Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

SZMUK, Elisabet. Beloved mother, grandmother, and great-grandmother, died in her sleep on April 19, 2007 at the age of ninety-two. A Holocaust survivor and loving matriarch to an extended family, she is survived by her daughter Kati Gottlieb and son-in-law Ben, son Peter Stone and daughter-in-law Rosa; sister Magdolna Hercz; grandchildren Dorit Silver and Avi Gottlieb, Tammy Stone and Debbie Keller, Gaby Shaked and Michal Gefen, as well as ten great-grandchildren. She will always be in their hearts. The family sincerely thanks her caregiver Agnes Kramer for her devoted service. Graveside service at The Baron de Hirsch Cemetery, Memorial Park section, in Montreal, on Sunday, April 22, at 1 p.m. Shiva in Toronto. Donations may be made in her memory to the Alzheimer's Society of Canada. Funeral arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette on 4/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

PATENAUDE, Pierrette 1942 - 2007 À Verdun, le 18 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée Pierrette Patenaude. Elle laisse dans le deuil sa soeur Micheline (Yvan), sa filleule Josée (Jacques), son neveu Sylvain (Lucie), ses petits-neveux et sa petite-nièce et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le dimanche 22 avril 2007 à compter de 16 h au salon et il y aura une réunion de prières ce jour même à 16 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/21 dans La Presse JGCB9932

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

SMITH, Jean - Peacefully at West Lincoln Memorial Hospital on Thursday April 19th, 2007 in her 87th year. Beloved wife of the late Paul Squires Smith, and mother of the late David Smith. Dear sister of Hilda McLean and Paul McLean. Predeceased by her sisters Marion Grosul, Audrey McLean and Nora Smith. Survived by many nieces and nephews. Friends will be received at the DONALD V. BROWN FUNERAL HOME, 36 Lake Ave Dr., Stoney Creek on Monday from 7-9 p.m. where funeral service will be held in the chapel on Tuesday April 24th at 1 p.m. Interment Fifty Cemetery. In Jean's memory, donations to the Alzheimer's Society would be appreciated by the family. 10621266

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

HALLETT, Vera Fern - Passed away peacefully at Albright Manor in Beamsville on Thursday, April 19, 2007 in her 101st year. Wife of the late Roy Hallett (1987) and mother of Douglas (Barbara, 2003), Donald (Marilyn). Loving grandmother of Jacquie Huisman (Chad), Shannon Hallett (Todd Thornton), Lesley Chiasson (Trevor) and Dr. Kristen Hallett (Paul Barrett). Loving great grandmother of Michelle, Owen, Adam, Claire, Andre, Ben, Julia, Luc, David, Nathan and Maja. Vera was the eldest of 11 children. She is survived by sisters Margaret Pope, Marie Penty, Pauline Bosesley, Jeanne Kidd and brothers Mac and Bob Penty. Vera was predeceased by sister Ena Ewald and brothers Alex, Jack and Donald Penty. Vera resided in the hamlet of Rockway since 1926 after arriving from Talbotville to begin teaching in the local one room schoolhouse. She retired from teaching at Jordan Public School in 1967. The family is grateful to Dr. David Habing and the caring staff at Albright Manor and to Marilyn Warner whose compassion and dedication allowed Vera to stay in the family residence into her 100th year. We are celebrating her wonderful life with visitation on Monday, April 23rd at the VINELAND CHAPEL of the TALLMAN FUNERAL HOMES, 3277 King St. from 2-4 and 7-9 p.m. (905-562-5454 or tallman@bellnet.ca) The Service will be held Tuesday, April 24th at 11 a.m. in her much-loved Rockway Presbyterian Church, Regional Road 69, Town of Lincoln. Interment will follow in Rockway Cemetery. If desired, memorial donations may be made to Rockway Church Memorial Fund or Children's Wish Foundation. 10620903

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-18

«Un rayon desoleil nous réchauffe.» Notre amour Renaud nous a quittés trop rapidement, le 18 avril 2007, à l’âge de 6 mois 1/2. Renaud, tu as été fort et courageux du début à la fin. Transmets-nous ta force, ton courage et ta joie à nous tous que tu laisses dans le deuil: ton papa Denis Audet et ta maman Marie-Hélène Gignac; tes grands-parents: Marielle Audet (feu Gérard Gignac, Gaston Marois), Mariette Lacasse (feu Yvon Audet, Yvon Pelletier), ta marraine et ton parrain, Marie-Claude Gignac (Yves Turcotte); Marc Audet (Michelle Tremblay) et Pierre Audet (Lucie Roy); tes cousins et cousines: Marie-Pier, Catherine, Samuel, Élodie, Florence, Alexandre, Olivier, Nicolas et Mathieu, ainsi que plusieurs parents et ami(e)s de la famille. Les funérailles seront célébrées le lundi 23 avril 2007 à 11h, en l’église Ste-Ursule (3431, boul. Neilson à Québec). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation En Coeur, 2705, boul. Laurier, local 1839, Québec (Québec) G1V 4G2. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-21

Date de décès : 2007-04-19

TREMBLAY TREMBLAY, Jeanne-D'Arc (née Tremblay) 1922 - 2007 À Montréal, le 19 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Jeanne D'Arc Tremblay, épouse de feu Paul-Émile Tremblay et de feu Arthur Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Yvette), Myrtha, Pierre, Lucie (Jean-Pierre), Hélène, ses petits-enfants, son arrière-petite-fille, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le lundi 23 avril 2007 à 11 h en l'église St-Fabien (6455 de Renty, Montréal). Heures de visites: dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi dès 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

Pilon Jocelyne LA FAMILLE PILONa le regret de vous annoncer le décès de JOCELYNE PILON Décédée à Hull, le mardi 17 avril 2007 à l'âge 37 ans. Elle était la fille de feu Alice Thibault et de feu Robert Pilon. Elle laisse dans le deuil ses 2 frères: Richard (Judy Filip) et Gilles (Brenda Brazeau); ses 2 sœurs: Louise (Richard Champagne) et Denise; un ami très proche Jean Lefort; ses 2 nièces: Karoline et Cassandra; ses 3 neveux: Ghislain, Benoît et Gabriel ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Robert. Les visites au salon auront lieu le vendredi 20 avril de 19h à 22h au salon C de la Coopérative situé au 95 boul. Cité-des-Jeunes, à Gatineau (secteur Hull). Le service religieux en présence du corps aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 11h en la paroisse St-François-de-Sales située au 799 rue Jacques-Cartier à Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Pour ceux qui le désirent, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. Paru le 2007/04/20 dans Le Droit RSKN2865

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-14

Béatrice Soucy Beaulieu Mise à jour le vendredi 20 avril 2007 Par: AP SAINT-BASILE - À Saint-Basile, le samedi 14 avril 2007, est décédée Béatrice Soucy Beaulieu, épouse de feu Jeannot Beaulieu, domiciliée à Saint-Basile. Elle était fille de feu Alexis "Pit" Soucy et de feu Alice Simard. Elle laisse dans le deuil un fils, Jean-Pierre Beaulieu (Rose-Marie) de Saint-Basile; deux filles: Carole Beaulieu (Jean-Claude Hébert) de Saint-Jacques et Janel Ouellet (Paul Ouellet) d’Edmundston; six petits-enfants et une arrière-petite-fille, ainsi qu’une soeur, Thérèse Soucy-Roy de Montréal, Québec. Les funérailles ont eu lieu en l’église de Saint-Basile, le mardi 17 avril. L’inhumation a eu lieu au cimetière paroissial. Le service a été célébré par le père Jacques Thériault, assisté de père Alfred Ouellet, père Roch Létourneau et frère Mario Garon. David Ouellet a porté l’urne, Isabel Lavoie-Daigle a porté la photo, Marilène Beaulieu a porté la fleur, Eric Desroches et Sébastien Duguay ont distribué des cartes et Steven Beaulieu et David Ouellet ont fait la quête. Mme Soucy Beaulieu était membre des Femmes chrétiennes, de l’Institut féminin de Saint-Basile, du Club de l’âge d’or de Saint-Basile et des Filles d’Isabelle de Saint-Basile. Elle était professeure à la retraite. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Résidence funéraire Brunswick ltée.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-14

Au C.S.S.S de St-Jérôme, le 14 avril 2007, à l’âge de 56 ans est décédé M. Gilles Mayer fils de feu Joseph Mayer et feu Elianne Graham demeurant à St-Jérôme et autrefois de St-Gabriel. Il laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces autres parents et ami (e)s . M. Gilles Mayer est exposé au centre funéraire Michel Léveillé inc 124 rue St-Gabriel Ville St-Gabriel, le vendredi 20 avril à compter de 10h00 suivi de la liturgie de la parole à 13h30. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Direction funéraire de Michel Léveillé

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

FLANDERS, Elisabeth (Sage) Au Centre de santé de Coaticook, le 19 avril 2007 est décédée madame Elisabeth Sage Flanders à l'âge de 84 ans, époux de feu Eric Flanders, demeurant à Coaticook. Madame Flanders repose au salon : Charron et fils inc. 228, rue Child Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info@charronetfils.com Heures de visite : VENDREDI le 20 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles SAMEDI 21 avril 2007 à 11 h en l'église St-Stephen's. Inhumation au cimetière Mount-Forest. Madame Flanders laisse dans le deuil ses filles: Doreen (Fred) et Joan (Richard); ses petits-enfants: Daniel (Suzie), Thérèse, Christine, Tammy, Lauri (Joseph); ses arrière-petits-enfants: Joseph, David, Terrence, Tina, Kiley, Nicholas et Karel. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis ainsi que Nathalie Ducharme. En guise des sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE COATICOOK seraient appréciés de la famille. Paru le 2007/04/20 dans La Tribune QXUJ9975

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

LAMBERT, M. GÉRALD Au CSSS de la MRC de Maskinongé, le 17 avril 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Gérald Lambert, époux de feu Thérèse Boulanger, demeurant à Saint-Alexis-des-Monts. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc. 240, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 14h en l'église de Saint-Alexis-des-Monts. L'inhumation aura ieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil sa compagne des dernières années, Mme Jeannine Boulanger; ses enfants : Bernard (Aline Vallières), Pierre (Marie-Andrée Girard), Daniel (Diane Rabouin), Serge (Lorraine Lessard), feu Philippe (Marie Lafrenière), Marjolaine (Patrice Martel), Marie-Claude (Marc-André Guertin), Line (feu Mario Vincent) et son ami Claude Filion, Josée (Germain Lemay), Chantale (Claude Mélançon); ses petits-enfants : Weena Lambert (Hugo Jean), feu Michel Lambert, Annie Lambert (Dany Lefebvre), Jonathan Lambert (Sonia Deschênes), Bianca (Jean-François Lemire), Vicky (Jonathan Plante), Véronique (Frédérique Dufresne), Mélissa (Dominique Frappier), Jessy, Jason, Marie-Philippe et Vanessa (Tommy Plante) Joé (Stéphanie Pratte), Maxim, Jimmy, Laurence, William, Maude, Jérémy; ses arrière-petits-enfants : Alicia, Christophe, Jacob, Laurent, Thomas, Antoine, Jasmine; les enfants de Mme Jeannine Boulanger; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Omer (Maria Leblanc), feu Corona (feu Wilbrod Lafrenière), Soeur Lucienne Lambert, Anita (feu Jacques Robert), feu Jeanne Lambert (feu Hervé Lambert), feu Laurence Lambert (feu Paul Blais), feu Marie-Rose Lambert (feu Maurice Bellemare); ses autres beaux-frères et belles-soeurs : Gérard Boulanger (Marie-Ange Pagé), Jeannine (feu Réal Lambert), Marguerite (Gilles Clément), Claudette (feu Maurice Roberge), Jean-Pierre (Gisèle), feu Clarisse Boulanger (feu Renald Mc Murray), feu Hortense Boulanger; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-268-2019. Condoléances par télécopieur : 819-268-2834. Courriel : guimondetfils@hotmail.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/20 dans Le Nouvelliste SQPR8857

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

1925 - 2007 À l’hôpital Laval, le 18 avril 2007, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Rita Bernard, épouse de monsieur Gilles Vachon. Elle demeurait à Sillery. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré, le samedi 21 avril 2007 à 14h, en l’église St-Charles Garnier, 1215, rue Chanoine-Morel, Sillery, Québec. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière St-Joseph en Beauce. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Bernard (Claire Drolet), Alain (Marie-France Goudreault), Jean (Rosica Conova) et Luc (Geneviève Gosselin); ses petits-enfants: Antoine, Olivier, Julie, Caroline et Amélie; ses frères et sœurs: Denise (Laurier Lessard), Jeannine (Jacques Dumais), Thérèse (Hugues Pelletier), Claire (feu Bernard Beauchamps), Maurice (Laurette Cloutier) et Claude (Suzanne Lamontagne); ses beaux-frères et belles-sœurs: Margot Trudel (feu André Bernard), Ursule Vachon (Jean-Baptiste Cliche) et Thérèse Vachon (feu Alphonse Morin) ainsi que plusieurs neveux, nièces parents et ami(e)s Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Institut de cardiologie de l’hôpital LavaL, 2725, chemin Ste-Foy G1V 4G5, tél.: 418-656-4564. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements : 418-529-3371 Télécopieur : 418-529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-06

TIEMAN, Marta (nee Bucci). Formerly of Montreal. Passed away on April 6, 2007 at Yale New Haven Hospital in Connecticut. She is survived by her loving husband John, children Philip (Susan), Donna (Philip Craft) and John; two sisters, Ilda Bruce of Montreal and Gina Phillips of Toronto. Cherished grandmother to Katerina, Samantha, Wesley and Nicole. She was predeceased by her parents, Nicola and Lucia Vincelli Bucci and one sister, Rosalia Takacsy. Funeral and entombment took place in Fairfield, Connecticut. Published in the Montreal Gazette from 4/20/2007 - 4/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

WOLFE GAGNON, Gilberte 1921-2007 Au CHRDL de Joliette, le 18 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Gilberte Gagnon, épouse de M. Armand Wolfe, demeurant à Joliette, autrefois de St-Alexis de Montcalm. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Réjean (Hélène Laten-dresse), Claudette (Michel Forgues), Mario (Hélène Vaillancourt), Serge, Sylvain, Johanne (Michel Fortin), Ghislain (Monique Bérard), ses petits-enfants Stéphane, Martin, Yannick, Hugo, Daniel, Jean-François, Maude, Justine, Bruno et Cynthia, ses arrière-petits-enfants Maverick, Marion, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. Elle sera exposée le vendredi 20 avril de 19 heures à 22 heures, et samedi à compter de 9 heures, à la Résidence de la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE MONTCALM, 13 RUE VENNE, ST-JACQUES. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 11 heures, en l'église de St-Alexis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

INGHAM, Margaret Lillian (nee Oliver) - Peacefully on Wednesday April 18th, 2007 at the Welland General Hospital in her 82 nd year; surrounded by her family. Margaret was born in St. Catharines on August 10, 1925. Beloved wife of Thomas Ingham, together for 60 years. Loving mother of Pat Levasseur (Ray), Virginia Podio (Jonathon Wright), Janet Nieuwesteeg (Gerald), Lori Morden (David). Cherished grandmother of Kim Thompson (Craig), Jay Levasseur (Dawne), Michael and Mark Podio, Brittani and Tommy Nieuwesteeg, Katie, Melissa, Emily and Sarah Morden and Colin Wright. Special great grandmother of Ayden and Quinn Thompson. Survived by brother Roy Oliver (Marjorie). Pre-deceased by siblings Anne More, Harry Oliver, Ethel Williams and Edith Redman. Margaret will be lovingly remembered by all her nieces and nephews. Family & friends are invited to celebrate Margaret's wonderful life at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346) on Friday April 20th, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. A Memorial Service will be held in the Chapel on Saturday April 21st, 2007 at 1 p.m. with visitation from 12 - 1 p.m. If desired, donations in her memory to the Hamilton Regional Cancer Centre Foundation would be greatly appreciated by her family. Memorial Tributes may be made at www.mem.com 10619648

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

CONNOR, Thomose Ian - at Grey Bruce Regional Health Services, Owen Sound on Thursday, April 19, 2007, in his 57th year. After a long and courageous struggle since a 1997 accident. Beloved son of Phyllis and the late Herman Connor. Sadly missed by his siblings, Sandra and her husband Ken Gunson of Tara, Wayne of Southampton, Kevin of Orangeville, Margaret and her husband Alec MacLennan of Ashfield Twp., and the late Dale Alan Connor. He will be lovingly remembered by his many nieces and nephews and his family in England. Private Family Services. Interment, Southampton Cemetery. Expressions of Remembrance to the Humane Society or to the Charity of your Choice. Condolences may be forwarded to the family through www.eaglesonfuneralhome.com 10619887

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

MACDONALD, Norman David B.Arch; F.R.A.I.C.; O.A.A.; N.S.A - Born June 13, 1928 in St. Catharines, ON. Left this life April 17, 2007 from the Hotel Dieu Shaver Hospital. Beloved husband of Barbara; loving father of Alexandra and Malcolm; dear papa of Marissa, Cameron and Ian. Practiced architecture for over 50 years with partner Michael Zuberec. He was a committed churchman. The United Church in his youth, at St. George's Anglican Church for 50 years where he served as a church warden and more recently at St. Barnabas' Church. He had a strong curiosity and love of learning serving on many community committees in the areas of planning and heritage conservation. He was president of the St. Catharines and Lincoln Historical Society, the Museum board, the Public Library board and the Canadian Canal Society. He will be remembered by many for conducting walking tours of the historical and architecturally significant buildings of St. Catharines. Donations may be made to the Hotel Dieu Shaver Rehab Hospital Foundation, Hospice Niagara or the charity of your choice. The family will receive visitors from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. on Sunday, April 22 at the HULSE & ENGLISH FUNERAL HOME & CHAPEL, 75 Church Street (905-684-6346). A celebration of Life will take place at 2 p.m. on Monday, April 23 at St. George's Anglican Church, 83 Church Street. 10619186

Source : The Standard, St. Catharines, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

SCHWARTZ, Morrell Clarence - Of Chesley, passed away at Parkview Manor, Chesley on Wednesday, April 18, 2007 in his 83rd year. Survived by his wife of 60 years, Iris (King), his sons and their wives Herb and Barb of Owen Sound, Ron and Marg of Ottawa, and Steve and Nadine of Owen Sound. Also survived by his grandchildren, Anne Marie, Teresa, Matt, Amanda and Ryan; his sisters, Ruth and Stan Kaufman of Sullivan Township and Gertrude and Arnold Heft of Owen Sound; sister-in-law Joyce and Red Simmons of Cornwall. Predeceased by his sisters, Alvina Troupe, Amy Hoover, his brother Dennis, and his parents. Visitation at CAMERON FUNERAL HOME, Chesley on Thursday 7- 9 p.m. and Friday from 2-4 and 7-9 p.m. with a Legion service being held on Friday evening at 7:30 p.m. Funeral Service will be held on Saturday, April 21, 2007 at 11:00 a.m. at St. Peter's Lutheran Church, Sullivan Township. Interment in St. Peter's Lutheran Cemetery, Sullivan Township. Memorial donations to the Chesley Hospital Foundation, Canadian Cancer Society or St. Peter's Lutheran Church, Sullivan Township would be appreciated as expressions of sympathy. 10618350

Source : The Sun Times, Owen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

DESABRAIS, Gerald Joseph "Popeye" Owner of Pontiac Vacuum Centre in Shawville In hospital, Hull, Quebec on Thursday, April 19, 2007 in his 69th year, Gerry "Popeye" Desabrais, beloved husband of Gloria (nee Dale). Loving father of Michael (Arlene), Cathy (Mitch Rochette), Tammy, and Tim (Roxanne). Dear grandpa of Tyler and poppa of 11 grandchildren. Stepfather of Connie (Jeff Roffey), Tracy (Terry Cassidy), Charles Pilgrim (Pam), and Tammy (Chris Crawford). Brother of Eddie (Joan), Fred (Marilyn), Claire (Roger Dubois), and Barbara Anne. Predeceased by parents Michael and Bella Desabrais. Popeye was a very active member of the Shawville Curling Club and of the community. He will be sadly missed by all who knew him. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre Street, Shawville, Quebec on Friday, April 20, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday from 11 a.m. to 1:15 p.m. Funeral to follow to St. Mary's Church, Quyon, Quebec for Mass at 2 p.m. Cremation to follow. Donations to the Pontiac Community Hospital Foundation Dialysis Fund or the General Fund would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2007 - 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

STEWART, HAZEL M. The passing of Hazel Marie Stewart of Fredericton occurred unexpectedly on Wednesday, April 18, 2007. She was 77. Born in McNamee, NB, on July 20, 1929, she was the daughter of the late Chester and Emma (Arbeau) Stewart. Hazel was a retired custodian. She enjoyed being a Regent Mall Walker where she made many lasting friendships. Hazel will be greatly missed by her very dear and best friend, Linda Reilly of Fredericton. She is also survived by a sister, Mary Miner of Upper Blackville; a brother, Rev. Jack Stewart (Muriel) of Lincoln, Maine; a special cousin, Pat McSorley (Maude) of Penniac; a sister-in-law, Evelyn Stewart of Fredericton; numerous other nieces, nephews and cousins. Predeceased by her parents and a brother Calvin Stewart. Although there will be no visitation hours at the funeral home, the family welcome friends to attend the funeral service which will be held Saturday, April 21, 2007 at 11:00 AM from Bishop's Funeral Home Chapel, 540 Woodstock Road, Fredericton. Rev. Jack Stewart will officiate. Interment at a later date. No flowers by request, memorials to the Diabetes Association or the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated. www.bishopsfuneralhome Friday, April 20, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

SADLOWSKI, Jan - In loving memory of Jan Sadlowski, 1926 to 2007. Quietly passed away on Wednesday, April 18, 2007, in his 81st year. Born in Lubnow, Poland, resided in Oakville, Ontario. Long time employee for Ford Motor Company of Canada and an active member in the Polish community. Survived by his beloved wife Irene Sadlowski for 61 years, and his four loving children, Chester (Janet), Richard, Yolanda Thornton (Richard) and Lola Newman (Brett). He will be sadly missed by his grandchildren Jason, Jarrod, Adam, Matthew, Robert and Lauren, and his great- grandchildren Vanessa and David. Also sadly missed by his sisters Regina, Jasha, Marisha, Genja, Kaszia and brothers Joseph and Felek, all of Poland. Wishing him peace, brothers-in-law Jack Kurzawski, John Kurzawski and sister-in-law Ursula Glowala. Jan will be missed by all his family and friends. Visitation will be held at the GLEN OAKS CHAPEL AND RECEPTION CENTRE, 3164 Ninth Line at Dundas Street, Oakville, (905)257-8822 on Sunday, April 22, 2007 from 6 to 8 p.m. Funeral Mass to be held at St. Anthony of Padua (40 John Street, Oakville), Monday, April 23 at 10 a.m. 10619778 Condolences Photo Gallery Uploads

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

JACQUES, Isidore Joseph - Passed away on April 18, 2007 at the Sault Area Hospital, Plummer Site. Beloved husband of Claire Jacques (nee Miron) of Blind River and loving father of Donald (Connie) of Blind River, Ronald of Sioux Lookout, Dennis (Aline), Marcel (Kim) of Blind River, Jerry (Jo-Anne) of North Bay and Terry of Sudbury. Dear grandfather of Rebekah (Reg), Jamie, Andrew, Matthew, Jason, Natalie, Destiny, Jessica, Justin, Aimee and step-grandfather of Stephanie, Jason, Michelle, Tammy, Shawna, Gage and Amber. Dear great grandfather of Isabella, Micah and step-great grandfather of Brianna, Drake and Hunter. Also survived by one brother, Leo Jacques (Ruth) of Blind River and numerous nephews and nieces. Friends may call at the MENARD FUNERAL HOME in Blind River on Friday from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral mass will be celebrated on Saturday, April 21, 2007 at 10:00 a.m. from St. James The Greater Parish with Father Jim Ketzler officiating. Interment in Hillside Cemetery, Blind River. Memorial contributions to the Ontario Heart & Stroke Foundation or the Diabetes Association would be greatly appreciated by the family. 10619060

Source : The Sault Star, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

HOEY, Dan - At Lambton Meadowview Villa, Petrolia, on Wednesday, April 18, 2007. DANIEL HOEY, 70 years, formerly of Oil Springs. Beloved husband of the late Betty (nee Baldwin) (2006). Dear father of Peter Romas of Barrie, Stephen and Kim Romas of Ajax, Kimberley Romas and Randy Schokkaert of Wallaceburg, Karen and Ross Ringwood of Petrolia and Kathy and Peter Gadsby of Oil Springs. Loving grandfather of Joel, Richard, Sheri, Calvin, Shannon, Martin-Daniel, Joshua, Amanda and Danielle. Also survived by three great grandchildren. Dan was predeceased by his parents Clifford and Helen Hoey and a grandson Alexander (1982). A service of remembrance will be held at the NEEDHAM-JAY FUNERAL HOME, Petrolia, on Monday, April 23, 2007, at 11:00 a.m. with Mr. Allan McKeown officiating. Visitors will be received one hour prior to service. As expressions of sympathy, memorial donations may be made by cheque to the C.E.E. Hospital Foundation or the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Memories and condolences may be sent on line at www.needhamjay.com 10618902

Source : The Observer, Sarnia, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

HOWARD, D. Jean (nee Godby) - At her residence on Wednesday, April 18, 2007, D. Jean Howard (nee Godby) of People Care Centre, Tavistock and formerly of Burford, in her 87th year. Beloved wife of the late Bill Spencer Howard. Dear mother of the late W. Gary Howard (2006). Loved grandmother of Darin Howard and his wife Joanne of Windsor, Kimberley McDonald and her husband Bill of London, Lyn Longridge and her companion Sam Murray of Innerkip, Cheryl Howard of Toronto, Crystal Easton of London, Scott Fenske and his wife Jessica of London, Jesse Davie and Owen Easton, both of Woodstock; great-grandmother of Mitchell Howard and his wife Alicia, Chase, Rayven and Cody Howard, Jonathan, Tristan and Jordanna McDonald, Corey Longridge and great-great-grandmother of Jade Howard. Also survived by nieces Dorothy Keresturi, Jean Warboys, Lois Grant, Marie Wilford and members of the Hopkins family. Predeceased by several brothers and sisters. Jean was a member of the Mt. Vernon United Church Euchre Club, Order of the Eastern Star - Burford and the Seniors Club of Burford. Friends may call at the R. D. LONGWORTH FUNERAL HOME, 845 Devonshire Ave., Woodstock, 519-539- 0004 on Friday from 7-9 p.m., where the funeral service will be held in the chapel on Saturday at 1:30 p.m. with Rev. Don Moore officiating. Interment in the Mt. Vernon United Church Cemetery. Contributions to the Alzheimer Society would be appreciated. Online condolences at www.longworthfuneralhome.com 10618488

Source : The Expositor, Brantford, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

DAYNARD, Robert “Rob“ - Passed away at the Claremont House in Hamilton on Tuesday, April 17th, 2007 at the age of 50. Loving son of the late Floyd and Margaret Daynard. Beloved husband of Margret Daynard. Dear father of Jessica Daynard of Belleville. Survived by sister Angela and her husband Jerry of Whitby. Predeceased by brother Todd. The family will receive friends at the JOHN R. BUSH FUNERAL HOME, 80 Highland Ave., Belleville, on Saturday, April 21st, 2007 from 12 Noon - 1 p.m. Service will be held in the chapel immediately following the visitation at 1:00 p.m. Rev. Thom Davies officiating. Cremation to follow. As expressions of sympathy, donations to the Charity of your Choice would be appreciated by the family. On-line condolence available at www.quintefuneralcentres.com 10619475

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

CURTIS, Norman - Peacefully at home on Thursday, April 19, 2007 with his family at his side. Norman left us to join our son in a better place. Survived by his loving wife Shirley Curtis (nee Clarke) of 57 years. Predeceased by son Tony Curtis and remembered by daughter-in-law Mary, and granddaughter Shannon (Jamie). Will be lovingly remembered by his children Paul Curtis (Julia), Dave Curtis (Jill) and Laurie Kearney (Derek). Norm will never be forgotten by his grandchildren Aaron (Stephanie), Maryellen, Steven (Ginger), Michael, Jennifer, Elizabeth and great-grandchildren Ellie, Chelsea, Emily and Madison. Friends will be received at the TROUSDALE FUNERAL HOME, SYDENHAM on Friday, April 20, 2007 between the hours of 2-4 and 7-9 P.M. Funeral Service Saturday, April 21 at 11:00 A.M. in the Funeral Home. Private family interment to take place at a later date. For those who wish memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation in memory of Norm. Arrangements in the care of Trousdale Funeral Home, 4374 Mill Street Sydenham, Ontario, K0H-2T0 613 - 376 - 3022 10619896

Source : The Intelligencer, Belleville, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

CLÉROUX, Jean 1937-2007 À Montréal, le vendredi 20 avril 2007 est décédé, à l âge de 69 ans, M. JEAN CLÉROUX, époux de Mme Denise Turcot. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le mardi 24 avril 2007 de 14:00 à 16:00 et de 18:00 à 20:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

QUARANTO, Barbara - Passed away peacefully at the Greater Niagara General Hospital on Wednesday April 18, 2007. Beloved wife of the late Anthony 'Tony' Quaranto (1996). Dearly loved mother of Vince (Nina), Joe (Clemence) and John (Lina). Loving grandmother of Barbara, Danielle, Tony (Liz), Teresa (Chris), Stephanie and Shannon and great-grandmother of Kody and Christian. Dear sister-in-law of Arthur (Dolores) Quaranto. Dear aunt of Joseph (Blaga) and Kathy. Predeceased by her parents Joseph and Elizabeta Martino, her brothers Frank, John and Tony and her sister Anne. Friends are invited to call at the PATTERSON FUNERAL HOME, 6062 Main St. visiting Friday 2-4 and 7-9 p.m. A Funeral Mass will be celebrated Saturday at 10:00 a.m. at St. Ann's Church. The Rite of Committal will follow at Fairview Cemetery. The Vigil for Mrs. Quaranto will be celebrated Friday at 3:00 p.m. at the funeral home. In memory of Mrs. Quaranto donations to the Canadian Breast Cancer Foundation or St. Ann's Church would be appreciated by her family. On-line condolences at www.pattersonfuneralhome.com 10619839

Source : The Review, Niagara Falls, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

LAFRENIÈRE CHEVALIER, MME ANITA Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois de Louiseville, le 19 avril 2007, est décédée à l'âge de 90 ans et 6 mois, Mme Anita Chevalier, épouse de feu Albert Lafrenière, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 30, rue Saint-Marc Louiseville Heures d'accueil : vendredi soir de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 11h en l'église de Louiseville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville. La défunte laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Benoit Chevalier (feu Claire Deschesnes), Liane Chevalier (feu Guy Pépin), Roland Chevalier, f.i.c., Réjane Chevalier (René Baribeau), Rita Chevalier (Paul-Yvon Lesage), Roger Chevalier (Lise Lesieur), Jean Chevalier (Nicole Fréchette); sa belle-soeur, Louise Gingras (feu Arthur Lafrenière); ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-228-3335. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/20 dans Le Nouvelliste DSJF7925

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

NADEAU, M. Alphonse 1920 - 2007 Au Centre d'Accueil de Cowansville, le mercredi 18 avril 2007 à l'âge de 86 ans est décédé M. Alphonse Nadeau, époux bien-aimé de Mme Rita Lévesque. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants : Majela (Carlo), Louise, Lucie (Claude) et Jean-Pierre. Il était également le père de feu Alain. Il laisse aussi ses petits enfants Dave, Mélanie, Marie-Soleil, Karine et Pénélope et ses arrière-petits enfants Alexandra, Derek et Chloé, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil de Cowansville pour les bons soins prodigués à M. Nadeau durant son séjour parmi eux. La famille sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le samedi 21 avril 2007 à compter de 9 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Une célébration de la parole aura lieu ce samedi à 11 h en la chapelle du Funérarium. 20 Paru le 2007/04/20 dans La Voix de l'Est GQTQ8445

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

MURPHY MARY EDITH Peacefully on Wednesday, April 18, 2007 after a courageous battle with cancer. Mary Edith MacDonald of Lanark in her 65th year. Beloved wife of John Murphy. Dearly loved mother of Richard "Ricky" of Toronto and Elizabeth "Betty" Gibson (Jay) of Blacks Corners. Sadly missed by her siblings Donald (Audrey) of Clayton, William (Janice) of Balderson, Joy Drynan (Keith) of Almonte, Shirley Dolan of Almonte, Irene Murphy (Leonard) of Clayton, Ronald (Lorraine) of Carleton Place, Glen (Doreen) of Toronto, and Jean LeClaire (Dennis) of Clayton. Predeceased by her brothers Archie, Raymond, Jack, Gerald, Douglas, Brian and Kenneth. Loved Grandmother of Shelby, Lindsey, and Bradley Gibson. Friends may call at the C.R. GAMBLE FUNERAL HOME & CHAPEL 127 Church Street, Almonte. For visiting on Friday from 2 to 4 PM and 7 to PM. Where service will be held in the Chapel on Saturday at 11 AM. Father David Andrew officiating. Interment in Guthrie United Cemetery, Clayton. Donations in memory of Mary may be made to St. John's Innisville and would be much appreciated by her family. Condolences: crgamblefuneralhome@bellnet.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

MUELLER, Martha Passed away peacefully at St. Lawrence Lodge, Brockville on Thursday, April 19th, 2007 in her 90th year. Predeceased by her husband Robert in 1986. Loving sister of the late Gerta Wettengel and Erich and Gustaf Badmueller. Also predeceased by her parents Christian and Elsa (Fischer). Martha will be fondly remembered by her nieces, nephews, extended family and friends. A graveside service will take place at Elmwood Cemetery, Perth on Saturday, April 21st, 2007 at 2 o'clock. Memorial contributions to a charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 1997-04-20

MOUSSEAU (HUTCHINS-PIRIE) Nancy Susan April 28, 1955-April 20, 1997 Dear Nancy, Time slips by, but memories stay, Quietly remembered every day. Happy thoughts of time together, Memories that will last forever. -Sadly missed, your loving parents, Jacques & Marguerite, Michael and Josie-Lee. Published in the Ottawa Citizen on 4/20/2007 MOUSSEAU (HUTCHINS-PIRIE) Nancy Susan April 28, 1955-April 20, 1997 In everlasting memory of our daughter and sister, on this her birthday. With us always in spirit and memory. -Your loving parents, Jacques & Marguerite, Michael and Josie-Lee. Published in the Ottawa Citizen on 4/28/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

CHESCOE, Josephine Beloved sister of Patricia, David and Rowland; mother of Caroline and Jonathan, Brian and Kindree; grandmother of Robby, Steven, Adam, Devon and Kienna passed away peacefully on April 18, 2007 surrounded by loved ones. Josephine touched so many lives with her generous spirit and laughter. She will be sorely missed. The funeral will be held at St. Mary's Catholic Church, 100 Young Street (at Bayswater) on Saturday April 21, 2007 at 11:00 am. A special thank you to the wonderful and caring doctors and nurses of the Civic ICU, especially Dr. Turgeon and Rebecca. Published in the Ottawa Citizen from 4/20/2007 - 4/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-19

RUTTAN, Sharon - Peacefully at the North Bay General Hospital - Scollard Site, on Thursday April 19, 2007. Sharon Rousseau, was the beloved wife of Howard John Ruttan, she was 71 years old. Loving mother of Doug and his wife Barb of North Bay, Steven of North Bay, David and his wife Sandra of Stoney Creek and Paul and his wife Cathy of Toronto. She will be lovingly remembered by her 11 grandchildren and six great grandchildren. Dearly loved sister of Dawn Black and Darlene Oakes. Predeceased by her parents Russell and Norma Rousseau and by her siblings Nancy and Wayne. Sharon loved little children and held a special place in her heart for her grandchildren. Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME (across from City Hall) on Monday April 23rd from 2 -4 and 7 - 9 pm. A Funeral Service will be held in the Funeral Home Chapel on Tuesday at 11:00 am. Interment to follow in the Callander Union Cemetery. If desired, donations to the VON or the charity of your choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-17

À Québec, le 17 avril 2007, à l’âge de 80 ans est décédé M. Lucien Verge, époux de feu dame Gemma Doyon et fils de feu Dr Wellie Verge et de feu dame Anne-Marie Cimon. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil ses belles-sœurs de la famille Verge: Jacqueline Beaudet (feu Dr Ernest Verge) et Céline Doyon (feu Me Maurice Verge). Il était le frère de feu Delphine Verge Bigué. Il laisse aussi dans le deuil ses belles-sœurs de la famille Doyon: Bernadette Doyon (feu Hervé Vallières) et Simone Demers (feu Wilfrid Doyon).f Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces des familles Verge et Doyon. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Ltée 1431, des Pionniers, Saint-Nicolas le samedi 21 avril 2007 à compter de midi. Le service religieux sera célébréf le samedi 21 avril 2007 à 12h30 en l’église de Saint-Nicolas. Vos offrandes de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, 1040, Belvédère, bureau 214, Québec, QC G1S 3G3. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca.f Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

Au Centre hospitalier Chauveau, le 18 avril 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Laplante, entomologiste, époux de madame Pierrette Caron. Il demeurait à Loretteville, Québec. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service religieux sera célébré en présence du corps, le samedi 21 avril 2007 à 13h30 en l’église de Loretteville (277, rue Racine ) où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Loretteville, sous la direction de la Résidence Funéraire Réjean Hamel Inc 6161, rue de Pomerol Saint-Émile, Québecf Il laisse dans le deuil outre son épouse Pierrette Caron, ses beaux-frères et belles-sœurs: Georges-André Caron (Rolande Ouellet), Lucien Caron (Denise Fecteau), Bernadette Caron (Roger De La Durantaye), Françine Caron (Yves Dubreuil). Il laisse également dans le deuil, ses belles-sœurs de la famille Laplante: Rita Cloutier (feu Marcel Laplante), Raymonde Carrier (feu Jacques Laplante), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci aux membres du personnel du Centre hospitalier Chauveau qui ont porté une attention toute particulière à Jean-Paul et qui l’ont entouré de leur présence généreuse et accueillante. Ceux qui le désirent peuvent compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de l’hôpital Chauveau (des formulaires seront disponibles à l’église lors des condoléances) ou à Baluchon Alzheimer, (3774, chemin Queen-Mary, Montréal (Québec) H3V 1A6) une représentante de Baluchon Alzheimer sera à l’église pour recueillir vos dons. Pour renseignements 418-845-6161 télécopieur 418-845-8920 courrier électronique hamr@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

BEAULIEU SENECHAL, Cécile À l’Hôpital régional-Rimouski, le 20 avril 2007, à l’âge de 87 ans et 8 mois, est décédée madame Cécile Beaulieu, épouse de feu monsieur Lucien Sénéchal, demeurant au 155, rue Lepage, Rimouski et autrefois du 133, rue Rouleau. La famille recevra les condoléances, ce dimanche 22 avril, de 14h à 17h et en soirée de 19h à 22h, au Centre funéraire Bissonnette de Rimouski, 125, av. Saint-Louis, Rimouski. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à 12h30, le service religieux sera célébré à 14h en l’église de Cathédrale de Rimouski. Elle laisse dans le deuil : les enfants de son conjoint Gaston (Denise Michaud), Raymond (Suzanne Belzile) et Denise (René Jean); ses petits-enfants Luc, (Annie, Taiatini), Simon, Hélène (Yannick Tardif), Julie (Dany Leclerc), Christine et Mélanie (Hugues Langis); ses arrière-petits-enfants; ses frères Paul-Émile (Géraldine Fournier), Gonzague (Marielle St-Laurent), Georges (Jacqueline Morissette), ses soeurs Anne-Marie (feu Léo Gagnon), Noëlla (Roger Hébert) et Rita; ses beaux-frèrs,belles-soeurs de la famille Sénéchal; sesneveux, nièces; cpousines, cousines et de nombreux amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à ASPEQ par l'entremise de l'hôtesse au salon. Attendris par votre soutien et votre fraternité lors du départ de Cécile, les membres de la famille vous expriment leur vive reconnaissance. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 125 avenue Saint-Louis Rimouski, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

BUSQUE, Jeanne D'Arc Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 20 avril 2007, à l'âge de 82 ans et 3 mois, est décédée dame Jeanne D'Arc Busque, fille de feu Joseph Busque et de feu Arthémise Poulin. Elle demeurait à St-Gédéon. La famille recevra les condoléances à la maison Roy & Giguère Inc. 105, 1ere Avenue Nord, St-Gédéon jeudi en soirée de 19h00 à 22h00 ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de midi. Le service religieux sera célébré le vendredi 27 avril 2007 à 14h30 en l' église St-Gédéon et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: feu Raoul (Herminine Fortin), feu Alice (feu Adrien Lachance), feu Marie-Paule, feu Héléodore (feu Thérèse Mercier), feu Marguerite (feu Roméo Brousseau), feu Hervé (feu Louisette Cliche), Rosa ( John Gallop), feu Claire (Denis Desjardins), Donat (Henriette Vachon), Jeannine (Jacques Duranleau), Jeannette (feu Maurice Perreault) et Jacqueline Busque (Rodrigue Dubois). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La fondation du Coeur Louis-Georges Fortin C.P. 756 Saint-Georges de Beauce G5Y 7C9 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 105 Avenue 1e St-Gédéon, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

LANDRY, Suzie Au centre hospitalier régional de Sept-Îles, le 20 avril 2007 est décédé(e) à l'âge de 27 ans et 7 mois, Madame Suzie Landry fille de Monsieur Louis Landry et de Madame France Harvey domicilié(é) à Natashquan. Les funérailles de Madame Suzie Landry auront lieu le mardi 24 avril 2007 à 11h00 en l'Église de l'Immaculée Conception de Natashquan et l'inhumation au cimetière de l'endroit. La famille reçoit parents et amis lundi de 13h00 à 16h00, de 19h00 à 22h00. Et mardi jour des funérailles à compter de 9h00 en l'Église de Natashquan. Elle laisse dans le deuil : outre ses parents M. Louis Landry et Mme France Harvey. Son frère Dave et sa sœur Julie. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier régional de Sept-Îles. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

LEBLANC, Anna La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 20 avril 2007 de Madame Anna Leblanc, elle était âgée de 87 ans et résidente de Gros Cap, aux Iles- de-la-Madeleine. Elle était l'épouse de Feu Monsieur Jeffrey Gaudet et la mère de Hélène, Jean-Marc, Emmanuel, Diane, Rachelle, Carole, Marcel, Eudore, Francine, Marie, Linda, Réal et Alain. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules, dimanche le 22 avril de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Madame Anna Leblanc sera célébré lundi le 23 avril 2007 à 18h00 à l'église Saint Pierre de Lavernière et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 23, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

LESSARD, Claude 1944-2007 À l Hopital Pierre-Legardeur, le vendredi 20 avril 2007 est décédé, à l âge de 62 ans, M. CLAUDE LESSARD, epoux de Mme Julie Daraiche. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le jeudi 26 avril 2007 à 14:00 a 17:00 et de 19:00 a 20:30. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 20:30 en la chapelle du complexe. La mise en niche aura lieu le samedi 28 avril a 11:00 au mausolee Marie-Auxiliatrice du cimetiere Repos St-Francois d Assise. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

MÉTIVIER GOSSELIN, Ghislaine A L’Hôtel Dieu de Lévis, le 20 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédée dame Ghislaine Métivier, épouse de feu M. Jean Gosselin. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Lteé 3316, Place de L’Église Charny Mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h et mercredi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mercredi 25 avril 2007, à 11h en l’église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Luc (Nancy Pruneau) Chantal (Dave Purvis), Simon (Marie-Claude Demers), Eric (Chantale Lévesque); ses petits-enfants : Mélissa, Gabriel, Brian, Julie, Dalia, Benjamin et Rosalie; ses frères et sœurs : Georgette Métivier, feu Jean-Paul (Lauretta Roberge), Colette (feu Philppe Demers), feu Roch (Réjeanne Beaudoin), Clermont (Jacqueline Gosselin), Alfredo (Louisette Labrie), Laurette (Gaston Cantin), feu Patrice (Yolande Brisson (Gilles Turcotte)), Gaétane (feu Charles Bégin), Daniel (Lina Beaudoin), Christiane, Magella (Jocelyne Lebel), sa tante Alfredine Langlais (feu Hervé Campagna); ses belles-sœurs : feu Arthur (Alice), feu Paul (Madeleine), feu Henri (Suzanne) feu Lucien (feu Thérèse), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis. Pour renseignements : 839-9923, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 3316 rue place de l'Église Charny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

THIBODEAU, Roméo À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 20 avril 2007, à l'âge de 86 ans et 11 mois, est décédé M. Roméo Thibodeau, époux de Dame Pauline Laflamme. Il demeurait à Sainte-Perpétue comté de L'Islet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants et petits-enfants: Jacqueline (Guy Chassé) leurs enfants François (Marie-Ève Pelletier) et Simon Chassé; Jean-Noël (Linda Mercier) leurs enfants Samuel et Gabriel Thibodeau; Hélène ses enfants Yannick et Dominic Mottard; Daniel (France Demers) leurs enfants Marie-Ève et Guillaume Thibodeau; Marc-André; ses frères et sa soeur: Marcel-Anselme (Viola Grammer); Béatrice, Jean-Paul (Pierrette Auger); il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines, autres parents et amis(es). Un remerciement est adressé à tout le personnel soignant de l'Hôtel-Dieu de Lévis pour l'attention et les bons soins apportés. Les membres de sa famille vous accueilleront à la sacristie de l'église Sainte-Perpétue de L'Islet vendredi de 19 à 22h. Samedi, jour des funérailles à compter de 11h30. Le service religieux sera célébré en l'église de Sainte-Perpétue le samedi 28 avril à 14h et de là au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association pulmonaire du Québec. Il sera possible de le faire sur place. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-20

Marc-André Godin A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 20/04/2007 est décédé(e) à l’âge de 51 Ans M. Marc-André Godin fils de feu Albert Godin et de feue Marie-Jeanne Roy, époux de Louise Rousseau demeurant à Sorel-Tracy. M. Marc-André Godin laisse dans le deuil: outre son épouse Louise, ses enfants Sophie(Eric Blain), Daniel(Stéphanie Blais), ses frères et sœurs Raymond, Claudette, Laurent, Ghislaine(feu Rémi Handfield), Lyse(Rodrigue Simard), Pauline(Roland sauvageau), Denise(Albert Brassrad), Robert, Richard(Lise Mongrain), Ronald, Colette(Marcel Bissonnette), Claire(Normand Chatgnon), Louise(Jacques Piché). Sa belle mère Amelda Plante(feu Jean Rousseau) ses beaux frères et belles sœurs Guy(Raymond Larocque), Roger(Monique Beauchemin), Jacques, Lisette(Yvon Bibeau), Francine(Pierre Bibeau), Richard(Nicole Hubert), Alain(Judy Marmen). Son oncle Arthur Roy neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur mardi le 24 avril 2007 à compter de midi. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon, le mardi, 24 Avril 2007 à 14:00. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)743-5566. La famille désire remercier, du fond du cœur,le personnel d'oncologie et des soins palliatifs de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel ainsi que le personnel d'oncologie de L'Hopital Charles-Lemoyne de Longueuil. Des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation de l'Hopital Hotel- Dieu de Sorel seraient appréciés.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-16

À l'Hôpital de Thetford, le 16 avril 2007, est décédé à l'âge de 55 ans, M. RÉGIS CARRIER, époux de Denise Guay, domicilié sur la route Carrier à Irlande. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Joanie (Mathieu Crépeau), sa mère Cécile Naud (feu Rolland Carrier), son frère Alain (Angela Guay), sa filleule Isabelle (Sylvain Leclerc) et sa nièce Annie. Il laisse également dans le deuil sa belle-mère Gemma Marcoux (feu Armand Guay), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Guay: Madeleine (Magella Malenfant), Françoise (Yvon Labrie), Marcel (Hélène Turcotte), Diane (Gilbert Benoît), Angela (Alain Carrier), Claude (Claire Routhier), Daniel (Line Fortier), Lise, Gaétane (Michel Grenier), Nelson, Richard (Guylaine Acteau), et Johanne (Michel Carrier). Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 20 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et samedi le 21 avril 2007 à compter de 9 h à la Maison funéraire J. A. Savoie et fils ltée, rue St-Louis, Black Lake. Le service religieux aura lieu le samedi 21 avril 2007 à 11 h en l'église de St-Adrien d'Irlande. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-18

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 18 avril 2007, est décédé à l'âge de 54 ans, M. MICHEL PARADIS, fils de feu Raoul Paradis et de feu dame Blandine Marcoux, domicilié à Thetford Mines. Il était le frère de Christiane, Denise (Bernard Turcotte), Louise (Claude Dallaire), Normand (Christiane Labbé), et de Maryse (Daniel Auclair). Il laisse également dans le deuil ses 9 neveux et nièces et 6 arrière neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de 9 h à la Résidence funéraire J. A. Savoie et fils, (Jean-Guy Savoie, directeur), 1086, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines. Une liturgie de la parole aura lieu samedi le 21 avril 2007 à 11 h au Salon-chapelle de la Maison J. A. Savoie et fils, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-12

À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska, le 12 avril 2007, à l’âge de 68 ans et 7 mois, est décédé M. Réjean Laflamme, époux de dame Jacqueline Bergeron et fils de feu Dollard Laflamme et de feu Jeannette Beaulieu. Il demeurait à Lyster. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline, ses frères et sa soeur: Benoit (Claudette Simoneau), Marthe (Lionel Hallé), Marcel (Odette Martineau), Bruno (Mariette Goulet); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Marc (Noëlla Dufour), Céline (Gilles Monfet), Denis (feu Diane Tremblay), Noël (Madeleine Laterreur), Hugues (Ginette Boucher), André, feu Ghislaine, Rose-Hélène (Alva Perron), Madeleine (Benoit Giguère), Pierre; ses filleul(e)s Annie Monfet et Mario Laflamme; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril à 14h, en l’église de Ste-Anastasie de Lyster, où la famille recevra les condoléances en présence des cendres à compter de 12h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer et/ou à la Fabrique de Sainte-Anasthasie de Lyster (formulaires disponibles à l’église). Direction des funérailles A. Couture & Fils Inc Lyster Pour renseignements: 819-389-5943.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-14

Au Foyer de Saint-Flavien, le 14 avril 2007, à l’âge de 86 ans et 10 mois, est décédée dame Lucienne Demers, épouse de M. Ernest Beaudoin, fille de feu Omer Demers et de feu Rosalie Côté. Elle demeurait à Saint-Flavien. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Emile (Françoise St-Onge), Yvon (Marie-Paule Fréchette), Michel (Marie-Claire Charest), Denis (Lise Daigle), Lise (Paul-Émile Laliberté), Luc (Diane Daigle), Colette (Jean-Claude Desrochers), Marie (Clément Hamel), André (Nicole Blanchette), Serge (Claudette Proulx), Gaétan (Guylaine Demers), Johanne (André Beaudoin); ses petits-enfants: Nathalie, Josée, Maude, Éric, Marco, Carl, Christian, Caroline, Marie-Eve, Alain, Geneviève, Nancy Laliberté, Frédéric Laliberté, feu Valérie, Priscilla, Mélanie Desrochers, Karine Desrochers, Véronique Lamontagne, Mélissa Lamontagne, Mélina, Jean-Mathieu, Olivier, Audrey, Jeff, William, Sara-Kim, Auré-Lee; et vingt-trois arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs de la famille Demers: feu Yvonne Demers (feu Georges Lambert), feu Alfred (feu Alice Roy), feu Arthur (feu Jeanne Charest), feu Rose-Anna (feu Alfred Cloutier), feu Jean-Baptiste (Cécile Guérard), feu Benoit (feu Laura Simoneau), feu Victorien (Marie-Louise Daigle), Véronique (feu Adrien Paquet), feu Philippe (feu Jeanne Roy), feu Alphonse; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Beaudoin: feu Louis Beaudoin (feu Éva Bibeau), feu Édouard (feu Rose-Yvonne Demers), feu Alphonse (Rita Ouellet), Laurentine (feu Paul Paquet), Gemma (feu Eugène Méthot), feu Alexandre, Sr Jeanne D’Arc, CND, Rollande (feu Victor Bleau), Sr Adrienne, CND, Eva (Jacques Plante), Clairette (Marc-André Méthot), François (Bernadette Simoneau), Noëlla (Raymond Houde), Gilles, Réjane; plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciements au personnel du Foyer de Saint-Flavien pour les bons soins prodigués depuis deux ans. La famille vous accueillera à la résidence funéraire Beaudoin Ferland Dupuis Ltée 1, rue Roberge, Saint-Flavien vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril 2007 à 11h, en l’église de Saint-Flavien et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements: 418-728-2202 Télécopieur: 418-728-3747.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-20

Date de décès : 2007-04-13

DESJARDINS, Gilles J. - Mr. Gilles J. Desjardins (Member of the Knights of Columbus Council 755) passed away at the Ottawa General Hospital on Friday, April 13, 2007. Age 73 years of 120 Fourth Street West, Cornwall, Ontario. Beloved husband of Rollande Desjardins (née Dumoulin). Dear son of the late Dollard Desjardins and the late Rosa Racine. Predeceased by two sisters, Mrs. Réjeanne Proulx and Mrs. Thérèse Castagnier. Cremation in South Branch Crematorium. Resting at the BOULERICE FUNERAL HOME LTD., 218 Montreal Road Cornwall, Ontario on Saturday, April 21 from 8:30 a.m. Funeral services will be held on Saturday, April 21 for mass of Christian Burial in Nativity Co-cathedral at 10 a.m. Interment of ashes in Sacré-Coeur Cemetery, Alexandria, Ontario at a later date. The family will be in attendance on Saturday, April 21 from 8:30 a.m. to 9;45 a.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Kidney Foundation – Cornwall Unit would be appreciated by the family. 10618910

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON