Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-03

POIRIER BOILEAU, Gilberte (née Boileau) 1919-2007 Le 3 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Gilberte Boileau, épouse de feu Robert Gareau en premières noces et de Horace Poirier en secondes noces. Elle laisse dans le deuil ses fils Berthold, feu Benoît (Lise), ses soeurs Thérèse et LuciIle, ses petits-enfants Marie-Claude, Constance, Julie, Mathieu, Yves, Christine, Karine et conjoints(es), ses arrière-petits-enfants Antoine, Julia-Sophie et Coralie, ses belles-filles Solange (Gérard) et Luce (Marcel), son beau-frère, ses belles-soeurs, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 avril 2007 dès 12 heures: SALON ROUSSIN, 1934 CHEMIN STE-ANGÉLIQUE, ST-LAZARE. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 15h30, en l'église de St-Lazare. Au lieu de fleurs, des dons à l'accueil pour Elle, C.P. 644, Salaberry-de-Valleyfield Qc J6S 5N6, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-05

PELLETIER, Raymond 1929-2007 À Laval, le 5 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Raymond Pelletier, époux de feu Thérèse Tétreault. Il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Françoise), Claude (Micheline), Manon, Sylvain (Paula), Lyne (Yves), Jocelyn (Donna), Stéphane (Linda), ses petits-enfants et une arrière-petite-fille, ainsi que ses frères et soeurs, et de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril, à 11 heures, en l'église Saint-Théophile, 6000 31e avenue, Laval-Ouest. La famille sera présente dès 10 heures, afin de recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

CARRIÈRE, René 1921-2007 De St-Constant, le 13 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé René Carrière, époux de feu Jeanne-d'Arc Michaud. Il laisse dans le deuil ses enfants André, Normand (Lucille), Marcel (Micheline), Michel, Colette (feu Robert), Ginette (Roger), Claude (Marie-Claire), Daniel (Diane) et Sylvie (Bernard), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de nombreux neveux et nièces de même que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 19 avril dès 15 heures, à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Où une liturgie de la Parole sera célébrée à 19 h 30, en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

DELAGE LANGEVIN, Madeleine (née Langevin) 1922-2007 À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Madeleine Langevin, épouse de feu Marcel Delage. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis (Jeannine), André et Pierre (Christiane), ses petits-enfants Jean-Pierre, Liette, Isabelle, Lizanne, Karine et Marc, ses sept arrière-petits-enfants, ses sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 avril, à 11 heures, en la chapelle du Complexe. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

LORTIE-LAPORTE, Thérèse 1934-2007 À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme Thérèse Laporte, conjointe de M. Robert Lafranchise. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Edith), Monique (Michel), Thérèse (Daniel) et Chantai, ses sept petits-enfants, son arrière-petite-fille ainsi que plusieurs proches parents et amis. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le jeudi 19 avril à 21 heures au; Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL. La famille accueillera parents et amis à compter de 18 h 30 ce même jour au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

BOISVERT, Gaétane 1931-2007 À Ste-Thérèse, le 14 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Gaétane Boisvert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette Ippersiel, Jacques Ippersiel (Johanne), Sylvain Ippersiel (Johanne) et Roxane Ippersiel (Dany), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que plu-sieura autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 19 avril, à 11 heures, au complexe. Heures des visites: mercredi de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 h 30. Des dons à la Société d'Arthrite du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

SÉGUIN ALLARD, Rollande (née Allard) 1926-2007 À St-Eustache, le 15 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Rollande Allard, épouse de feu Maurice Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Gilles), Michel-Jules (Sylvie), Nicole (Jean-Guy), Carole et Diane (Alain), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, de même que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Eustache le jeudi 19 avril à 13 heures, suivies de l'inhumation au cimetière de Rigaud. Heures des visites: le mercredi 18 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jeudi dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

OUIMET DESROSIERS, Louise 1922-2007 À Rawdon, le 15 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Louise Desrosiers, épouse de M. Henri Ouimet, demeurant à Rawdon. Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sasha), Pierre et Manon (Paul), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères Viateur, Laurent et Armand, sa soeur Eva, plusieurs parents et amis(es). La dépouille mortelle sera exposée mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, jeudi dès 9 heures, à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE, 3283 4e AVENUE, RAWDON. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril, à 11 heures, en l'église Marie-Reine du Monde de Rawdon, et de là, au crématorium. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LABRÈCHE RAWDON

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

DIODATI FURLAN, Maria 1924-2007 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 15 avril 2007, est décédée à l'âge de 83 ans, Mme Maria Furlan, épouse de feu Michèle Diodati. Elle laisse dans le deuil ses enfants Frank (Elisa Trifiero) et Merella, ses petits-enfants Jeffrey, Jason et Brianna, son frère Giovanni, ses soeurs Modesta et Olga en Italie, son beau-frère Ange-lo, sa belle-soeur Elia, ses nièces, neveux et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébréa&Js jeudi 19 avril à 11 h 15, en l'église Nbfit^ Dame-de-Pompei et de là au Cimetière de Laval, 5505 Chemin Bas St-François. Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

AUDET LABRECQUE, Georgette (née Labrecque) 1925-2007 De Longueuil, le 15 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Georgette Labrecque, épouse de monsieur Clément Audet. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Robert (Michèle), Jean-Pierre (Rita), Denis (Carole), Daniel (Mireille), Yvon (France) et Nathalie (Mario), ses petits-enfants Éric, Julie, Mélissa, Marc-André, Jean-Benoit et Marie-Hélène, ses arrière-petits-fils Mason et Andrew, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce mercredi 18 avril et jeudi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et vendredi à compter de 9 heures, à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles seront célébrées ce vendredi 20 avril, à 11 heures, au centre communautaire St-Robert (701 rue Duhamel, Longueuil), et de là, au cimetière St-Georges Au lieu de fleurs, un don à LEUCAN serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

BERTIN, Aurore (Orma) - Passed away peacefully at Cassellholme, Saturday, April 14,2007. Aurore Charette beloved wife of the late Emery Bertin(1989) in her 97th year. Loved sister of Roland Charette (Meimi) and sister-in-law Marie Charette. Lovingly remembered by several god children, nieces and nephews. Predeceased by her parents Alvina (Sabourin) and Adelard Charette, sisters Delia, Betrice, Hermine, Corrine, Agnes, Florence, Pauline and brothers William, Henri, Ovide, Philip, Victor and Orval Charette. Aurore was a member of the Golden Age Club and many French organizations. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St. Vincent-de-Paul, Tuesday, April 17,2007 at 11 a.m. As expressions of sympathy, donations to a charity of your choice would be gratefully appreciated by the family. Interment St. Mary's Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

RICHTER, Robert Edmund At home on Friday, April 13, 2007 at the age of 63. Husband of Lois (nee Ford). Father of Natasha and grandfather of Malcom. Friends may attend a Memorial Service at Chelsea United Church, Chelsea, Quebec on Saturday, April 21, 2007 at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1985-01-05

CLARK, Mabel Pearl In loving memory of a dear wife and mother, Mabel Clark (nee Larmour), who died April 17, 1964, and a dear aunt, Viola Large (nee Larmour), who died January 5, 1985. Today recalls sad memories, Of a dear Mother gone to rest. And the ones who think of her today, Are the ones who loved her best. -Ross, Deborah/Ian, Dana and Terence Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-06

JACONELLI, Anthony Passed away on Friday, April 6, 2007 at the age of 77. Dear friend of Irene Bouthilette. He will be sadly missed by his 2 daughters Vanda, Trina and 1 son Steven from England. His 2 brothers Joseph, Pascal and 2 sisters-in-law from France. He also leaves behind 1 sister-in-law from England, 5 grandchildren and many nephews, nieces and friends. No visitation. A private service will be held at a later date. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-17

PRUD’HOMME, Rita 1927-2007 À Montréal, le mardi 17 avril 2007 est décédée, à l âge de 79 ans, Mme. RITA PRUD’HOMME. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6520, rue St-Denis, Montréal à Montréal, le dimanche 22 avril 2007 à 18:00. Les funérailles seront célébrées le lundi 23 avril 2007, à 14:00 en l église St-Édouard. Les heures de visites seront dimanche de 19:00 à 22:00 et le lundi des 12:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6520 rue St-Denis Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-11

Adams Arsenault Jeanne Est décédée le 11 avril, 2007, à l'âge de 81 ans, Madame Jeanne Arsenault Adams, épouse de feu Percival Adams. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 21 avril, 2007 17h00 à 19h00ADAMS, Jeanne (nee Arsenault). 1926-2007. In Montreal, passed away on April 11, at the age of eighty-one, Jeanne Arsenault. Beloved wife of the late Percival Adams. Devoted mother of Stephen and Mark. Also survived by many relatives and friends. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), Ville St-Laurent, Saturday, April 21 from 5 to 7 p.m. A Liturgy of the Word will be held at 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

Chrétien Léopold 1919 - 2007 Chrétien Léopold À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 87 ans est décédé Léopold Chrétien, époux de Réjeanne Chartray (Diane Roy). Il laisse dans le deuil: Paul-Henri (Francine), Danielle (Michel), Lucie, Yves (Francine) et Marc, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Grégoire-le-Grand, 7950 rue Marquette, le 21 avril à 14h. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 20 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

David Ralph Tregunno August 05, 1924 - April 15, 2007 Unexpectedly at McMaster University Medical Centre on Sunday, April 15, 2007, David Ralph Tregunno in his 83rd year. Beloved husband of Jean (nee Patterson). Loving father of David (Mary), Dan (Nancy) and Deborah (Michael). Proud grandfather of Peter (Sara), Emily (David), Elizabeth (Dan), Alex, Ian, Rachel, and Daniel. Predeceased by his infant grandson Matthew. A very special brother-in-law to Harry and Vi, Audrey and Joe (deceased), Dot and Orv (deceased), Bob and Ruth, Don and Pauline, Bev and Bill. Dave was a market gardener all his life and loved the soil. The world will miss his laughter. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown, on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. The Funeral Service will take place at GRACE ANGLICAN CHURCH, Waterdown on Wednesday, April 18, 2007 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations to a cause that was dear to Dave's heart, the Canadian Diabetes Association.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

PARENT, M. ANDRÉ À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 15 avril 2007, est décédé à l'âge de 79 ans, M. André Parent, époux de dame Marie Morel, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h, mercredi, à partir de 11h. La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 18 avril, à 13h 30 au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. L'ont précédé, ses frères : Guy et Marcel. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marie Morel; ses enfants : Michel (Louise Beaudet), Liliane (Jean Bourdeau), Jean-Marc (Linda Thiffeault), Pierre (Lyne Héon) et Daniel; ses petits-enfants : Nancy (Stéphane Bisson), Annie, Julie (François Mathieu), Chantal (Patrick Bernier), Nathalie (Patrick Perreault), Caroline (Stéphane Dubé), Marie-Pier (Sylvain St-Pierre), François et Miryame; ses cinq arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Jean-Claude (Annette Bolduc), Yolande (feu Damien Houde), Réal (Denise Milot) et Carmen; ses belles-soeurs et beaux-frères : Jeanne Morel (Lucien Nourry), Germaine Morel (Jean-Paul Veillette), Victoire Morel (feu Alfred Landry), Martha Morel (feu Roland Perreault); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Joseph-Denys, pour les bons soins prodigués. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSSTR, Résidence Joseph-Denys. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste ZSXD9376

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Corneau Annette Potvin CORNEAU (Mme Annette Potvin) Le 15 avril 2007, est décédée à l`Hopital de Jonquière à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Annette Potvin épouse de feu M. Charles-Édouard Corneau, demeurant au 2387, Des Frênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de mercredi le 18 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 19 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 19 avril 2007, à 15 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Graziella Langevin), Marcelline (Valère Brisson), Diane (feu Raymond Gobeil), Martin (Marie Larouche), Jocelyn, Claude (Louise Boivin), Bernard (Line Néron), Michel (Noëlla St-Germain), Mario (Doris Hudon), Marlène (Michel Marcoux), Yves (Edith Beaumont); ses frères et sœurs de la famille Potvin: feu Laurette (feu Charles Harvey), feu Fleurette (feu Victorien Simard), feu Rosaire (feu Imelda Tremblay), Germaine; ses petits-enfants: Line, Sylvain, Nathalie et Nancy Corneau, Linda, Denis, Yvan, Manon, Guy et Marc Brisson, Serge et Josée Gobeil, Steeve Corneau, Joyce, Kathy et Martin Corneau, Ingrid Corneau, Dave et Dany Corneau, Audrée et Jean-François Corneau, Simon et Patrick Corneau, Sonia, Cynthia et Marc St-Germain, Maryse Corneau; ses nombreux arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Corneau; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Annette Potvin, visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Maison Soli-Can d'Alma. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien RTDR5379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

GAGNON, Gaston Louis - God closed his arms around him and said come to me, on Friday, April 13, 2007 at the Sault Area Hospital, at the age of 47 years. Husband of Christine Souliere. Father of Eric. Son of Philippe and Therese Gagnon of Sudbury. Brother to Lise Quenelle (Rick) and Denis (Lorraine). Beloved brother-in-law to many. Uncle to many nieces and nephews. Friends may visit with Gaston's family from 2:00 p.m. to 5:00 p.m. Sunday, April 15, 2007 at O'SULLIVAN DONNELLY FUNERAL HOME corner of Cathcart and St. James Streets. (705-759-8456). Funeral mass at 10:00 a.m. Monday, April 16, 2007 at St. Gregory's Church. Msgr. Amadio officiating. Interment to take place in Sudbury. Memorial donations to Liver Foundation, Kidney Foundation or Sault Area Critical Care Unit, would be appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

FABIAN, Mary (nee Juhasz). Peacefully and with dignity in her eighty-sixth year at the Bayview Center, Pointe Claire on Sunday April 15, 2007. Beloved wife of the late Frank Fabian, dedicated and loving mother of Nancy (Don Harris) and Frank (Rita Barkins). Cherished grandmother of Michael (Suzy Racine), Andrea, Chris, Adam and Erika. Will be dearly missed by sister Margaret, brother Michael (Gladys-Ann and daughter Julie Anne) and many family members. Most sincere thanks to the 5th floor Nursing Staff at the Bayview Center for their compassion and gentle care of our mother during the past three years. A memorial service will be held at the Hungarian United Church, 50 Graham Boulevard, Town of Mount Royal on Thursday, April 19 at 12 noon. The family will accept condolences an hour prior to the service. In lieu of flowers, donations can be made to the Hungarian United Church or the Canadian Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

FAJZEL, Jozef. On Sunday, April 15, 2007 in his eighty-seventh year. Beloved husband of Kazimiera Moszynska. Loving father of George and Richard and father-in-law of Maureen and Julie. Cherished Dziadzio of Emily, William and Hannah. Predeceased by his parents and sister who perished during WWII. The family would like to thank the staff on the 5th floor at the Montreal Chest Institute for their wonderful care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Montreal Chest Institute Foundation would be appreciated. Josef, a WWII veteran, enjoyed singing with his choir, golfing, tennis and most of all being a devoted husband, father and grandfather. He will be greatly missed by his family and friends. Visitation will be on Wednesday, April 18 from 2 to 9 p.m. at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9 (514) 279-6540. The funeral service will take place at St. Michael's Church, 105 St. Viateur W. on Thursday, April 19 at 10 a.m. Burial to follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

ROLLAND, Leniham Joan (nee Cashman). Surrounded by her children, family and close friends. Joan peacefully passed away with strength, grace and dignity in her eightieth year on April 15, 2007. She will be dearly missed and never forgotten as she will be carried in the hearts of those she touched forever. A supportive and loving mother to her 5 children, Katherine (Ian), Alex (Celina), Anne (Charles), Susan (Allen), Lisa (Frank). Cherished grandmother to Hannah, Elizabeth Anne, Marguerite, Samantha and Graydon. Most sincere thanks to the team at Place Kensington, at the CLSC and a host of caregivers too numerous to mention. Your support, compassion and dedication to our mother will forever be appreciated. A memorial service will be held at The Church of the Ascension of Our Lord 375 Kitchener, Westmount, Quebec on Thursday April 19, 2007 at 1 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society of Canada. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

SQUIRES, George. Of Port Ryerse, peacefully, after a lengthy illness, at Norfolk General Hospital, Simcoe on Saturday, April 14, 2007 in his seventy-second year. Beloved husband of Bonnie, loving father of Eileen (Robert). Survived by sisters Lillian Goulet, Elizabeth McGarr and brothers Michael and Herb. Born in Drummondville, Quebec, George was a popular waiter in Montreal and will be remembered by customers of Toe Blake's Tavern, The Orly and Nap's Tavern. Friends are invited for visitation on Thursday, April 19, 2007, 7 to 9 p.m. at Thompson Waters Funeral Home, 102 First Ave., Port Dover, ON (519-583-1530). Funeral service to celebrate George's life will be Friday, April 20, 2007 at 1 p.m. at Knox Presbyterian Church (Chapman & St. George Sts.) Port Dover. The Reverend James Douglas officiating. Cremation to follow. For those wishing donations to the Port Dover and Area Food Bank would be greatly appreciated and can be done by calling the funeral home. Friends wishing to send on-line condolences to the family can do so at: waters@ nornet.on.ca Published in the Montreal Gazette from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1998-01-16

IN MEMORIAM EDNA SWEEN Nov 1916 - Apr 17, 2005 ALFRED SWEEN July 1909 - Jan 16, 1998 Dear M & Papa How could I not remember you When in my every turn, you move among the shadows Where the lamps of memories burn. Forever in my heart Till we meet again. Your loving daughter, Lystra, also family and Friends. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

ARSENAULT, Ernest Joseph (formerly Ernie's Electric Motors) In Renfrew Victoria Hospital on Monday, April 16, 2007, Ernie Arsenault, age 73 years. Beloved husband of Beatrice McManais; dear father of Susan (Arthur) Arsenault, North Gower, Heather (Michael Ritchie) Caledon, Pamela (Gary) Arsenault, Montreal, Ernest Jr. (Cathy), Acton. Dear brother of Aline Gionest, Georgetown. Survived by grandchild Matthew Ritchie. Visitation at the GOULET FUNERAL HOME, 310 Argyle St. S., Renfrew, Wednesday, 2-4, 7-9 p.m. Interment will be held in the summer of 2007 at St. Philip & St. Jacques Cemetery, Egmont Bay, P.E.I. In lieu of flowers, donations to Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Online condolences/tributes/donations: www.gouletfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

LENSER, Ethel Alice December 29, 1912 - April 15, 2007 Member of Pine Grove W.I. Ethel passed away in The Grove Nursing Home, Arnprior on Sunday morning, Ethel Lenser (nee McMillan) of Arnprior in her 95th year, beloved wife of the late Alfred Lenser (1994). Dear mother of Blaine Lenser of Arnprior and Keith (Darryl Ann) Lenser of Braeside. Dear grandmother of Briana Lenser, Jody Lenser, Elise Lenser and Bradford Lenser. Great-grandmother of Ashton Sigouin. Predeceased by her sisters Luvia McLatchie and Pearl Barkley. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N., Arnprior where friends may pay their respects on Saturday April 21, 2007 after 12 noon. Funeral service will be held in The Boyce Chapel at 2 p.m. with Rev. Dr. Leo Hughes officiating. A time of fellowship and refreshments will follow in The Boyce Reception Centre. Interment at Williamsburg Cemetery at a later date. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

SHARP, Willa Louisa (nee Colbert) Peacefully on Saturday, April 14th, 2007 in her 85th year. Beloved wife of Stuart Sharp. Loving mother of Fred (Diane), and dear grandmother to Emily (Steven Kaija), Adrienne, and Adam. Great-grandmother to Abigail and Charlotte Kaija. Sister of Ernest (Doreen), and predeceased by sisters Reba (Gib Gilmour), Hazel (Fitzpatrick) and brother Leslie (Blanche). Many thanks to all of the staff on the 2nd floor of Laurier Manor for their care and compassion. Family and friends are invited to pay their respects at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, 180 Montreal Road, Vanier (613-241-3680) on Thursday, April 19th, 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Service in the chapel on Friday, April 20th at 10:30 a.m., with reception to follow. Interment at Christ Church, Poltimore, Quebec at 1:30 p.m. Donations to the Heart & Stroke Foundation appreciated. Tributes, condolences and memories may be made at: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2007 - 4/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

BERNIER, Gérard 1926 - 2007 Au CHUS hôpital Fleurimont, le 13 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Bernier, époux de Jeanne d'Arc Coulombe, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et mercredi de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 avril 2007 à 14 h en l'église Ste-Jeanne-d'Arc, suivit de l'inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Gérard Bernier laisse dans le deuil son fils André. Ses soeurs: Thérèse (feu Wilfrid Bernier), Rita (feu Maurice Coulombe), Jeannette (feu Raymond Bouchard). Il était également le frère de feu Roland Bernier (Gemma Tondreau), feu Lorenzo Bernier (feu Aurore Blais), feu Sr. Simone Bernier O.P. et de feu Paul-Henri Bernier (Thérèse Normand). Ses belles-soeurs et beaux-frères: Sr. Rose-Aimée Coulombe O.P., Yvonne (feu Georges Richard), Lionel Coulombe (Micheline Lachance), Albertine Allaire (feu Georges Coulombe), Berthe Pelletier (feu Albert Coulombe), Anne-Marie Bernier (feu Napoléon Coulombe), ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la FONDATION LEUCAN, 31 rue Brooks, Sherbrooke Qc, J1H 4X7. Paru le 2007/04/17 dans La Tribune CYJQ3584

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

1915 - 2007 Accompagnée par l’amour de tous les siens, au Centre Champlain des Montagnes, le 13 avril 2007, est décédée madame Marie-Berthe St-Pierre. Elle était l’épouse de feu Joseph-Albert Paquet, anciennement de Giffard. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Thérèse (Jean LaRochelle), Gérard (Jeannine Asselin), sœur Gabrielle (S. S. Ch.), Albert (Hélène Rousseau); ses neuf petits-enfants: Joanne (François Guay), Diane (Denis Côté), Jocelyne (Rénald Gosselin), Claude (Danielle Carrier), Mireille (Denis Leblanc), Guy (Catherine Edgar), Dominique (Maryse Grenier), Pascal (Karine Giroux), Stéphane (Caroline Turgeon); ses quinze arrière-petits-enfants: Louis-Christophe (Sandra Lépine), Isabelle (Tony Villeneuve), Élyane, Jérôme, Catherine, Claudia, Valérie, Chloé, Alexandre, Philippe, Audrey, Daphné, Mégane, Amélie, Sébastien et son arrière-arrière-petite-fille Katleen. Elle laisse également dans le deuil sa sœur Juliette Gagnon Rousseau; ses frères: Irénée St-Pierre (Cécile Brousseau), Léopold Poliquin (Liliane Tremblay), Lorenzo Poliquin (Hélène Turcotte) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, avenue Saint-Clément, arrondissement Beauport (autoroute de la Capitale, sortie Bourg-Royal, no 318) le mercredi 18 avril 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le jeudi 19 avril 2007 de 9h à 10h30. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril 2007 à 11h, en l’église de St-Ignace de Loyola, 3325, rue Loyola, arrondissement Beauport. La famille désire remercier chaleureusement toute l’équipe du Centre Champlain des Montagnes pour le bonheur que vous avez procuré à notre mère. Dans un climat respectueux, elle a été entourée d’amitié et de tendresse et a bénéficié de soins exceptionnels. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire peuvent être faits pour les missions d’Afrique des Sœurs de Sainte-Chrétienne. Des formulaires seront disponibles au salon. Les funérailles sont sous la direction de La SeigneurieCoopérative Funéraire 2450, Saint-Clément, Beauport Québec G1E 1E8 Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés: Téléphone: 418-663-4735 Télécopieur: 418-663-2328 Courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Antonio Fortin FORTIN (M. Antonio) Le 15 avril 2007, est décédé à Alma, à l'âge de 91 ans et 4 mois, M. , fils de feu M. Joseph Fortin et de feu dame Hermine Maltais; époux de feu dame Alexandrina Tremblay, demeurant au 1410, rue Principale, Labrecque. La famille reçoit les condoléances le mardi 17 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mercredi 18 avril 2007 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2007 à 15 h à l'église de Saint-Léon de Labrecque et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (feu Raynald Côté, Claude Ouellette), Ginette (Réjean Dorval), Sylvie (Richard Lachance); ses petits-enfants : Danny, Doris (France Gagnon), Cédric, Nelson (Suzie Turcotte), Mathieu (Mireille Fortin); ses arrière-petits-enfants : Chloée, Arianne, Charles-Olivier, Jean-Alex; ses frères et sœurs : feu Elzear (Béatrice Tremblay), feu Florent (feu Rita Savard), Arthur (feu Mme Duchesne), Denis (Lucille Gravel), Pierre-Émile (Claire Duchesne), Marie-Rose (feu Laurent Pilote), Thérèse (Auguste Tremblay), dame Lucille Lavoie; ses beaux-frères et belles-sœurs : Antonio (feu Marcelle Simard, Clémence Lavoie), Rita (feu France Déry), Hyacinthe (Cécile Lavoie); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Résidence Labrecque au 1410, rue Principale Labrecque G0W 2S0. Pour rendre hommage à M. Fortin, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean pour information téléphone : (418) 668-8409, télécopieur : (418) 668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca. Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien XSZH6335

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

CHAMPAGNE MARTIN, MME JACQUELINE 1946 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 15 avril 2007, est décédée à l'âge de 61 ans, Mme Jacqueline Martin, épouse de M. Martial Champagne, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : mercredi, à partir de 11h. La liturgie de la Parole aura lieu le mercredi 18 avril, à 14h au Salon Oscar St-Ours. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, M. Martial Champagne; sa mère, Mme Florence Samson (feu Bruno Martin); ses frères et sa soeur : Marcel Sauvageau (Noëlla Mélançon), André Sauvageau (Claudette Plante), Micheline Lacombe (Roger Trudel); son beau-frère et sa belle-soeur : Claude Champagne (Francine Noël); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel des soins intensifs du CHRTR, pour les excellents soins. Des dons à Diabète Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste PXUP2783

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-08

STANNIX, MCPL CHRISTOPHER PAUL RAYMOND MCPL Christopher Paul Raymond 24, of Cole Harbour, passed away on April 8, 2007 while serving in Afghanistan protecting our rights and freedoms. Born in North Bay Ontario, he was the son of Kenneth H. F. and Kathy A. (Little) Stannix originally from McAdam NB. Chris graduated from Auburn High School in 2001, and was currently attending Saint Mary's University. In 2000, he enlisted with the Princess Louise Fusiliers Infantry Regiment, Halifax. While with the Regiment, he completed many military leadership courses and participated in various military exercises and taskings. He was promoted to Master Corporal in February 2006. Putting his university education on hold, Chris was deployed to Afghanistan in January 2007. Further, in order to serve with the 2 RCR Battle Group in Afghanistan, he willingly chose to accept a temporary reduction in rank. His pastimes included paintballing, computer gaming and reading. More than anything, Chris enjoyed spending time with family and friends while Candice was the true love of his life. His sense of humor, dedication, courage and willingness to help others will be missed by all those who knew him. In summing up his belief in the Canadian mission in Afghanistan, Chris stated, "I would like to think if I was in the same position there... somebody would be willing to step in and help me in the exact same way". Chris will be remembered as a best friend to all. He is survived by his spouse Candice P. D. Ziolkowski; sisters Lesley Sunderland, Meaghan Stannix; nephew Ryan Sunderland; niece Faith Sunderland, all of Dartmouth; paternal grandmother Thelma Stannix, Bayfield, ON, maternal grandmother Hilda Little, St. John, NB; uncle Larry Stannix, Bayfield, ON; aunt Lynn (Mike) Milburn, Calais, Maine; aunt Susan Little, Quispamsis, NB, uncle Tony (Wendy) Little, St. John, NB, Aunt Patsy (Bruce) McMullin, Calgary, AB. Chris was predeceased by paternal grandfather Paul Stannix, maternal grandfather Raymond Little. Visitation will be held in Atlantic Funeral Home, 6552 Bayers Road, Halifax on April 18 from 7-9 and April 19 from 2-4 and 7-9. Funeral Services will be held 2 PM April 20, 2007 at Stadacona Chapel, CFB Stadacona, Halifax. Burial will be in Rockland Cemetery, McAdam, New Brunswick. In lieu of flowers, donations may be made to the IWK Children's Hospital. Online condolences may be made to the family by visiting the website www.atlanticfuneralhomes.com. Tuesday, April 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-07

FILLITER, GEORGE RICHARD FORSYTH (DICK), M.B.E. - Passed away peacefully at Camp Hill Hospital, Halifax on April 7th, 2007. Dick was born September 10th, 1912, the eldest son of George and Julia Blanche (Hall) Filliter. He was predeceased by his parents and brothers John and David and is survived by his wife Helen (Baldwin), sons John (Clevie Wall), Bruce (Yvonne Raczkowski) and Jim (Paula MacDonald), grandchildren Jillian (Anthony Bell), Jennifer, Daniel, Carolyn and Christopher, and his brother Brian (Barbara). Dick attended public schools in Woodstock, N.B. and Charlottetown, P.E.I. He was involved in the Boy Scout movement from an early age, became a King Scout, represented P.E.I. at the 1929 World Jamboree, and served as a Cubmaster and Boy Scout Leader for over 25 years. After completing high school, he joined the Bank of Montreal and took courses through Queen's University to become a Fellow of the Canadian Banker's Association. In April 1940 Dick enlisted with the Prince Edward Island Highlanders; he served on coastal defence duty in the Halifax area, trained at infantry headquarters in England, served in the liberation of Holland, was promoted to the rank of major, mentioned in despatches and awarded an M.B.E. Except for his service with the Canadian Army from 1940 to 1945, Dick was employed all his working life by the Bank of Montreal; he was manager of the last two branches where he worked, at Yarmouth, N.S. and 226 Union Street, Saint John, N.B. Following his retirement in 1974, he did some auditing for the bank and also served as Director of Anglicans in Mission for the Diocese of Fredericton from 1981 to 1987. Dick served as a Vestryman and Warden of St. Paul's Church in Rothesay, N.B., was made an Honorary Life Member of the Canadian Cancer Society and a Life Member of the Canadian National Institute for the Blind. He was a regular blood donor and a Dominion Marksman. Dick was an avid sportsman, winning a Gorsebrook Golf Club Tournament, skipping an 8-end while curling in Yarmouth, and winning a Maritime Badminton Championship in men's doubles with Stan Goodwin in 1936 and a senior men's doubles title with Phil Ritcey in 1971. He organized badminton and tennis clubs, enjoyed competing at cards (especially duplicate bridge), and took a keen interest in photography and wildflowers. While in Saint John, Dick belonged to the Union Club, the Kiwanis Club, the Thistle Curling Club and East Riverside Golf and Country Club. A Memorial Service for Dick was held at St. Luke's Anglican Church, Dartmouth on April 11th. Instead of flowers, donations to any charity in memory of Dick would be appreciated. Condolences may be sent to Dick's family at 56 Lorne Avenue, Dartmouth, N. S. B2Y 3E7.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-17

Georges Marchand 1919-2007 Au Centre d’hébergement de Sorel-Tracy, le 17 avril 2007, est décédé à l’âge de 87 ans, M. Georges Marchand époux de Mme Gisèle Fournier demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Gisèle, ses enfants : Huguette, Ginette, Georges (Francine LeMay), Danielle, ses petits-enfants : Marie-Claude (Alain Dufresne), Caroline (Steve Boisvert), Hugues (Isabelle Lessard), Akian, ses arrière-petits-enfants : Félix, Joannie, Marie-Hélène, ses sœurs : Rita (feu Gérard Dorais), Hélène (Joseph Buki), Lucille (feu Douglas Watt), Violette, feue Thérèse (Maurice Plourde), Denise (feu Jean-Paul Goyette), Louise (Roméo Gingras), il était également le frère de feu Jacques (Lucille Bellemare), son beau-frère et belles-sœurs de la famille Fournier, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy), vendredi 20 avril à compter de 9h. Suivra une célébration de la parole au salon à 11h. Par la suite, les cendres de M. Marchand seront déposées au columbarium Mandeville (secteur Tracy). La famille désire remercier le personnel du Centre d’hébergement Sorel-Tracy, de la Résidence du Carré Royal ainsi que du département 3-D de l’Hôtel-Dieu de Sorel. Des dons faits à l’Institut Nazareth-Louis Braille ou au Centre Hébergement Sorel-Tracy ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciés. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

MARIN, Nadia-Sandra 1970-2007 À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 36 ans, est décédée Nadia Sandra Marin. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Anna D'Angeli Marin, sa grand-mère Mme Giuseppina (feu Augusto D'Angeli), sa tante Diana D'Angeli (Silvano Rossi), son oncle Alfio D'Angeli (Anna Settino), sa cousine Sabrina Rossi, ses cousins Roberto et Marco D'Angeli, parents et amis. Elle sera exposée au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le jeudi 19 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, le vendredi 20 avril, à 11 heures, et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

GOHIER LAMARCHE, Jacqueline 1937-2007 À St-Constant, le 14 avril 2007, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Jacqueline Lamarche, épouse de feu Aurèle Gohier. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Benoît et François (Carole), ses petits-enfants Sabrina, Mathieu et David, son frère Jacques (Michelle), sa soeur Cécile (Jean-Paul), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe funéraire: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 avril à 11 heure, en l'église Notre-Dame-du-Rosaire et de là au cimetière St-Hypolite. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, mercredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-17

Zoël P. LeBlanc `A l'hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le mardi 17 avril 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé suite à une longue maladie, Zoël P. LeBlanc, domicilié à Moncton, Manoire Notre-Dame et autrefois de la rue Leslie. Né à Adamsville le 4 août 1917, il était fils de feu Antoine LeBlanc et de feu Alice Henri. Un vétérant de la deuxième guerre mondiale, Zoël était avec le régiment North Shore en outre-mer à Juneau Beach et à Normandie. Il était membre de la Légion Canadienne, #6 de Moncton. Avant sa retraite, Zoël était un employé fédéral avec la commission d'assurance d'emploi. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 58 ans, Doraine (Léger) LeBlanc, une fille Camilla Wilson (David) de Moncton, un fils, Maurice (Dorice) de Dieppe, quatre soeurs: Blanche Gallant, Lorraine Despres et Stella Léger (Joseph) tous de Moncton, Anne-Marie Dorcey (Irv) du Californie; un frère, Léo de Sudbury, ON; trois petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, ainsi que plusieur nièces et neveux. Deux frères: Yvon et Francis l'ont précédés dans la tombe. Selon ses voeux, il n'y aura pas de visites au salon funéraire ou de funérailles. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Ltée., 88, rue Church à Moncton (858-1900). `A la demande de la famille, au lieu des fleurs un don aux amputés de guerre serait apprécié.Zoël P. LeBlanc 1917-2007 NOTRE-DAME, NB - Zoël P. LeBlanc, 89, Manoire Notre-Dame and formerly of Leslie St., Moncton passed away on Tuesday, April 17th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a lenghty illness. Born in Adamsville, he was the son of the late Antoine LeBlanc and the late Alice Henri. A Veteran of the Second World War, Zoel served Overseas at Juneau Beach and in Normandy with the North Shore Regiment. He was a member of the Royal Canadian Legion, Branch #6, Moncton. Prior to his retirement, he was a Federal employee with the Unemployment Insurance Commission. He is survived by his wife of 58 years, Doraine (Léger) LeBlanc; a daughter, Camilla Wilson (David) of Moncton; a son, Maurice (Dorice) of Dieppe; four sisters, Blanche Gallant, Lorraine Despres, Stella Léger (Joseph) all of Moncton, Anne-Marie Dorcey (Irv) of California; one brother, Léo (Marguerite) of Sudbury, ON; three grandchildren, two great grandchildren and by several nieces and nephews. He was predeceased by two brothers, Yvon and Francis. A private funeral was held at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900). Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe In lieu of flowers, donations to the War Amps would be appreciate. www.frenettefuneralhome.com Friday, April 20, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2002-04-17

IN MEMORIAM PIERO PECORILLI April 17, 2002 The years have passed but the memories are still strong. Your smile, your laughter are sadly missed. Thankfully, we feel your presence around us every day. Con tanto affetto, Liliana, Saverio, Alessia, Flavia and Raymond, and your special angel Mattia. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-05

BIRKBY, Jack L. - Passed away on Thursday, April 5, 2007 in his 73rd year after a valiant fight with cancer. At Jack's request there will be no funeral service. Expressions of sympathy and donations (Parkwood Hospital Foundation) would be appreciated and may be made through LONDON CREMATION SERVICES 672- 0459.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Bourgeois Landreville Raymonde À Montréal, le 16 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Cécile Bernatchez. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Yolande (Roland Bond), Eloi (Maybel Boulay), Irène (Uldège Dupuis), Prescillia (feu Raymond Reeves), Léonard (Lyna Albert), Clémence (Roger Samuel), neveux, nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 avril 2007 à 11 h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

LEMIRE, M. DENIS 1931 - 2007 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 15 avril 2007, est décédé subitement à l'âge de 75 ans, M. Denis Lemire (natif de Shawinigan), époux de feu Marguerite Marineau et conjoint de Hélène Di Campo, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril, à 11h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan à une date ultérieure. L'a précédé, son fils, Jacques. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Pierre Milette), Alain (Micheline Lapointe), France (Jean Gagnon); les enfants de sa conjointe : Pierre (Manon Morin), Manon (Pierre Ratté); ses petits-enfants : Patrick (Marie-Pier Leblanc), Virginie (Ying Tung Sia), Jimmy (Coralie Schmid), Benoit, Francis, Thomas, Caroline (Philippe Gar-ceau), Myriam, Jonathan, Tommy et Kim; son arrière-petite-fille, Laurie, ainsi que les petits-enfants de sa conjointe : Gabriel et Vincent; ses soeurs et frères : Yvette (feu Jean-Paul Marion), Bernardin (Françoise Duchesnay), Germain (Lise Charland) et Louisette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Ludger Marineau, Paul Marineau (Micheline St-Germain), Colette Marineau (Guy Plourde); les frères et la soeur de sa conjointe : Paul Brosseau (Jacqueline St-Jean), Suzanne Brosseau (feu Guy Legault) et Guy Brosseau; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou au Club des Petits Déjeuners du Québec. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste EEUH2664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

LONGPRÉ WHISSELL, Pauline 1932-2007 De St-Jérôme, le 14 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Pauline Whissell, épouse de feu Denis Longpré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, feu Alain, feu France, Yves, Gilles, Sylvie, Nathalie, Jean-Denis, Annick, ainsi que leurs conjoints(es), ses quinze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Rolland (Michelle), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle-a été incinérée. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1996-12-26

ANDREWS, Reginald (Andy). April 17, 1917 - December 26, 1996 While he lies in peaceful sleep His memory we shall always keep. Sister Glenys, brother Stan, nieces and nephews in both Montreal and S. Wales. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

CASSELMAN, Audrey Elizabeth Dorothea (nee Froats), B.A., U.E. February 7, 1909 - April 13, 2007 Passed away peacefully in her 99th year, on Friday, April 13, 2007, at home in St. Catharines, Ontario, with her daughter and her family by her side. Much loved wife of the late Hubert William Ezra Casselman (married June 12, 1934). She is survived and mourned by her children, Alyce (Alan) Sutherland, St. Catharines; John (Lois) Casselman, Bath; her grandchildren, Louise (nee Sutherland) (David) Stanley, Tottenham; Mary (nee Sutherland) (Bob) Wright, Grand Bend; Hugh (Felicia) Sutherland, Thorold; Charles (Lesley) Casselman, Cranbrook, B.C.; and Stephen (Melissa) Casselman, Peterborough; her great-grandchildren Robert and Kathleen Stanley, Tottenham; Haley and James Casselman, Cranbrook; Connor and Aidan Sutherland, Thorold; her sister Lucille Munroe, Chesterville. Predeceased by her parents Alice Maude (nee Casselman) and Malcolm Asa Froats of Froatburn, brothers Kenneth and Harold Froats. Audrey's life shone like a beacon as an inspiration to family and friends alike. She was strong, yet sweet, gentle, and loving. Her warmth, wit, intelligence, and kind heart were the essence of her personality. Her greatest energies over the years were always focused on her family. Throughout her life, she devoted herself to the service of others through membership in the Eastern Star, the Women's Institute, and various other church and community organizations. She was a charter founding member of the Casselman Ancestral Society and a direct United Empire Loyalist descendant. Family and friends are invited to call at the family home, 73 Ormond Street, Brockville, for visitation on Thursday, April 19, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Eastern Star will hold a service at 6:45 p.m. The funeral service, a celebration of Audrey's life will be held at Wall Street United Church, Brockville, on Friday, April 20, at 2 p.m., with interment in Oakland Cemetery, Brockville. A reception will follow at the family home. Memorial donations may be made to Wall Street United Church or the Canadian Heart and Stroke Foundation (funeral direction by Barclay, 137 Pearl Street E., Brockville, Ontario K6V 1R2). Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 'Courage, brother, do not stumble, Though thy path be dark as night; There's a star to guide the humble: Trust in God and do the right.' Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1999-04-17

GILL, Eldon Albert In loving memory of Eldon who passed on April 17, 1999. We who loved you, sadly miss you, As it dawns another year; In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. Always in our hearts, wife Audrey, daughter Judy and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Mailhot Lucienne À CHSLD St-Augustin, est décédée le 14 avril, 2007, à l'âge de 100 ans, Madame Lucienne Mailhot. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le 20 avril, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Racine Cléroux Jeanne Le 14 avril 2007 à l'âge de 92 ans est décédée Jeanne Cléroux épouse de feu René Racine. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, son beau-frère, sa belle-sœur, neveux, nièces et amis. Les funérailles seront célébrées en l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin O, Laval , le mardi 17 avril 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à compter de 10h00 à l'église.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

1962 - 2007 À Québec, le 16 avril 2007, est décédé subitement, à l’âge de 44 ans, M. Gaetan Duchesne, époux de Mme Gina De Rico. Il était un ancien hockeyeur de la Ligue Nationale de Hockey. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfantsf adorés: Jérémy (Stéphanie Bédard) et Chloé; son père et sa mère: M. Rosaire Duchesne et Mme Jeanne Papillon; ses frères et sœurs: Jeannine (Serge Desaulniers), Raymond (Louisette Lacombe), Robert (Gabrielle Lavoie), Michel (Lucie Moore), Jean-Louis (Marie Rancourt), Marc, Bernard (Lise Leblanc), Daniel (Ghislaine Gauvin), Yves (Anne Dumont) et Hélène (Yves Levesque); ses beaux-parents: M. Georges De Rico et Mme Louisette Houde; ses beaux-frères et belles-sœursfde la famille De Rico: Lyne (Maurice Avoine), Guy (France Villeneuve) et Carl (Paule Laliberté) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette le mercredi 18 avril 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h; le jeudi 19 avril 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le vendredi 20 avril 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril 2007 à 14h, en l’église Sainte-Monique des Saules (2960, boul. Masson, Québec). Pour rendre hommage à M. Duchesne, visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation desthanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC