Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-13

FARRELL, Betty Jean Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital, on Friday, April 13, 2007. Betty Farrell (nee Hutt) of Iroquois in her 58th year. Dearly beloved wife of Bill Farrell. Loving sister of Sheila Coligan (Dwight Deacon) of Iroquois. Predeceased by her parents Kenneth Hutt and Lola Belway and by her brother Keith Hutt. Betty will be sadly missed by sisters-in-law, brothers-in-law, nieces, nephews, cousins and many friends. At Betty's request there will be no visitation at the Funeral Home. A private family service will take place at Maple Ridge Cemetery Chesterville. Donations to the Winchester Hospital or the Dundas County Hospice would be gratefully acknowledged by the family. Arrangements are in the care of the Marsden McLaughlin Funeral Home Iroquois 613-652-4452. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-09

FLETCHER, Dr. John Howard (August 26, 1950 - April 9, 2007) It is with much sadness that we inform you of the sudden death of Dr. John Fletcher. John passed away peacefully in his home on April 9, 2007. John is survived by his brother Edward of Ottawa and his much loved Aunt Peggy (Walker) in Sheperton, England as well as Mark Fletcher and family in Boston Lincs, England. John was passionate about England, his birth country, and all his family and friends residing there. John leaves his long-time friend and partner of many years, Shelagh Davies-Lyons (Edmond); daughter Shari Kazen and son Christopher Kazen (Kathleen). Shari's children Brianna and Meesha; and Chris' children Makayla and Jordan will deeply miss the man they called Papa. His many friends and acquaintances will deeply miss spending time with John discussing everything from the state of the world to the Sens. "Doc's" patients and co-workers at McArthur Family Medicine know that they have lost a skilled, compassionate doctor who authentically cared for their well-being. Friends are invited to visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway, on Sunday, April 15, from 2-5 and 7-9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Monday, April 16, at 11.30 a.m. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to The Canadian Wildlife Federation. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 1996-04-11

MEADE, Teresa. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away April 11, 1996. Sadly missed along life's way, Quietly remembered everyday. No longer in our lives to share, But in our hearts you are always there. Always remembered by Gwen and Kevin. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

MacQUATT, Anne "Annie" (nee Ray) It is with great sorrow that we announce the passing of Annie MacQuatt, in her 60th year, on Thursday, April 12, 2007. Beloved wife of 39 years of Harry. Loving mother of Mark, Ray (Andrea) and Shelley (Dan). Dear nanny of Meagan and Brooke. She is survived by her sisters Marilyn and Fay (Paul), sisters-in-law Dawn and Jean and brother-in-law Leonard. She will be sadly missed by her good friends, nieces and nephews. She is predeceased by her infant son Michael, her parents John and Gladys Ray, her brother Gary, and brother-in-law George. Friends may call at the Carp Chapel of Tubman Funeral Homes, 115 Rivington Street, Carp, Ontario on Sunday, April 15, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday, April 16, 2007 from 10 a.m. until time of service in the chapel at 11 a.m. Interment at Torbolton Cemetery, Baird's Grant. For those who wish, memorial donations to St. Andrew's Presbyterian Church, 1667 Kilmaurs Side Road, Woodlawn, ON, K0A 3M0 would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-13

McNAMARA, Harold (Proudly served in WWII; Korean War; PPCLI 2nd Battalion; 44 years with OC Transpo; the Amalgamated Transit Workers Union Local 279) Peacefully on Friday April 13, 2007 age 80. Cherished husband of Janet Morin for 55 years. Loving father of Dan (husband of Shannon Kennedy) and Sharron (wife of Kim Nash). Much loved grampa Haldo of Timothy James (T.J.), Sean and Emily McNamara; Chelsea and Cameron Nash. Predeceased by sisters Lucy, Mary and Emmie; brothers Tom, Lorne, Tim, Pat and Joey. Harold was admired by many and created amazing friendships with people everywhere. Special thanks to Dr. Wilbur Keon, Dr. Ruddy, Dr. Calvin, Dr. Hendry, Dr. Lewis, nurses and staff at the Ottawa Heart Institute and the Ottawa Hospital - Civic Campus Dialysis Unit for the wonderful care given to Harold. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. (centretown) from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Monday. Funeral Tuesday, April 17, 2007 to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 11:00 a.m. Interment St. Isidore's parish cemetery. In memoriam donations to the University of Ottawa Heart Institute or the Civic Campus Dialysis Unit appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

LAMARCHE, Marcel - At his residence on Thursday, April 12th, 2007. Marcel Joseph Lamarche of St. Andrew's West; age 59 years. Beloved husband of Patricia (Morin) Lamarche. Dear father of Norman (Gail) of Martintown, Robert (Colleen) of St. Andrew's and Karen (Kelly) of Cornwall. Loving grandfather of Tyler, Travis, Trevor, Joey, Lindsay, Brooke and Kirkland. Dear son of the late Donat Lamarche and the late Mac Lamarche. Dear brother of Robert Lamarche (Danielle), Paulette McCormick (Larry) of Alexandria, Pauline Benson (Howard) of Williamstown, Irene Leroux (Brian) of Cornwall and Elizabeth Cornelder (Jonathan) of Australia. Resting at Lahaie and Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8482) from 2 p.m. Monday. Funeral Tuesday, April 17th, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 11:00 a.m. Followed by cremation. The family will be in attendance from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Monday and from 9:30 a.m. until time of Funeral on Tuesday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Care For Health And Community Services would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10612263

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

PORUKS, Edvins. In his ninetieth year peacefully at home with loved ones Juris, Dagmar (Inara), Gundie and Ilga. Inspirational grandfather to Natalie Robertson, Allison Phillips, and great-grandson Declan. Grampapa will forever be remembered for spreading good will and peace amongst his fellowman. You taught us well, Dad. Memorial service in mid-July at Tervete. Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

HERMAN, David. After a lengthy illness on Thursday April 12, 2007. Beloved husband of Maria Elena Lepore and the late Ena Peters. Loving father and father-in-law of Sonia and Van Shron, and Michael and Betty Herman. Cherished Zaida of Gregory and Samantha, Jason and Sidura. Proud Great Zaida of Miriam and Boaz Shron. Predeceased by his brother Ben and his sisters Esther Kramkimel, and Sally Green. He will be sadly missed by his nieces, family and friends. The family would like to thank the doctors, nurses and staff of 12A at the Ste. Anne de Bellevue Hospital for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W on Sunday April 15 at 2:30 p.m. Burial at the Beit Abraham Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva in Toronto. In lieu of gifts or flowers donations in his memory may be made to the Ste. Anne de Bellevue Hospital Foundation, (514) 457-8484. Published in the Montreal Gazette from 4/14/2007 - 4/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-06

Adélard Leduc Date de naissance 1935-08-30 Date de décès 2007-04-06 À Ormstown, le 6 avril 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Adélard Leduc, époux de feue Mme Pierrette Laberge, résidant à Ste-Barbe. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Agathe Rousse; ses enfants: Gilles, Jocelyn, Diane (Alain), Chantal (Ralph) et Claude (Amanda), de nombreux petits-enfants; ses frères et soeurs: feu René (Evelyne), Julien (Sandra), feu Jean (Micheline), Michel (Lucie), Lisette (Réal) et Jacques (Nicole), ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Thérèse, Solanges (Jean Paul), et Paul Émile ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 13 avril de 13 h à 14 h à l'église Ste-Barbe. Les funérailles auront lieu vendredi le 13 avril à 14:00 heure en l'église Ste-Barbe, 471, chemin de l'Église, Ste-Barbe. Inhumation au Cimetière de Ste-Barbe. Des dons à la Société d'Alzheimer de Valleyfield, 340, boulevard Du Havre, Suite 101, Salaberry-de-Valleyfield, Québec, J6S 1S6 seraient appréciés. Sous la direction funéraire de J. A. Larin & Fils Inc. 317, rue Victoria, Salaberry-de-Valleyfield, Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com Visite vendredi le 13 avril de 13 h à 14 h à l'église Ste-Barbe

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-06

Carmen Primeau Date de naissance 1927-07-30 Date de décès 2007-04-06 À Châteauguay, le 6 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Carmen Primeau, résidante à Beauharnois. Elle laisse dans le deuil son fils Gaétan Chabot (et sa conjointe), sa petite-fille: Daphnée, sa cousine Blanche Primeau, son neveu Richard Primeau (Sylvie Guérin) et sa niêce Viviane Primeau (François), une amie proche Monique Vallières, ainsi que parents et amis. La famille convie parents et amis a compter de 1h30 a l'église ou auront lieu les funérailles lundi le 9 avril à 14:00 heure en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation au Cimetière de St-Clément. Sous la direction funéraire de Bourgie et frères et J. A. Larin & Fils Inc. 585, Ellice, Beauharnois Qc. (450) 373-3636 www.jalarin.com Visite La famille convie parents et amis à compter de 1h30 à l'église

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

KURTZ, Batia (nee Kling). Peacefully, on Wednesday, April 11, 2007, at age eighty-five. Devoted and loving wife of Berek for sixty years. Adored and forever loved by her children, Annie and Menachim, Miriam and Steven, Gitta and Max. Safta will be missed by her grandchildren, Dana and Yoav, Karin and Boaz, Omer, Matthew, Jared, April and Michael, and by her great-grandchildren, Shachar, Ofek, Elat and Noya. Predeceased by her parents Chana and Mordechai, and brother Mendel, who perished in the Holocaust along with all her other relatives. Special thanks to her companion Lynn and to all the doctors, nurses and staff at the Jewish General Hospital for their care and devotion. Heartfelt thanks to Marilina Passalacqua for many years of devotion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, April 15 at 12 p.m. Burial at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery, de la Savane. Shiva at her home. Donations in her memory may be made to the Batia Kurtz Memorial Fund c/o Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. She was a survivor in the truest sense. Published in the Montreal Gazette from 4/14/2007 - 4/15/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

LAUZON PARENTEAU, Monique (née Parenteau) 1947-2007 À Montréal, le 11 avril 2007, à l'âge de 59 ans, est décédée Mme Monique Parenteau, épouse de M. Conrad Lauzon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Christian, sa soeur Diane et son frère Donald, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle, le lundi 16 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril 2007 à 11 heures en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie, 6300 Lau-rendeau, Montréal. Pour honorer sa mémoire, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-03-31

WOOD PIKE, Doris "Dolly" Lilian (née Pike) 1917-2007 Décédée à St-Eustache le 31 mars 2007, à l'âge de 89 ans. Elle laisse dans le deuil sa soeur Pearl Dupont; ses enfants David (Diane), Brian (Karen), Gary (Irmgard), Donna; ses petits-enfants Dale, Derrick, Kurt, Kyle (Kim), Nathalie, Jean-Philippe et Selena; ses arrière-petits-enfants Nicolas, Leilah et John-Douglas, ainsi que ses nièces, neveux et amis. La date des funérailles sera le 26 mai 2007 et aura lieu au cimetière Hawthorndale. Direction: COMPLEXE FUNÉRAIRE MONT-ROYAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

LAVIGNE, Guy 1942-2007 De Longueuil, le 12 avril 2007, à l'âge de 64 ans, est décédé monsieur Guy Lavigne, époux de feu madame Lise St-Pierre. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Carole), Stéphane (Mélissa) et Chantale (Christian); ses petits-enfants Jessika, Sabrina, Alexia, Jean-Christophe, Marie-Pier, Sophie, Zachary et Meggan; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole, en présence des cendres, aura lieu le lundi 16 avril 2007 à 2Oh3O, en la chapelle du salon. La famille recevra les condoléances dès 19 heures le jour des funérailles. La famille désire remercier chaleureusement le Dr Terret, Dr Larose, Martine Billy, infirmière, et leur équipe, pour la qualité des soins apportés à notre père.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

TRUDEAU, Luc 1956-2007 Accidentellement, à Repentigny, le 12 avril 2007, à l'âge de 51 ans, est décédé monsieur Luc Trudeau, pompier à la Ville de Montréal, époux de madame France Cabana. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mathieu et Julie, ses parents monsieur et madame Charles-Emile Trudeau, son frère Michel (Linda), ses soeurs Louise (Michel) et Monique, ses beaux-parents monsieur et madame Olivier Cabana, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ses confrères de travail ainsi que ses parents et amis. Exposé le lundi 16 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et mardi dès 9 heures au complexe funéraire: Repentigny. Les funérailles auront lieu le mardi 17 avril à 11 heures, en l'église du Précieux-Sang, 115 rue Chauveau, Repentigny, et de là au cimetière de Repentigny.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

Laurette Levesque 1922-2007 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le samedi 14 avril 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée Laurette Levesque, épouse de feu Edgar “Pouce” Levesque, domiciliée à Saint-André. Née à Drummond en 1922, elle était fille de feu Alphé Ouellette et de feu Louise Theriault. Elle laisse dans le deuil deux filles, Jeannine Rossignol (Donald) de Van Buren, Maine et Diane Cyr (Benoit) de Drummond, un fils, Rodrigue (Susan) de Saint-André, huit petits-enfants, deux frères, Roland Ouellette (Rosa) de Drummond et Léo Ouellette de Toronto, une belle-soeur, Raymonde Ouellette (feu Félix) de Grand-Sault, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par son époux (2004), son fils, Mario (1966), sa soeur, Annette Côté, quatre frères, Aurèle, Yvon, Ludger “Bi” et Félix “Tosse”. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 16h en l’église de Saint-André, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le mardi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mercredi de 14 jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don au programme extra-mural ou à la fondation des amis de l’hôpital Général de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

FORTIN Roland FORTIN (M. Roland) Est décédé au Pavillon St-Vallier du CSSSC de Chicoutimi, le 12 avril 2007, à l'âge de 80 ans, M. Roland Fortin, époux de Mme Andrée Bilodeau. Il était le fils de feu M. Azarias Fortin et de feu Mme Maria Nepton et le gendre de feu M. Henri Bilodeau et de feu Julie-Anna Bouchard. Il demeurait rue Angoulème, Chicoutimi. La famille recevra les condoléances des parents et amis, le dimanche15 avril 2007, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h 30 à la Résidence funéraire Aubin Réseau dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril 2007 à 10 h 30 à l'église du Sacré-Coeur de Chicoutimi. M. Fortin sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Andrée Bilodeau; ses enfants: Line (Martial Corneau), Mario, Louise (Dany Lavoie); ses petits-enfants: Martin Corneau (Martine), Frédérick Corneau, Véronique Lavoie, Yoan Lavoie, Andrée-Anne Lavoie, Kim J. Fortin et son arrière-petit-fils Benoît Corneau. Il était le frère de: feu Rollande Fortin, feu Réal, Lisette (Réginald Morin). Il était le beau-frère de: Monique Bilodeau (Polycarpe Gauthier), Claude (Ghislaine Gagnon), Gaston (Diane Beaudoin), Fernande (Bernard Belley), Maurice (Monique St-Hilaire), Francine (Stéphane McLean), Denis (Linda Dufour). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie , sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: bureau: 425, boul. St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: (418) 543-2738, courriel: res.aubin a videotron.ca Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité.(Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/14 dans Le Quotidien UQAX4844

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

TREMBLAY Jeannette Meunier TREMBLAY (Mme Jeannette Meunier) Le 12 avril 2007, est décédée au Centre d'hébergement de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, à l'âge de 81 ans et 8 mois, Mme Jeannette Meunier, épouse de M. Jean-Marie Tremblay, demeurant à St-Gédéon. Les membres de la famille recevront les parents et amis à la Salle municipale 208, rue Dequen, St-Gédéon Sous la direction de la Maison funéraire Hébert & Desbiens le dimanche 15 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 16 avril 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h.R Les funérailles de Mme Jeannette Meunier seront célébrées le lundi 16 avril 2007 à 11 h à l'église de St-Gédéon. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Elle était la fille de feu M. Joseph Meunier et de feu Mme Albertine Tremblay. Outre son époux, M. Jean-Marie Tremblay, elle laisse dans le deuil ses enfants: Geneviève (Bernard Lapointe), Gérard (Florence Desgagné), Angella (Richard Desmeules), Cécile (Léo Bertoncini), Madeleine (Robert Simard), Luc (Pauline Gagnon), André (Linda Desmeules), Noëlla (Louis-Georges Allard), Véronique (Alain Boulanger), Lucie (Gérard Audet); son fils adoptif: feu Alfred St-Laurent (Anne-Marie Ethier); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses frères et sœurs de la famille Meunier: Jean-Baptiste (Olivine Morin), feu Lionel (feu Aline Therrien, Monique Poirier), Jeanne-D'Arc (feu Cyprien Pruneau), Henri (Murielle Chamberland), Victor (Fabiola Morin), Aline (François Munger), Ernest (Claudette Girard); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tremblay; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société d'Alzheimer de la Sagamie. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet: hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix et St-Gédéon. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/04/14 dans Le Quotidien TRMR7428

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-05

Alida Brabant Date de naissance 1939-08-20 Date de décès 2007-04-05 À Salaberry-de-Valleyfield, le 5 avril 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Alida Brabant, résidante à St-Clet. Elle laisse dans le deuil sa fille Diane (Jacques), son petit-fils David, ainsi que parents et amis. Exposée lundi le 9 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 10 avril 9 h 30 à 10 h 30 au Salon funéraire J.A. Larin & Fils, 124, Montée du Comté, Les Coteaux, Québec. (450) 373-3636 www.jalarin.com Les funérailles auront lieu mardi le 10 avril à 11:00 heure en l'église St-Télesphore, 1421, 340 Route, St-Télesphore. Inhumation Ultérieurement. Visite Lundi le 9 avril 13 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi le 10 avril 9 h 30 à 10 h 30

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-08

Marguerite Denis 1919 à 2007 À Les Cèdres le 8 avril 2007, à l’âge de 87 ans est décédée Mlle Marguerite Denis fille de feu René Denis et de feue Gertrude Leclerc. Elle laisse dans le deuil sa sœur Gilberte (feu Léonard Masse), ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis.. La famille recevra les condoléances, le samedi 21 avril 2007 de 10h00 à 10H45 à la succursale E. Montpetit & fils située au 1260, Ch. Du Fleuve, à Les Cèdres, tel. 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. . Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 à 11H00 à l’église St-Joseph de Soulanges, située à Les Cèdres. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 1999-04-15

EDNA I. JOYNT HINES June 25, 1924 - April 15, 1999 When great trees fall, rocks on distant hills shudder, lions hunker down in tall grasses, and even elephants lumber after safety. When great trees fall in forests, small things recoil into silence, their senses eroded beyond fear. When great souls die, the air around us becomes light, rare, sterile. We breathe briefly, our eyes, briefly see with a hurtful clarity. Our memory, suddenly sharpened, examines, gnaws on kind words unsaid, promised walks never taken. Great souls die and our reality, bound to them, takes leave of us. Our souls, dependent upon their nurture, now shrink, wizened. Our minds, formed and informed by their radiance fall away. We are not so much maddened as reduced to the unutterable ignorance of dark, cold caves. And when great souls die, after a period peace blooms, slowly and always irregularly. Spaces fill with a kind of soothing electric vibration. Our senses, restored, never to be the same, whisper to us, They existed. They existed. We can be. Be and be better. For they existed. -M. Angelou Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

IANNI-LUCIO, Frank Suddenly, but peacefully, Wednesday, April 11, 2007 at the age of 59. Beloved husband of Rosa (nee Marano). Loving father of Emilio (Sharon) and Roni (Lisa). Cherished Nonno of Cassandra, Rosa, Franco, Emily and Christina. Dear son of Lugina (nee Mazzarello) and the late Emilio. Brother of Eugenio (Luciana), Salvatore (Ersilia) and Santino. Fondly remembered by his brothers and sister-in-law and by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. W (centretown) Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to St. Anthony's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Entombment Capital Memorial Gardens. In memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

WESTLEY, Kenneth Douglas Passed away peacefully in the Perth Hospital, April 12th, 2007 in his 92nd year after a short illness. Predeceased by his cherished wife, Win. Beloved Dad to Janet of Stittsville and Carol (Jerry) of Rhode Island. Loving Pops to his grandchildren, Kevin (France), Kellie, Alan, and April (Steven) and great grandchildren Breanna, Shane, Emily, Isabella, Alex, and Noah. Dear brother to Eileen of Harpenden, England. Your fierce independence let you live life to the fullest, Dad, and we will miss your wonderful sense of humour and kind generosity. A celebration of Ken's life will be held in the Reception room at Pinecrest Cemetery (2500 Baseline Rd., Ottawa) on Friday, April 20th from 12 noon until the time of the Service in the Pinecrest Chapel at 1:30 p.m. Interment at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. logo Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Lillian Forte Mise à jour le samedi 14 avril 2007 (1941-2007) - À la Villa du Repos de Moncton, le jeudi 12 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Lillian Forte, résidante de la Villa du Repos, elle était autrefois de Bouctouche, Waltham et Natick. Née à Bouctouche le 8 avril 1941, elle était fille de feu Peter et de feu Delma (née LeBlanc) Nowlan. Elle laisse dans le deuil ses enfants et leurs conjoints: Denise et Dan Dinucci de Milfrod, Mass., Christopher et Christine Forte de Marlborough, Mass. et Greg et Kate Forte de Marshfield, Mass.; sept petits-enfants: Emma, Eva, William, Gabriella, Rori, Francesca et Domenic; ses soeurs et un frère: Florence LeBlanc (Clarence) de Shédiac, Marie-Mai Preston (Ray) de Colombie-Britannique, Mabel Maillet (Raoul) de Sainte-Marie-de-Kent, Pauline Bernard (Leonide) et Murielle Bernard (Roger), toutes deux de Saint-Paul, Alfreda Cormier (Léo-Paul) de Saint-Antoine et Peter Nowlan de Bouctouche, ainsi que plusieurs nièces et neveux au Canada et au Massachusetts. Une soeur, Blanche (Eddie Cormier), l'a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 15 avril, à la Maison funéraire Maillet, 29, rue de l'Église, à Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le lundi 16 avril, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Heures de visites: le dimanche 15 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et le lundi 16 avril, de 9h30 à 10h45. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).Lillian Forte 1941 - 2007 Lillian Forte, 66, of Villa du Repos, Moncton, and formerly of Bouctouche, Waltham and Natick, passed away peacefully Thursday, April 12th, at the residence in Moncton. Born in Boutouche on April 8th, 1941, Lillian was the daughter of the late Peter and the late Delma (Née LeBlanc) Nowlan. Lillian was a dedicated and loving mother to her children and a devoted sister and grandmother. She is survived by her children and their spouses, Denise and Dan Dinucci of Milford, MA, Christopher and Christine Forte of Marlborough, MA, and Greg and Kate Forte of Marshfield, MA; as well as her grandchildren, Emma, Eva, William, Gabriella, Rori, Francesca and Domenic. She is also survived by her sisters, Florence (Clarence) Leblanc of Shediac, Marie-Mai (Ray) Preston of British Columbia, Mabel (Raoul) Maillet of Sainte-Marie de Kent, Pauline (Leonid) Bernard and Murielle (Roger) Bernard both of Saint-Paul, Alfreda (LeoPaul) Cormier, Saint-Antoine; and her brother, Peter Nowlan of Bouctouche; as well as by several nieces and nephews both in Canada and in Massachusetts. She was predeceased by one sister, Blanche (Eddie Comier). Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Sunday, April 15th, from 2 to 4 and 7 to 9, and Monday from 9:30 to 10:45 am. Funeral Mass will be held on Monday April 16th, at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 11:00 am. Interment will be in the parish Cemetery in the spring. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Saturday, April 14, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

TOUTANT, Paul 1934-2007 À Montréal, le 11 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé Paul Toutant. Il laisse dans le deuil ses enfants Stéphane (Nancy), Isabelle (Steeve) et Éric; ses petits-enfants Darren et Alexis, ses soeurs Ghislaine, Renée et Josette ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le mardi 17 avril de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon à 20h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-11

Hilla Harvey 1932 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 11 avril 2007, à l’âge de 74 ans et 5 mois, est décédée madame Hilla Harvey, fille de feu Alma Arseneault et de feu Elzéar Harvey. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le lundi 16 avril 2007 à 11 h, à l’église Notre-Dame-de-la-Garde (761, rue Champlain à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: feu Albin (feu Francis Sutcliffe), feu Rina (feu Christophe Turbide), Elma, Sylver (Lidia Miousse), Linda (feu Tibor Durini), Lindy (Madeleine Gosselin), Brita, Hus (Lily McKinley); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 Téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Soeur Florence Paquin (S. Marie-Marthe du S.-C.) 1910 - 2007 À la Maison mère des Sœurs de Sainte-Jeanne d'Arc, Québec, le 12 avril 2007, est décédée à l’âge de 97 ans, après 75 ans de profession religieuse, Sœur Florence Paquin, Sœur de Sainte-Jeanne d'Arc, native de Saint-Alexis-des-Monts, Québec. Elle était la fille de feu monsieur William Paquin et de feu dame Laure Drolet. Elle laisse dans le deuil, les membres de sa communauté religieuse et plusieurs neveux et nièces demeurant aux États-Unis. Elle sera exposée le lundi 16 avril 2007 à partir de 9h00 au SALON FUNÉRAIRE DE LA MAISON MÈRE 1505, avenue de l’Assomption Québec (Québec) Les funérailles auront lieu lundi à 10h30 en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, de St-Vallier, Est Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Le Journal de Québec, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-09

Soeur Corinne Quirion (S. Hélène du S.-C.) 1910 - 2007 À la Maison mère des Sœurs de Sainte-Jeanne d'Arc, Québec, le 9 avril 2007, est décédée à l’âge de 97 ans, après 77 ans de profession religieuse, sœur Corinne Quirion, des sœurs de Sainte-Jeanne d’Arc, native de Saint-Georges de Beauce, Québec. Elle était la fille de feu monsieur Alphonse Quirion et de feu madame Clara Busque. Elle laisse dans le deuil, outre les membres de sa communauté religieuse; ses belles-soeurs: Simone Grondin (feu Philippe Quirion) de Thetford Mines, Claire-Yvette Bisson (feu Henri-Louis Quirion) de Saint-Gédéon de Beauce ainsi que de nombreux neveux et nièces. La communauté recevra les condoléances au SALON FUNÉRAIRE DE LA MAISON MÈRE située au 1505, avenue de l’Assomption, Québec (Québec) le lundi 16 avril à 9h, suivi du service funéraire à 10h30 en la chapelle de la Maison mère. L’inhumation se fera au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, de St-Vallier Est Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “ Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com “

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-04

Au CHRDL, le 4 avril 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé M. Claude Viens, fils de feu Jean-Robert Viens et de feu Marie-Blanche Léveillé. Le défunt laisse dans le deuil, ses sœurs et beaux-frères : Lily et son époux Gaston Simoneau, Gloriane et son époux Roger Delisle, Nicole et son époux Yves Gravel, son filleul Mathieu Gravel, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril 2007 en l’église du Christ-Roi à 14 h où la famille accueillera parents et amis une demi-heure avant les funérailles. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

Roger Lavoie 1934 à 2007 À St-Zotique, le 12 avril 2007, à l'âge de 72 ans est décédé M Roger Lavoie,( Plomberie Roger Lavoie), époux de Marina Laberge. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Richard), Yvon (Nancy), Linda, Guy, Chantal (Benoit), ses 15 petits-enfants et son arrière-petit-fils, de nombreux frères et soeurs,beaux-frères, belles-sœurs ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il a rejoint sa fille Nicole. Il sera exposé, le mardi 17 avril 2007 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, le mercredi 18 avril 2007 de 11h00 à 13h30 à la succursale E.Montpetit & fils située au 315, rue Danis Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril 2007 à 14h00 en la Cathédrale Basilique Ste-Cécile située au 31 rue de la Fabrique à Salaberry-de-Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 315, rue Danis, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

TROUTMAN, Eileen Peacefully, Thursday, April 12, 2007, Eileen Jane Duval, age 78. Loving mother of Kim (Barbara), Kevin (Connie) of Cornwall and Jamie (Darlene) of Perth. Beloved grandmother of Christopher, Lauren, Ryan and Tyler. Daughter of the late Mary and Mervin Duval. Cherished friend of Barbara Purdy and Doreen Taylor. Eileen was a dedicated health care worker who was committed to caring for others. The family will hold a private service. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation or Ottawa Hospital Foundation, Civic Campus would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-10

GERVAIS, Dr Roland 1929 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Dr Roland Gervais. Il laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Jocelyne) et Luc-Marie, ses petits-enfants Marie-Elaine, Louis-Philippe et Julien, la mère de ses enfants Marie Bourassa, son amie Madeleine Longpré, sa sœur Cécile et son frère Georges (Françoise), plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 17 avril de 15 h 30 à 16 h 30 en l'église Ste-Colette (11931 rue Ste-Colette, Montréal). Suivra une messe à 16 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Roger Roy (5695 av. des Marronniers, Montréal, Qc, H1T 2W3) seraient appréciés. Direction Paru le 2007/04/14 dans La Presse VVRV4647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

BÉLANGER, Lucie Lauzon 1923 - 2007 C'est au Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur, à Lachenaie, le 12 avril 2007, à l'âge de 83 ans, que Lucie nous a quittés paisiblement. Elle était l'épouse de feu Gérard Bélanger. Son départ subit afflige des personnes qui lui étaient très chères: ses trois soeurs, Marie-Ange, Gilberte et Thérèse, c.n.d., plusieurs neveux et nièces, autres parents ainsi que les résidents(es) et le personnel du Manoir de La Rive. Nous garderons d'elle le souvenir d'une femme simple, d'une grande douceur, toujours prête à aider les autres. Les funérailles auront lieu en l'église St-Louis de France de Terrebonne, le samedi 21 avril à 9 h 30. La famille vous y accueillera à partir de 9 heures. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier Pierre-Le Gardeur. Direction funéraire: Résidences funéraires St-Louis inc. Jean-Marc Thuot 939, rue St-Louis, Terrebonne Paru le 2007/04/14 dans La Presse KQKR8925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-08

GRAFTON, Winston "Win" (WWII Veteran) Peacefully in hospital on Sunday, April 8, 2007 in his his 89th year. Predeceased by his first wife Lillian (nee Arnold). He is survived by his loving wife Edna (nee Wilson), his son Kenneth (Linda), his step-daughters; Barbara Thomas, Jackie Tippins (Bob), and Connie Jardine (Brian), his sister Audrey Smith, and his niece Nancy. Win will also be dearly missed by several grandchildren and great-grandchildren. At his request, there will be no visitation or funeral service. Donations in memory of Win may be made to the Cancer Research Society, 305-200 Isabella St., Ottawa, ON, K1S 1V7 or to the Heart and Stroke Foundation, 200-1900 Merivale Rd., Ottawa, ON, K2G 4N4. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-13

GRANT, Mary Elizabeth (Former Proulx, nee Gaines) Peacefully, at the Ottawa General Hospital on Friday, April 13th, 2007 surrounded by her loving family. Beloved wife of Paul Grant. Dearly loved mother of Linda (James Emo), Brent (Janet), Ricky and Darcy. Predeceased by son Christopher (Sharon). Greatly missed by Leigh, Stacey, Jennifer, Jason, Stephan, Gregory, Joshua, Mathew and Nicholas. Former English Teacher at the former La Fortune Business College and dedicated homemaker. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Sunday April 15th, 2007 between 6 p.m. and 9 p.m. Funeral Service Monday April 16th, 2007 in the Chapel at 1 p.m. Sincere thanks to the dedicated staff of the Intensive Care Unit of the Ottawa General Hospital. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-05

KLODZINSKA, Wanda (Lada) nee (Lodzia) Rostkowicz Died at home in Ottawa on 5th April, 2007. She was born in Poland in 1915, lived in England with her family after WWII, and finally, as the widow of Tadeusz Josef Klodzinski, joined her daughter in Canada in 1993. Greatly loved: mother to Lita Pawlowicz, grandmother (Babcia) to Christopher, Wanda (Craswell) and Richard, and great-grandmother (Prababcia) to Ian and Forest Pawlowicz. To her final passing she remained, as always, an interesting and gracious lady, loving and thoughtful of others. Funeral arrangements were private at her request. Published in the Ottawa Citizen on 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

RUTKOWSKY, Ruby Marian Bertha Retired AO Labour Canada On Thursday, April 12, 2007 in her 92nd year. Ruby was born October 30, 1915 to the late Charles Albert Rutkowsky and Emma Louise (Maves) Rutkowsky. Predeceased by brothers George (Marion), William (May), Herbert (Alma), and Wilfred (Jean). Sisters Hattie Milk (Fred), Rose Mayer (Gus), Minna Mallonix (Jack), Mildred Russell (Red) and Pearl Durham (John). Ruby was employed at DND (RCAF) 1940-1947, and Labour Canada 1947-1977. She was Secretary-Treasurer of Labour Recreation Association and Social Convenor. She was a Pioneer Member of the R.A. Centre. She was a volunteer at the Red Triangle entertaining the troops, 1940's. She was very active in Brownies and Girl Guides in her youth, and in her church, St. Luke Lutheran where she belonged to Walther League, Ladies Aid, Altar Guild, finance committee and St. Luke Drama Group. She also taught Sunday School for 39 years. Ruby was very active in Camp Lauren and Camp Alle-Lu where she served on the Board of Directors. While living in Florida, she volunteered at Good Samaritan Lutheran Home for Seniors and at the Sunshine Guild at Holy Cross Lutheran Church. Missions were another of her projects. She was the last surviving founder of Lutheran Women's Missionary League at St. Luke (May 1950) and was elected to International L.W.M.L. as Second Vice President (1965-69) and to the Nominating Committee (1978-79). She has held numerous positions from President down in Laurentian Districts, Capital Zone and St. Luke Church, where she was Vice-President and area representative of Lutheran Chinese self-help project Kowloon, 1960's. Ruby was involved musically all her life. For 74 years, she was a member of the St. Luke Choir. While in Florida she belonged to the Daytona Beach Choral Society, Daytona Beach Ecumenical Choir and Holy Cross Lutheran Church Choir and Bell Choir. She was a life member of Orpheus Musical Theatre where she performed in 20 productions from 1946-1952. She also sang in many massed choirs in Canada and United States. She leaves to mourn nephews Harold Russell (Chris), David Ruthowsky (Wendy) and John Ruthowsky (Sharan), great and great great nieces and nephews as well as cousins and friends in Canada, United States and England. Friends are invited to visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Monday, April 16 from 2-4 and 7-9 pm. A Celebration of Ruby's life will be held at St. Luke Lutheran Church, 326 MacKay Street at Noel Street on Tuesday, April 17 at 1 pm with the Rev. Dr. Bryan King officiating. Published in the Ottawa Citizen from 4/14/2007 - 4/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-09

GRANDMAISON, Raymond 1935-2007 À Le Gardeur, le 9 avril 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé Raymond Grand Maison, époux de Lise Deslauriers. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles Sylvie, Josée (Pierre Gagnon), ses soeurs Fernande (Léon Tremblay), Denise, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 384 NOTRE-DAME, LE GARDEUR. Selon ses volontés il ne sera pas exposé. Les cendres seront inhumées le 19 mai 2007, à 13 heures, au cimetière St-Laurent, 805 avenue Ste-Croix, Montréal. Prière d'y assister sans autre invitation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-12

CHABOT, Guy. In hospital, Brockville, Ontario on Thursday, April 12, 2007 at the age of seventy-two years. Beloved husband of Catherine (Ryan) Chabot and predeceased by his wife Joan Sardella. Loving father of Jeanne Chabot, and Richard Chabot (Joanne) all of Montreal, and step-father of Angela Briggs (Shawn) of Miramichi, NB. Fondly remembered by grandchildren Christopher and Joseph Limoges and their father Robert, Jennifer and Jeffrey Chabot and Garrett Briggs; as well as by great grandchild Isayah Cadogan and his mother Tinisha. Also survived by his brothers Gilbert, Paul and Daniel (Lynne) and by many brothers and sisters-in-law. The Liturgy of the Christian Funeral will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Monday, April 16 at 10 a.m. Interment will take place at a later date in St. Anthony's Mausoleum at Queen of Heaven Cemetery, Woodbridge. In remembrance, donations to Brockville General Hospital Palliative Care Services or the Canadian Cancer Society will be gratefully acknowledged. Entrusted to the care of Irvine Funeral Home, 4 James Street East, Brockville. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com . Published in the Montreal Gazette on 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-06

CATELLIER DION, Simone (née Dion) 1921-2007 À Montréal, le 6 avril 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Simone Catellier, épouse de feu Rolland Catellier. Elle laisse dans le deuil sa fille Ginette, ses petits-enfants Jean-Marc et Annie, Stéphane et Christian, ses neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire: 1350, autoroute 13, Laval, le dimanche 15 avril 2007, de 13 heures à 14 h 30, suivi d'une réunion de prières en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-08

Micheline Gravelle (Harvey) 1943 à 2007 A Coteau du Lac, Qc, le 8 avril 2007, à l’âge de 63 ans est décédée Mme Micheline Gravelle (Harvey), épouse de Jean-Paul Gravelle, fille de feu Arthur Harvey et de feue Aline Girard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Serge (Louise), André (Renée-Claude) et Marie-France, ses petits-enfants, Sophie, Mélanie, Maxime, ses frères et ses sœurs Andrée, Gaston (Denise), Claude (Suzanne), Benoit (Geneviève), Michel, Rachelle (Gilles), Christian (Edith), Maude (Ghislain), France (Pierre), Claire (Louis) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée, le jeudi 12 avril 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et le vendredi 13 avril 2007 de 9h00 à 10h30 à la succursale E. Montpetit & fils au 297, ch.-du-Fleuve, Coteau-du-Lac, (450) 763-1314 ou www.emontpetit-fils.ca . Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2007 à 11h00 en l’église St-Ignace située au 339, ch. du Fleuve à Coteau du Lac. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir de la défunte. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 297, chemin Du Fleuve, Coteau-Du-Lac

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-08

Marie-Louise Guilbeault, Laniel 1910 à 2007 A Salaberry de Valleyfield, le 8 avril 2007, à l’âge de 96 ans est décédée Mme Marie-Louise Guilbeault Laniel épouse de feu Hermas Laniel. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jean-Paul (Mariette), Réal (Thérèse), Marcel (Félicienne), André (Pierrette), Maurice (Carmen), Rachël (Jean-Claude), Gilles (fr. du Sacré-Cœur), Marielle (Jean-Louis), Jacques (Carole), Nicole, ses petits et arrières-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi, 14 avril 2007 à 11H à l’église St-Pie X, située au 748, ave Grande-Ile, secteur Grande-Ile à Salaberry-de-Valleyfield, sous la direction du Centre funéraire E.Montpetit & fils du 315, rue Danis à Valleyfield (450) 373-3511 ou www.emontpetit-fils.ca . La famille sera présente à l’église dès 10H00 afin de recevoir les condoléances. L’inhumation aura lieu par la suite au Cimetière de Valleyfield.

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-07

Gérard Guimond 1923 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 7 avril 2007, à l'âge de 83 ans est décédé M Gérard Guimond, époux de Pierrette Hébert, fils de feu Eugène Guimond et de feue Alphonsine Turcotte. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Johanne (Claude), Danielle (Yvon), Yvon (Chantal), ses petits-enfants Véronique, Marie-Eve, Geneviève, Pierre-Luc, Eric, Emilie, Stéphanie, Nicolas et ses 3 arrières-petits-enfants, ses sœurs Jeannine, Liliane (Jean-Guy), Aline (Marcel), Thérèse, Noëlla ainsi que sa belle-sœur Thérèse, ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé, le jeudi 12 avril 2007 de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00, le vendredi 13 avril 2007 de 09H00 à 10H45 à la succursale E.Montpetit & fils située au 200, rue Champlain à Salaberry-de-Valleyfield 450.373.3511 ou www.emontpetit-fils.ca. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2007 à 11H00 en la Cathédrale Basilique Ste-Cécile située à Salaberry de Valleyfield. L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la Société Canadienne du Cancer en souvenir du défunt. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 200, rue Champlain, Salaberry-de-Valleyfield

Source : Le Soleil de Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-09

Jean-Philippe Thery 1960 à 2007 A Venice en Floride, le 9 avril 2007, à l’âge de 46 ans est décédé M. Jean-Philippe Thery, époux de Nathalie Travers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Marike, Jean-Sébastien et Isabelle (Thery); ses parents Bernard Thery et Marie-Paule Thery,ses frères et sœurs : Jean-Marc Thery, Élisabeth Thery, Jean-Luc Thery Anne-Cécile Thery et Catherine Thery; sa belle-mère Nicole Travers ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé le mardi 17 avril 2007 de 13h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00, au Centre funéraire E.Montpetit & fils située au 1260, ch.-du-Fleuve, Les Cèdres. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 10h30 en l’église St-François-de-Sales située au 7070, boul. des Milles-Iles, Laval Qc. L’inhumation aura lieu par la suite au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à ne pas envoyer de fleurs mais plutôt à faire des dons au profit de diverses fondations pour enfants. Les visites auront lieu au Centre funéraire E. Montpetit & Fils : 1260, chemin du Fleuve, Les Cèdres

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-13

Claude Dumouchel 1934 à 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 13 avril 2007, à l'âge de 72 ans est décédé M. Claude Dumouchel, époux de Mme Claire Galipeau Dumouchel, résidant à Salaberry-de-Valleyfield. Il laisse dans le deuil ses trois filles Carole (Rolland), Manon et Marie-Claude, son frère Robert (Edna), ses sœurs Noëlla et Denise (Jean-Marc) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses parents et amis. Les funérailles auront lieu le mercredi 18 avril à 14H00 en l’église St-Esprit de Valleyfield. La famille sera présente à l’église dès 13H30 afin de recevoir les condoléances. L'inhumation des cendres aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield. La famille vous invite à faire des dons à la fondation du C.H.R.S. pour le département d’oncologie en souvenir du défunt. À leur demande, prière de ne pas envoyer de fleurs.

Source : Centre funéraire E. Montpetit & fils, Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-06

Séguin Nicole 1949-2007 À Vaudreuil, le 6 avril 2007, à la suite d’une longue maladie est décédée Mme Nicole Séguin, fille de Fernand Séguin et Jeanne D’Arc Girard. Elle laisse dans le deuil son fils Jonathan, ses soeurs et frères: Louise, Carle, Diane et Daniel ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille tient spécialement à remercier le personnel du CHSLD La Jemmerais de Varennes et le CHSLD des Trois Rives de Vaudreuil pour leur gentillesse, présence, disponibilité et les soins constants prodigués. Inhumation à suivre. Des dons à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés. Direction F.Aubry & Fils inc. 28. rue St-Michel, Vaudreuil-Dorion.

Source : Première Edition Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

DESTREMPES, Léona CARPENTIER DESTREMPES MME LÉONA 1910-2007 Au C.H.S.L.D. le Château de Berthierville, le 14 avril 2007, à l’âge de 96 ans 10 mois est décédée Mme Léona Destrempes épouse de feu Paul Carpentier demeurant à St-Cuthbert. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcelle et son époux Normand Robillard Réjeanne et son époux Pierre Drainville Michel et son épouse Lise Lambert 3 petits-enfants : Louise, Serge, Sylvie et leur conjoint (e ). 7 arrière-petits-enfants Son frère : Paul-Etienne Destrempes et son épouse Rolande Rousseau Ses sœurs : Berthe Destrempes et Jeanine Destrempes Ses beaux-frères et belles-sœurs : Octave Brizard Lorraine Carpentier et son époux Fernand Manègre Rita Carpentier Sylvio Carpentier Plusieurs neveux, nièces autres parents et ami (e)s. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 14 h en l’église de St-Cuthbert, la famille sera présente à l’église à compter de 13 h afin de recevoir les condoléances. L’Inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Un merci spécial aux personnels et aux infirmiers (ières) du C.H.S.L.D le château de Berthierville pour les bons soins prodigués à notre mère. Direction funéraire Michel Léveillé. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

DESPOTS, Marie-Paule DESPOTS, MARIE-PAULE 1928-2007 À Montréal, le samedi 14 avril 2007 est décédée, à l âge de 78 ans, MARIE-PAULE DESPOTS. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le mardi 17 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées le mercredi 18 avril 2007, à 15:00 en l église St-Gilbert. Les heures de visites seront le mardi de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 21:00 et le mercredi dès 12:00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

GAGNE, Mary Louise (Duchene) - In loving memory of Mary Louise (Duchene) Gagne, 93 years, who passed away Saturday, April 14th, 2007 at the Extendicare York. Born in Allumette Island, Quebec. She married John Gagne. Mary worked as a knitter for the Mary Mary Shop and Michelle’s Wool Shop, she worked at the Sudbury Memorial Hospital in the food services department. She was an avid bingo player where she enjoyed meeting her friends. Mary was a devoted mother and dedicated her life to her family, with a special place in her heart for her grandchildren and their families. Beloved wife of John James Gagne predeceased 1966. Loving mother of Aileen May predeceased 1993, Genevieve Keen (Bud) of Sudbury, Patricia Horner (Fred predeceased) of North Bay and Gloria St. Pierre (Rev. Bill) of Barrie. Cherished grandmother of Michael Tiessen (Nellie), Janice Tiessen (Rick), Leon Charron, Kelly Keen (Janice), Casey Keen (Josette), Roxanne Lang (Gerry), John Horner (Shelley), David St. Pierre (Sandra), Paula Knutson (Mark) and 25 great grandchildren (1 predeceased) and 7 great great grandchildren. Dear daughter of Joseph and Justine Duchene both predeceased. Dear sister of Dora Antler and Beatrice Bergeron both of Sudbury, predeceased by Alire, Octave, Lennox, Regina, Anna and Victoire. Funeral Service in the R.J. BARNARD CHAPEL, JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Wednesday, April 18th, 2007 at 1 p.m. Interment in the Parklawn Cemetery. Donations to N.C.R.F. would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-14

Date de décès : 2007-04-14

MORRISON, Leslie “Les“ Arthur - In loving memory of Leslie “Les“ Arthur Morrison, 87 years, who passed away Saturday, April 14th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Aileen (Montgomery) Morrison of Azilda. Loving father of Laurie (husband Ronald Parker) of Azilda, Heather (husband Don Clarke) of Maple Ridge, B.C, and James (wife Catherine) of Garson. Cherished grandfather of Jennifer, Keri, Angela, Michael, Terry and great- grandchildren Wesley, Emma, Riley, Alex and Niko. Dear son of Arthur and Pearl Morrison both predeceased. Dear brother of Ruth (husband Harold Grant predeceased) of Arizona, Verda (husband Reg Morrow predeceased) of Quebec, Gwen (husband Norman Alexander) of Waterloo, Joyce (husband Wesley McNaughton) of Nepean, predeceased by Marion (husband Stanley Cater) and Mildred. Sadly missed by many nieces and nephews. Born in La Chute, Quebec, he married Aileen in Cornwall in 1951. Les worked at INCO Creighton Mine for 32 years, retiring in 1984, as a member of the Quarter Century Club. He was a World Vision Foster parent. Les was happiest tending his fruit and vegetable garden, and looking after his animals on the hobby farm. He was devoted to his family, especially his grandchildren and great- grandchildren. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Thursday, April 19th, 2007 at 11:30 a.m. Interment in the Civic Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON