Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2000-03-09

ITOVITCH, Anne. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away seven years ago today. We miss you today and everyday. Love, Bill, Cindy, Matthew, Marlee and A.J. Published in the Montreal Gazette on 3/9/2007.

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

Laurette Charland A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy Le 09/03/2007 est décédé(e) à l’âge de 92 Ans Mme Laurette Charland fille de Feu Stéphanie Larosée et de feu Joseph Charland demeurant à Sorel-Tracy. Mme Laurette Charland laisse dans le deuil : Sa sœur Rita (Feu Charles Duhamel), plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu , le jeudi, 15 Mars 2007 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

À Magog, le 5 mars 2007, est décédée Mme Rita Paquette, à l’âge de 78 ans, fille de feu Émile Paquette et feu Anna Lagueux, demeurant à Magog. La crémation a été confiée à la : Résidence Funéraire Ledoux Magog inc. situé au 150, rue Sherbrooke, Magog Jean-Pierre Morin, directeur Tél. : 819 843-4473 Téléc. : 819 843-4563 Courriel ledoux@netrevolution.com Elle laisse dans le deuil sa famille : Irma Paquette (feu Lorenzo), Réjeanne Leblanc; Neveux, nièces, nombreux autres parents et amis. Afin de respecter les volontés de Mme Paquette, il n’y aura pas de funérailles et ni exposition. L’inhumation des cendres aura lieu au cimetière St-Patrice à une date ultérieure. La famille désire remercier le docteur Masse ainsi que tout le personnel du 4e étage de l’Hôpital de Magog pour les bons soins prodigués à Mme Paquette.

Source : Le Reflet du Lac, Magog, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

KNOWLES, Harold - Peacefully at his home on Friday, March 9, 2007 in his 92nd year. Harold beloved husband of the late Doris. Loving father of Robert (Barb), Vicky (Dave) and Wendy (John). Dear grandfather of Christopher, Tim, Matt, Cliff, Erin, Andrea, Andrew, Rebecca and Kelsey. Great grandfather of Zackery and Kyle. Friends are invited to Vicky's home, 44 Empire Drive, Barrie, Ontario on Saturday, March 17th from 2 - 4 p.m. to share memories and remember Harold. If so desired donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Arrangements entrusted to SCOTT FUNERAL HOME “Georgian Chapel“ 264 Burton Avenue, Barrie, Ontario. 705- 737-2040. 10572424

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

Olga Levesque À l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le vendredi 9 mars 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée après une longue maladie, Olga Levesque, épouse de Gérald Levesque, domiciliée à Bathurst, rue Munro. Née à Saint-André de Madawaska, elle était fille de feu George et Marie (Levesque) Levesque. Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille, Ginette McLaughlin (Leigh) de Grand-Sault; trois fils: Robert (Carmen Bouchard), Gilles (Marjolaine) et Michel (Jeannie), tous de Bathurst; sept petits-enfants: Yan André, Dylan, Janie, Myrian, Jillian, Michel-André "Ti-Mousse" et Josianne, quatre frères: Gilbert (Géraldine Pelletier) de Grand-Sault, Normand (Jeannette) de Saint-André, Irving (Yvonne) de Montréal, Qc et Léonide (Clémance) de Grand-Sault; une soeur, Madeleine Soucy (Lionel) de Grand-Sault; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Ses frères: Hubert, Gilbert, Alban et Théodore, ainsi qu'une soeur, Albertine, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le dimanche 11 mars, à la Maison funéraire Elhatton de Bathurst (www.elhatton.com). Heures des visites: le dimanche 11 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h,. La dépouille mortelle sera ensuite exposée à la Maison funéraire Guy L. O'Regan de Grand-Sault (www.oregans.ca). Heures des visites : le lundi 12 mars de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 13 mars, de 12h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Ses funérailles auront lieu en l'église Saint-André, le mardi 13 mars, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à la Fondation de l'Hôpital régional Chaleur de Bathurst ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

Marcel Beauchemin 1932 - 2007 Au centre hospitalier de Lanaudière, le 9 mars 2007, est décédé à l’âge de 74 ans Monsieur Marcel Beauchemin fils de Feu Oscar Beauchemin et feu Jeannette Couturier résident à St-Gabriel de Brandon, et autrefois de Sorel-Tracy. Une liturgie sera célébrée mercredi, 14 mars à 15h00 au Centre funéraire. La famille de Monsieur Beauchemin sera présente au Centre Funéraire Yves Houle 180 du Prince, Sorel-Tracy Afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marques de sympathie Mercredi à compter de 13h Monsieur Beauchemin laisse dans le deuil : Son frère, Aurèle (Micheline Champagne) Ses belles sœurs : Réjeanne Archambault (feu Réjean Beauchemin), Lise Fortier (Ghislain Laurendeau), Ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autre parents et amis. La crémation et la direction ont confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 du Prince, Sorel-Tracy. Plutôt que par des fleurs, votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la fondation Hôtel-Dieu de Sorel, département d’oncologie.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

LANDRY, Elzéar La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 9 mars 2007 de Monsieur Elzéar Landry , il était âgé de 87 ans et résident de l'Etang du Nord aux Iles-de-la- Madeleine. Il était l'époux de feu Madame Gertrude Massé et le père de Nicole, Gilles et Linda. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Cap-aux-Meules dimanche le 11 mars 2007 de 14h00 à 17h00 et 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Elzéar Landry sera célébré lundi le 12 mars à 15h00 en l'église Saint-Pierre de Lavernière et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 12, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h30. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 720 chemin Principal Cap-aux-Meules, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-08

M. Gérard Boutin décédé le 8 mars 2007 à l'âge de 78 ans. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Denise Asselin, ses enfants: Bertrand Boutin conjoint de Gaétane Rousseau, Richard Boutin conjoint de Carmen Breton, Marco conjoint de Lise Bédard, feu Daniel, Lyne conjointe de Denis Pelletier, Sylvie conjointe de Serge Bédard, ses 10 petits-enfants ainsi que plusieurs frères et soeurs et beaux-frères & belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances samedi le 10 mars 2007 à compter de 8h30. Les funérailles auront lieu en l'Église Notre-Dame de Lourdes à 11h30 le même jour.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-03

ST-PIERRE MME MADELEINE, LANGIS À la Résidence Louis-Denoncourt du CSSSTR, le 3 mars 2007, est décédée à l'âge de 87 ans, Mme Madeleine Langis, épouse de feu Philippe St-Pierre, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 11h, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Louise, Denis (Céline Côté), Jacques; une belle-fille, Ginette Roof (feu Maurice St-Pierre); ses petits-enfants : Julie St-Pierre (Damien D'Amours), Isabelle St-Pierre, Véronique Gilbert (Steven Chisholm), Nadine Gilbert (Simon Bourque), Maryse Gilbert (Emmanuel Berthiaume); ses arrière-petits-enfants : Émile, Jacob, Alexandre, Angélique, Annabelle, Antonin, Alexie, Marc-Antoine, Maxime, Valérie et Marie-Ève; sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et son beau-frère : Soeur Carmelle St-Pierre, s.s.n.j.m., Dr Rosaire St-Pierre, Jean-Guy Langis (Denise Tétreault), Marguerite Larochelle (feu Omer Langis), Madeleine Lamontagne (feu Dr Camille Langis), Louis Ogès (feu Thérèse Langis); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Linda Vin-cent, oncologue au CHRTR ainsi qu'au personnel de la Maison de la Cathédrale et de la Résidence Louis-Denoncourt. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Immaculée-Conception, Cathédrale (362, Bonaventure, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9). Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/09 dans Le Nouvelliste RMPU4794

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-02-28

À Drummondville, le mercredi 28 février 2007 est décédée à l'âge de 99 ans et 7 mois madame Flore Marchand, veuve de Roger Belhumeur demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 mars à 14 h en l'église Saint-Pie-X et de là, au cimetière Saint-Pierre, lieu de l'inhumation. Mme Marchand Belhumeur a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Mme Marchand Belhumeur laisse dans le deuil ses enfants Jeanne-d'Arc (Simon Lefebvre), Jean-Marc (Lucille Roux), Réal (Yolande Poulin), Lise (Jean Lavigne), Colette (Jean-Marie Martel), Denise (Raymond Bilodeau); ses petits-enfants Lucie, Ginette, Jacques, Pierre, Josée, Jasmin, Maureen, Suzie, Manon, André, Mario, Sylvain, Johanne, Sylvie, feu Anny, Chantal et Marc-André; plusieurs arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-enfant; sa belle-soeur Rose-Aimée Beauchesne (feu Roméo Belhumeur); ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Maison Myosotis seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 1997-03-05

À son domicile de Thetford Mines, le 5 mars 2007, est décédé à l'âge de 47 ans et 7 mois, M. RENAUD CAMIRÉ, époux de dame Nancy Lessard, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Patrick, Renaude, Joannie, Clara, Maxime, Myriam et Sébastien; ses petits-enfants: Myrka, Shanna et Julia; son père: Claude Camiré; ses frères: Sylvain et Jocelyn. Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-06

Mme Marie Leclair Lemaire (Née Romain) est décédée le mardi 6 mars 2007, à l'âge de 83 ans. Elle était l'épouse de feu Joseph Leclair par premières noces et de feu Roméo Lemaire par deuxièmes noces. Elle laisse dans le deuil ses fils bien-aimés: François Leclair de Fort-Coulonge et Johnny Leclair (Linda Desrochers) de Québec ainsi que trois frères: Paul (Eva), René et Guy. Elle laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Isidore (Maria), Raoul et Réal. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE FRÈRES RINGROSE à Fort-Coulonge, Québec, le vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h et le samedi à compter de 9h. La messe des funérailles sera célébrée en l'église St-Pierre de Fort-Coulonge, Québec, le samedi 10 mars, à 10h. L'inhumation au cimetière paroissial aura lieu au printemps. Des dons pour ront être effectués à la fondation canadienne des maladies du coeur. Paru le 2007/03/09 dans Le Droit REBY9235

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

LONEY, Ruth - At her home on Monday, March 5, 2007 in her 92nd year. Dear wife of the late Robert Loney and the late James Arthur Holohan. Loving mother of Tom and his wife Enid of Deep River. Sadly missed by her granddaughter Shari-Lynn Juillette (husband Kevin) and grandson Richard Holohan, all of Deep River, and great- grandson Jordan Mison of Ottawa. Survived by her brother Rev. Edwin Erion (wife Jean) of Sudbury. Predeceased by her brother Lloyd Erion. No visiting or service. Cremation at the Forest Lawn Cemetery and Crematorium. If desired donations to the charity of your choice would be appreciated. For further information please contact the MARTYN FUNERAL HOME, 472-8810 or www.martynfh.com.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-08

SMITH, Dorothy K.M. - Entered into rest at the Burk's Falls & District Health Centre on Thursday, March 8th, 2007. Dorothy K.M. Smith (nee Alexander), of Sunridge, in her 87th year. Beloved companion of Wilfred “Sheff“ Sheffield. Dear mother of Gayle Litster (David), Paul (Linda-Mae) & Sharon Waldriff (Herb). Loving grandmother to Dionne (Luke), Dawna (late Lorne), Robin, Sondra (Ken) & Tanya (Scott). Great grandmother to Isaac, Jacob, Glenn, Robert, Jonathan, Jordyn, Garrett, Braeden, Kayla & Joey. Dear sister to Aubrey (Thelma), Ruth Murray (Ross) & Jeanette Rawn (Steve). Mrs. Smith will be resting at the DEMPSTER-ALLAIR FUNERAL HOME, 210 Ontario Street in Burk's Falls on Saturday, March 10, from 2 to 4 & 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel commencing at 1:00 p.m. on Sunday, March 11th, 2007. Reverend Les Drayer officiating. Spring Interment in Burk's Falls Cemetery. If desired, donations to the Burk's Falls & District Health Centre would be appreciated by the family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

VANDALE, Adriana ''Nan'' - Peacefully at her residence, Monday, March 5, 2007. Adriana van Dolleweerd beloved wife of the late Joseph Vandale (1986), in her 80th year. Dearly loved Mother of Maria Legault, Wilhelmina Dansereau (Pierre), Noella Mauro (Gene) and Antoinette Fetterly (Bob). Lovingly remembered by nine grandchildren Corry, Andrianna, Peter, Tracy, Eugene, Brandy, Julia, Robert, William and four great-grandchildren Benjamin, Ethan, Kyla and Michael. Predeceased by her parents Wilhelmina and Gerald van Dolleweerd. Private visitation and service was held at the McGUINTY FUNERAL HOME, Wednesday from 7 to 9 p.m. Cremation at Forest Lawn Crematorium. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

WELSH, Robert Henry “Bob“ - Suddenly at North Bay, on Wednesday, March 7, 2007. Bob was the beloved husband of Bev Birrell, he was 75 years old. Loving father of B.J. Shillinglaw and her husband Dennis of North Bay, Linda Bain and her husband Larry of Loring, Bob Welsh and his wife Donna of Oshawa and Kathy Bemrose and her husband Dave also of North Bay. He was the loving grandfather of Derek (Ann), Erin (Steve), Nick (Cheryl), Mike (Katie), Becky, Lisa, Bobby, Cody, Heather, Bradley and great grandfather of Kamryn, Mackenzie, Adam, Paige, Megan and Alex. Dearly loved brother of Jim Welsh and his wife Marion of Sydney, BC and Jean Clapperton and her husband Bill of Calgary.Bob worked for the H.J. Heinz Company as a Sales Representative for 35 years, he then enjoyed driving School Bus for a few years. He was an active member for many years of the Calvin Presbyterian Church and local MS Society working on their “Walk for Life“. Bob for over 30 years was either coaching Hockey or Soccer and was a member of the Association of Canadian Travelers (ACT).Visitation will be held in the MARTYN FUNERAL HOME today from 2 - 4 and 7 - 9:00 PM. Funeral Service from the Calvin Presbyterian Church (410 First Avenue W.) on Saturday, March 10th at 11:00 am. Cremation to follow at the Forest Lawn Cemetery and Crematorium. If desired, donations to the MS Society or the Northern Cancer Research Foundation will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-03

BARTLETT, Brian - January 15, 1964 - March 3rd, 2007. Peacefully in his sleep at Ottawa, Ontario. Son of Rachel McCord (Arthur) and the late Frank Bartlett. Father to Jessica and Christopher (Samantha). Brother to Vic (Donna), Kevin, Cindy (André), Sandy (Rick) and Larry. Grandfather to Devin and Claire. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES 362, Airport Rd., Thursday March 8th 2007 from 11 am until 2 pm. Funeral service to follow at 2 pm. Donations to the Make a Wish Foundation of Canada in memory of Brian will be gratefully appreciated. We detach with love, the journey is complete, rest in God's forgiving grace.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 1997-03-05

Au Pavillon St-Joseph de Thetford, le 5 mars 2007, est décédé à l'âge de 97 ans et 4 mois, M. MAURICE HÉBERT, époux de Mme Antoinette Routhier, domicilié au 249, 9e Rue Nord, Thetford Mines. Il était le père de Lise, Michel, Germain (Colette Routhier), le grand-père de Martin Cloutier, Vicky et Julie Hébert. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Noël Chabanel de Thetford Mines sous la direction de la Maison J. A. Savoie et fils ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 1995-03-09

12e ANNIVERSAIRE LOUISE RICARD À la douce mémoire de Louise, décédée le 9 mars 1995. Seules les années peuvent alléger un peu la tristesse que ton départ a laissée dans nos coeurs. Notre plus grande consolation, c'est l'espérance de te revoir un jour. Parents et amis, ayez une pensée pour elle. Ta famille qui t'aime XOXO Paru le 2007/03/09 dans Le Droit PZNV3976

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 1987-03-09

20e ANNIVERSAIRE M. CHARLES LORTIE À la douce mémoire de Charles, décédé le 9 mars 1987. Cher époux, papa et grand-papa bien-aimé, depuis ton départ, il y a vingt ans, il ne se passe pas une journée sans que nous pensions à toi et le coeur nous fait mal. Notre seule consolation est de savoir que tu as vécu pleinement et que tu as laissé dans chacun de nous les qualités d'un grand homme. Quelle chance d'avoir eu un époux, père et un grand-père aussi dévoué, fort, intelligent et sage. De là-haut, veille sur nous afin que nous puissions rester une famille unie jusqu'au jour où nous nous retrouverons tous près de toi. Nous t'aimons. Une messe commémorative sera célébrée le dimanche 11 mars à 9h30, en l'église St-Bernard de Fournier. Ta famille Paru le 2007/03/09 dans Le Droit ZHPG8268

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 7 mars 2007, à l’âge de 90 ans et 10 mois, est décédé monsieur Miville Marceau, époux de dame Bernadette Marceau. Il demeurait à Sainte-Claire comté de Bellechasse. Les membres de la famille recevront les condoléances au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire le vendredi 9 mars 2007 de 19h à 21h. Samedi, jour des funérailles le salon funéraire sera ouvert à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 12h30 en l’église de Sainte-Claire et de là, au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: feu Renald (Marielle Fortier), Pierre, Louise (dominicaine missionnaire adoratrice), Alain (France Perron), Benoit; ses petits-enfants: François, Lucie et Marie-Andrée, Mélanie et Sylvain, Sébastien et Claudine; ses arrière-petits-enfants: Alice et Jason. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs: feu Antonio (feu Rose-Emma Tanguay), feu Henri (Thérèse Bilodeau), feu Adrienne (feu Rosaire Fauchon), feu Roland (feu Irène Breton), feu Aline Lafontaine (Robert Audet), feu Lucien (Berthe-Alice Roy), Agathe, Robert (Daisy Morin) et Monique (Gustave Côté) ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs de la famille de madame Bernadette Marceau et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Merci spécial au Dr Desaulniers et à toute l’équipe des soins de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour leur compétence et leur dévouement. Toutes marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Sainte-Claire. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Roy & Rouleau inc 136, rue Principale, Sainte-Claire Pour renseignements Tél.: 418-883-3715 Télécopieur: 418-789-2576 Courriel: royroul@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-02-14

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Québec, le 14 février 2007, est décédée Mme Lorraine Poitras. Elle laisse dans le deuil sa belle-sœur Marguerite Bélanger; ses neveux: Alain et François Poitras, plusieurs cousins(es) et amis(es). La famille recevra les condoléances le samedi 10 mars à la chapelle du Patro Roc-Amadour 2301, 1re Avenue, Québec de 10h à 10h30, suivra une célébration de la Parole.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-02

BÉLANGER MME, JEANNE D'ARC 1927 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 2 mars 2007, est décédée à l'âge de 79 ans, Mme Jeanne D'Arc Bélanger, fille de feu Adélard Bélanger et de feu Laura St-Cyr, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 14h en l'église Saint-Jean-Baptiste de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Georges-de-Champlain. La défunte laisse dans le deuil son frère, Joachim Bélanger; sa belle-soeur, Béatrice Beaulieu (feu Émilien Bélanger); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/03/09 dans Le Nouvelliste XNAY8462

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-02-27

GAGNON, M. ANDRÉ C'est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre papa. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 27 février 2007, est décédé à l'âge de 65 ans, M. André Gagnon, fils de Benoit L. Gagnon et de Marguerite Veillette, demeurant à Saint-Prosper. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, une heure avant la cérémonie. Direction des funérailles : Maison Roland Hivon inc. Saint-Prosper Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 14h 30 en l'église de Saint-Prosper. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. André laisse dans le deuil outre ses parents, ses enfants : feu Ghyslain (Martine), Mario et Josée (Marc); ses petits-enfants : Noémie, Sascha, Adrien, Sofia et Zachary; ses soeurs et frères : Hélène, Pierre (Marie-Paule), Louise (Michel), Yves (Lise), Jean-Denis (Luce), Suzanne (Normand), Marcel (Lucie), Jacques (Nicole), Monique (Gilles), Aline (Pierre) et Daniel (Nathalie); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines; Henri-Paul (Thérèse), Marie-Michelle ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHRTR, unité des soins palliatifs ou à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/09 dans Le Nouvelliste WAUH8836

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-02

VALLÉE, M. FIRMIN-RENÉ Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 2 mars 2007, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Firmin-René Vallée, conjoint de Mme Louise Tremblay, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. Une cérémonie aura lieu le samedi 10 mars, à 11h au Complexe J.D. Garneau. L'inhumation aura lieu à Baie-Comeau à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Louise Tremblay; ses enfants : Frédéric (Patricia) et Isabelle; ses petits-enfants; sa mère, Marie-Reine Dugas (feu Jean-Charles Vallée); ses soeurs et frères : Marielle, Yolande, Moni-que, Jacques, Daniel, Johanne et leur conjoint(e); ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/09 dans Le Nouvelliste CZJX8473

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-04

Drouin, Régis LA FAMILLE DROUIN a le regret de vous annoncer le décès de M. RÉGIS DROUIN de Marionville, est décédé le 4 mars 2007, à l'âge de 97 ans. Il était le fils de feu Régis Drouin et de feu Emma Benson, le tendre époux de feu Jeanne (Léonard). Il laisse dans le deuil ses enfants: Gaëtan (Lorraine Blanchard), Guy (Ida Dagenais), Jean-Marc (Francine Clément), Raymonde (Robert Marion), Christiane (Albert Bouchard), Jocelyne (Henri-Paul Marion), Rachel (Guy Bernèche), Hélène, et ses 24 petits-enfants et 30 arrière-petits-enfants. Il laisse également une soeur, Ida Sabourin (Henri). Il fut prédécédé par une fille, Françoise; deux fils: Gilles (Noëlla Piché), André (Lise Belair), ainsi que par de nombreux frères et soeurs. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE LAFLEUR, 874 Notre-Dame, Embrun. Les visites auront lieu le samedi 10 mars 2007, à compter de 9h00. Le service religieux suivra à 14h00, le samedi 10 mars 2007, en l'église Ste-Thérèse d'Avila de Marionville. Pour de plus renseignements, veuillez composer le 613-443-3286 ou télécopieur 613-764-5279. Paru le 2007/03/09 dans Le Droit ZMAW4967

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-06

Charbonneau, Lucille LUCILLE CHARBONNEAU (née Brisebois) (1921-2007) d'Orléans, Ont. est décédée le 6 mars 2007, à l'âge de 85 ans, fille de feu Émile Brisebois et de feu Valéda Leblanc. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Alphonse Charbonneau, sa fille unique Claire, son beau-fils Gilles Lemay de Gatineau, ses petits-enfants: François (Josée St-Amour) de Côteau-du-Lac, Johanne (Richard Beaulieu) de Cantley, ainsi que ses très chers arrière-petits-enfants: Félix et Anne-Sophie Lemay, Laurie-Pier et Charles-Antoine Beaulieu. Lui survivent deux belles-soeurs: Rose (feu Roger) et Lucienne (feu Gérard) et un beau-frère, Léo Lalonde (feu Aline), également dans la famille Charbonneau: Gilberte (feu Alfred Fournier), Jeanne et Rosaire Rancourt, Madeleine (feu Gérard Gauthier), Aline (feu Gérard Charbonneau), Thérèse et Roger Laporte, Suzanne (feu Fernand Charbonneau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères: Lucien, Roland, Gérard, Marcel, Roger et sa soeur Aline. Un merci tout à fait spécial au personnel infirmier de l'hôpital Montfort, à l'équipe dévoué du Centre des soins de longue durée Montfort et au personnel et amis du Manoir Héritage. Parents et ami(e)s sont invités à assister au service religieux qui sera célébré le lundi 12 mars 2007, en l'église St-Joseph d'Orléans à 11h. La famille recevra vos condoléances 30 minutes avant le service religieux. Des dons à l'Association canadienne du diabète et à la Fondation des maladies du coeur de l'Ontario seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances au site www.kellyfh.ca. Maison funéraire Kelly 613-837-2370 Paru le 2007/03/09 dans Le Droit DCAE6257CHARBONNEAU, Lucille (nee Brisebois) (1921 - 2007) d'Orleans, Ont. est decedee le 6 mars, 2007 a l'age de 85 ans. Fille de feu Emile Brisebois et de feu Valeda Leblanc. Elle laisse dans le deuil son epoux bien aime Alphonse Charbonneau, sa fille unique Claire, son beau-fils Gilles Lemay de Gatineau, ses petits-enfants Francois (Josee St-Amour) de Coteau-du-Lac, Johanne (Richard Beaulieu) de Cantley, ainsi que ses tres chers arriere-petits-enfants, Felix et Anne-Sophie Lemay, Laurie-Pier et Charles-Antoine Beaulieu. Lui survivent deux belles-soeurs Rose (feu Roger) et Lucienne (feu Gerard) et un beau-frere Leo Lalonde (feu Aline) egalement dans la famille Charbonneau, Gilberte (feu Alfred Fournier), Jeanne et Rosaire Rancourt, Madeleine (feu Gerard Gauthier), Aline (feu Gerard Charbonneau), Therese et Roger Laporte, Suzanne (feu Fernand Charbonneau) ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s. Ell fut predecedee par ses freres Lucien, Roland, Gerard, Marcel, Roger et sa soeur Aline. Un mer5ci tout a fait special au personnel infirmier de l'Hopital Montfort, a l'equipe devoue du Centre des soins de longue duree Montfort et au personnel et amis du Manoir Heritage. Parents et ami(e)s son invites a assister au service religieux qui sera celebre le lundi, 12 mars, 2007 en l'eglise St-Joseph d'Orleans a 11h. La famille recevra vos condoleances 30 minutes avant le service religieux. Des dons a l'Association canadienne du Diabete et a la Fondation des maladies du Coeur de l'Ontario seraient apprecies. Pour vos messages de condoleances au site www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2007 - 3/10/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-06

Laframboise, Martine LA FAMILLE LAFRAMBOISE a le regret de vous annoncer le décès de MARTINE LAFRAMBOISE décédée le 6 mars 2007, à l'âge de 19 ans. Elle était la fille d'André Laframboise et de Diane Mousseau. Elle laisse dans le deuil ses deux soeurs: Josée (Michel Arruda) et Maryse et son frère Carl; ses cousins: Daniel, François, Steve, Maxime, et ses cousines: Julie, Élyse, Émilie, Lisa, Sarah, Tina et Karine; son petit-neveu Frédérik, ainsi que tous ses ami(e)s. Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 12 mars 2007 à 11h à l'église St-Paul, 61 rue du Couvent, secteur Aylmer, Gatineau. La famille recevra les condoléances à compter de 10h30. En mémoire de Martine, des dons à la Fondation du Pavillon du Parc seraient grandement appréciés. La famille tient à remercier les intervenantes de la Résidence Thompson pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP Membre du Réseau Dignité (819) 684-1155 funeraireb@videotron.ca Paru le 2007/03/09 dans Le Droit DBTW4583

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-02-28

À Drummondville, le 28 février 2007 est décédé à l'âge de 64 ans monsieur Pierre-A. Breton, époux de dame Jacqueline Rivard, fils de feu Éloi Breton et de dame Rachel Landry, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 mars à 15 h 15 en l'église Saint-Frédéric. M. Breton laisse dans le deuil, outre son épouse Jacqueline Rivard, ses enfants Marie-Josée (Jeffrey Gibler), Christine (Jean Duchesne), Emmanuelle (Claude Laflamme); ses petits-enfants Vincent, Julien, Marie-Lou, Rosalie; sa mère Rachel Landry; ses frères et soeurs Madeleine, Jean-Claude, Jasmin, Gilles; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Compenser l'envoi de fleurs par un don à l'organisme de votre choix serait apprécier. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-08

CHARLAND BOURBONNIERE (Suzanne) CHARLAND Bourbonnière, Suzanne 1934 - 2007 Maman, tu es partie trop rapidement. Après une courte et courageuse bataille avec le cancer, dans la tendresse, entourée par sa famille, est décédée, le 8 mars 2007, à l'âge de 72 ans, Mme Suzanne Bourbonnière, épouse de M. Jean-Jacques Charland. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Carole et Jean-Pierre (Marie-Claude Corbeil), son frère Claude (Mireille), parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le lundi 12 mars à 14 heures en l'église St-Fabien, 6455, De Renty, Montréal. Heures des visites : le dimanche 11 mars de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et lundi dès 10 h. Paru le 2007/03/09 dans La Presse WGQM8844

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

COLLINGE, Émile 1931 - 2007 "Le viel homme s'est endormi et l'enfant en lui s'est envolé en paix” De Marieville, le 7 mars 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé M. Émile Collinge. Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Laure Collinge (Alain Pageau), Johanne Collinge (Yves Amyot), Henri-Paul Collinge, (Maryse Brisson), Pascal Collinge (Marie-Pascale Gibeault), la mère de ses enfants Gabrielle François, ses soeurs Anita (Sylvain Wolput), Jeanne (René Grutman), ses petits-enfants adorés: Sarah, Gabriel, Jeanne, Lilianne, Marianne, Mathilde, Rémy, Ève-Marie, Jérémy, Julianne et Léo. Une pensée spéciale pour sa famille et amis en Belgique, sa cousine bien-aimée Hélène Tonglet ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au salon: le vendredi 9 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi dès 10h30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 13h en l'église de Marieville, suivies de l'inhumation au cimetière de Sabrevois. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la fondation de votre choix. Paru le 2007/03/09 dans La Presse TNTX3377

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

EMOND, Vicky 1981 - 2007 À Hollywood, Floride, le 5 mars 2007, à l'âge de 26 ans, est décédée Vicky Emond, conjointe de Jonathan Patenaude, résidant à Laval. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil son fils Antoine, son père et sa mère, Luc et Danielle Caza Emond, son frère Pierre-Luc, son grand-père et sa grand-mère, Mendoza et Georgette Emond, ses beaux-parents, Luc et Ginette Patenaude, sa belle-soeur Jessica (Alexis), ainsi que ses parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 11 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le lundi 12 mars 2007 de 9h à 10h45, à la succursale www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le lundi 12 mars 2007 à 11h en l'église St-Anicet, située à St-Anicet. L'inhumation aura lieu au cimetière de la paroisse. La famille vous invite à faire des dons à la Société canadienne du cancer en souvenir de la défunte. Paru le 2007/03/09 dans La Presse TXBR9236

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

FRÉRET, Michèle (née Perrot) 1943 - 2007 À Blainville, le 5 mars 2007, à l'âge de 63 ans, suite à un long combat inégal contre la maladie, est décédée Mme Michèle Perrot, épouse de M. Guy Fréret. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Loïc (France Teasdale), son petit-fils Mathieu, sa mère Adèle Droual, son père Louis Perrot, ses soeurs Brigitte (Jean-Jacques Duval) et Béatrice (Daniel Bissonnette), son frère Patrick (Nicole Bériault), son beau-frère Jacques Fréret (Thérèse Jouault), sa belle-soeur Hélène Fréret (Jean Berton) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Elle fut confiée au Complexe funéraire régional Guay Inc. 418 Curé-Labelle, Rosemère (angle Autoroute 640) Les funérailles auront lieu le lundi 12 mars à 10 h en l'église Notre-Dame de l'Assomption (Blainville) suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Heures de visite: dimanche 11 mars de 14 à 17h et de 19 à 22h et lundi 12 mars dès 8 h 30. Remerciements au personnel du C.L.S.C. Ste-Thérèse pour leurs bons soins, en particulier le Dr Carroll Laurin et l'infirmière Brigitte Montreuil ainsi que le personnel Soins intensifs et coronariens Hôtel-Dieu de St-Jérôme. Paru le 2007/03/09 dans La Presse KTZP4793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

MÉCHALY, Suzanne (née Danan) MÉCHALY, Suzanne (née Danan) Le jeudi 7 mars (Adar 18, 5767), est décédée Suzanne Méchaly, épouse de feu Albert Méchaly. Mère de Dr Jeannine Chokron et feu Claude Méchaly, chère sœur de Fanny Cohen. Elle laisse en deuil son gendre, ses petits-enfants, nièces et neveux, ainsi que les familles Danan, Méchaly, Chokron et Cohen. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 mars à 12 h 30 chez Paperman & Fils 3888, rue Jean Talon Ouest. L'inhumation aura lieu au cimetière Baron de Hirsch, rue de la Savane. Ni Fleurs ni couronnes. Des dons peuvent être adressés à sa mémoire à la Fondation de l'hôpital Général Juif de Montréal, 514-340-8251, ou à celle de l'Hôtel Dieu de Montréal, (514) 890-8077. Paru le 2007/03/09 dans La Presse BYBX2598

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-02-24

SAVARIA, Rose 1912 - 2007 De Longueuil, le 24 février 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée madame Rose Savaria. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yolande, Jean-Luc, Nicole, Marjolaine, Alain et leur conjoint, ses petits et arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que d'autres parents et de nombreux amis. Exposée à: La Maison Darche 258, rue St-Charles Ouest, Longueuil Les funérailles seront célébrées le mardi 13 mars à 11h en l'église de Ste-Julie, 1686 rue Principale, et de là au cimetière du même endroit. Heures des visites: le lundi 12 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h, ainsi que le mardi à compter de 9h. Paru le 2007/03/09 dans La Presse ZUGX9693 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-08

Charles Leveque January 07, 1940 - March 08, 2007 Peacefully on Thursday, March 8, 2007 at the Health Sciences Center, Charles Leveque passed away at the age of 67 years. He leaves to cherish his memory his wife Martha of 47 years. His sons, Howard (Hilda); Robert; Leonard (Theresa) and Timothy (Margaret). Daughters, Sandra Bushie (Maverick); Lois; Emma; Peggy Owens (Johnny) and Mary Leveque-Keeper (Darren). Adopted sons, Waylon Owen and Nicholas Leveque. Sisters, Yvonne Berens; Susan Chartrand (Tom) and Irene Flett. Brothers, Simon (Rita); Edwin (Sarah); Norman (Tina); Alex and Matthew (Donna). Numerous Grandchildren, and 11 Great Grandchildren and many Nieces and Nephews. He was predeceased by his son, Steven and daughter, Aurillia. Recently he was predeceased by his sister, Alice Dunsford on May 12, 2002. Charles was born on January 7, 1940 in Little Grand Rapids, Manitoba. He was a very Prominent man in Little Grand Rapids having taken roles in the community as a councilor for 16 years and a Chief for 6 months. A Pastor for over 30 years at the Pentecostal Church. He had also taken many other jobs such as probation officer, patient driver and a school bus driver. He was also an active trapper, fisherman and hunter. He loved to hunt around his trapline and spend time at his cabin. In earlier years he worked in Red Lake, Ontario with a logging company. Previous to moving to Winnipeg he had operated a convenience store locally. He lived in Winnipeg for the past six years as a dialysis patient. Charles was a man that was very compassionate toward his people. He was always ready to meet their needs. People would always go to him for help, advice, counseling or just to visit. He served the Lord for many years and his life reflects how he loved the Lord. Charles loved his children and grandchildren. He enjoyed to be surrounded by them. He will be greatly missed. He was a man that worked hard and the last few months was a battle that was won. His faith brought him through and now it is hard working hands are put to rest. The viewing will be held at Faith Temple 968 Notre Dame Avenue on Saturday, March 10, 2007 from 7 - 10 p.m. The Wake Service will be held on Monday, March 12th at Little Grand Rapids First Nation. Funeral Service will be held on Tuesday, March 13 at 11:00 a.m. from Little Grand Rapids Pentecostal Church with Pastor Rudy Fidel officiating. Interment to follow in the Little Grand Rapids Cemetery. The active Pallbearers will be, Samson Leveque, Norman Leveque, Logan Leveque, Joe Alex Leveque, Leon Leveque and Maverick Bushie. Honourary Pallbearers are Chris Leveque, Darren Geekie and Aaron Leveque. Special thanks to the doctors and nurses at the Health Sciences Center, George Boulanger, Nakiska Place Staff, Joe Malcolm, Yorum East and to the Chief and Council of Little Grand Rapids. Thank you for your support. PRAIRIELAND ABORIGINAL FUNERAL HOME IN CARE OF ARRANGEMENTS 1-866-661-7555 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

Doreen Mary Hall (née Dracup), formerly Murgatroyd November 20, 1924 - March 09, 2007 Peacefully at Alexander Place, Waterdown, while surrounded in body and spirit by family and friends, on Friday, March 9, 2007, Doreen Hall, at the age of 82 years. Beloved wife of the late Lens Hall (2006) and the late Herbert Murgatroyd (1962). Dear mother of Stephen Murgatroyd (Jurata Banis), Claire Murgatroyd (Marie Carlson), Diane Horner (the late Ray Horner), Linda Fisher, Pat Vegelis, (Gary Vegelis). Loved Grandma of grandchildren, Helen, Allison, Brian, Gavin, Becky and Shane, and great-grandchildren, Rachel, Aaron, Ashley, Braeden, Shaina, Natalie, Macie, Avery, and Justin. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill Street North, Waterdown on Tuesday from 7-9 p.m. and Wednesday, March 14, 2007 from 10 a.m. until the time of the Funeral Service at 11 a.m. Interment to follow in Grace Anglican Cemetery, Waterdown where she will be laid to rest with Lens and Herbert. Reception to follow in the church hall. If so desired, donations to the Ontario S.P.C.A. or the charity of your choice would be appreciated. Special thanks to the amazing staff at Alexander Place for their loving care of Doreen and her family over the past year. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

Florence Cormier 1952-2007 À l'Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 9 mars 2007, à l'âge de 54 ans, est décédée Florence Aubé, épouse de Ronald Cormier, domiciliée à Edmundston. Née à St-Jean-Baptiste en 1952, elle était fille de feu Francis Aubé et de feu Vina Thériault. Outre son époux, elle laisse dans le deuil deux filles, Nathalie (John Thériault) de Grand-Sault et Natasha (Stephen Corbin) d'Edmundston, six fils, Stéphane (Tara) de Blue Bell, Sylvain (Nathalie) de Bouctouche, Michel de Montréal, Manuel de Moncton, Raphaël (Tania) d'Edmundston et Raymond (Marie-Line) de Kedgwick, 12 petits-enfants, ses soeurs et frères, Marguerite (Bill Deleavey) de Blue Bell, Rosala (Léonard Truchon) de Québec, Francine (Jean-Claude Gallant) de Rivière-du-Loup, Québec, Bertha (Fernand Gagnon) de Chatham, Ontario, Gilles Aubé (Réjeanne) de Grand-Sault et Paul Aubé de Sudbury, Ontario, ainsi que de nombreux neveux et nièces. Elle a été précédée par un frère, Lawrence Aubé et une soeur, Gisèle Landry. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 12 mars à 16h en l'église de la paroisse St-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le lundi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la société canadienne du cancer. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

DONOVAN, Patrick. (1947-2007) Died suddenly in Kingston, Ontario on March 5, 2007. Predeceased by his dad, Steve, his mother, Babs (nee Mell) and his brother Allan. Survived by his wife, Beverly (nee Savignac), his sons, Sean and Ryan, his daughters-in-law, Jamie and Heather, his grandchildren, Ireland, Liam and Dylan, his brothers Donny and Kevin. Former CNCP Telecommunications employee. Funeral to be held at St. Gabriel's Catholic Church on Saturday, March 10, 2007 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-02-28

DRAGE, David John. At his home in Montreal on February 28, 2007 at the age of sixty-seven years. Devoted father, loving grandfather and a true friend. He is survived by Brenda, Ying, Christopher John, Anna-Michelle, Marie and many life-long friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Mtl. Memorial service to be held on Saturday, March 10, 2007 at 2 p.m. in the funeral home chapel. Visitation 2 hours prior to service. Published in the Montreal Gazette from 3/9/2007 - 3/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

DUDKIEWICZ, Issie. Suddenly on Wednesday, March 7, 2007. Cherished husband and best friend of Zina Abramovitz. Devoted father of Michael and Allan. Beloved son of the late Sarah and the late Mordechai. Dear brother and brother-in-law of Aaron and Marcy. Special uncle of Steven and Fiancee Wendy Glaser, David, and Brian. Issie will be sadly missed and lovingly remembered by his family and many friends in Montreal and Toronto. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, March 9 at 3 p.m. Burial at the Congregation Tifereth Beth David Jerusalem Cemetery, De La Savane. Shiva at his home. Contributions in his memory may be made to the "Issie Dudkiewicz Memorial Fund" c/o Congregation Tifereth Beth David Jerusalem, (514) 489-3841. Published in the Montreal Gazette on 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-04

ELKIN, James William (Jimmy). 1950 -2007. In Montreal, on March 4, 2007, at the age of fifty-six years, passed away James William (Jimmy) Elkin. He will be sadly missed by his mother, Muriel Elkin, his brothers George (Claudette) and Norman (Bev). Also by many nieces and nephews, his good friend Steve McLean, relatives and many other friends. A service in the presence of the ashes will be held in the Chapel of the J.F. Wilson Funeral Home (Groupe Yves Legare) 5784, Verdun Ave., Verdun (514-595-1500) on Saturday, March 10, 2007 at 11 a.m. The family will receive family and friends from 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the Royal Victoria Hospital will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

PICARD, Patricia. It is with our deepest regret that we announce the passing of our beloved Patty. Leaving behind to mourn her father Patrick, mother Elizabeth and her brothers and sisters Elaine, John, Howard, Donna and Jamie, not forgetting her life companion Tony and the countless people who's life she touched. She will be greatly missed. Visitation on March 10 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m., at Yves Legare, 4500 Verdun Ave. Verdun Metro Published in the Montreal Gazette on 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-05

FATHIE, Kathleen (nee Savoy) October 22, 1941 - March 5, 2007 Peacefully at home on Monday, March 5, 2007 surrounded by her loving family, passed away Kathleen Fathie (nee Savoy) after a courageous battle with cancer. She was 65. She leaves to mourn her, her spouse of 18 years, Yvon Maurice, her mother Elizabeth Savoie of Dalhousie, N.B., her sons Vaughn (Angela) of Ottawa and Grant (Aya) of Tokyo, Japan, her stepson Louis Maurice and stepdaughter Genevieve Hollmann (Jason), both of Ottawa; her sister Judy Savoie-Smith (Clair) of Charlottetown, P.E.I., her brothers Kenneth (Dawn) of Dalhousie, N.B. and Don (Marie-Paule) of Moncton, N.B., her grandchildren Sarah, Caleb, Ryan, Ellie, Mia, Jake and Neve, all of the Ottawa area, and many aunts, uncles, nephews and nieces. She was predeceased (1982) by her father Horace Savoie. Family and friends may assemble to remember Kathleen at Kelly Funeral Home, 2370 St-Joseph Blvd., Orleans on Sunday, March 11, 2007 from 10 a.m. to 11:30 a.m. A Memorial Service will be held in the chapel at 11:30 a.m., followed by a reception. A Memorial Service to be held in Dalhousie N.B. will be announced at a later date. Donations may be made to the Canadian Cancer Society in her memory. Published in the Ottawa Citizen on 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

HINDLE, Wilfred Harold Peacefully on Wednesday, March 7, 2007 at Medex Nursing Home, Ottawa, in his 91st year. Member of Sunnylea Lodge A.F. & A.M. #664 G.R.C. and also of Lake Shore Lodge A.F. & A.M. #645 G.R.C., former organist and member of Wesley Mimico United Church, member of the Wesley Mimico United Church Couples Club, retiree of Travellers Insurance Company. Beloved husband of the late Jean and dearly loved father of Douglas & his wife Susan, John & his wife Carol, and Paul Hindle. Loved grandfather of Julie, Megan, Stacey and Tyler and great-grandfather of Braxton, Adam, and Madeline. Dear brother of Albert and the late Ronald. A memorial service will be held at a later date. If desired donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of Ontario. Arrangements entrusted to G.H. Hogle Funeral Home, 416-251-7531. Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2007 - 3/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-08

SMITH, Marilyn Suddenly at home on Thursday, March 8, 2007, Marilyn Smith (nee Bailey) of Brinston, age 66. Beloved companion of the late Roger Payne. Dear mother of Jeff Smith (Melinda Witteveen) of Morrisburg and Jo-Anne (Mike) McCrea of R.R.# 2 Spencerville. Dear sister of John (Debbie) Bailey and Charles (Laurie) Bailey, both of Brinston. Loving grandmother of Kelly, Carrie, and Maggie and great-grandmother of Reavyn. Dear aunt of Jason and Jeremie (Allison) Bailey. Predeceased by her parents Jay and Irene Bailey (nee Marcellus) and her grandson Lucas McCrea. Friends may call at the Marsden & McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (613-535-2339), on Sunday from noon until time of service. Funeral service at the Funeral Home on Sunday, March 11th at 2 p.m. Interment Spruce Haven Cemetery, Brinston. Donations to Brinston United Church would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-09

BELANGER, Yvonne Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Matane le 9 mars 2007, est décédée à l'âge de 91 ans et 5 mois, madame Yvonne Bélanger Dufour, épouse de feu monsieur Antonio Dufour, demeurant à Matane autrefois de Baie des Sables. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Claudette), André (Louise), Rita (Tony), Ginette (Georges), Hélène (Marc) ses petits- enfants, ses arrières petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane le dimanche 18 mars à compter de 13h30. Une célébration aura lieu au salon du 315 Boul. Dion le dimanche 18 mars à 15h00. L'inhumation aura lieu au cimetière de Baie des Sables. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la Fondation des Lions du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 315 boulevard Dion Matane, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2000-01-18

FINK, Norris Harrison Mar. 9, 1907-Jan. 18, 2000 In loving memory of our father whose active life spanned most of the last century. Gone but not forgotten -Bruce, Ruth and Robert. Published in the Ottawa Citizen on 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 1957-03-09

EN MÉMOIRE DE RENÉ RICHARD IRÈNE RICHARD... 9 mars 1997......9 mars 1957 Le destin a voulu que vous soyez séparés 40 ans, pour enfin vous retrouver pour l'éternité. Dans nos coeurs, vous êtes toujours présents. Une pensée spéciale pour vous deux en cet anniversaire. Votre fille Louise Paru le 2007/03/09 dans Le Droit UVGC9679

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-03-09

Date de décès : 2007-03-07

Bruneau, Valérie Jane LA FAMILLE BRUNEAU a le regret de vous faire part du décès de Madame Valérie Jane Bruneau est décédée en douceur et dignité au Centre Élizabeth Bruyère, mercredi le 7 mars 2007, à l'âge de 71 ans, Valérie Jane Bruneau (née Taylor) d'Ottawa. Elle fut prédécédée par son mari bien-aimé, Gaston. Mère bien-aimée de Philippe (karen) de Charlottetown, I.P.E., Lucie, Jacques (Colleen) et Jacqueline (Mark Dubé), tous de la région d'Ottawa. Chère grand-maman de Marco, Geneviève, Dominique, Thierry, Alexandra, Natasha, Tristan, Jesse et Samuel. Valérie était une femme intelligente, pleine de bonté qui relevait les défis avec plaisir. Elle était aussi une patronne dévouée des arts. Sa carrière commença à la Société de l'aide à l'enfance en tant que Directrice des Relations publiques pendant 17 ans. En 1986, elle devint la Directrice du Bureau des bénévoles où un de ses succès fut l'agrandissement de l'échange de cadeaux de Noël. En 1998, elle se joint à l'hôpital d'Ottawa comme bénévole. Elle visitait les patients et leur offrait son amitié et confort. En 1999, sa bonté et sa générosité la dirigea vers le bénévolat pastoral. Elle est nommée présidente de la Fondation des Amis de 2002 à 2005. Elle était aussi bénévole au Centre national des Arts. Valérie était une femme de fortes croyances en foie et très engagée dans sa paroisse. Remerciements au Dr. Legault et les infirmières impressionnantes: Peggy, Cynthia, Colleen, Francine, Chantal et Ian; le personnel qui nous a soutenu: Sylvain, Nadine, Josée, Diane et tout(e)s les bénévoles qui ont démontrés de la compassion et gentillesse envers Valérie au Centre de soins palliatifs Élizabeth Bruyère. Remerciements au Dr. Peter Cross, le personnel à l'hôpital Général et l'équipe de NOA (hôpital Civic). Pour les dons, hommages ou pour vos messages de condoléances: www.tubmanfuneralhomes.com Paru le 2007/03/09 dans Le Droit CPRF9426BRUNEAU, Valerie Jane died in comfort and dignity at the Elisabeth Bruyere Palliative Care Center on Wednesday March 7, 2007, aged 71 years, Valerie Jane (nee Taylor) Bruneau (of Ottawa). Predeceased by her loving husband, Gaston. Much loved mother of Philippe (Karen) of Charlottetown, P.E.I., Lucie, Jacques (Colleen) and Jacqueline (Mark Dube), all of Ottawa. Loving grandmother of Marco, Genevieve, Dominique, Thierry, Alexandra, Natasha, Tristan, Jesse and Samuel. Valerie was an intelligent, compassionate woman who loved challenges and strongly supported the arts. Her career began at the Children's Aid Society, first as the Director of Public Relations for almost 19 years, and then as the Director of the Volunteer Bureau where she took a Christmas gift program from its infancy and grew it into a successful endeavor where 5000 families are helped each Christmas, in the 10 years she worked there. In 1998, she became a volunteer at the Ottawa Hospital where she visited patients and offered comfort and friendship. In 1999, her compassion and giving nature then steered her to the pastoral side where her strong faith further helped her to provide solace to those she visited. She served as President to the Friends of the Hospital Association from 2002 to 2005. She also volunteered at the National Arts Centre. Valerie was a woman of strong conviction and faith and was very involved in her parish. Thank you to Dr Legault, incredible nurses Peggy, Cynthia, Colleen, Francine, Chantal & Ian, supportive staff, Sylvain, Nadine, Josee, Diane and all the volunteers who showed Valerie kindness and compassion at Elisabeth Bruyere. Many thanks to Dr. Peter Cross, the staff at the General and the team at NOA (Civic Hospital). A Memorial Mass will be held at Notre Dame Cathedral, 385 Sussex Drive, Ottawa on Saturday March 10, 2007 at 1:30 p.m. Cremation. At Valerie's request, in lieu of flowers, a donation to the 5th Floor Homeproject, SCO Foundation PCU, 43 Bruyere St., Ottawa, K1N 5C8 or to the Shepherds of Good Hope would be greatly appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 3/9/2007 - 3/10/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON