Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

RICE, HILDA MAY (MUNN) The passing of Hilda May (Munn) Rice, of Boiestown, NB, wife of the late Roswell Harold Rice, occurred on Sunday, April 15, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Regional Hospital. Born on March 23, 1923, in Taxis River, NB, she was a daughter of the late Raymond and Lila May (Conroy) Munn. Hilda was a member of St. Peter's Anglican Church, Boiestown, member of the Anglican Church Guild, Chair Member, past member of the Boiestown Choral Group, member of the Boiestown Senior Citizen Club, volunteered for Meals on Wheels, Saint John Ambulance, Canadian Red Cross and the Central New Brunswick Woodsmen Museum. Hilda is survived by two daughters, Brenda Spencer (Clifford) and Ruth O'Donnell (George) both of Boiestown, NB; one son, Harold Rice (Louisa) of Lakeville Corner, NB; six grandchildren; nine great-grandchildren; three sisters, Almeda Munn of Holtville, NB, Elizabeth "Bessie" Boies (Angus) of Boiestown, NB and Noreen Nason (Barry) of Taxis River, NB; one brother, Frederick Munn (Velma) of Lower Greenwich, NB; six sister-in-laws, Marjorie Rice, Myrtle Munn, Grace Munn, Jean Slane, Francis Miner and Mary Jane Rice; two brother-in-laws, Perry Miner and Robert Rice and numerous nieces and nephews. Besides her husband and parents, Hilda was predeceased by two brothers, Raymond and Edward Munn; four sisters, Ruth Munn, Bertha Peterson, Mildred Reid and Annie Munn and four brother-in-laws, Adrian Munn, Gordon Munn, Lewis Peterson and Carl Reid. Visitation will take place at St. Peter's Anglican Church, Boiestown, NB on Wednesday from 2-4 and 7-9 pm. A Funeral Service will be held from the church on Thursday, April 19, 2007 at 11:00 with Rev. Andrew Fraser officiating. Pallbearers for the service will be Terri Hunter, Christopher Hunter, Rev. Andrew O'Donnell, Brent O'Donnell, Karen Daigle and Raymond Rice. Honorary pallbearers will be Marjorie Munn, Adria Storey, Corrine Peterson, Linda Boies, Mary Lou Norrad, Judy Ross, Dixie Wellwood, Beverly Rutledge and Wendy Bentley. Interment will take place in St. Peter's Anglican Church Cemetery at a later date. In lieu of flowers, remembrances to St. Peter's Anglican Church Memorial Fund or to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Personal condolences may be offered through www.miramichivalleyfh.com Tuesday, April 17, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-10

HAYNES, GERALDINE RAYMOND - Gerri Haynes passed away peacefully at Nanaimo Regional General Hospital in British Columbia on April 10, 2007 in her 99th year. Predeceased by her loving husband Abe and son Kenneth Skinner. Gerri is survived by her daughter Yvonne Moyer, grandsons Steivan, Noel, Ken Jr. and Norman. A nephew Derrick as well as great grandchildren Lyle, Emily, Alex and Cassandra. Great great grandchildren Ashley, Scott, Julianne and Ryan, numerous nieces and nephews. Cremation. No service by Gerri's request. Tuesday, April 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

DORBYSON, MALCOLM - The death of Malcolm Dorbyson of Saint John, NB, husband of Penny Dorbyson, occurred on Sunday, April 15, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John a son of the late Allan and Helen (Clark) Dorbyson. Malcolm was a long time employee of Loch Lomond Villa, had been employed for many years at Dr. Robert's Hospital School and Maritime Sod. Survived by his daughters: Andrea (Matthew) Willigar of Saint John and Melissa (Sylvain) Paradis of Baxter's Corner, NB; step-children: Rob McNaughton, Candace Hayes and Stanley Stuckless; sisters: Anne (the late Bob) Knee, Alice (Alfred) Roy, Louise (Bill) Ferris, Marjorie (John) Hudson and brother, Ralph Dorbyson, all of Saint John; proud of his five grandchildren: Sarah and Ken Willigar, Stephanie, Brenden and Nickolas Paradis; many nieces and nephews. Predeceased by sisters: Ethel Martin, Ada Barryman and Joan Curtis; brothers: Lewis and Norman "Hobbie" Dorbyson. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Tuesday from 7-9 pm and Wednesday from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. The Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Thursday, April 19, 2007 at 11 a.m. Interment will take place in Greenwood Cemetery. Remembrances may be made to the Canadian Diabetic Association or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Tuesday, April 17, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

CUNNINGHAM, JOHN DOUGLAS - Peacefully on Sunday morning April 15, 2007 at St. Michael's Hospital in his 83rd year. Beloved husband of Gladys (Gladie) Harrington. Much loved father of Susan, husband Gord and grandson Shane and David his wife Dianne and grandchildren Heidi and Geoffrey. He will be fondly remembered by his nieces and nephews. Son of the late Anne and Charles Cunningham (former fire chief of Saint John, N.B.). He joined the R.C.A.F. in 1942 and had 4 years of service as a rear gunner of a Liberature in the U.K., India and the Far East. Upon his return he rejoined the N.B. Tel Co. and was with the company until 1966 when he moved to Bell Canada in Montreal, later to Toronto. Loyal member of the Saint John Legion for over 60 years and long time member of the Masonic Lodge No. 22. Our sincere thanks to Dr. Campbell and his team and all the kind and caring nurses who helped him so much. Donations would be welcome for the Diabetic Association or St. Luke's Anglican Church 369 Main St., Saint John, N.B. E2K 1J1. Humphrey Funeral Home A.W. Miles Chapel 416-487-4523

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Preziosa Amatangelo (née Leone) May 06, 1915 - April 16, 2007 Peacefully at St. Joseph's Hospital Complex Continuing Care on Monday, April 16, 2007, at the age of 91. Beloved wife of the late Carmine Amatangelo (2004) for 68 years. Dear mother and mother-in-law of Giuseppina and Nunzio Leone, Francesco and Maria Amatangelo. Loving Nonna of Edmondo and Sandra Leone, Anna and Brian Boyle, Pat and Anna Amatangelo, Priscilla and Dino Farruggia. Adoring Bis Nonna of Athena, Eddie Jr., Serena, Madison, Francesco, Gianluca, Michael and Alessandro. Dear sister and sister-in-law of Domenico and Maria Amatangelo of Hamilton, Ippolito and Maria Leone, the late Nunzio and Giuseppina Amatangelo, the late Caravita and Michele DeSantis all of Italy. Preziosa is survived by her nieces and nephews, Fiorina and Ascenzo Ricciotti and many more in Canada, Australia and Italy. Profound thanks to the outstanding staff, nursing staff and Dr. Alton of the 5th Floor Complex Continuing Care of St. Joseph's Hospital and a most special thank you to Cosima Albano and her family for keeping Preziosa company and caring for her during the past 2-1/2 years in room 537. Visitation at the FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL, 43 Barton Street East (near James) Wednesday and Thursday 5-9 p.m. Vigil Prayers Thursday at 8 p.m. Funeral Mass Friday 10 a.m. at St. Anthony's Church with entombment to follow at Holy Sepulchre Cemetery.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Cécile Perron TREMBLAY (Mme ) Le 15 avril 2007, est décédée au Centre de Santé et de Services Sociaux de Jonquière, à l'âge de 82 ans et 7 mois, Mme Cécile Perron, épouse de feu M. Sylvio Tremblay, demeurant à la Résidence Bonne Entente. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 2555 St-Dominique Jonquière le mercredi 18 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le jeudi 19 avril 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le jeudi 19 avril 2007 à 10 h à l'église St-Dominique et les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dorothée Tremblay (feu Ghislain Leblanc), Jean-Guy, Aurore (feu Robert Lepage), Camil (Jocelyne Boucher), Doris (feu André L'Hébreux); ses 7 petits-enfants et ses 9 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Léonidas Perron (feu Eliette Bouchard), feu Roland (feu Annette Bouchard). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Tremblay, son amie Mme Germaine Lessard, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien CWVS2662

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Corneau Annette Potvin CORNEAU (Mme Annette Potvin) Le 15 avril 2007, est décédée à l`Hopital de Jonquière à l'âge de 88 ans et 11 mois, Mme Annette Potvin épouse de feu M. Charles-Édouard Corneau, demeurant au 2387, Des Frênes, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils, réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter de mercredi le 18 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jeudi 19 avril 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13 h. Le service religieux aura lieu le jeudi 19 avril 2007, à 15 h à l'église St-Joseph d'Alma et l'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Graziella Langevin), Marcelline (Valère Brisson), Diane (feu Raymond Gobeil), Martin (Marie Larouche), Jocelyn, Claude (Louise Boivin), Bernard (Line Néron), Michel (Noëlla St-Germain), Mario (Doris Hudon), Marlène (Michel Marcoux), Yves (Edith Beaumont); ses frères et sœurs de la famille Potvin: feu Laurette (feu Charles Harvey), feu Fleurette (feu Victorien Simard), feu Rosaire (feu Imelda Tremblay), Germaine; ses petits-enfants: Line, Sylvain, Nathalie et Nancy Corneau, Linda, Denis, Yvan, Manon, Guy et Marc Brisson, Serge et Josée Gobeil, Steeve Corneau, Joyce, Kathy et Martin Corneau, Ingrid Corneau, Dave et Dany Corneau, Audrée et Jean-François Corneau, Simon et Patrick Corneau, Sonia, Cynthia et Marc St-Germain, Maryse Corneau; ses nombreux arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Corneau; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à Mme Annette Potvin, visitez le site www.honneur-memoires.com . Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de la Maison Soli-Can d'Alma. Direction des funérailles: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com. Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien RTDR5379

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

HARVEY Pierre HARVEY (M. Pierre) Le 15 avril 2007, est décédé à Hébertville-Station, à l'âge de 49 ans et 11 mois, M. Pierre Harvey, fils de M. Marc-Henri Harvey et de Mme Rose Tremblay, demeurant au 8, Notre-Dame, Hébertville-Station. La famille recevra les sympathies le jeudi 19 avril 2007 à 14h à l'église St-Sacrement d'Alma et le service religieux suivra à 15h Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Steeve, Manon (Robin Côté), Johanne (Réal Cloutier), Marco, Jessica (Jean-François Lavoie); son neveu Keven (Marie-Ève Patry) et leur fils Raphaël, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation des maladies du cœur. Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information tél.:662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien QKKR2864

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Laurent Dallaire DALLAIRE (M. Laurent) Le 15 avril 2007 est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 83 ans et 11 mois, M. , époux de Mme Brigitte Guérin autrefois de la rue Fortin à Kénogami. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le mercredi 18 avril 2007 de 19 h à 22 h, le jeudi 19 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le vendredi 20 avril 2007, à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 20 avril 2007 à 11 h à l'église St-Matthieu. M. Dallaire sera incinéré. Outre son épouse, Mme Brigitte Guérin, il laisse dans le deuil ses enfants: Pierre Dallaire (Sylvie Maltais), Martin, André (Lise Thiboutot), Bruno, Josée, Louise (Line Boucher), feu Michèle; ses petits-enfants: François, Serge (Johanne Guimond), Marc-André, Marilyn, Michel, Martin et Mathilde; ses arrière-petits-enfants: Alex et Émilie. Il était le frère de: Benoit Dallaire (Carmen Guérin), feu Gérard (Rolande Côté), Adrien (Renée Côté), Lucie (Gérard Harvey); il était le beau-frère de: feu Armand Guérin (feu Rose-Yvonne Renaud), feu Paul-Emile (feu Jeannette Gaudreault), feu Jean-Charles (Léopoldine Pelletier), feu Oram (feu Eliane Vaillancourt), feu Alcide (feu Marguerite Villeneuve), Lévis (Rita Voisine), feu Benoit, feu Muriel (Pierrette Dufour), feu Evelyn (Amable Tremblay), feu Aline (feu Paul Tremblay), feu Lucille (Bertrand Fortin), Huguette, feu Thersil (feu Léo Dufour), Carmen (Benoit Dallaire), Monique (feu Roland Lavoie), Viviane (feu Patrick O'Brien). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Prière de ne pas envoyer de fleurs. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien UDFA8498

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Michel Parent PARENT (M.Michel) Le 16 avril 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 57 ans, M. , conjoint de Mme Bérangère Boulianne, demeurant au 317, le Doré à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 19 avril 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Une célébration de la parole aura lieu le vendredi 20 avril 2007 à 11 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Il était à l'emploi de Hôtel Motel Mont-Valin. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Bérangère Boulianne; ses enfants : Sébastien Parent (Myriam Taché), Stéphane (Laurie Lavoie); ses parents : Roland Parent et Laurence Ménard; les enfants de sa conjointe : Chantale Simard (Billy Roy) et leurs enfants Daven et Dania Roy; Dominique Simard (Pascal Lavoie) et leur fille Alexiane Lavoie; Pascallin Simard (Cassandra Tremblay); ses frères et soeurs : Denise Parent, Suzanne (Pierre Morais), Roger (Francine Boudreault), Esther (Michel Tremblay), Marcelle, Robert (Dominique Gravel), ainsi que les membres de la famille Boulianne, ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien VWKQ7525

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-15

Soeur Jeannette Gill GILL (Jeannette, Soeur St-Emile) Est décédée le 15 avril 2007, à la maison mère des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi, à l'âge de 96 ans et 3 mois, (Soeur Saint-Emile), membre de la Congrégation des Soeurs de Notre-Dame du Bon-Conseil de Chicoutimi. Elle était dans la 72e année de sa vie religieuse. La Communauté accueillera parents et amis à la maison mère de la Congrégation située au 700 Racine Est Chicoutimi le mardi 17 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mercredi 18 avril, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 13 h. Les funérailles auront lieu à 14 h au même endroit. Native de Saint-Borromée de Pointe-Bleue, Soeur Jeannette quitte sa famille en 1935 pour se consacrer à Dieu dans la vie religieuse. Elle oeuvre de nombreuses années à la maison mère comme couturière. À l'ouverture du pensionnat de Pointe-Bleue, elle s'y rend comme éducatrice de groupe durant trois ans. Puis, c'est au presbytère de la cathédrale de Chicoutimi qu'elle sert comme sacristine plus de trois ans. Revenue à notre maison mère en 1967, elle rend encore de nombreux services, surtout au niveau de la couture et à la réception. À partir de 2001, comme ses forces la trahissent, elle occupe alors son temps à la prière et à la lecture. Elle est la fille de feu dame Marie Buckell et de feu M. Émile Gill et la soeur de feu Paul-Emile (feu Blanche Boivin), feu Charles-Édouard (1e noces feu Germaine Boivin, 2e noces feu Gretrude Bergeron), feu Roméo, feu Robert, Albertine (feu Gérard Courtois), feu Marcel, feu Sylvianne (feu Joseph Philippe), André Philippe (Suzanne Verreault), Joseph (feu Marcelle Robertson), Carmen (feu Wilfred E. Casavant), Claude. Elle laisse également dans le deuil, outre les membres de sa communauté, ses neveux et nièces, particulièrement feu Thérèse Gill, les cousins et cousines. Que son âme repose dans la paix. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/04/17 dans Le Quotidien RJKN5687

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Raymond Nelson Cochrane November 15, 1946 - April 16, 2007 It is with deepest regrets that we announce the peaceful passing of our beloved brother, uncle and friend to everyone, Raymond Nelson Cochrane (Bush Chicken) of Fisher River Cree Nation, on April 16, 2007 at the Percy E. Moore Hospital at the age of 60 years. Raymond leaves to cherish his memory his sisters Freda (Ed), Leona and her sons and Yvette Cochrane and her girls, also the Mallett and McKay families. He will always be loved and remembered. Wake service will be held on Thursday, April 19, 2007 at 7:30 p.m. Funeral service will be held on Friday, April 20, 2007 at 2:00 p.m. Services will take place at the Steven’s Memorial United Church in Fisher River, Manitoba, with Rev. John Halcrow and Pastor Lawrence Murdock officiating. Interment will follow at the Fisher River Community Cemetery. The Pallbearers will be Vernon Cochrane, Eddie Cochrane, Willy Whiteway, Larry Cochrane (Bean), Harold Cochrane (Nap) and Clifford Cochrane. The Honorary Pallbearers will be Sam Williams Sr. and Jane and John Mallett. Arrangements Entrusted To Anderson Family Funeral Home Ashern, Manitoba 1-866-293-4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolences at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-13

Chrétien Léopold 1919 - 2007 Chrétien Léopold À Montréal, le 13 avril 2007, à l'âge de 87 ans est décédé Léopold Chrétien, époux de Réjeanne Chartray (Diane Roy). Il laisse dans le deuil: Paul-Henri (Francine), Danielle (Michel), Lucie, Yves (Francine) et Marc, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Les funérailles seront célébrées en l'église Saint-Grégoire-le-Grand, 7950 rue Marquette, le 21 avril à 14h. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 20 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

Mailhot Lucienne À CHSLD St-Augustin, est décédée le 14 avril, 2007, à l'âge de 100 ans, Madame Lucienne Mailhot. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le 20 avril, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-11

Adams Arsenault Jeanne Est décédée le 11 avril, 2007, à l'âge de 81 ans, Madame Jeanne Arsenault Adams, épouse de feu Percival Adams. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Samedi le 21 avril, 2007 17h00 à 19h00ADAMS, Jeanne (nee Arsenault). 1926-2007. In Montreal, passed away on April 11, at the age of eighty-one, Jeanne Arsenault. Beloved wife of the late Percival Adams. Devoted mother of Stephen and Mark. Also survived by many relatives and friends. The family will receive condolences at 3955 Cote-de-Liesse (corner Ste-Croix), Ville St-Laurent, Saturday, April 21 from 5 to 7 p.m. A Liturgy of the Word will be held at 6 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/18/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Arial Emile Est décédé le 16 avril, 2007, à l'âge de 97 ans, Monsieur Emile Arial. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 18 avril, 2007 19h00 à 22h00 Jeudi le 19 avril, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Bernatchez Cécile 1933 - 2007 Bernatchez Cécile À Montréal, le 16 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Cécile Bernatchez. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Yolande (Roland Bond), Eloi (Maybel Boulay), Irène (Uldège Dupuis), Prescillia (feu Raymond Reeves), Léonard (Lyna Albert), Clémence (Roger Samuel), neveux, nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 avril 2007 à 11h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 18 avril, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Jeudi le 19 avril, 2007 09h00 à 11h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-16

Bourgeois Landreville Raymonde À Montréal, le 16 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Cécile Bernatchez. Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs Yolande (Roland Bond), Eloi (Maybel Boulay), Irène (Uldège Dupuis), Prescillia (feu Raymond Reeves), Léonard (Lyna Albert), Clémence (Roger Samuel), neveux, nièces ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 19 avril 2007 à 11 h en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

BAKER, Doreen Joan 1967 - 2007 Paisiblement, à Montréal, le 14 avril 2007. Elle laisse dans le deuil sa mère Janet (Desmond), sa soeur Donna (Kevin), son frère Douglas (Pancy), son neveu Christopher, parents et amis. Elle est allée rejoindre son père Duncan Baker. La famille recevera les condoléances au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le mercredi 18 avril 2007 de 18 h à 21 h et le jeudi 19 avril de 16 h à 18 h. Une cérémonie suivra à 18 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer peuvent être faits en sa mémoire. Paru le 2007/04/17 dans La Presse HSRW6289BAKER, Doreen Joan. 1967-2007. Passed away peacefully at Montreal on April 14, 2007. She will be sadly missed by her mother Janet (Desmond), her sister Donna (Kevin), her brother Douglas (Pancy), her nephew Christopher, relatives and friends. Predeceased by her father Duncan. The family will receive condolences at Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 ch Cote-des-Neiges, Montreal, (514) 342-8000, on Wednesday, April 18, 2007 from 6 to 9 p.m. and on Thursday, April 19 from 4 to 6 p.m. A ceremony will follow at 6 p.m. in the chapel of the funeral home. In lieu of flowers, donation to the Canadian Cancer Society can be made in her memory. Published in the Montreal Gazette on 4/17/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-04-14

BOULANGER, Florida (née Généreux) BOULANGER, Florida Généreux 1906 - 2007 À Montréal, le 14 avril 2007, est décédée à l'âge de 101 ans, madame Florida Généreux, épouse de feu Yvon Boulanger. Elle laisse dans le deuil, ses enfants Gaston (feu Marcelle David), Ghislaine (Richard Goulet), Yolande (Jean Riscalla) et Madeleine (François Léger). Elle laisse également ses petits-enfants François, Marie, Philippe et Brigitte Boulanger, Michel, Patrice et Louis Goulet, Alexandre et Antoine Léger et leurs conjoints respectifs, ses dix arrière-petits-enfants ainsi que ses soeurs Bertha Généreux-Laplante, Gertrude Généreux-Bourgouin, son frère Armand Généreux ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères. La famille vous accueillera, le mercredi 18 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 19 avril à compter de 12 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont. www.memoria.ca Service de voiturier disponible. Les funérailles seront célébrées le jeudi 19 avril à 14 h en l'église Saint-Viateur d'Outremont, rue Laurier Ouest angle Bloomfield. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Yvon Boulanger, 38-10 place du Commerce, suite 610, Île des Soeurs, QC. H3E 1T8 seraient appréciés. La famille tient à remercier très chaleureusement tout le personnel attentif et dévoué de l'équipe de madame Caroline Brunet DSI, L'Ambiance Signature, Île des Soeurs. Leur sollicitude et leurs soins chaleureux et professionnels ont contribué à adoucir ses dernières heures parmi nous. Paru le 2007/04/17 dans La Presse SSSS5743

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-17

Date de décès : 2007-03-17

COFSKY (Robillard), Germaine 1906 - 2007 De Outremont, le 17 mars 2007, à l'âge de 100 ans, est décédée Madame Germaine Cofsky, épouse de feu Georges R. Cofsky. Elle laisse dans le deuil ses filles Marielle (Gilles Robineault), Henriette (Georges-A. Danis) et Louise (Pierre Lamarche), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que d'autres parents et des amis. La Maison Darche 505, boul. Curé-Poirier Ouest Longueuil Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 14 heures en l'église Sainte-Madeleine d'Outremont, 750 av. Outremont, Montréal. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13 heures. Un don à la Fondation canadienne du foie serait apprécié. Paru le 2007/04/17 dans La Presse KHSY4764

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

McAULEY, Joe 4th Degree - Knights of Columbus Retired - Managing Director - Oakville Hydro Peacefully, Saturday, April 14, 2007, with family and friends by his side, Harold Joseph Stanley McAuley passed away at the age of 65. Loving husband of Mary Jane (nee O'Connell). Devoted father of Ryan (Shelley) and Melissa. Cherished grandfather of Kristen and Robyn. Dear brother of Clifford (Norah), Elizabeth "Betty" (Jack Hughes), Patricia Quinn-Babcock (Lloyd Babcock), and Jim. Fondly remembered by his nieces, nephews, and friends. Predeceased by his parents James and Kathleen (nee Sheehan). Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to Holy Redeemer Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Notre Dame Cemetery at a later date. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/16/2007 - 4/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-15

McDONOUGH, Nora Peacefully in hospital at Arnprior on Sunday morning, April 15th, 2007. Nora Jane McDonough (Nee O'Neil) of Arnprior at the age of 89 years. Dear daughter of the late Jack O'Neil and the late Elizabeth (Nee Regan). Beloved wife of the late Willis McDonough (March 28th, 2000). Predeceased by her only sister, Margaret Lytle. Special aunt of Marsha Hancock of Toronto. Dearly loved sister-in-law of Donald McDonough (Eleanor), Leona McDonough, Mrs. Bruce Smith and Mrs. Frank Harding all of Ottawa. Will be missed by her extended family of nieces, nephews and cousins, especially Christine Miller. Special thanks to Drs. Boersma and Greenough and the nursing staff of the Arnprior Hospital for their kindness and care. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in St. John Chrysostom Church, Arnprior on Wednesday morning, April 18th at 10:30. Interment will follow at the Malloch Road Cemetery, Arnprior. In remembrance, donations to the St. John Chrysostom Church Memorial Fund or the Arnprior and District Memorial Hospital Foundation would be appreciated by the family. Condolences / donations / tributes www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-15

NOLAN (Moore), Viola Peacefully at Lanark Lodge, Perth on Sunday, April 15th, 2007 at the age of 88 years. Viola was predeceased by husbands James A. Moore and John F. Nolan; she was the cherished mother of Allan (Geneva) Moore, Bernice (Howard) Ferguson, Jim (Dianne) and Glen (Elaine) Moore of Perth and David (Leslie) Moore of Caledonia. She will be sadly missed by 16 grandchildren, 17 great-grandchildren, 1 great-great-grandchild, brother Jack (Ruth) Cameron, sister Gertrude (late Forbes) McGregor and sister-in-law Ruth Cameron, all her family and many friends. Viola was predeceased by sisters Zelda (late Jack) Hughes and Marjorie (late Jim) Nolan and brothers Eldon and Benson Cameron. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, 15 Gore St W., Perth Tuesday, April 17th from 2 to 9 P.M. Funeral service will be held in the chapel Wednesday at 1:00 P.M. Interment, Hillcrest Cemetery. In remembrance, contributions to the Memorial Fund of Lanark Lodge or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1996-04-16

RAMSAY, John N. April 16, 1996 Forever in our hearts. Ferne, Gail, Maureen, Sharon, Patty and families. Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

RIEMER, David Member of Royal Canadian Legion Branch 589, Osgoode Peacefully in hospital on Saturday, April 14, 2007 at the age of 76 years. David Andrew Riemer, beloved husband of Florence Lennox (nee Levere). Predeceased by his first wife Patricia Adams. Dear father of Dwain, Margaret, Jamie (France) and Cathy (Paul) Young. Cherished grandpa of Adam, Alex and Isabel. Dear brother of Lucila Ritz and Carol Haines. David will be fondly missed and remembered by the Lennox family. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416), on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service in the Chapel on Wednesday at 1 p.m. Following cremation inurnment at Capital Memorial Gardens. Those wishing may make memorial donations to the Canadian Cancer Society. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

DALPÉ GRENIER, Mme Viviane 1912-2007 À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins à Cowansville, le 12 avril 2007, à l'âge de 94 ans et 6 mois est décédée Mme Vivianne Grenier, née Dalpé, épouse de feu Ovila Grenier, demeurant à Farnham. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Donald), Roger (Laurette), Claude (Gilberte) et Gisèle (Robert); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère:Rolland Dalpé (Gisèle Picard); sa belle-soeur: Monique Lapierre, son beau-frère: Edmond Moreau ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier bien sincèrement le personnel du Foyer de Farnham, le Dre. Francine Léger, ainsi que l'hôpital Brome Missisquoi Perkins pour les bons soins prodigués à Mme Grenier. La crémation a eu lieu à Granby au Crématorium Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 12h (midi). La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 18 avril 2007 à, 14h, en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 ou 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com Affiliée à la C.T.Q. suivie de l'inhumation au cimetière St-Francois Xavier à Bromont. (16-17) Paru le 2007/04/16 dans La Voix de l'Est UXSY8473

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

FONTAINE, M. Rosaire 1928-2007 Paisiblement, à l'hôpital Brome-Missisquoi-Perkins à Cowansville, le vendredi 13 avril 2007, à l'âge de 78 ans est décédé Monsieur Rosaire Fontaine, époux de Madame Rolande Sauvageau. Il laisse dans le deuil les enfants de son épouse: Claude (Louise), Gaétane (Maurice)et Michel (Danielle); les petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, cousin, cousines, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Monsieur Fontaine repose à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109 rue William Cowansville, Qué. J2K 1K9 Tel : 450-263-1212 Télec : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les heures de visite seront le lundi 16 avril 2007, de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril, à 11h, en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus de Cowansville, suivies de l'inhumation au cimetière de la paroisse. N.B. Mardi, journée des funérailles, le salon sera ouvert de 9h à 10h 35. Des dons en sa mémoire à l'Association Canadienne de la Dystrophie Musculaire (1425 Blv. René-Lévesque ouest, Bureau 506, Montréal, Qc. H3G 1T7) seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. (16) Paru le 2007/04/16 dans La Voix de l'Est GTWY5328

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-15

Marc-André Marcotte 1942 - 2007 À Longueuil le 15 avril 2007, est décédé à l'âge de 64 ans, M. Marc-André Marcotte époux de Lucille Aubert domicilié à St-Hubert. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 11 heures, à l'église des Saints-Anges de Ham-Nord. La famille reçoit Vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures ainsi que samedi journée des funérailles à partir de 9 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud ,à Victoriaville M. Marc-André Marcotte laisse dans le deuil outre son épouse Lucille Aubert, ses enfants : Steve et Nadia Marcotte de St-Hubert, ses soeurs et son frère: Marie-Marthe Marcotte épouse de feu Gilles Gosselin de Ste-Clotilde de Horton, Ginette Marcotte conjointe de Yvon Bergeron de St-Louis de Blandford, Micheline Marcotte de Victoriaville, Alain Marcotte époux de Céline Paquette de Victoriaville, ses beaux-frères et belles-soeurs : Micheline Aubert épouse de Richard René de Victoriaville Pierre Aubert de Ham-Nord, Thérèse Aubert épouse de Renaud Larrivée de St-Adrien, Lucie Aubert épouse de feu Donald Picard de Victoriaville, Christiane Aubert épouse de René Gagnon de St-Paul de Chester, Francine Aubert de Victoriaville, Sylvie Aubert conjointe de Paul-Michel Gagnon de Victoriaville M. Marc-André Marcotte laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces , autres parents et amis.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

PHILLIPS, Dollie - Passed away peacefully in her sleep at the Sara Vista Nursing Centre on Friday, April 13, 2007. Dollie Phillips of Elmvale, In her 82nd year. Beloved wife of 64 years to James Phillips. Dear mother to Anne (Don) Ritchie of Elmvale, Betty (Perley) Doucett of Barrie, Bob (Carol) Phillips of Wasaga Beach and Mary (Bob) Foster of Markham. Lovingly remembered by 8 grandchildren and 5 great grandchildren and their spouses. Dollie will be sadly missed by Cathy Dawes and her daughters. Survived by her sisters Helen Coe & Minerva Madill and brother-in-law Al Drinkill and pre-deceased by sisters Dorothy Palmer, Berneice Drinkill & Hazel Downer and brothers Albert, Vern & Harold Bell. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Monday. Funeral Service at St. John's United Church, Elmvale on Tuesday, April 17 at 1:30 p.m. Interment Allenwood United Cemetery. Memorial Donations to the Friends of Sara Vista, the Alzheimer Society or the Diabetes Association would be appreciated. 10612605

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

PEPIN, Mary Helen (nee Donlon) - In loving memory of Mary Pepin 82 years of Sudbury who passed away Friday, April 13, 2007 at the S.R.H. Laurentian Site. She was born in North Bay and married Hector Pepin in 1943 in North Bay. Mary had worked at Domtar / Domcraft / Atlantic Packaging for 20 years, retiring in 1989. Previously she had worked several years at Elm Fashions. Mary loved life and embraced it on a daily basis. She enjoyed playing cards and dancing. A real people person she was well liked by all she met and she was a strong advocate and friend to children. She will be remembered as the definitive “lady“ and devoted and loving mother and grandmother. Beloved wife of Hector Pepin predeceased 1990. Loving mother of Kristi (husband Richard Moffatt), Thom (wife Christy Smith) and Jim (wife Tammy Giroux) all of Sudbury. Cherished grandmother of Brent & Andrea (husband Travis Rivard) and great grandchildren Joshua and Preston. Dear daughter of William and Gertrude (Hackenbrook) Donlon predeceased. Dear sister of Irene, Bill, Ed and Gertrude all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. BARNARD CHAPEL, Wednesday, April 18th, 2007 at 11AM. Cremation at the Parklawn Crematorium. (Friends may call 2- 5 ; 7-9 p.m. Tuesday and after 10 AM Wednesday

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

THOMAS, Annette Beatrice - It is with sadness that we announce the passing of our loving mother, nanny, and great-nanny on Friday, April 13th, 2007, in her 92nd year. Predeceased by her husband Norman Thomas. Loved mother and friend of Joyce Dugard (Harold), Bob Thomas (Marilyn), and James “Jake“ Thomas (Kathy). Devoted and proud grandmother and great- grandmother to 9 grandchildren and 13 great-grandchildren. Sadly missed by her surviving sisters, Lucienne Paquin and Simone Leger, both residing in Timmins, Ontario. She will be missed by her many nieces and nephews. Friends may call at MARTYN FUNERAL HOME this evening from 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Martyn Funeral Home Chapel on Tuesday at 11 a.m. Interment at North Bay Union Cemetery. A donation to the Bethel Chapel Building Fund, Arthritis Society or charity of your choice would be appreciated as expressions of sympathy. “But those who hope in the Lord will renew their strength; they will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary; they will walk and not be faint.“ (Isaiah 40:31)

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

FITZ GERALD, JOHN H. – The death occurred at the Queen Elizabeth Hospital Charlottetown P.E.I. on Saturday, April 14, 2007 of John H. Fitz Gerald of Charlottetown and formerly of Saint John, N.B., age 69. Beloved husband of Marion (Rodd). Predeceased by son, Tim. Brother of Margaret Malkin, Sheila Fraser, Kay Phelps (predeceased) and Ted Marshall (predeceased). Son-in-law of Alton and the late Edna Rodd. Brother-in-law of Janet (Norman) Johnson and Doug (Judy) Rodd. Resting at MacLean Funeral Home Swan Chapel, Charlottetown until Tuesday at 10:15 a.m. then transferred to St Pius X Roman Catholic Church for funeral mass at 10:30. Interment in St. John's Anglican Church Cemetery, Milton. If so desired memorials to Pat and the Elephant would be appreciated. Visiting hours Monday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Online condolences may be made at www.macleanfh.com Monday, April 16, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

KLEINHAPPL, Karl L. Karl est décédé le 12 avril 2007 à l'hôpital Général de Montréal. Il laisse dans le deuil son épouse Janine Brocherieu, ses deux sœurs, Gerti Mayer et Isabelle Roschitz, plusieurs neveux et nièces ainsi que d'autres parents et amis. Un service religieux aura lieu le mardi 17 avril 2007 à 15 h, dans la chapelle de la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White 222, autoroute 20 (sortie no 49 avenue Cartier) Pointe-Claire 514-483-1870 Les condoléances auront lieu de 14 h à 15 h. Les obsèques et l'enterrement auront lieu en France. Sincères remerciements au Dr Anne-Louise Lafontaine et au Père Urbain Pelletier pour leur compassion et leur appui tout au long de la maladie de Karl. Également, merci à tout le personnel du 14e étage pour leurs bons soins et dévouement. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec, 1253 McGill College, suite 402, Montréal, Qc H3B 2Y5, seraient appréciés. Paru le 2007/04/16 dans La Presse MDXE4859

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

MONTOUR JOHNSON, Beverley 1934-2007 From Kahnawake, on Monday, April 16, 2007. Suddenly yet peacefully at the age of 73 surrounded by her dearly loved family. She leaves behind her beloved husband Mr. Matty Montour. Loving and devoted mother to Daniel, David, Mark (Cissy), Missy and Matthew (Jerilyn). She will be sadly missed by her daughter- in-law Rosemary. Most cherished Grandma of Kourtney, Krystal, Silver- Jade, Kahionhakeron,Kahsennaronnion, Breeze, Leah and Tallulah. Predeceased by her baby grandson Jenner. Dearly loved by her only sister Carlene and brothers Michael and Donny (Virginia Beach). Treasured aunt of Kathy, Lisa, Jodie, Carla and Carl Jr. Beverly will be greatly missed by many relatives and friends but none more than Auntie Pearl, Penny, Eva, Tracey and Lois. The arrangments were entrusted to Poissant & Deer funeral home of Kahnawake, Phone : 450.632.7749 Web site : www.poissantanddeer.ca Resting at the Legion Hall Branch 219 in Kahnawake beginning Wednesday, April 18 at 2 pm. Funeral service to be held at 2 pm on Friday, April 20 at the United Church, thence to the crematorium. A very special thank you to the caring doctors, nurses and support staff of the Anna Laberge Hospital in Chateauguay. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée - rue Malone Kahnawake, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-16

BERNIER, Jean-Guy Au Centre d’Hébergement de Montmagny, le 16 avril 2007, à l’âge de 74 ans, est décédé M. Jean-Guy Bernier, époux de Mme Thérèse Fournier et fils de feu M. Léon Bernier et de dame Marguerite Fournier. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, mercredi de 19h à 22h et jeudi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2007 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : feu Richard, Benoit (Carole Desrosiers), Daniel (Nathalie Bernier), ses petits-enfants : Benjamin et Samuel, Félix, Catherine et Camille, sa mère Mme Marguerite Fournier (feu Léon Bernier), ses frères et soeurs : Paul-André (Jeannine Monagham), Rénald (feu Louise Rouillard), Huguette (Gaston Beaudoin), Louisette (Guy Thibault), ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Fournier : Roland (Yvette Coulombe), Jean-Yves (Édith Bernier), Paul-Aimé (Léa Nicole), Léopold (Jeanne Dion), Nicole (Réal Godin), Lucie, feu Pauline, Marianne (feu Carol Fournier), Diane (Claude Boulet), Gemma (Raymond Bernier), Solange (feu Réjean Lamontagne), Lise (Roger Dubé), Lisette (Raynald Mercier), Madeleine (André Létourneau), Marie (Jean Lemieux), Maurice (Denise Boulanger), ainsi que ses neveux et nièces, cousins, cousines et amis(es). Un remerciement particulier au personnel du Centre d’hébergement de Montmagny et à l’Hôpital de Montmagny pour les bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2004-04-16

BUCHANAN, James (Jimmy). April 16, 2004. May (Mary), May 19, 2004. We think of you in silence, We often speak your names, But all we have are memories, And your pictures in a frame, Your resting place we visit, And put flowers there with care, But no one knows the heartache, As we turn and leave you there. Still loved, still missed and very dear. Morag (Steve), Ian (Judy), Anne (Carl), grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

Laurette Levesque Mise à jour le lundi 16 avril 2007 Par: AP SAINT-ANDRÉ - À l’Hôpital général de Grand-Sault, le samedi 14 avril 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée Laurette Levesque, épouse de feu Edgar "Pouce" Levesque, domiciliée à Saint-André.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-11

LECLERC, Roger 1961-2007 À Lachine, le 11 avril 2007, à l'âge de 45 ans, est décédé Roger Leclerc, conjoint de Lydia Sylvestre. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa mère Germaine Albert, sa soeur Carole Leclerc, sa nièce Priscilla Racicot ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le jeudi 19 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures ainsi que le vendredi 20 avril 2007 dès 9 heures au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CHEMIN DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL. Les funérailles auront lieu en la chapelle du centre funéraire le 20 avril à 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Diabète du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

CORRIVEAU, Normand 1940-2007 Au Centre Drapeau Deschambeau, le 13 avril 2007, à la suite d'une longue maladie, est décédé Normand Corriveau. Il laisse dans le deuil sa soeur Louisette (André Gauthier), ses frères Serge (Nicole Nantel) et Pierre (Diane Jacques), ainsi que Jacques et plusieurs neveux et nièces. La famille vous accueillera au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 17 avril de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-13

MOORE GERVAIS, Lise 1938-2007 À Laval, le 13 avril 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Mme Lise Gervais. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Sylvie Hall), Linda (Jean-Claude Beaulieu) et leur père Yvon Moore; ses petits-enfants Maxime, Stéphanie et Marie-Claude. Elle laisse également dans le deuil son frère Jean (Monique) et sa soeur Denise (Yvan), ainsi que ses nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 17 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 18 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

LAXHANCE, Raymond À l’Hôpital St-Sacrement, le 12 avril 2007, à l’âge de 76 ans, est décédé M. Raymond Lachance, fils de feu Louis-Philippe Lachance et de feu dame Marguerite Raymond. Il demeurait à Québec. Il a été confié au Parc commémoratif La Souvenance La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Québec le mercredi 18 avril 2007 de 10h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil ses fils et ses belles-filles: Jean-François (Danielle Simard), Louis-Martin (Dannie Paquet); ses petits-enfants: Raphaël, Aurélie, Thomas; ses sœurs; ses beaux-frères et belles-sœurs; la mère de ses enfants: Micheline Giguère et autres membres des familles Lachance et Giguère ainsi que plusieurs ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHA, pavillon Enfant-Jésus et St-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4, téléphone: 418-649-5959. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-12

NORMAND, Margaret 1944-2007 À Mont Saint-Hilaire, le 12 avril 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Margaret Normand, ex-épouse de M. Marc Ladouceur. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Jean-François Gagnon), Diane, Marc et Steve; ses petits-enfants: Maxime et Alexandre, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON DEMERS, 234 CHEMIN DES PATRIOTES NORD, MONTST-HILAIRE, le mardi 17 avril 2007 de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1991-04-16

McGoey, Ernest and Elizabeth In loving memory of our dear parents who passed away - Mom on September 25, 1990 and Dad on April 16, 1991. Every day in some small way, Memories of you come our way. Still missed, still loved. -Love Mervyn, Jack, Velma, Diane and Ernie. Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

Alfred Martel 1918 - 2007 À la merveilleuse Maison Michel-Sarrazin, le 14 avril 2007, à l’âge de 89 ans, entouré de l’amour des siens, est décédé dans la sérénité et la dignité monsieur Alfred Martel, retraité de la Société des traversiers du Québec, époux de dame Aurore Lafleur. Il était le fils de feu Philippe Martel et de feu Félicité Desrochers. Il demeurait à Beauport. Il a été confié au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER 6450, Henri-Bourassa, Charlesbourg le mercredi 18 avril 2007 de 18h30 à 21h30, le jeudi de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le jeudi 19 avril 2007 à 11h, en l’église Notre-Dame de l’Espérance (rue Petit-Village, Giffard) et de là, le cortège se rendra au Parc commémoratif La Souvenance pour la mise en crypte. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et ses belles-filles: Jean-Pierre (Danielle Massie), Richard (Claire Boulanger), André (Josée Marcoux); ses petits-enfants: Jean-Philippe et Dominique, Vincent, Simon Pierre et Anne-Marie, Olivier et Sarah; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Émilien Martel (Élisabeth Meloche), feu Maurice Martel (feu Gertrude Mercier), feu Georges-Étienne Martel (feu Aurore Laroche), feu Alphonse Martel (feu Lucille Lambert), feu Cécile Martel, feu Alberta Martel (feu Henri Damien), feu Hermyle Martel, feu Laurent Martel (Jeannette Royer), feu Héliodore Martel, feu Florian Lafleur (Angélina Noël), Roland Lafleur (feu Gemma Gingras), Roméo Lafleur (Rachelle Villeneuve), Gabriel Lafleur (Simone Desrochers), Cécile Lafleur (Lucien Fradet), Madeleine Lafleur (feu René Lévesque), Simone Lafleur, Denise Lafleur (Louis Demers), Pierrette Lafleur (feu Léandre Gingras; son compagnon Gérald Gagnon) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du CLSC Orléans et de la Maison Michel-Sarrazin ainsi qu’à mesdames Jeannine Pelletier et Jeannine Armand pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la la Maison Michel-Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec (Québec) G1T 1P5) et/ou à la Société canadienne du cancer (1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3). Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire estdisponible pour signature auwww.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-14

SYNA, Cila (nee Syna). Peacefully, on Saturday, April 14, 2007. Beloved wife of the late Max. Devoted and loving mother and mother-in-law of Mala and Isaac Bobrow, Rubin and Paula. Cherished grandmother of Marvin, Harvey and Sylvie, and Neil. Great-grandmother of Jeremy and Stephanie. Dearest sister and sister-in-law of Villy and the late Rachel Syne, Truda and Sam Kaminski, the late Yetta Rotzstein, the late Zisman Sina. Cila will be lovingly remembered by her nieces, nephews and family. The family wishes to express their sincere thanks to the staff at Foyer Dorval for their exceptional care. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Monday, April 16 at 12 p.m. Burial at the Lodzer Society Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Shiva at 73 Alie St., D.D.O. Contributions in her memory may be made to the Alzheimer Group (A.G.I.), (514) 485-7233. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1992-04-16

FLATLA, Henry In loving memory of Henry, who died April 16, 1992. "Love is always patient and kind, Love delights in truth, It is always ready to excuse, to trust, to hope and endure whatever comes. Love does not come to an end". -We will love you forever, wife Catherine, children Kim, Tracy, Erik, Jeff and spouses, and your 10 beautiful grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2004-05-19

BUCHANAN, James (Jimmy). April 16, 2004. May (Mary), May 19, 2004. We think of you in silence, We often speak your names, But all we have are memories, And your pictures in a frame, Your resting place we visit, And put flowers there with care, But no one knows the heartache, As we turn and leave you there. Still loved, still missed and very dear. Morag (Steve), Ian (Judy), Anne (Carl), grandchildren and great-grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 1989-04-16

GURMAN, James. May 25, 1965 - April 16, 1989. In loving memory of our dear son. A tragic accident changed our lives forever. We miss him everyday. Love Dad and Mom. Published in the Montreal Gazette on 4/16/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-16

Date de décès : 2007-04-15

ROJINSKI, Mariam, (nee Sochtchina). On Sunday, April 15, 2007. Beloved wife of the late Yaacov. Loving and devoted mother and mother-in-law of Arnold and Valentina, Eva and Yurij Kharlanov. Cherished grandmother of Inna and Vitaly, Oleg and Victoria, Nadia and Nicholai, Alexander and Mariana, Ivan. Proud great-grandmother of Mitchell, Misha, Ellen, Masha. She will be sadly missed by her family and many friends. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West, on Tuesday, April 17 at 2 p.m. Burial at the Congregation Adath Israel Cemetery, De La Savane. Shiva at 5700 Cavendish # 902. Published in the Montreal Gazette from 4/16/2007 - 4/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC