Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

MARTIN MARTEL, Jacqueline À sa résidence est décédée subitement le 16 avril 2007 à l’âge de 74 ans dame Jacqueline Martin épouse de de feu Alban Martel domiciliée à Sept-Îles. Les funérailles de dame Jacqueline Martin Martel auront lieu, vendredi le 20 avril à 10 :30h en l`église Marie-Immacullée situé au 180 rue Papineau à Sept-Îles. et de là, au columbarium de la Maison Mallet et Fils. La famille reçoit les condoléances jeudi de 19h à 22h et vendredi à compter de 9h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 585 boul. Laure à Sept-Îles. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation du centre hospitalier régionale de Sept-Îles. Elle laisse dans le deuil ses enfants : France (Réjean McNicoll), Claude, Philippe, Alban, Suzette (Maurice Allard), Madonne, Marise (Donald Thomas), Christine (Lionel Morin) et Louise ainsi que 12 petits enfants et 7 arrières petits enfants. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnelles de la Maison Mallet et Fils du 585 Boul. Laure à Sept-Îles. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 585 boulevard Laure Sept-Îles, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

DION, GUY ERRATUM Dans l'avis de décès paru le samedi 14 avril 2007, on aurait dût lire aussi, dans ses petits-enfants : Maxime et Audrey Dion.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

MAETEL, Alfred 1918 - 2007 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 14 avril 2007, à l’âge de 89 ans, entouré de l’amour des siens, est décédé dans la sérénité et la dignité monsieur Alfred Martel, retraité de la Société des traversiers du Québec, époux de dame Aurore Lafleur. Il était le fils de feu Philippe Martel et de feu Félicité Desrochers. Il demeurait à Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le mercredi 18 avril 2007 de 18h30 à 21h30, le jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance (rue Petit-Village, Giffard) et de là, le cortège se rendra au Parc commémoratif La Souvenance pour la mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Jean-Pierre (Danielle Massie), Richard (Claire Boulanger), André (Josée Marcoux); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Dominique, Vincent, Simon Pierre et Anne-Marie, Olivier et Sarah; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Émilien Martel (Élisabeth Meloche), feu Maurice Martel (feu Gertrude Mercier), feu Georges-Étienne Martel (feu Aurore Laroche), feu Alphonse Martel (feu Lucille Lambert), feu Cécile Martel, feu Alberta Martel (feu Henri Damien), feu Hermyle Martel, feu Laurent Martel (Jeannette Royer), feu Héliodore Martel, feu Florian Lafleur (Angélina Noël), Roland Lafleur (feu Gemma Gingras), Roméo Lafleur (Rachelle Villeneuve), Gabriel Lafleur (Simone Desrochers), Cécile Lafleur (Lucien Fradet), Madeleine Lafleur (feu René Lévesque), Simone Lafleur, Denise Lafleur (Louis Demers), Pierrette Lafleur (feu Léandre Gingras; son compagnon Gérald Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Orléans et de la Maison Michel-Sarrazin ainsi qu’à mesdames Jeannine Pelletier et Jeannine Armand pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5) et/ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3). Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

LIMOGES GIRARD, MME FRANÇOISE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 13 avril 2007, est décédée à l'âge de 56 ans, Mme Françoise Limoges, épouse de M. André Girard, fille de M. François Limoges et de Mme Jacqueline Alarie, demeurant à Trois-Rivières, (secteur Sainte-Marthe-du-Cap). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mardi de 19h à 22h; et mercredi, jour des funérailles, les cendres seront exposées à partir de 14h. La cérémonie aura lieu le mercredi 18 avril, à 15h en la chapelle du Complexe. Elle laisse dans le deuil, son époux M. André Girard, ses fils Éric (Isabelle Bergeron) et Martin, ses parents François Limoges et Jacqueline Alarie, ses frères et soeurs : Michel (Pierrette Courteau), Normand (Marie-Claude Dargis), Sylvie (Guy Richard), Claude (Carole Bouffard), Alain (Diane Larin), René (Manon Beaumier), Louise (Louis Dupont), Richard (Pascale Lamy), ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierrette Girard (feu Réjean Lamothe), Jean-Pierre Girard (Odette Levasseur), feu Serge Girard (Jocelyne Ayotte), Alain Girard (Manon Douville); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses collègues de travail et les résidents du Foyer de Ste-Anne de la Pérade et de la Résidence Cooke de Trois-Rivières. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation du CSSSTR (Résidence Cooke) seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/16 dans Le Nouvelliste RJBP9873

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1985-04-16

PLAYFAIR, James Alexander. In loving memory of our dear son Jim, who passed away April 16, 1985. This day is remembered and quietly kept, No words are needed, we shall never forget. Sadly missed and loved forever, your family. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-08

GREENSLADE, DAVID ROBERT - Pte. David Robert Greenslade, CFB Gagetown, Oromocto, NB, died tragically while on tour of duty Easter Sunday, April 8th, 2007 at the Maywand District in Kandahar, Afghanistan. Born May 6, 1986 in Saint John, NB, he was the son of Donald and Lauren (Lester) Greenslade. David enjoyed spending time with his family, friends and dog Colby. He enjoyed golfing, which he learned from his grandfather, and amazed friends with his abilities. Said friend Pat Leblanc, "I've never seen a guy that skinny hit a ball that far". David's other hobbies included water skiing, swimming, and kayaking. He was a movie buff who often entertained family and friends with his renditions of Forrest Gump and Mel Gibson's speech to his troops in "We Were Soldiers", among others. David kept everyone entertained with his amazing sense of humour. He was known among his comrades to be a morale booster during times of stress while in the field. He left a special impression on every individual he met, whether they talked for minutes or hours. Before graduating from Saint John High School in 2004, David had decided on a career in the armed forces. He enjoyed the training and served proudly for a cause in which he believed for three years leading up to his first tour of duty in Afghanistan. David will be fondly remembered by his own "Band of Brothers" in the 2nd Royal Canadian Regiment and 1st Royal New Brunswick Regiment. David was one of those who gave the last full measure of devotion. At the age of 20, his was a life worthwhile. Besides his parents David is survived by grandmother, Mabel Greenslade of Crafts Cove, NB; grandparents, David and Marilyn Lester of Saint John; aunts and uncles, Clayton (Debra) Greenslade of Apohaqui, NB, Elmer (Joye) Greenslade of Crafts Cove, Jocelyn (Jack) Carpenter of Wickham, Sheila Greenslade of Lower Kars, Wayne (Mary) Greenslade of Lower Kars, Lynn (Paul) Veysey of Penobsquis, Wanda (Ronald) Robertson of Lower Kars, Susan (Brian) Boyd of Norton, Valerie Childs of Saint John, Sharon (Claude) Paugh of New Hampshire; special cousin, Gabrielle Trask of Saint John; several cousins and many friends. David was predeceased by grandfather, Percy Greenslade; grandmother, Alva Lester; and his Uncle, Calvin Greenslade. Resting at Fundy Funeral Home 230 Westmorland Road (646-2424) with visitations on Wednesday April 18th, 2007 from 2 to 4 and 6 to 9 p.m. Funeral services will be at the Main Street Baptist Church on Thursday April 19th, 2007 at 11:00 a.m. Interment to follow at Fernhill Cemetery. Donations in memory of David can be made to the Main Street Baptist Church, 211 Main Street, Saint John, NB (www.mainstreetbaptist.ca) To send condolences or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Monday, April 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1994-04-16

MESSENGER, Irene (Pogie). In loving memory of a wife, mother and Nanny who passed away April 16, 1994. Like fallen leaves the years fly by, But memories of you never die. To be with us the same old way, Would be our greatest wish today. Always in our hearts. Doug and family. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

RUSSELL, MILDRED LEONA - Mildred Leona (87) passed away Saturday April 14th, 2007 after a lengthy illness at the Grand Manan Nursing Home, North Head Grand Manan Island. Born at White Head Island she was the daughter of Roy and Geneva (Outhouse) Morse. Mildred worked as the Post Mistress in the Woodwards Cove Post Office until her retirement in 1985. After her retirement Mildred spent many hours working with her son Dale and his wife Betty at their grocery store in Woodwards Cove, and was considered a second mother and loved by her many co-workers and customers over the years. In her leisure time she had great love of nature and spent many hours watching and enjoying birds. She was always a very loving and caring Grandmother and Great Grandmother, and always had time to share with her Grandchildren and hear about their accomplishments, and certainly Grammy Minnie will always be remembered for her "squeaky" kisses. Survived by three sons, Bernard (Deanna), Dale (Betty), and Frank (Crystal) all of Grand Manan Island. Four sisters, Lena Morehouse of Pennfield, Vera Hawkins (Arnold) of Beaver Harbour, Phyllis Hawkins of Sudbury, ON, and Flora Zwicker of St. George. As well as 15 grandchildren, 39 great grandchildren, and six great great grandchildren; many nieces, nephews and friends. She was predeceased by one son, Scottie and her husband, Hovey. The family will receive friends and relatives at the Immanuel Pentecostal Assembly Monday from 7 to 9 pm, the Funeral Service will be held from the church Tuesday April 17th, 2007 at 1:00 pm with Rev. George Clark officiating. Internment will follow at the Maple Grove Cemetery Castalia. A reception will follow at the home of Frank and Crystal Russell and all are welcome and invited to attend. Funeral arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2 (506-662-3116 or www.ells.ca) Monday, April 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

BLAIS, Rémi Entourée de l’amour des siens, dans le calme et la sérénité, il nous a quittés. À son domicile, lundi le 16 avril 2007, à l'âge de 47 ans et 8 mois, est décédée M. Rémi Blais époux de Mme Lyne Labbé. Il demeurait à Saint-Elzéar, Beauce. La famille vous accueillera à la Salle municipale de Saint-Elzéar 707, Principale St-Elzéar vendredi de 14h à 16h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré samedi le 21 avril 2007 à 11h, en l'église Saint-Elzéar et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lyne, ses enfants : Guillaume et Marc-Olivier; son père M.Jules Blais (feu Jeanne-D’Arc Turmel), ses frères et sœurs : Cécile (Benoit Gourde), Gaétan (Doris Genest), Martin (Louise St-Laurent), feu Gaston (Denise Audet), Richard et Dany (Mario Simard); sa belle-mère Mme Bernadette Grenier (feu Antonio Labbé), ses beaux-frères et belles-sœurs : François (Marthe Raincourt), Normand, Colette (feu Marquis Maheu), Michel (Marie-Claude Lambert) et Jean-Pierre (Sylvy Nadeau); ses deux filleuls : Sébastien et Maxime, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer Québec/Chaudière/Appalaches 1040, av. Belvédère, bureau 214 Sillery G1S 3G3. La direction des funérailles est confiée à la maison funéraire Edgar Mercier & fils inc., Sainte-Marie, Beauce affiliée C.T.Q. . Pour information :418-387-4080 télécopieur : 387-4312 courriel : edgar.mercier@globetrotter.net site web : www.edgarmercier.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Edgar Mercier & fils inc. 856 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie-de-Beauce, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

AUBÉ GAGNON-LAROUCHE, Cécile Le 13 avril 2007 est décédée à Alma à l'âge de 83 ans et 6 mois, Mme Cécile Aubé, fille de feu M. Aimé Larouche et de feu dame Marie-Laure Côté; épouse de feu M. Jacques Aubé demeurant au 5 rue Tremblay, Hébertville-Station. La famille reçoit les condoléances le mardi 17 avril 2007 de 19 h à 22 h et le mercredi 18 avril 2007 à compter de 13 h au Salon funéraire d'Hébertville-Station Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2007 à 15 h à l'église St-Wilbrod d'Hébertville-Station. Mme Aubé sera incinérée et ses cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Hélène Aubé (Conrad Dufour), Louise Aubé (Bernard Tremblay), Bernard Aubé (Solange Larouche); ses petits-enfants : Laurie, Caroline, Pierre-Luc, Isabelle, Carlo, Alexandre, Pascal et François ; ses arrière-petits-enfants : Marc-Antoine, Félix, Arianne et Gabriel; ses parents biologiques : feu M. Thomas Gagnon et feu dame Élise Côté; ses frères : feu Thomas-Louis Larouche (Rolande Tremblay) et feu Jean-Paul Gagnon (Aline Lessard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Aubé: feu Lucien (Marie-Paule Bergeron), feu Rémi (Anita Chicoine), feu Vincent (Esther Simard), feu André, feu Anna-Marie (feu Léo Lévesque) et feu Gracia (feu Paul Mercier); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique, une personne bénévole sera sur place pour recueillir vos dons. Pour rendre hommage à Mme Aubé, visitez le site residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire : Résidence Funéraire Lac St-Jean, pour information téléphone : (418) 668-8409, télécopieur : (418) 668-9200, courriel : refulsj@al.cgocable.ca.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

KLEINHAPPL, Karl-L est décédé le 12 avril 2007 à l'hôpital Général de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Brocherieu, ses deux sœurs, Gerti Mayer et Isabelle Roschitz, plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Un service religieux aura lieu le mardi 17 avril 2007 à 15 h, dans la chapelle de la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (sortie no 49 avenue Cartier) Pointe-Claire 514-483-1870 Les condoléances auront lieu de 14 h à 15 h. Les obsèques et l'enterrement auront lieu en France. Sincères remerciements au Dr Anne-Louise Lafontaine et au Père Urbain Pelletier pour leur compassion et leur appui tout au long de la maladie de Karl. Également, merci à tout le personnel du 14e étage pour leurs bons soins et dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec, 1253 McGill College, suite 402, Montréal, Qc H3B 2Y5, seraient appréciés.OBITUARY KARL L. KLEINHAPPL Passed away on April 12, 2007 at the Montreal General Hospital. Beloved husband of Janine Brocherieu. Karl will be sadly missed by his two sisters, Gerti Mayer and Isabella Roschitz, several nephews and nieces as well as other relatives and friends. Religious Service to take place Tuesday, April 17, 2007 at 3 p.m., in the Chapel of Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20, Pointe Claire, (Exit 49 Cartier avenue) (514) 483-1870, with condolences from 2 to 3 p.m. Funeral Ceremony and burial will be held in France. With grateful thanks to Dr Anne-Louise Lafontaine and Father Urbain Pelletier for their compassion and continued support during Karl's illness. Also many thanks to the dedicated staff on the 14th floor for their kindness and care. In lieu of flowers, donations to the Parkinson Society of Quebec, 1253 McGill College Avenue, Suite 402, Montreal, Qc, H3B 2Y5 would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 4/16/2007 - 4/17/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

CALABRESE, Matthew (Matteo) 1932 - 2007 À Montréal, le 13 avril 2007, est décédé M. Matthew Calabrese, époux de Mme Claudie Salamé. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Robert (Jeanne Kisler) et Dominique (Andrée Duval), sa fille Patricia (Jacques Farmer), ses petits-enfants Matthew, Francesca, Catherine, Stéphanie et Eric, sa soeur Pauline (Jean Roveto), sa cousine Rosie (Tony). Oncle C. restera à jamais dans la mémoire de ses neveux et ses nièces, ses belles-soeurs Christiane (Henry) et Colette (Alex), tous ses amis de Montréal et de Floride. La famille recevra les condoléances le lundi 16 avril et le mardi 17 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le mercredi 18 avril dès 9 heures au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Les funérailles auront lieu en l'église Notre-Dame-de-la-Défense (6800 av. Henri-Julien, Montréal), le mercredi 18 avril à 11 heures et de là inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un merci tout spécial au Dr Guy Drouin, aux employés du département d'urologie, au Dr Jean Edmond Bernard et son assistante Chantale ainsi qu'à tout le personnel de l'Hôtel-Dieu de Montréal, soins ambulatoires. Au lieu de fleurs, des dons au CHUM - département d'urologie, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

ST-AMOUR-GAGNON, Sylvie décédée le samedi 14 avril 2007, au CSSS (hôpital de Gatineau), à l'âge de 49 ans. Elle était la fille de Françoise Gagnon et de Rhéal St-Amour. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil ses 2 fils: Jason (Sonia) et Kyle; sa petite-fille adorée Mia; ses 2 frères: Denis (Line) et Michel (Annie); ses 3 sœurs: Line (Guy), Carole (Jean-Luc), Jacinthe (Luc); le père de ses enfants: James Brennan; une grande amie, Jeanne ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par son frère Pierre-Louis. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Une célébration de prières aura lieu le mercredi 18 avril 2007 à 11h, en la chapelle de LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS sise au 95, boul. Cité-des-Jeunes à Gatineau (secteur Hull). La famille recevra les condoléances à compter de 10h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques seraient appréciés. Pour renseignements: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop et télécopieur: 819-778-2426. La famille aimerait remercier sincèrement le personnel du 2e étage du Centre Champlain de Gatineau pour les bons soins prodigués à Sylvie.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-10

TELLIER BOUCHARD, Jacqueline 1951-2007 À Laval, le 10 avril 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Jacqueline Bouchard Tellier, épouse de Gilles Tellier. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Marie-Josée et Marie-André Tellier, ses frères et soeurs Madeleine (André Vaudry), Guy (Ghislaine Paiement), Danielle (Jean-Claude Gravel), Régent (Manon Belhumeur), ses beaux-parents Jeannine et Robert Tellier, ses amies Diane Bilodeau, Louise Découbalis, Nicole Labre et Nancy Leblanc. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu à une date ultérieure au printemps.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-11

GAUTHIER, Jean-Guy 1943-2007 Paisiblement, entouré de l'amour des siens, le 11 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Jean-Guy Gauthier, époux de Suzanne Pelletier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Isabelle ("Bidou"), Caroline (Steeve), Geneviève (Christian), Martin (Manon), ses chers petits-enfants Guillaume, Nicolas, Annie-Pier, Jean-Christophe, Alex, Anthony, Christophe, Thomas, Matis et Lily-Charlotte ainsi que plusieurs autres parents et amis. Un service en sa mémoire aura lieu le mercredi 18 avril 2007 en l'église St-Damien de Bedford à 11 heures. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 10 heures. Direction funéraire: JOSEPH DION & FILS LTÉE, 215 RUE RIVIÈRE, BEDFORD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

LAFAILLE, André 1938-2007 De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 13 avril 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé monsieur André Lafaille, époux de madame Jacqueline Foucault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Denis Caron) et Yves, ses petits-enfants Emylie, Joannie et Julien, ses soeurs et frères ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis, en présence des cendres, au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le mardi 17 avril à compter de 11 heures. Une célébration de la Parole suivra à 14 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

BERRY, Mabel 1913-2007 À l'hôpital de Valleyfield, le 14 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Mabel Berry, fille de feu James et feu Mary Seguin. Elle est partie rejoindre ses soeurs et ses beaux-frères: Amélia, Florence (Hervé), Mary (Arthur) Éva (Lucien), Thérésa (André) et son frère Edmund. Elle laisse dans le deuil son frère Robert (Geneviève), douze nièces et neveux et de nombreux amis. Exposée aux: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 434 PRINCIPALE, HUDSON. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril, à 14 heures, en l'église St-Thomas d'Aquin. Inhumation au cimetière de Rigaud. Heures des visites: le mardi 17 avril de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

CORDI, Vincenzo 1940-2007 À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédé M. Vincenzo Cordi (salon Vincent rue Fleury), époux de Giovanna Calla. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Patrizia et Jessica (Davi-de), sa belle-fille Adriana (feu Alessandro Cordi), ses petits-enfants Matthew, Nicolas, Erica et Amanda, ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le lundi 16 avril de 19 à 22 heures ainsi que mardi à partir de 8 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 17 avril, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de Pompei. Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital Notre-Dame, deépartement d'onco-logie, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

SAVARD, Donald 1938-2007 À sa résidence de Verchères, le 14 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Donald Savard. Il laisse dans le deuil Rollande Malo; ses enfants: Yann (Cathy) et Nathalie (Real); ses petits-enfants: Cassandra, Cynthia, Thania, Benjamin, Mélanie, Alexandra, Elodie, Gabriel, Mahée, Rébecka et Raphaël; ses frères et sa soeur ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es) à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL, 4 RUE ST-ANDRÉ, (Marie-Victoria, St-Alexandre), VERCHÈRES, le mardi 17 avril à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le même jour à 11 heures en l'église Ste-Théodosie de Calixa-Lavallée, suivies de l'inhumation au cimetière de Calixa-Lavallée. Des dons à la Maison Victor-Gadbois de St-Mathieu de Beloeil seraient grandement appréciés. Formulaires disponibles à la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-15

MUNN, DELTON DANIEL Delton Daniel Munn of Fredericton Junction, N. B. passed away at the Nashwaak Villa, Stanley, N.B. on April 15, 2007 at the age of 77. Delton is survived by a step-daughter, Holly Nason (Tony) of Fredericton Junction; a step-son, Wade Kelly (Tina) of Geary; several nieces and nephews. Delton was a Woodsmen and had a love for horses and the outdoors. He is predeceased by his parents Sidney (Price) and Daniel Munn; his wife, Carolyn (Noble) (Kelly) Munn; two sisters, Ruby Munn and Lizzie Pugh; five brothers, Abe, Milton, Claremont, Archie and Roy. Relatives and friends are invited to Sunbury Funeral Home on Tuesday, April 17, 2007, 7 to 9 in the evening. There will be no funeral service. A grave side service for Delton will be held at a later date. You may express your sympathy by making a donation to Alzheimer's Society or charity of your choice. Arrangements are in the care of Sunbury Funeral Home, Central Blissville, N. B. (368-2413).

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

SÉNÉCHAL ROBICHAUD, Rachel À l’hôtel Dieu de Québec, le 16 avril 2007 est décédée à l’âge de 72 ans dame Rachel Sénéchal épouse de monsieur Louis Robichaud domiciliée à Port-Cartier. Les funérailles de madame Rachel Sénéchal Robichaud auront lieu, dimanche le 22 avril à 15h en l’ex-église St-Alexandre situé au 55 Portage des Mousses à Port-Cartier et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis samedi de 13h à 16h et de 19h à 22h et dimanche jour des funérailles à compter de 13h au complexe thanatologique Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation canadienne des maladies du rein. Elle laisse dans le deuil outre son époux monsieur Louis Robichaud, son petit fils Vincent Carrier, ses frères et sœurs : Jean-Guy (Henriette St-Clair), Marcel (Rose Alma Daigle), Conrad (Georgette Dédier), Jean-Yves (Fernande Pitre), Jean-Claude (Solange Tremblay), Gabriel (Gabrielle Paquet), Nicole (Gérard Bacon), Charley (Marielle Dumais), ses beaux frères et belles sœurs Robichaud : Léon (Edna Boudreault), Éva Lefoley, Albert (Jeanne d’arc Lauzier), Émilien (Éva Godin), Françoise, Lucia, Gérard (Pauline Fournier), Gédéon (Giselle Doucette), Jean-Guy (Ginette Doucette), André et Édith ainsi que plusieurs neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnelles de la Maison Mallet et Fils du 57 route 138 à Port-Cartier. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. vous pouvez consulter cet avis de décès, sur le site www.maisonmallet.com. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des messages de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Mallet et fils inc. 57 Route 138 Port-Cartier, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

GREENHALGH, Eleanor Unexpectedly, but peacefully in hospital with her daughters by her side on Saturday, April 14th, 2007. Beloved wife of the late Harry. Loving mother of Harold (Pam), Doug (Laurie), Heather (Greg) and Pat (Gary). Cherished grandmother of Dawn (Brent) and Stacey (Jason). Dear sister of Catherine (Tommy). Adored aunt of Betty, Holly, Anna and Timmy. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road (at Aviation Parkway) on Monday, April 16th from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at the Church of the Epiphany, 1290 Ogilvie Road, on Tuesday, April 17th at 2 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Salvation Army would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

RANNOU Joseph-Pierre RANNOU (M. Joseph-Pierre) Le 14 avril 2007 est décédé à la Résidence Ste-Marie à l'âge de 89 ans et 11 mois M. Joseph-Pierre Rannou, époux de dame Marie-Rose Ouellet, fils de feu M. Germain Rannou et de feu dame Octavie Fradette. Il demeurait au 144, rue Brassard, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 16 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi 17 avril 2007 de 9h à 10h45 à Alliance Funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 560, rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril 2007 à 11h à l'église de St-Ambroise. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Outre son épouse Mme Marie-Rose Ouellet, il laisse dans le deuil ses enfants: Jacques Rannou (Carole Tremblay), Denise, Yolande, Renald (Denise Foisy), Diane (André Pageau), Jocelyn, Normand (Micheline Desmeules), Clément (Suzanne Gagnon), Yvonne (Gilles St-Gelais), Lisette (Julien Morel), feu Louisette et Francine (Réjean Dufour); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il était le frère de: feu Jean Rannou (Simonne Tremblay), feu Paul (Huguette Lavoie) et Josephine (feu Laurent Couillard). Il laisse également ses 2 filleuls: André Rannou et Serge Bergeron ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/16 dans Le Progrès Dimanche XNCR3888

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

ROSS LAMBERT, MME JEANNE D'ARC Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 12 avril 2007, est décédée à l'âge de 91 ans et 2 mois, Mme Jeanne d'Arc Lambert, épouse de feu M. Paul-Émile Ross, demeurant au Domaine La vie en rose, de Maskinongé. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 92, rue Saint-Laurent Maskinongé Heures d'accueil : lundi de 19h à 22h; mardi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril, à 11h en l'église de Maskinongé. L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé. L'a précédée sa soeur Yvette Lambert-Lemire. La défunte laisse dans le deuil, sa fille Liette Ross (Christian Buisson) de Trois-Rivières; ses petites-filles : Audrey Larocque (Stéphane Rolland) de Mont-Tremblant, Isabelle Ross-Larocque (Martin Desmarais) de Trois-Rivières; son arrière-petit-fils Anthony Janvier; ses soeurs : Lucie Lambert (feu Paul-Aimé Clément), Rollande Lambert (feu Laurent Lemyre) de Maskinongé, Hermance Lambert (feu Angelbert Dupuis) de Rivière-des-Prairies, son frère Jérome Lambert (Aline Lacoursière) de Maskinongé; ses belles-soeurs : Thérèse Plante (feu Maurice Ross) de Maskinongé, Patricia Paré (feu Angelbert Ross) de Montréal; ainsi que plu-sieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Mme Denise Cartier et à M. Camil Ross du Domaine La vie en rose pour les bons soins et leur grand dévouement des dix dernières années. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-227-2372. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/16 dans Le Nouvelliste HZSU2363

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

NOEL, Margo-Mae. Peacefully in hospital on Saturday, April 14, 2007 at the age of seventy-six years. Beloved wife of the late Ronald Edward Ralph Noel. Loving mother of Dr. Kathryn Noel and her husband Dr. Robert Macmillan of London, Robert Noel of Ottawa and Maureen Ring and her husband Shawn of Montreal. Cherished grandmother of Kristina Ring. Also survived by brothers and sisters Gordon Hewitt, Lillian Hewitt, Norma Kenny, Redvers Hewitt, Allan Hewitt and James Hewitt. Predeceased by her parents, Redvers and Margaret (Fraser) Hewitt of Brockville. A special thanks to friends and family who showed caring and support throughout this past year of Margo's illness. Cremation will take place at the Roselawn Crematorium, Maitland. In remembrance of Mrs. Noel, donations to the Pediatric Oncology Group of Ontario (P.O.G.O.), 480 University Avenue, Suite 1014, Toronto, Ontario, M5G 1V2, will be gratefully acknowledged. Arrangements have been entrusted to the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville. Visit a Celebration of Life online memorial at www.irvinefuneralhome.com Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-09

LEUNG, Dave Sik Fuey décédé paisiblement, le 9 avril 2007, à l'âge de 56 ans. Il était l'époux bien-aimé de Barbara (née Chan). Il était le fier papa de Warren (Jessica) et Eric (Nancy). Il fut prédécédé par ses parents: Victor et Chong-Tai Leung et par son frère Ben (Yuet-Han).Il laisse dans le deuil ses frères: Tony (Tina), John (Lillian); ses soeurs: Lai-Youn (feu Jin-Kuo WOO), Lai-Sim (Yim-Hing CHAN) ainsi que ses tantes, oncles, cousins, cousins et de nombreux neveux et nièces. Les visites auront lieu à la chapelle centrale de la MAISON FUNÉRAIRE HULSE, PLAYFAIR & McGARRY, 315 rue McLeod, Ottawa, le mercredi 18 avril et le jeudi 19 avril de 13h à 21h. Le service religieux sera célébré à la chapelle le vendredi 20 avril 2007 à 11h. Pour vos dons et messages de condoléances, www.mcgarryfamily.ca, 613-2331143.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

TESSIER, Gaétan 1943 - 2007 À Blainville, le 13 avril 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Gaétan Tessier, époux de Francine Renauld, retraité de Bombardier Transport. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Martin (Mélanie Morin) et Caroline (Martin Alain), ses petits-enfants Gabrielle, Christine, Catherine, Arianne, Alexandre et Mégane, ainsi que ses soeurs, et autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le mercredi 18 avril à 10 heures aux: Résidences funéraires Goyer ltée 57, Turgeon Ste-Thérèse Les funérailles auront lieu le mercredi à 14 heures en l'église Ste-Thérèse d'Avila. Heures des visites: mercredi de 10 heures à 13 h 30. Paru le 2007/04/16 dans La Presse TMVB6966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

Jean-Claude Ward Mise à jour le lundi 16 avril 2007 Par: AP MISCOU - À l’Hôpital de Lamèque, le samedi 14 avril 2007, à l’âge de 56 ans, est décédé après une longue maladie Jean-Claude Ward, époux d’Annette Ward, domicilié à Miscou Centre. Né le 18 juillet 1950, il était fils de feu Léonard Ward et de feu Émilia Chiasson. Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fils: Serge (Karrie-Ann) de Miscou et Steeve (Nadia) de Miscou; cinq soeurs: Edwina (Lester) d’Alberta, Édith (Stanley) de Pointe-Canot, Rita (Rhéal) de Shippagan, Émeline (Denis) de Miscou et Anne-Marie (François) de Wilson’s Point; quatre frères: Jean-Denis (Maureen) de Miscou, Georges (Ernestine) de Lamè-que, Gerry de Miscou et Léonard (Claudine) d’Alberta; deux petits-enfants: Preston et Mackenzie, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et de nombreux amis. Une soeur, Irène, ainsi qu’un frère, Léo, l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le lundi 16 avril, à la salle mortuaire de Miscou. Les funé-railles seront célébrées en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Miscou, le mardi 17 avril, à 16h. Heures de visites: le lundi 16 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 17 avril, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. La famille désire remercier le Dr Martin, ainsi que les infirmiers et les infirmières de l’hôpital de Lamèque pour leurs très bons soins ainsi que leur gentillesse et leur bonne humeur. Nous avons vraiment apprécié tous les bons services donnés à Jean-Claude pendant sa maladie. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1987-04-16

HOLODIWSKY, Ted. In loving memory of a dear brother and uncle who passed away twenty years ago today April 16, 1987. Deep in our hearts you will always stay Loved and remembered every day. Sadly missed by sister Anne, niece Vera and nephew Willie and family. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

MICHAEL HARTFORD EDWARD HEARN Of Mount Middleton passed away on April 12, 2007. Michael was the infant son of the late Leonard Hearn and Rhonda Powder. He is survived by his parents, his maternal grandfather, Michael Powder of Edmonton Alberta, his paternal grandmother, Mary Parlee of Mount Middleton; six sisters, two brothers, several aunts, uncles and cousins. Michael was predeceased by his maternal grandmother, the late Annie Powder and his paternal grandfather, the late Hartford Parlee. Arrangements are entrusted to the care of Wallace Funeral Home, 34 Sunnyside Drive, Sussex. (506-433-1176).

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

PRUDENT, Yolie 1962-2007 À Joliette, le lundi 16 avril 2007 est décédée, à l âge de 44 ans, Mme. YOLIE PRUDENT. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300, boul. Pie-IX à Montréal, le dimanche 22 avril 2007 à 9:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11:00 en la chapelle du complexe. et de là au Cimetière de Laval. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 10300 boulevard Pie IX Montréal-Nord, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

Elizabeth Daigle Mise à jour le lundi 16 avril 2007 EDMUNDSTON - Au Foyer Saint-Joseph de Saint-Basile, le vendredi 13 avril 2007, à l'âge de 87 ans et 11 mois, est décédée Elizabeth Daigle, épouse de feu Rodolphe J. Daigle, domiciliée à Edmund-ston.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

MANTHA, Pauline Irene - At Four Season's Lodge, Deep River on Friday, April 13, 2007. Pauline Mantha, age 91 years. Beloved wife of the late Napoleon (Paul) Mantha. Loving mother of Yvon Mantha and his wife Kathleen and Jeannette Allen and her husband John all of Chalk River, and Yvette Martel and her husband Marcel of North Bay. Also survived by a daughter-in-law Judy Mantha of Deep River. Cherished grandmother of 7 grandchildren Lise Paxton (Marc), Chantal Martel (Jeb), Paul-Andre Martel (Laurie), Kim Mireault (Ross), Michael Mantha (Michelle), Giselle Kutroswski and Nicole Dings (Peter), and 12 great-grandchildren. Predeceased by a son Hector Mantha and 4 sisters Agnes, Georgette, and Bernadette Truchon and Alice Frechette. Friends may call at the VALLEY FUNERAL HOME, Deep River on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated in St. Anthony Catholic Church, Chalk River on Tuesday at 11:00 a.m. Interment St. Anthony Parish Cemetery, Chalk River. In memoriam donations to the Canadian Cancer Society or the Four Season's Lodge would be gratefully appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-10

Girard, Carol-Ann LA FAMILLE GIRARD a le regret de vous faire part du décès de MADAME CAROL-ANN GIRARD née Pilon, est décédée le 10 avril 2007, à l'âge de 58 ans. Elle était la fille de feu Thomas et de feu Dorothy Pilon. La tendre épouse de Roland Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Josée Leroux), Jo-Anne (Alain Bélanger), Madeleine (Charles Gillette); ses petits-enfants: Sarah, Krystal, Kassandra et Sébastien. Elle laisse également une soeur Marguerite Pilon. Elle fût précédée par deux frères: Harvey et Homer. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 rue Notre-Dame Embrun, Ontario. Les visites auront lieu le mercredi 18 avril 2007, de 14h à 16h, 19h à 22h et à compter de 9h00 le jeudi 19 avril 2007. Le service religieux suivra à 11h le jeudi 19 avril 2007, en l'église St-Jacques d'Embrun. Des dons à la Fondation du centre régional de cancérologie d'Ottawa (503 ch. Smyth, Ottawa, Ontario, K1H 1C4) seraient grandement appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/04/16 dans Le Droit REHD3633

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1993-04-16

GREENHALGH, Harry April 16, 1993 In loving memory of a dear father and grandfather. To one I will never forget, His absence to me is a sorrow, His loss I will always regret. - Your loving daughter, Heather. Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

Teresina Lenarduzzi May 16, 1918 - April 14, 2007 Peacefully at McMaster Hospital on Saturday, April 14, 2007, Teresina was called to be with the Lord, at the age of 88. Loving wife of the late Gabriele. Cherished mother of Ferdinando (Fred) and Connie and Giancarlo (Carl) and Dianne. Beloved nonna of Marc and Nancy, Vincent and fiancee Katie, Michael and fiancee Jessica, and Ashley. Survived by her sister Dina Creppaldi of Italy and her sisters-in-law Ines Vadori of Montreal and Maria Tesan of Argentina. Predeceased by her two sisters and one brother. Sadly missed by many nieces, nephews, family and dear friends. Teresina was a member of the Catholic Womens League, Venetion Club and Famee Furlane. Resting at FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Vigil prayers on Tuesday at 3 p.m. Funeral Mass will be celebrated at Regina Mundi Church on Wednesday, April 18, 2007 at 11 a.m. Entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery. In lieu of flowers, donations to St. Joseph's Villa or the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

SULLIVAN, Fay (28 years service Federal Government) Passed away peacefully on Saturday, April 14, 2007 at the age of 49 years. She will forever be cherished in our memories with her love of family and music. Beloved daughter of Norma (nee McLaughlin) and Ray Sullivan. She will be missed by her brother Mark (Faye) and sister Connie (John Foley). Lovingly remembered by her two nieces Brittany and Leah and her many aunts and uncles. Family and friends may call at the Tubman Funeral Home (403 Richmond Rd, Westboro Chapel) Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral Mass on Wednesday at 11 a.m. in St. George's Church, 415 Piccadilly Avenue. Interment St. Martin's Cemetery, Martindale, QC. Special thanks to nurse Jenny in the Intensive Care Unit at the Ottawa Civic Hospital. In lieu of flowers a donation to Julie's Recovery Fund (Account # 5213856_3282 TD Canada Trust, PO. Box 24134, RPO Hazeldean Kanata, ON K2M 2C3) would be appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/16/2007 - 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

Stella Kane Mise à jour le lundi 16 avril 2007 Par: AP BATHURST - Au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes de Bathurst, le samedi 14 avril 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée Stella Kane, épouse de feu Arthur Kane (1995), domiciliée à Bathurst, avenue Saint-Pierre. Née à Bathurst, elle était la fille de feu Felix et Marie Rose (Melanson) Hachey. Elle laisse dans le deuil un frère, Edgar Hachey de la Villa Chaleur de Bathurst; une soeur, Agnes Doucet (Azarias) de Fredericton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son époux, ainsi que quatre soeurs: Berthilde, Rita, Sylvia et Marion, l’ont précédée dans la tombe. Mme Kane a été propriétaire et gérante du Stella’s Hat pendant plusieurs années. Elle était membre de la Ligue des femmes catholiques Sainte-Famille de Bathurst. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 16 avril, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Les funé-railles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Rosaire de Bathurst, le mardi 17 avril, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le lundi 16 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 17 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-07

Guy Hachey Mise à jour le lundi 16 avril 2007 Par: AP CHIASSON OFFICE - Aux Résidences Mgr Chiasson de Shippagan, le samedi 7 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé Guy Hachey, domicilié aux Résidences Mgr Chiasson, mais autrefois de Chiasson Office. Né le 19 septembre 1929, il était fils de feu Stanislas Hachey et de feu Philomène Gagnon. Il laisse dans le deuil une fille, Carole de Saint-Constant, Qc; deux fils: Marc de Montréal, Qc et Marcel Hachey de Saint-Sauveur, Qc; cinq petits-enfants; cinq soeurs: Delcia (George), Alta, Elize, Jeannine (Pierre) et Claudine (Rénald); quatre frères: Alyre (Mary), Gilles (Alphonsina), Claude et Léonide (Hélène), ainsi que plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle de M. Hachey ne sera pas exposée. Les funérailles seront célébrées en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, plus tard cet été. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (395-5513, 1 888 567-5513, lacolombe @nb.aibn.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-11

Lalonde, Pierre AVIS DE DÉCÈS PIERRE LALONDE Le mercredi 11 avril 2007, est décédé, M. Pierre Lalonde de Vankleek Hill, à l'âge de 50 ans. Il était le tendre époux depuis 27 ans de Lisette (née Bourgon); père bien-aimé de Jessica (Marc Guay); le tendre fils de Lorraine (née Paquette) (feu Raymond Lalonde); le cher frère de Richard (Lucie) et Linda Pilon (Paul-Guy). Il fut prédécédé par une soeur, Lucie. Lui survivent également deux nieces: Melissa et Karina Pilon; une tante, Angel Paquette; un cousin, Stephane Lalonde; sesbeaux-parents: Hector et Marie Jeanne Bourgon; ses belles- soeurs: Lise Surprenant (Alain), Jocelyne Roy (Serge); ses beaux-frères: Denis Bourgon (Ginette) et Jocelyn Bourgon; ses neveux et nièces: Sebastien, Vanessa, Marie France, Josiane, Sophie, Nancy, Julie et Jean François. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Hillcrest, 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ontario), 613-678-2002. le dimanche 15 avril 14h à 16h et de 19h à 21h .Les obsèques auront lieu en l'égilse Saint-Grégoire-de-Nazianze, 137, rue Higginson, Vankleek Hill (Ontario), le lundi 16 avril 2007 à 11h; inhumation au cimetière paroissal au printemps. En mémoire de Pierre, des dons à l'oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-678-2045 ou par courriel: condolences@hillcrestfuneralhome.ca Paru le 2007/04/16 dans Le Droit XHZW8799

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

NORTH, LEONARD - Leonard North, of Grand-Bay, Westfield passed away unexpectedly at the Saint Joseph's Hospital on Friday, April 13th, 2007. Born on September 23rd, 1920, Tottenham, London, England. He was the son of the late George and Eliza (Shepherd) North. He was predeceased by his wife, Gwendolyn North. Len joined the RAF Volunteer Reserve at the age of 18 in January, 1939. He took an Engine Filters course and graduated as Leading Air Craftsman, very quickly earning the rank of Sergeant. In 1943 he was assigned to Pennfield, N.B. under the commonwealth Air Training Plan, where he was Sergeant in charge of the inspection and maintenance of aircraft. In 1944 he returned to Britain where he served with #149 Bomber Squadron until the end of the war. He emigrated to Canada in 1946 and worked for Soulis Typewriter as a repairman and salesman. He also worked for O.H. Pierce Company as a salesman, and then for Pitney Bowes Company as a regional manager for 29 years. He was a member of Portland United Church, Royal Canadian Legion (Branch #69) and the RCAF Club, 250 Wing, where he also served a term as president and served as a volunteer greeter with Port of Saint John. Leonard will be sadly missed by his four daughters, Patricia (Enos) McCavour of Lorneville, Linda (Beverly) Gaston of Doaktown, Sharron MacIsaac of Calgary, Beverly (Ronald) Sleigh of Westfield; a son, Randall (Anna) North of Seeley's Bay, Ontario; grandchildren, Melanie, Amy, Jonah, Cynthia, Geoffrey, Ryan, Victor, Cale, Barry, Trevor, Reece, Jennifer, and Amanda; and great-grandchildren, Allison, Darian, Tristan, and Garett. He was predeceased by his brother, George; sisters, Violet and Marjorie; and a grandson, Jason McCavour. Resting at Castle Funeral Homes, "Fallsview Chapel", 309 Lancaster Ave. (634-1701). There will be no visitation by Leonard's request. A funeral service will be held on Tuesday, April 17th, 2007 at 11:00 a.m. from Castle Funeral Homes, "Fallsview Chapel". Memorial donations in memory of Leonard may be made to the Heart and Stroke Foundation, the Canadian Cancer Society, or to a charity of the donor's choice. www.castlefh.com Monday, April 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-15

McKIM, MONA E.J. - Surrounded by her loving family, Mona McKim, wife of the late R. Bruce McKim and daughter of the late Willard and Adavilla (Mullin) Rolfe, passed peacefully on Sunday, April 15, 2007 at her home in Millidgeville, Saint John, NB. Mona was born in Sunny Corner, Northumberland County, NB. She attended local schools including St. Mary's Academy, from where she graduated with a diploma in Business Education. She came to Saint John, where she worked for several years with NBTel, until she chose to start a family and remain at home to raise her two sons. Mona enjoyed active participation in sports - particularly curling and golf, where she was a member of Riverside Country Club. She was a representative for Beauty Counsellor products, with a loyal clientele. Mona was a member of the Valcartier Chapter of I.O.D.E., Portland United Church and the Union Club. She is survived by two sons, Andrew Rolfe McKim of Paris, France and Robert George McKim (Magda Issa) of Halifax, NS; grand-daughter, Lindsay Erin McKim and her mother, Sheila McKim also of Halifax, NS; one brother, Jarvis Rolfe of Sunny Corner, NB. She was predeceased by sisters, Catherine Matthews and Elizabeth Jardine and brothers, Edward, Herschell, David and Gerald Rolfe. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506-634-7424), with visiting on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held at Portland United Church on Wednesday, April 18, 2007 at 2 pm, followed by a reception. Interment in Cedar Hill Extension Cemetery. Remembrances to Portland United Church or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com Monday, April 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

Hazel Snider (née Gethmann) It is with sadness that we announce the death of Hazel Snider at Concordia Hospital on Friday, April 13, 2007 at the age of 91 years. Hazel was predeceased by her husband Fred Snider in 1993. Hazel was born on September 4, 1915 in Gladbrook, Iowa, the daughter of Louis and Mathilda Gethmann. She was raised and educated in Gladbrook and it was there ,on July 23, 1936, that she married Fred Snider. Graveside Service will be held Thursday, April 19, 2007 at 1:00 pm at Green Acres Cemetery. Viewing will take place one hour prior at Green Acres Funeral Home, Highway # 1 East at Navin Rd. A Memorial Service will be held at Broadway Disciples United Church at a later date. GREEN ACRES Funeral Home and Cemetery Hwy. #1 E. at Navin, (204) 222-3241 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

DALLAIRE Marie-Alice Pellerin DALLAIRE (Mme Marie-Alice Pellerin) Le 14 avril 2007 est décédée au Foyer St-Joseph à l'âge de 89 ans et 4 mois Mme Marie-Alice Pellerin, épouse de feu Antoine Dallaire. Elle était la fille de feu M. Sylvio Pellerin et de feu dame Josephine Sergerie. La famille accueillera les parents et ami(e)s le lundi 16 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2ième rue) La Baie Le mardi 17 avril 2007, le salon sera ouvert à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril 2007 à 11h à l'église St-Alexis. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Micheline Dallaire (Serge Lévesque), Roxanne (Rémi Janelle), Lisette (Gilles Laberge), Monique, Charlotte (Jacques Villeneuve), Yvan (Lucie Girard), feu Russell (Andrée Tremblay), Sylvie (Roland Tremblay), Christianne, Judes (Jeanne Simard), Eric (Yves Blanchard) et Gilles; ses petits-enfants: Lise, Luc, Josée, Marc, Pierre, Nadia, feu Pablo, Nancy, Sylvain, Julie, François, Patrick, Audrey, Vicky, Mathieu et Judes junior. Elle laisse également 6 arrière-petits-enfants: Elrick, Laurie, Antoine, Laurie-Anne, Esteban et Benjamin. Elle était la soeur de: feu Henri Pellerin (Marie-Anne Hamelin), Bertha, Yvonne, feu Lionel (feu Antoinette Gagnon), feu Germaine (feu Ovila Rioux), feu Cécile (feu Jean-Charles Gagnon), feu Raoul (feu Colette Martin), feu Laurent, feu Maurice, feu Régina (feu Jean-Marie Girard), feu Sylvio (Juliette Boudreault), feu Gaétane (feu Fernand Boudreault). Elle était la belle-soeur de: feu Daniel Dallaire (feu Mariette Jobin), feu Jacob (feu Blanche Lévesque). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875, courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec). Paru le 2007/04/16 dans Le Progrès Dimanche KUPG7279

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

FRADETTE Paul FRADETTE (M. Paul) Le 14 avril 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l'âge de 89 ans, M. Paul Fradette, fils de feu Johnny Fradette et de feu Mme Marianne Tessier, époux de feu dame Cécile Fortin, demeurant rue St-Régis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le mardi 17 avril 2007 de 19h à 22h, le mercredi 18 avril 2007 à compter de 10h30. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2007 à 12h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul Fradette (Lisette Lalancette), André (Luce Juteau), Claudette, Jocelyne (Jean-Yves Fortin), feu Jacques Fradette (Normande Bossé), Cécile, Céline (Conrad Bossé), Michel, Guy (Huguette Laporte); ses petits-enfants: Jean-Philippe (Isabelle Bélanger), Julie (Sylvain Maltais), Martin (Anne Edith Rioux), Robert (Isabelle), Gilles (Josée Lanthier), Sylvie (Eric Bates), Sandra (Dominique Drouin), Richard, Josée (Régis Boivin), Sylvain (Nathalie Lévesque), Marc-André (Josée Lamoureux); ses arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Maurice Fradette (Blanche), feu Eva, feu Lorette; ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s (Thérèse Leblanc, Robin Perron); Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/16 dans Le Progrès Dimanche TAQP6984

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

TÊTU, Juliette (née Poulin) À Coteau-du-Lac, le 14 avril 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Juliette Poulin Têtu. Elle laisse dans le deuil son époux M. Liguori Têtu, ses fils Louis (Susanne) et François (Diane), son frère, ses soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Parents et amis sont invités au Salon funéraire Rideau 4275, boul. des Sources Dollard-des-Ormeaux Tél. 514-685-3344 le mardi 17 avril 2007 de 13 h 30 à 16 heures et de 18 à 20 heures. Une célébration de sa vie suivra à 20 heures en la chapelle du salon funéraire. En guise de sympathie, vous êtes invités à faire parvenir vos dons à l'oeuvre de charité de votre choix. Paru le 2007/04/16 dans La Presse CZHV6729

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

GILBERT, Roch Est décédé, entouré de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 avril 2007, à l’âge de 81 ans et 7 mois, M. Roch Gilbert, époux de dame Thérèse Taillon, demeurant au 750, Rang 3, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le jeudi 19 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril 2007 à 14 h 30 à l’église de Saint-Prime et l’inhumation suivra au cimetière du Rang 3 à Saint-Prime. Outre son épouse, dame Thérèse Taillon, il laisse ses enfants : Pauline, Jacinthe, Martin, François (Candide Gagnon), Claude (Josée Gagnon), Dominique, Patrice (Nathalie Besson), Caroline; ses petits-enfants : Mathilde, Étienne et Félix Lambert; Emmanuel et Philippe Gilbert; Mélissa et Raphaël Gilbert. Il était le frère de : feu Érilda, feu Adrien (feu Thérèse Germain), feu Adrienne (feu Edgar Maltais), feu Joseph (Yvette Germain), feu Colette (feu Gérard Germain), feu Réal (feu Jeanne-d’Arc Gauthier), Albéric (Marguerite Fradet); le beau-frère de : feu Jules Taillon (Thérèse Duchesne), Marie-Jeanne Taillon (Étienne Cantin), Victor Taillon (feu Thérèse Ouellet), Jean Taillon (feu Jeannine Lachance), feu Laurette Taillon (feu Lionel Bissonnette), feu Gisèle Taillon (feu Léo Giroux). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des Maladies du Rein du CSSS de Chicoutimi et/ou à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Direction funéraire : Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc Leclerc Ltée 103 rue Potvin St-Prime, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

CHARLAND, Bruno Jr. Le 12 avril 2007, est décédé M. Bruno Jr. Charland, à l'âge de 38 ans, fils de Bruno Charland et de dame Jeanne d'Arc Houle, demeurant à McMasterville. M. Charland repose aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue CP 113 Asbestos, Qc. Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. Heures de visite: le LUNDI 16 avril 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h 30. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles le mardi 17 avril 2007 à 11 h en l'église St-Isaac-Jogues. Inhumation à une date ultérieure. Outre ses parents, Bruno Jr. laisse dans le deuil ses filles: Sabrina, Virginie et Lorie, la mère de ses filles: Joanne Boisvenu, ses frères et soeurs: Suzanne (Réal Sirois), Claude (Nicole Labrecque), Denis (Brigitte Emond), Hélène, France (Claude Dupont), Céline (André Monfette), Josée (Michel Lelièvre), Louise (Stéphane Couture), Lucie (Yves Gagnon), ses beaux-parents: M. André Boisvenu (Stella Lalonde), son beau-frère Marc Boisvenu (Cétharée), de même que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Paru le 2007/04/16 dans La Tribune JFEG2573

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

COFSKY, Madeleine (née Marchand) 1918 - 2007 À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Madame Madeleine Marchand, épouse de feu Gérard Cofsky. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Marie-Pierre), Jacques (Valerie), Louise, Jean (Judith), ses sept petits-enfants et son arrière-petit-fils. La famille recevra les condoléances en présence des cendres le jeudi 19 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/04/16 dans La Presse MUWX9854

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

MCDONALD, Albert - Suddenly, at his home on Thursday, April 12, 2007. Albert Gerald Jude McDonald of Alexandria, formerly of Harrison's Corners; age 67 years. Beloved husband of the late Theresa Varley (nee Carriere). Survived by two brothers, Harold (Connie Stevenson) of Calgary, Alberta, Anthony “Tony” (Moira) of Flin Flon, Manitoba and their children Mark and Hilary; one sister, Mary McDonald (Emile Bourg), and Albert's godchild Lisa McDonald-Bourg, all of Iroquois; and by a very special friend, Shirley Campbell of Alexandria. Son of the late Gerald McDonald and the late Ruth McDonald (nee McGillis). Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main St., Alexandria (613) 525- 2772 on Monday, April 16, 2007 from 11:30 a.m. - 1:30 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral on Monday, April 16, 2007 at 2:00 a.m. Spring Interment, St. Andrew's Parish Cemetery, St. Andrew's West, Ontario. As expressions of sympathy, Memorial donations to a charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Albert, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10612533

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON