Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

LEMIRE, M. DENIS 1931 - 2007 À l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, le 15 avril 2007, est décédé subitement à l'âge de 75 ans, M. Denis Lemire (natif de Shawinigan), époux de feu Marguerite Marineau et conjoint de Hélène Di Campo, demeurant à Montréal. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 343, 4e Rue Shawinigan Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril, à 11h en l'église Saint-Pierre de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan à une date ultérieure. L'a précédé, son fils, Jacques. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Pierre Milette), Alain (Micheline Lapointe), France (Jean Gagnon); les enfants de sa conjointe : Pierre (Manon Morin), Manon (Pierre Ratté); ses petits-enfants : Patrick (Marie-Pier Leblanc), Virginie (Ying Tung Sia), Jimmy (Coralie Schmid), Benoit, Francis, Thomas, Caroline (Philippe Gar-ceau), Myriam, Jonathan, Tommy et Kim; son arrière-petite-fille, Laurie, ainsi que les petits-enfants de sa conjointe : Gabriel et Vincent; ses soeurs et frères : Yvette (feu Jean-Paul Marion), Bernardin (Françoise Duchesnay), Germain (Lise Charland) et Louisette; ses beaux-frères et belles-soeurs : Ludger Marineau, Paul Marineau (Micheline St-Germain), Colette Marineau (Guy Plourde); les frères et la soeur de sa conjointe : Paul Brosseau (Jacqueline St-Jean), Suzanne Brosseau (feu Guy Legault) et Guy Brosseau; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou au Club des Petits Déjeuners du Québec. Renseignements : 819-536-4449. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste EEUH2664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

CASSELMAN, Audrey Elizabeth Dorothea (nee Froats), B.A., U.E. - February 7, 1909 - April 13, 2007 - Passed away peacefully, in her 99th year, on Friday, April 13, 2007, at home in St. Catharines, Ontario, with her daughter and her family by her side. Much loved wife of the late Hubert William Ezra Casselman (married June 12, 1934). She is survived and mourned by her children Alyce (Alan) Sutherland, St. Catharines; John (Lois) Casselman, Bath; her grandchildren, Louise (nee Sutherland) (David) Stanley, Tottenham; Mary (nee Sutherland) (Bob) Wright, Grand Bend; Hugh (Felicia) Sutherland, Thorold; Charles (Lesley) Casselman, Cranbrook, B.C.; and Stephen (Melissa) Casselman, Peterborough; her great grandchildren Robert and Kathleen Stanley, Tottenham; Haley and James Casselman, Cranbrook; Connor and Aidan Sutherland, Thorold; her sister Lucille Munroe, Chesterville. Predeceased by her parents Alice Maude (nee Casselman) and Malcolm Asa Froats of Froatburn, brothers Kenneth and Harold Froats. Audrey's life shone like a beacon as an inspiration to family and friends alike. She was strong, yet sweet, gentle, and loving. Her warmth, wit, intelligence, and kind heart were the essence of her personality. Her greatest energies over the years were always focused on her family. Throughout her life, she devoted herself to the service of others through membership in the Eastern Star, the Women's Institute, and various other church and community organizations. She was a charter founding member of the Casselman Ancestral Society and a direct United Empire Loyalist descendant. Family and friends are invited to call at the family home, 73 Ormond Street, Brockville, for visitation on Thursday, April 19, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Eastern Star will hold a service at 6:45 p.m. The funeral service, a celebration of Audrey's life, will be held at Wall Street United Church, Brockville, on Friday, April 20, at 2 p.m., with interment in Oakland Cemetery, Brockville. A reception will follow at the family home. Memorial donations may be made to Wall Street United Church or the Canadian Heart and Stroke Foundation (funeral direction by Barclay, 137 Pearl Street E., Brockville, Ontario K6V 1R2). Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com “Courage, brother, do not stumble Though thy path be dark as night; There's a star to guide the humble: Trust in God and do the right.“ 10614420

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

LIVERMAN, Leonard. On Sunday, April 15, 2007, in his ninety-third year. Beloved husband of Marian Glazer Liverman for sixty-eight years. Loving father and father-in-law of Elaine and Lenny Lipton, F.S. (Rick) and Merrill Liverman, and Lois Liverman. Cherished grandfather of Mark and Cindy Lipton, Karen and Spencer Newman, Peter Lipton, Karolyn and David Barbarush, Jennifer and Richard Bloch, Sean and Melissa Roth, Gillian and Jeffrey Myers, Jill and Matthew Bilmes, and Michael Selick. Great-grandfather of Ella and Joshua Lipton, Halle and Colby Newman, Alyssa Barbarush, and Georgia Myers. Dear brother and brother-in-law of Leslie and Ruth Liverman, and the late Ruth Liverman Briskin. Son of the late Max and the late Anne Liverman. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, April 19 at 10 a.m. Burial at the Haboneh Hahofshi Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 5885 Cavendish Blvd. #PH-1, C.S.L. Contributions in Leonard's memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 4/17/2007 - 4/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

KOZLOWSKA, Janina. On Sunday, April 15, 2007. Beloved wife of the late Valerian Kozlowski. Loving daughter of the late Helena and the late Haim Ber Kohn. She will be greatly missed by her loving cousin Joseph Blank. Special thanks to the doctors, nurses and staff at the Jewish General Hospital and C.L.S.C. Cote Des Neiges for all their help and support. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Tuesday, April 17 at 11 a.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, De La Savane. She was a Holocaust survivor and an exceptional woman. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

RICHTER, Robert Edmund At home on Friday, April 13, 2007 at the age of 63. Husband of Lois (nee Ford). Father of Natasha and grandfather of Malcom. Friends may attend a Memorial Service at Chelsea United Church, Chelsea, Quebec on Saturday, April 21, 2007 at 11 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1996-12-26

ANDREWS, Reginald (Andy). April 17, 1917 - December 26, 1996 While he lies in peaceful sleep His memory we shall always keep. Sister Glenys, brother Stan, nieces and nephews in both Montreal and S. Wales. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

CASSELMAN, Audrey Elizabeth Dorothea (nee Froats), B.A., U.E. February 7, 1909 - April 13, 2007 Passed away peacefully in her 99th year, on Friday, April 13, 2007, at home in St. Catharines, Ontario, with her daughter and her family by her side. Much loved wife of the late Hubert William Ezra Casselman (married June 12, 1934). She is survived and mourned by her children, Alyce (Alan) Sutherland, St. Catharines; John (Lois) Casselman, Bath; her grandchildren, Louise (nee Sutherland) (David) Stanley, Tottenham; Mary (nee Sutherland) (Bob) Wright, Grand Bend; Hugh (Felicia) Sutherland, Thorold; Charles (Lesley) Casselman, Cranbrook, B.C.; and Stephen (Melissa) Casselman, Peterborough; her great-grandchildren Robert and Kathleen Stanley, Tottenham; Haley and James Casselman, Cranbrook; Connor and Aidan Sutherland, Thorold; her sister Lucille Munroe, Chesterville. Predeceased by her parents Alice Maude (nee Casselman) and Malcolm Asa Froats of Froatburn, brothers Kenneth and Harold Froats. Audrey's life shone like a beacon as an inspiration to family and friends alike. She was strong, yet sweet, gentle, and loving. Her warmth, wit, intelligence, and kind heart were the essence of her personality. Her greatest energies over the years were always focused on her family. Throughout her life, she devoted herself to the service of others through membership in the Eastern Star, the Women's Institute, and various other church and community organizations. She was a charter founding member of the Casselman Ancestral Society and a direct United Empire Loyalist descendant. Family and friends are invited to call at the family home, 73 Ormond Street, Brockville, for visitation on Thursday, April 19, 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. The Eastern Star will hold a service at 6:45 p.m. The funeral service, a celebration of Audrey's life will be held at Wall Street United Church, Brockville, on Friday, April 20, at 2 p.m., with interment in Oakland Cemetery, Brockville. A reception will follow at the family home. Memorial donations may be made to Wall Street United Church or the Canadian Heart and Stroke Foundation (funeral direction by Barclay, 137 Pearl Street E., Brockville, Ontario K6V 1R2). Messages of condolence may be sent online at www.barclayfuneralhome.com 'Courage, brother, do not stumble, Though thy path be dark as night; There's a star to guide the humble: Trust in God and do the right.' Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1999-04-17

GILL, Eldon Albert In loving memory of Eldon who passed on April 17, 1999. We who loved you, sadly miss you, As it dawns another year; In our lonely hours of thinking Thoughts of you are ever near. Always in our hearts, wife Audrey, daughter Judy and family. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1985-01-05

CLARK, Mabel Pearl In loving memory of a dear wife and mother, Mabel Clark (nee Larmour), who died April 17, 1964, and a dear aunt, Viola Large (nee Larmour), who died January 5, 1985. Today recalls sad memories, Of a dear Mother gone to rest. And the ones who think of her today, Are the ones who loved her best. -Ross, Deborah/Ian, Dana and Terence Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-06

JACONELLI, Anthony Passed away on Friday, April 6, 2007 at the age of 77. Dear friend of Irene Bouthilette. He will be sadly missed by his 2 daughters Vanda, Trina and 1 son Steven from England. His 2 brothers Joseph, Pascal and 2 sisters-in-law from France. He also leaves behind 1 sister-in-law from England, 5 grandchildren and many nephews, nieces and friends. No visitation. A private service will be held at a later date. For information please call: 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

LONGPRÉ WHISSELL, Pauline 1932-2007 De St-Jérôme, le 14 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Pauline Whissell, épouse de feu Denis Longpré. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, feu Alain, feu France, Yves, Gilles, Sylvie, Nathalie, Jean-Denis, Annick, ainsi que leurs conjoints(es), ses quinze petits-enfants, ses trois arrière-petits-enfants, son frère Rolland (Michelle), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Elle-a été incinérée. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-11

Adams Arsenault Jeanne Est décédée le 11 avril, 2007, à l'âge de 81 ans, Madame Jeanne Arsenault Adams, épouse de feu Percival Adams. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 21 avril, 2007 17h00 à 19h00ADAMS, Jeanne (nee Arsenault). 1926-2007. In Montreal, passed away on April 11, at the age of eighty-one, Jeanne Arsenault. Beloved wife of the late Percival Adams. Devoted mother of Stephen and Mark. Also survived by many relatives and friends. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), Ville St-Laurent, Saturday, April 21 from 5 to 7 p.m. A Liturgy of the Word will be held at 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

Chrétien Léopold 1919 - 2007 Chrétien Léopold À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 87 ans est décédé Léopold Chrétien, époux de Réjeanne Chartray (Diane Roy). Il laisse dans le deuil: Paul-Henri (Francine), Danielle (Michel), Lucie, Yves (Francine) et Marc, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Grégoire-le-Grand, 7950 rue Marquette, le 21 avril à 14h. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 20 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Malo Scherr-Thoss Mary À Montréal, le 16 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mary Scherr-Thoss épouse de feu Lionel Malo. Elle laisse dans le deuil son fils Ghislain, ses belles-soeurs Murielle et Yvette, son neveu Pierre (Lyne) sa nièce Louise, ses petits-neveux Alexandre et Gabriel ainsi que plusieurs amis. Les funérailles auront lieu ce jeudi 19 avril 2007 à 11h00 en l'église Notre Dame des Victoires. et de 19h00 à 22h00, jeudi dès 9h. Au lieu des fleurs des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 18 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 19 avril, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 16 avril 2007, à l’âge de 85 ans, est décédée dame Maria Côté, épouse de feu monsieur Léo Chalifour. Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport). La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT «Une maison familiale» 738, av. Royale, Québec (Beauport) jeudi, jour des funérailles, de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril à 11h, en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport et de là au cimetière paroissial, rue du Fargy. Madame Côté Chalifour laisse dans le deuil ses enfants: Ginette, Gilles (Francine Blouin), Denis (Denise Cloutier), Liliane, Jocelyn (Denise St-Hilaire) et Johanne (Mario Verret); ses petits-enfants: Jean-François et Annick, Dominic et Anthony, Sébastien et Frédérique, Guillaume, Michaël et Vincent; ses arrière-petits-enfants: Sophia, Thomas et William; ses belles-soeurs des familles Côté et Chalifour ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Remerciement spécial au personnel de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins reçus. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3. À votre disposition, condoléances par télécopieur:418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com(avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223 Entreprise affiliée à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

BARCLAY, Ronald G. Retired Public Servant Peacefully, on Sunday, April 15, 2007, after a brief illness, at the age of 69. Predeceased by parents Harold and Margaret Barclay and brother Harold Barclay. Survived by children Joyce Anne (Barclay) Dussiaume, Jeffrey Ronald Barclay, David Lloyd Barclay and Douglas Harold Barclay, and sisters Phylis, Vera, Dorothy and Evelyn. Grandchildren Shawn, Megan, Amanda and James. Special thanks to my very special friend, Nairn Taylor, for all the help she provided, and to the staff at the Queensway Carleton Hospital. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue (at Richmond Rd.) on Wednesday, April 18th from 2-4 and 7- 9p.m., and on Thursday from 12 noon until Service time in the Chapel at 1 p.m., followed by a reception. Service to be officiated by Major Ed Vincent, Salvation Army, Woodroffe Church. Donations may be made to the Salvation Army Woodroffe Community Church. Published in the Ottawa Citizen from 4/17/2007 - 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Corneau Annette Potvin CORNEAU (Mme Annette Potvin) Le 15 avril 2007, est décédée à l`Hopital de Jonquière à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Annette Potvin épouse de feu M. Charles-Édouard Corneau, demeurant au 2387, Des Frênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de mercredi le 18 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 19 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 19 avril 2007, à 15 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Graziella Langevin), Marcelline (Valère Brisson), Diane (feu Raymond Gobeil), Martin (Marie Larouche), Jocelyn, Claude (Louise Boivin), Bernard (Line Néron), Michel (Noëlla St-Germain), Mario (Doris Hudon), Marlène (Michel Marcoux), Yves (Edith Beaumont); ses frères et sœurs de la famille Potvin: feu Laurette (feu Charles Harvey), feu Fleurette (feu Victorien Simard), feu Rosaire (feu Imelda Tremblay), Germaine; ses petits-enfants: Line, Sylvain, Nathalie et Nancy Corneau, Linda, Denis, Yvan, Manon, Guy et Marc Brisson, Serge et Josée Gobeil, Steeve Corneau, Joyce, Kathy et Martin Corneau, Ingrid Corneau, Dave et Dany Corneau, Audrée et Jean-François Corneau, Simon et Patrick Corneau, Sonia, Cynthia et Marc St-Germain, Maryse Corneau; ses nombreux arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Corneau; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Annette Potvin, visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Maison Soli-Can d'Alma. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien RTDR5379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

SANCHEZ, Jose 1917 - 2007 À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M. Jose Sanchez, époux de Mme Pilar Royo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mariano (Maria), Isabelle (André), ses petits-enfants, Mélanie, Éric, François, Steven ainsi que plusieurs parents de son pays natal et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le mercredi 18 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le jeudi 19 avril dès 9 h 30 et suivra à 11 h une liturgie dans la chapelle du complexe. Paru le 2007/04/17 dans La Presse KPBW4224

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-12

Omi FEKETE, Maria (nee Niedermayer) Suddenly on Thursday, April 12, 2007. Fifty years with her husband, Tibor Fekete. Dearest grandmother to Sarah & Nicholas, Aniko & Robert. Her children and family, Lehel Fekete (Lucie), Ildiko Pollak (Robert) ; Edeltraud, Josef, Markus & Stefan, Irmgard, Josef, Nina & Tibor Niedermayer. As per Maria's wishes, a private service will be held. For those who wish, memorial donations to the Make-A-Wish Foundation of Eastern Ontario, 325 Dalhousie suite 907 Ottawa, Ontario K1N 7G2 will be greatly appreciated. "A Grandmother's love is like no other. It is even greater than a mother's because a grandmother has the greater suffer. And she will always be the one who is tougher." Mama, we will never forget your strength and will miss you dearly. Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Elietta Fortin (Soeur) FORTIN (Elietta, Soeur-Saint-Louis-de-France) Est décédée le 16 avril 2007, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 79 ans 7 mois et 22 jours, Soeur Élietta Fortin (Soeur Saint-Louis-de-France), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 58e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation située au 700 Racine Est Chicoutimi le jeudi 19 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. Le vendredi 20 avril, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 14 h et les funérailles auront lieu à 15 h 30 au même endroit. En 1949, Soeur Élietta quitte définitivement sa famille résidente à Kénogami pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle oeuvre dans l'enseignement auprès des jeunes, particulièrement à Kénogami, puis comme conseillère en orientation professionnelle à la Régionale Lapointe auprès des adultes. La liturgie occupe une large part dans ses préoccupations. Elle consacre ses soirées avec des jeunes pour l'animation liturgique. Pendant plusieurs années, elle est responsable diocésaine du mouvement l'ACLE (Association des Comités de Liturgie Engagés). Durant quelques années, son apostolat s'étend même auprès des jeunes aspirantes à la vie religieuse de la congrégation où elle agit en collaboration avec la maîtresse des novices. Toujours ardente et active, depuis son arrivée à la maison mère en l'an 2000, ses services sont remarqués en différents domaines, surtout au niveau de la musique. De plus, elle se rend au Beaumanoir tous les dimanches pour accompagner la messe et ce, jusqu'à la limite de ses forces. Elle est la fille de feu Mme Marie-Louise Lavoie et de feu M. Louis Fortin et la soeur de feu Rita sdbc, Jean-Paul (Raymonde Tremblay), Réjeanne (feu Jean-Marie Gauthier), feu Colette, Guy (Doris Côté), Madeleine (Raynald Bouchard), Jacques (Fabienne Gauthier), feu Benoît (Nicole Michaud), Michelle (Marcel St-Hilaire), Louis-Marie (Diane Labarre), Claire (feu Ghyslain Vachon), Gilles (Denise Tremblay). Elle laisse également dans le deuil quelques tantes, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines. Que son âme repose dans la paix! Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien YSMQ7446

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Dick Jeanne 1918 - 2007 Dick Jeanne À Montréal, le 14 avril 2007, à l'âge de 88 ans est décédée Jeanne Dick. Elle laisse dans le deuil son frère Albert (Thérèse),ses neveux et nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 21 avril 2007 à 15h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 21 avril, 2007 14h00 à 15h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

1962 - 2007 À Québec, le 16 avril 2007, est décédé subitement, à l’âge de 44 ans, M. Gaetan Duchesne, époux de Mme Gina De Rico. Il était un ancien hockeyeur de la Ligue Nationale de Hockey. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfantsf adorés: Jérémy (Stéphanie Bédard) et Chloé; son père et sa mère: M. Rosaire Duchesne et Mme Jeanne Papillon; ses frères et sœurs: Jeannine (Serge Desaulniers), Raymond (Louisette Lacombe), Robert (Gabrielle Lavoie), Michel (Lucie Moore), Jean-Louis (Marie Rancourt), Marc, Bernard (Lise Leblanc), Daniel (Ghislaine Gauvin), Yves (Anne Dumont) et Hélène (Yves Levesque); ses beaux-parents: M. Georges De Rico et Mme Louisette Houde; ses beaux-frères et belles-sœursfde la famille De Rico: Lyne (Maurice Avoine), Guy (France Villeneuve) et Carl (Paule Laliberté) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Complexe FunéraireSylvio Marceau Membre du réseau Dignité 1460, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette le mercredi 18 avril 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h; le jeudi 19 avril 2007 de 14h à 17h, de 19h à 22h et le vendredi 20 avril 2007 de 11h à 13h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 20 avril 2007 à 14h, en l’église Sainte-Monique des Saules (2960, boul. Masson, Québec). Pour rendre hommage à M. Duchesne, visitez le site web www.honneur-memoires.com Pour renseignements: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation desthanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Joanisse, Réal LA FAMILLE JOANISSE a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR RÉAL JOANISSE décédé le 14 avril 2007, à la Maison Bon Séjour, à l'âge de 81 ans. Il était l'époux de Mme Gisèle Tremblay et le fils de feu David Joanisse et de feu Émilienne Hamel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 3 enfants: Joanne (feu Jacques D'aoust), Jacques (Jocelyne Dupuis) et Claude (Pauline Gauthier), 4 petits-enfants: Isabelle, Francis, Benoit et Marc-André ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-Francois-de-Sales, au 799 rue Jacques-Cartier, Gatineau, le vendredi 20 avril 2007 à 13h. La famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Des dons à la Fondation Alzheimer Québec seraient appréciés. Remerciements du personnel du 2e étage de la Maison Bonséjour pour les soins reçus. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS: tél: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur : 819-568-2426. Paru le 2007/04/17 dans Le Droit SHHZ4643

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

DILANCEA, Dr. Elie Dan. After a courageous battle, on Monday, April 16, 2007. Beloved husband of Rodica Rappaport. Devoted father and father-in-law of Arthur and Johanne. Loving son of Leah and the late Joseph Dilancea. Dear brother of Lucia Dilancea of New York. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Wednesday, April 18 at 1 p.m. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. In lieu of flowers, contributions in his memory may be made to the Oncology Fund c/o Montreal General Hospital Foundation, (514)934-8230. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 1964-04-17

CLARK, Mabel Pearl In loving memory of a dear wife and mother, Mabel Clark (nee Larmour), who died April 17, 1964, and a dear aunt, Viola Large (nee Larmour), who died January 5, 1985. Today recalls sad memories, Of a dear Mother gone to rest. And the ones who think of her today, Are the ones who loved her best. -Ross, Deborah/Ian, Dana and Terence Published in the Ottawa Citizen on 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-17

OSAWANIMIKI, Jason Osawanimiki - of Wikwemikong passed away at his residence on Tuesday, April 17th, 2007 in his 24th year. Beloved son of Thomas Tourville of Sudbury & Peggy Osawanimiki of Sudbury. Loving friend of Miranda Jacko of Wikwemikong. Dear brother of Natashia (friend Stephen) of Wikwemikong, Meagan Eshkawkogan of Sudbury & Jonathon Tourville of Sudbury. Grandson of Victoria Osawanimiki of Wikwmiknong & the late Patrick Osawanimiki. Proud of niece, Rihanna. Very dear godchild of Teresa Shawanda & Mervin Osawanimiki. Will be sadly missed by cousin Urban Jr. Also survived by aunts & uncles, Ethel (husband Urban Peltier), Sharon Flamand, Bernadette Peltier (friend Rheal), Mervin, Wayne, Ricky & the late James Osawanimiki, numerous nieces, nephews, cousins & friends. Friends may call at St. Anthony Daniel Roman Catholic Church, Kaboni on Thursday, April 19th from 11:00 a.m. Funeral Mass from St. Anthony Daniel Roman Catholic Church on Saturday, April 21st at 11:00 a.m. with Father Doug McCarthy officiating. Interment in the Wikwemikongsing Cemetery, Kaboni. Arrangements by BOURCIER FUNERAL HOME LTD., Espanola.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

WESTICOTT, Bessie Amanda - At her residence on Saturday April 14, 2007. Bessie Westicott of Barrie at the age of 86 years. Beloved wife of the late Emerson Westicott. Loving mother of Brenda Baxter and Barbara (Jim MacPherson) Christie. Grandmother of Christopher (Pat) Baxter and great grandmother of 3. Dear sister of Pearl, Edna, Doris, Mary and Millie. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie on Wednesday from 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday April 19, 2007 at 11:00 a.m. Interment St. James Cemetery, Stroud. In Mrs. Westicott's memory, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Alzheimer's Society would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10614266

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

MORESSET, Marie-Antoinette épouse de feu Fernand Baril, est décédée le 14 avril 2007 à Shawville, à l'âge de 91 ans. Elle laisse dans le deuil ses fils Léon-Horace et Pierre (Nicole Roy), ses filles Michèle et Jocelyne (Gary Myles), ses sœurs Hélène (feu Jean-Paul Labelle) et Mariette, son frère Jean-Jacques (feu Marielle Lebel), ses petites-filles Chloé Baril ainsi que Geneviève et Christina Myles, ses arrière-petites-filles Marguerite et Constance Sabourin, sans oublier Balzac, Taki et Baby. Elle est prédécédée de ses sœurs Anne-Marie (Gaston Varin), Pierrette (Gérard Leclerc), Madé (Roger Barrette) et Françoise et de ses frères Léon-Paul (Gisèle Sabourin) et Maurice (Madeleine Caron). Une cérémonie commémorative aura lieu à la Coopérative funéraire de la Mauricie (date et heure à déterminer). Les personnes qui le désirent peuvent faire parvenir une contribution à la Fédération québécoise des sociétés Alzheimer. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS par tél.: 819-778-2425, courriel: cfam@cfo.coop ou par télécopieur: 819-778-2426.

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Paula Rosamond Steeves (nee MacKenzie ) Peacefully at Peel Memorial Hospital, Brampton, on Saturday April 14, 2007, at the age of 72 years. Cherished wife of 51 years to Ron. Loving mother of Sherry and Gary, and caring grandmother of Anja and Vanessa. Survived by sister Myrna Adams; and brothers, Eric, Keith (Diana) and Reg MacKenzie (Lucille). Predeceased by parents Daniel W. and Vivian A. (Keith) MacKenzie; brother Donald; and son-in-law Daniel Vrencken. Paula was an extraordinary person whose life was defined by her Christian faith (John 3:16 ) which she communicated consistently by example and service. She was greatly loved and is sadly missed by family and friends; yet we are comforted by the knowledge that she is now at peace and in her Saviour's presence for evermore. A Celebration of Life Service will be held in the Turner & Porter "Peel Chapel", 2180 Hurontario Street, Mississauga, Ontario on Thursday, April 19, at 11 a.m. In lieu of flowers and if desired, memorial donations to The Gideons or the Canadian Diabetes Society would be greatly appreciated. Tuesday, April 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-03

POIRIER BOILEAU, Gilberte (née Boileau) 1919-2007 Le 3 avril 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Gilberte Boileau, épouse de feu Robert Gareau en premières noces et de Horace Poirier en secondes noces. Elle laisse dans le deuil ses fils Berthold, feu Benoît (Lise), ses soeurs Thérèse et LuciIle, ses petits-enfants Marie-Claude, Constance, Julie, Mathieu, Yves, Christine, Karine et conjoints(es), ses arrière-petits-enfants Antoine, Julia-Sophie et Coralie, ses belles-filles Solange (Gérard) et Luce (Marcel), son beau-frère, ses belles-soeurs, de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 21 avril 2007 dès 12 heures: SALON ROUSSIN, 1934 CHEMIN STE-ANGÉLIQUE, ST-LAZARE. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 15h30, en l'église de St-Lazare. Au lieu de fleurs, des dons à l'accueil pour Elle, C.P. 644, Salaberry-de-Valleyfield Qc J6S 5N6, seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-17

Charette - M. Maurice de Grenville-sur-la-Rouge est décédé(e) le mardi 17 avril 2007 à l'âge de 84 ans. Tendre époux de feu Violet Davidson Charette; Fils de feu Edmond Charette et de feu Victoria L'Ecuyer; Père bien aimé de: Lisette de Hawkesbury, Carole (Jean-Marc Gratton), Jean-Maurice ''Joe'' (Natalie Letang), Michelle (Marcel Kingsbury) tous de Grenville-sur-la-Rouge, Manon (André Crête) de Hawkesbury Grand-père adroé de: Patrick, Chantal, Andrée, Marco, Eric, Karl, Michel ainsi que plusieurs arrières petits enfants. Prédécédé par : plusieurs frères et soeurs et par un petit fils Luc. Lui survivent également plusieurs beau-frère, belle-soeur, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'eglise St-Paul Presbytarian de Hawkesbury le mardi 24 avril 2007 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10.15 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière St-Alphonse de Hawkesbury, ON . Pour ceux qui le désirent des dons à la Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 et/ou Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Louise Babcock SACKVILLE, NB - The death of Louise Babcock, age 87, of Sackville, occurred at the Sackville Memorial Hospital on Monday, April 16, 2007. Born in Aboushagan Road, she was a daughter of the late Wesley and Mary Belle (Lerette) Sears. She was a member of the Aboushagan Rd. Hall Sunday School, and the Main St. Baptist Church. A homemaker, she was well known throughout the community and area. Louise will be sadly missed by her granddaughter, Heather (Richard) Bundy, Dartmouth, NS; three great grandchildren, Josh, Cherelle and Simone; a brother, Wesley, Amherst, NS; two sisters, Julia Bulmer, Sackville and Mildred Lynn, Vancouver, BC.; sister-in-law, Ella Sears, Sackville; nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Russell in 1987; her foster son, Harold Thompson in 1981; sisters, Irene (twin) and Greta; and brothers, Lloyd, Beverley, Vernon, Robert and Harold. The remains have been entrusted into the care of the Jones Funeral Home, 70 Bridge St., Sackville (364-1300) with visitation Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held at the funeral home one Wednesday, April 18, 2007 at 2 pm, Rev. Vernon Vickruck officiating. Burial in the 4 Corners Cemetery. Donations to the Extra Mural Hospital Foundation or the Four Corner's Cemetery gratefully appreciated. www.jonesfuneralhome.ca Tuesday, April 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

M. Jean-Marc Fleury décédé le 15 avril 2007 à l'âge de 60 ans Il laisse dans le deuil son épouse Céline Michaud, ses enfants: Alain, Annie conjointe de David Bernier, son petit-fils Antoine Bernier. Il laisse également dans le deuil ses frères: Gérard, Serge et Jacques Fleury, sa soeur Doris Fleury, sa belle-mère Béatrice Michaud ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2007 à 14h00 en l'Église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Bonneville Clara (Querel-Cartwright) Est décédée le 14 avril, 2007, à l'âge de 77 ans, Clara (Querel-Cartwright) Bonneville

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-10

HAYNES, GERALDINE RAYMOND - Gerri Haynes passed away peacefully at Nanaimo Regional General Hospital in British Columbia on April 10, 2007 in her 99th year. Predeceased by her loving husband Abe and son Kenneth Skinner. Gerri is survived by her daughter Yvonne Moyer, grandsons Steivan, Noel, Ken Jr. and Norman. A nephew Derrick as well as great grandchildren Lyle, Emily, Alex and Cassandra. Great great grandchildren Ashley, Scott, Julianne and Ryan, numerous nieces and nephews. Cremation. No service by Gerri's request. Tuesday, April 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

DORBYSON, MALCOLM - The death of Malcolm Dorbyson of Saint John, NB, husband of Penny Dorbyson, occurred on Sunday, April 15, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John a son of the late Allan and Helen (Clark) Dorbyson. Malcolm was a long time employee of Loch Lomond Villa, had been employed for many years at Dr. Robert's Hospital School and Maritime Sod. Survived by his daughters: Andrea (Matthew) Willigar of Saint John and Melissa (Sylvain) Paradis of Baxter's Corner, NB; step-children: Rob McNaughton, Candace Hayes and Stanley Stuckless; sisters: Anne (the late Bob) Knee, Alice (Alfred) Roy, Louise (Bill) Ferris, Marjorie (John) Hudson and brother, Ralph Dorbyson, all of Saint John; proud of his five grandchildren: Sarah and Ken Willigar, Stephanie, Brenden and Nickolas Paradis; many nieces and nephews. Predeceased by sisters: Ethel Martin, Ada Barryman and Joan Curtis; brothers: Lewis and Norman "Hobbie" Dorbyson. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Tuesday from 7-9 pm and Wednesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Thursday, April 19, 2007 at 11 a.m. Interment will take place in Greenwood Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Diabetic Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Tuesday, April 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

NEALEY, PAUL CLINTON - The death of Paul Clinton Nealey of Saint John, East, NB occurred at the Saint John Regional Hospital on Sunday, April 15, 2007. Born in Saint John, NB on April 8, 1941, he was a son of the late Charles Herbert and Ida (Spicer) Nealey and was a lifelong resident of the city. Arrangements are under the care and direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John, NB (506-634-7424). A private graveside service will take place on Wednesday at the family plot in Fernhill Cemetery. Remembrances may be made to a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Tuesday, April 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

COSSETTE, M. YVON 1929 - 2007 Paisiblement au CSSS Vallée-de-la-Batiscan (Centre d'accueil Saint- Narcisse), le 13 avril 2007, est décédé à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. Yvon Cossette, célibataire, fils de feu M. Frédéric Cossette et de feu Mme Marie-Ange Rivard, demeurant à Saint-Narcisse autrefois de Saint-Stanislas. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André T. Béland enr. 58, rue du Pont Saint-Stanislas Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles à partir de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril, à 15h en l'église de Saint-Stanislas. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. À son départ, M. Cossette laisse sa soeur : Mme Dolorès Cossette (feu M. Gaston Bordeleau); ses nièces et neveux : Martine Bordeleau (Sylvain Bureau), Marie-Claude Bordeleau, Jocelyne Cossette (Jean Madore), Jacynthe Cossette, Lise Cossette (Jacques Lafrenière), Diane Cossette (Réal Arcand), Serge Cossette (Lyne Boutet), ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel soignant du Centre d'accueil de Saint-Narcisse et au Dre Louise Gélinas pour tous les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation du Centre d'accueil de Saint-Narcisse seraient appréciés. Les formulaires seront disponibles au bureau du salon funérai-re. Renseignements : 418-328-3226. Si désiré, condoléances par télécopieur : 819-538-3074. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste UQEM4763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

CHAMPOUX DÉSILETS, MME ANNE-MARIE 1930-2007 À Trois-Rivières, le 14 avril 2007, est décédée à l'âge de 76 ans et 11 mois, Mme Anne-Marie Désilets-Champoux, épouse de M. Bertrand Champoux, demeurant à Drummondville. Mme Désilets-Champoux repose au : Centre funéraire Yves Houle 245, rue Saint-Marcel Drummondville Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril, à 11h en l'église Saint-Joseph. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Gertrude. Mme Désilets-Champoux laisse dans le deuil outre son époux, M. Bertrand Champoux; ses enfants : Yvon (Lise Houle), Réjean (Claudette Cormier), Mario, Daniel, Line (Renaud Moreau), Lucie, Marcel (Geneviève Gaudreau), Maryse (Mario Gauthier) et Nathalie; ses petits-enfants : Claudia, Francis, Éric, Guillaume, Samuel, Suzie, Marie-Josée, Jean-François, Pascal, Élodie, Chloé, Jérémie, Laurie et Marc-André; ses arrière-petits-enfants : William, Olivier, Benjamin et Christopher; ses frères et soeurs : Herman (Gilberte Lacourse), feu Gilbert (feu Rollande Brière), feu André, Gérard (feu Georgette Richard), Jacqueline (feu Louis Provencher), Lauriange (feu André Rheault), Gratien, Jeanne D'Arc (feu Éloi Morissette) et Jean-nine; ses belles-soeurs et beaux- frères: Soeur Alice Champoux, feu Solange Champoux (feu Paul St-Louis), feu Frère Charles-Édouard Champoux; plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Sainte-Croix seraient grandement appréciés. Renseignementes : 1-800-561-2881. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste PVHB7697

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-11

SINGCASTER MME RÉJEANNE, BOISVERT Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 11 avril 2007, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Réjeanne Boisvert, épouse de M. Frank Singcaster, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril, à 15h en l'église Sainte-Bernadette de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil son époux, Frank Singcaster; ses fils : Michel (Lise Dufresne) et François; son petit-fils, Keven; ses frères : Roger (Édith), Maurice Adam (feu Georgette Boisvert), Jean-Paul, Gilles (Réjeanne), Léo (Thérèse); ses belles-soeurs : Huguette Singcaster, Micheline (René Bergeron), Roger Singcaster (Francine), Claire (Michel Bouchard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Johanne Boisvert pour son excellent travail et son soutien moral, au Dre Agathe Blanchet ainsi qu'aux gens du Twin Lake Travel Park de Fort Lauderdale, Floride. Pour ceux qui le désirent, des dons aux soins palliatifs du CSSSTR Cloutier-du Rivage seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/17 dans Le Nouvelliste NNPN5926

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

Doyer Simon À l'hôpital Le Gardeur, est décédé le 13 avril, 2007, à l'âge de 34 ans, Simon Doyer, époux de Manon Adam. Outre son épouse, il laisse sa famille, parents et amis La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 22 avril, 2007 14h00 à 17h00 18h00 à 22h00 Lundi le 23 avril, 2007 09h00 à 10h30 Les funérailles auront lieu le 23 avril, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église Saint-Nom-de-Jésus Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-12

LATREMOILLE, Judith-Lynne À l'hôpital Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Judith Lynne Latremoille. Fille adorée de feu Lorne Léopold Latremoille et June Evelyn Latremoille (née Rich). Bien-aimée soeur de Greg (son épouse Susan) et cousine de Scot Diamond (son épouse Carole Duhamel). Chère membre de la famille de Soeur Jacqueline Guerette et Soeur Fernande Soucy. Tante aimante de Jason, Maxine, Nicholas et Sarah et cousine de Simone et Jerome. Judith nous manquera profondément. Les visites auront lieu à la maison funéraire Gamache & Nadeau, 331, rue Giroux, Thetford Mines, le mardi 17 avril 2007 de 19h à 21h et le jeudi 18 avril 2007 de 9h30 à 11h30 et de 12h30 à 13h30. Les funérailles seront célébrées le jeudi 18 avril 2007 à 14h au Centre communautaire St-Maurice (395, rue Houle, Thetford Mines, G6G 1K7). En guise de sympathie, des dons à la Société canadienne du cancer (5151, boul. de l'Assomption, Montréal, H1T 4A9, www.cancer.ca) seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

BERNIER, Gérard 1926 - 2007 Au CHUS hôpital Fleurimont, le 13 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Gérard Bernier, époux de Jeanne d'Arc Coulombe, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. Le MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et mercredi de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 40. Le service religieux sera célébré le mercredi 18 avril 2007 à 14 h en l'église Ste-Jeanne-d'Arc, suivit de l'inhumation au cimetière St-Michel. Outre son épouse, M. Gérard Bernier laisse dans le deuil son fils André. Ses soeurs: Thérèse (feu Wilfrid Bernier), Rita (feu Maurice Coulombe), Jeannette (feu Raymond Bouchard). Il était également le frère de feu Roland Bernier (Gemma Tondreau), feu Lorenzo Bernier (feu Aurore Blais), feu Sr. Simone Bernier O.P. et de feu Paul-Henri Bernier (Thérèse Normand). Ses belles-soeurs et beaux-frères: Sr. Rose-Aimée Coulombe O.P., Yvonne (feu Georges Richard), Lionel Coulombe (Micheline Lachance), Albertine Allaire (feu Georges Coulombe), Berthe Pelletier (feu Albert Coulombe), Anne-Marie Bernier (feu Napoléon Coulombe), ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la FONDATION LEUCAN, 31 rue Brooks, Sherbrooke Qc, J1H 4X7. Paru le 2007/04/17 dans La Tribune CYJQ3584

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

BRIDGE, Laura - Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Sunday, April 15, 2007 aged 83 years. Laura Wanda Bridge nee Rogus of Ingleside. Beloved wife of the late Edward Bridge. Loved mother of Lorraine Veltheim (George) of Ingleside and Phyllis Turner (Andrew) of Cornwall. Sadly missed by her grandchildren Stacey, Natasha, Amanda, Kimberly, Andrea and her great grandchildren Aaron, Hayden, Samuel, Brady, Edward, Richard, Sydney, Nathaniel and Phoebe. To honour Mrs. Bridge's wishes there will be no visitation. As expressions of sympathy, memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated by the family. Funeral arrangements entrusted to the BROWNLEE FUNERAL HOME, Maple Street, Ingleside 613-537-8376. 10614275

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

Trudeau Marcel 1929 - 2007 Trudeau Marcel À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Marcel Trudeau, Sergent-Policier retraité de la CUM, tendre époux de Marie Trudeau (Ludvik) et père dévoué de Francine (Louis Tremblay) et Pierre (Marie-Josée Lalonde). Il laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants chéris, Audrey-Ann, Léa et William ainsi que plusieurs parents et amis. Il était l'époux, en premières noces, de feu Norma Culas. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 avril à 11h00 en l'église St-André Apôtre, 10530 rue Waverly, Montréal. Vos marques de sympathie peuvent se traduire soit par des fleurs, soit par des dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Mardi le 17 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Mercredi le 18 avril, 2007 09h30 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

BOULANGER, Florida (née Généreux) BOULANGER, Florida Généreux 1906 - 2007 À Montréal, le 14 avril 2007, est décédée à l'âge de 101 ans, madame Florida Généreux, épouse de feu Yvon Boulanger. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Gaston (feu Marcelle David), Ghislaine (Richard Goulet), Yolande (Jean Riscalla) et Madeleine (François Léger). Elle laisse également ses petits-enfants François, Marie, Philippe et Brigitte Boulanger, Michel, Patrice et Louis Goulet, Alexandre et Antoine Léger et leurs conjoints respectifs, ses dix arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs Bertha Généreux-Laplante, Gertrude Généreux-Bourgouin, son frère Armand Généreux ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères. La famille vous accueillera, le mercredi 18 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 19 avril à compter de 12 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont. www.memoria.ca Service de voiturier disponible. Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 avril à 14 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest angle Bloomfield. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Yvon Boulanger, 38-10 place du Commerce, suite 610, Île des Soeurs, QC. H3E 1T8 seraient appréciés. La famille tient à remercier très chaleureusement tout le personnel attentif et dévoué de l'équipe de madame Caroline Brunet DSI, L'Ambiance Signature, Île des Soeurs. Leur sollicitude et leurs soins chaleureux et professionnels ont contribué à adoucir ses dernières heures parmi nous. Paru le 2007/04/17 dans La Presse SSSS5743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

DION-NADON, Rita 1921 - 2007 À Montréal, le 15 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Madame Rita Dion, épouse de feu Gérard Nadon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (France Poitras) et Josée (Normand Paterson), ses petits-enfants Daniel jr (Catherine), Mélanie (Marc), François et Caroline (Jean-François), Mylène et Marie-Lou. Elle laisse également ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, ses nièces et neveux ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 6200, boulevard Léger, Montréal, Qc www.memoria.ca le mercredi 18 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 19 avril 2007 dès 9 heures. Le service religieux aura lieu le jeudi 19 avril 2007 à 11 heures en l'église St-Vincent de Paul, sise au 5443 boulevard Lévesque à Laval, et de là au cimetière St-Vincent de Paul. Paru le 2007/04/17 dans La Presse ZWUU2374

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-17

PELLERIN GÉLINAS, Irène PELLERIN Gélinas, Irène 1926 - 2007 Courageusement, suite à une longue lutte contre le cancer, est décédée à l'hôpital Charles LeMoyne, à l'âge de 80 ans, Madame Irène Gélinas, née Pellerin épouse de Jean-Paul Gélinas. Outre, son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Annie, Nicole (Stéphane Caron), son petit-fils Étienne, ses frères et sœurs : Ernest (Dolorès Nadeau), Anna-Marie, feu Éva, Thérèse (feu Benoit Soulières), Juliette, Jeannette (Antoni Côté), feu Yvonne (feu Hervé Pellerin), Denise (Roch Paris), Germaine (Réal Provencher), Aimé (Florence Nadeau), feu Robert (Madeleine Houde), Rosaire (feu Huguette Dubois) ainsi que ses belles-sœurs et beaux-frères, ses neveux et nièces, autres parents et de nombreux(ses) ami(e)s. La famille recevra les condoléances à La Maison Darche (Maison Henri Guérin) 425, chemin St-Jean, La Prairie 450-444-5656 le jeudi 19 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 20 avril 2007 de 9 h à 10 h. Les funérailles auront lieu vendredi le 20 avril 2007 à 11 h à l'église de la Nativité (155, ch. St-Jean). La famille tient à remercier le personnel du département d'oncologie de l'HCLM pour leur chaleureuse attention et les soins prodigués. Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles LeMoyne ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/17 dans La Presse YZHQ9372

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Margaret W. Wood FOREST GLEN, NB - Margaret W. Wood, 96, of Forest Glen, formerly of Riverview, passed away, Monday, April 16th, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Dawson Settlement, she was the daughter of the late Rev. Robert and Lavinia (Moore) Colpitts. She graduated from Sussex High School in 1926 and from Normal School in 1927. She taught for several years in Riverview as well as in Forest Hill, Coverdale, Markhamville, and West Riverview. She was a member of the Forest Glen Baptist Church, past member of Riverview Baptist Church, a Dominion Life Member of the W.M.S. as well as church organist, Sunday school superintendent and Sunday school teacher for over 70 years. She is survived by sons, Roderick W. (Karen) of Kitchener, ON, Ralph D. (Margaret) of Forest Glen; chosen daughter, Doris Wood with whom she resided; 12 grandchildren; 13 great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Harry G. Wood; sisters, Elizabeth Goodwin, Dorothy Colpitts; brothers, Gordon and Rev. Robert Colpitts. Funeral arrangements are entrusted to Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac where visiting hours will be held on Wednesday, April 18th from 7 to 9pm. The funeral service will be held from Armstrong's Funeral Home on Thursday, April 19th, 2007, at 2pm, Rev. G. Wilson officiating. Burial will be at Maplewood Cemetery. www.armstrongsfh.com Tuesday, April 17, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

BROWN, EVA MARIA Eva M. (Johnson) Brown of Temperance Vale passed away at Dr. Everett Chalmers Hospital on April 15, 2007 and is now in the presence of her Lord and Savior. Born in Lr. Hainesville in 1925, she was a daughter of the late Roy and Pearl (Morgan) Johnson and widow of the late Ernest Brown. Eva was a faithful member of the Temperance Vale Baptist Church, WMS Dominion Life Member and Life member of the Ladies Auxiliary Lr. Southampton Branch # 27. She is survived by daughters Freida Parker (Curtis), Temperance Vale and Elinor MacFarlane (Dalton), Fredericton; a son, Aubrey Brown, St. George; grandchildren, Trevor Parker, Fredericton, Erin Morrison (Trevor), Nerepis, NB and Laura MacFarlane, Fredericton; sisters, Julia Jones, Lr. Hainesville and Emma Rosborough (Howard), Toronto, ON; brothers-in-law, Ralph Brown, Mactaquac, George Brown (Joyce), Peterborough, ON; sisters-in-law, Bernice Brown, Mactaquac, Joyce Hudson, Hopewell Hill and Beatrice Johnson, Lr. Hainesville; many nieces and nephews. In addition to her parents, Eva was predeceased by her husband Ernest W. Brown in 1994; a brother, Murray Johnson; a sister, Thelma Nuttall; a sister-in-law, Leola Brown and brothers-in-law, Neill Brown, Vernon Hudson, Stanley Jones and Howard Nuttall. Resting at Flewelling Funeral Home, 585 Otis Drive, Nackawic where family will receive visitors on Tuesday from 1:30 - 3:30 p.m. and 7 - 9 p.m. Funeral service will be held at Temperance Vale Baptist Church, 673 Route 595, Temperance Vale on Wednesday, April 18, 2007 at 2 p.m. with Rev. Ford Alward assisting Pastor Mike Bravener. Interment will be in Temperance Vale Cemetery. Pallbearers will be nephews, Eddy Hudson, Danny Hudson, Doug Hudson, Richard Brown, Paul Brown and Jeff Brown. For those who wish to make a donation in memory of Eva, the family has suggested the Alzheimer Society or Temperance Vale Cemetery. www.flewellingswan.com Tuesday, April 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB