Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

HACHÉ, Ernest - The family announces with sorrow, his death in Sudbury, Thursday, April 12th, 2007 at the age of 77 years. Son of the late Azarie and of the late Hermine (née Chiasson) Haché. Beloved husband of Juliette Girouard-Haché (née Losier). Predeceased by his first wife Aline Haché (née Langis). Loving father of Maurice Haché (Francine), Diane Savoie (Adrien) and Albert Haché (Bernice) all of Hanmer. Dear brother of Léonard Haché of Quebec. Predeceased by many brothers and sisters. Sadly missed and lovingly remembered by his 8 grandchildren, Eric, Suzanne, Martin, Richard, Robert, Nicole, Stéphan, Rachelle and by his 2 great- grandchildren. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570 St-Joseph Street, Hanmer, Sunday evening from 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Monday, April 16th, 2007 at 11 a.m. in St-Jacques Church, Hanmer. Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. 1

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

KELLY, Katherine “Kay“ Emily (Hallett) - In loving memory of Katherine “Kay“ Emily Kelly, 87 years, who passed away Thursday, April 12th, 2007 at her home. Beloved wife of Alexander Kelly predeceased 1973. Loving mother of John (wife Robbie) of Medicine Hat, AB, Sharon (husband Bill Stanley, predeceased) of P.E.I., Dave (wife Judy) of Sudbury, Joe (wife Mary Anne) of Slave Lake, AB, Wayne (wife Lauri) of Sudbury and Shirley (husband Frank Grensger) of Oakville. Cherished grandmother of Johnny (wife Sandy), Barb, Kerri-Lynn, Avery, Alex, Jim, Donna, Brandon, Michaela, Robbie, Katrina, Kelly (husband Craig) and great-grandchildren Michael, Kyle, Kasandra, Justin, Brady, Marissa and Mason. Dear daughter of Arthur and Emily Hallett both predeceased. Dear sister of Fred, George and Caroline all predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Born in Massey she worked at Eatons for 15 years, retiring in 1989. Kay loved going for a walk and she was skilled with needlepoint. She was a fun loving person who always helped others first, and maintained a wonderful sense of humour. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Monday, April 16th, 2007 at 1 p.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Donations to the Heart and Stroke Fund or Diabetic Association would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

MEILLEUR, Lillian Frances (nee Koshowski) - Peacefully passed away Thursday, April 12th, 2007 at the age of 88 years, after a brief illness. She was the last surviving child of Tony and Agnes Koshowski. Lillian was born on the homestead farm at Keld (Dauphin) Manitoba on January 8th, 1919. Predeceased by her brothers and sisters, Anne, Nick, Peter, Jack, George, Gordon, Martin and Frank. She is also predeceased by her husband Foch. Lillian is most lovingly remembered by her children Shirley (Bill) of Markham, Donald of London and Gordon of Sudbury. She was the beloved grandma of Peter and Geoffrey and dear aunt of numerous nieces and nephews. She will also be missed by sisters-in-law Stella, Lorraine, Irene and other family and friends. Lillian came to Sudbury in 1947, married Foch in 1949 and they raised their family in Lively. After living briefly on Manitoulin Island, her retirement years were spent at St. Andrew's Place, Sudbury, where she loved tending her roof garden, playing bridge and doing crochet and knitting. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday evening from 7-9:30 p.m. A funeral service will be held Monday, April 16th, 2007 at 10:00 a.m. in the Co-operative Funeral Home Chapel, Sudbury. Donations in remembrance may be made to Church of the Epiphany (Anglican), 85 Larch Street, Sudbury, P3E 1B8 or charity of your choice.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

UKKOLA, Raimo Olavi - In loving memory of Raimo Olavi Ukkola, 74 years, who passed away Thursday, April 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Tarja (Kulju) Ukkola of Sudbury. Loving father of Susan Humphrey (partner Roger) of Ottawa, Johnny of Barrie and Stanley of Sudbury. Dear son of Lea Law predeceased. Raimo was born in Finland, he came to Canada in 1955, he worked for many years with the Carpenters Union Local 2486. He married Tarja in 1958, he was always an active and energetic person. Raimo was an avid nature lover, he loved to provide food to the birds all through the winter. He enjoyed spending time outdoors, walking, fishing, especially at his cottage on Lake Penage. The other passion in his life was cooking for his family and many friends. The family will honour Raimo's request to have no public visitation or service. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Finlandia Koti would be appreciated. Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

Osborn, Flora E. (Née Carson) April 14, 1911 – April 12, 2007 Surrounded by family and friends, Flora passed peacefully while listening to Mozart. Predeceased in 1953 by husband Rod, she is survived by daughter Ann Osborn-Seyffert, (Peter) of Thunder Bay, son Rick (Saundra) of Oshawa, Linda Osborn of Nassau, Bahamas and Sylvia Osborn (Bruce Locke) of London, Ontario. She is also survived by her sister Joan Sule, of Toronto, 4 grandchildren, James and Matthew Osborn, Rod and Beth Locke, and 2 great-grandsons. Born in Winnipeg, Flora came to Timmins in 1937 and during her 70 years generously contributed her time and energy to numerous organizations, including school boards, the Red Cross, the Tuberculosis Association, Welcome Wagon, the Porcupine Music Festival, and the United Church Women of First United Church. She helped establish Duplicate Bridge in Timmins and taught at Northern College for 17 years. She was a member of the Porcupine Choristers, a world traveler, a seamstress and a charter member of the Porcupine Handweavers and Spinners Guild. Remembrance donations to the Timmins Symphony Orchestra and to the Timmins and District Hospital Foundation would be greatly appreciated. Cremation has taken place. A memorial service will be held at a date to be announced. The family will receive friends on Saturday April 14, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

Myrto Guilmette (née Guenette) December 25, 1923 – April 12, 2007 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Thursday April 12, 2007 at the age of 83. She was predeceased by her loving husband Léonard in 1989. She will be sadly missed by her children Carl Guilmette (Marta) of Ottawa, Joanne Moore (Donnie) of Toronto, Charmaine Chamberlain (Larry) of Timmins, Linda Porten (Charley) of Peterborough, Réal Guilmette (Tracey) of Amherstburg and Paul Guilmette (Jennifer) of Timmins. She will be fondly remembered by 12 grandchildren and 11 great-grandchildren. She is survived by her sister and best-friend Isabelle Lavigne (late Ray) of Timmins. She was predeceased by her grandchildren Cheryl Moore and Lee Guilmette, her great-grandchild Tyler St.Jean, and her siblings Patricia, Benoit, Réal and Jean-Guy. A funeral service will be held at 10:30 a.m. on Monday April 16, 2007 at Notre-Dame-de-la-Paix. Interment will follow at the Timmins Memorial Cemetery. Donations made to the Canadian Diabetes Association would be greatly appreciated. The family will receive friends on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. at the Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

MC DONALD, John C. À Laval, le 12 avril 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. John Charles Mc Donald, époux de Mme Denyse Éthier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Patrick Ménard), son frère James pr, ses soeurs Mary, Aileen Kilbertus, Teresa (Robert Bégin), neveux et nièces, parents et amis. Exposé le dimanche 15 avril à 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée, 3495 boul. Dagenais Ouest, Fabreville, Laval. Les funérailles auront lieu le lundi 16 avril à 11 heures en l'église St-Ferdinand de Fabreville. Heures des visites: dimanche de 14 à 17 heures et de 19 heures à 22 heures et lundi dès 9 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation 'La belle aide' ou Parkinson. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

COUTURE, Guy A Drummondville, le jeudi 12 avril 2007 est décédé à l'âge de 75 ans Monsieur Guy Couture époux de Dame Thérèse St-Pierre domicilié à St-Nicéphore. La famille de Monsieur Couture sera présente au funérarium Daniel Vachon Inc. du 211, rue Lindsay vendredi le 20 avril 2007 de 19h à 22h afin de recevoir parents et amis ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 21 avril à 13h30 en l'église St-Frédéric suivi de l'inhumation au cimetière St-Pierre dans le lot familial lieu de son dernier repos. Samedi jour des funérailles le funérarium ouvrira ses portes à compter de midi. M. Couture laisse dans le deuil son épouse Mme Thérèse St-Pierre ses enfants Madeleine (Marc Lambert) de Ste-Perpétue, Éric (Chantal Leblanc) de Mascouche, ses petits-enfants Matthieu & Alexandre Lambert, et Jean-Sébastien Leblanc ; son frère Jean-Louis Couture (Jovette Bonhomme), James W Price (feu Thérèse Couture), ses beaux-frères et belles-sœurs Pauline St-Pierre (feu François Thibodeau) René St-Pierre (Cécile Thivierge), et Georges St-Pierre . Plusieurs neveux et nièces ainsi autres parents et amis. Merci aux personnel du 5è étage de l'hôpital Ste-Croix ainsi que le Dre Godbout pour les bons soins prodigués. Des dons à la société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon Inc. Informations Vachon 819 478-1448 Une entreprise affiliée é la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Daniel Vachon inc. 211 rue Lindsay Drummondville, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

BONNEAU, Marie-Ange À l’Hôpital Laval, le 12 avril 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée dame Marie-Ange Bonneau, fille de feu M. Georges Bonneau et de feu dame Lumina Blanchet. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 21 avril 2007 à 11h en l’église de St-François de la Rivière-du-Sud, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Elle était la soeur de : feu Léon (feu Thérèse Fiset), Thérèse, Cécile (Patrick Cloutier), Jean-Paul (Jeanne-Thibault), Françoise, Réal, feu Marie-Reine (René Dombrowski), Rosaire (Mariette Pelletier), Blaise (Raymonde Boutin), plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces, cousins, cousines et amis(es). Elle laisse également dans le deuil des amis de longue date M. Raymond Côté et Mme Carmen Pelletier ainsi que tous les membres de la famille Côté. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

BERGERON, Gérard Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 12 avril 2007 est décédé à l'âge de 84 ans et 1 mois, monsieur Gérard Bergeron époux de feu dame Clémentine Dionne. Demeurant à Amqui. Monsieur Bergeron laisse dans le deuil ses enfants; Réjean (Réjeanne Simoneau), Lise (Roch Lavoie), Denis (Marielle Dionne), Bruno (Renée Samson) ses petits-enfants, ainsi que sa compagne madame Françoise Dionne. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'hôpital Amqui à compter du dimanche 15 avril 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église d'Amqui lundi 16 avril 2007 à 10 H 30. Lundi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière Repos St-Paul d'Amqui. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-02-05

FORTIN, (Née Tremblay) Mme Florida 1919 - 2007 À l'hôpital de Bedford, le 5 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Florida Tremblay, épouse de feu Denis Fortin. Elle laisse dans le deuil son fils unique René, sa petite-fille Isabelle, ses deux arrière-petites-filles: Meg-Ann et Elisabeth, sa nièce Marie-Andrée Brault, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu en l'église St-Damien de Bedford le 14 avril 2007 à 14 heures. La famille recevra vos témoignages de sympathie à l'église à compter de 13h30. Arrangements: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca En guise de sympathie, des dons à la Fondation Claude de Serres seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de l'hôpital de Bedford pour les bons soins prodigués à Mme Fortin. (12) Paru le 2007/04/12 dans La Voix de l'Est QKCN5844

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

ST-PIERRE, M. Maurice 1923 - 2007 Tu es allé rejoindre ton Ange, soyez heureux ensemble. À l'hôpital Brome Missisquoi Perkins de Cowansville, le dimanche 8 avril 2007, à l'âge de 83 ans est décédé M. Maurice St-Pierre, époux bien-aimé de feu Ange-Aimée Dumont. Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudette, Normand (Céline Gingras), Henri-Paul (Coreen Piette), Nicole (Adrien Ouellette), Alain (Denise Godin), Jean-Guy (Diane Pelletier), Lise (Daniel St-Pierre), Brigitte (Pierre Tremblay), Linda (Réal Bessette), Andrée (Mario Roberge), Martine (Stéphane Morin), il était également le père de feu Francine. Il laisse également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces autres parents et ses amis de la Résidence Le Panier Fleuri. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11 heures en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus. La famille de M. St-Pierre sera présente à l'église à compter de 10 heures afin de recevoir les témoignages de sympathie. La famille de M. St-Pierre désire remercier le Dr. Yvan Martin et le personnel de l'Hôpital BMP de Cowansville pour les bons soins prodigués à leur père durant son séjour parmi eux. Les arrangements funéraires ont été confiés au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com (12-13) Paru le 2007/04/12 dans La Voix de l'Est QRMG8589

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

M. Réjean Lambert décédé le 9 avril 2007 à l'âge de 54 ans Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme France Bergeron, ses enfants: Donald, Jocelyn, Denis et Nicolas ainsi que leurs conjointes. M. Lambert laisse également dans le deuil ses 4 petits-enfants, ses frères: Ghislain et Alain, ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances samedi le 14 avril à compter de midi. Une cérémonie de la parole sera célébrée samedi le 14 avril 2007 à 14h00 en la chapelle Marcoux & Dion du complexe funéraire Grégoire & Desrochers.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

M. Jean-Marie Laflamme décédé le 10 avril 2007 à l'âge de 72 ans Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Gisèle Poisson, ses enfants: Francine et son ami Hervé Bélanger, Odette conjointe de Denis Levasseur, Claude conjoint de Kim Auger, ses petits-enfants: Olivier, Felipe, Petrocha, Maud, Alice et Maelle. M. Laflamme laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Adrienne Laflamme, Thérèse Laflamme, Florian Laflamme, Benoit Laflamme conjoint de Marjolaine Courtois, Albert Laflamme conjoint de Nicole Courtois, Jacqueline, ses beaux-frères et belles-soeurs et plusieurs autres parents et amis. Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la Société Canadienne du cancer. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances vendredi le 13 avril 2007 de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu samedi le 14 avril à 10h00 en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

BONNELL Milton Scott Sutton - born April 15, 1957- died April 8, 2007, at the age of 49 from Amyotrophic Lateral Sclerosis (A.L.S.) Scott Bonnell, son of Mary and the late Bruce Bonnell. Brother of Bruce Jr., Brian (Therese, neé Jacquemain), and Sean Bonnell. Uncle to Teghan, Ethan, Cullen and Selina Bonnell. Stepfather to Jenna Muir-Bonnell of Nanaimo, B.C. Private arrangements. Cremation. Memorial donations to the A.L.S. Society of Canada may be made through the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOMES, 30 Worsley Street, Barrie, Ontario (705-721- 9921). Condolences may be forwarded through steckleygooderham.com. His love for life and outdoor adventure will be remembered by all. 10609184

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

ROBERGE CARPENTIER, MME THÉRÈSE Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, au Foyer Mgr-Paquin, le 9 avril 2007, est sdécédé à l'âge de 82 ans, Mme Thérèse Roberge épouse de feu M. Frédéric Carpentier, demeurant à Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, rue Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 11h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. Mme Carpentier laisse dans le deuil, ses enfants : Mario (Lucie Delisle), Johanne (Roland Liboiron), Line (Jocelyn Champagne); une soeur : Monique (feu Gérard Angers); ses belles-soeurs : Anita Tremblay (feu André Roberge), Thérèse Baillargeon (feu Benoit Carpentier), Germaine Déry (feu Fernand Carpentier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer Mgr-Paquin pour leurs bons soins et leur dévouement. Des dons à la Fondation du Foyer Mgr-Paquin seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/04/12 dans Le Nouvelliste BKHB3828

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

LISTER, Dorothy (Dodo). Passed away at the Lakeshore General Hospital on April 10, 2007. Dodo will be sadly missed by her beloved husband Harry, sisters Patricia, Eunice and Margaret, nieces and nephews from Scotland and England, close friends Leo Delaney, Aileen, Deirdre, Maureen and their families. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard des Ormeaux (514-685-3344) on Friday, April 13 from 6 to 9 p.m. The service will be held in Rideau Chapel on Saturday, April 14 at 2 p.m. Special thanks to the Pierrefonds CLSC and NOVA West Island for their care and support. Published in the Montreal Gazette from 4/12/2007 - 4/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

WATSON, Robert (Jim) Veteran W.W. II Royal Navy, Pilot, Fleet Air Arm and post war Royal Canadian Navy. Passed away at the Ottawa General Hospital on April 10, 2007 at age 85. He will be forever missed by his loving wife of 61 years Mary Elizabeth Jane (nee Webster) and his daughters Jane (Joey) Moreland and Andrea, and granddaughters Jessica and Courtney and great-granddaughter Ruby Jane. Burial of Cremated Remains will take place at the Lyndhurst, Ontario Cemetery at a later date. Published in the Ottawa Citizen on 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-12

FORGET, Jean-Paul 1940-2007 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Jean-Paul, survenu à Montréal, le 12 mars dernier, à la suite d'une brève maladie. Il laisse dans le deuil son fils Steve Forget (Anik Bélanger) ainsi que les familles Forget et Bergeron. Une cérémonie aura lieu en sa mémoire, le samedi 14 avril prochain, à 10h30, en la chapelle du: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 RUE SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Un grand merci au personnel et aux bénévoles des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

DESROSIERS BÉDARD, Marguerite (née BÉDARD) 1913-2007 De Brassard, le 9 avril 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Marguerite Bédard, épouse de feu Ernest Des Rosiers. Elle laisse dans le deuil ses enfants Philippe (Mirelle), Nicole, Jean-Pierre (Yolande), Daniel (Monique), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie sera célébrée le vendredi 13 avril de 15 h 30 à 16 heures, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances ce vendredi de 15 heures à 15_h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-19

COUTU, Cécile 1913 - 2007 À Montréal, le 19 mars 2007, est décédée Cécile Coutu. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Denyse Lauzon (feu Dr Lucien L. Coutu), son neveu Jean-Guy Corbeil ainsi que plusieurs autres neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul de la Croix, coin Fleury et de La Roche, Montréal, le samedi 14 avril à 11 h, la famille recevra vos condoléances à partir de 10 h 30. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Sous la direction du : Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/04/12 dans La Presse BEFN4329

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-11

LALONDE (née Lalonde), Irène 1918 - 2007 À Ville Saint-Laurent, le 11 avril 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Irène Lalonde, épouse de feu Jean-Paul Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Chuck) et Paul (Natalie), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 816 boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le vendredi 13 avril à 18h30 au salon du complexe. Heures des visites: vendredi de 14h à 18h30. Paru le 2007/04/12 dans La Presse STWR4594

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

Derwent Brown On April 12, 2007, at the Temiskaming Lodge in Haileybury, Derwent Brown died at the age of 64 following a brave battle with cancer. He was predeceased by his parents Guy and Blanche (nee Fidler) Brown and his wife Patricia Jeannine Brown (nee Fraser). Mr. Brown is survived by his children Glen (Francine Bolduc) Brown of Latchford and Bonnie (Rich Lafoy) Brown of Oshawa; grandchildren Justine Brown, Cassandra Paquin, André Leduc, Graham Brown, Christopher Brown and Cole Brown; and his sister Darlene Rosen. In keeping with his wishes, there will be no visitation or funeral service. Memorial contributions to the charity of your choice will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

CLÉROUX, Lucie 1958 - 2007 À Montréal, le 10 avril 2007 est décédée à l'âge de 48 ans, Mme Lucie Cléroux, épouse de M. Dominique Bazin. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants David et Marie-ève, sa mère Monique Sauvé-Cléroux, son frère Louis-Gilles (Emmanuelle Roux), son neveux Julien ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe Les funérailles seront célébrées samedi le 14 avril à 11 h en l'église Notre-Dame d'Anjou. Heures des visites 13 avril de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/04/12 dans La Presse XRPG9275

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

HIMBEAULT, Normand 1928 - 2007 À l'hôpital de Verdun, le 8 avril 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Normand Himbeault, époux de feu Annette Mercier. Il laisse dans le deuil ses enfants Denise, Suzanne (Michel) et François, ses petits-enfants Jasmine et Jonathan, ses deux frères Roger et Denis (feu Thérèse), sa belle-soeur Rita, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le dimanche 15 avril 2007 à compter de 13h, suivi d'une réunion de prières à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation québécoise du cancer serait apprécié. Paru le 2007/04/12 dans La Presse STBD3598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-07

PAINCHAUD Roger PAINCHAUD (M. Roger) Le 7 avril 2007, est décédé au Centre de santé et des services sociaux de Jonquière, à l'âge de 56 ans et 2 mois, M. Roger Painchaud, demeurant rue Ouellet à Jonquière. Il était fils de feu M. Lomer Painchaud et de feu dame Dorilda Arseneault. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, de Lasalle Jonquière (Secteur Arvida) Les heures d'accueil sont: le vendredi 13 avril 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour de la cérémonie d'adieu, le salon ouvrira à compter de 9 h. La cérémonie d'adieu aura lieu à 11 h à la Chapelle de la Maison funéraire Nault et Caron, 2770, de Lasalle, secteur Arvida. M. Painchaud a été incinéré au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière d'Arvida à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Eve Painchaud, Myriam Painchaud, Anastasia Vaillancourt; ses frères et sœurs: feu Roméo Painchaud (Mérance Leblanc), Amabilis (feu Alfred Ouellet), Jean-Louis (Marlène Maltais), Raoul (Nicole Hardy), André (Danielle Lavoie), feu Francine, Marcel (Danielle de la Sablonnière), Régis (Lorraine Fortin), Danielle (feu Jean-Guy Coulombe), Lise (Rémi Villeneuve), Pierrette (Bernard Fortin), Alain-Arthur. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/12 dans Le Quotidien FCMK3478

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

Maurice Pelletier 1913 - 2007 Au Centre D'Anjou de Saint-Pacôme, le 8 avril 2007, est décédé à l’âge de 93 ans et 4 mois, monsieur Maurice Pelletier, époux de dame Marie-Ange Bélanger, fils de feu M. Joseph-Félix Pelletier et de feu Mme Caroline Garon. Il demeurait à Saint-Roch-des-Aulnaies, l'Islet. Les membres de la famille accueilleront les parents et amis au SALON PAROISSIAL 962, route de la Seigneurie Saint-Roch-des-Aulnaies samedi de 9h à 10h50. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007, à 11h, en l'église de Saint-Roch-des-Aulnaies. Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Marie-Ange; ses enfants: Alain (Lise Bernier), Jacinthe (Richard Blanchet), Gaétan; ses petites-filles: Lysiane, Geneviève, Nathalie. Il était le frère et le beau-frère de: feu Noël (Alice Pellerin), feu Jeanne, feu Jean-Charles, feu Gilbert, feu Thomas, feu Madeleine, feu Florianne et de la famille Bélanger: Anne-Marie (feu Wilfrid Gaudreault), Adrienne (feu Arsène Thériault), feu Léonce (Armande Tremblay), feu Irène (Benoît Castonguay), feu Armand et feu Euclide. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie sincèrement le Dr Fernand Poulin et le personnel du Centre D’Anjou pour leur dévouement, leur générosité et la qualité des soins reçus. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Bas-Saint-Laurent. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction funéraire RÉSIDENCE FUNÉRAIRE MARIUS PELLETIER INC La Pocatière, Saint-Jean-Port-Joli et L'Islet Pour renseignements et message de sympathie: 1-418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Télécopieur: 1-418-856-4674 Courriel: rfmpel@bellnet.ca Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-26

LACOSTE, Rose 1937-2007 Au centre hospitalier Charles-LeMoyne, le 26 mars 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Rose Lacoste. Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain, ses frères et sa soeur Irène (Hervé Benoit), Bernard (Jeannine Gaudette), Léo, Maurice (feu Pauline Lauzon), feu Paul-Émile (Annette Laplante) et feu Julien (Adrienne Renaud), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 avril 2007 dès 10 heures en l'église Ste-Maria-Goretti, 360 boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil. Les funérailles suivront à 11 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. SALON FUNÉRAIRE DEMERS.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-07

THIBAUDEAU SÉGUIN, Aline 1932-2007 Au Pavillon Rosemont, le 7 avril 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée madame Aline Séguin (Thibaudeau), épouse de feu Edward Thibaudeau, demeurant à Montréal. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Angèle (Robert Fontaine), Claude (Diane Martin), Jacques (Sylvie Lebrun) et Manon (Real Roy), ses petits-enfants: Patrick, Sébastien, Annick, Mélanie, Patricia, Yannik, Léane, Erik et ses arrière-petits-enfants, tous aimés et adorés; sa soeur Yvette (Maurice Jean), son bon ami Raymond Bélair, ses beaux-frères, belles-soeurs, ses nombreux neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis chez: MAGNUS POIRIER, le vendredi 13 avril à compter de 19 heures, suivi d'une cérémonie en chapelle à 21 heures. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer ou des dons à l'unité des soins palliatifs du Pavillon Rosemont.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-11

BOUDREAU AUGER, Monique 1940-2007 À St-Jean-sur-Richelieu, le 11 avril 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Monique Auger. Elle laisse dans le deuil son époux Armand Boudreau, ses enfants: Mariette (Denis Hamel), Normand et Nathalie (François Lecompte), ses six petits-enfants: Mario, Louis-Philippe, Sabrina, Lidya, Marie-Soleil et Thalie, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le samedi 14 avril à compter de 9 heures aux résidences funéraires: 280 JACQUES-CARTIER NORD, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU. Funérailles le samedi 14 avril à 11 heures, en la Cathédrale de St-Jean, suivies de la crémation.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

DESJARDINS LEVERT, Françoise 1932-2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Françoise Levert, épouse de M. Jean Desjardins. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Guy), Sylvie (Richard Jr), Jean-François (Lyne), Marie-Josée (François) et ses onze petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis(es). Exposée à la résidence funéraire: J. H. VANIER & FILS INC., 11 RUE DE L'ÉGLISE, ST-FAUSTIN-LAC-CARRÉ, le vendredi 13 avril 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9h30, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Ste-Jeanne d'Arc, secteur Lac Carré.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

OUELLET, Gérald 1962-2007 Subitement, le mardi 10 avril 2007, à l'âge de 44 ans, est décédé Gérald Ouellet, fils de Gaston Ouellet et de Dolores Gallant. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Régis, Marlène (Gaston), Gabriel, Claude, Claudine, Stéphane (Hélène) et Jean-Roch (Chantai), treize neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la Résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le vendredi 13 avril, à 13 h 30. La famille recevra les condoléances dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

DUQUETTE, Michel 1941-2007 De Hemmingford, le 8 avril 2007, est décédé M. Michel Duquette, à l'âge de 65 ans. Il laisse dans le deuil sa fille France (Martin), son fils Guillaume, ses deux petits-enfants Maude et Catherine, ainsi que ses deux frères Gérard et André, ses deux soeurs Georgette et Violette plusieurs neveux, nièces et son amie Johanne. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 11 heures, en l'église St-Romain de Hemmingford. La famille recevra les condoléances à 10 heures à l'église. Direction funéraire: GILLES SERRE INC., HEMMINGFORD.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

COUTU, Gaston 1925-2007 À St-Eustache, le 9 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédé Gaston Coutu, époux de feu Alice Paradis. Il laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (Robert Ducharme) et Serge (Hélène Roy), ses petits-fils Marc-Antoine et Jean-Philippe, ses frères et soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire: F. Sansregret, 3198 ONTARIO EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 14 avril, à 15 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi de 10 heures à 15 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

JETTÉ, Rollande 1925-2007 Au Centre hospitalier Pierre LeGar-deur, le 10 avril 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Rollande Jetté, fille de feu Adrien Jetté et de feu Mathilde Grenier, épouse de feu Benoit St-Pierre. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Daniel Parisella), Claudette (Albert Lavoie), Jean-Pierre, Danielle (Réjean Groleau), Yves (Louise Tremblay), Lise (Marcel Tremblay), André, Anick (Serge Pitre), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Roger Jette (Aurore Rivest), ses soeurs Jeannine Jetté, Mariette Jetté, Denise Jetté (Gaby Urbain) et ses amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 14 avril à 14 heures, en l'église Saint-Paul-Ermite de Le Gardeur, suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l'église à compter de 13 heures pour recevoir les condoléances. Salon Fortin, REPENTIGNY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

KELLER, Emelyn MacBrien (Lynette) July 2nd, 1927 - April 10th, 2007 Peacefully in hospital, Shawville, Quebec on Tuesday, April 10th, 2007. She leaves behind her sons, Mark Keller of Ladysmith, Quebec, and Cliff Ahearn of Calgary, Alberta. The family would like to thank the medical staff at the Pontiac Community Hospital and the volunteers in the Palliative Care Unit for their excellent and compassionate care that Lyn received there in her last few days. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Friday, April 13th, 2007 from 11 a.m. to 1:00 p.m. followed by a reception at the Ladysmith T.C.R.A., at 2:00 p.m. In lieu of flowers donations to Pontiac Community Hospital Foundation, Palliative Care Unit, would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

ROBINSON, Sidney Henry "Sid" Peacefully at Granite Ridge on April 10th, 2007 in his 94th year. Predeceased by his wife Marie Antoinette (Nan) and his parents Sid & Phoebe Robinson as well as his brother John and sister Julia. Dear father of Sid (Jean) and Marie Malenfant (Sam). Grandfather to David MacLeod, Lee (Corinna), Jennifer and Lana Robinson and Karen Stratton. Great Grandfather to Andrew and Tyler Robinson, Natalie and Robert Stratton. We would like to give special thanks to Father Frank Scott and to the congregation of St. John the Apostle Church for their kindness and support. Friends may pay their respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Saturday after 10 a.m. at the St. John Apostle Church, 2340 Baseline Road, Ottawa with the Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Resthaven Memorial Gardens, Toronto at 1 p.m. on Tuesday April 17, 2007. In lieu of flowers Mass Cards would be appreciated or a donation to a charity of choice. Published in the Ottawa Citizen from 4/12/2007 - 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2002-04-12

GILBERT, Edward John (Teddy). In loving memory of a dear husband, father-in-law and bampa who passed away April 12, 2002. Five years ago, you went to sleep never to awaken. We miss your laughter, your humour, but most of all we miss your loving nature. You are forever in our thoughts and hearts. We love you. Your loving wife Joan, daughters Wendy (Mark), Gail (Ken) and grandaughter Kimberley. Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

Gemma East Gilbert 1917 - 2007 Ton départ laisse en nos cœurs une personne exceptionnelle qui, à travers ta vie et la maladie d’Alzheimer, a su combler d’amour tous ceux qui t’approchaient. Merci Gemma de ce cadeau privilégié. Tu nous a transmis l’essence du ciel, « l’Amour ». Au Centre d’Hébergement Donnacona, le 10 avril 2007, à l’âge de 89 ans et 11 mois, est décédée dame Gemma East, épouse de feu monsieur Simon Gilbert. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNERAIRE ALBERT ROCHETTE & FILS 350, Route 138 Saint-Augustin-de-Desmaures vendredi de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 11 h, en l’église Saint-Augustin (325, Route 138, Saint-Augustin-de-Desmaures) et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Micheline (Jacques Thibault), Réjean (Madeleine Marceau), Marc (Claire Meunier), Marcel (Micheline Bédard), Céline (Yvon Paradis), Gaétan (Carolle Paradis), Lise, Mario (Lise Braün), Johanne, Sylvie (Marcelle Lauzé), Yvon (Chantal Racine); ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Pauline (feu Gildas Drouin), Marguerite, feu Jean-Paul (feu Suzanne Dion), Rita (feu Norbert Gilbert); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Gilbert: feu Fernand (feu Pâquerette Proulx), feu Marie (feu Adrien Gilbert), feu Léonard (Bernadette Moisan), Gertrude (feu Roland Gagnon), Pauline (feu Henri Desbiens), Simone (feu Octave Tessier), feu Norbert (Rita East), Fernande (Lawrence Paradis), feu Jacqueline (feu Roland Filion), Jeanne-D’Arc, feu Raymond ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don au Comité « Milieu de Vie », Centre d’Hébergement Donnacona, 150, boul. Gaudreau, Donnacona (QC) G3M 1L7. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE ALBERT ROCHETTE & FILS Téléphone: (418) 878-2980 télécopieur: (418) 878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-28

GAGNÉ, Armand 1921-2007 À St-Jean-sur-Richelieu, le 28 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Armand Gagné, époux de feu Lucie Béchard. Il laisse dans le deuil sa fille Francine, ses deux soeurs, ses cinq frères, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, le samedi 14 avril à compter de 13 heures aux résidences funéraires: 280 JACQUES-CARTIER NORD, ST-JEAN-SUR-RICHELIEU. Une célébration de la Parole suivra à 14h30 au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-07

TREMBLAY VANASSE, MME ADRIENNE 1920 - 2007 Au Centre de santé et de services sociaux de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 7 avril 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Adrienne Tremblay, épouse de feu M. Urgel Vanasse et fille de feu M. Ernest Tremblay et de feu Mme Marie Girard, demeurant à Shawinigan-Sud. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 2280, 5e Avenue Shawinigan-Sud Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 11h en l'église Saint-Sauveur. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. L'a précédée son fils Paul (Ginette Pellerin). Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Monique (Jean-Louis Bernard De Bast), André (Monique Vincent); ses petits-enfants : Jona-than, Sacha, Guillaume et Sébastien Bernard, Jean-François, Philippe, Véronic Vanasse, Paul Jr., Elyzabeth, David et Cynthia Vanasse; plusieurs arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs : Germaine Tremblay (feu Roland Comeau), Lucienne Tremblay (feu Dr Paul-Émile Beaudet), Jeannine Tremblay (feu Conrad Caouette), Yvon Tremblay (Denyse Breton), Rita Tremblay (Antoine Cantin); beau-frère et belles-soeurs : Fernande Vanasse Picottin, Olivette Vanasse, Léo et Carmen Vanasse, Lucille Vanasse; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s tout particulièrement ''ses amies de coeur''. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à Albatros 04 Mauricie ou à la fondation de votre choix lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-537-8828. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/04/12 dans Le Nouvelliste NVHY8664

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-11

Purchard, Jeanne LA FAMILLE PURCHARDa le regret de vous faire part du décès de JEANNE PURCHARD (née Boisvenue) décédée le 11 avril 2007, à l'âge de 93 ans. Elle était la fille de feu John Boisvenue et de feu Elizabeth Cuerrier. Elle était l'épouse bien-aimée de feu Robert (Bob) Purchard. Elle laisse dans le deuil sa soeur Alice Prévost (feu Gérard), son frère, Jérôme Boisvenue (Anne), ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut pécédée par 5 soeurs et 5 frères. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 709 rue Principale Casselman, Ontario. Le service religieux aura lieu le samedi 21 avril 2007, à 10h30, en l'église Ste-Euphémie de Casselman. Suite au service religieux, la famille recevra les condoléances à la salle des Chevaliers de Colomb de Casselman. Pour de plus amples informations, veuillez composer le 613-764-3286 ou télécopieur: 613-764-5279. Paru le 2007/04/12 dans Le Droit WWWM3497

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-11

LAVERGNE, Gail Eleanor Passed away peacefully at the Ottawa General Hospital on Wednesday April 11, 2007 after a lengthy illness at the age of 59. Born in Ottawa she is the daughter of Mary Lavergne (Joe Simmons) and the late Oswald Lavergne. She will be sadly missed by her many aunts, cousins and friends. At the request of her family there will be no visitation. Family and friends are invited to gather at a graveside service at Capital Memorial Gardens on Saturday April 14, 2007 at 1 pm. In lieu of flowers donations to the Parkwood Presbyterian Church, 10 Chesterton Dr. Ottawa, K2E 5S9 would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 4/12/2007 - 4/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

PLANTE, M. JEAN-GUY ''Le coeur retient ce que la mémoire oublie.'' À l'aile Prothétique de la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 9 avril 2007, est décédé à l'âge de 70 ans, M. Jean-Guy Plante, (directeur d'école à la CSTR de 1967 à 1993), fils de feu M. Raoul Plante et de feu Mme Jeanne Martin, et époux de Mme Monique Nobert, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 11h en l'église Saint-Michel-des-Forges de la paroisse Saint-Vincent-de-Paul. Par la suite, les cendres seront déposéesau Columbarium du Complexe Philibert. L'a précédé dans la mort, sa soeur Jeanne-D'Arc. Il laisse dans le deuil, son épouse : Mme Monique Nobert; ses enfants : Francine, Gilles (Andrée Millette), Jean-Yves; la mère de ses enfants : Lise Coutu; sa soeur : Janine (feu Robert Emond); ses belles-soeurs et beaux-frères : Yvette Nobert (feu Jean-Jacques Poulin), Gérard Nobert (feu Madeleine Cossette, Monique Cossette), Eliane Nobert (feu Horace Pronovost), Prosper Nobert (feu Pauline Sauvageau), Gertrude Nobert (Raymond Beaudoin), Jean-Marie Nobert dit Gilles ''franciscain'', Marie-Thérèse Nobert (Jean-Louis Dubois), Céline Nobert (Louis Bélanger), Margo Nobert (Réjean Lachapelle), Roméo Clermont (feu Suzanne Nobert, Marie-Berthe Brouillette), Sylvie Beauce (feu Denis Nobert); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Son épouse Monique et ses enfants désirent témoigner leur reconnaissance à des ami(e)s de longue date, Louise et Raymond Marcotte pour leur présence et leur soutien, son ami dans les sports Roland Pérusse, au Dr Raynald Gauthier pour sa disponibilité et son professionnalisme et à tout le personnel de l'aile Prothétique de la Résidence Louis-Denoncourt pour les bons soins prodigués dans la chaeur humaine, la dignité et le respect. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation du CSSSTR, Résidence Louis-De-noncourt, ''Unité Prothétique'', 435, rue Saint-Roch, Trois-Rivières, Québec G9A 2L9. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/12 dans Le Nouvelliste VCDY8668

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-05

Maurice Nadeau 1913 - 2007 Au Foyer St-Gervais, le 5 avril 2007, à l’âge de 94 ans et 1 mois est décédé Maurice Nadeau, époux de feu dame Lucienne Lamontagne. Il demeurait à Saint-Gervais. La famille recevra parents et ami(e)s au salon EDOUARD TRAHAN & FILS 30, de la Fabrique, Saint-Gervais le vendredi 13 avril de 14h à 16h et de 19h à 21h30; samedi à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril à 12h30, en l’ église de Saint-Gervais et de là au cimetière paroissial. II laisse dans le deuil ses enfants et petits-enfants: Irène (Jean- Marie-Aubé): Sylvie, Stéphane, Serge; Thérèse (Gilles Lapointe): Josée, Annick; Monique (Lucien Dion): Daniel, Valérie; Jean-Baptiste (Rita Raby): Denis, Isabelle, Mélissa; Madeleine (Jean-Claude Asselin): Claude, Nathalie, Jocelyne; Raymond (Alice Blain): Patrick, Stéphanie; Clément (Liliane Beaudoin): Guillaume, Frédéric, Amélie; Lucie (Bernard Paquet): François, Jérôme; Gabrielle (Jean-Yves Gosselin): Jonathan, Kevin; ses 17 arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Alphonse Nadeau (feu Armandine Toussaint), feu Patrick (feu Claudia Brulotte), Evangéliste (Germaine Bergeron), feu Honorius (feu Alice Labbé), feu Marie-Anne (Alphonse Pouliot), feu Georges (Suzanne Jeffrey), Irène (feu Baptiste Carrier), Rita (Maurice Bilodeau), Gemma (feu Louis Langevin), Lionel (Denise Thibodeau), Aline, feu Arthur Lantagne (Marie-Louise Pelchat), feu Alexina (feu Joseph Asse ­ lin), feu Wilfrid (feu Laura Asselin), feu Joseph (feu Marie-Anne Morel), feu Adrienne (feu Odilon Larochelle), feu Yvonne (feu Charles Beaulieu), feu Antoinette (feu Napoléon Dion), feu Léopold (feu Philomène Gagné), feu Gérard Lantagne, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel du Foyer St-Gervais pour leurs bons soins prodigués. Que vos marques de sympathie se traduisent par un don à la Fondation Rayon d’espoir ou à la Fabrique de St-Gervais, enveloppes disponibles au salon. Pour renseignements: (418) 887-3000 télécopieur: (418) 887-5030 ****NADEAU, Maurice 1913 - 2007 Dans l’avis de décès de M. Maurice Nadeau, nous aurions dû lire: époux de feu dame Lucienne Lantagne. (Le Soleil, 2007-04-13)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

DAIGLE, PAUL – Paul Joseph Daigle loving husband of Jean (Connell) Daigle of Saint John passed away unexpectedly on Tuesday, April 10th, 2007 in Saint John. Born 1954 in Saint John to Emile and the late Yvonne (Daigle) Daigle. Besides his wife and his father, he is survived by his son, Matthew; daughter, Holly, both of Saint John; sister, Jeanette (Edwin) Oakford of Saint John, sisters-in-law and brothers-in-law; special great niece, Hannah; several cousins, nieces, nephews and many friends. Paul was predeceased by his mother, Yvonne and his in-laws, Raymond and Hilda Connell. Paul worked as an operator for Irving Pulp and Paper for over 35 years. He enjoyed hunting, biking and cooking for the Boys at the Camp; most of all Paul loved his family and spending time with them. Resting at Fundy Funeral Home 230 Westmorland Rd. (646-2424) with visitation starting Thursday April 12th from 7-9 p.m. and Friday April 13th, 2007 from 2-4 p.m. and 7-9 p.m. Funeral Liturgy will be held from St. Joachim's Catholic Church on Saturday April 14th, 2007 at 10:00 a.m. Interment to follow at St. Joseph's Cemetery. In lieu of flowers donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or to the Cancer Society. To send a message of condolences or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Thursday, April 12, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-31

CLOUTIER, Gabrielle (née Lalande) - The family announces with sorrow, her death in New Liskeard, Saturday, March 31st, 2007 at the age of 81 years. Predeceased by her spouse Emile Cloutier. Daughter of the late Alexis and of the late Jeannette (née Gaboury) Lalande. Loving mother of Roger (Carole) of Hailebury. Dear sister of Wilfrid Lalande (Estelle) of Earlton and Ida Aubertin (Donat) of Welland. Predeceased by her sisters, Irène Montreuil (late Lionel), Rose Patry (Lucien) and by her brother Jean-Paul Lalande. Sadly missed and lovingly remembered by her 2 grandchildren, Robert and Michelle. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Friday evening 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Saturday April 14th, 2007 at 10:00 a.m. in Ste-Anne- des-Pins Church, Sudbury. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. 10608423

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 1986-04-12

LEBOFSKY, Charles. April 12, 1986 Miss you, your family Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-04

MORIN, Patricia Vera Marie (nee Dussiaume) - It is with great sorrow that the family announces her passing in peace Wednesday, April 4th, 2007 at 57 years of age. She was born in Sudbury and married Ron on Boxing Day, 1970. She loved being surrounded by family and friends in Sudbury but a work transfer caused the family to move to Chicago, Illinois in 1979. The adjustment to separation from family was considerable but her courage and perseverance shone through and was helped by her dedication to youth hockey and travelling to as many hockey events as possible near family. She made many friends and raised her four sons in the suburbs of Chicago, an area she came to call home. With her eldest two children in university, she decided to rejoin the workforce, working for many years at Sears and then in manufacturing companies as a receptionist and as an inside sales representative. She was justifiably proud of starting a business with her husband in the early 1990s. Again her strong will and courage served her well through all the challenges of running a small business. It was as a Grandmother that her j'oie de vivre shone most brightly. She spent many hours with her beloved Wayne, Jenavae, Quincy and Lillian. She was an inspiration to all who knew her for her dedication to family, compassion and loving nature. She is deeply mourned by her husband Ron and children; Derek (wife Jacquie), Graham (wife Martha), Todd (wife Michele) and Gregg (fiancée Hannah). She leaves behind an extensive and close knit Dussiaume family in Sudbury who miss her terribly. Father Farrell, Mother Thérèse, Brothers D'Arcy (wife Linda), Clayton (partner Cindy), Brad, Grant and Sister Marcia (husband John) as well as many aunts, uncles, nephews, nieces and cousins. There will be a funeral service at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Saturday April 14th at 1 pm. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society (American or Canadian) would be kindly appreciated. 10607912

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

Vincent Fortier Le lundi, 9 avril, à l’hôpital de l'Enfant-Jésus, entouré de l'amour des siens, un ange nous a quittés. Il s’appelait Vincent Fortier, fils bien-aimé de M. Noël Fortier et de dame Lucie Dion. Il demeurait à Sainte-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le vendredi 13 avril de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril à 13h30, en l’église de Sainte-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Vincent laisse dans le deuil, outre ses parents M. Noël Fortier et Mme Lucie Dion, ses frères qui l'adoraient: Guillaume et Louis (Josiane Thomassin); ses oncles et ses tantes de la famille Dion: Lise (William Lacombe), Jocelyne (feu Pierre Beaulieu), Nicole, Francine (Michel Bédard), sa marraine et son parrain: Lorraine (Régent Gignac), Ginette (Rolland Dubois), Gilles, Claude (feu Mariette Thomassin) et Réjean (Diane Rochette); ses oncles et ses tantes de la famille Fortier: Antonio (Monique Vallières) et Jean-Pierre (Suzanne Boivin): ses cousins et cousines des deux familles: Martine, Annie, Jean, Martin, Stéphane, Marie-Claude, Anne-Marie, Caroline, Mélanie, Andréanne, Johannie, Marie-Lou, Émilie, Éric, Nancy, Cari et Andréanne ainsi que plusieurs petits cousins et petites cousines et de nombreux amis(es). Un remerciement tout spécial à toutes les personnes qui lui ont apporté amour et amitié, contribuant ainsi à lui rendre la vie très belle. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, Casier postal 8300, Québec (Québec) G1K 8Z5. À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: (418) 661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC