Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 1987-03-08

McLAUGHLIN, Walter D. In memory of a patriotic and loving father, father-in-law, grandfather & great-grandfather, who passed away on March 8, 1987. Always Remembered Forever Loved. Your Family Walter's Hill Venosta, QC Published in the Ottawa Citizen on 3/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-02

MULLIGAN, Garfield "Garry" It is with great sadness that the Legari family announces the sudden death of Garry, their brother-in-law, uncle and cousin on March 2nd, 2007. Joyfully, Garry will be reunited with the late Frances Legari, his beloved wife of 43 years and his parents Alex and Edna Mulligan who predeceased him. A Mass will be celebrated at St. John the Apostle Church (2340 Baseline Road, Ottawa) on Saturday March 10th, 2007 at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

SHEPHEARD, Helen Peacefully on Tuesday March 6th, 2007, Helen (nee Coates) in her 71st year. Soulmate to Gord Todd. Loving mother of Allan (Bernice), Ken (Carole), Cindy (Ernst Domitrovits), Randy (Ingrid), Shawn (Christine Cheung Shepheard). Dearest grandma to Tyson, Kristien, Breanna, Cassandra, Keith, Kevin, Kyle and Ashley. A special thank you to all staff at Starwood Extendicare for their care and compassion to "Momsy". Family will receive friends on Friday March 9th at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa) from 1 p.m. until the time of the Memorial Service at 3 p.m. In memory of Helen, donations to Huntington Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-03

BARABÉ LEROUX, Évangeline (née Leroux) 1921-2007 À Montréal, le 3 mars 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Évangeline Leroux-Barabé, épouse de feu Jean Barabé, Elle laisse dans le deuil ses enfants feu Pierre, Micheline (Jacques), fë'u Claude (Lise), Richard (Louise), Guy (Josée), ses petits-enfants Patrick (Eve), Isabelle (Jean-Paul), Marie-Josée, Jean-françois, Simon-Alexandre, Simon, Sandrine, son arrière-petite-fille Audrey ainsi que sa soeur Marie-Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le samedi 10 mars à compter de 14 heures. Les funérailles seront célébrées le même jour à 16 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

Vallières Moreau Louisa À Montréal, le 7 mars 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Louisa Moreau épouse de feu Irénée Vallières. Elle laisse dans le deuil ses enfants Denise (Yvon Paquette), Nicole (feu Hilaire Desjardins), Donald (Louisette Gallant), Damien (Francine Allard), Christiane (Claude Rivard), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Jacqueline, son frère Marcel, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi 26 mars à 10h en l'église Ste-Marthe (7580 boul. Gouin Est, Montréal). La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Dimanche le 25 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 26 mars, 2007 09h00 à 09h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

RAYMOND, Noël 1919 - 2007 Au centre hospitalier de Verdun, le 7 mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé M. Noël Raymond. Il laisse dans le deuil ses enfants Michelle, Johanne, Carole et son petit-fils Alexis. Il y aura un moment de recueillement en présence des cendres le samedi 10 mars 2007, de 12 h à 14 h au salon Paru le 2007/03/08 dans La Presse JEDD9967

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

1918 - 2007 À l’hôpital Laval, le 6 mars 2007, est décédée Mme Suzanne Lagueux Couture, épouse de M. Léopold Couture. Elle était la fille de feu Joseph Philias Lagueux et de feu Eugénie Samson. Elle demeurait à La Roseraie à Sainte-Foy. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 mars de 19h à 22h et le samedi 10 mars dès 9h au COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ 1600, avenue Le Gendre (sortie Le Gendre via autoroute 40 / boul. Charest) Sainte-Foy Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Félix de Cap-Rouge, 1460, Provancher, Cap-Rouge, le samedi 10 mars à 11h. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Jacques Couture (Louise Chouinard), sa petite-fille Laurence, ses sœurs Annette Lizotte (Laurent Lizotte), Thérèse Chouinard (feu Maurice Chouinard), Rita St-Hilaire (Jacques St-Hilaire), Janine Gortzak (John Gortzak), ses belles-sœurs et ses beaux-frères Roland Couture (Fernande Kirouac), sœur Jacqueline Couture, Franciscaine Missionnaire de Marie, son neveu Michel Chouinard (Jocelyne Morency) ainsi que plusieurs autres parents et amis. Passionnée de mode, elle fonda en 1945 la boutique Créations Suzanne, qui fut pour elle une source de grande fierté et d’épanouissement personnel. Un grand merci au personnel soignant de La Roseraie et de l’hôpital Laval (urgence et 5e étage). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (QC) G1V 4G5, ou à la Fondation du CHUL, 10, rue de l’Espinay, Québec (QC) G1L 3L5. Pour renseignements COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA CITÉ Jean Guay et Gilbert Guay propriétaires Tél.: 418 658 1600 Télécopieur: 418 658 2415 Courriel: info@complexefunerairedelacite.com Site Webwww.complexefunerairedelacite.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-02

1916 - 2007 Entourée et aimée, elle s’est doucement envolée. À l’hôpital L’Hôtel-Dieu de Québec, le 2 mars 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Adrienne Marois Savard, fille de feu monsieur Eugène Marois et de feu dame Georgianna Verret, épouse de monsieur Roméo Savard. Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 10 mars 2007, à 14h, en l’église des Saints-Martyrs Canadiens, au 735, rue Père Marquette (angle rue Murray) à Québec. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Marielle (Moses Price), Micheline (Alain Marcoux), Denis (Louise Arsenault), Francine et Claire (Gérald Fleurent); ses petits-enfants: Jessica (Archer Bridgeforth), Chloé, Jeremy, Justine et Christophe; ses sœurs: Gertrude, Thérèse, Fernande et Julienne; ses belles-sœurs: Jeannine Marois, Simone Fiset, Rolande et Yvonne Savard, ainsi que de nombreux neveux et nièces. La famille tient à remercier la docteure Michèle Dugal et toute l’équipe du 13e étage de l’hôpital de L’Hôtel-Dieu pour les soins prodigués avec humanité. Il fut réconfortant d’avoir tous cheminé auprès de ses accompagnatrices de fin de vie: Madeleine, Suzie et Joyce. Les témoignages de sympathie à la famille peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ, pavillon L’Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone : 418-525-4385 La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier Ltée 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

THOMAS, FLORENCE (WILKINS) It is with great sadness that the family announces the passing of their Mother; Grandmother and Great-Grandmother, Florence Thomas (Wilkins) of Royal Road, NB, wife of the late Douglas Thomas, which occurred on March 7, 2007 at her home. Born on June 16, 1925 in North Tay, NB, she was the daughter of the late Austin and Viva (Griffiths) Wilkins. Florence was a member of the North Cardigan United Church, a Church Elder, a lifetime member of the Coronation Women's Institute and was involved with the Ladies Auxiliary of Kingsley and the Kingsley Silver Tops. She is survived by five daughters, Diane Irvine (Bev) of Cardigan, Brenda Hayes (Kerry) of Tay Creek, Janet Merritt (Bob) of Maple Grove, Sherry Munn (Dwight) of Royal Road and Lori Thomas (Ross Griffiths) of Royal Road; three sons, Bruce Thomas of Fredericton, Leigh Thomas of Kingsley and Ross Thomas (Heather) of Tay Creek; son-in-law, Floyd White (Gail Anderson) of Royal Road; 25 grandchildren; 34 great grandchildren; one sister, Pauline Watson of Harvey; one brother, Vernie Wilkins (Sarah) of Cardigan; several nieces and nephews. Besides her husband and parents, she was predeceased by a son, Vernon Thomas; a daughter, Karen White; a grandson, Scott Thomas and her brother-in-law, Jim Watson. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton, NB on Friday, March 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The Funeral Service will be held from York Funeral Home's T. Gordon MacLeod Memorial Chapel on Saturday, March 10, 2007 at 2 pm with Rev. Murray McFarlane and Pastor Dwight Munn officiating. Pallbearers will be her grandsons, Adrian Foster, Weldon Thomas, Trevor White, Peter Thomas, Nicky Thomas and Jonathan Hayes. Interment will take place in the North Cardigan United Church Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Canadian Red Cross, Fredericton Division of H.E.L.P. (Healthy Equipment Loan Program) or to the charity of the donor's choice would be appreciated by the family. The family would like to say a big "Thank you" to Marguerite Hovey for the care and companionship that she gave Mum for the last two years and to Faye Gilmore for sitting with Mum and discussing your childhood memories of North Tay. To Mum's Doctor, Dr. Kathy Woods, thank you for the wonderful care and sincere concern that you had for Mum. Also to the Extra Mural Nurses; you allowed us to keep Mum home, where she wanted to be. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com. Friday, March 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

SMITH, Helen Myrna (nee Leduc). Passed away March 6, 2007, in Montreal, Quebec. Beloved wife of the late Donald R. Smith. Predeceased by her sister Vita Wall and brother Ronald Leduc. Survived by her children Diane Penney (Peter), Peter Smith (Susan), Craig Smith (Jennifer). Cherished grandmother of Melissa and Riston Penney, Kevin and Laura Smith, Ryan, Tyler and Brandon Smith. Sister of Maureen Leduc. Funeral will be held at The Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin De la Foret, Outremont, Quebec, on Friday, March 9, 2007 at 3 p.m. Visitation at 2:30 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

GUIMONT, Martin À son domicile, le 8 mars 2007, à l’âge de 68 ans, est décédé Monsieur Martin Guimont, fils de feu dame Marie-Ange Brie et de feu Monsieur Léonard Guimont. Il demeurait à Cap-Saint-Ignace. Il laisse dans le deuil, son frère, ses sœurs et ses beaux-frères : Denise (Raymond Guillemette), Laurette (Pierre Rouleau), Jean-Louis, Céline (Harry Casey), Hélène, sa tante Gilberte Chouinard (feu Charles-Henri Brie) ; ses neveux et ses nièces : France, Lise, Michel et Daniel Guillemette ; Denis, Julie et Jean-Pierre Rouleau ; Maxime, Catherine, Marie-Christine Guimont ; ainsi que leur mère Diane Gaudreau ; Shun, Karen et Todd Casey ; Marie-Lou Collin, ses cousins, cousines, autres parents et amis(es). Sa famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital de Montmagny et du CLSC de Montmagny pour leurs bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace. Il sera possible de le faire à l’église. Le service religieux sera célébré le mercredi 14 mars 2007 à 14h00 en l’église de Cap-Saint-Ignace où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 13h00. Ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 558 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-02-28

TEASDALE, Caroline TEASDALE (DUVAL), Caroline 1908 - 2007 À Montréal, le 28 février 2007, à l'âge de 98 ans est décédée Caroline Duval, épouse de feu Paul Teasdale. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Lise (Léo Martel), Nicole (Jean Sanscartier), Andrée (Gabriel Lemire) et Gilles (Nicole Jobin), ses petits-enfants Lucie, Alain, Patrick, Pascal, Luc et Caroline, ses arrières petits enfants, frère, soeur Marcel et Yolande. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 10 mars 2007 à 15h en la chapelle du complexe. Heures de visites samedi de midi à 15h. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUM. Paru le 2007/03/08 dans La Presse WFFU3492

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

CAMPEAU, Réjean 1942-2007 À ma famille, mes amis Et l'amour de ma vie, À vous tous qui m'êtes chers, Sentez la caresse du soleil tout comme mes bras vous ont un jour enlacés; Contemplez la tueur de ta lune et tout comme mon sourire vous a un jour éclairés; Laissez les astres vous guider tout comme mon coeur vous a un jour guidés; Écoutez le murmure du Vent tout comme les mots que je vous ai un jour murmurés; Entendez le grondement du tonnerre tout comme mon rire vous a un jour fait sursauter. Je serai toujours à vos côtés et tout comme vous, je me rappellerai te goût de l'eau de pluie sur mes lèvres, ta sensation du sable sous mes pieds, le parfum exquis des arbres en fleurs, le poids des flocons de neige sur mes cils, le doux parfum de l'automne et la mystérieuse brume qui disparaît après la rosée. Soyez dignes de votre passage sur cette terre; nous serons un jour réunis à nouveau pour célébrer. Jt pose mes lèvres sur vos joues et vous dit adieu le coeur rempli d'amour, de joie et de bonheur, j'ai été un homme choyé d'avoir pu partager autant de merveilleux moments avec vous. 'Merci à tout jamais, Réjean II fut confié aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 384 NOTRE-DAME, LEGARDEUR. Les funérailles auront lieu en l'église St-Paul L'Ermite, le samedi 10 mars, à 11 heures. La famille recevra vos condoléances dès 10 heures, à l'église.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-03

PRÉVOST, Léo-Gérad 1928-2007 À Laval, le 3 mars 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Léo-Gérard Prévost, époux de Suzanne Campeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux fils Richard et François (Josée St-Onge), ses belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous acueillera au: MAGNUS POIRIER, le dimanche 11 mars, de 13 heures à 16 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour, à 16 heures, en la chapelle du complexe. La famille suggère de compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

GRENIER CORBEIL, Marie-Paule 1931-2007 À la Cité de la Santé, le 6 mars 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Marie-Paule Corbeil, épouse de feu Armand Grenier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Dominique et Alain, ses petits-enfants, sa soeur Cécile, son frère Jacques, les enfants de M. Grenier, des neveux et nièces, plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. La famille recevra les condoléances en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint Martin Est, Laval, le dimanche 11 mars dès 14 heures. Une liturgie de la Parole y sera célébrée à 15 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

LACHAPELLE, Fernand 1929 - 2007 À l'IUGS Pavillon d'Youville, le 4 mars 2007, est décédé monsieur Fernand Lachapelle, à l'âge de 78 ans, époux de feu Huguette Brunet et conjoint de Pierrette Lachapelle, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485 rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Le SAMEDI 10 mars 2007 à compter de 10 h. Une cérémonie d'adieu aura lieu au même endroit à 14 h 45. Les cendres seront déposées au cimetière de Rock Forest à une date ultérieure. Outre sa conjointe, M. Lachapelle laisse dans le deuil ses enfants Sylvie (André), Mario et Gaétan. Ses petits-enfants: Geneviève (Bertrand), Nathalie, Marie-Ève et Sunny. Les enfants de sa conjointe: Sylvain Pinard (Chantal) et Martin Pinard (Lina). Il laisse également ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille tient à remercier le Dr Audet de l'IUGS Pavillon d'Youville ainsi que tout le personnel infirmier pour les bons soins prodigués à monsieur Lachapelle. Paru le 2007/03/08 dans La Tribune SRJG4848

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

WEBER, LISA The death of Lisa Weber (Strickland) of Tomball, Texas occurred on March 7, 2007 after a year and a half battle with cancer. Lisa was born on Bell Island, NL on April 6, 1966, the daughter of Carole and the late Ernie Strickland. She leaves behind to mourn her husband Douglas and their 2 sons Jacob and Alex. Two brothers Ian (Sherry) of Truro, NS, Jeremy (Susan) of Richmondville, NY, one sister Heather (Chris) of Oromocto, NB. 6 nieces and nephews, Felicia, Samantha, Ryan, Matthew, Zander and Grant. One Maternal grandmother Clarissa Squires of St. Philips, NL and many more loving relatives and friends. Although Lisa's life was cut short at the young age of 40 years, she touched the hearts of many. Lisa's laugh and boisterous personality will sadly be missed. Right up until her last day, Lisa's sense of humor was fully in tact, she found joy in every day. Lisa we love and miss you very, very much! Friday, March 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-03

Vandelac Jean-Guy 1945 - 2007 À Verdun, le 3 mars 2007, à l'âge de 61 ans, est décédé M. Jean-Guy Vandelac, époux de Paulette Charpentier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lynn, Robert et Isabelle, ses petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. Les funérailles auront lieu jeudi 8 mars à 11 h en la chapelle du complexe Urgel Bourgie situé au 3955 Côte-de-Liesse, Ville Saint-Laurent. La famille accueillera parents et amis au 5551 rue Wellington, Verdun Heures des visites Mercredi le 7 mars, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Jeudi le 8 mars, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

FONTAINE, Lionel 1920 - 2007 Au C.H.R.D.L. de Joliette, le 6 mars 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Lionel Fontaine, époux de Pauline Derepentigny, demeurant dans la paroisse Christ-Roi de Joliette. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants René et son épouse Ghislaine Roberge de Joliette, Jacques et sa conjointe Lynda Allison de Montréal, son petit-fils Antoine Fontaine et sa conjointe Eve Fiset de Ville Le Gardeur, ses soeurs et beaux-frères: Camille et son époux Cyrille Denis, Claire et son époux René Laroche, plusieurs autres parents et amis. Exposé jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, aux salons: Garceau & Garceau 636, Manseau, Joliette 450-759-1555 Funérailles le vendredi 9 mars à 11 heures, en l'église Christ-Roi. Inhumation au cimetière de Joliette. Vendredi les parents et amis sont priés de se rendre directement à l'église à 11 heures. Paru le 2007/03/08 dans La Presse FSUZ5846

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

BOISVERT, Denise 1945-2007 Subitement, le 4 mars 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée madame Denise Boisvert, épouse de feu Maurice Malo. Elle laisse dans le deuil sa mère Jeanne d'Arc Boutet, ses enfants Christine et Julie, ses petits-enfants Kim, Maxime, Sean et William, ses frères et soeurs: Jacques, Guy, Marc, Daniel, France, Pierre et Diane, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 2750, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil, le samedi 10 mars 2007, à compter de 9 heures, et une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 h 30, au salon. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont (département de dialyse).

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

NELSON, Leo Edmund "Donald". At the Montreal General Hospital on March 6, 2007 aged eighty-two years peacefully passed away. A proud veteran of WWII. Predeceased by his brothers Tom, Charles and George and his sisters Nellie, Mary. Juanita and Margaret. He will be dearly missed by family and friends. Special thanks to "St Audrey and The CLSC Cavendish for their great care, especially Ann Smith. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. West, Montreal (Quebec), H4A 1W5. Funeral Mass will be held on Monday, March 12, 2007 at 11 a.m. in St. Monica's Church, 6405 Terrebonne Ave. Visiting hours are on Saturday, March 10, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 3/8/2007 - 3/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

KADEN, DAVID BERNARD - The death of David Bernard Kaden occurred on Thursday, March 1st in Oakrun, California. He was the son of Diana (Brideau) Kaden (Saint John, NB) and Harvey Kaden (Oakrun, California). He is survived by his parents, his children Derek, Hunter and Jaxson and his two sisters Corina Kaden (of Saint John) and Veronica Sherriff (of Hayfork, California). He was predeceased by his sister Constance Marie. He is also survived by nephews Anthony and Shawn and various aunts, uncles and cousins. A Memorial Mass will be celebrated at St. Pius X Church, 316 Somerset Street, Saint John, on Monday, March 12th at 9:00 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

MARTEL, Nicole 1944-2007 À Rivière-des-Prairies, Montréal, le dimanche 4 mars 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Nicole Martel. Elle laisse dans le deuil ses enfants Danny et Erik Duchemin, ses petits-enfants Véronique et Jonathan Duchemin, son frère Gilles Martel, son amie Ginette Vachon, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER, le vendredi 9 mars 2007 à 19 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures, en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons en sa mémoire à la Société canadienne du cancer ou à Entraide Ville-Marie seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

ROSS, Armande À l’Hôpital régional - Rimouski, le 8 mars 2007, à l’âge de 68 ans, est décédée madame Armande Ross, demeurant au 1227, rue Blanchette, Mont-Joli, fille de feu monsieur Armand Ross et de feu madame Laurentine Pineault. La famille recevra les condoléances, ce mardi 13 mars, de 13h, au Centre Funéraire Bissonnette de Mont-Joli, 1624 Boul. Jacques Cartier, Mont-Joli. Le service religieux sera célébré à 15h en l’église Sainte-Bernadette-Soubirous de Mont-Joli. Elle laisse dans le deuil: ses enfants Claude (Nathalie Gagnon), Guylaine, Sylvain (Marie-Josée Gonthier) et Josée (Rodolphe April); ses petits-enfants Dany, Mélissa, Steven, David, Roxanne, Jonathan et Anne-Frédérique; ses frères et soeurs Cécile, Monique (Gabriel Bélanger), Léopold , Micheline (Gaétan Jean), Diane, Jacqueline (Réjean Bernier) et Danielle (Roberto Blanchette); ses neveux, nièces; oncles, tantes; cousins, cousines et de nombrexu amis(es). Les gens qui le désirent peuvent faire un don à l’Association du cancer de l’Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. La famille remercie à l’avance ceux et celles qui leur apporteront soutien et réconfort par leur présence ou leur message de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Bissonnette 1624 boulevard Jacques-Cartier Mont-Joli, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

POITRAS PICARD, Simone Au Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 8 mars 2007, à l’âge de 89 ans est décédée dame Simone Poitras, épouse de Monsieur André Picard. Elle demeurait à L’Islet. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses belles-sœurs : Gilberte Belzile (feu Georges-Henri Poitras), Noëlla Picard, Cécile Picard (feu Jean Blais), Thérèse Picard (feu Jacques Turcotte). Elle était également la sœur et la belle-sœur de : feu Jeannette Poitras (feu Léo Isabelle). Elle laisse aussi dans le deuil, ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis(es). Des sincères remerciements au personnel du Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli pour leurs bons soins et leur présence. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est L’Islet Dimanche de 14h à 16h et de 19h à 21h ; lundi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le lundi 12 mars 2007 à 14h00 en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie : (418) 247-5571, sans frais : 1-877-598-3093, télécopieur : (418) 246-5115, courriel : duran4ge@globetrotter.net. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 39 chemin des Pionniers Est L'Islet, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

1921 - 2007 Au Centre d’hébergement Saint-Marc-des-Carrières, le 1er mars 2007, à l’âge de 85 ans et 5 mois, est décédée, dame Marguerite Brunelle, épouse de feu monsieur Rolland Roy. Elle demeurait à Saint-Marc-des-Carrières. Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée. Un service religieux sera chanté, le samedi, 10 mars à 11h, en l’église de Saint-Marc-des-Carrières où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, boul. Dussault Saint-Marc-des-Carrières Madame Brunelle laisse dans le deuil, ses belles-soeurs: feu Roland Brunelle (Jeannette Gariépy) et Yvonne Roy (feu Isidore Naud) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Un remerciement est adressé au personnel du Centre d’hébergement de St-Marc-des-Carrières et au Dr Yvon Naud pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Pour ceux qui le désirent, compenser l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700, rue St-Cyrille, C.P. 850, Saint-Raymond, (Québec) G3L 1W1. Pour renseignements: Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

MÉLANÇON, M. JEAN-MARIE À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 5 mars 2007, est décédé à l'âge de 71 ans, M. Jean-Marie Mélançon, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : vendredi, à partir de 13h. La liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 mars, à 15h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. Le défunt laisse dans le deuil sa conjointe, Mme Pierrette Brière; sa fille, Johanne (Maurice Coulombe); ses petites-filles : Jessie, Janie et Josiane Coulombe; sa soeur, Carmen Mélançon; son frère, Michel Mélançon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel et aux bénévoles de la Maison Albatros, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation de la Maison Albatros seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/03/08 dans Le Nouvelliste QZDQ9238

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

PERRON, Joseph À la Vallée des Roseaux, le 8 mars 2007 à l’âge de 93 ans et 2 mois, est décédé M. Joseph Perron, époux de Mme Yvonne Martel Perron. Il demeurait au 60, rue Babel, Baie-Comeau. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 192, ave. Damase Potvin Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré lundi le 12 mars 2007 à 14 h 00 en l’église Ste-Amélie et de là au cimetière St-Joseph de Manicouagan. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants; feu René (Huguette Dignard), George (Wilfrida Jomphe), Armand, Pauline (Annah Dere), Monique (Jacques Bérubé), Raymond (Jacynthe Normand), Roger, Daniel, sa sœur Laurette (Lucien Gagnon), ses 15 petits-enfants et 12 arrières-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Que toutes marques de sympathie se traduisent par des dons à La Vallée des Roseaux. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 192 rue Damase-Potvin Baie-Comeau, Québec

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2000-03-08

MASH - In memory of my loving parents Bertha who died February 23, 1970 and Alf who died March 8, 2000. Your memory is our keepsake. With which we will never part. God has you in his keeping. We have you in our hearts. - Dearly missed by daughter Betty Stembridge. 0

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

DUROCHER, Irène (Côté) Au C.H.U.S. Hôpital Fleurimont, le 7 mars 2007, est décédée madame Irène Côté Durocher, à l'âge de 86 ans et 9 mois, épouse de feu Rosaire Durocher, demeurant à Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Durocher, il n'y aura pas d'exposition. La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir.gén. M. Lionel Turgeon, dir. Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles le SAMEDI 10 mars 2007 à 11 h, en l'église Saint-Philippe de Windsor. Les cendres seront déposées au cimetière St-Philippe de Windsor. Mme Irène Côté Durocher laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Louis (Denise Mercier), Nicole (Robert Laplante), Diane (Ken Bennett), Jacques (Diane Létourneau), Jacqueline (Philippe Milette) et Lily. Elle était aussi la mère de feu Raymond. Ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Ses frères et soeurs: Sylvio Côté (Laurianne), Gérard Côté (Marcelle Durocher), Aline Côté (feu Arthur Larochelle), Noëlla Côté, Thérèse Côté et Rosaire Côté. Elle était la soeur de feu Donat Côté (feu Jeannette Larochelle), feu Henri Côté (Imelda Maurice), feu Yvonne Côté (feu Ovila Durocher), feu Anita Côté (feu Émile Couture), feu Armand Côté (Pauline Roux) et feu Philippe Côté (Jeannette Marceau). Sa belle-soeur Florence Durocher Prince, neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout particulièrement monsieur Marcel Beaudoin et madame Denise Duhamel pour toute l'attention qu'ils ont apportée à Mme Durocher. Paru le 2007/03/08 dans La Tribune JWXR9599

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-03

GUINARD, Madeleine (Boisvert) 1930 - 2007 À Magog, le 3 mars 2007, est décédée madame Madeleine Boisvert, à l'âge de 76 ans, épouse de Raymond Guinard, demeurant à Sherbrooke. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 12 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 10 mars 2007 à 13 h en l'église St-Patrice, 115 Merry Nord, Magog. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Daniel (Karine). Ses petits-enfants: Talina, Christopher, Samuel, ses soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. Paru le 2007/03/08 dans La Tribune HNAY9522

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

D'Etcheverry Ménard, Mme Lucille 1908 - 2007 À Granby, le 6 mars 2007 à l'âge de 98 ans, est décédée Mme Lucille Ménard, née D'Etcheverry, épouse de feu Gaston Ménard, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gérald (Jacqueline Lesage), Gaétane (feu Jean-Marc Lebeau et feu Normand Vincent), Jacqueline (Gilles Alix), André, Serge (Francine Ouellet). Elle était également la mère de feu Onil (Yvette Desaulniers). Elle laisse aussi 12 petits-enfants, 26 arrière-petits-enfants et 4 arrière-arrière-petits-enfants, son frère Roméo, deux grandes amies Maryse Bombardier et Claudette Bastien, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier spécialement le personnel du Centre Hospitalier de Granby pour les bons soins prodigués à Mme Lucille D'Etcheverry Ménard. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars. Le convoi funèbre partira des salon du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Luc, où le service sera célébré à 11 heures, suivi de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront vendredi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons, samedi jour des funérailles à compter de 9 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du CHG seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (8-9) Paru le 2007/03/08 dans La Voix de l'Est CZBH2943

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

MARTEL, Sylvain Originairement de Sorel et maintenant de Gatineau, il est décédé subitement le jeudi 1er mars 2007, à l'âge de 44 ans. Il était le fils de Réjeanne Salvas et de feu Jean-Paul Martel. Outre sa mère, il laisse dans le deuil sa conjointe Marie-Josée Fiset, sa sœur Nicole (Abdendi Layachi) et son frère Michel (Michelle Latraverse). Il laisse également le conjoint de sa mère, Richard Chevalier, ses beaux-parents Colette Perron et Marcel Fiset, ainsi que plusieurs neveux, nièces, filleul, filleules et de nombreux parents et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, le samedi 10 mars 2007 à 12 h en la paroisse St-Alexandre, sise au 1, Chemin des Érables, Gatineau. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l'hôpital Ste-Justine ou à Opération Enfants Soleil seraient appréciés. Pour renseignements communiquer avec la Coopérative funéraire de l'Outaouais tél.: 819-568-2425 courriel : conf@cfo.coop; téléc.: 819-568-2426 Paru le 2007/03/08 dans La Presse CXAF5647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-02-20

VALIQUETTE, Sonny (CWO RCAF retired) Passed away at the age of 69 on February 20th, 2007 after a brief battle with cancer. Sonny is survived by his beloved wife Cathy, sons Steve, Terry and daughter Ann Iverson (Ross). Loving grandfather of Mark, Kate, Ryan and Emma. Survived by brother Mike (Diane), sister Mary Rose (Leo) and brother-in-law Peter (Joyce). Friends are invited to pay respects at St. Monica's Church, 2080 Merivale Rd. Saturday (March 10th) after 10:30 a.m. Followed by a Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 3/8/2007 - 3/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

LAURIN, André 1925-2007 À St-Placide, le 6 mars 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. André Laurin, époux de Francine Lallemand. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs Gisèle (George St-Pierre), Rolande (Joseph Guindon), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il a été incinéré, sous la direction du: SALON FUNÉRAIRE VIANNEY DANIS ENR., 3975 ST-JEAN-BAPTISTE, MIRABEL. La mise en terre des cendres aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

1921 - 2007 « Ceux que nous avons aimés et que nous avons perdus ne sont plus où ils étaient, mais ils sont toujours et partout où nous sommes . » ( Alexandre Dumas ) À l’Hôtel-Dieu de Québec (CHUQ), le 5 mars 2007, à l’âge de 85 ans et 4 mois, est décédée dame Georgette Tremblay, épouse de feu M. Laurent Turgeon. Elle demeurait à Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Louise (Donald Drolet), Carol (Carole Therrien), Linda et Guy (Ruth Normandin); ses petits-enfants adorés: Caroline (Dominic Gauvin) et Patrick (Carol-Ane Tremblay). Elle était la soeur de Madame Charlotte Tremblay (feu Edmond Rousseau) et de feu Jacqueline Tremblay (feu Jean-Baptiste Blouin (feu Lucille Lessard). Elle laisse aussi dans le deuil ses belles-soeurs: feu Florence Turgeon (feu Gérard Drolet), feu Léonne Turgeon (feu Maurice Beaumont), feu Georges Turgeon (Claire Mailly), Pierrette Turgeon (feu Antonio Dion); sa nièce Charlotte Rousseau (Germain Ruiz Machado), son neveu Richard Blouin (Edith Leblanc), ainsi que plusieurs neveux et nièces de la famille Turgeon. La famille recevra les condoléance au Complexe Funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 224, St-Vallier Ouest, Québec le vendredi 9 mars 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 10 mars, jour des funérailles, de 11h à 13h45. Le service religieux sera célébré le samedi le 10f mars 2007, à 14h, en l’église Sacré-Coeur de Québec (au coin desf rues Renaud et De Montmartre) et de là au cimetière Saint-Charles pour l’inhumation. Pour ceux qui le désirent vos marques de sympathie peuvent se traduire par des fleurs ou un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay Québec (Québec) G7L 3L5 (Département de l’hémodialyse traditionnelle, secteur 5500 ) de l’HDQ. Des formulaires et enveloppes seront disponibles au salon funéraire à cet effet. Un merci tout spécial au Dr Paul René De Cotret, néphrologue, pour son professionalisme hors pair et aux infirmières et aux infirmiers du département de l’hémodialyse traditionnelle (secteur 5500) du 5e étage de l’Hôtel-Dieu de Québec (Centre de Dialyse Yves Warren) pour les bons soins prodigués ces 7 dernières années, à notre maman chérie. Nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet à www.honneur-memoires.com Pour renseignement tél : 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-02-25

PAQUETTE, Rita Yollande - The family announces with sorrow her death in Sudbury on Sunday, February 25th, 2007 at the age of 78 years. Born in Chelmsford she was the daughter of Adrien and Yvonne (née Lavallée) Paquette both predeceased. Loving mother of Lynn (Mario) of Montreal, Rick (Nina) of North Bay, Charmaine (Jacques), Robby (Debbie), Céleste (Edgar) and Rachelle (Dan) all of Sudbury. Cherished grandmother of 15 grandchildren and 5 great-grandchildren. Rita was well known for her advice, her singing and the gift of loving others. Elle sera manquée mais non oubliée par sa parenté et amis qui l'aimaient tant. The family will receive friends and relatives at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd., East (at Notre-Dame), Sudbury, Friday March 9th, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Saturday March 10th, 2007 at 10:00 a.m. in St-Jean de Brébeuf Church, Sudbury. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. 10567691

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-02

À son domicile, le 2 mars 2007, à l’âge de 79 ans et 2 mois, est décédé Jean-Paul Côté, époux de Jeannine Dubois. Il demeurait à Saint-Janvier de Joly. Son courage demeurera toujours dans le cœur de ses enfants et de leur conjoint(e): Donald (Guylaine Lagacé), Francine (André Moisan), feu Lucie, Gilbert (Lina Talbot), Benoît (Ginette Bilodeau), Marjolaine (David Knigth), François (Mariane Matteau), Claude (Janine Turgeon), Luc (Anne Cloutier), Simon (Danielle Santerre) et Lawrence (Nancy Santerre); de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: Vincent, Stanislas, Marie-Soleil (Louis Mathieu), Philippe, Marc-Antoine, Jean-Benoît, Emmanuelle (Hugo Lemay et leurs jumelles Anaïs et Frédérique), Jean-Mathieu (Audrey Dubois), Julien-Pier, Louis-Gabriel, Xavier, Pierre-Luc, Vanessa, Charles-David, William, Sarah-Ève et Jimmy Côté ainsi que Samuel et Keisha Knigth. Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: Alain (Simone Demers), Marcel (Pauline Lambert), Jacqueline, Maurice (Françoise Cayer), Yolande (Gilles Dubois), Raymonde (feu Gaston Legendre), Raymond (Pauline Gélinas), Louisette (Alain Dion), feu Fernand (Marie-Jeanne Laroche), feu Raynald (Patricia Benziger), Jean-Claude Dubois (Lisette Blanchet), Rolland Dubois (Madeleine Charest), Monique Dubois (Rolland Demers), Simone Dubois (Jean-Marc Ouellet), René Dubois (Suzanne Bergeron), Lisette Dubois (Michel Paquet), Rolande Dubois (Florent Bédard) et Jacques Dubois (Francine Béland); ses tantes: Béatrice Charest, Agnès Charest et Laurette Côté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église de Joly le vendredi 9 mars de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 10 mars de 11h à 14h. Le service religieux sera célébré en présence du corps le samedi 10 mars 2007 à 14h, en l’église Saint-Janvier de Joly (699, rue Principale à Joly) et de là au cimetière paroissial. Merci à l’équipe des soins palliatifs du CLSC Arthur-Caux. Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Lotbinière) Tél : 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-08

"This world is not my home, I'm just a'passin' through. My treasures are laid up, somewhere beyond the blue. The angels beckon me from heaven's open door and I can't feel at home in this world anymore." THOMPSON, GERALD GORDON - Gerald Gordon born 1926 in Dipper Harbour, NB he was the only child of the late Gordon Havelock Thompson and Florence Myrtle (Thomson) Thompson, died March 8, 2007 at the age of 80 after exhausting his tremendous strength in his battle with cancer, with his beloved daughters at his side. As a boy Gerald would "walk two miles around the Harbour" to the one-room schoolhouse where he received his formal education. He fished the Bay of Fundy with his father until leaving home to marry Barbara Wilson of Gondola Point, NB. He is predeceased by her. Gerald is survived by three daughters Deborah Thompson (Bob Dunn) of Darlings Island, Charlene Walsh (Victor) of Gondola Point and Janet Purdy (David) of Fredericton. In turn his girls gave him six grandchildren: Nathan, Joshua, Samuel, Rachel, Taylor and Jordan - as well as one great grandson, Brady Thompson. He was employed by Sears Canada for more than thirty years as an electronics technician and his family came to understand there was nothing he could not fix. He was an accomplished pianist with a distinctive Baptist flair and reveled in adding his bass voice to the harmony of the old hymns and the voices of his children. He was a frequent contributor to the local newspaper where he expressed opinions with wit and wisdom often in poetic form, signing off as "the Rhymer". He was a past member of the Men of Fundy and throughout his life he enjoyed judo, scuba diving and weight lifting. In his later years he took an avid interest in photography. He leaves behind a priceless family history in both words and pictures. He will be sadly missed. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Saturday March 10, 2007 from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Sunday March 11, 2007 at 2:00 p.m. Interment will follow in Chance Harbour Baptist Cemetery, Chance Harbour, NB. The family would appreciate donations made to the charity of the donor's choice. www.fundyfuneralhome.com Friday, March 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

Au Pavillon Saint-Augustin, le 6 mars 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée dame Lauréana Coulombe, épouse de feu Laurent Chabot, autrefois de Saint-Jean I.O. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 628, ch. Royal, Saint-Pierre I.O. vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 12h à 13h15. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 14h, en l’église Saint-Jean I.O. et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil, ses enfants, gendres et belles-filles: André (Hélène Gagné), Louise (Gilles Labelle), Gilles (Micheline Roberge), Denise (Lucien Blouin), Luc (Johanne Tremblay), Réjean (Lucie Lajeunesse), Guy (Julie Blais), Paul (Lyne Simard), Céline (Benoit Cloutier), Francine (Mario Parent), ses soeurs, son frère, beaux-frères et belles-soeurs: Gemma (feu Donald Charron), Patricia (Jean Chabot), Berthe (feu Paul Doré), Jeannette Coulombe, Jean-Louis (Mirielle Charron), Marie Coulombe, Madeleine Lapointe Coulombe, Blandine Paquet Coulombe, Léandre Hammen, sa belle-soeur de la famille Chabot: Juliette Chabot Deguise; ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces. Nous remercions le personnel du 3e et 4e Ouest du Centre hospitalier Saint-Augustin pour les bons soins prodigués. Pour ceux qui le désirent un don peut être fait à la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvédère, bureau 312, Sillery Québec G1S 3G3, tél. 418-527-4294. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

1919 - 2007 À l’hôpital Saint-François D’Assise, le 5 mars 2007, à l’âge de 87 ans et 10 mois, est décédée dame Laurette Delisle, épouse de feu monsieur Claude Rousseau. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul. Henri-Bourassa Charlesbourg le vendredi 9 mars 2007 def19h à 22h, le samedi 10 mars 2007 de 11h à 13h30. f Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 14h, en l’église Notre-Dame-de-L’Espérance (chemin du Petit Village à Québec). Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Pierre (Monique Beaulieu), André (Louise St-Pierre), Mireille (Denis Gagnon), Christian (Hélène Thomassin); ses petits-enfants: Marie-Ève (Patrick Lachance), Véronique (Vedran Vanic), Geneviève, Mathieu, Alexandre, Vincent; son arrière-petit-fils Valter; ses sœurs et son frère: Marguerite, Colette (Alphonse Levasseur), Georges (Gisèle Lavoie); les membres de la famille Rousseau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis(es). La famille tient à remercier le docteur Richard Blanchet et le docteure Catherine Brassard pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes ou par un don à la Fondation des maladies du cœur du Québec, f4715, des Replats, bureau 261, Québec QC G2J 1B8.fDes enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel:fanse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-06

1969 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 6 mars 2007, à la suite d’un dur combat contre le cancer, est décédé à l’âge de 37 ans, Dany Frenette. Originaire de Cap-Rouge, il demeurait à Québec et était mécanicien chez Lallier Sainte-Foy. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 mars 2007, à 11h, en l’église St-Félix de Cap-Rouge (1460, rue Provancher, Cap-Rouge) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Saint-Augustin-de-Desmaures Il laisse dans le deuil, sa mère: Cécile Delisle; son père: Jean-Claude Frenette (Michèle Roberge); son frère: Jean Frenette (Kathleen Cusack); sa petite nièce: Zoé Chanelle ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s tout particulièrement Jacqueline Frenette (Roger Frippiat) et Pierre Bédard (Marie-Claude Foucher). LesffamillesfFrenette et Delisle souhaitent remercier les nombreux membres de la famille, les confrères de travail et les ami(e)s qui l’ont soutenu tout au long de sa maladie. Un remerciement spécial au personnel des soins intensifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour l’excellent service démontré dans ces moments difficiles. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des hôpitaux Enfant-Jésus-Saint-Sacrement, 1401, 18e Rue, Québec (QC) G1J 1Z4, tél.: 418-649-5959 oufà www.fondationhej-hss.ca. Des enveloppes seront disponibles à l’église. Pour renseignements Complexe Funéraire Albert Rochette & Fils Téléphone: 418-878-2980 télécopieur: 418-878-5752 courriel: rochfils@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

Olivier Frenette À Québec, le 5 mars 2007, 21h30 Olivier, 24 ans, vient de terminer ses dernières minutes de prolongation des séries finales et s’apprête maintenant à jouer son plus beau match:le match des Étoiles... Il laisse sur le banc des joueurs, ses parents: Gaétan et Mariette Frenette, sa sœur, Josée (Nicolas Cayer), ses frères, Simon (Vicky Darveau) et Nicolas. Ses petites mascottes préférées: Allyson, Alexandrine et Julianne, de même qu’un grand nombre de supporters et de fans incontestés. Merci à l’équipe de soigneurs de l’hôpital Laval et à son grand coach Nelson. Il laisse avec un sourire victorieux, la dystrophie musculaire sur le banc des punitions... Compensez l’envoi de fleurs par un don à la recherche car comme dirait Olivier: “ Des fleurs? Qu’est-ce que ça donne? Je ne serais pas là pour les sentir!!! “ Olivier aurait tant aimé que la science fasse quelque chose pour lui et pour les autres joueurs de son équipe... Le chandail apt.27 sera retiré le samedi, 10 mars à 15h, en l’église de Saint-Ubalde, où il y aura échange de sympathie et de bons souvenirs de 13h à 15h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière paroissial de Saint-Ubalde ultérieurement sous la direction de la Maison Guy Denis Coopérative funéraire de la Rive-Nord 138, Saint-Jacques, Saint-Ubalde. Pour renseignements Téléphone: 418-268-3575 Télécopieur: 418-268-3852 Courriel: coop.rivenord@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

1931 - 2007 Au fManoir St-Amand, le 1er mars 2007, à l’âge de 75 ans et 6 mois, est décédée madame Jeannine Gagnon, épouse de monsieur Armand Leboeuf. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 10 mars 2007 à 10h, à l’église Saint-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses frères et sa soeur: Georgette (feu Arthur Guénard), André (Thérèse Matte), feu Gaston (Laurette Poitras), Jean-Guy, Colette (feu Gaston Beaudry); ses beaux-enfants: Hélène (Jean-Paul Côté), Philippe (Johanne Paquet), Jacques (Marie-José Carmichael) et leurs enfants; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel:fanse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 7 mars 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé M. Thomas Habel, époux de dame Françoise Tanguay. Il demeurait à Québec, (arrondissement Beauport). Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent, Beauport où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière de la paroisse St-Ignace de Loyola. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT «fUne maison familialef» 738, av. Royale, Québec (Beauport) Monsieur Habel laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Françoise Tanguay, ses fils: Richard (Sanaa Dorhmi) et Martin (Lucie Rousseau); sa petite-fille Catherine;f ses frères et sœurs: Charles-Auguste (Hélène Baud), Alfred (feu Fernande Bernier), Lucille (feu Réal Bilodeau) et Cécile (feu Léo Roy); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Tanguay:f Gérard (Marthe Galarneau), Jean-Paul (Claudette Tremblay) et André (Pierrette Guillot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es), tout particulièrement Guy Lamontagne, Jeannine Lapointe, Jean-Marie Villeneuve, Mario Simard et Latifa Piro. Un sincère remerciement au personnel du Centre de transition Saint-Jean-Eudes, pour leur grand dévouement.fToute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Saint-Jean-Eudes, 6000, 3e Avenue Ouest, Québec (Québec) G1H 7J5. À votre disposition, condoléances par télécopieur: 418-661-6303 ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site) Pour renseignements: 418-661-9223. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

1925 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er mars 2007, à l’âge de 81 ans et 11 mois, est décédé monsieur Claude Matte, époux de madame Marielle Lachance. Il demeurait à Charlesbourg. La famille recevra les condoléances au Centre funérairede Charlesbourg (l’Anse) 7335, boul. Henri-Bourassa à Québec le vendredi 9 mars 2007 de 19h à 22h et le samedi 10 mars 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 11h, en l’église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et Louis-XlV à Québec). L’inhumation se fera au Cimetière St-Charles-Borromée au printemps. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: André, Denis et Élise; son frère Gérard (Pauline Robitaille); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lachance: Benoît (feu Claudette Pouliot) et son amie Monique Giroux, Denis (feu Ruth Gagnon) et son amie Louise Paquin, Jean-Claude et son amie Jocelyne Boudreau, Lise ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille tient à remercier spécialement tout le personnel du département d’hémodialyse de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ (département d’hémodialyse), 10, rue de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone: 418-525-4385. Des enveloppes seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funérairedes Deux Rives(Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec (Québec) G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 courriel: anse@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-05

À l’hôpital de l’Enfant-Jésus du CHA, le 5 mars 2007, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Michel Valcourt, conjoint de dame Henriette Boutet. Il demeurait à Beauport. La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc 2258, av. Larue, Courville vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars 2007 à 11h, en l’église de Saint-Grégoire, 2, rue Mgr Leclerc, Québec et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, sa fille Manon (Bruno Tanguay); ses petites-filles Marie-Pier et Audrey-Ann; ses belles-filles: Françoise Lachance (Paul Charron), Manon Lachance (Louis Thomassin) et leurs enfants Lauriane, Joanie, Léaticia et Fabrice; sa soeur Madeleine Valcourt (Clément Pelletier); son frère Jacques Valcourt (Marthe Labrecque), feu Bernard Valcourt (Charlotte Giroux), sa nièce Josée Pelletier et son neveu Sébastien Pelletier (Nadia Dubé); son ami Roger Gravel ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci spécial à l’équipe des soins palliatifs de l’hôpital de l’Enfant-Jésus et particulièrement à M. Rémy Ferland pour son dévouement et l’humilité dont il a fait preuve auprès des malades. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec G1S 3G3 tél. 418-683-8666. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur: 418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-01

INKEL STE-MARIE, Yvette 1919-2007 De St-Michel, le 1er mars 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Yvette Ste-Marie, épouse de feu Lionel Inkel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Marthe), Léo (feu Pierrette), Yvon (Huguette), Réjean (Blanche), Lucette (Bruno), Yvan (Danielle), Luce (Marcel), Lucie (Michel), Michel (Linda), Lucille (Michel), Johanne (Normand), Yves, ses dix-huit petits-enfants, ses trois arrière-petites-filles Noémie, Léanne, Molly, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC, 1720 PRINCIPALE, ST-MICHEL. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars à 14 heures, en l'église de St-Michel. Heures des visites: samedi à compter de 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-04

ARSENEAULT, M. ALFRED À son domicile, le 4 mars 2007, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, à l'âge de 80 ans et 11 mois, M. Alfred Arseneault, époux de dame Simone Savard, demeurant à Lac-aux-Sables (Hervey Jonction). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 264, Principale Saint-Alban Heure d'accueil : samedi, à partir de 12h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 mars, à 14h en l'église de Saint-Alban et de là au cimetière paroissial M. Arseneault laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Diane (Réjean Cantin), Raynald (Elizabeth Kapteyns), Denise, Gisèle (Sylvain Bertrand), Lionel (Josée Pagé); ses petits-enfants : Aïdie (Antoine), Rémi (Marie-Julie), Amélie, Samuel, Marie-Josée, Daniel (Rachel), William, Jonathan (Annie), David (Kathelyne), Dominic (Marie-Ève), Jérémie, Laurie, Sarah, Vincent, Virginie, Camille, Julie; ses arrière-petits-enfants : Clara Simone et Joseph; ses belles-soeurs : Claire Savard (feu Georges Arseneault) et Flore Rousseau (feu Denis Arseneault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/03/08 dans Le Nouvelliste FBXP6923

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-03-08

Date de décès : 2007-03-07

LEBLANC, M. GILBERT Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 mars 2007, est décédé à l'âge de 93 ans, M. Gilbert Leblanc, époux de feu Germaine Goupil, demeurant à Bécancour (secteur Saint-Grégoire). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Funérarium L. Gaston Gaudet inc. 3900, boul. Port Royal Ville de Bécancour (secteur Saint-Grégoire) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 mars, à 14h en l'église de Saint-Grégoire suivies de l'inhumation au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Claude Héon), Jean-Pierre (Carmen Deshaies); ses petits-enfants: Ariane (Guillaume R. Fréchette), Louis, Jean-Philippe (Sylvie Duchesne), Annie, Simon (Catherine Larrivée); ses arrière-petits-enfants : Vincent, Évangéline et Sandrine; sa soeur, Régina (feu Rosaire Maheu); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s, dont tous ceux de la Villa Domaine de Saint-Grégoire. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons au Comité de l'Amitié de la Villa du Domaine Saint-Grégoire (4890, Avenue Bouvet, Bécancour, secteur Saint-Grégoire, Qc, G9H 1X4). Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/03/08 dans Le Nouvelliste ZTPQ7448

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC