Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-02

HAINES, Roland - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Friday, March 2, 2007. Roland Joseph Francis Haines (World War II Veteran with the Canadian Infantry) of Tsi Ion Kwa Nonh So:te Adult Care Facility; formerly of R.R. #1, Williamstown; age 81 years. Beloved companion of Nellie Brighter of Tecumseh. Dear father of Linda Heller, Danny Haines (Debbie), Cathy Anshutz and Allen Haines (Margaret) all of U.S.A. Loving grandfather of Cassandra, Chad, Dawn-Marie, Nathan, Meaghan and Travis all of U.S.A. and Nicholas of Taiwan and great-grandfather of 5 great-grandsons, all of U.S.A. Dear son of the late Peter Haines and the late Jeanne Marion. Dear brother of Georgette Viau (late Lucien) of Cornwall and Jeannine Sampson (late Roland) of Belle River, ON. Predeceased by three sisters, Cecile Boyer, Aline Desrosiers and Denise Lebrun. Cremation. The family will be in attendance at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 1 p.m. Wednesday. A Memorial Service will be held on Wednesday, March 14, 2007 in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the Lung Association, Eastern Counties would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. 10573865

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-12

LABELLE, Cécile - At the Janet MacDonell Pavilion on Monday, March 12, 2007, two weeks prior to her 81st birthday. Cécile Dorothy (Laflèche) Labelle of 645 Glengarry Boulevard, Cornwall. Beloved wife of the late Médard (Chick) Labelle. Dear mother of Ivan Labelle (Chantal) of Glen Walter, Carol- Lynn Power of Calgary, Alberta and Joanne Martin (Patrick) of Brampton. Loving grandmother of Justin Louis, Adam, Brittany, Katrina, Victoria, Brigitte (Adam) and Corey. Dear daughter of the late Wilfred Laflèche and the late Omérile (Landriault) Laflèche. Dear sister of Melda Bourbonnais (Clifford), Paul Laflèche (Maisie), Albert Laflèche (Irene) and Gerard Laflèche (Bernadette). Predeceased by two brothers, Bernard and Maurice Laflèche and by one sister, Carmen Lascelle. A Memorial Service will be held at a later date. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Children's Wish Foundation would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. “We would like to thank Réjeanne and Dorothy for their continuous support, care and kindness they provided to our Mom in recent years“ 10574691

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-12

LEROUX, Nicholas - Peacefully with his family by his side, on Monday March 12, 2007 at the Ottawa Heart Institute. Nicholas Francis William Leroux, of Brockville, age 19 years. Beloved son of Bill and Lisa (Calvert) Leroux of Brockville. Dear brother of Erin Mulder and her husband Chris of Brockville, Jessica Tamblyn and her husband Richard of Lansdowne and Claire Leroux of Brockville. Survived by his maternal grandparents Carol Calvert of Orillia and Jack Calvert of Kilworthy. Uncle of McKenzie and Brett Mulder and Olivia Tamblyn. Nephew of Carla and Doug Winchester, Hillary Calvert, Barbara Leroux, Alan and Donna Leroux and Jason Leroux, as well as many cousins and friends. Pre- deceased by his paternal grandparents Francis and Mildred Leroux. Friends may call at the BARCLAY FUNERAL HOME, 137 Pearl St. East, Brockville on Monday, March 26, 2007, 1-4 & 7-9 p.m. The funeral service will be held at Wall St. United Church, Brockville on Tuesday March 27, 2007 at 4 p.m. Interment will be at Oakland Cemetery at a later date. In memoriams to the Nicholas Leroux Bursary at Carleton University or Ottawa Heart Institute would be gratefully acknowledged by family. Message of condolence may be sent on-line at www.barclayfuneralhome.com 10574785

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-10

BROWN: Andrew (Andy) Andy Brown of Carbon, AB, formerly Bassano, AB, passed away peacefully March 10, 2007 at the Drumheller Health Center with Maryanne at his side. Andy is survived by his daughters; Maryanne and Lester Stanvick of Carbon, AB, and Colleen and Melvin Newberry of Taber, AB. Grandpa will be remembered by his 4 grandchildren; Sandra Madder, Kimberly and Ashley Maerz, and Celina and Peter Newberry and 5 great grandchildren; Tristan and Trinity Madder, and Kendra, Denisha and Kadence Maerz. He is also survived by his brother, Earl Brown of Victoria, BC; 2 sisters-in-law and many nieces and nephews. Andy was predeceased by his wife, Jean, on December 19, 2000, daughter Debbie on February 22, 1979, parents Peter and Annie Brown, four sisters and five brothers. Andy was born in Swanson, SK on November 15, 1918 and raised in Birsay, SK. He served in World War II as a mechanic. He and Jean (nee Walton) were married February 16, 1946 and moved to Bassano, AB in July 1950 where he lived until December 2002 when he moved to Carbon to live with Maryanne and Lester. In Bassano, he worked for Grant Bodmer, Texaco, Buds Service and lastly John Bergan. Andy enjoyed many happy times fishing at Blood Indian. He was a life member of Bassano Lodge #55, Bassano OES, Bassano Elks, Brooks Legion and Al Azhar Shrine. At Andy’s request there will be no formal service held. Memorial tributes may be made in memory of Andy to the Bassano Health Centre, Bassano, AB, T0J 0B0 or S.T.A.R.S., 1441 Aviation Park NE, Box 570, Calgary, AB, T2E 9Z9. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-13

Bélisle Fontaine Annette À Terrebonne, le 13 mars 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Annette Fontaine, épouse de feu Paul-Émile Bélisle. Elle laisse dans le deuil ses filles Lise (Michel) et Diane (Pierre), ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Simone et Anita ainsi que plusieurs autres parents et amis. Une liturgie de la parole sera célébrée le lundi 19 mars à 10h en la chapelle du Complexe, et de là au cimetière St-Hubert, lieu d'inhumation. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 18 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 19 mars, 2007 09h00 à 10h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-11

Brabant Melançon Suzette À Montréal, le 11 mars 2007 à l'âge de 84 ans, est décédée Madame Suzette Melançon épouse de feu Paul-Émile Brabant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Francine Blouin), Gérard (Gisèle Favreau), Yves (Danyelle St-Pierre), Benoit (Danièle Massicotte), Monique ( Gaétan Mondor), Céline ( Christian Dubé), ses 10 petits-enfants, sa soeur Lucie Melançon , sa belle-soeur Diane Lemmetti Melançon, parents et amis. la liturgie de la Parole aura lieu mercredi le 14 mars à 20h30 au complexe. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Mercredi le 14 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 20h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-14

Croteau Nadeau Françoise À Longueuil, le 14 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Françoise Nadeau, épouse de feu Napoléon Croteau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Johanne, Gilles, Claude, France et Linda, leur conjoint et ses petits-enfants, son frère André, ses beaux-frères, belles-soeurs et amis. La cérémonie aura lieu le lundi 19 mars 2007 à 14h30 en la chapelle du complexe. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Lundi le 19 mars, 2007 12h30 à 14h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-11

BÉLAND, Michèle 1954 - 2007 De Sainte-Adèle, le 11 mars 2007, est décédée, après une courageuse existence, notre amour, Michèle Béland. Elle laisse dans le deuil son conjoint Serge Allard, ses fils Louis-Philippe Deschenes (Annie), Samuel Deschenes (son amie Caroline), le père de ses fils Louis Deschenes, son ami Pierre Desrochers, son frère Sylvain Béland (Lynda), ses soeurs Lucie, Anne, Geneviève et Carole Béland (René), son beau-frère et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille tient à remercier les docteurs Pretty, Jolivet et Courtemanche ainsi que tout le personnel hospitalier de Ste-Agathe des Monts pour leurs soins et leur générosité. Les funérailles en présence des cendres, auront lieu en l'église de la Visitation (1847 boul. Gouin Est, Montréal), samedi 24 mars à 11h. La famille sera présente à l'église dès 10 h pour recevoir les condoléances. www.memoria.ca Paru le 2007/03/14 dans La Presse NAAE3662

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-11

BLOUIN LEVERT, Georgette 1919 - 2007 À Montréal, le 11 mars 2007, à l'âge de 87 ans est décédée Georgette Blouin, épouse de Henri Levert. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Gilles) et Daniel, ses petits-fils Yan et Francis, ses arrière-petits-enfants Charles, Gabrielle, Félix et Élisabeth, sa soeur Marcelle, sa belle-soeur Madeleine, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 17 mars 2007 dès 9 h 30 en l'église Jean XX111(Alsace et Galerie D'Anjou) suivi des funérailles à 10 h. Direction www.urgelbourgie.com Paru le 2007/03/14 dans La Presse AJYC7737

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-09

CANTIN, Jean-Claude 1925 - 2007 A l'hôpital du Haut-Richelieu de St-Jean, le 9 mars 2007, est décédé Jean-Claude Cantin à l'âge de 81 ans. Il demeurait à Richelieu et était l'ex-époux de Marguerite (Margot) Dallaire de St-Bruno de Montarville. Il laisse dans le deuil ses enfants: Louis (Sylvie Ménard), Raymond, Monique (Michael Dauphinee), Hélène (Martin Haig), Pierre, Denis (Francine Laplante), Michel, Bruno, six petits-enfants, sa sœur Thérèse Napier, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, parents et amis. La famille Cantin accueillera officiellement parents et amis le samedi 17 mars 2007 à partir de 14 h, suivi d'une liturgie de la parole à 16 h, au Centre funéraire Côte-des-neiges au 4525 Chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 (stationnement intérieur) Toute personne intéressée peut aussi se présenter le dimanche 18 mars à 10 h 30 à la Résidence Les Jardins Richelieu de Richelieu (où habitait monsieur Cantin), au 750 rue Martel à Richelieu, pour un hommage et une liturgie de la Parole en présence de ses cendres. Au lieu de fleurs des dons pour la Fondation de l'hôpital du Haut Richelieu seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/03/14 dans La Presse VVQB8624

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-11

COUTURE (née Gervais), Jacqueline Subitement, à Laval, le 11 mars 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Jacqueline Gervais, épouse de M. André Couture. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jacques, sa bru Micheline Dupras, sa petite-fille Anik Fortin, sa soeur Madeleine (Marcel Côté), son beau-frère Gérard Couture (Yolande), sa belle-soeur Madeleine Couture, f.m.m., plusieurs neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le dimanche 18 mars dès 13 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 heures au même endroit. Paru le 2007/03/14 dans La Presse ZWGV5325

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-14

Date de décès : 2007-03-05

DANSEREAU, Huguette 1934 - 2007 À Montréal, le 5 mars 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Huguette Dansereau. Elle était la mère de Jean-François Mousseau (Jacqueline Biron), de feu Pierre Mousseau (Monique Bayard) et de feu Anne-Marie Mousseau (Yves Plante), la grand-mère de Jean-Philippe et Marie-Ève Plante, de Gabriel Mousseau et la soeur de Lucille Dansereau et belle-soeur de Pierrette Cardinal-Dansereau. Une cérémonie de la Parole aura lieu en la présence des cendres le samedi 17 mars à 11 h au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111 Laurier Ouest, Montréal (service de voiturier disponible). La famille recevra les condoléances à partir de 10 h. Au lieu de fleurs, un don à un organisme de votre choix serait apprécié. Paru le 2007/03/14 dans La Presse JBXX2436

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-13

LECLERC, Adélard A l’Hôpital Hotel Dieu de St Jérôme le 13 mars 2007 à l’âge de 70 ans est décédé M Adélard Leclerc époux de Mme Réjeanne Pilon demeurant à St-Lin-Laurentides le défunt laisse dans le deuil outre son épouse s sa fille Sylvie ( Jean Bellerose ) ainsi que plusieurs autres parents et amis M Adélard Leclerc sera exposé samedi le 17 mars 2007 à compter de 8 h à la Résidence Funéraire André Légaré Inc 1008 Rue St Isidore St-Lin-Laurentides suivront les funérailles à 11 h en l’Église paroissiale de St Lin Direction Funéraire Résidence Funéraire André Légaré Inc Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire André Légaré inc. 1008 rue St-Isidore St-Lin, Laurentides, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-13

BRETON, Gilbert 1918- 2007 De Delson, le 13 mars 2007, à l’âge de 88 ans, est décédé M. Gilbert Breton, époux de Mme Claire Gervais et père de : Pierre, Nicole (Robert Gagnon), Mireille (Claude Dumouchel), France, Lise, Carole (Jean-Marc Lessard) et Sylvie (Jean-Claude Gagnon). Il laisse également dans le deuil 6 petits-enfants : Max, Anouk, Vincent, Alix, Sarah et Jérémie, ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, parents et amis. Il a été confié à la maison funéraire Poissant & Fils ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 17 mars à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. Heures des visites : Vendredi 16 mars de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

HOULE DENIS, Mme Thérèse 1924 - 2007 Au CHUS, pavillon Fleurimont, le 12 mars 2007 à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Thérèse Denis, née Houle, demeurant à Granby, épouse de feu M. Rosaire Denis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Ginette Dufresne), Jean-Paul (Diane Giard), Ginette (Marcel Beaupré), Yves (France Racine), Richard (Jean-Claude Houle), Ghislaine (Luc Lacombe), Sylvain (Marie-Claude Gélineau) ainsi que ses 11 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le jeudi, 15 mars. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 11 h, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visite seront mercredi de 14 à 16 h et 19 à 22 h. Ouverture des salons jeudi, journée des funérailles, à compter de 9 h. (13-14) Paru le 2007/03/13 dans La Voix de l'Est WHRC3395

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

Ruth G. Walford MACDOUGALL SETTLEMENT, NB - Ruth G. Walford 76, of MacDougall Settlement, passed away at the Moncton Hospital on Monday, March 12th, 2007. Born in Saint John, she was the daughter of the late Leander A. and Olga M. White. Ruth was a former School Teacher and Homemaker, she attended St. George's Anglican Church and was a member of the Domestic Engineer's Bowling League. Ruth will be sadly missed by her husband of 50 years, Hugh W. Walford; daughters, Cindy Johnson (Chris), Terri Lee Walford of Moncton; sons, Leslie (Dale), Northern Quebec, Tim (Mavourneen), Saint John; grandchildren, Melissa, Kelsey, Krysten, Lauryn, Jacob, Matthew, Debbie, Geoffrey, Jenny, Amber; great grandchildren, Nolan, Braeden. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995) Tuesday, March 13th from 7 to 9pm. Funeral Service St. George's Anglican Church, Wednesday March 14th, 2007, 2:30pm. Rev. Chris VanBuskirk officiating. Reception following the service. Interment, Scotch Settlement Cemetery. In Ruth's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. www.fergusonknowlesfh.com Tuesday, March 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

LABONTÉ née Chouinard, Mme Françoise 1930 - 2007 C'est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère, Françoise, à l'hôpital BMP de Cowansville le 11 mars 2007, à l'âge de 76 ans, de St-Ignace-de-Stanbridge. Épouse de feu Jacques Labonté, elle laisse dans le deuil ses trois enfants: Michel (Armande Laflamme), Lyne (Paul Doyon), et Yvan (Wendy Sherrer), ses petits-enfants: Luc, Marc, Éric, Mikaël, Marilyne, Loren et Mélanie, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. Mme Labonté sera exposée au salon funéraire: Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le mercredi, 14 mars 2007, de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu en l'église de St-Ignace-de-Stanbridge le jeudi, 15 mars 2007, à 11 h. Des dons à la Fondation Québécoise du Cancer ou à Diabète Québec seraient appréciées par la famille. Les formulaires sont disponibles au salon funéraire. Son sourire et sa bonne humeur resteront gravés dans nos coeurs à jamais. (13-14) Paru le 2007/03/13 dans La Voix de l'Est WJQS5734

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

Mineault, Claude LA FAMILLE MINEAULT a le regret de vous annoncer le décès de MONSIEUR CLAUDE MINEAULT 1924 - 2007 Décédé le 10 mars 2007, il était le fils de feu Aldège Mineault et de feu Albina Plouffe. Il fut précédé par son fils Jean. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Irène Hotte; ses enfants qu'il adorait: Louise (Paul Simard) Montebello, Georges (Sandra Houle) Vancouver, Marc (Debra Ann Hogue), Michel (feu Carole Glazer) de Gatineau. Il était le grand-père chéri de François, Patrick, Pierre, Nathalie, Nancy, Mélanie, Mathieu, Guillaume, Sophie. Il laisse également 7 arrière-petits- enfants. Il était le frère de: feu Germaine (feu Royale Larose), feu Agnès (feu Maurice Bénard), feu Liliane (feu Wilfrid Bédard), feu Georges, feu André (feu Huguette Plouffe), feu Bernard (Louise Archambault), Rita (feu Hermas Poulin), Gabrielle (feu Florian Paiement), Huguette (Eugène D'Amour), Lise (Marcel Emond). Le beau-frère de: feu Noëlla (feu Maurice Bélanger), feu Germaine (feu Charles Pelletier), feu Wilfrid, feu Lionel (feu Dorothy Hazel), feu Paul (Loriande Richer), Marie (Edmond Lapointe), Jacqueline (Aurèle Potvin), Claire (Maurice Lafrance), Ronald (Claire Constantineau). Il laisse également de nombreux neveux, nièces et ami(e)s, tout particulièrement Albert (Bidou) et Fleurette Vaive, ainsi que sa belle soeur préférée Louise. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Notre-Dame-du-Très-St-Rosaire, 5, rue St-Arthur, Gatineau, le jeudi 15 mars 2007 à 11h00. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. La famille tient à remercier l'équipe du 7e étage de l'hôpital de Gatineau pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, tél.: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/03/13 dans Le Droit QFQY8735

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

Au CHRDL, le 10 mars 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé M. Denis Gaudet, époux de Andrée Bélair, demeurant dans la paroisse Sainte-Thérèse à Joliette. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Mario et son épouse Guylaine Chevalier, Claude, Stéphane et son épouse Nathalie Déziel, ses petits-enfants chéris : Joanny et son ami Luc Beaupré, Alexandre, Olivier, Étienne, Rosalie, ses frères, sa sœur, belles-sœurs : Raymond et son épouse Denise Gagnon, Luc et son épouse Georgette Beauséjour, Nicole et son époux Serge Lelièvre, plusieurs autres parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le lundi 12 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le mardi dès 12 h 30. Les funérailles ont eu lieu le mardi 13 mars 2007, départ des salons Garceau et Garceau inc., 636, Manseau à Joliette pour l’église Sainte-Thérèse. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

BELLEMARE, M. FLORENT À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 11 mars 2007, est décédé à l'âge de 79 ans et 5 mois, M. Florent Bellemare, époux de feu Mme Thérèse Bergeron, demeurant à Saint-Angèle-de-Prémont, autrefois de Shawinigan. Direction des funérailles : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie religieuse. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars, à 14h en l'église Saint-Charles-Garnier de Shawinigan. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Fernand Riopel) de Trois-Rivières, feu Céline (Jocelyn Marcouiller) d'Abitibi, René (Christiane Garceau) de Lavaltrie, Danielle (Gilles Hébert) de Mascouche, Mario (Rose Gamache) de Mont-Saint-Grégoire; sa belle-mère, Mme Claudine Bergeron; ses douze petits-enfants : Caroline, Alexandre, Anne, Simon, Marie-Pier, Mélanie, Julie, David, Geneviève, Guillaume, Jean-Philippe, Émilie; ses sept arrière-petits-enfants: Jacob, Sarah-Maude, Justin, Laurie, Marika, Maika, Gabriel; ses frères et soeurs : Jean-Paul (Simone Perreault), feu Rolande (feu Gérard Cloutier), feu Raynald, feu Brunelle, Pauline; ses beaux-frères et belles-soeurs : Urbain (Terry St-Onge), feu Claude (Lucie Savard), Suzanne (feu Claude Lafrenière), Gertrude (André Valières), Yvon (Louise Toupin), Jean-Pierre, Diane (Jean Levasseur), Robert (Sylvie Gélinas), Aline (Michel Bellemare), Jacques (Christiane Lacombe), Nicole (François Garceau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des adultes handicapés de la Mauricie inc. seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/13 dans Le Nouvelliste KVAK4789

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-13

Yvette Potvin 1930 - 2007 À l’unité myosotis, le 13 mars 2007, est décédée à l’âge de 76 ans, MmeYvette Potvin épouse de M. Gérard Desjardins, demeurant à Sorel-Tracy. Madame Potvin laisse dans le deuil : Son époux Gérard Desjardins, ses enfants : Serge, Danielle (Claude Laforest) et Sylvie, ses petites enfants : Patrick, Dominic, et Nadia (François Paul-Hus), son arrière petit-fils Félix, Ses frères et sœurs : Pierrette (feu Guy Blais), Robert, Claire (Jean-Claude Veillette). Ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autre parents et amis La famille de Mme Potvin sera présente au Centre funéraire Yves Houle, 180 du Prince, Sorel-Tracy, Dimanche le 18 mars à compter de 13h . Une liturgie sera célébrée au centre funéraire à 15h. Plutôt que par des fleurs, vous pouvez exprimer votre sympathie par des dons à la fondation de Sorel, département d’oncologie. Direction funéraire : Centre funéraire Yves Houle, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-5959. cfyhsorel@sympatico.ca

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-07

CROSBY, Ralph 1922 - 2007 À l'hôpital BMP de Cowansville, le 7 mars 2007 à l'âge de 85 ans, est décédé M. Ralph Crosby, autrefois résident de St-Ignace-de-Stanbridge. C'est avec amour que l'on se souviendra de Ralph, il laisse dans le deuil son épouse Éleanor, ses belles-filles : Sharron (Peter Giddings), Sandra (John Parry), sa nièce Myrna MacKenzie et son arrière-petit-neveu John Alexander MacKenzie. Il sera grandement manqué par plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos témoignages de sympathie à la résidence funéraire Joseph Dion & Fils 215, rue Rivière, Bedford Tel: 450-248-2911 Télec: 450-248-3479 josephdionfilsltee@sympatico.ca le jeudi 15 mars 2007 à compter de 12 h 30 suivra un service en sa mémoire à 13 h 30 au salon. Au lieu de fleurs des dons à la fondation de l'hôpital BMP seraient appréciés. Formulaires disponibles au salon. (13) Paru le 2007/03/13 dans La Voix de l'Est EUPE5883

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

DEW, Madame Wilda 1932 - 2007 À Cowansville, le samedi 10 mars 2007, à l'âge de 74 ans est décédée madame Wilda Dew, épouse de feu monsieur Florent Roy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denis (Doris), Michel, Sylvie et Jean (Hélène Bouchard), ses petits-enfants : Yanik, Paméla, Félix, Jasmine, Alexandre et Catherine, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille accueillera parents et amis le vendredi 16 mars 2007 de midi à 13 h 30 à la Maison Funéraire Désourdy Wilson 109, rue William Cowansville, QC J2K 1K9 Tél. : 450-263-1212 Téléc. : 450-263-9557 info@desourdywilson.com Les funérailles auront lieu à 14 h en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, suivies de la mise en place des cendres au columbarium Désourdy Wilson. En guise de sympathie, des dons en sa mémoire à la Fondation des maladies du coeur du Québec ou à Diabète Québec seraient appréciés par la famille (formulaires disponibles au salon). Merci à Daniel Robert pour tous les services et les bons soins prodigués. (13-15) Paru le 2007/03/13 dans La Voix de l'Est KCUU4923

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

Cécile Doucet BATHURST, NB - Sister Cécile Doucet of La Maison Notre Dame de L'Assomption, Bathurst, after 52 years of religious work, passed away on Saturday, March 10th, 2007 at the infirmary of the Religieuse Hospitalière de Saint-Joseph, of Bathurst. Born, September 27th, 1923 at Notre Dame de Kent, NB, she was the daughter of the late Thomas Doucet (originally of Grand Étang, NS) and late Marie Chiasson (originally of St Joseph du Moine, NS) and was the 6th child of a family of ten. Sister Doucet worked in the Radiology and Pharmacology services in different orders of the Congregation, and also at the Hotel Dieu of Sorel, Que., Hotel Dieu of Bathurst, Hotel Dieu of Edmundston, Hotel Dieu of St-Quentin and Perth Andover. She then came to the Notre Dame of Assumption House where she resided since 1971, and did a variety of secretarial and archive services. She is survived by three sisters, Rose-Anne of Aux Bons Soins of Shediac, Jeannette of Foyer St- Joseph of Memramcook, Mathilda of Memramcook; several nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Bernard and two infants brothers; one sister, Sophie Beatrice and three infants sisters. The body is resting at the Maison Notre-Dame de l'Assomption, 2144 Vallée-Lourdes, Bathurst, Monday March 12th, 2007. The funerals will be held on Tuesday, March 13th, 2007 at 11:00 am, from their Chapel. Burial will be in the congregational Cemetery in the spring. Arrangements are in the care of Elhatton Funeral Home (www.elhatton.com), Bathurst. Tuesday, March 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-13

BEAUDOIN , Mildred À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 13 mars 2007 est décédée à l'âge de 79 ans Mme Mildred Beaudoin épouse de M. Jean Thibault demeurant à Sainte-Anne-des-Monts. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire Gilles Marmen et fils ltée du 22, route du Parc à Sainte-Anne-des-Monts vendredi le 16 mars 2007 de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à midi et le service religieux sera célébré à 15h à l'église de Sainte-Anne-des-Monts. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Compensez l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du centre de santé de la Haute-Gaspésie. Des formulaires sont disponibles au salon. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Diane, Marie, Renée, Colette, Denis, Claire, Lucie, Marc, conjoints et conjointes, ses 12 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants, ses soeurs Antonia et Colmbe, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilles Marmen et fils Ltée 24 route du Parc Ste-Anne-des-Monts, Québec Canada G4V 2B8

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-13

Florence “Dolly” Widdifield On March 13, 2007 Florence “Dolly” Widdifield died in Englehart, surrounded by her family. She was born in North Temiskaming, Quebec, on September 27, 1913, to Clara and David McKenzie. She married Robert Widdifield in Dack in 1935. Mrs. Widdifield was a wife and mother who devoted her entire life to family and faith. A member of Holy Trinity Parish in Englehart, she was a 40-year member of the Catholic Women’s League. Mrs. Widdifield is survived by her children Betty (Alph) Schaffner, Shirley (Tony, predeceased) Schaffner, Margaret (Joe) Poulin, Kelly (John) Schaffner, Brian (Krystal) Widdifield, Terry (Elaine) Widdifield, Kathy (Bob) McLean, Darlene Brennan, Mike (Brandy) Widdifield, Sandra (Steve) Dier, Deborah Widdifield and Lee Widdifield; She was predeceased by her husband Robert; sons Barry, Roger, Dean and Dale; granddaughter Lisa (Schaffner) Williams. The funeral was arranged by McDonald Funeral Home in Englehart with the service conducted at Holy Trinity Parish on March 16. Father Wayne Mills officiated. Pallbearers were grandsons Barry Schaffner, Darrell Schaffner, Mike Schaffner, Duane Poulin, Jeff McLean, Jason Brennan and Robert Dier. Burial is at the Englehart Cemetery. In addition to her children and grandchildren, many cherished nieces and nephews attended the service from Toronto, North Temiskaming, Englehart, Ottawa, Timmins, Nova Scotia, Shilo, Manitoba, Perth, St. Catharines, Stratford and Elliot Lake. In memory contributions were made to the Arthritis Society.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

CRAIG, Leonora Elizabeth Peacefully at Smiths Falls Hospital on Saturday, March 10, 2007 in her 97th year. Beloved wife of the late William Arthur Craig. Dear mother of the late Fraser Craig. She is also survived by many nieces and nephews. Friends may join us for Condolences at the First Baptist Church, Smiths Falls from 12:30 to 1:30 p.m. on Wednesday, March 14, 2007. Funeral Service will be held at 2 p.m. Interment Hillcrest Cemetery. In memory of Leonora, donations can be made to First Baptist Church of the Smiths Falls Hospital Foundation would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to the Lannin Funeral Home Smiths Falls. Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-07

Fortin Pâquerette À Centre Berthiaume-du-Tremblay, est décédée le 7 mars, 2007, à l'âge de 78 ans, Madame Pâquerette Fortin. Elle laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Mercredi le 14 mars, 2007 11h30 à 12h00 Les funérailles auront lieu le 14 mars, 2007 11h30 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

Léo Paul LeBlanc CAMPBELLTON, NB - Mr. Léo Paul LeBlanc of Campbellton passed away at the Campbellton Regional Hospital on March 12th, 2007 at the age of 83. He leaves to mourn his wife, Laurette Audit LeBlanc; his sons, Roger (Carmel) LeBlanc of Moncton and Gilles LeBlanc from Campbellton; his sisters, Isabelle LaPierre and Rita Callahan both of Montreal. Also survived by several nieces and nephews. He was predeceased by two brothers, Hector and Edmond. The funeral mass will be held from Our Lady of Snow Church, Campbellton on Thursday March 15th at 2pm, with Father Morrison officiating. Visitations at Maher's Funeral Home, 33 Lansdowne Street, Campbellton, Wednesday, March 14th, 2007 from 2pm to 4pm, 7pm to 9pm, and Thursday from 12:30pm until time of funeral. Funeral arrangements are in the care of Maher's Funeral Home, Campbellton. Tuesday, March 13, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

LeBLANC, Pamela (née Figurka) - The family announces with sorrow, her sudden death in Sudbury, Sunday, March 11th, 2007 at the age of 39 years. Dear daughter of Claire Figurka (née Goulet) of Manitouwadge and of the late Jerry Figurka. Beloved wife of Dennis LeBlanc of Hanmer. Loving mother of Sarah and Michelle (Korbin Thibeault). Sadly missed by her brother Peter Figurka (Line) of Azilda and by her sister Helen Williams (Daniel Pelletier) (late Scott) of Manitouwadge and dear daughter-in-law of Raymond and Dianne LeBlanc of Manitouwadge. Lovingly remembered by her grandmother, Hélène Goulet of Palmorville Qc, her brother-in-law Albert LeBlanc (Felicia) of Havre Boucher, Nova Scotia, her nephews and nieces, William, Jean-François, Elizabeth and many friends. The focus of her life was her loving family and friends. Always quick to help others, she will be remembered for a dynamic and caring woman as well as mentor to many. The family will receive relatives and friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 4570, St-Joseph's Street, Hanmer, Wednesday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be celebrated Thursday, March 15th, 2007 at 11:00 am. in St-Kevin's Church, Val Therese. Donations to Sarah and Michelle's Education Trust Fund would be appreciated. 10573334

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

LUCK, Michael Garth - Peacefully at the Brantford General Hospital - Palliative Care on Saturday, March 10th , 2007 at the age of 60 years. A dear husband, father, son, brother, uncle, in-law and friend. Husband of Mary (nee Sopaz), father to Jennifer of Vancouver, Jason of Brantford, and son of Gordon (2001) and Norma Luck. Dear brother to Jeff (1987), Brian of Toronto, Tim of Noelville (Lynn), Garth of Oshawa (Brenda), and uncle to all their children. Son-in-law of Leo and Lillian Sopaz of Hamilton. Michael will also be sadly missed by Fern, Drene, Linda (Luck), and his many relatives of the Sopaz family. Born and raised in Creighton Mine, Ontario, Michael worked at Inco from 1969 to 1978, Koehring from 1978 to 1993, Brant Taxi from 1995 to 2002, and Bert & Sons Cartage from 2003 to present. He was a friend to many especially the 7:00 o'clock club on Victoria Street. Michael loved the stars, hunting and was a Habs fan. In accordance with Michaels' wishes cremation has taken place. The family will receive friends at the “THORPE BROTHERS' FUNERAL HOME & CHAPEL”, 96 West Street, Brantford, in the Carriage House for a Memorial Visitation on Thursday, March 15th, 2007 from 7 to 9 p.m. Donations in memory of Michael may be made to the Canadian Cancer Society or to the Community Care Access Centre. THORPE BROTHERS' 519-759-2211. www.mem.com 10571632

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

CHEFF, Robert (Bob) 1935 - 2007 À Montréal, le 10 mars 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Robert Cheff, fils de feu Albert Cheff et de feu Gladys Legault. Il laisse dans le deuil sa fille Danielle (Lorne Bassel) et ses deux petits-enfants Henry et Oliver Bassel. Sous la direction du: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal Paru le 2007/03/13 dans La Presse XTRX9224 ****CHEFF, Robert "Bob". 1935-2007. In Montreal, on March 10, 2007, at the age of seventy-two years. Son of the late Albert Cheff and the late Gladys Legault, he leaves to mourn his daughter Danielle (Lorne Bessel), his two grandsons Henry and Oliver Bessel. Funeral arrangements entrusted to Centre funeraire Cote des Neiges, 4525 Cote des Neiges Road, Montreal. Published in the Montreal Gazette on 3/13/2007

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

Danny Caissie (1965-2007) Mise à jour le mardi 13 mars 2007 Par: l'Acadie Nouvelle SAINTE-ROSE - Accidentellement à Sainte-Rose, le dimanche 11 mars 2007, à l’âge de 41 ans, est décédé Danny Caissie, conjoint de Monique Kenny, domicilié à Sainte-Rose. Né le 21 décembre 1965, il était fils d’Adrien Caissie et Patricia "Patsy" Nowlan de Tracadie-Sheila. Outre ses parents et sa conjointe, il laisse dans le deuil une fille, Sandie (Perry Linton) de Saint-Jean; un fils, Bruce de Sainte-Rose; la mère de ses enfants, Lilie Losier de Sainte-Rose; une soeur, Sandra (Stéphane Rousselle) de Tracadie-Sheila; un frère, Brian (Jennifer Lee) de Saint-Jean; une petite-fille, Cristal; trois nièces: Marie-Pier, Angèle et Sarah; un neveu, Pierre-Luc; sa marraine, Cecilia Caissie, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. Un frère, Bert, l’a précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 13 mars, à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Les Saints-Martyrs-Canadiens de Pont-Landry, le mercredi 14 mars, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 13 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 14 mars, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

MICHAUD, Jeannette - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Sunday, March 11, 2007. Jeannette Marie (Campeau) Michaud of 1617 Gerald Street; age 86 years. Beloved wife of the late Fred Michaud. Dear mother of Claudette Manta (Rene) of St-Hubert, Quebec, Edward Michaud (Catherine) and Yvonne Mattice both of Cornwall, Robert Michaud (Shirley) of Massena, NY, Laurette Lafrance (Roger) and Wilfred Michaud (Aline) both of Cornwall, Roger Michaud of Apple Hill and Jeannette Doré (late Marc) of Cornwall. Loving grandmother of 29 grandchildren, 27 great-grandchildren and 4 great-great-grandchildren. Dear daughter of the late Omer Campeau and the lateYvonne (Lepage) Campeau. Dear step-daughter of the late Beatrice Poirier-Campeau. Predeceased by five brothers, Victor, Osias, Hermas (Mickey), Armand and Maurice Campeau and by two sisters, Noella Lepage and Cecile Lalonde. Dear step-sister of Gerald Campeau (Ann) and Roger Campeau both of Cornwall, Roland Campeau (Monique) of Montreal, Jean-Claude Campeau (J.C.) (Peggy) of R. R. #1, Cornwall, Ronald Campeau, Jacqueline (Jackie) Riley (Terry) and Carmen Tessier (Ray) all of Cornwall. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 7 p.m. Wednesday. Funeral Friday, March 16, 2007 for Mass of Christian Burial in Blessed Sacrament Church at 10 a.m. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday, from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Thursday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Friday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-09

MACDONALD, Flora Janet (nee MacDonald) (1935-2007) - Janet MacDonald passed away peacefully surrounded by the love and support of her husband Richard, their eight children and five of their many grandchildren on Friday, March 9, 2007 at the age of 71 years. Born on April 12, 1935, in Kirkland Lake, ON, Janet was a strong and loving woman who was very proud of her Northern Ontario roots. After graduating in 1955, from Hotel Dieu's nursing program in Cornwall, ON., Janet continued to apply her knowledge and intuitive care giving skills to raising her eight children. She was very proud to have been able to assist in the births of many of her grand-children, including Niah, the most recent, who joined our family on January 26, 2007. For thirty years Janet volunteered with the palliative care unit at the Rockyview General Hospital and delivered communion to housebound individuals throughout Calgary. To her family Janet was a foundation of wisdom and personal insight. Her limitless generosity was shared with family, friends and the community. Janet will be greatly missed and remembered by her husband Richard; her brother Gordon of Cornwall Ontario; her firstborn Roy MacDonald and his wife Valerie, their family Alec, Annie, Angus and Alyse; her son Fraser; her daughter Catherine and husband Don Crothers, and their children Rebekah, Bennet and Beth; her son Alasdair; her daughter Glena and husband Brian Fedori and their two sons, Nicholas and Andrew; her daughter Shona and husband Brad Brodeur, and their four children, Noah, Luke, Anna and Sean; her daughter Frances and her husband Dr. Colin Del Castilho, and their daughter Niah; and Janet's youngest son Donegan. Relatives and friends are invited to Prayers and Tributes at St. Bonaventure Catholic Church (1600 Acadia Drive S.E.) on Tuesday, March 13, 2007 at 8:00 p.m. Funeral Mass will be celebrated at St. Bonaventure Catholic Church on Wednesday, March 14, 2007 at 10:30 a.m. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. In living memory of Janet MacDonald, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES, Fish Creek Chapel, 14441 BANNISTER ROAD S.E. Telephone: (403) 256-9575. 10572222

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

JULIEN, Blanche (Poirier) - At the Civic Hospital - Ottawa Campus on Saturday, March 10, 2007. She was 81. Beloved wife of the late Thomas Buster Julien. Dear mother of Randy Julien (Leah) of Cornwall, John Julien of Pincer Creek, Alberta and Betty-Anne Pigeon (Armand) of Kanata. Sadly missed by 4 grandchildren, Allison Herrington (Mark), Melissa Julien, Crystal and Daphne Pigeon and 2 great grandchildren, Ryleah and Mikayla Herrington. Also survived by one brother Rene Poirier (Peggy) of Cornwall and one sister Dorine Marashian of Massena, NY. Predeceased by her parents, Lionel and Alice (Pilon) Poirier, 3 brothers, Clarence, Hormidas and Harvey Poirier and one sister Beatrice Phillips. The family will receive friends at St. Columban's Catholic Church on Thursday from 9am until time of funeral mass at 10am. Rite of Committal, Notre Dame Cemetery, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. 10572504

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

Butrey Bill Est décédé le 12 mars, 2007, à l'âge de 69 ans, Monsieur Bill Butrey.BUTREY, Bill. 1937-2007. At Montreal, on March 12 2007, at the age of sixty-nine years, Mr Bill Butrey passed away, survived by his friend Jean Bourdon, his sister Jennie Johnston, his brother Peter Butrey and many relatives and friends. A private funeral will be scheduled at a later date. Donation to the ALS Society of Canada would be appreciated. Arrangement made by Published in the Montreal Gazette on 3/14/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

Roberge Bérubé Denise À Montréal, le 11 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Denise Bérubé, épouse de Jean-Paul Roberge. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants; Michel ( Nathalie), Susie (Gilbert), Johanne, ses petits-enfants; Alexis (Isabelle) et Maude, frères soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 16 mars 2007, à 20h en la chapelle du complexe. Un remerciement particulier à Mme Marie Messier de l'Entraide Ville-Marie ainsi que les préposées du Centre Navaro et de l'hôpital Santa Cabrini. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association l'Entraide Ville-Marie seraient appréciés. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Vendredi le 16 mars, 2007 13h00 à 16h00 19h00 à 20h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-09

LACEY, Carmen (nee Vachon) Peacefully on Friday, March 9, 2007, Carmen Lacey, age 82. Beloved mother of Joan and David. Loving grand-mother of Dale and Dwayne. Adored great-grandmother of Holly. Fondly remembered by sisters Raymonde, Rita, Denise, Pauline of Smith Falls and brother Armand and predeceased by her parents Marguerite and Wilfrid and her siblings Gerald, Jean-Paul, Liliane and Jeannine. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 585 Somerset Street (centretown) Wednesday, March 14, 2007 after 12 p.m. Funeral Service Wednesday in the Chapel at 1 p.m. Interment Notre-Dame Cemetery. In memoriam donations to the Lung Association appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

ADCOE, Bonar William 1928 - 2007 Passed away peacefully at home with his son Bonar Jr. at his side on Monday, March 12, 2007. He is survived by his wife Pat; son Bonar Jr.; grandchildren Eva-Maureen-Angeline, Rebecca-Ann-Caroline and Thomas-Dalton-James; sister Evelyn Dickie as well as his nephew William Harris. Published in the Ottawa Citizen from 3/13/2007 - 3/14/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-08

ST-ARNAUD SOEUR, MARIE-THÉRÈSE Au Couvent Notre-Dame, Terrasses Dominicaines de Trois-Rivières, le 8 mars 2007, est décédée à l'âge de 89 ans et 2 mois (dont 62 ans de vie religieuse), Soeur Marie-Thérèse St-Arnaud, en religion Soeur Thérèse de Lisieux, Dominicaine de la Trinité, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Couvent Notre-Dame Terrasses Dominicaines 1475, boul. du Carmel Trois-Rivières Heures d'accueil : mercredi de midi à 21h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars, à 15h en la chapelle des Terrasses Dominicaines. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Soeur Marie-Thérèse St-Arnaud est allée rejoindre son père, Émile St- Arnaud, sa mère, Corinne Thimmins, ses soeurs et frères : Gracia (André Mongeon), Zélia (Florent Charron), Émile (Marthe Lauzé), Lina (Hector Desjardins) et Léo (Fleurette Latulippe). Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse; ses frères, soeurs, belles-soeurs et beaux-frères : Armand St-Arnaud (Lucille Coulombe), Roméo St-Arnaud (Noël-Ange Cyr), Marguerite St-Arnaud (feu Lucien Beauchamp), Madeleine St-Arnaud (feu Jean-Yvon Bourgouin), Corinne St-Arnaud (Roger Ste-Croix), Jean-Jacques St-Arnaud (Yvonne Leblanc), Jacqueline Danis (feu Camille St-Arnaud); ainsi que de très nombreux neveux, nièces, petits-neveux, petites-nièces, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/13 dans Le Nouvelliste PHDM6535

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

SCHWARTZMAN, Louis. On Saturday, March 10, 2007 in his ninety-second year. Beloved husband of the late Goldie and the late Alison. Loving father and father-in-law of Reuben and Rosalie, Joey and Tanya, Michael and Bev, the late Bram. Cherished grandfather of Zahava and Adam, Talia, Liev, Jason, and Russell. Proud great-grandfather of Jonathan-Bram. Dear brother of Sylvia, the late Oscar and the late Molly. Funeral service took place from Paperman and Sons on Monday, March 11. Shiva at 329 Marlatt until Wednesday evening. Published in the Montreal Gazette on 3/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 1994-03-11

FITZGERALD, Frank To a dear and loving husband, Frank, who passed away March 11, 1994. Today is remembered and quietly kept No words are needed - I will never forget. Deep in my heart you will always stay Loved and remembered everyday. -Sadly missed, Joyce Published in the Ottawa Citizen on 3/13/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

JONES, Doreen (Grigg). 1925-2007. Peacefully passed away on March 10, 2007. Beloved wife of sixty years of Mr. Owen Jones. She leaves behind her loving daughters Dorian, her husband Gerard Joncas, and Linda, her fiance Chris Chimbers. She will also be greatly missed by her grandchildren Christine (Martin), Steven, David (Kim), Michael (Nancy) and Daniel, her sister Arlene Perkin, as well as by other relatives and dear friends. Special thanks to the 4th floor staff of the CHSLD Lachine for their excellent care. Family will receive condolences on Thursday, March 15, 2007 from 6:30 p.m. followed by a memorial service at 7 p.m. at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd., Dollard-des-Ormeaux, 514-685-3344. Donations in Doreen's memory may be made to the Alzheimer's Society. Condolences may be left online at www.rideaumemorial.com Published in the Montreal Gazette on 3/13/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

Gilbert David 1933 - 2007 À Haut-Richelieu, est décédé le 11 mars, 2007, à l'âge de 73 ans, Monsieur David Gilbert, époux de Bernadette Boucher. Il laisse dans le deuil parents et amis. Ne pleurez pas si vous m'aimez, Je suis seulement passé dans la pièce à côté. Je suis moi, vous êtes vous. Ce que nous étions les uns pour les autres, nous le sommes toujours. Donnez moi le nom que vous m'avez toujours donné, Parlez moi comme vous l'avez toujours fait. N'employez pas un ton différent, ne prenez pas un air solennel et triste. Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble. Priez, souriez, pensez à moi, priez pour moi. Que mon nom soit prononcé comme il l'a toujours été, Sans emphase d'aucune sorte, sans une trace d'ombre. La vie signifie tout ce qu'elle a toujours signifié. Elle est ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé. Pourquoi serais-je hors de votre pensée simplement parce que je suis hors de votre vue ? Je vous attends. Je ne suis pas loin, Juste de l'autre côté du chemin. Vous voyez, tout est bien. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Mercredi le 14 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 15 mars, 2007 10h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 15 mars, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Église St-Jean-de-la-Lande Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-10

LEDUC, Jacques 1921 - 2007 Paisiblement, à l'âge de 86 ans, le 10 mars 2007, après une brève maladie. Il laisse son épouse dévouée Jacqueline Payeur, ses enfants (feu) Michelle Côté, Louise Phelan et Di-Anne Sekeres, ses petits-enfants Stephan, Patrick, Michelle (Pelkey) et Melanie (Winocur) et arrière-petits-enfants Emily, Noah, Sydney, Alexander, Caleb et Drew, ses gendres (feu) Montcalm Côté, Michael F. Phelan, Dr Anthony Sekeres et Daniel R. Phelan (Karen). Il laisse également sa soeur Yvette Young (Gene) de Danbury Conn. et Pierre Leduc de Montréal. Le service aura lieu le jeudi 15 mars 2007 au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, chemin de la Forêt Outremont, QC et de là au cimetière Côte-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis à 10 h et le service aura lieu à 11 h. Au lieu de fleurs, un don à sa mémoire, à la société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2007/03/13 dans La Presse QJHK3962 ****LEDUC, Jacques. 1921 - 2007. Peacefully in his eighty-sixth year on Saturday, March 10, 2007, after a brief illness. Cherished husband of Jacqueline Payeur for sixty-five years. Loving father of Michelle Cote (deceased), Louise Phelan and Di-Anne Sekeres. Sadly missed by his grandchildren Stephan, Patrick, Michelle (Pelkey) and Melanie (Winocur), and great-grandchildren Emily, Noah, Sydney, Alexander, Caleb and Drew, sons-in-law Montcalm Cote (deceased), Michael F. Phelan, Dr. Anthony Sekeres and Daniel R. Phelan (Karen). He will also be missed by his sister Yvette Young (Gene) of Danbury, Conn. and his brother Pierre Leduc from Montreal. Jacques will be missed by family and friends. Service will be held on Thursday, March 15, 2007 at Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Forest, Outremont, PQ. (Cote des Neiges Cemetery). Visitation from 10 a.m. and Service at 11 a.m. In lieu of flowers, donations can be made, in his name, to the Canadian Cancer Society. Published in the Montreal Gazette on 3/13/2007

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

GOBEIL Raymond GOBEIL (M. Raymond) Le 12 mars 2007, est décédé au Foyer Isidore Gauthier, à l'âge de 66 ans, M. Raymond Gobeil, époux de dame Diane Corneau, demeurant au 864 Ste-Thérèse O., Alma, autrefois de l'Ascension. La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Bérubé & Fils Réseau Dignité 620 boul. Dequen N, Alma à compter du mercredi 14 mars 2007 de 19 h à 22 h. Le jeudi 15 mars 2007, jour des funérailles, le salon ouvrira à 9 h. Une cérémonie de la Parole suivra, à 11 h au salon funéraire et les cendres seront déposées au Columbarium du Complexe funéraire Bérubé & Fils. Outre son épouse dame Diane Corneau, il laisse dans le deuil ses enfants: Serge et Josée (Joël Tremblay); ses petits-enfants: Rafaël et Stéphanie; ses frères et sœurs: feu Jean-Louis (feu Antoinette Day), feu Victorien, feu Maurice (Gemma Karsh), André (Pauline Pilote), feu Georges-Aimé et Henriette; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Corneau: Guy (Graziella Langevin), Marcelline (Valère Brisson), Martin (Marie Larouche), Jocelyn, Claude (Louise Boivin), Michel (Noëlla St-Germain), Bernard (Lyne Néron), Marlène (Michel Marcoux), Mario (Doris Hudon), Yves (Edith Beaumont); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour rendre hommage à M. Raymond Gobeil, visitez le site www.honneur-memoires.com Direction funéraire: Complexe funéraire Bérubé et Fils. Pour information: 662-6576, télécopieur: 662-3132, courriel: info@berubeetfils.com Paru le 2007/03/13 dans Le Quotidien FEUW9496

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

LANDRY Rachel Naud LANDRY (Mme Rachel Naud) Est décédée à l'Hôtel-Dieu de Roberval, entourée des siens, le 11 mars 2007, à l'âge de 83 ans et 1 mois, dame Rachel Naud, fille de feu M. Gédéon Naud et de feu dame Marie-Anne Lepage, demeurant au 1041, rue Saint-Christophe, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le mardi 13 mars 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 mars 2007 à 14 h 30 à l'église de Saint-Félicien et l'inhumation suivra au cimetière de Saint-Félicien. Elle laisse ses enfants: Irène Landry (André Desjardins), Mario Landry (Danièle Lacroix); le père de ses enfants: Adrien Landry; ses petites-filles: Manon et Karen Wagner et ses 7 arrière-petits-enfants. Elle était la sœur de: Onias Naud (Yvonne Déry), sœur Alida Naud (Antonienne de Marie), feu Antoinette Naud, feu Amable Naud (feu Alice Genest, Annette Boutin), Thérèse Naud, sœur Lucie Naud (Antonienne de Marie), l'Abbé Louis Naud, Céline Naud. Également, elle laisse les membres de la famille Landry, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/13 dans Le Quotidien WDGE9587

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-11

TREMBLAY Julien TREMBLAY (M. Julien) Est décédé au CHSLD Mgr Victor Tremblay de Chicoutimi, le 11 mars 2007, à l'âge de 84 ans, M. Julien Tremblay, époux de Mme Gabrielle Desbiens. Il était le fils de feu M. Lorenzo Tremblay et de feu Mme Cécile Girard. Il demeurait rue Angoulème, Chicoutimi. La famille recevra les condoléances des parents et amis, en présence des cendres, le mercredi 14 mars 2007, de19 h à 22 h et le jeudi, jour des funérailles, à compter de midi à la Résidence funéraire Aubin Réseau dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le jeudi 15 mars 2007 à14 h à la chapelle mariale de la Cathédrale de Chicoutimi. M. Tremblay a été incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-François-Xavier de Chicoutimi. Il laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Gabrielle Desbiens; son fils Denis (Jacynthe Roy); ses petites-filles adorées: Cynthia (Jean-François Chagnon), Stéphanie et Laurie. Il était le frère de: feu Jacques (1ères noces feu Laurette Dubé, 2es noces Louise Carrier), Marthe (feu René Simard), feu Jean-Marc, Judith (Giroux Laforest), feu Ruth (Jean-Jacques Gauthier), Jeanne (Gérald Lortie), Claude (Gisèle Baril), André (Henriette Pagé). Il était le beau-frère de: feu Marie-Ange Desbiens (feu Jean-Joseph Tremblay), feu Wilbrod (feu Maria Lavoie), feu Laurette (feu Emmanuel Pilote), feu Léopold (Pierrette Lavoie), feu Marie-Rose, feu Gérard (feu Cécile Perron), feu Thérèse, René. Il laisse également dans le deuil ses filleules: Claire Laforest et Sylvie Simard; plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux parents et ami(e)s. M. Tremblay fut à l'emploi de la compagnie Alcan pendant 43 ans. Un sincère remerciement au personnel du Foyer Mgr Victor Tremblay pour les bons soins prodigués. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une bénévole de ADHIS (Association développement des personnes handicapées intellectuelles du Saguenay), sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Boul. St-Paul, Chicoutimi (418) 543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur: (418) 543-2738 . Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/03/13 dans Le Quotidien CDAG6366

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-03-13

Date de décès : 2007-03-12

NOSICH, Frank - In loving memory of Frank Nosich, 77 years, who passed away Monday, March 12th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Born in Croatia on August 9th, 1929, Frank is a retired miner from INCO Ltd. Funeral arrangements incomplete at this time. For further information please contact the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent Street, Sudbury at 673-9591. 10572772

Source : The Sudbury Star, ON