Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

HOWARD, D. Jean (nee Godby) - At her residence on Wednesday, April 18, 2007, D. Jean Howard (nee Godby) of People Care Centre, Tavistock and formerly of Burford, in her 87th year. Beloved wife of the late Bill Spencer Howard. Dear mother of the late W. Gary Howard (2006). Loved grandmother of Darin Howard and his wife Joanne of Windsor, Kimberley McDonald and her husband Bill of London, Lyn Longridge and her companion Sam Murray of Innerkip, Cheryl Howard of Toronto, Crystal Easton of London, Scott Fenske and his wife Jessica of London, Jesse Davie and Owen Easton, both of Woodstock; great-grandmother of Mitchell Howard and his wife Alicia, Chase, Rayven and Cody Howard, Jonathan, Tristan and Jordanna McDonald, Corey Longridge and great-great-grandmother of Jade Howard. Also survived by nieces Dorothy Keresturi, Jean Warboys, Lois Grant, Marie Wilford and members of the Hopkins family. Predeceased by several brothers and sisters. Jean was a member of the Mt. Vernon United Church Euchre Club, Order of the Eastern Star - Burford and the Seniors Club of Burford. Friends may call at the R. D. LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, 519-539- 0004 on Friday from 7-9 p.m., where the funeral service will be held in the chapel on Saturday at 1:30 p.m. with Rev. Don Moore officiating. Interment in the Mt. Vernon United Church Cemetery. Contributions to the Alzheimer Society would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com 10618488

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

HOEY, Dan - At Lambton Meadowview Villa, Petrolia, on Wednesday, April 18, 2007. DANIEL HOEY, 70 years, formerly of Oil Springs. Beloved husband of the late Betty (nee Baldwin) (2006). Dear father of Peter Romas of Barrie, Stephen and Kim Romas of Ajax, Kimberley Romas and Randy Schokkaert of Wallaceburg, Karen and Ross Ringwood of Petrolia and Kathy and Peter Gadsby of Oil Springs. Loving grandfather of Joel, Richard, Sheri, Calvin, Shannon, Martin-Daniel, Joshua, Amanda and Danielle. Also survived by three great grandchildren. Dan was predeceased by his parents Clifford and Helen Hoey and a grandson Alexander (1982). A service of remembrance will be held at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia, on Monday, April 23, 2007, at 11:00 a.m. with Mr. Allan McKeown officiating. Visitors will be received one hour prior to service. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the C.E.E. Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Memories and condolences may be sent on line at www.needhamjay.com 10618902

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

VANROOY, Nicolaas Nick Jacobus - In loving memory of Nicolaas Nick Jacobus VanRooy, 53 years, who passed away Thursday April 19th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Centre. Beloved husband of Lise (Bouffard) VanRooy of Sudbury. Loving father of Jake VanRooy. Loving stepfather of Jazmine and Jade Bouffard. Dear son of Harry and Pieternella VanRooy both predeceased. Dear brother of Ben Steenhorst (wife Trudy) of Aurora and Jane Stel (husband Ron predeceased) of Richmond Hill. Dear son-in-law of Paulette Trudel. Dear brother-in-law of Carole Larabie (husband Maurice Lacasse) and Claude Bouffard both of Sudbury. Sadly missed by nieces, nephews, aunts, uncles, cousins and friends. Born in the Netherlands, he married Lise June 17, 2006. Nick was serving as Assistant Manager at Walmart for the past 6 years. Funeral Prayers in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Saturday, April 21st, 2007 at 4 p.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the Heart and Stroke Fund would be appreciated. (Friends may call after 2 p.m. Saturday). 10619882

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

WAUGH, Dr. Edward Harrison “Harry“ - At Bluewater Health - Mitton Site on Wednesday, April 18, 2007. DR. EDWARD HARRISON “HARRY“ WAUGH, (F.R.C.S.), age 86 of Sarnia. Beloved husband of Evelyn. Dear father of Craig Waugh & his wife Linda, Wakefield, Quebec, Cathy Waugh, Khartoum, Sudan, Tannis Maureen Waugh, Hong Kong and Dr. Sandra Waugh & her husband Charles Phillips, Beaverton, Oregon. Loving grandfather of Tannis Allison Waugh, Toronto. Brother of Peter Waugh, Toronto. Brother-in-law of Sheila Waugh (late Douglas), Ottawa. Predeceased by parents Oliver & Helen Waugh and brothers Champion and Douglas. Dr. Waugh served as a navigator with the R.C.A.F during W.W. II. and was a member of the Sarnia Kiwanis Club for over 40 years. He took his medical training at the University of Manitoba and the Royal Victoria Hospital in Montreal. Visitation at the McKENZIE & BLUNDY FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 431 Christina St. N., Sarnia on Sunday from 7-9 p.m. The funeral service will be held in the McKenzie & Blundy Chapel on Monday at 11a.m. and will be officiated by Fr. Tom Lever. Cremation to follow. As an expression of sympathy, friends who wish may send memorial donations to the Sarnia Kiwanis Foundation, 180 N. College St., Sarnia, N7T 7X2 or to the charity of their choice. Messages of condolence & memories may be left at www.mckenzieblundy.com A tree will be planted in memory of Dr. Harry Waugh in the McKenzie & Blundy Memorial Forest. Dedication service Sunday, September 16th, 2007 at 2:00 p.m. at the Wawanosh Wetlands Conservation Area. 10619248

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

STOREY, Florence – Peacefully, at the St. Catharines General Hospital on April 18, 2007 in her 83rd year. Beloved wife of the late James Storey (2005). Dear sister-in- law of Shirley Beck and her husband Tom. Florence will be sadly missed by her nieces Shann and Nikki, nephew Tom and great nephew Bradley. Predeceased by her parents Fred and Una Babbie. At Florence's request, cremation and a private family interment will be held at Pleasantview Memorial Gardens. As an expression of sympathy, donations to a charity of choice would be appreciated, with cards available at the H.L. CUDNEY FUNERAL HOME, 241 West Main Street, Welland, who are in care of her funeral arrangements. 10619762

Source : The Tribune, Welland, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

BREUTIGAM, Carl - of Hepworth, suddenly at Grey Bruce Health Services Wiarton on Wednesday, April 18th, 2007. Carl Elmer Breutigam in his 66th year. Loving husband and best friend to the former Sandi Macaulay. Cherished father of Kristal and her husband Doug Mantle, of Woodville, and Kelly and her husband Jeff Wilkins, of Sauble Beach. Devoted grandpa of Tyson, Reese, Noah and Olivia. Caring brother of Violet and her husband John Allenson, of Kitchener; Robert and his wife Doreen, of St. Catharines; Bernice and the late Max Loughran, of Thessalon; and Leona and her husband Stan Burt, of Harriston. Sadly missed by his sisters-in-law Shelagh (Ken Mulveney), of Claremont, and Barbara Cooper, of Newmarket; and his many nieces, nephews and friends. Predeceased by his parents Noah and Adeline; and a brother, Harvey. Carl was an enthusiastic member of the Sauble Sandpipers, St. Andrew's United Church (Hepworth), and the Kamping Kings. Friends are invited to join with the family on Saturday, April 21st, 2007 at 2 o'clock for a Celebration of Life service at the Zion- Amabel United Church, 899 Main St., Sauble Beach. There will be a time of visitation one hour prior to service. Rev. Gerry Hofstetter officiating. As an expression of sympathy, donations to the Wiarton Hospital would be appreciated and may be made through the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL, Sauble Beach (519) 422-0041. In living memory of Carl, a Red Maple tree will be planted in the funeral home meadow by the THOMAS C. WHITCROFT FUNERAL HOME & CHAPEL. Condolences may be expressed on-line at www.whitcroftfuneralhome.com 10619755

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

CONNOR, Thomose Ian - at Grey Bruce Regional Health Services, Owen Sound on Thursday, April 19, 2007, in his 57th year. After a long and courageous struggle since a 1997 accident. Beloved son of Phyllis and the late Herman Connor. Sadly missed by his siblings, Sandra and her husband Ken Gunson of Tara, Wayne of Southampton, Kevin of Orangeville, Margaret and her husband Alec MacLennan of Ashfield Twp., and the late Dale Alan Connor. He will be lovingly remembered by his many nieces and nephews and his family in England. Private Family Services. Interment, Southampton Cemetery. Expressions of Remembrance to the Humane Society or to the Charity of your Choice. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com 10619887

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

SWEET, Shirley Marlene (nee Lawson) - On Tuesday April 17, 2007 at QHC - Trenton Memorial Hospital, after a long and courageous battle with cancer passed away in her 60th year. Beloved wife of Bernard Sweet. Loving mother of Darren Sweet of Smithfield, Susan Doyle and her husband Jody of Smithfield & her late infant son Bernard Phillip Edward Sweet. Loving grandmother of Adam & Caitlynd Doyle. Dear daughter of Isabelle Lawson of Frankford and the late Alfred Lawson. Dear adopted daughter of Doris Pare of Smithfield & the late Leo Pare. Sadly missed by many friends and relatives. A special thank you to Dr. MacIntyre and the nursing staff of Trenton Memorial Hospital for all the wonderful care. At the request of the family there will not be any visitation or service. Arrangements entrusted with WEAVER FAMILY FUNERAL HOME - WEST CHAPEL 170 Dundas St. West. Trenton. As expressions of sympathy donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10618180 Condolences Photo Gallery Uploads

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

MACDONALD, Norman David B.Arch; F.R.A.I.C.; O.A.A.; N.S.A - Born June 13, 1928 in St. Catharines, ON. Left this life April 17, 2007 from the Hotel Dieu Shaver Hospital. Beloved husband of Barbara; loving father of Alexandra and Malcolm; dear papa of Marissa, Cameron and Ian. Practiced architecture for over 50 years with partner Michael Zuberec. He was a committed churchman. The United Church in his youth, at St. George's Anglican Church for 50 years where he served as a church warden and more recently at St. Barnabas' Church. He had a strong curiosity and love of learning serving on many community committees in the areas of planning and heritage conservation. He was president of the St. Catharines and Lincoln Historical Society, the Museum board, the Public Library board and the Canadian Canal Society. He will be remembered by many for conducting walking tours of the historical and architecturally significant buildings of St. Catharines. Donations may be made to the Hotel Dieu Shaver Rehab Hospital Foundation, Hospice Niagara or the charity of your choice. The family will receive visitors from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Sunday, April 22 at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). A celebration of Life will take place at 2 p.m. on Monday, April 23 at St. George's Anglican Church, 83 Church Street. 10619186

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

INGHAM, Margaret Lillian (nee Oliver) - Peacefully on Wednesday April 18th, 2007 at the Welland General Hospital in her 82 nd year; surrounded by her family. Margaret was born in St. Catharines on August 10, 1925. Beloved wife of Thomas Ingham, together for 60 years. Loving mother of Pat Levasseur (Ray), Virginia Podio (Jonathon Wright), Janet Nieuwesteeg (Gerald), Lori Morden (David). Cherished grandmother of Kim Thompson (Craig), Jay Levasseur (Dawne), Michael and Mark Podio, Brittani and Tommy Nieuwesteeg, Katie, Melissa, Emily and Sarah Morden and Colin Wright. Special great grandmother of Ayden and Quinn Thompson. Survived by brother Roy Oliver (Marjorie). Pre-deceased by siblings Anne More, Harry Oliver, Ethel Williams and Edith Redman. Margaret will be lovingly remembered by all her nieces and nephews. Family & friends are invited to celebrate Margaret's wonderful life at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Friday April 20th, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday April 21st, 2007 at 1 p.m. with visitation from 12 - 1 p.m. If desired, donations in her memory to the Hamilton Regional Cancer Centre Foundation would be greatly appreciated by her family. Memorial Tributes may be made at www.mem.com 10619648

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-16

WOLFE-BARRON, Geraldine Fern (Geri) - March 10, 1940 - April 16, 2007. Geri passed away at Scarborough Grace Hospital after long-standing health problems. She is predeceased by her dear husband Keith Welton Barron (Dec. 13, 1991) and survived by sons Douglas (Roberta) and Rodney (Denise) and grandchildren: Grant, John, James, Brandon, Alexander and Alicia. Friend of Murray Harrington. Geri was civically minded, involved in politics (Niagara) and in animal rescue. Geri is at the NIAGARA ST. CHAPEL of BUTLER FUNERAL HOME, 424 Niagara St. (south of Scott) where the family will receive friends on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service of Remembrance will be held at Calvary Church, 89 Scott Street, on Monday, April 23, 2007 at 11:00 a.m. As expressions of sympathy, donations to Lincoln County Humane Society or Scarborough Grace Hospital would be appreciated by the family. On-line condolences available at www.butlerniagara.ca BUTLER (905) 646- 6322. 10618564

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

M. Gérard Noury À Victoriaville, est décédé à l’âge de 91 ans et 10 mois M. Gérard Noury époux de feu Marie-Anna Soucy et domicilié à Villeroy. M. Gérard Noury laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Paul Perron), Raymond (Louisette Aucoin), Normand (Claire Dupont), Jeannine (Henri Martin), Colette (René Bédard), Claire, Jean-Paul (Denise Desrochers), Denis (Diane Pilote), Roland (Denise Dorée), Yvon, Carmen (Renald Poulin), Lucie (Yvan Patry), Daniel (Sylvie Desrochers), Marcel (Thérèse Beaudette) ainsi que 25 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants, parents et amis.

Source : La Nouvelle/L'Union, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

DESJARDINS, Simone (née Poirier) 1912 - 2007 À Montréal, le 17 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Simone Poirier. Elle rejoint son époux Léopold Desjardins et ses enfants: Pierre, Hélène, Jean, Michel et Jacqueline. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Savario), François (Huguette), Jacques (Yolande), Suzanne et Madeleine, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa belle-fille Pierrette, sa soeur Juliette, son beau-frère René Desjardins (Floriane), ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 745 Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le dimanche 22 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, et le lundi 23 avril à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril à 11 heures, en l'église Ste-Dorothée, Ste-Dorothée, Laval, et de là au cimetière de Ste-Dorothée. Paru le 2007/04/20 dans La Presse VVGS7355

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

PAQUETTE, MME NICOLE (NIC) 1952 - 2007 Dans l'amour et le courage, entourée des siens, aux soins intensifs de l'unité coronarienne du CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 18 avril 2007, est décédée à l'âge de 55 ans, Mme Nicole Paquette, épouse de Michel Gervais, demeurant à Saint-Georges-de-Champlain. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 14h en l'église de Saint-Georges-de-Champlain. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. Mme Nicole Paquette laisse dans le deuil son époux, Michel Gervais; sa fille, Pascale Gervais (François Bruneau); ses parents : Jean-René Paquette et Marguerite Boisvert; son frère, Michel Paquette (Pierrette Poulin); ses beaux-parents : feu Georges Gervais et Florence Lafon-taine; ses belles-soeurs et beaux-frères : Sylvie Gervais (Lateef Kajouke) et Odette Gervais (Luc Pépin); sa nièce, Sofiane Kajouke; son neveu, Kamal Kajouke; elle laisse aussi plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du 5e étage J et des soins intensifs de l'unité coronarienne, de même qu'aux médecins, pour leur professionnalisme et leur dévouement. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR, lesquels seraient appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/20 dans Le Nouvelliste XBUP9367

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

LÉVEILLÉ, Bernard 1914-2007 À Mascouche, le 19 avril 2007, à l'âge de 92 ans, est décédé M. Bernard Léveillé, époux de feu Marie-Anna Guénette. Il laisse dans le deuil ses enfants Marguerite (Maurice Bédard), Herman-ce (Florian Bergevin), Suzanne (Michel Lupien), Gilles (Marie-Claire Jacques), Jacques (Ginette Éthier) et Lucie (Omer Pelchat), ses douze petits-enfants, dix-huit arrière-petits-enfants et une arrière-arrière-petite-fille, son frère Roger (Mariette Deschamps), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 15 h 30, en l'église St-Henri de Mascouche et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 20 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 13h3O. Des dons à la Fondation de l'Hôpital Pierre LeGardeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-03-23

À l'Hôpital de Thetford, le 23 mars 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme THÉRÈSE BÉLANGER, épouse en 1res noces de feu Octave Paquet et en 2es noces de feu Oscar Lemire, demeurant à Thetford Mines et autrefois de Disraeli. Mme Bélanger laisse dans le deuil ses amies Gisèle Jacques (Hercule Goulet), Disraeli et Mme Georgette Lemay de Disraeli et plusieurs connaissances. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 1997-04-20

BAILEY, Joan. In memory of a dear sister and aunt who passed away on April 20, 1997. Past her suffering, past her pain, Cease to weep for tears are vain, She who suffered is at rest, Gone to heaven with the blest. Sadly missed by her brother Dennis, nephews and nieces Published in the Montreal Gazette on 4/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

ATTWELL, Leeanne Margaret - Suddenly at her residence on Wednesday April 18, 2007. Leeanne Margaret Attwell in her 23rd year. Beloved wife of Kar. Loving mother of Kenya. Loved daughter of Peter and Kathy Attwell. Dear sister of Katie and her fiancé Adam Cushing, and of Cody. Dear granddaughter of Margaret Whetstone, and Ruth Attwell and the late Jack Attwell. Also survived by many aunts, uncles, cousins and dear friends. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Sunday 2-4 & 7-9 p.m. Service in the chapel on Monday at 11 a.m. Interment Greenwood Cemetery, Waterford. Donations to the Epilepsy Ontario (www.epilepsyontario.org) appreciated. www.dennistoll.ca 10619373

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

RENNIE, Gordon William - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Thursday April 19, 2007 at the age of 77. Beloved husband of Barbara for 50 years. Dear father of Debbie DeWitt (Jim), Michael Rennie (Cathy) and Gord Rennie (Bonnie). He will be sadly missed by his grandchildren Laura, Melanie, Aimee, Carrie, Steven, Christopher, Bradley, Zoe and Matthew. He was predeceased by his grandson Michael James DeWitt. Fondly remembered by his great-grandchildren Zachary, Frankie, Joshua and Nathan. Private family services were held at the MORSE & SON CHAPEL of the MORGAN FUNERAL HOMES, 5917 Main Street. Interment at Lundy's Lane Cemetery. Anyone who wishes may make a contribution to the Lung Association or to St. Paul's Evangelical Lutheran Church. on-line guest register at www.morganfuneral.com 10619671

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

HOTCHKISS, Dureen - Passed away at the Hanover and District Hospital on Wednesday, April 18th, 2007. The former Olga Dureen McNally, of Durham, in her 75th year. Beloved wife of Edwin Hotchkiss for 56 years. Loving mother of Linda and her husband David Mighton of Durham, and Rick Hotchkiss of Stratford and his friend Shirley Matt. Special Mommom of Joshua Avery and his wife Tonia, Quintin Mighton, Leah Mighton, Kara Hotchkiss and Keene Hotchkiss. Great-grandmother of Jacob Avery. Special aunt of Cindy Hoefsloot and Brenda Santalucia. Dureen will be sadly missed by her sisters-in-law and their families. Predeceased by her sister Leona Ferris and her son-in-law Cecil Avery. Friends may call at the MCCULLOCH- WATSON FUNERAL HOME, Durham on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. A Celebration of Dureen's Life will be held at the funeral home on Monday afternoon at 1 o'clock. Interment at Durham Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10619175

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-02-17

SMITH, Howard P. 29 oct. 1929 - 17 fév. 2007 C'est avec tristesse que la famille de Howard P. Smith annonce qu'après une lutte courageuse avec la SLA (la maladie de Lou Gehrig), Howard Smith est décédé le 17 février 2007. Il laisse en son deuil, son épouse Cécile (Dorval Smith), son fils Paul (Smith), sa fille Natalie (Smith), son gendre Kin Li ainsi que ses petits-enfants Xavier Li-Smith et Sophie Anne Daigle-Smith. Une messe commémorative sera célébrée en son honneur le 21 avril 2007 à 11h, en l'église Saint-Joachim, 1 boul, D'Youville Châteauguay, Qc, J6J4P9.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

PRIMEAU, Réal 1931-2007 De Tremblant, le 17 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Réal Primeau. Il laisse dans le deuil ses trois enfants, Manon (Vincent Boudreau), Robert (Diane Mekoliszn) et Serge (Rachel Therrien), ses petits-enfants, Krystel et Steve, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 avril, de 13 heures à 16 h 30, à la: MAISON DARCHE, 7679 BOUL. TASCHEREAU, BROSSARD. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-15

GINGRAS TREMBALY, Thérèse 1915-2007 De Chambly, le 15 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Thérèse Tremblay, épouse de feu M. Maurice Gingras. Elle laisse dans le deuil ses filles Mireille (Claude Rousseau) et Louise (Germain Langlois), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Germaine (Georges Daudelin), sa belle-soeur Rolande Tremblay, plusieurs neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Elle est exposée aux: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly. Heures des visites: samedi de 10 heures à 15 heures. Une liturgie sera célébrée en la salle commémorative du complexe le samedi 21 avril à 15 h 15, suivie de l'inhumation au cimetière Très-St-Coeur-de-Marie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-16

ALLARD WATTERS, Madeleine (née Watters) 1911-2007 À Rosemère, le 16 avril 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Madeleine Watters, épouse de feu Roger Allard et mère de feu Francine (feu André). Elle laisse dans le deuil ses trois filles, Nicole (feu Vie), Louise (Michel) et Lorraine (Mario), ses douze petits-enfants et ses vingt arrière-petits-enfants ainsi que d'autres parents. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 avril, de 13 heures à 16 heures, en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures en la chapelle. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

LABERGE, Roger-H 1943-2007 À Ste-Martine, le 17 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Roger H. Laberge, époux de Mme Suzanne Roy. Il était le fils de M. et Mme Henri Laberge (Florina Yelle). Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Jean-Jacques Phaneuf), Sylvie (François Lévesque), ses trois petits-enfants Cynthia, Dominic et Jonathan, ses frères Maurice (Linda Beaupré), Réjean (Danielle Lamarche), ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église de Ste-Martine, le samedi 21 avril à 10 heures, suivi du service religieux à 11 heures. La famille désire exprimer toute sa reconnaissance à l'équipe du CHAL pour les bons soins prodigués à M. Laberge et vous invite à témoigner votre symapthie par des dons au CHAL Direction: J.M. LOISELLE, STE-MARTINE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

PAQUETTE, Gilles 1937-2007 À Verdun, le 18 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé monsieur Gilles Paquette, époux de madame Léa Bélisle. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Karine (Claude Bélanger), sa soeur Jeanne Paquette (André Ménard), également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera ce samedi 21 avril, de 10 heures à 15 heures, au complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle. Une réunion de prières aura lieu le même jour, en la chapelle du complexe, à 14 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-15

À Drummondville, le dimanche 15 avril 2007 est décédée à l'âge de 93 ans madame Irène Lussier, veuve de Gilbert Martin demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Germain-de-Grantham. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 18 avril à 15 h en l'église Saint-Germain-de-Grantham et de là, au cimetière paroissial. Mme Lussier Martin a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 245, rue Sainte-Thérèse, Saint-Germain-de-Grantham. Mme Lussier Martin laisse dans le deui sa fille Thérèse Martin (Denis Bibeau); son fils Yves Martin (Hélène Mathieu); ses petits-enfants Isabelle Bibeau (Martin Laflamme), Andrée-Anne et Caroline Martin; ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

GAUTHIER, Rose-Marie - Passed away at Cassellholme Home for the Aged, Thursday, April 18, 2007, at the age of 93. Rose-Marie (née Lamothe) was the beloved wife of the late Henri Gauthier and loved mother of Ron and Emile (Sandra) both of North Bay, Emilia Hamelin (Michael) of Capreol and Claudette Lafond (Gérard) of Gatineau, Québec. She will be lovingly remembered by 10 grandchildren and 17 great-grandchildren. Rose-Marie was the dear sister of Anne Cousineau, Martha Castonguay, Richard Gauthier, Irène Belanger, Grace Dobratz and Roméo Lamothe. Predeceased by two sons, Roger and Don, her parents, Emma and Aristide Lamothe and several brothers and sisters. Family and friends may pay their respects at MCGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St- Thomas d'Aquin in Astorville, Saturday at 10:30 a.m.Interment at Astorville Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-13

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 13 avril 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. JEAN-PAUL ROBERT, époux de feu Thérèse Rodrigue et conjoint de Mme Carmen Roy, domicilié à Thetford Mines. Il était le père de Lyne (Gaston Bédard), Linda (Jean-Marc Poulin), Jacques (Brigitte Turcotte). Les funérailles eurent lieu en l'église St-Noël Chabanel de Thetford Mines sous la direction de J.A. Savoie et fils, membre de la C.T.Q.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

TREPANIER, Alice 1915-2007 À Greenfield Park, le vendredi 20 avril 2007 est décédée, à l âge de 91 ans, Mme. ALICE TREPANIER. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 28 avril 2007 à 10:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11:00 en la chapelle du complexe. et de là au Repos St-François D’Assise. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

ST-DENIS, Liliane, Soeur C.S.C. (S. Marie François-des-Séraphins) À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Liliane Saint-Denis, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au: PAVILLON SAINT-JOSEPH, 900 BOUL CÔTE-VERTU, MONTRÉAL, le vendredi 20 avril, de 14 heures à 21 heures. Une rencontre de prières aura lieu, ce même jour, à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 avril, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à compter de 9 heures. Direction: MAGNUS POIRIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

OSTROSSER, Kenneth Burwell - Passed away on Wednesday April 18, 2007 in his 89th year at the Welland County General Hospital surrounded by his family. Dear husband for 63 years to Zeta (Holloway). Loving father of Merla and her husband Len Kimber, Dave Ostrosser and his wife Susan, and Ron Ostrosser and his wife Myrna. Proud grandfather of Kelly (Bruce) Greenlaw, Craig (Tivie) Kimber, Ryan Kimber, Heather (Adam) Moyer and Shane Ostrosser. Proud great grandfather of Sam and Ryan. Ken will always be remembered for the love of his family. Ken loved the outdoors and his passion for gardening was evident to everyone, in fact Ken gardened right up to the time of his heart attack in June of 2002. Ken worked as a maintenance supervisor at Extendicare Nursing Home on Pelham Road before his retirement. Resting at LAMPMANS FUNERAL HOME, 724 Canboro Road, Fenwick. For Funeral Service in the Lampman Chapel on Saturday April 21st at 2:00 p.m. Interment at Lane Cemetery in St. Anns to follow. Visiting Friday from 2-4 and 7-9 p.m. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 10619818

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-16

SMITH, Kenneth Douglas - Suddenly, in Trenton on Monday, April 16, 2007, age 72 years. Ken Smith, of Brighton, son of the late Harold Wesley Smith and the late Evelyn Grace (Patrick). Dear husband of the late Lorraine (Harper) Smith, 1990 and loving companion of Donna Ferguson Smith. Dear father of Vic Smith and his wife Lisa, Oshawa, Toni and her husband Ross Fisher, Oshawa, and Teri and her husband Dave St. Thomas, Castleton. Dear brother of Floyd, Neil, Brenda, Joan and Janet. Predeceased by a brother Keith and a sister Jean. Sadly missed by his grandchildren, Danielle, Amanda, Cassandra, Bradley, Krystal, Joshua, Jessica and Travis, and many nieces and nephews. The family will receive friends at the WALAS FUNERAL HOME, 130 Main Street, Brighton, on Thursday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Service in the funeral home on Friday, April 20th at 11 o'clock. Interment Thornton Cemetery, Oshawa, Friday, April 20th at 3 o'clock. As an expression of sympathy, donations to the charity of your choice, would be appreciated by the family. www.walasfuneralhome.com 10615641

Source : Trentonian, Trenton, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 1998-04-20

STEVENSON, Jeffrey. In loving memory of a dear brother who passed away April 20, 1998. Sunshine fades and shadows fall But sweet remembrance outlasts all. Sadly missed, Ian, Georgina and Sabrina. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 1998-04-20

SIMMS, Harold. April 20, 1998. Time may pass and fade away, But silent thoughts and memories stay. We miss you. Eileen, Don, Linda, Keith, Bobby and Evan. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

BOYER, “Pete“ Walter Snowden - In loving memory of Walter S. “Pete“ Boyer, 65 years of Naughton who passed away Thursday, April 19th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Center. He was born in Creighton and married Joan (Logan) in 1962 in Sudbury. A life resident of the Sudbury area Walter had been a training instructor with INCO, retiring from Crean Hill in 1999 with 34 years service. A Roman Catholic he belonged to St. Christopher's Church. He was a member of the INCO Quarter Century Club and he was also a member of the Sudbury and District Voyageurs Club and a member of Crean Hill Gun Club. He enjoyed hunting, fishing and leather craft. A car buff he enjoyed working on cars and he was a car racing fan. He had an inspired work ethic. The focus of his life was his loving family, especially his precious grandchildren in whom he took pride and interest of their activities and accomplishments. As he was a good provider on earth, he will now be his family's guardian angel in Heaven. Beloved husband of Joan (Logan) Boyer of Naughton. Loving father of Lori (husband Don Brear) of Lively and Kim (husband Peter Einarson) of Sudbury. Cherished grandfather of Taylor, Corey, Lindsay and Karley. Dear son of Lucien and Dorothy (Blackwell) Boyer predeceased. Dear brother of Robert “Bob“ (wife Joan) of Lively, Richard “Mickey“ (wife Elaine) of Sault Ste. Marie and James “Skip“ (wife Janet) of Penetanguishene. Dear brother-in- law to Dean Bell (Marty). Special cousin to Jim, Keith and Boyd Blackwell. Sadly missed by loving aunts, uncles, cousins, nieces, nephews and friends. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Christopher's Church, Whitefish, Monday, April 23rd, 2007 at 11 a.m. Cremation with interment at the Waters Cemetery. Prayers 7:30 p.m. Sunday. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Sunday only). 10619323

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

TAYLOR, Hugh Cameron 60 - Indian Brook passed away Wednesday April 19, 2007 in the Colchester Regional Hospital, Truro. Born in Curve Lake, Ontario, he was a son of the late Richard Dick and the Rev'd Gladys (McCue) Taylor. He began his military career in 1966 and was honourably discharged in 1986. His involvement over this period of time included a term with the Canadian Navy from 1972-1976, Canadian Air Force from 1979-1984, the RCR from 1984-1986. He was stationed in Germany for four years. He was also part of the Canadian Peace Keeping Forces that were in Cyprus and Egypt. He met with dignitaries in regards to Aboriginal veterans and was instrumental in developing the National Aboriginal Veteran's Association of which he was Vice President. He is a member of Post 1479 American Legion of Akwesasne, New York State. He along with then National Chief Ovid Mercredi, layed the first wreath for the Veteran's Association during the National Remembrance Day Services in Ottawa. He volunteered with the Canadian Forces in the recruitment of Aboriginal people. Hughie, as he was affectionately known by most, was a renowned chef. While in the military he received his National Chef papers at Borden Military Base. He prepared meals for 5 star generals at the Rockcliffe Base, Ontario, the Governor General of Canada, Ed Schreyer, and Queen Elizabeth II and Prince Phillip. He was involved in catering with the Shubenacadie Band, Millbrook Band, Membertou Band, Treaty Day, Mikmaq Friendship Centre, Mi'Kmaq Family Services, Healing Our Nations, Provincial Aboriginal Affairs Office, Indian Brook School, Native Economic Development Officers, Nova Scotia Native Alcohol and Drug Abuse Association. He volunteered as a chef at community gatherings and at Indian Brook Schools, where he helped organize and provide a breakfast program. He is survived by his wife Shirley Anne Taylor, Indian Brook, with whom he celebrated their 28th anniversary this past Saturday; daughters June Marie Taylor, Toronto, ON; Michelle Thomas (Raymond Purlee) Akwesasne, NY; sons William (Tammy) Taylor, Peterborough, On; Richard (Serina Dickie) Taylor, Saint John, NB; grandchildren Bryden Kiwenzie, Wausnodeh Kiwenzie, Cameron Taylor, Tasha Thomas, Trevor David, Austin Taylor, Brent Taylor, Xavier Taylor, great granddaughter Tayla Benedict - Thomas; sisters Zelda Kinsella (Bill), Peterborough, ON, Hariett Dixon, Curve Lake, ON; Puckwiss Johnson, Curve Lake, ON; Rhonda Taylor, Curve Lake, ON; Audrey Knott, Curve Lake, ON; brother Peter Taylor, Curve Lake, ON; numerous nieces and nephews. Besides his parents, he was predeceased by a brother Richard Chief Taylor. Visitation will be held 3pm today at 27 Meadow Road, Indian Brook. Funeral services will be held at 2pm Monday April 23, 2007 at St. Catherine's Roman Catholic Church, Indian Brook. Cremation will follow with interment to take place in Curve Lake Ontario at a later date. Memorial donations may be made to The Canadian Diabetic Association. Email condolences may be sent to: ettingerfuneralhome@hotmail.com 10619910

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 1996-04-20

ELIASOPH, Sim. In loving memory of a special person who passed away eleven years ago today. Always in our thoughts. Published in the Montreal Gazette on 4/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

GAMACHE, Béatrice Au Centre d’Hébergement de Montmagny, le 20 avril 2007, à l’âge de 88 ans et 3 mois, est décédée dame Béatrice Gamache. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, jeudi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le jeudi 26 avril 2007 à 11h en l’église de St-Pierre de la Rivière-du-Sud, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil sa soeur Élaine (feu Léo Morin), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci particulier au personnel du Centre d’Hébergement de Montmagny pour tous les bons soins prodigués à Mme Gamache. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, QuébecThéodore Gallant 1925 - 2007 GREATER LAKEBURN, NB - Théodore 'Teddy' Gallant, 81, of Melanson Road, passed away Tuesday, April 24th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born May 15th, 1925 in Gardner, Mass., he was the son of the late Laurent and Exilda (Daigle) Gallant. He was a retired auto mechanic in the Montréal. He is survived by four sisters, Lina Thébeault of Yamaska, QC, Jeannine Johnson (Léo) of Richibouctou, Géraldine Trottier of Dartmouth, NS, Réjeanne Gallant of Montréal; many nieces, and nephews. He is predeceased by his wife, Jeanne (Richard); three brothers, Alfred, Onil, and Roger. No visitation by request. The funeral mass will be held at 2 pm, Monday, April 30th, 2007 at St-Anselme Roman Catholic Church, Dieppe. Interment will be in the parish cemetery. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenettefuneralhome.com Friday, April 27, 2007

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

COOK, MASTER GAGE ALEXANDER - Unexpectedly, following a tragic accident, at the Saint John Regional Hospital, Saint John NB, Master Gage Alexander Cook of Back Bay NB. Born in Saint John NB on January 17, 1991 he was a son of Stephen Cook of Back Bay NB and Ingrid (Heuff) Cook of Nauwigewauk NB. A beloved son and brother, he is survived by his mother Ingrid Cook (Todd Addison), his father Stephen Cook, one brother, Logan Cook, his maternal grandparents; Marius (Diny) Heuff of Back Bay, paternal grandmother, Freda Cook of Back Bay, uncles; Dewey (Betty Lou) Michaud of Perth Andover NB, Dyane (Joan) Cook of L'Etang NB, David (Donalda) Cook of Back Bay, aunts; Arlene (Bill) Johnson of St. Stephen NB, Anna (Ronnie) Leavitt of L'Etete NB, Patsy (Bob) Norman of Bonny River NB, Geanie Cook of Back Bay, Monica (Randy) Saulnier, Marian (George) Schroter of Mississauga ON, Audrey-Anne (Steven) Murray of St. Stephen NB, Romi Heuff of Calgary AB, Darlene Heuff of Australia and several cousins. He was predeceased by his paternal grandfather, Raymond Cook. Gage was a grade 9 student at Fundy High School. He was an avid hockey fan who enjoyed playing pond hockey and his favourite team was the Buffalo Sabres. He was also a talented art student who enjoyed sketching. A very friendly, caring and loving person, Gage loved socializing and being surrounded by his friends. Not to mention he had a giving spirit, as he gave the gift of life through organ donation so others would have a chance to enjoy life. Resting at the Seaview Full Gospel Church, Back Bay NB from where the service will be held on Sunday at 2:00 pm followed by interment in the St. George Rural Cemetery. Visiting at the church on Friday from 7-9 pm and on Saturday from 2-4 and 7-9. In Gage's memory, donations to MADD Canada or a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements in the care of the St. George Funeral Home, (755-3533) 26 Portage Street, St. George NB. Friday, April 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

BOHAN, NORAH BERNARDINE (BERNIE) 1905-2007 - At Northern Carleton Hospital Bath on Tuesday, April 17, 2007, Miss Norah Bernardine Bohan of Bath passed away at the age of 101. Bernardine is survived by her nieces, Dolores Bohan of Bath, Dianne Poirier of Vancouver and Mary Helen Horton of Kentucky, nephews, Brian McCormack of Salt Springs, NS, and David Morrison of Bar Harbour, ME., predeceased by her brother Thomas Bohan, sisters, Marcella Bohan, Patricia Bohan, Ursula McCormack and Dorothy Morrison. Mass of the Christian Burial was celebrated on Friday, April 20, 2007 at 11:00am from St. Joseph's Roman Catholic Church Bath, Rev. David Fulton as Celebrant. Interment will be in the Johnville Cemetery at a later date. Pallbearers were Brian McCormack, Louis Corcoran, Ambrose Mahoney and Conrad Sweeney. Donations may be made to St. Joseph's Church Bath, or to the Johnville Cemetery. www.kilcollins.com Friday, April 20, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

PERRON Jacqueline Charron PERRON (Mme Jacqueline Charron) Le 18 avril 2007, est décédée, entourée de l'amour des siens, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 77 ans et 10 mois, Mme Jacqueline Charron, épouse de M. Rosaire Perron, fille de feu madame Edith Rondeau et de feu M. Henri Charron. Elle demeurait au 1307, R.E. Joron, Chicoutimi (Québec). La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 20 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 21 avril 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul Saguenay Est, Chicoutimi La célébration d'adieu aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 11 h à la Chapelle de la 5e Saison. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière Ste-Anne. Outre son époux M. Rosaire Perron, la défunte laisse dans le deuil ses enfants: Lisette Perron (Camil Fillion), feu Pâquerette, Jacques (feu Diane Lacasse), Henriette (Adrien Fortin), Thérèse, Julien (Marielle Villeneuve), Jocelyn, feu Marcel et Cyril Fournier; ses petits-enfants: Éric, Janick (Paul Bergeron), Gézebelle (Claude-François Caron), Stéphanie, Gino, Elvis (Julie Gagnon), Nancy (James Desrosiers), Alexandre, Richard, Mélanie (Yves Morissette), Karine (Raphaël Leroux) et Jonathan Brassard; ses arrière-petits-enfants: Stephen, Lydia, Claudia, Cassandra, Rébecca, Évens, Keven et Félix. Elle était la soeur de: feu Roger Charron (feu Rita Lespérance), feu Henri-Paul (Pâquerette Pelletier), feu Jean-Rock (Jeannine Marrier). Elle était la belle-fille de feu M. Adjutor Perron et de feu Mme Marie-Laure Savard. Elle était la belle-soeur de: feu Reine Perron (feu Jean-Rock Jobin), Raymond (Claudette Gagnon), Annette (Raymond Harvey), Rachel (Alonzo Lavoie), feu Jean-Victor (feu Gisèle Guay), Claire (Raymond Angers), Marthe (André Laberge), Christianne (Roger Savard). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du département D5 (soins prolongés), pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/04/20 dans Le Quotidien ANPC2243

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

MOALLI, Emile Paisiblement, à l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, le 18 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Emile Moalli, veuf de Fantina Brunelli, arbitre émérite, membre de la Conférence des Arbitres du Québec, auparavant assistant directeur du personnel de la ville de Montréal. Il laisse dans le deuil sa fille Jessica-Louise (Joseph Silicani); ses deux petites-filles Sylviane et Elizabeth; sa soeur Angéline Potvin; ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera le dimanche 22 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 10 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal, et de là au Mausolée Saint-Martin de Laval, pour l'inhumation. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/20 dans La Presse HQQW8677MOALLI, Emile. Peacefully at the Hotel Dieu Hospital in Montreal on April 18, 2007 at the age of eighty-eight years, passed away Mr. Emile Moalli, widower of Fantina Brunelli. He was a respected Arbitrator and a Member of 'La Conference des Arbitres du Quebec', as well as a former Assistant Director for the city of Montreal. He leaves to mourn his daughter Jessica-Louise (Joseph Silicani); two granddaughters Sylviane and Elizabeth; his sister Angeline Potvin; sisters-in-law, nephews and nieces, as well as other relatives and friends. The family will gather on Sunday April 22, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at: The funeral will take place on Monday, April 23, 2007 at 10 a.m. in Notre-Dame-de-la-Defense Church, 6800 Henri-Julien, Montreal, thence to the Mausolee Saint-Martin of Laval for interment. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2007 - 4/21/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-16

FARRELL, Gordon - Passed away at the General Hospital on Monday, April 16, 2007 in his 89th year. Beloved husband of the late Maude Fresque. Loved companion of the late Erma Currie. Loved and respected by his sons Clayton (Phyllis) and Michael (Judy). Survived by daughters Sharon and Linda. Grandfather of Nicole and Jeffrey. Brother of Bawne Cook (late Leo), Delbert Farrell (Grace) of Hamilton, Ontario. Gordon will be missed by all who were fortunate to know him. Good bye Dad - Thanks. A private funeral service was held at the ARTHUR FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE on Wednesday, April 18, 2007 at 1 pm. Rev. Munroe Scott officiated. Memorial contributions to the charity of your choice would be appreciated. 10618524

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

Edgar Gagné (Ed) MMM, CD Major (retraité) RCAF/CF 1954-1985 Est décédé à la maison, entouré par sa famille, après un lutte courageuse contre le myélome multiple à l’âge de 71 ans. Il sera grandement regretté par son épouse bien-aimée Patricia (St.John) ainsi que par ses enfants: Debora (Sean Taylor), Kingston, NE; Karen (Kurt Dodge) Wilmot, NE; et Rodney (Leigh Stacey) Metcalfe, ON. Il laisse aussi huit petits-enfants: Dana, Trevor et Kimberley Dodge; Roseanne, Anthony et Benjamin Taylor; Rebecca et Kyle Gagné. Ed laisse aussi dans le deuil ses frères Henri, Roland (Marguerite Cyr), Yvon (Laurence Gaudreau) et Gaétan (Monique St-Pierre), sa soeur Pauline; quatre belles-soeurs: Nancy St.John, Yolande Plourde (Jean-Paul Gagné), Lise Allard (Léon Gagné) et Marie-Paule Blain (Réal Gagné) et plusieurs neveux et nièces. Un remerciement spécial au personnel attentionné de l’hôpital Ottawa (campus général), départements BMT et MDC pour les excellents soins prodigués au cours des six dernières années. La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Kelly 1255, ch. Walkey, Ottawa 613-731-1255 le dimanche 22 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h. Le service religieux aura lieu en l’église Saint-Bernard le lundi 23 avril à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’hôpital d’Ottawa ou au fonds de recherche sur le cancer seraient appreciés.GAGNE, Edgar (Ed) MMM., CD, MAJOR (retd) RCAF/CF 1954-1985 At home, surrounded by his family, Ed peacefully passed away after a courageous battle with multiple myeloma in his 71st year. Lovingly remembered by his wife Patricia (nee St. John), and his children Debora (Sean Taylor) of Kingston, N.S.; Karen (Kurt Dodge) of Wilmot, N.S.; and Rodney (Leigh Stacy) of Metcalfe, ON. He will be dearly missed by his eight grandchildren Dana, Trevor and Kimberley Dodge; Roseanne, Anthony and Benjamin Taylor; and Rebecca and Kyle Gagne. Ed is survived by his brothers Henri, Roland (Marguerite Cyr), Yvon (Laurence Gaudreau) and Gaetan (Monique St-Pierre); one sister Pauline; four sisters-in-law Nancy St.John, Yolande Plourde (Jean-Paul Gagne), Lise Allard (Leon Gagne) and Marie-Paule Blain (Real Gagne) and many nieces, nephews, cousins and friends. Many thanks to the caring personnel of the Ottawa Hospital (General Campus), BMT and MDC departments during the past six years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 1255 Walkley Rd (east of Bank) on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Bernards Church for Mass of Christian funeral at 11 a.m. Interment St. Bernard's Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Foundation or The Cancer Research Society Inc. would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2007 - 4/21/2007

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-16

MAILLET, Yvon 1931-2007 De Longueuil, le 16 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Yvon Maillet, conjoint de M. Robert Gingras. Outre son conjoint, il laisse dans le deuil sa soeur Thérèse, son neveu, ses nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dans l'intimité ce samedi 21 avril, de 10 heures à 14 heures, à: LA MAISON DARCHE, 6S00 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Prière de ne pas envoyer de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. La famille désire remercier Dr Marc Trudeau (oncologue) ainsi que le personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne et de l'hôpital Pierre-Boucher. Un gros merci au personnel dévoué du CLSC de Longueuil.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-09

BARLOW, Freda (Mills) - Peacefully at Port Credit on April 9, 2007 in her 71st year. Beloved spouse of Vince Meddis. Cherished mother of Kevin (Joanne), Debbie (Lorne), Kim, Tami (Ed). Grandmother of 10, great- grandmother of 1. Loving daughter of Lillas Mills, predeceased by father Fred and mother Katherine. Beloved sister of Claire Hill (Bob), Joyce Mills, Fred Mills (Joyce), Ron Mills (Lynda), Carol Lefley (Rick), Gail Harris (Andy), Susan Cota, Bonnie Feeney (Steve). Freda fought a hard battle for 2 years with cancer, never to complain. Cremation has taken place, interment in St. Eleanor, P.E. at a later date. 10617273

Source : The Peterborough Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-15

À Drummondville, le dimanche 15 avril 2007 est décédée à l'âge de 69 ans madame Denise Daneau, épouse de Roger Bourgeois demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 21 avril à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. Mme Daneau Bourgeois a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville, le vendredi 20 avril de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 10 h. Mme Daneau Bourgeois laisse dans le deuil, outre son époux Roger Bourgeois, son fils Mario (Marie-France Bouchard) de Montréal, elle était aussi la mère de feu Claude Bourgeois; ses petits-enfants Sonia et François; ses frères et soeurs Paulette Daneau Quesnel, Michel Daneau (Guylaine Brabant), Claudette Daneau (Jean Greffe), Réjean Daneau (Linda Bayers); ses beaux-frères et belles-soeurs Anatole Bourgeois (Yvette Rousseau), André Bourgeois (Clémence Dionne), Clémence Bourgeois (Léo Beaulac), Thérèse Bourgeois (Robert Bergeron), Denis Bourgeois (Marielle Provencher); ses neveux et nièces, ainsi que d'autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

1923 - 2007 Au Centre Baie-des-Chaleurs de Maria, le 18 avril 2007, est décédé, à l’âge de 84 ans, monsieur Omer Cousin, époux bien-aimé de dame Rita Poirier, de Bonaventure. La famille recevra les condoléances à la Résidence Funéraire Henri Thibodeau 304, avenue Port-Royal, Bonaventure le vendredi, 20 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi, 21 avril, de 10h à 10h45. Le service religieux sera célébré le samedi, 21 avril, à 11h, en l’église de Bonaventure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: feu Denis, Denise (Yvon Poirier), Louis (Gisèle Paquet), Louise (Réal Delarosbil), Solange (Gaston Duval), Simone (Alain Henry), Lorraine (André Rivard), Sylvie (Roger Émond) et Sarto (Isabelle Rioux). Il laisse également dans le deuil ses dix-neuf petits-enfants: Mélanie, Anne, Catherine, Véronique, Jean-Benoit, Geneviève, Vincent, Karine, Guillaume, Justine, Élise, Marie-Pier, Julie, Isabelle, Jade, Charlotte, Marie-Philippe, Ulys et Olivier et ses deux arrière-petits-enfants: Victor et Alice. Il était le frère de Rita (feu Théo Mallette), Irma (feu Léon Landry), feu Paul-Émile (feu Madeleine Pagé), Martin (Irma Poirier), Lina (Guy Cayouette), Jeannine (Jacques Brisson), Hervé (Pierrette Arbour), Angéline (Adrien Ferlatte). Il était le beau-frère de feu Amanda (feu Irénée Bourdages), feu Lauretta (feu Lazare Henry), feu Simone (feu Omer Bujold), feu Adeline (feu René Arsenault), feu Norbert, feu Wilbrod, feu Valmont, Roméo. Il laisse dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Baie-des-Chaleurs, 419, boul. Perron, Maria, QC G0C 1Y0. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Henri Thibodeau 304, avenue Port-Royal Bonaventure, G0C 1E0 Pour renseignements: 418-534-3630

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

1932 - 2007 Au Centre Du Fargy, le 17 avril 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé monsieur Claude Breton, époux de feu madame Huguette Desroches. Il demeurait à Charlesbourg. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service sera chanté, en présence du corps, le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l’église St-Pierre-aux-Liens (4252, des Roses et angle Boul. Henri-Bourassa à Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances, à la salle La Source, une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera, le lundi 23 avril 2007 à 13h30 au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil, ses enfants Gaétan et Diane (François Labbé); ses petits-fils: Frédérick et Patrick; ses frères et sœurs: Gaston (Claire Ouellet), feu Marc (feu Véronique Gauvin Plamondon), l’abbé Louis-Charles p.m.e., feu Guy (Yolande Vachon), Robert (Pauline Beaumont), feu Jacques, feu Raymond (Lilianne Fournier), Richard (feu Louise Miville Deschênes), feu Jean, Élisabeth (feu Yoland Lavigne), feu Lucien (Jeannine Gingras), feu Hélène (Marc Duval et son amie Céline Martin), Nicole (Jean-Claude Poulin), Gilles (Claudette Samson), Louise (René Egas); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Desroches: Janine (feu Gérard Martel), Fernande (feu Marcel Blouin), Gaston (Laurette Nadeau), Pierrette (Yvan Côté), feu Yvon (Ginette Lepage), feu Jean-Roch (Marie), Serge (feu Suzanne Morency), Ginette (Normand Forcier), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messe. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC