ricci of Caledon, Lindsay and her husband Jim Decker, and Daraugh Dawes, all of Brampton. Sadly missed by five grandchildren, Ryan, Erinn, Jay, Chase and Kendal. Also survived by his many nieces and nephews. Predeceased by one brother Henry and two sisters Eleanor and Audrie. Resting at the GARDINER-WILSON FUNERAL HOME, Meaford, Ont. where the funeral service will be held on Sunday, April 29 at 1 p.m. Donations to the Alzheimers Society would be appreciated. Visitation at the funeral home on Saturday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Interment in Highland Memorial Gardens 33 Memory Gardens Lane, Toronto on Monday, April 30 at 1 p.m. 10629083

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BLACKBURN, Stella Peacefully in Renfrew Victoria Hospital on Wednesday April 25, 2007, Stella Blackburn, age 85 years. Beloved wife of Horace Blackburn; loving mother of Tom (Mary), Renfrew, Ron (Norma), Arnprior, Brian (Stella), Renfrew; survived by 8 grandchildren and 15 great-grandchildren. Dear sister of Peter Cybulski, Doris Prince and Lillian (Don) Ogden. By request of Stella, private family visitations. Mass of Christian Burial will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, Saturday April 28th at 3 p.m. Interment Parish Cemetery. In lieu of flowers, donations to Hospice Renfrew would be appreciated. Arrangements entrusted to the Goulet Funeral Home. Online condolences/tributes/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/27/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

CIPOLLA, Sam - It is with a heavy heart that the family of Sam Cipolla announce his peaceful passing in the early morning hours of Thursday April 26th, surrounded by his children, at the Welland County General Hospital, in his 79th year. Loving husband of the late Joan Reale-Cipolla. Loved father of Dan Reale (Lori Ann), Denise Skowronnek (Klaus), Marc Reale and Patrick Reale (Denice Green). Cherished by his grandchildren, Meghan & Courtney Reale, Kendra, Erika & Kelsey Skowronnek, Jake Milloy, Brandi Reale and Brynn Reale. Sam is survived by his brother Tony Cipolla, sister in law Jenny Cipolla and brothers-in- law, John Gobbi and Joe Bishara. Predeceased by his parents Carmello and Francis Cipolla, one brother Casper and five sisters Mary Cipolla, Lucy Roy, Verna Bishara, Josephine Bowes, and Lillian Gobbi. Also survived by many nieces and nephews. Sam was an avid gardener, growing tomatoes, garlic and herbs in and on any possible patch of earth his property would allow. Neighbours would stop to admire his bountiful garden and usually walk away with a tomato or two (or 3 or 4) He was also an amazing cook. He would spend hours in his kitchen with the music of the “Chairman of the Board & his pals” blaring while sipping his homemade wine, cooking a pot of spaghetti sauce and rolling hundreds of meatballs with his wife Joan. The family will receive their relatives and friends at the WELLAND FUNERAL HOME, 827 East Main Street, Welland on Friday April 27th from 2 to 4 pm and 7 o 9 pm. A funeral mass will be celebrated Saturday April 28th at 11 am at St. Mary's Church with Rev. Dr. Miroslaw Wilk and Father Joe Ingrao co-officiating, followed by a procession to Pleasantview Memorial Gardens. A vigil for Sam will be held Friday evening at 7:30 pm. If desired donations to Dialysis Unit of the Welland General Hospital will be greatly appreciated by the family. 10629192

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-19

SHIKATANI, John Kikuo. Passed away peacefully in his eighty-third year on April 19, 2007 at the Royal Victoria Hospital. He will be sadly missed by his loving wife Julie Hisae Kitamura and his beloved children Debbie (Ken Azuma) and Dean. Jichan will always be lovingly remembered by his cherished grandchildren Lisa and Krysten. Predeceased by his parents Hisajiro and Kiku and brother Fred. Also left to mourn are his brothers and sisters Hatsue, Jack, Kimi, Margaret, Tommy, Kenneth, Dorothy Ishihara (Sam), and Shirley, as well as many nieces, nephews and friends. The family wishes to express their appreciation and gratitude to the staff of ICU-5C for their compassionate care. Visitation will be held on Wednesday, May 2, 2007 from 3 to 7 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514) 279-6540, with wake service to follow in the chapel. In lieu of flowers and koden, donations to the Royal Victoria Hospital Foundation or the Montreal Buddhist Church will be appreciated Published in the Montreal Gazette from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

PASSMORE, Sandra Joy (nee Lydon). Passed away peacefully at the CHUS Fleurimont, Sherbrooke, on Wednesday April 25, 2007. Sandra Passmore at the age of sixty-six. Loving wife of the late Bob Passmore, and mother of Cameron (Shannon), Scott (Kathy) and Craig (Nannette). Dear 'Nan' to James, Anna, Morgan, Adrienne and Taylor. Sandra also leaves to mourn her sister Nancy Lydon (Ron Meisels) along with many other nieces, nephews and dear friends. Visitation will be held at the Cass Funeral Home, 3006 College St., Sherbrooke (Lennoxville), where friends may visit on Sunday April 29 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A memorial service will be held at St-Mark's chapel of Bishop's University on Monday April 30 at 11 a.m. with the Venerable Heather Thomson officiating. Donations to the Canadian Cancer Society or the Charity of your choice would be greatly appreciated by the family. Published in the Montreal Gazette from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-20

BELLEMARE, M. ANDRÉ 1942 - 2007 À la Résidence La Villa Tournesol, le 20 avril 2007, est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Bellemare, fils de feu Wilfrid Bellemare et de feu Noëlla Gélinas, demeurant à Shawinigan-Sud. La direction des funérailles a été confiée au : Centre funéraire Sylvie Picard 1200, 117e Rue Shawinigan-Sud La famille accueillera parents et ami(e)s directement à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 14h, en l'église Saint-Georges-de-Champlain. Par la suite l'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. L'ont précédé, sa soeur, Cécile (feu Gaston Martel) et son frère, Réal. Il laisse dans le deuil son amie de coeur, Rolande Boisvert; ses enfants : Sylvain Bellemare (Marie-Josée Fraser), Josée Bellemare; ses petits-enfants : Cynthia, Maxym, Antony, Tomy et Kenny Bellemare, Alicia Fortin; ses soeurs et frères : Aline Bellemare (feu Jean-Paul Lesieur), Raymond Bellemare (Lise Thiffeault), Henriette Bellemare, Thérèse Bellemare (feu Jean-Charles Allard), Jeanne Mance Bellemare (Denis Paquin); sa belle-soeur, Jeannine Garon (feu Réal Bellemare); les enfants de sa conjointe : Danielle Bourassa, Mario Bourassa (Dr Guylaine Bérubé); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à la direction et aux préposés de la Villa Tournesol ainsi qu'au Dr Normand Bordeleau, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Renseignements : 819-536-0010. Télécopieur : 819-536-0800. Courriel : mescondoleances@hotmail.com Paru le 2007/04/27 dans Le Nouvelliste GNNQ3326

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

CASTILLOUX, Evelyn À Ste-Thérèse, le 26 avril 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme. Evelyn Castilloux, épouse de M. Raymond Lagueux. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Marc (Annie Pearson) et Anne-Marie, ses quatre petits-enfants Priscilla, Gabriel, Aryane et Philippe et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi, 30 avril, à compter de 14heures. aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57 rueTurgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le mardi, 1er mai à 14 heures, en l’église Cœur-Immaculé-de-Marie et de là au cimetière de Ste-Thérèse. Heures des visites lundi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., mardi dès 12 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BARR, John Wilmer Browning C.M.M., K.St.J., C.D., Q.H.P., M.D., C.M., D.H.A. Major-General, retired 1916-2007 One of Canada's longest serving and most distinguished soldiers, a Military Physician of note, passed away quietly at the Ottawa General Hospital on Wednesday, April 25, 2007, at the age of 90. John Barr, husband of the late Marion Crawford, predeceased by his parents James and Mary (nee Browning), his brother Lindsay, his sisters Cora Ann McIlquham, Edna King and Elizabeth Barr. He will be fondly remembered by his many nieces, nephews, grand-nieces and grand-nephews. His military colleagues and his numerous friends will remember him as a gentleman and a proud Canadian. A native of Lanark, Ontario, Barr began his long military career in 1940, when he joined the Royal Canadian Army Medical Corp (RCAMC) as a medical officer shortly after graduating from Queen's University at Kingston. During the next 53 years of military service, he ran the full gamut of medical appointments from battalion medical officer, commanding officer of field medical units, in England, Belgium and Germany, commandant of the Canadian Forces Service School, commanding officer of Canadian Forces Hospital, Kingston, and numerous staff posts, culminating in his appointment as Surgeon General of the Canadian Forces. His application to all studies relating to Military Medicine was as notable as the excellence of his scholastic performance. He attended, with impressive academic brilliance, many military and civilian Courses, and was a diplomat in hospital administration of the University of Toronto. General Barr was honoured for his contributions to the Canadian Forces in the fields of military medicine and health care administration by his admission to the Order of Military Merit (C.M.M.) in the grade of Commander. His long and distinguished service is reflected in his Canadian Forces Decoration (C.D.) on which is remarkably displayed four bars, signifying over 52 years of service. General Barr's appointment as Queen's Honorary Physician (Q.H.P.), normally for a fixed term, was made a life appointment by her Majesty Queen Elizabeth II in view of his long and distinguished service, the first time this was ever done. His devoted service to St. John Ambulance, and his work as their Chief Medical Officer, led to his admission to the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem, and successive promotions, eventually to Knight of Grace (K.St.J.). Following his retirement as Surgeon General in 1973, he accepted the appointment of Registrar, Medical Council of Canada, where he revamped the examinations that permitted Canadian doctors to apply for provincial licences to practice. For his distinguished service during his seven-year tenure, he was named Registrar Emeritus in 1980. From 1972, he also held the appointment of Colonel Commandant of the Canadian Forces Medical Services (C.F.M.S.) until his final retirement from the Canadian Forces in 1999. During this time General Barr worked tirelessly to enhance the esprit de corps of Regular and Reserve medical units, attending official functions with these units across Canada and in Europe. He was a constant source of advice and support to the Office of the Surgeon General, and wrote a guide for officers entitled Traditions of the Canadian Forces Medical Service and a Story of the Canadian Forces Medical Services As Told By The Colonel Commandant On The Occasion of The 25th Anniversary Of Its Formation. General Barr has also left two privately published works, a loving Biography, Marion's Life, and his own fascinating Memoirs, From Barnyard to Battlefield and Beyond. During his medical training in Kingston, John Barr met a well trained and experienced nurse, Marion Sarah Crawford, then Director of Nurses at Kingston's Ontario Psychiatric Hospital. She befriended and helped him with his studies. They corresponded regularly, and kept in touch more easily when both joined and served in the Royal Canadian Army Medical Corps in Europe, though not in the same Units. This peripatetic courtship led to their marriage in 1945, in Belgium. They were devoted to one another and were rewarded with a happy 47 year marriage, but they were not blessed with children, lavishing affection on nieces and nephews. Marion strongly supported his professional work, shared in the active social life his appointments entailed, and enjoyed with him a common interest in the Tait MacKenzie Foundation, gardening, and Scottish Dancing. He was devastated by her sudden death in 1992. Although seemingly a reserved authoritative figure, General Barr was always fair, kind, generous, good humoured, and distinguished by unfailing courtesy. Although abstemious, he enjoyed a party, danced well, and had memorized an extraordinarily large repertoire of songs, which he sang with singular enthusiasm and an excellent voice, being particularly impressive in a Scottish dialect. He embodied the best qualities of leadership, was very popular in all circles, and is remembered by his colleagues and many friends with affectionate regard. Despite his deep attachment to the RCAMC, he devotedly supported the welfare of the CFMS, being always an ornament to that organization. He was also a 32nd degree Freemason of the Scottish Rite, Ottawa, Lodge of Perfection. John Barr was a strong supporter of medical and nursing education. This is exemplified by the two bursaries he created at Queen's University; one in the name of Queen Elizabeth, the Queen Mother, Colonel-in-Chief of the C.F.M.S. and the other in Marion's name, to encourage and support studies in these disciplines. He was a Diamond Level Donor in the ongoing development program of Queen's University. He lived for some time with worsening heart problems, and his last years were clouded by Alzheimer's disease, which blunted his memory but did not at all diminish his courtesy, friendliness, or good humour. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa., on Sunday, April 29, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 30, 2007 at 11:30 am. (Cremation at Pinecrest Cemetery). In lieu of flowers, memorial donations to the University of Ottawa Heart Institute, the Alzheimer Society of Ottawa Carleton, or to the Charity of your choice, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-15

CARSON: John (WWII Veteran) - Passed away at Soldiers Memorial Hospital on Sunday April 15, 2007 in his 87th year. John, loving husband to Rita, of Gravenhurst will be sadly missed by sons David (Mary), of Milton and Dennis (Marie), of Hanover, Loving grandfather of 4 and great grandfather of 9. Also missed by his brother Mills (Phyllis) of Mississauga and his Brother in law Graham (Barbara) Wills of Washago. There will be a celebration of Johns life at the interment of his cremated remains in St. Paul's Union Cemetery, Washago Tuesday May 8, 2007 at 11 a.m. The Service will be officiated by the Rev. Toni Birtch. If desired memorial donations may be made to the Heritage United Church Building Fund or the Canadian Cancer Society, and would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes, 54 Coldwater Street East Orillia (705) 326-3595. Online Messages of Condolence are welcome at www.CarsonFuneralHomes.com. A Memorial Tree will be planted by the Doolittle Chapel of Carson Funeral Homes. 10621938

Source : Packet & Times, Orillia, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

BERNARD, Henri À son domicile, le 25 avril Est décédé à l’âge de 66 ans M. Henri Bernard époux de Mme Margaret Mitchell et père de José Demeurant à Bonaventure. La famille recevra les condoléances dimanche le 29 avril À compter de 14 :00 À la maison funéraire Henri Thibodeau Inc. Situé au 304 Port-Royal Bonaventure Les heures de visite sont de 14 :00 à 16 :00 et de 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu en l’église de Bonaventure lundi le 30 avril à 15 :00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que lundi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 :30 La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc. de Bonaventure. Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à : l’O.G.P.A.C. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Henri Thibodeau inc. 304 rue Port-Royal Bonaventure, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

TAYLOR, Sidney F. - Peacefully on Wednesday April 25, 2007 at the General & Marine Hospital, Collingwood in his 76th year. Sid of Wasaga Beach, beloved husband and life partner for over 45 years to Jean. Much loved father of Joanne Taylor (Kevin) of B.C., Daniel (Sandra) of Barrie, Debra Taylor of B.C., Gerry of Barrie, Gregory (Valerie) of Stayner and Wendy Taylor (Chad) of Barrie. Dear grandpa of Jason, Jessica, Belinda, Rachelle and Tianna. Brother of Anne (Rod Mason) of Pickering and Doug (Jill) of Barrie. Sid will also be sadly missed by his dear friend Clair (Betty) Robertson of Wasaga Beach and by his special pets Nikki and Sadie. Remembered by Phyllis (Carruthers) Taylor of B.C.. A Celebration of Sid's Life will take place in the Lion's Den at the RecPlex / Oakview Centre, 1724 Mosley Street, Wasaga Beach on Monday April 30, 2007 at 11 o'clock. Remembrances to the Alzheimer Society of Greater Simcoe County or the Canadian Cancer Society would be appreciated by Sid's family. For more information or to sign the online guest book, log on to www.generations.on.ca. Arrangements under the direction of the CARRUTHERS & DAVIDSON FUNERAL HOME, Stayner (705-428-2637). 10627109

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

DRYDEN, Gerald Vernon - Peacefully surrounded by his family at the Royal Victoria Hospital Barrie on Wednesday April 25th, 2007. Jerry Dryden of Barrie was born in Moncton, N.B. on October 20th, 1919. Beloved husband of 48 years to Viola Dryden. Loving father of Karen Dryden-Palmer (husband John) of Barrie and Heather Moreau of Arizona. He will be sadly missed by his 5 grandchildren Emily, Dryden, Reiva, Emerald, and Dalton. Dear brother of Harry Dryden (late Patti). Predeceased by his sisters Mildred Murray (late Ernie), Frances Hughes (Bill) and Gladys Dryden. Also survived by many nieces, nephews, relatives and friends. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held from Burton Avenue United Church, Barrie on Monday April 30th, 2007 at 10:00 a.m. Cremation. Memorial donations to Burton Avenue United Church or the Kidney Foundation would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10626888

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

MILLER, George Adair - Suddenly at Ross Memorial Hospital, Lindsay on Wednesday, April 25, 2007. George, in his 85th year, was the beloved husband of Leata (nee Hoidge) Miller of Miller road, Fenelon Falls. Dear father of George and his wife Lynn Miller or R.R.#1, Fenelon Falls, Ann and her husband Jim Lean and Cathy and her husband Al Crockford, all of R.R.#2, Cameron. Loving grandfather of Roslyn (Chris), Mark (Julie), Adam (Marsha), Grace, Amber (Adam) and Sarah. Great “Papa“ of Benny. Survived by his brothers Bob Miller and wife Janet and Don Miller and wife Linda, all of R.R.#1, Fenelon Falls. Predeceased by Jack, Grace and Doug. The family of Mr. Miller will receive friends at the JARDINE FUNERAL HOME, 8 Princes' St. W., on Friday, April 27th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service at Fenelon Falls United Church on Saturday, April 28 at 2:00 p.m. Interment Fenelon Falls Cemetery. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Online condolences and donations can be made at www.jardinefuneralhome.com 10629097

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

GRAY, George Ernest - Passed away peacefully at the Ross Memorial Hospital, Lindsay on Wednesday, April 25th, 2007, in his 88th year. Beloved husband of Gertrude (Brookfield) for 61 years. Loving father of Gary (Janet) and Rick, all of Little Britain. Grandfather of Laura (Matt), Karen, Serina (Michael) and Kristy (Mike). Great grandfather of Alexandra. There will be a memorial service on Sunday, April 29th, 2007 at 2:30 p.m. at WISE CHOICE FUNERAL HOME AND CREMATION SERVICES, 19 Moose Road (corner of McLaughlin Road and Moose Road), Lindsay. In lieu of flowers in memoriam donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family and can be arranged through the funeral home 705- 324-1988. www.wisechoicefuneral.com 10628247

Source : The Lindsay Post, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

LEMIRE, Gerald - 1955-2007 - The family announces with great sorrow his accidental death on Tuesday, April 24, 2007. Dear brother of Jeannette Lemire of Timmins, Armande Bastien of Timmins, Murielle Lemire of Timmins, Thérèse Richardson of Timmins, Suzanne Lemire of Timmins, Colette Vallière (Denis) of Timmins, Claude Lemire (Nancy) of Beaverton, Yvon Lemire of Timmins, Ronald Lemire of Timmins and Maurice Lemire (Claire) of Timmins. Gerald was the cherished uncle to many nieces and nephews. Predeceased by his parents Armand Lemire (1985) and Cecile Lemire (1988) and by his brother Marcel Lemire (1999). A funeral service will be held on Saturday April 28, 2007 at 10 am in the funeral home chapel. Cremation will follow. Remembrance donations made to the Canadian Cancer Society or to the Arthritis Society will be greatly appreciated. The family will receive friends on Friday April 27 from 2-4 pm and 7-9 pm at Maison funéraire LESSARD- STEPHENS Funeral Home. 705-268- 4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com 10629221

Source : The Daily Press, Timmins, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-25

LEVAC, Scott Jared - On Wednesday April 25, 2007. Scott Jared Levac in his 19th year. Beloved son of Greg and Lisa and dear brother of Erica. Loved grandson of Holly Robicheau, and of Art and Dee Levac. Dear nephew of Maureen Turvey (the late Jim), John Turvey (Brenda), Jay Birkett (Linda), Holly Turvey (Ron), Kent Turvey (Brenda), Dean Turvey (Linda), Cindy Clark (Barry), Art Levac, and Lori Waud (Chris). Also survived by many cousins. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Monday at 2 p.m. Donations to the Canadian Cancer Society appreciated. www.dennistoll.ca 10629095

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

HUCKINS, Lindsay Arthur - Fought with courage and dignity, and achieved his final peace at the Brantford General Hospital Palliative Care Unit on Thursday April 26, 2007. He will be lovingly remembered and missed by his wife Margaret (MacAuley), his daughter Paula (Mark) Driedger of Dallas Texas, and his son Robert (Susan) of Carlisle Ontario. He loved and cherished his grandchildren Keith and Natasha Driedger, and Emily, Cassandra and William Huckins. Predeceased by his parents Gerald and Berle of Fitch Bay, Quebec, and brother Rupert of Stanstead Quebec. Survived by sisters Dawn (Mrs. Garnett Bennett) of Rundle Quebec, Barbara (Mrs. Don Lyons) of Sherbrooke Quebec, Eva (Mrs. Dave Forsyth) or North Bay Ontario, and brother Herman (Joyce) of St. Catharines Ontario. He will be remembered by his dear friends Ivan and Edna LeBlanc and Randy and Colleen Loney, and many nieces and nephews. According to his wishes cremation has taken place. A celebration of his life will be held at the Best Western Inn (Brantford) on Saturday at 2 pm. The family would appreciate memorial donations to the Brantford General Hospital's MRI fund. Interment of his remains will take place at Catalone Pioneer Cemetery, Cape Breton, Nova Scotia. 10628440

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

AUDY, Gérard Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 26 avril 2007, l'âge de 85 ans et 7 mois. est décédé monsieur Gérard Audy époux de feu dame Étiennette Belzile. Il demeurait à Sayabec. Monseiur Audy laisse dans le deuil ses enfants; Gaston (Rolande), Sylvie, Lucie (Bertin), Berthold (Guylaine), Johanne (Michel), Sylvain (Chantale), Harold (Isabelle), Annie-Guylaine (Gilles), Sonia (Steve), lui a précédé son fils Rodrigue, ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants.. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier & Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec à compter du dimanche 29 avril 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00 Les funérailles auront lieu en l'église de Sayabec le lundi 30 avril 2007 à 10 H 30. L'inhumation aura lieu au cimetière de J.C. Saindon de Sayabec. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

RAYMOND, Noël A Lachute, le 26 avril 2007, est décédé à l'âge de 91 ans M. Noël Raymond, époux de Mme Carmelle Paquin domicilié à Lachute et auparavant à Oka. Outre son épouse Carmelle, M. Raymond laisse dans le deuil ses fils Jean-Claude (feu Françoise Laberge) Pierre (Annette Després) Ses petits-enfants Sophie, Annie, Marie-Claude, Marc, André, sa soeur Isabelle son frère Georges (Gertrude) ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces autres parents et de nombreux amis. Les funérailles seront célébrée samedi le 5 mai à 13 heures en l'église St-André Apôtre de Saint-André d'Argenteuil et seront suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. La famille reçoit vos condoléances vendredi le 4 mai de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 11 heures au salon de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4 rue Legault Saint-André d'Argenteuil Visitez notre site Internet http://pageperso.aol.fr/salonmercier/rflm.html Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Luc Mercier 4 rue Legault St-André-d'Argenteuil, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

MAILLOUX-BORDELEAU, Alida A Joliette, le 26 avril 2007, à l'âge de 91 ans est décédée madame Alida Mailloux, épouse de Feu Edgar Bordeleau, de St-Côme. Elle laisse ses enfants: Jean-Paul, Lucien, Hervé (Lucille Vincent), Madeleine (Martial Perreault), Jeannine (Luc Payette), Marcel (Gaétane Riopel), Denis (Micheline Morin), Mario (Sylvette Morin), plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et de nombreux autres parents. Funérailles le mercredi 2 mai 2007 à 11 heures en l'église paroissiale de St-Côme, où les membres de la famille seront présents à compter de 10:30 heures. Inhumation au Cimetière St-Côme. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 4391 rue Principale St-Félix-de-Valois, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

LEBLANC, Rachel À la rédidence Lynda St-Pierre et Pierre Daigle de St-Pamphile, le 26 avril 2007, à l'âge de 64 ans et 10 mois, est décédée Dame Rachel Leblanc, fille de feu Alfred Leblanc et de feu Constance Lebel. Les membres de sa famille vous accueilleront à la sacristie de l'église de Ste-Perpétue le mardi 1er mai à compter de 13h où une cérémonie suivra dès 14h. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial de Ste-Perpétue. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-24

LEBLANC, Paul-Emile Au Centre hospitalier de Maria , le 24 avril Est décédé à l’âge de 72 ans M. Paul Emile Leblanc époux de Mme Marielle Gallant Demeurant à New Richmond. La famille recevra les condoléances vendredi le 27 avril À compter de 14 :00 À la maison funéraire Henri Thibodeau Inc. Situé au 221 chemin Cyr New Richmond Les heures de visite sont de 14 :00 à 16 :00 et de 19:00 à 21:00 Les funérailles auront lieu en l’église de New Richmond samedi le 28 avril à 10 :00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 09 :00 La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Henri Thibodeau Inc. de New Richmond. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Henri Thibodeau inc. 221 chemin Cyr New-Richmond, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

GALARNEAU, Raymonde À St-Jean-de-Matha, le 26 avril 2007, à l’âge de 73 ans, Est décédée madame Raymonde Galarneau, Épouse d’Hector Thériault, De Ste-Émélie-de-l’Énergie. Elle laisse, outre son époux, ses enfants : Manon (Denis Cauchon), Alain (Johanne Montpetit), Ses petits-enfants : Charles, Maude-Émilie, Julianne, Marc-André, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Les membres de la famille seront présents le samedi 5 mai 2007 dès 9 heures au Salon F. Thériault Inc. 1040, route Louis-Cyr, St-Jean-de-Matha, où une liturgie sera célébrée à 11 heures au salon. Des dons pour le milieu de vie du CHSLD Piedmont seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 1040 rue Louis-Cyr St-Jean-de-Matha, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-26

FORTIN, Jeanne D'Arc Cardin A Thetford Mines le 26 avril est décédée à l'âge de 85 ans dame Jeanne D'Arc Cardin épouse de feu M. Adrien Fortin domiciliée autrefois en la paroisse Notre-Dame de la Présentation de Thetford Mines. elle était la mère de Lise Fortin conjointe de feu Jean Descarie et de Paul Fortin. Elle était la grand-maman de Paul-Etienne et Pierre-Louis Descarie et de Catherine et Francois Perron Fortin. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances lundi jour des funérailles à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau 331, rue Giroux Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi à 14 hres au Centre Communautaire St-Maurice de Thetford Mines. En guise de sympathie des dons à la Fondation des petits déjeuners seraient grandement appréciés Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Gamache & Nadeau Ltée 331 rue Giroux Thetford-Mines, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-22

Au CHRDL, le 22 avril 2007, à l’âge de 94 ans, est décédée Mme Gilberte Bastien, demeurant à Grand Manoir de Saint-Jean-de-Matha. La défunte laisse dans le deuil, sa nièce, sa petite-nièce et leurs conjoints, ainsi que ses amis du Grand Manoir de Saint-Jean-de-Matha. Une liturgie de la Parole sera célébrée en présence des cendres le mercredi 2 mai 2007 à 15 h 30. Inhumation au cimetière Repos Saint-François d’Assise à une date ultérieure. Direction funéraire : Bernard Beaulieu pour la Coopérative funéraire Saint-Jean-de-Matha.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-27

Date de décès : 2007-04-27

WONG, Dr. James Y. (Retired Director, Division of Electrical Engineering, National Research Council of Canada) On Tuesday in his 80th year, peacefully with his family by his side. Lovingly remembered by wife Irene (Joe). Father, friend and mentor to Carolyn (Michael), Kelvin (Rose) and Joanne. Dear brother to Helen, Megan (Bill), Pearl, Yvonne (Wayne). Well respected and admired by many, he will be sadly missed by those lives he touched. Throughout his distinguished career in electromagnetic engineering, Dr. Wong's research work led to the development and advancement of radio, antennae, and microwave technology. A celebration of his life will be held Saturday, April 28th, at Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street. Friends may visit from Noon to 1:50 p.m. Memorial Service at 2:00 p.m. Private burial at Beechwood Cemetery. In lieu of flowers donations to the Canadian Diabetes Association or the Ottawa Chinese Canadian Heritage Foundation (397 Kent Street, Ottawa) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/27/2007 - 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON