Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

BRASH, Earl Arden Suddenly at home on Wednesday, April 11, 2007. Earl Arden Brash in his 72nd year. Dearest companion of the late Margaret Bedore and will be missed by her family Donald, Karen and Laurie and their family. Dear brother of Harold (Evelyn), Charles (Dorothy) and George (Doris). Sadly missed by many nieces and nephews. Resting at Goodfellow's Funeral Home, Parham. Friends will be received on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the Funeral Home on Saturday, April 14, 2007 at 11 a.m. Interment Bolingbroke Cemetery. Donations to the Canadian Cancer Society or Charity of your choice would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

McGEE, Sandra Louise "Sandi" Peacefully, at home with her family by her side on Wednesday, April 11, 2007 in her 60th year. After a 10 year battle with cancer, Sandi finally won and left it behind, to find a more peaceful place. She will be forever missed by her husband and caregiver Roger. Loving mother to Stacey Russett (Pat) and Travis (Donna). Dear grandmother of Jackson, Bessie and Genevieve Russett and Alicia McGee. She was the daughter of the late Arthur and Bessie Christopher. Dear sister and soul mate of Susan Richardson (Van). Special thanks to Tasma and Cathy for their excellent care, and Dr. Hurdon for her compassionate care and direction. A Memorial Service will be held at St. James Anglican Church, Carp on Saturday, May 12, 2007 at 2 p.m. Cremation with private interment will be held at Huntley United Cemetery. In lieu of flowers, please consider a donation in Sandi's memory to St. James Anglican Church, Carp. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

LANGEVIN, Jacques Joseph - In loving memory of Jacques Joseph Langevin 43 years, who passed away Friday, April 13th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital Laurentian Site after a courageous battle with cancer. Beloved husband of Crystal (nee Edwards) of Lively. Cherished proud and loving father of Zoe Lynn at home. Dear son of Marlene (nee Turcotte) Langevin of Kirkland Lake and the late Bernard Langevin. Dear brother of Pierre (wife Kelly) of Chelmsford, Bernadette Courchene of Thunder Bay, Monique McGee (husband Mike), Daniel (wife Kim) both of Sault Ste Marie and Nicole Doherthy (husband Blaine) of Lively. Sadly missed and lovingly remembered by many aunts, uncles cousins, nieces and nephews. Jacques enjoyed fishing and had a great admiration for Jeff Gordon #24 Nascar. He took pleasure in cooking for family and friends. Spending time with them was very important to him. His sense of humour, strong and determined nature enabled him to keep a positive outlook on life in spite of his pain and suffering. His will to live was kept strong because of his great love for his baby daughter Zoe Lynn. At Jacques' request there will be no visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Zoe Lynn Langevin Trust Fund would be greatly appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

McLELLAN, Robert The family and friends of Robert McLellan are saddened to announce that he passed away at the Hospice at May Court, early Thursday morning, April 12, 2007 at the age of 59. Robert is predeceased by his Mother, Father and sister Dorothy. Robert will be sadly missed by family and close friend Craig Kennedy and is survived by his siblings Gordon, David, Gisele, Ann and Brenda. Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

BERGER, Pauline (nee Simkin). In her eighty-sixth year on Wednesday, April 11, 2007. Wife of the late Julius Berger. Beloved mother and mother-in-law of Marilyn and Marcel Tenenbaum, Harry and the late Florence Greenspan. Cherished Bubbie of Mitchell Wronsky; Jonathan and Orly Greenspan, Steven and Julie Greenspan. Loving great-grandmother of Ellie and Benjamin Greenspan. Dear sister and sister-in-law of Abe Simkin, Gertrude and Ira Brodker. Special aunt of Brian Bodker, Michael and Aileen Bodker. Heartfelt thanks to her brother Abe Simkin who dedicated his life to Pauline while she was ill and to her caregiver Maureen Taylor for her love and devotion. The family wishes to thank the staff of 2A, Maimonides Geriatric Centre for their dedication, compassion and care. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, April 15 at 1 p.m. Burial at the Hebrew Sick Benefit Association Cemetery, De La Savane. Shiva at her daughter's residence. Contributions in her memory may be made to the "Pauline Berger Memorial Fund" c/o Maimonides Geriatric Centre Foundation, (514)483-2121 ext. 2207. Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

BUCHSBAUM, Bronia. In her eighty-eighth year, on Thursday, April 12, 2007. Wife of the late Markus Buchsbaum. Beloved mother of Esther Buchsbaum (Stephen Majnemer). Cherished Bubby of Morgan Buchsbaum. Predeceased by her parents and siblings who perished in the Holocaust. Sadly mourned by her nieces and nephews in Israel and Florida and by her friends. Heartfelt thanks to her caregivers Joyce and Elaine, to the staff of the 4th floor at Maimonides Geriatric Centre and to Georgianna Marku and Diane Parent of CLSC Cote-des-Neiges for their care and devotion. Graveside service on Friday, April 13 at 1 p.m. at the Farband Labour Zionist Organization Cemetery (D-17) Gate 1, de la Savane. Shiva strictly private. In lieu of flowers, contributions in her memory may be made to the Montreal Holocaust Memorial Centre, (514)345-2605. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-02

ZILMAN, Jack. Passed away April 2, 2007 at the age of ninety-seven years. He leaves to mourn his companion Anita Forcier. Funeral service has already taken place. Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

LAMBERT, Martin 1923 - 2007 De St-Michel, le 11 avril, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Lambert Martin, époux de Mme Rose-Yvette Ally. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Huguette), Claire (Roland), ses petits-enfants: Nathalie (Eric), Steve, Pierre-Olivier, son arrière-petite-fille Maude, ses deux soeurs Mariette et Thérèse, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: Gilles Serrre inc. 1720, Principale, St-Michel 450-454-5697 - 1-800-263-3074 Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 10h30 en l'église de St-Michel. Heures des visites: vendredi 13 avril de 19 à 22h, samedi à compter de 9h30. Paru le 2007/04/13 dans La Presse HWAG4698

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

Au Centre de santé de Thetford, le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 93 ans et 5 mois, Mme IRÈNE LAPLANTE, épouse de feu Léo Hamel, domiciliée sur la rue Vachon à Thetford Mines. Elle était la mère de Roselle, Roger (Marie-Thérèse Lessard), Claude (Suzanne Forget), la grand-mère de Christine, Nicolas (Sandra Owens), Jean-Philippe (Valérie Boucher), l'arrière-grand-mère de Kali Hamel, la soeur de Fernande Laplante, la belle-soeur de Yvette Veilleux Laplante, Monique Sylvain Laplante, Aline Hamel Dumont, et de Rose-Aimée Hamel Turcotte. La famille recevra les condoléances le dimanche de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et lundi à compter de midi à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré le lundi à 14 h au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-04

LEBLANC, M. PAUL Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, site Foyer Saint-Célestin, le 4 avril 2007, est décédé à l'âge de 68 ans et 11 mois, M. Paul Leblanc, fils de feu Julien Leblanc et de feu Germaine Leblanc. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 11h en l'église de Saint-Sylvère suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Sylvère. Il laisse dans le deuil ses frères : feu Jean-Louis (Pauline Richard), Pierre (Huguette Lesage), Rock (Diane Lafontaine), Michel (Céline Genest); sa soeur, Monique; sa tante religieuse, Soeur Madeleine Leblanc; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux infirmières et au personnel soignant du 2e étage du Foyer Saint-Célestin pour leur approche humaine. Direction : L. Gaston Gaudet inc. 8685, Parc Industriel Bécancour Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste AYVU6587

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

GENDRON FLAGEOLE, MME CARMEN 1952 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie, Centre Laflèche Grand-Mère, le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 54 ans et 11 mois, Mme Carmen Flageole, ex-conjointe de M. Jean-Paul Lamothe et épouse de M. Marc Gendron, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : lundi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril, à 14h en l'église Saint-Marc de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil, outre son époux M. Marc Gendron; ses enfants : Simon (Caroline Jalbert), Anick (Samuel Awachich), son petit-fils Bruce Lamothe-Awachich; Josée; ses frères et soeurs : Lucie (André Boucher), Jean (Sophie Mélançon), Richard (Hélène Buissières), André; ses beaux-frères et belles-soeurs : Régis (Huguette Gélinas), Céline (Gérard Michaud), Ginette (Guy Villeneuve), Monique; ex-beaux-frères : Martial Lamothe et Renald Lamothe, Marie-Anne Fournier; plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins et au personnel du CSSS Laflèche et CSSS Sainte-Marie de Trois-Rivières en hémodialyse pour les bons soins. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste CJSM9222

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

MORIN, M. RAYMOND 1930 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 12 avril 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Raymond Morin, époux de Mme Gisèle Charron, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 15h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet. Il laisse dans le deuil outre son épouse, Gisèle Charron; ses enfants : André (France Dumont), Diane (Stéphane Jalbert), Denis; ses petits-enfants : Audrey, Jessie, Charles, Francis, Maxime, Félix et Claudia; son frère : Louis (feu Rita St-Pierre); sa belle famille Charron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste BBMT5758

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

PELLERIN, MME LINE 1955 - 2007 À Montréal, le 11 avril 2007, est décédée à l'âge de 51 ans, Mme Line Pellerin, fille de Mme Dolorèse Larouche et de feu M. Charles-Émile Pellerin, demeurant à Verdun. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : dimanche, à partir de midi. La liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 15 avril, à 15h en la chapelle du complexe funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil, outre sa mère, son ami Ricky Couto; ses frères et soeurs : Gilles (Sylvie Carignan), Madeleine, Richard (Johanne Rioux), Gaby, Manon et Ken (Annie Boislard); ses personnes très proches : Jacques Huot et Isabelle Bouchard ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ses précieux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tous les gens qui ont supporté Line dans cette épreuve. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste KRWN5774

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

SAUVAGEAU, M. ÉGIDE Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 avril 2007, est décédé à l'âge de 89 ans, M. Égide Sauvageau, époux en premières noces de feu Mme Gertrude Rivard et en secondes noces de feu Mme Frances Allock, demeurant à Trois-Rivières, autrefois du secteur Cap-de-la-Madeleine. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, à partir de 10h. Une cérémonie commémorative sera célébrée le samedi 14 avril, à 13h 30 en la chapelle du Complexe. L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Outre sa fille Angèle, le défunt laisse dans le deuil, sa soeur : Brigitte; ses frères : Roland f.e.c., Jean-Louis (Marcelle Létourneau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Normandin (feu Paul-Émile Sauvageau), Annette Campbell (feu Rodrigue Rivard), Soeur Rita Rivard, Anita Rivard (Roméo Gagnon), Armande (feu Fernand Rivard), Cécile (feu Achille Rivard), Jos Auger (feu Yolande Rivard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sa fille Angèle désire témoigner sa reconnaissance de façon particulière au personnel de la Résidence Jean-XXIII pour la qualité de leur présence et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à ''Les Petits Frères des Pauvres''. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste ETSA4942

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-07

CARON MME GRAZIËLLA, ROMPRÉ Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 avril 2007, est décédée à l'âge de 93 ans, Mme Gaziëlla Caron, épouse de feu Paul Rompré, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'arrière de l'église, samedi à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14h en l'église Sainte-Madeleine 435, boul Sainte-Madeleine Trois-Rivières. L'inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Anne-de-la-Pérade. Mme Graziëlla Caron laisse dans le deuil ses filles : Denise (Gaétan Portelance) de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Louise (Roger Vachon) de Grande-Rivière (Gaspésie), Diane (Marcel Ebacher) de Trois-Rivières; ses petits-enfants : Guy, Nancy, Sylvie, Hélène, Stéphane, Yvan et Patrick et leur conjoint(e); ses arrière-petits-enfants : Marie-Pier, Maxime, Joey, Mickaël, Jesse, Nicolas, Alexis, Anne-Sophie; son frère, Léo Caron (Aline Tessier); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeanne Rompré (feu Gérard Gagnon), Bernard Rompré (Thérèse Bolduc), Sophie Rompré (feu François Mailhot), Denis Rompré (Gisèle De Roy), Suzanne Duchesneau (feu Clément Rompré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5eB du CHRTR pour leur chaleur humaine et les bons soins reçus. Des dons à la Fondation CHRTR seraient appréciés. Direction des funérailles : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan. Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste XRJM6679

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

GAUDET BEAUREGARD, MME HUGUETTE 1944 - 2007 Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 8 avril 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, Mme Huguette Gaudet, épouse de M. Jean-Guy Beauregard, demeurant à Trois-Rivières. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heure d'accueil : la famille se rendra directement à l'église, samedi, à partir de 13h 30, afin de recevoir vos condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14h en l'église Saint-Sauveur de Shawinigan-Sud. L'inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure. L'ont précédée, son père Armand Gaudet et sa mère Lucille Pintal, son frère Jean-Claude et sa soeur Ginette. Huguette laisse, son époux Jean-Guy Beauregard et sa fille Isabelle; ses deux filles : Manon Lavergne (Ronald Bouchard), Chantal Lavergne (Pierre Guay), son fils Daniel Lavergne (Annie Landry); ses petits-enfants adorés Jonathan Bouchard, Mikaël Bouchard, Katrine Lafontaine, Annabelle Lafontaine, Orély Lafontaine, Alexis Lavergne et Zachary Lavergne; ses soeurs : Marcelle Gaudet (Michel Giguère), Lisette Gaudet (Denis Gauthier); ses beaux-frères : Henri Beauregard (Colette Pelletier), Gilles St-Pierre (feu Micheline Beauregard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société de la sclérose en plaques, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Nouvelliste FYSZ5467

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-04

À Montréal, le 4 avril 2007 est décédé à l'âge de 86 ans monsieur Gabriel Savoie, époux de dame Rose-Ange Hamel demeurant à Montréal. M. Savoie a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 10 avril à 11 h en l'église Saint-Frédéric, inhumation au cimetière de Saint-Joachim-de-Courval. M. Savoie laisse dans le deuil, outre son épouse Rose-Ange Hamel Savoie, ses soeurs Cécile Savoie (Jean-Guy Talbot), Denise Savoie (André Héroux); ses belles-soeurs Ghislaine (feu Gilles Savoie), Yvonne (feu Alexandre Savoie); son beau-frère Paul Casgrain (feu Irène Savoie) de Vancouver; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du rein seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

À la Résidence Marc-André Jacques d'East Broughton, le 9 avril 2007, est décédé à l'âge de 97 ans et 4 mois, M. MAURICE COUTURE, époux en 1res noces de feu Marie-Jeanne Lemay et en 2es noces de feu Marguerite Turcotte, domicilié autrefois en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Il laisse dans le deuil ses enfants: Luc (Lisette Sureau), Lucie (Claude Dumas), Benoîte (Gaétan Grenier), Ginette (Denis Bergeron), Pascal, Viateur, Gilles (Diane Beaudoin), Claire, Alain (Jeannine Couturier), Jacynthe (Marcel Cryans) et François. Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur: Simone Couture (feu Albéric Bédard), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Lemay et Turcotte ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 avril 2007, à 11 h, au Centre communautaire St-Maurice de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

TARDIF, Jeannette 1934-2007 À St-Hubert, le 11 avril 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Jeannette Tardif, épouse de feu Roger Lavoie. Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean (Nathalie), Lise (Jean), André (Carole), Denis (Sylvie), France et Serge (Sylvie), ses soeurs, ses petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 15 avril 2007, de 13 à 17 heures et de 19 à 20 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC) J4J 2H8. Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour, à 20 heures, en la chapelle de la résidence. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

Raymond Doucet Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1950-2007) ROBERTVILLE - À sa résidence, le mardi 10 avril 2007, à l’âge de 56 ans, est décédé Raymond Doucet, domicilié à Robertville. Il était fils de feu Gerald W. Doucet et de feu Elizabeth Roy. Il laisse dans le deuil trois frères: Gerard, Emile (Loraina) et Lucien, tous de Robertville; cinq soeurs: Lucienne Doucet (Clovis) de Robertville, Roseline Doucet de Moncton, Denise Doucet et Cécile (feu Donald) Comeau, toutes deux de Bathurst et Arnolda (Claude) White de Montréal. Il n’y aura pas de visites au salon funéraire. La famille recevra les condoléances à compter de 10h, le samedi 14 avril, en l’église Sainte-Thérèse de Robertville, d’où les funérailles auront lieu à 11h. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Agnès Chiasson Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1914-2007) SHIPPAGAN - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le jeudi 12 avril 2007, à l’âge de 92 ans et 11 mois, est décédée Agnès Chiasson, épouse de feu Onile Chiasson, domiciliée aux Résidences Boudreau de Bathurst, mais autrefois de Shippagan. Née le 16 avril 1914, elle était fille de feu Joseph Lanteigne et de feu Alphonsine Noël. Elle laisse dans le deuil six filles: Angélie (Rénald Hébert) de Bathurst, Edmée (Jos Anjachak) de Montréal, Laurence de Québec, Marie-Ange (Claude Lapensée) de Montréal, Claudine (Gilles Cavanagh) de Baie-Comeau et Annette (Claude Hamel) de Rimouski; trois fils: Cyrille (Pierrette Veilleux) de Toronto, Ont., Achille (Céline Munger) de Baie-Comeau et Siméon (Marie-Claire Haché) de Bathurst; une soeur, Emerentienne (feu Joseph Chiasson) des Résidences Lucien Saindon de Lamèque; deux frères: Edgar (Germaine) des Résidences Mgr Chiasson de Shippagan et Valier (Lucille) de Sudbury, Ont.; deux belles-soeurs: Elmina Lanteigne et Dorina Giguère, toutes deux de Louiseville, Qc; un beau-frère, Alban Chiasson de Lamèque, ainsi que 14 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 15 avril, à la Maison funéraire Bulger de Shippagan. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jérôme de Shippagan, le lundi 16 avril, à 11h. Heures de visites: le dimanche 15 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 16 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan (bulger@arbormemorial.com).

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

Irene Branch Mise à jour le vendredi 13 avril 2007 Par: AP (1931-2007) BURNSVILLE - À son domicile, le mercredi 11 avril 2007, à l’âge de 75 ans, est décédée subitement Irene Branch, domiciliée à Burnsville, mais autrefois de Bertrand. Elle était fille de feu Peter Branch et de feu Lina Thériault. Elle laisse dans le deuil trois fils: Fernand LeGresley, avec qui elle demeurait, de Burnsville, Rhéal (Jeannine Chenard) de Caraquet et Norbert Comeau (et sa conjointe) de Shippagan; son ami de coeur, Joseph Thériault de Bertrand; deux frères: Harvey (Marie-Ange Thériault) de Trudel et Angus (Renée Clément) de Bertrand; trois soeurs: Glady (Rosaire Laroche) et Carol (Fernand Thibault), toutes deux de Québec et Evelyn (Jacques Brideau) de Tracadie-Sheila; deux petits-enfants, ainsi qu’un oncle, plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, amis et amies. Un fils, Pierre, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle de Mme Branch ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joachim de Bertrand, le mardi 17 avril, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. Un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 10 avril 2007, est décédée à l'âge de 94 ans et 7 mois, Mme GERMAINE PERREAULT, épouse de feu M. Henri Gilbert, domiciliée en la paroisse Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. Elle était la soeur de feu Angélina (feu Ernest Perreault), feue Eva (feu Léopold Daigle), feu Armand (feue Gabrielle Bergeron), feue Ernest (Mariette Boulanger), feue Annette (feu Alphonse Laplante), feu Aimé (Aline Vigneault), Thérèse (feu Albert Bergeron), feu Jean-Paul (Sylvia Bergeron), Laurette (Robert Poirier), feu Henri (feue Carmen Grégoire), Aline (feu Aldéi Côté). Elle laisse également ses beaux-frères et belles soeurs de la famille Gilbert ainsi que ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances vendredi jour des funérailles à compter de 10 h à la Résidence funéraire Gamache & Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré vendredi à 14 h en l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Thetford Mines. En guise de sympathie des dons à la Fondation du cancer du sein seraient grandement appréciés. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

DAGENAIS, Marcel 1927 - 2007 À Boucherville, le 11 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Marcel Dagenais, ingénieur, époux de Françoise Moussette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Nathalie (François Borrelli), ses petits-enfants Olivier et Frédéric, son frère le docteur Fernand Dagenais (Denise Rinfret), ses belles-sœurs Yolande Moussette (André Provost) et Janine Desrosiers (feu Jean-Paul Dagenais), son beau-frère Pierre Girard (feu Madeleine Dagenais), ses cousins et cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Une liturgie de la Parole en présence des cendres aura lieu le dimanche 15 avril à 14 heures à la chapelle du Complexe funéraire Pierre Tétreault. Heures de visite: samedi 19 heures à 22 heures, dimanche de midi à 14 heures. La famille tient à remercier le Docteur Michel Dagenais, son neveu, le Docteur André-Didier Barbant ainsi que tout le personnel dévoué de la Maison Victor-Gadbois. Des dons pour la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Paru le 2007/04/13 dans La Presse SWFA6929

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

DE MINICO, Carmine 1916 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Carmine De Minico, époux de feu Anita Bevilacqua; vétéran de la Deuxième Guerre mondiale, reçu de la médaille de bronze pour sa bravoure. Il laisse dans le deuil ses enfants, Maria (Carmine), Dr Bruno (Linda), Dr Claudio (Paola), ses petits-enfants, Clara (Frank), Anita (Gaby), Diana (Chris), Anita (Rudy), Carlo (Adrianna), Michael, Davide, Claudia, ses arrière-petits-enfants, Anthony, Marissa, Marco, Matteo, Julian, neveux et nièces ainsi que parents et amis. Son départ nous laissera un grand vide dans nos coeurs. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le vendredi 13 avril de 14 à 17h et de 19 à 22h, le samedi dès 8h30, et suivront les funérailles à 10h, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 avenue Henri-Julien, Montréal. L'inhumation sera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/04/13 dans La Presse MDBS6349OBITUARY CARMINE De MINICO 1916-2007 In Montreal on April 10, 2007 at the age of ninety passed away M. Carmine De Minico, husband of the late Anita Bevilacqua; veteran of World War II, he received the bronze star for bravery. He leaves to mourn his children Maria (Carmine), Dr. Bruno (Linda), Dr. Claudio (Paola), his grandchildren Clara (Frank), Anita (Gaby), Diana (Chris), Anita (Rudy), Carlo (Adrianna), Michael, Davide, Claudia, his great-grandchildren Anthony, Marissa, Marco, Matteo, Julian, nephews and nieces, other relatives and friends. The family will receive condolences at 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal on Friday April 13 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Saturday from 8:30 a.m. and the funeral will follow at 10 a.m. at Notre-Dame-de-la-Defense Church 6800 avenue Henri-Julien, Montreal. Burial to follow at Notre-Dame-des-Neiges Cemetery. Published in the Montreal Gazette from 4/12/2007 - 4/14/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-08

HÉBERT, Gabriel 1920 - 2007 À Sainte-Julie, le 8 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé monsieur Gabriel Hébert. Il laisse dans le deuil son épouse Jeanne Comtois, sa fille Carole (Roger Gélinas), sa belle-soeur Rolande (feu Roland Poirier), sa soeur Cécile (Yvon Balthazar), ses frères Raynald (feu Madeleine L'Écuyer), Adolphe (Rolande) et André (Gisèle), ses neveux et nièces, ses cousins et cousines. La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 1734, rue Principale Sainte-Julie Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le samedi 14 avril 2007 dès 13h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15h. Paru le 2007/04/13 dans La Presse NZZZ2583

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

CETTE FICHE A ÉTÉ MODIFIÉE. LEFEBVRE (Despatis), Ernestine LEFEBVRE (Despatis), Mme Ernestine 1909 - 2007 À Sainte-Sophie, le 11 avril 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Ernestine Despatis Lefebvre, épouse de feu M. Adrien Lefebvre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond, Murielle (Réal Sauvé), ses petits-enfants Hugo et Claudine Lefebvre, Maxime Morency, ses belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances aujourd'hui vendredi 13 avril 2007 de 19 à 22 heures au salon de la Maison funéraire Trudel inc. 400, place du Curé-Labelle, St-Jérôme 450-438-1234 Une liturgie de la Parole aura lieu samedi matin à 11 heures au salon. Ouverture samedi matin à 9 heures. La famille tient à remercier le personnel de la Villa du Nord pour leur chaleureuse attention et leurs bons soins prodigués. Paru le 2007/04/13 dans La Presse GJBV5768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-09

SALVATORE, Josephine E. In Ottawa on Easter Monday, April 9, 2007 after a long illness, Josephine Elizabeth (Jo) Dyson, loved and loving wife of the late Anthony F. Salvatore and dear mother of Paul (Kim), John David (Robyn), Mark (Debby), Anne (Bob Tudor), Peter (Ginette) and Mary Jo (Dave Raney). Fondly remembered also by twelve grandchildren, sister Eleanor Norman and a host of friends in Montreal, Edmonton, New York City, Savannah, GA, Ottawa and Willsboro, N.Y. where she was a long-time summer resident. A Mass of Christian Funeral for Mrs. Salvatore will be celebrated at St. Joseph's Roman Catholic Church, Ottawa (Cumberland St. at Wilbrod St.) on Monday, April 16, 2007 at 1:30 p.m. In lieu of flowers, donations in memory of Mrs. Salvatore may be made to the Royal Ottawa Foundation for Mental Health or the Alzheimer Society of Canada (on behalf of research). Funeral arrangements with the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007 Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-01

ATZMULLER, Aurelia (Relly, nee Beranek). 1926-2007. Suddenly but yet peacefully at the Montreal Heart Institute after a three week battle for life, on April 1, 2007. She leaves to mourn her daughter Aurelia, husband Heinz and precious grandchildren Erich and Chris. Will also be desperately missed by Karl Preimel, Jimmy, Gaby and family, and Roscoe. She will be missed by old friends and brand new friends. We hope she gave many of you strength and happiness. Special mention to Dr. A. DuCharme, Dr. J. Potvin and many nurses especially Candide, Marie-Chantal, Francois and many more who looked in on her and cared. Gathering will be at Saturday, April 14, 2007 from 1 p.m. to 3 p.m. In lieu of flowers, donations to the Montreal Heart Institute would be very much appreciated. They do definitely deserve it. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

ROBERTSON, Charles F. Passed away Thursday, April 12, 2007. Born December 15, 1923 in Perth, Ontario. Long time resident of Ottawa with a summer residence at Otty Lake. Beloved husband of Ailsa (nee Craig) and devoted brother of Virginia. Loving father/granddad of Susan (Kevin Bowie) - Colin, Emma, Rebecca, Dara; Rosemary (Michael O'Reilly) - Rylan, Devon; Craig - Curtis, Mackenzie, Alastair, Grant, Olivia; Judy - Carlene, Mark and Eric Stuart; Tanya (Mark Perlman) - Joshua and Grace. He is predeceased by his brother Donald (Jane) and will be missed by many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be held Tuesday at Resurrection of Our Lord Church (1940 Saunderson Drive) at 10 a.m. Heartfelt thanks to the staff at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre, especially Rideau 2S. In lieu of flowers, donations to The Perley & Rideau Veterans' Health Centre Foundation would be appreciated by the family. Condolences at www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/16/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

HAYNES, Geraldine Raymond. Gerri Haynes passed away peacefully at Nanaimo Regional General Hospital in British Columbia on April 10, 2007 in her ninety-ninth year. Predeceased by her loving husband Abe and son Kenneth Skinner. Gerri is survived by her daughter Yvonne Moyer, grandsons Steivan, Noel, Ken Jr. and Norman; a nephew Derrick as well as great-grandchildren Lyle, Emily, Alex and Cassandra; great-great-grandchildren Ashley, Scott, Julianne and Ryan. Cremation. No service by Gerri's request. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

KOLADA, Dominik. Passed away peacefully at the age of ninety-eight. Father to Mark (Ann Marie) and Andrew (Helga), grandfather to Elizabeth, Stephen, Kathleen and Christopher. He will be sadly missed by his sister Nelka and relatives and friends in both Poland and Canada. Dominik was an officer in the Polish Army. Following the passing of his wife Stanislawa Faszcza in 1982, he enjoyed his subsequent years travelling, appreciating the outdoors and spending time in the warm embrace of his family. The family greatly appreciates the kindness and care provided by the doctors, nurses and staff at St. Mary's Hospital. Resting at Collins Clarke MacGillivray White, 5610 Sherbrooke St. West with visitation on Saturday, April 14 from 7 to 9 p.m. and Sunday, April 15 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. (Rosary at 8 p.m.) The funeral service will take place at St. Wojciech's Mission (Resurrection of Our Lord Church) 34 - 34th Avenue, Lachine Qc. on April 16th at 11 a.m. with burial to follow at the Field of Honour in Pointe Claire. In lieu of flowers, donations can be made to St. Wojciech's Mission, (Rectory 3863 Hampton, Montreal H4A 2K7). Published in the Montreal Gazette from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

JACOBS, Connie (nee Lazare-Beauvais) Tekaronhiahkhwa. 1936 - 2007. At Kahnawake on April 11, 2007, with strength and dignity, surrounded by family and friends, Connie passed away peacefully in her home at the age of seventy-one years. A mother, grandmother, great-grandmother, aunt, sister, friend, teacher and clan mother, she will be lovingly remembered and sadly missed by all. Pre-deceased by her husband Jerry, and her son Frank. She leaves to mourn her companion Joe, and her children Lynn (Tom), Margie (Lindsay), Junie, Billy (Anne Marie), Connie (Frank) and Sugar (Becky). The grandmother of Kahionhakta, Hunter (Shari), Brittany, Holly (Darren), Kirstie, Kanentakeniate, Kennikahstosera:a, Wahshokwiiostha, Autumn, Kale, Belle and Colt. Great-grandmother of Daytona, Daymond and Daisy. She is also survived by her sister Greta, her brothers Sonny and Sete, and her special niece Geraldine. Also predeceased by brothers Dave, Harry and sister Margie. Special thanks to Dr. Bruemmer, Dawn Lazare and the Home Care nurses for their support, dedication and compassion. Resting at Poissant and Deer funeral home. Kahnawake Tel: 450-632-1515 www.poissantanddeer.ca A traditional ceremony will be held on Saturday, April 14 at 11 a.m. in the funeral home chapel, interment at Kateri cemetery. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 1995-04-13

McALILEY, (Vi) Kathleen. In loving memory of my dear mother who was called home April 13, 1995. Precious forever are memories of you, Today, tomorrow and all life through. No longer in my life to share, But in my heart you are always there. Your loving daughter, Pat. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007 MCALILEY, Violet (McLeod). In ever loving memory of a dear sister and aunt who passed away April 13, 1995. Peacefully sleeping in our dear Lord's care, dearly loved and remembered, with beautiful memories and prayers, God bless you dear, rest in peace. Love always and forever, Evelyn and Michael. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

NEILL, Sheila (nee Gilliland). 1941-2007. Passed away in Montreal, on April 11, 2007. Beloved wife of Alex Neill, loving mother of Michael, Eva and Tammy, and sister of Bob Gilliland. She will be greatly missed by her grandchildren, her nieces, nephews, and all her friends. Sheila will be remembered for her devotion to her family, friends and the children of the Pointe St-Charles Daycare Centre. The family will receive condolences at the Centre funeraire Cote-des-Neiges, 4525 Cote-des-Neiges Road, Montreal, (514) 342-8000, on Sunday, April 15, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Monday, April 16, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Breast Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-05

TURCOTTE Paul-Emile. 1921-2007. In Hudson, on April 5, 2007 at the age of eighty-six, passed away Mr. Paul-Emile Turcotte, husband of late Therese Chevrier. He is survived by his two daughters: Carole and Claudine (Richard Bourque), his five grandchildren, his nine great-grandchildren, his sisters: Lucienne (Hubert Vadnais), Claire (late Jean-Paul St-Cyr), his brother Andre (Georgette Michaud) He was also the brother of the late Fernande (late Victor Smith), late Julien (Patricia Dickson) and late Gerard. He is also survived by his brothers-in-law, sisters-in-law and many nephews and nieces. The family will receive condolences at St-Thomas Aquinas Church, 413 Main Road, Hudson on Saturday, April 14, 2007 at 2:30 p.m. followed by funeral service at 3 p.m. Direction F. Aubry & Son Inc. 434 Main Road, Hudson Published in the Montreal Gazette on 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

ANDERSON, John Robertson Partner with K.P.M.G. from 1962-1995. Following a 2 year battle with cancer at the Groves Memorial Community Hospital in Fergus, on Tuesday April 10, 2007, with his family at his side. John Anderson of Elora in his 69th year. An avid photographer John was born in Ottawa. His career was spent in Ottawa, North Bay, Thunder Bay, Kitchener and Brampton. Beloved husband of Margaret (nee Last). Loving father of Heather (Derek Ferguson) of Erin, Jim (Arlene) of Ottawa, David (Tomoko Kobayashi) of Guelph, Rob and Tim of Elora. Dearest grandfather of Natalie, Rachael, Erica, Clara, Anna, John and Raena. Dear son of Brig. Gen. (ret'd) Frank E. Anderson and the late Anna Helena of Brockville. Brother of Fran (the late Wayne Hunt) of Brockville, Charles Anderson (Pamela) of Brockville, and brother- in-law of Don and Carole Last of Rockland. John will be remembered by his nieces and nephews and other family members. Resting at the GRAHAM A GIDDY FUNERAL HOME and CHAPEL, 280 ST. DAVID ST. S. FERGUS. Visitation from 2 - 4 P.M. Sunday April 15, 2007. A complete service will be held at the funeral home on Monday April 16th, 2007 at 11:00 a.m. with Rev. P. Patterson officiating. Interment will be held at a later date in the Pinecrest Cemetery in Ottawa. Donations to the Cancer Society, Groves Hospital Building Fund or charity of one's choice would be appreciated. (Cards available at the funeralhome 519-843-3100) www.grahamgiddyfh.com Published in the Ottawa Citizen on 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

FICK, Karl Wesley Tragically on Wednesday, April 11, 2007. He will be profoundly missed by his wife Cynthia (nee Gorgerat), father Wesley, brother Mervin, mother-in-law Irene Nichols (Eldon Ferguson), father-in-law Joe Gorgerat, sister-in-law Sherry-Lee (Ken Windle) and brother-in-law Jordan. Much loved nephew of Beatrice Verch, Victor Fick (Grace Campbell), Basil Fick (Eileen Tiegs), Irene Fick, Loretta Tiegs and Edna Quast. Karl will be sadly missed by all those whose lives he touched, and deeply missed by his friends and family of Grace Lutheran Church and Valley Festival Choir. In lieu of flowers, donations to the Valley Festival Choir would be greatly appreciated. Visitation at Laundry Funeral Home, 194 Jane Street, Eganville, Ontario (613-628-2334), Saturday, April 14th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., and Sunday, April 15th from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Monday, April 16th at 11:00 a.m. at Grace Lutheran Church, 14 Bonnechere Street, Eganville, Ontario. Reception to follow. Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-05

GRAHAM, Wanda Suddenly on Thursday April 5, 2007, Mother of Myriah, Glenna and David Ness Junior. Partner of Bill Murdock. Daughter of the late Janet Graham and niece of Lynne. Good friend of Anjali. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Saturday from 11 a.m. to 1 p.m. Memorial Service will be in the Chapel at 1 p.m. In memoriam donations to the Youville Centre would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at: www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-10

LAMONTAGNE, John C. Entered into rest at the Brockville General Hospital, Charles Street Site on April 10, 2007 in his 79th year. John is survived by his beloved wife, Madeleine, and by his two daughters Michele O'Bara of Victoria, B.C. and Claudette Moffatt of Avalon, Australia. Also survived by a step-sister Louise Watson of Ottawa and by his only brother Andre Lamontagne of Chicoutimi, Quebec. Family and friends will gather at a later date for a memorial service. Private cremation was held at Roselawn Memorial Gardens, Maitland. In memoriams to the Brockville General Hospital Foundation or the charity of your choice will be gratefully acknowledged. Arrangements have been entrusted with the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East, Brockville. Visit a Celebration of Life online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

McASKIN, Edith Mabel Peacefully, on Wednesday, April 11, 2007. Beloved wife of the late Joseph McAskin. Loving mother of Bob McAskin (Bev) and John McAskin (Elisabeth Mowling). Cherished grandmother of Deborah McAskin (Paul), Katherine Labrecque (Michel), Judy McAskin (Paul) and Don McAskin (Ann), Lynn Blair (Ian), David McAskin (Wendy), Panou Mowling, Laura Mowling, Katy Mowling and Onil Mowling. Also survived by five great-grandchildren, Marc Andre and Mathieu Simard, Eric and Nicholas Labrecque and Troy McAskin. Also survived by sister Evelyn Kilner (Harvey), Audrey Struyk (Kay) and brother Maury (Bunny) Foster. Predeceased by four brothers and three sisters. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), on Sunday from 9:30 a.m. until the time of service at 11 a.m. Donations to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society would be appreciated Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

PAUZE, Elsie (Vigneault) Succumbed to cancer, with family by her side, at the age of 85 on Wednesday, April 11, 2007. Elsie fought her illness as she lived her life with grace, dignity and strength. She leaves Maurice, her best friend and devoted husband of 59 years. Her loving children Louise (Dwight) and Michael. She will be greatly missed by her sister, Stella Jarnet (Sept-Iles), daughter-in-law Wanda Fequet (Brampton), her only grandson Adam Pauze (Brampton) and many nieces and nephews. Predeceased by her eldest son, Jack (1950-1991), brothers Eric (Simone) and Georges (Fleurette) and sisters Nora, Florence and Bernadette. Elsie's life will be celebrated at the Racine, Robert & Gauthier Funeral Home, (613-241-3680), 180 Montreal Road, Vanier on Sunday, April 15, 2007 from 2-4 p.m. and 6-8 p.m. Funeral service will be held on Monday, April 16 at 11 a.m. at Our Lady of Mount Carmel Church, 400 St. Laurent Blvd, (north of Montreal Road). The family would like to thank all of the medical staff and volunteers from the 5th floor at the Elisabeth Bruyere Health Centre for the compassionate care provided. In lieu of flowers, in memoriam donations to the Ottawa Salus Corporation, 2000 Scott Street, Ottawa, ON K1Z 6T2 would be appreciated. Messages of condolences may be left online by visiting our website: www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 4/13/2007 - 4/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

ROACH, ROSELLA 1941-2007 - Rosella Mary Roach of Grand Falls passed away at Dr. Everett Chalmers Regional Hospital on April 11, 2007. Born in Grand Falls on November 2, 1941, she was the daughter of the late Raymond and Mary (Goodine) Roach. Rosella leaves behind her children Annette (Peter) Pelletier of Grand Falls, Cindy Croteau of New Jersey, Richard Rossignol of British Columbia, Troy Rossignol of Calgary, AB; her sisters Helena Muller of Oregon, Loretta Page of Centerville, Ann Marie (Jerry) Ramos of California; her brother Joseph (Joan) Roach of British Columbia; and three grandchildren. She was predeceased by her parents and her brother Francis Roach. Rosella was a volunteer for the Canadian Red Cross in Grand Falls. Resting at Brunswick Funeral Home with visitation on Friday 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, April 14, 2007 at 2 p.m. from Our Lady of Mercy Catholic Church in Aroostook. Father Curtis Sappier officiating. Interment will be in the parish cemetery at a later date. For those who wish, donations to the Canadian Red Cross or to the Liver Foundation would be appreciated by the family. www.brunswickfuneralhome.ca Friday, April 13, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-12

Burton C. Costain Burton (Burt) C. Costain 74, of Moncton with his loving family at his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Thursday, April 12, 2007. Born in Moncton, he was the son of the late William and Etta (James) Costain. Burt was a retired Pressman at The Moncton Times & Transcript with 47 years service and was an avid Bingo player. Burt will be sadly missed by his wife of 56 years, Thelma (Gallant) Costain; daughters, Patty Costain, Debbie Flanagan (Patrick), both of Moncton; son, Peter, Moncton; six grandchildren; four great grandchildren; sister, Pauline McWilliams (Moncton); several nieces and nephews. Besides his parents, predeceased by his granddaughter, Amanda Flanagan; several sisters and brothers. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Friday 7 to 9pm, Saturday 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel Sunday, April 15, 2007, 1pm, Rev. Harold MacDonald officiating. Reception following the service. Interment, Fair Haven Memorial Gardens. In Burt's memory donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Friday, April 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-13

Johannes "Joe" Boersma February 16, 1933 - April 13, 2007 On April 13, our Lord called home Johannes (Joe) Boersma -- Opa, father, brother, friend -- at the age of 74. He will be missed by his children Sandra Hodgins, Diane and Rick Tevelde, Wayne and Ale Boersma, Richard and Texas Boersma, Tim and Teresa Wolfert, and Heleen and Art Krzycki. Opa was blessed by 20 grandchildren and 9 great-grandchildren. He was brother to Andy (Peterborough), Douwe Jan and Carol (Calgary) and Sjoukje and Ard (Rotterdam). He was predeceased by his wife Truus in 1995 and his brother Piet in 1994. Joe came to Canada in 1951 and was a welder-fabricator for many years in Brampton and Chatham before becoming a building superintedent in Waterloo. After retirement he settled in Paris, then Burlington, where he lived until he passed away. Joe will be resting at the Kitching, Steepe and Ludwig Funeral Home, 146 Mill St. N., Waterdown. Friends are invited to visit on Sunday, April 15 from 2 - 5 and 7 - 9 pm. Memorial service will be at 11:00 am on Monday, April 16 at the Calvin Christian Reformed Church, 420 Highway 5 in Dundas, Pastor Paul Vandenbrink officiating. In lieu of flowers, donations can be made to the Ontario Christian Gleaners. The family would like to thank the congregation at Calvin for their warm support of Joe; your love filled his past few years with joy. He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning nor crying nor pain any more, for the former things have passed away. Rev. 21:4. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.co

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-13

Date de décès : 2007-04-11

SIMARD Philippe EN MEMOIRE SIMARD (M. Philippe) Le 11 avril 2007, est décédé entouré de l'amour des siens, au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 84 ans et 9 mois, M. Philippe Simard, époux de dame Annette Belley, demeurant rue St-Gérard à Jonquière. Il était le fils de feu M. Wellie Simard et de feu dame Marthe Harvey. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970, de la Fabrique, Jonquière Les heures d'accueil sont: le vendredi 13 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11 h à l'église Notre-Dame de la Paix de Jonquière. M. Simard sera incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au Columbarium de la rue St-Jean-Baptiste. Il laisse dans le deuil son épouse dame Annette Belley; ses enfants: Lisette Simard (Côme Tremblay), Martine (Jacques Morin), feu Denis, Johanne (Gilles Leclerc); ses petites-filles adorées: Nadine Leclerc (Maxime Gagnon), Kate Morin; ses frères et sœurs: Lorenzo Simard (Rolande Larouche), feu Aurélien (Pierrette Bean), feu Henri (feu Yvette Gravel), feu Jean (Madeleine Girard), Martha (feu Yvan Tremblay), Yolande (Thomas-Louis Savard), Lucie (Florent Côté); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Aurélien Belley, Jean-Marie (Blanche-Yvonne Belley), feu Léger, feu Yvon (Gertrude Larouche), Cécile (1ères noces feu Jérôme Pilote, Egide Belley), Jacques (Marguerite Riquier). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/13 dans Le Quotidien GZBT4982

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-06

PROULX GRONDIN, MME RACHEL 1921-2007 À Boucherville, le 6 avril 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Madame Rachel Proulx, épouse de feu Jean D'Arc Grondin. La famille accueillera parents et amis au : Complexe Funéraire Pierre Tétreault Inc. 549, Samuel-de-Champlain (à l'est de Montarville, sortie 19 de la route 132) Boucherville Heure d'accueil : samedi jour des funérailles de 12h à 14h. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 14 avril, à 14h30 au centre communautaire St-Louis, 220, rue Claude-Dauzat, coin Tailhandier, Boucherville. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvon, Michel (Julie Béland) Solange et Johanne; ses petits-enfants Joël, Claudine, Virginie et Francis, ses soeurs Georgette et Jeanne; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Renseignements : 450-655-6036 Télécopieur : 450-655-0941 Sans frais : 1-866-655-6036 Paru le 2007/04/12 dans Le Nouvelliste XKRK4996

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

BROWN, Helen Margaret Helen passed away quietly at home, with family, on Tuesday, April 10, 2007 at age 82. She will be greatly missed by her much loved grandchildren Evan, Graham and Laura, her husband of 53 years, Colin, daughter Anne (Bob Beaty), daughter-in-law Karen and sister Ethel Hogle. Helen was predeceased by her son David. As a young woman, Helen left her hometown of Chapleau to live and work in Toronto, Bermuda and England before returning with Colin to Canada in 1957. She continued her world travels almost all her life, enjoying visits to countries as distant and far-flung as Norway, Switzerland, Cyprus, Panama and Tahiti. Helen was a passionate gardener and a keen observer of the human condition. She handled the news of her diagnosis of ALS (Lou Gehrig's Disease) in typical fashion, arming herself with all the information she could find, the better to make reasoned decisions about her care. The family thanks in particular Connie, Yvonne and Carole, the ALS Society, ALS Clinic, Drs. Gick and Coulombe and nurses Sarah Jafari, Elizabeth Somerville, Gertha Cange and Antonine Hyppolite for their sensitive and respectful care. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road (at Roosevelt) on Friday 7 - 8:30 p.m. Funeral Service will be held at St. Matthias Anglican Church, 555 Parkdale Avenue (at the Queensway) on Saturday at 1:30 p.m. In memory of Helen, donations to the ALS Society or to the Restoration Fund of St. Matthias Church would be gratefully received. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 4/12/2007 - 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-06

SIMARD, Gérard “Gerry“ - The family announces with sorrow his death Friday April 6th, 2007, in Sudbury, at the age of 73 years. Son of the late John and of the late Marie-Luce (née Pearson) Simard. Beloved husband of Lucille Chamberland of Sudbury. Loving father of Serge Simard (Claire) of Varennes, Qc, Normand Simard of Granby, Qc, Diane Charbonneau (Marcel) and Hélène Chartrand (Bob) all of Sudbury and Nicole Gagnon (Daniel) of Azilda. Lovingly remembered by his grandchildren Annie (Martin), Marc-André (Caroline), Mathieu, Bruno, Audray, Charlie (Nicole), Daniel (Natalie), Craig (Émily), Derrick, Anyse, Danyka and by his great-grandchildren Alex and Gabriel. Sadly missed by many brothers-in-law and sisters-in-law, nieces, nephews, relatives and friends. Gerry was a huge Montreal Canadians fan, however, his wife and children were his number one passion. The family will receive friends at St-Jean-de-Brébeuf Church for a Mass of Christian burial to be celebrated Saturday April 14th, 2007 at 10 a.m. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or to the Canadian Hearing Society would be appreciated. FUNERAL ARRANGEMENTS ENTRUSTED TO THE CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, SUDBURY. SIMARD, Gérard “Gerry“ - Est décédé le vendredi 6 avril 2007 à Sudbury à l'âge de 73 ans. Fils de feu John et de feu Marie- Luce (née Pearson) Simard. Époux bien- aimé de Lucille Chamberland de Sudbury. Cher père de Serge Simard (Claire) de Varennes, Qc, Normand Simard de Granby, Qc, Diane Charbonneau (Marcel) et Hélène Chartrand (Bob) tous de Sudbury et Nicole Gagnon (Daniel) d'Azilda. Il laisse dans le deuil ses petits enfants Annie (Martin), Marc-André (Caroline), Mathieu, Bruno, Audray, Charlie (Nicole), Daniel (Natalie), Craig (Émily), Derrick, Anyse, Danyka et ses arrière petits-enfants Alex et Gabriel. Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux frères et belles soeurs, nièces, neveux et amis. Gerry était un époux, un père et grand-père très dévoué à sa famille. Il était aussi un mordu des Canadiens de Montréal. La famille recevra parents et amis à la Paroisse St-Jean-de-Brébeuf pour une messe funéraire qui sera célébrée le samedi 14 avril 2007, à 10 h. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à la Fondation du nord pour la recherche en cancérologie ou la Société canadienne de l'ouie. Les arrangements funéraires sont confiés à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, SUDBURY 10608429

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-01

Pauline Commerford Adams 1917-2007 À l’hôpital Pierre-LeGardeur de Terrebonne, le 1er avril 2007 à l'âge de 89 ans, est décédée dame Pauline Commerford, épouse de feu monsieur John Adams. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 300, chemin Ste-Foy, Québec G1R 1T3 le vendredi le 13 avril de 14h à 17h et de 19h à 21 h, le samedi le 14 avril de 9h à 9h45. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 10h, en l'église St-Patrick, 1145, de Salaberry, Québec, Québec et de là au cimetière St-Patrick. Elle laisse dans le deuil, ses filles: Johanne (Jacques Gingras), Carol (Ed Hamilton) et Suzanne (George Larsen); ses petits-enfants: Kelly (Daniel Laliberté), Curtis, James, Marie-Elise (Antoine Lavoie), Angela, Jonathan et Katherine; ses arrière-petits-enfants: Jayde et Justyn; ses sœurs et ses frères: feu Marguerite (feu Walker Appleby), feu Alice, feu Gabrielle (feu Harold Johnston), feu Florence (feu Paul-Eugène Roy), feu Patrick (Patricia Dooley), Irène (feu Albert Beaumont), Thérèse, Gérard (Lucille Walsh) et Jeanne; ses belles-sœurs: Lilian Adams (feu Claude Moran) et Mary Adams (Bob Young) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec (Mtl), 855, rue Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L 9Z9, Tél.: 1-800-295-8111. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire LÉPINE CLOUTIER 715, rue de St-Vallier Est Québec QC G1K 3P9 Pour renseignements: (418) 529-3371 Télécopieur: (418) 529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com “Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC