Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-04

MORIN, Patricia Vera Marie (nee Dussiaume) - It is with great sorrow that the family announces her passing in peace Wednesday, April 4th, 2007 at 57 years of age. She was born in Sudbury and married Ron on Boxing Day, 1970. She loved being surrounded by family and friends in Sudbury but a work transfer caused the family to move to Chicago, Illinois in 1979. The adjustment to separation from family was considerable but her courage and perseverance shone through and was helped by her dedication to youth hockey and travelling to as many hockey events as possible near family. She made many friends and raised her four sons in the suburbs of Chicago, an area she came to call home. With her eldest two children in university, she decided to rejoin the workforce, working for many years at Sears and then in manufacturing companies as a receptionist and as an inside sales representative. She was justifiably proud of starting a business with her husband in the early 1990s. Again her strong will and courage served her well through all the challenges of running a small business. It was as a Grandmother that her j'oie de vivre shone most brightly. She spent many hours with her beloved Wayne, Jenavae, Quincy and Lillian. She was an inspiration to all who knew her for her dedication to family, compassion and loving nature. She is deeply mourned by her husband Ron and children; Derek (wife Jacquie), Graham (wife Martha), Todd (wife Michele) and Gregg (fiancée Hannah). She leaves behind an extensive and close knit Dussiaume family in Sudbury who miss her terribly. Father Farrell, Mother Thérèse, Brothers D'Arcy (wife Linda), Clayton (partner Cindy), Brad, Grant and Sister Marcia (husband John) as well as many aunts, uncles, nephews, nieces and cousins. There will be a funeral service at the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury on Saturday April 14th at 1 pm. In lieu of flowers, donations to the Cancer Society (American or Canadian) would be kindly appreciated. 10607912

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

Vincent Fortier Le lundi, 9 avril, à l’hôpital de l'Enfant-Jésus, entouré de l'amour des siens, un ange nous a quittés. Il s’appelait Vincent Fortier, fils bien-aimé de M. Noël Fortier et de dame Lucie Dion. Il demeurait à Sainte-Brigitte-de-Laval. La famille vous accueillera au salon commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale, Québec (Beauport) le vendredi 13 avril de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 12h à 13h. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril à 13h30, en l’église de Sainte-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial. Vincent laisse dans le deuil, outre ses parents M. Noël Fortier et Mme Lucie Dion, ses frères qui l'adoraient: Guillaume et Louis (Josiane Thomassin); ses oncles et ses tantes de la famille Dion: Lise (William Lacombe), Jocelyne (feu Pierre Beaulieu), Nicole, Francine (Michel Bédard), sa marraine et son parrain: Lorraine (Régent Gignac), Ginette (Rolland Dubois), Gilles, Claude (feu Mariette Thomassin) et Réjean (Diane Rochette); ses oncles et ses tantes de la famille Fortier: Antonio (Monique Vallières) et Jean-Pierre (Suzanne Boivin): ses cousins et cousines des deux familles: Martine, Annie, Jean, Martin, Stéphane, Marie-Claude, Anne-Marie, Caroline, Mélanie, Andréanne, Johannie, Marie-Lou, Émilie, Éric, Nancy, Cari et Andréanne ainsi que plusieurs petits cousins et petites cousines et de nombreux amis(es). Un remerciement tout spécial à toutes les personnes qui lui ont apporté amour et amitié, contribuant ainsi à lui rendre la vie très belle. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Opération Enfant Soleil, Casier postal 8300, Québec (Québec) G1K 8Z5. À votre disposition condoléances par télécopieur: (418) 661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: (418) 661-9223 Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-07

BOUCHER, M. EUGÈNE Après plusieurs combats, entouré de l'amour des siens, est décédé au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 avril 2007, à l'âge de 85 ans, M. Eugène Boucher, époux de feu Mme Dolorès Martin, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 13h 30 en l'église Saint-François d'Assise de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-Guy (Ginette Champagne), Pierre, Daniel (Thérèse Fortin), Lyne (Gaétan Bolduc), Sylvie (Jacques Gravel); ses petits-enfants : Isabelle Boucher (Ghislaine Laperle), Maryse Boucher, Caroline Boucher (Marc Milot), Patricia Boucher (Bobby Diamond), Pascal Boucher; ses arrière-petits-enfants : Catherine et Simon Laperle, Jessica Boucher et Vincent Diamond, Alexandra Turcotte et Mégane Boucher; ses soeurs, son frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : feu Alice Boucher (feu Léo Poulin), Philippe Boucher (Marie-Marthe Adam), Georgette Boucher (feu Raymond Veilleux), Gisèle Boucher (feu Cyprien Deveau), Jeanne D'Arc Martin (Paul Guillemette), Pauline Martin (feu Réginald Hubert), Georgette Martin (Angelbert Nadeau), Jeannine Martin (Raymond Beaudoin), Alice Bergeron (feu Laurent Martin), Cécile G-roux (feu Hector Provencher), Gertrude Paquin (feu Lucien Martin), Annette Richard (feu Joseph Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au département d'oncologie du CHRTR. Des dons à la Société canadienne du cancer (1259 rue Hart, Trois-Rivières, Québec G9A 4S4) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/04/12 dans Le Nouvelliste QGUU8563

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-06

MARTEL, Jacques 1937 - 2007 De St-Césaire, le 6 avril 2007, à l'âge de 70 ans est décédé M. Jacques Martel, époux de Mme Thérèse Senay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Mario (Guylaine Laliberté) et Céline (Sylvain Boucher), sa petite-fille Daphney; son père Lionel Martel, ses 8 frères, ses 7 soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées, en présence des cendres, le samedi 14 avril 2007, à 12 h en l'église de St-Césaire. La famille accueillera parents et amis à l'église dès 10 h. Direction: (12) Paru le 2007/04/12 dans La Voix de l'Est UEPP3547

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

SHEPHERD, Holland Hastings (Shep) May 19, 1912 - April 10, 2007 Passed peacefully at the Perley Rideau Veterans Health Centre after a long and active 95 years. Predeceased by wife Alice in 1995, he is survived by daughter Elizabeth and husband Garry Logue and their children Samantha Weston, Adam Weston and Joelle Mackenzie; step son Brian Cox and his wife Joan and their children Brian Cox and Michael Cox; and three great grandchildren. Born in Mimico in 1912, Holland, or Shep, enjoyed sports and the outdoors. Seeking adventure, he enlisted in the Royal Canadian Navy at 16 where he served on several Canadian and British ships. Based in Halifax, he met his wife Alice and her young son Brian and was married in1939. During WWII, he served on a number of ships protecting supply conveys sailing to and from Europe and participated in the Dunkirk evacuation of troops from France. After the war, Shep instructed at the Canadian Signal School and the HMSC Stadacona Electrical School until his retirement from the RCN in 1951. Shep joined the National Research Establishment and in 1957 was posted to Washington DC with the Defence Research Board. He remained with DRB in Ottawa until his retirement from DND in 1977 - 49 years with National Defence! Over the years Shep was a Boy Scout leader, hockey player, bridge player and ardent ham operator (VE1 RR and VE3 DV). In retirement Shep enjoyed travelling, genealogy, mathematics, reading, journaling and living independently. The family would like to thank the Perley Rideau staff of Gatineau 2 North for their respectful care of Dad maintaining his sense of independence to the end. Interment at the National Military Cemetery April 13. No visitation at his wishes. Donations may be made to the Perley Rideau Veterans Foundation. Published in the Ottawa Citizen from 4/12/2007 - 4/15/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

FORTIN, Gaston Savez-vous ce que Gaston aurait dit avant de mourir: “ Ne me pleurez pas trop car la mort fait partie de la vie et un jour nous serons tous réunis. Travaillez c’est normal, mais ne vous pressez pas trop si vous voulez vivre comme moi, 90 belles années.” À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 12 avril 2007 à l’âge de 90 ans est décédé M. Gaston Fortin, époux de dame Gertrude Bourgault. Il demeurait à Lévis. La famille recevra les condoléances au Funérarium Emile Ruelland, 61 rue Principale, St-Michel de Bellechasse, samedi jour des funérailles à compter de 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril à 12h30 en l’église de St-Michel de Bellechasse. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants qu’il chérissait Christine (Claude Blouin) et leurs 2 enfants: Olivier (Marie-Andrée Bélanger) et Virginie (Mehdi Chibane), Michel (Jocelyne Boisvert) et leurs 2 enfants: Véronique et Jonathan Renée (Gérard Langlois) et sa fille: Bianca Thériault, ( Charles Demers), fille de Laval Thériault Ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs Jeannine Fortin (feu Gael Proulx), Ghislaine Fortin (Jean-Luc Morin), Mario Fortin (Rachelle Déchênes), Jean-Marc Fortin (Simone Bacon), Gérald Fortin (Solange Chouinard), Raymond Fortin (Lise Chouinard), Victorien Fortin (Emilie Audet), Solange Tremblay (feu Yanick Fortin), Marie Desbiens (feu Roger Fortin), Monique Bourgault (feu Florian Gill), Thérèse Pelletier (feu Antoine Bourgault), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. La famille remercie chaleureusement l’équipe médical des soins palliatifs ainsi que le dévoué personnel de l’urgence, du 7ème et du 8ème étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Lévis, des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire. La direction des funérailles a été confié à la Résidence funéraire Boulanger, St-Michel de Bellechasse et Montmagny. Pour renseignement: (418) 884-3682, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 61 rue Principale St-Michel-de-Bellechasse, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

CHARLAND, Bruno Jr Le 12 avril 2007 est décédé M. Bruno Jr. Charland à l’âge de 38 ans. Fils de Bruno Charland et de dame Jeanne d'Arc Houle, demeurant à McMasterville. Heures de visite: lundi 16 avril 2007 de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h30. Jour des funérailles de 9h00 jusqu'au départ du salon à 10h45. Funérailles le mardi 17 avril 2007 à 11h00 en église St-Isaac-Jogues d'Asbestos. Il y aura crémation, Inhumation à une date ultérieure Outre ses parents Bruno laisse dans le deuil Ses filles : Sabrina, Virginie, Lorie. La mère de ses filles : Joanne Boisvenu Ses frères et sœurs : Suzanne (Réal Sirois) Claude ( Nicole Labrecque Denis (Brigitte Emond) Hélène France (Claude Dupont) Céline (André Monfette) Josée (Michel Lelièvre) Louise (Stéphane Couture) Lucie (Yves Gagnon) Ses beaux-parents : M. André Boisvenu (Stella Lalonde) Son beau-frère : Marc Boisvenu (Cétharée) de même que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Fréchette & Desrochers 560 1e Avenue C.P. 113 Asbestos, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

1942-2007 À Montreal, le jeudi 12 avril 2007 est décédé, à l âge de 65 ans, M. JOSEPH DEVOST. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 222, boul. des Laurentides à Laval, le samedi 21 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17:00 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 222 boulevard des Laurentides Laval, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

Dorice LeBlanc 1927-2007 `A l'Hôpital régional Dr. Georges-L. Dumont, le jeudi 12 avril 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Dorice LeBlanc, épouse de Laurie "Joe" LeBlanc, domiciliée à la Résidence Beau Séjour à Shédiac, mais autrefois de Saint-André-LeBlanc. Née le 1 avril 1927 à Shédiac, elle était fille de feu Tilmon Pellerin et de feu Lina Caissie. Dorice était membre du club de l'âge d'or de Cap-Pelé et membre du centre culturel Saint-André-LeBlanc. Elle laisse dans le deuil son époux depuis 61 ans, Laurie "Joe", quatre filles: Yvonne LeBlanc (Raymond Melanson), Phélena McNeill (Ken) et Camilla Hébert (Camille) tous de Saint-André-LeBlanc, Joanne Kenny (Jimmy) de Anderson Settlement; trois fils: Edgar (Lota) de Bas Cap-Pelé, Paul-Émile (Norma) de Haute-Aboujagane, Jimmy (Yvette) de Cap-Pelé; douze petits-enfants, huit arrière-petits-enfants, ainsi qu'un arrière-arrière-petit-enfant. Elle était le dernier membre survivant de sa famille immédiate. Elle est précédée dans la tombe par seize soeurs et frères. La dépouille mortelle est exposée à compter de 14h, le dimanche 15 avril, au funérarium Frenette, 2642, chemin Acadie à Cap-Pelé (577-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Ste. Thérèse d'Avila de Cap-Pelé, le lundi 16 avril 2007, à 10h30 suivi par une réception au centre culturel de Saint-André-LeBlanc. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 15 avril, de 14h à 16h et 19h à 21h et lundi 16 avril, de 9h30 jusqu'au départ. `A la demande de la famille, un don à l'association canadienne du diabète ou à la fondation des maladies du coeur du N-B serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Frenette Shédiac Ltée. www.salonfrenette.comDorice Leblanc 1927-2007 SHEDIAC, NB - Dorice LeBlanc, 80, wife of Laurie "Joe" LeBlanc of Résidence Beau Séjour, Shediac and formerly of Saint-André-LeBlanc passed away on Thursday, April 12, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton. Born April 1, 1927 in Shediac, she was the daughter of the late Tilmon Pellerin and the late Lina Caissie. She was a member of the Golden Age Club in Cap-Pelé and a member of Saint-André-LeBlanc Cultural Center. She is survived by her husband of 61 years, Laurie "Joe"; four daughters, Yvonne LeBlanc (Raymond Melanson), Phélena McNeill (Ken) and Camilla Hébert (Camille) all of Saint-André-LeBlanc, Joanne Kenny (Jimmy) of Anderson Settlement; three sons, Edgar (Lota) of Bas Cap-Pelé, Paul-Émile (Norma) of Haute-Aboujagane, Jimmy (Yvette) of Cap-Pelé; 12 grandchildren, eight great grandchildren; and by one great great grandchild. She was the last surviving member of her immediate family. She was predeceased by 16 brothers and sisters. Visitation at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Rd., Cap-Pelé (577-3297) on Sunday, April 15, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m., and Monday, April 16, from 9:30a.m. until time of departure. The funeral mass will be held at 10:30a.m. on Monday, April 16, 2007 at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé. A reception will follow the funeral at the Saint-André-LeBlanc Cultural Center. Interment will be in the parish cemetery. Donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of N. B. or to the Canadian Diabetes Association. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com Saturday, April 14, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-07

Shaw, Myrtle July 13, 1917 – April 7, 2007 Peacefully at Madonna Nursing Home with their loving and caring staff at her side. Predeceased by her parents Carrie and Samuel Murray and her sons Gerald and Ronald Hutchison. Left to mourn are her sister Helen Parlee (Jim) ; brothers Fred and Howard ; son Harold Hutchison (Joy) ; granddaughter Lynda Anderson (Chris) ; great-grandson Cole Anderson as well as many other grandchildren and great-grandchildren. We wish to thank the Madonna Nursing Home staff for the kind and loving care of Myrtle during her stay with them. At her request, no funeral with private cremation. Condolences and donations may be made at www.heritagefh.ca. (10/04/07)

Source : Orleans Online, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2002-04-18

M. Marco Richard décédé le 18 avril 2002 À la mémoire de mon... cher Papa. Déjà 5 années que tu nous as quittés, la moitié de ma jeune existence. Si tu me vois , d’où tu es, je suis convaincue que tu es ému de voir où je suis rendue. Belle, intelligente, souriante, en confiance, remplie de talents, belle en dedans, tout me réussit, je mords dans la vie. Saches papa que même si je grandis, de toi parfois je m’ennuie. Beaucoup de traits de toi j’ai hérités comme pour être certaine de ne jamais t’oublier. Continues de me protéger et de mon côté, ton nom je continuerai d’honorer. Notre histoire nous appartient, je suis maintenant équipée afin de poursuivre mon chemin auprès des miens. Je t’aime à tout jamais, mon amour pour toi est inconditionnel et éternel. Ta fille, ta seule, ta pierre précieuse, Jade Lacroix-Richard XXXX

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2006-12-07

Alan Richard 1965 - 2006 BANGOR, ME - Alan Richard died of a heart attack on December 7th, 2006 in Bangor, Maine at the age of 41. Born in Waltham, MA on February 7th, 1965. He is survived by his father, Ovila Richard, Acadieville, NB; his mother, Doris Richard, Moncton, NB; one brother, Brian, Tolland CT; one sister, Gail, Waltham, MA; maternal grandmother, Edmée Gallant, Moncton, NB; and several aunts, uncles and cousins. Predeceased by paternal grandparents, Desire and Elodia Richard; and maternal grandfather, George Gallant. Funeral will be April 14th at 11am in St. Phillipe, NB. Thursday, April 12, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

CAMPEAU, Jean-Pierre 1945-2007 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme, le 9 avril 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean-Pierre Campeau, époux de Mme Rachel Laurin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-François (Marie-France Beaulieu), Sébastien, Frederick (Marie-Josée Picard), ses petits-enfants adorés Etienne, Vincent, Marie-Pier, ses frères et soeurs Michel, Daniel-le, Claude, Nicole, ses beaux-frères, belles-soeurs, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le samedi 14 avril, à 13 heures, en l'église Ste-Paule, et de là, au crématorium. Ouverture samedi dès 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-04

Suzanne (Fortier) Rochette 1942 - 2007 À l'hôpital Saint-Sacrement, le 4 avril 2007, à l’âge de 64 ans, est décédée dame Suzanne Fortier, épouse de M. René Rochette. Elle demeurait à Québec, anciennement de Lac-Beauport. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Sainte-Anne (coin route de l'Aéroport) quartier Laurentien, Québec Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril 2007 à 11 h, en l’église Notre-Dame-des-Laurentides, 1365, de la Rivière-Jaune, Notre-Dame-des-Laurentides. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil, outre son époux; sa fille et son gendre: feu Bernard (Guylaine Gros-Louis), Lucie (Martin Roy), Daniel Germain et Alain Dumas (Stéphanie Patoine); ses petits-enfants: Néomi, Thomas, Émile, Audrey, Daphnée, Gabrielle; ses frères et ses sœurs: feu Fernand (Jeannine Huot), Rolande (feu Hilaire Fortier), Jeannine (Orner Vallée), Angèle (Jean-Paul Thomassin), Normand (Diane Fortier), Julienne (feu Lucien Thomassin), Clément (Thérèse Bélanger), Lilianne (Yvon Thomassin), feu Paul-Armand, Roland (feu Marcelle Dufresne); ses belles-sœurs et ses beaux-frères: feu Micheline, Pierre (Patricia Croteau), Madeleine (Raymond Trudel), feu Pauline (Guy Roy), Louis (Odette Roy), feu Denis (Louise Simard), Hélène (Yves Dansereau), François (Danielle Simard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier l’équipe d’hémato à l'hôpital Saint-François d’Assise et l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boul. René-Lévesque Est, bureau 120, Québec G1R 5N5, téléphone: 525-6565. Pour renseignements: (418) 871-2372 Télécopieur: (418) 871-6965 Courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

SHERING, Gordon Andrew (Veteran of World War II) - Passed away peacefully at his home in Stroud on Tuesday April 10th 2007. Gordon Shering in his 84th year was the beloved husband of the late Thelma. Dear father of Edward and his wife Mary of Stroud and Paul of Stroud. Dear grandfather of Jennifer, Lucas and Jennie, and great- grandfather of Ava. Predeceased by his grandson Eddie. Friends may call at the INNISFIL FUNERAL HOME 7910 Yonge Street (Stroud) (705) 431-1717 on Thursday from 7-9 p.m. A funeral service will be held in the chapel on Friday, April 13th at 3:00 p.m. Interment to follow at St. James Cemetery. As an expression of sympathy memorial donations may be made to the Hospital for Sick Children. Words of comfort may be forwarded to the family at gordonshering@innisfilfuneralhome.ca 10608458

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-06

GIRARD, René 1942-2007 À l'Hôpital de Juliette, le 6 avril 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. René Girard. Il laisse dans le deuil son épouse Julienne Lepage, ses filles: Marie (Mario Leblanc), Linda (Sylvain Ouellette), Nathalie (Sylvain Lapointe); ses petits-enfants: Marjorie, Amélie, Grégory, Vincent, Alexandre et Noémie; ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à l'église St-Vincent-de-Paul (5443 boul. Lévesque E.,' Laval) le samedi 14 avril 2007 dès 10 heures. Le service religieux sera célébré à 11 heures. La mise en niche suivra au complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval. Veuillez noter qu'il n'y aura pas d'exposition au salon funéraire. Un don à la fibrose pulmonaire serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

BEAULIEU M. PIERRE-PAUL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 10 avril 2007, est décédé à l’âge de 96 ans, M. Pierre-Paul Beaulieu, époux de feu Mme Florence Grenier, demeurant à Louiseville. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Louis Richard et fils ltée 140, rue Saint-Aimé Louiseville Heures d’accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 11h en l’église de Louiseville. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Jean-M. (Monique Désaulniers), Pierrette (Sylva Sergerie), Claude (Louise Bélanger), Paul (feu Gisèle Pagé), Marielle (Pierre Rouette), Denise (feu Réjean Vallerand), Jacques (Louise Juneau), Jean-Pierre (Lucie Nadeau); ses petits-enfants : Geneviève Beaulieu (Patrick Sauvageau), Monique Sergerie (Normand Bonami), Sylvain Sergerie (Annie Dupuis), Laurent Beaulieu (Marie-Josée Tardif), François Beaulieu (Roccio Venegas), Martin Beaulieu (Lucie Dault), Louis-Philippe Beaulieu (Marie-Ève Sicard), Luc Rouette (Nathalie Lavigne), Dominique Rouette (Jean-Luc Lavallée), Marie-Claude Rouette (Michel Robert), Samuel Beaulieu (Claudia Leblanc), Simon Beaulieu (Véronique Gagné), Vincent Beaulieu (Karine Guay), Marc Beaulieu (Isabelle Croisetière), Sébastien Beaulieu (France Caya); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé seraient appréciés. Renseignements : (819) 228-4822. Extérieur : 1-888-558-4822. Télécopieur : (819) 228-3653. Courriel : louis.richard@qc.aira.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-29

GIRARD VIGEANT, Rita 1914-2007 Au CHSLD St-Judes, le 29 mars 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Mme Rita Vigeant, épouse de feu Paul Girard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Ginette Raymond), Cécile (Paul-Émile Cayer), Monique (Pierre Lauzon), Diane (Stéphane Héroux), ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, sa soeur Pierrette Béliveau, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 14 avril, dès 13 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Une réunion de prières suivra au salon dès 16 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-07

GAGNON, Jean-Marc 1946-2007 Au centre hospitalier Pierre-Boucher, le 7 avril 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé monsieur Jean-Marc Gagnon, époux de madame Gaétane Jacques. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Sébastien et Jean-René, sa soeur Colette, ses frères Michel et Paul-André, ses beaux-parents, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléan- ces au: SALON FUNERAIRE DEMERS, 1734 RUE PRINCIPALE, STE-JULIE, le vendredi 13 avril 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Julie, 1686 rue Principale, Ste-Julie, le samedi 14 avril, à 11 heures. Samedi, ouverture du salon dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

GROULX, Jean-Paul 1930-2007 De Laval, le 8 avril 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Jean-Paul Groulx, époux de Mme Monique Lemay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Simon (Harriette), son frère Gérin (Marcelle), ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances, en présence des cendres, au complexe: Alfred Dallaire, 1350, autoroute 13, Laval, le vendredi 13 avril 2007 de 19 heures à 22 heures et samedi dès 10 heures, suivi des funérailles à 13h30, en l'église St-Maxime, 3700 boul. Lévesque Ouest, Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

RAYMOND, Marcel 1915-2007 Le dimanche de Pâques, le 8 avril 2007, est décédé à l'âge de 91 ans Marcel Raymond, de St-Michel, époux de feu Marguerite Laplante. Il laisse dans le deuil ses quatre filles: Gisèle (André Lemoyne), Ginette (Louis-René Laplante), Huguette (Lucien Daviault) et Andrée (feu Germain Normandin), ses neuf petits-enfants dont feu Mathieu Normandin, ses treize arrière-petits-enfants, son frère Paul-Émile (Simonne Martin), sa soeur feu Gabrielle, sa soeur Jeannette (feu Roger Bourdeau), ses belles-soeurs Annette Laplante et Raymonde Pigeon, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Michel de Napierville, le samedi 14 avril à 14 heures. La famille recevra les condoléances à 13 heures. Direction funéraire: GILLES SERRE INC, ST-MICHEL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

OUELLON RIOUX, Léonne 1928-2007 De Longueuil, le 8 avril 2007, à l'âge de 78 ans, est décédée madame Léonne Rioux Ouellon, épouse de monsieur Simon Ouellon. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Gervais (Gaétane), Marcel (Linda), Jean-Guy, Madeleine, Pierre (Diane) et Mario (Edith); ses onze petits-enfants, son frère et ses soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 14 avril à 17 h 30, en la chapelle du salon et de là au crématoire Darche. La famille recevra les condoléances le vendredi 13 avril de 19h00 à 22h00 et le samedi 14 avril de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

LIMOGES, Paul 1927-2007 Au centre Montarville, le 9 avril 2007, est décédé M. Paul Limoges, résidant de Mont St-Hilaire. Il laisse dans le deuil sa compagne Suzanne Angers, sa famille, de nombreux parents et amis. Vous pouvez offrir vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le vendredi 13 avril 2007, de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril, à 14 h 45, directement en l'église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire. Des dons à la Fondation du diabète seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

DUBÉ, Armand 1922-2007 À Montréal, le 10 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Armand Dubé, époux de feu Émilienne Davis. Il laisse dans le deuil son fils Daniel, sa conjointe Cécile Séguin et ses enfants nés Bolduc: Serge, Sylvie, Jocelyne, Alain et Yvon, trois petits-enfants Charlie, Ian et Carl, ses soeurs Yvette et Rosette, et plusieurs autres parents. La famille vous recevra au: Salon Fortin, 8005 NOTRE-DAME EST, MONTRÉAL, le vendredi 13 avril dès 19 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, à 20 heures en la chapelle du complexe funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

ROCHELEAU, Jacqueline 1922-2007 À Longueuil, le 10 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée madame Jacqueline Rocheleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Dorothée, Sandra (Réjean Bergeron), Michel et Fernand (Nicole), son frère Fernand, sa soeur Claire, ses petits-enfants: Doris, Robin, David, Francis, Joé, Maxim et Jimmi, son arrière-petit-fils Vincent ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra vos témoignages Je sympathie le vendredi 13 avril de 13 à 17 heures et de 19 a 22 heures ainsi que le samedi 14 avril de 9 heures à 10h30à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 14 avril à 10h30, en la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-11

BOISVERT, Fernand 1922-2007 À Terrebonne, le 11 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Fernand Boisvert, époux de feu Mme Agathe Gariépy. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine, André (Armande Raymond), Jean-Yves (Louise Clark), Guy (Dawn Lapointe), Claudine (Richard Dulac), Denis (Marie-France Boisvert) et Marc (Francine Pilon), ses petits-enfants Sophie, Mathieu, Olivier, Nicolas, Jérôme, Thomas, Marc-Antoine et Walter-Alexandre, ses arrière-petits-enfants Emeric et Alice, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis, sans oublier sa compagne Mme Georgette Desormeaux. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 756 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Louis-de-France, le samedi 14 avril à 9h30, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 13 avril de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Ouverture le samedi dès 8h30. Des dons à la Fondation canadienne du rein seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-03-31

BEAUDIN CHAMPAGNE, Louisette (née Champagne) 1939-2007 À Lacolle, le 31 mars 2007, à l'âge de 67 ans, est décédée Mme Louisette Champagne. Elle laisse dans le deuil son époux Gérald Beaudin, son fils Éric (Annick), ses deux petits-enfants Nathan et Xavier, ainsi que plusieurs frères et soeurs, neveux et nièces. Funérailles le samedi 14 avril 2007, à 11 heures, en l'église de Lacolle. La famille recevra les condoléances dès 10 h 30, à l'église. Direction: GILLES SERRE INC. LACOLLE

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-11

M. Philip A. La Roche décédé le 11 avril 2007 à l'âge de 89 ans Époux de feu Mariette Laroche, il laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse, Évelyne, Françoise et leurs conjoints, son petit-fils Alexandre La Roche Fréchette ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances samedi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril 2007 à 14h00 en l'Église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

LAPLANTE, Estelle - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Monday, April 9th, 2007 at the age of 61 years. Daughter of the late Cécile Laplante. Loving sister of Yvon Bolduc and Marcel Bolduc both of Chelmsford and Michel Bolduc (Shirley) of Levack. Sadly missed and lovingly remembered by her many friends. Estelle worked as a crossing guard in Valley East. A former member of St-Jacques choir and “La Fédération des femmes canadiennes françaises“, she will also be remembered for her countless hours of volunteer work within her parish. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570, rue St-Joseph, Hanmer, Friday after 9:00 a.m. Mass of Christian burial will be celebrated Friday, April 13th, 2007 at 11:00 a.m. in St- Jacques Church, Hanmer. 10608548

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

Gaignery, Fernand LA FAMILLE GAIGNERY a le regret de vous annoncer le décès de M. FERNAND "FERN” GAIGNERY Décédé le 10 avril 2007 à son domicile, à l'âge de 85 ans. Il était l'époux de Jeannette Ambroise et le fils de feu Henri Gaignery et de feu Eva Gagnon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil 2 fils: Richard (Joanne Benoit) et Gilles (Brenda Joanis); 4 petits-enfants: Christopher (Sophia Devasconsuelos), Nissa, Philippe (Natalie Tremblay) et Geneviève (Paul Larabie); 5 arrière-petits-enfants: Frédérik, Maxim, Jai, Ruby et Tristan; 3 sœurs: Germaine (feu Gérard Desroche), Yvette (Roger Beaudry) et Marcelle (Heinz Brandt) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'a prédécédé 1 frère: Pierre (Marie Girard). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église Notre-Dame-de-la-Guadeloupe, au 30 rue St-Onge, Gatineau, (Hull) le samedi 14 avril 2007 à 14h00. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30. Des dons à l'Association pulmoniare du Québec ou à la Fondation du CSSSG pavillon de Hull seraient appréciés. La famille tient à remercier les Dr. Gilles Côté, Dr. Robert Blais et Dr. Moreau du CSSSG pavillon de Hull pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, téléc.: 819-568-2426. Paru le 2007/04/12 dans Le Droit NGWH4523GAIGNERY, Fernand "Fern" At his home on April 10th, 2007 at the age of 85 years. Beloved husband of Jeannette Ambroise and son of the late Henri Gaignery and the late Eva Gagnon. Loving father of Richard (Joanne Benoit) and Gilles (Brenda Joanis). Survived by 4 grandchildren: Chris-topher (Sophia de Vasconcelos), Nissa, Philippe (Natalie Tremblay), Genevieve (Paul Larabie) and 5 great-grandchildren: Frederik, Maxim, Jai, Ruby and Tristan. Dear brother of Germaine (late Gerard Desroche), Yvette (Roger Beaudry) and Marcelle (Heinz Brandt). Also many nephews, nieces and friends. Predeceased by his brother Pierre (Marie Girard). A funeral service will be held on Saturday, April 14th, 2007 at 2 pm in Notre-Dame-de-la-Guadeloupe Church, 30 St-Onge Street, Gatineau, (Hull). You may express your sympathies to the family at the church 30 minutes before the service. Donations to Pulmonary Association of Quebec and CSSSG (CHVO Hull) Foundation would be appreciated. The family wants to thank Drs. Gilles Cote, Robert Blais and Moreau for their good care. For information: Cooperative funeraire de l'Outaouais, 819-568-2425, e-mail: conf@cfo.coop, fax: 819-568-2426 Published in the Ottawa Citizen from 4/12/2007 - 4/14/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-05

THIBOUTOT MME JULIE 1961 - 2007 À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 5 avril 2007, à l’âge de 46 ans, est décédée Julie Thiboutot, conjointe de Marc Boivin. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500 Boul. Wilfrid-Hamel Québec. Heures d’accueil : samedi de 12h à 15h. Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe funéraire Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses fils : Simon, Thomas et Étienne ; ses parents : Mme Lise Grimard et M. Jean-Noël Thiboutot ; sa soeur Patricia (Jimmy Tremblay) et son frère David ; son beau-père Dr Jean-Louis Boivin (feu Jeannine Poirier, sa conjointe Josée Hotte) ; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boivin : Pierre (Lucie Mainguy), Sylvie (Robert Fortier), Bernard (Nathalie Houle) et Marie (Sylvie Gauthier) ; sa filleule Alexandra Houle-Boivin et son filleul Philippe Thiboutot-Tremblay ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (Québec) G1K 5Y9, téléphone : (418) 657-5334, (dons en ligne : www.fqc.qc.ca) et /ou à la Fondation du CHUQ (Pavillon L’Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone : (418) 525-4385, (dons en ligne : www.fondationduchuq.org). Renseignements : (418) 529-3371. Télécopieur : (418) 529-9506. Courriel : lc@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

Française Vézina Pelletier À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 10 avril 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée dame Françoise Vézina, épouse de feu monsieur Jean-Paul Pelletier. Elle demeurait à Lévis, secteur Lauzon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Lise et Aline (Jean Dufour); ses petits-enfants: Cari, Hugues et Laurence Matteau-Pelletier; ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs de la famille Vézina: Paul-Eugène (Juliette Savard), Gertrude (Paul-Henri Thibault), Dominique (feu Jeannette Bemier), feu Irène, Roger (Jeanine Routhier), Rita (Maurice Chauvin), Raymond (Georgette Robitaille), Claude (Thérèse Robert), le Père Rodrigue o.m.i., feu Sœur Thérèse s.c.q., Noël (Raymonde Guérette) et Lucette (René Carrier); de la famille Pelletier: feu Maurice, Gemma (Roland Létourneau), feu Raymond (Madeleine Pelchat), Thérèse (feu Gérard Frappier), feu Fernand et Yvonne (André Bégin); ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines. Un merci au personnel médical de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins reçus, à madame Marielle Gosselin, infirmière au CLSC Desjardins pour son soutien et son professionnalisme de même qu’à l'abbé Verchère Poiré pour sa disponibilité. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis, G6V3Z1. Le service religieux sera célébré le samedi 14 avril à 10h, en l’église Sainte-Bernadette (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 565, rue Saint-Joseph, Lévis, où la famille sera présente pour vous accueillir (au sous-sol) deux heures avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison GILBERT & TURGEON LTÉE LÉVIS 837-4757 Télécopieur 837-9317 Courriel: gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-12

FORGET, Marcel 1937-2007 À Montréal, le jeudi 12 avril 2007 est décédé, à l âge de 70 an(s), MARCEL FORGET. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 6520, rue St-Denis à Montréal, le samedi 21 avril 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées le dimanche 22 avril 2007 à 13:30 en la chapelle du complexe. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6520 rue St-Denis Montréal, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2000-04-12

BAKER, Keith H. In loving memory of a dear father, who passed away April 12, 2000. Things we feel most deeply Are the hardest things to say. But Dad you're missed and loved, In a very special way. -Love Dawn and Donald, and Anne. Published in the Ottawa Citizen on 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2006-10-07

DOUCET, Augustin 1960-2007 À Montréal, le 4 avril 2007, à l'âge de 46 ans, est décédé M. Augustin Doucet. Il laisse dans le deuil son épouse tant aimée Manon Brazeau, ses filles Annie-Claude, Anne-Michelle et Chantal, ses petits-enfants Donald-Guy et Erica, son père Alexis (Noëlla), sa belle-mère Geneviève, ses frères et soeurs: Benoit (Roberta), Lise (Michel), Anne-Marie (feu Gaétan), Marie-Claire (Alain), Bernadette (Denis), ainsi que Luc, Monique, Sylvie et feu Hélène, ses filleuls Isabelle et Mathieu, ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. Exposé au complexe: 2S90, rue De Rouen, Montréal, le samedi 14 avril 2007, de 14 heures à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée le même jour, à 20 h 30, au salon. Merci à Chantal Lacroix et son équipe de Donner au Suivant, car il a pu réaliser son rêve en se mariant le 7 octobre 2006. Au lieu de fleurs, des dons à la famille seraient appréciés. Maintenant; tu es dans les bras de maman (Denise). Tu vivras toujours dans nos coeurs.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-05

DAIGNEAULT, Pierre 1959-2007 À Laval, le 5 avril, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Pierre Daigneault. Il laisse dans le deuil son conjoint Patrick, son père Jean-Paul (Stella), sa mère Marie-Paule (Maurice), sa soeur Manon (Patrick), son frère Michel et son ami de toujours Claude, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe: 7200, bout. Newman, LaSalle, le samedi 14 avril à compter de 10 heures, suivi d'une réunion de prières à 19 heures, au salon du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 1985-04-12

STEVENSON, Percy In loving memory of a dear father, who passed away April 12, 1985. Gone, dear father, gone forever, How we miss your smiling face; But you left us to remember, None on earth can take your place. A happy home we once enjoyed, How sweet the memory still, But death has left a loneliness, The world can never fill. - Sons and daughters, grandchildren and great-grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 1997-04-12

KILGOUR, Clarence William Born June 1, 1929 - April 12, 1997 Days of sadness still come o'er us Tears often in silence often flow; For memory keeps you ever near us, Though you died 10 years ago. -With Love, Molly, Don, Nancy, Jeff, Bruce & grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 4/12/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

CAINE, Gordon. With great sadness we announce the passing away of Gordon Caine on April 10, 2007 at the age of seventy-six years. Beloved husband of the late Claudette Randall. Dear father of Dena (Martin) and Tommy (Mel). Stepfather to Mario and Serge (Isabelle). Grandfather of ten, great-grandfather of eight. Also survived by his sister Doris, his brother Stanley, nieces, nephews, other relatives and friends. According to his wishes a service in the presence of Ashes will be held on Friday, April 13 at 3 p.m. at the J.F. Wilson & Sons Funeral Home, 5784 Verdun Avenue. The family will receive condolences as of 2 p.m. A special thanks to Dr. Solymoss and Ray Chiarella, also all the team of the Hematology Clinic of the Montreal General Hospital 7th Floor for their special care. "You are all special angels". In lieu of flowers, donations to the Hematology Clinic will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

HEZEMANS, Franciska (nee Ullings). Passed away at age eighty-six, peacefully, on Tuesday, April 10, 2007 at Kingston General Hospital, Kingston, Ontario. Lovingly remembered by Lambertus, her husband of sixty-one years and her two daughters, Dini (George) and Wilma (David) and her four grandchildren, Kristopher, Kacie, Eric and Stephanie. Cremation will take place. Family and friends will be received at 820 Granite Heights, Lyndhurst, Ontario on Thursday, April 12 from 2 to 4 p.m. A private family memorial will follow. As an expression of sympathy, donations to one's favourite charity would be appreciated. Flowers are gratefully declined. Arrangements entrusted to Simpler Times Cremation Service, 613-389-7223, 613-382-3683. Online condolences www.simplertimes.org Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

KAKICHEW, Heriburga (nee Birkenheuer). Passed away on the April 10, 2007. She will be sadly missed by her daughter Magdalene and her son-in-law Joseph. She also leaves to mourn her grandchildren and great-grandchildren. Viewing to be held at: on Monday, April 16 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held at 10 a.m. in the funeral home complex. Interment at Mount-Royal Cemetery. In lieu of flowers, contributions to the Jewish General Hospital Foundation for Cancer Research would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

MARK, Mavis. Born January 22, 1932 in Trinidad - Passed away April 8, 2007 at montreal General Hospital. She leaves behind a daughter Dr. Grace Aisha Gilliam, three grandchildren, one great-grandchild (Maryland, USA); sister Marina Vincent (Trinidad), cousin Shirley Edwards-Jean & family, dear friends Una and Anne-Marie Whiteman (New York), a host of family members in Trinidad and Grenada, members of the Little Burgundy Coalition, friends, neighbours and co-workers. The Funeral will be held at the Mount Royal Commemorative Services at 1297 chemin de la Foret, Outremont, Qc. H2V 2P9 (Tel: 514-495-8082) on Saturday, April 14. Viewing will be held from 12:30 to 3 p.m. Service will be from 3 to 4:30 p.m. and a reception from 4:30 to 6:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 4/12/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

RAMSAY, Myra Gwendolyn (nee Jones). Born June 4, 1917 Verdun, Qc., passed away peacefully on April 9, 2007 at the Inglewood Care Centre, West Vancouver, BC. Dear wife of Frank for 53 blissful years. Daughter of the late Arthur and Jessie-May. Sister of the late Dorothy (Rev. Norman Egerton) and Douglas (Marguerite). Dear Aunt of Ruth Goodchild, McLean, VA., Joan Edgar, Gainesville, FL., Frances McDermott, Seattle, WA., and D. Leslie Jones, Ayer's Cliff, Qc. Solemn Mass to be held at St. Joseph's Parish Church, Garibaldi Highlands, BC., at 11 a.m., Monday, April 16. Internment in Montreal, Qc., at a later date. Myra will be missed by her many friends in Garibaldi Highlands and Squamish, BC. Published in the Montreal Gazette from 4/12/2007 - 4/14/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

SIROIS NEAULT, Blanche (née Neault) 1922-2007 À St-Hyacinthe, le 10 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Blanche Neault, épouse de feu Eddy Sirois, Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérard (Maria), Marcel (Louisette), Denis (Ghislaine) et Claude (Aline), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Robert, sa soeur Gaby, neveux et nièces, de même que plusieurs parents et amis. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Une liturgie de la Parole sera céléb rée ce samedi, à 10 h 30, en la chapelle de la résidence et de là au crématorium. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-10

ROYAL (née Vincent) Jeanne ROYAL (née Vincent), Jeanne À Montréal, le 10 avril 2007 est décédée à l'âge de 88 ans, entourée de sa famille, Mme Jeanne Vincent, épouse de feu M. Gérard Royal. Elle laisse dans le deuil sa fille Claire (Gilbert Lamoureux), ses petits-enfants: Alain (Louise-Marie), Christine et Annabel (Michel). Ses arrière-petits-enfants: Frédérique, Stéfanie et Louis-Olivier, sa soeur Yolande (feu Lucien Melançon), son frère Marcel (Françoise), ses belles-soeurs, de nombreux neveux et nièces, plusieurs parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église de la Visitation, 1847 boul. Gouin est, Montréal le vendredi 13 avril à 14 h; la famille y recevra les condoléances dès 13 h. Remerciements à l'équipe de la Résidence Angélica. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du diabète du Québec seraient appréciés. Direction www.memoria.ca Paru le 2007/04/12 dans La Presse TAZD7865

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

MICHAUD, AIcide 1922-2007 À St-Janvier, le 9 avril 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Alcide Michaud, époux de feu Mme Graziella Boucher. Il laisse dans le deuil ses enfants Sarto, Roberto, Guylaine, Rénel, ses petits-enfants Pascal, Valérie, Marie-Christine, Bianca, Mégane, son arrière-petite-fille Thaly, son frère Gilbert (Jeannine), son beau-frère Ernest (Denise), ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 17745 RUE VICTOR, ST-JANVIER MIRABEL. Les funérailles auront lieu le samedi 14 avril à 10 h30 en l'église de Saint-Janvier. La famille sera présente à l'église dès 10 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

EGGLEFIELD CHAMPAGNE, Lucienne (née Champagne) 1910-2007 À LaSalle, le 8 avril 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Lucienne Champagne Egglefield. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucien, Pierrette, Pauline, Claire, Robert, Yves, Jeanne, Jacques et Francine, leurs conjoints(es), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances au: CENTRE FUNÉRAIRE CÔTE-DES-NEIGES, 4525 CH. DE LA CÔTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, le samedi 14 avril de 13 heures à.16 heures, suivi d'un service au salon,

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-08

PERRON, Fernande À l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 8 avril 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Fernande Perron. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, sa petite-fille Rachel (Jonathan Posner), son arrière-petite-fille Sarah ainsi que ses deux soeurs Graziella et Virginie, ses nièces, neveux et amis. Selon les volontés de la défunte, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Une messe commémorative sera célébrée ultérieurement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-09

DESYLVA, Fleurette 1914-2007 À Mont-Laurier, le lundi 9 avril 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Fleurette De Sylva, veuve de Conrad Bourbonnais. Elle laisse dans le deuil sa fille Odette, ses fils Michel (Rolande), Gilles (Virginie), sa bru Aline (veuve de Claude), ses onze petits-enfants et ses seize arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera chez: MAGNUS POIRIER, le vendredi 13 avril 2007 de 9h30 à 13h3O. Les funérailles seront célébrées ce même vendredi, à 14 heures, en l'église St-Alphonse d'Youville, et de là au cimetière de St-Clet.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-04-12

Date de décès : 2007-04-04

Margaret Owens Lalanne (Theresa) À Québec, le 4 avril 2007 est décédée dame Margaret Owens, épouse de feu monsieur Maurice Lalanne. Elle demeurait à Québec. Les funérailles seront célébrées le lundi 16 avril 2007 à 11 h, en l'église St-François-Xavier (2180, boul. Père-Lelièvre à Québec), où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera au cimetière Saint-Charles par la suite. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Norman (Michèle Beauregard), Patrick, Lynda (Pierre Cantin), Shirley (Jean Caron), Johanne (Jean-Charles Pouliot) et Lorraine (Mario Bertrand); ses petits-enfants: Édith et Catherine Lalanne; Nancy, Jean-Philippe et Maryse Cantin; Francis Vézina et Jean-François Scott; ses arrière-petits-enfants: Maxime et Hugo Harvey; Jade Filion; Marilou et Mia Taillon. Elle laisse également dans le deuil sa sœur Nora (feu George Falvey); ses belles-sœurs et son beau-frère: Georges Lalanne (Rita Coupal) et Evelyn Gerard (feu Jean-Pierre Lalanne), de même que sa grande amie Pierrette Sanschagrin; plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel de l'U.C.D.G. de l'Hôpital Hôtel-Dieu de Québec, pour l’empathie et la qualité exceptionnelle des soins apportés à notre mère lors de son séjour. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (Hôtel-Dieu de Québec), 10, rue de l’Espinay, bureau E-1-152, Québec (Québec) G1L 3L5 ou à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 1G3. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE-PLATEAU) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 688-2414 courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC