Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2006-02-25

Gaston Dorion Il y a maintenant 1 an que tu nous as quittés. Ton souvenir se poursuit dans nos coeurs et nos vies. Ton épouse Suzanne, tes enfants et tes petits-enfants (Le Soleil, 2007-02-24) ****Gaston Dorion À la Maison Michel Sarrazin le 25 février 2006, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Gaston Dorion, époux de dame Suzanne Gagné. Il demeurait à Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jean (Lucie Genest), Richard (Nicole Thomassin) et Ginette (Marc Gosselin); ses petits-enfants: Jean-Nicolas, Charles et Marie-Eve; ses frères et sœurs: feu Marcel (Thérèse Paré), Gabrielle (Gérard Fortier), Jacques, Michel (Réjeanne Mainguy), Claude (Yvette Maquis), Yvon (Danielle Perreault) et Andrée (Guy Boucher); sa belle-sœur Yvonne Monette (feu Benoît Gagné); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances auf: COMPLEXE FUNÉRAIRE SYLVIO MARCEAU Membre du réseau Dignité 5015, boul. du Jardin, Charlesbourg le samedi 4 mars de 10h à 11h, suivi d’une liturgie de la parole à 11h au salon. Sincères remerciements au personnel et aux bénévoles de la Maison Michel Sarrazin pour les bons soins prodigués. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation de la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Sillery, G1T 1P5). Pour renseignements 418-627-3493 télécopieur 418-627-1415 ou courriel charlesbourg@sylviomarceau.com. Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. (Le Soleil, 2006-03-01)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-22

GAGNON (Petruk), Ghislaine 1935 - 2007 À La Prairie, le 22 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédée Ghislaine Gagnon. Elle laisse dans le deuil sa fille Patricia (François), son fils Marc, ses deux petits-enfants: Vincent, Gabrielle, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles seront célébrées le mardi 27 février à 11 h en l'église de la Nativité, 155, boul. St-Jean, La Prairie. La famille recevra les condoléances lundi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, mardi à compter de 9 h. Paru le 2007/02/24 dans La Presse XFGA6478

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-21

VAILLANCOURT, Pierre À son domicile à St-Rémi de Tingwick, le 21 février 2007, à l'âge de 48 ans, est décédé M. Pierre Vaillancourt, conjoint de Mme Sonia Laporte, demeurant à St-Rémi de Tingwick. Le défunt repose au complexe funéraire Grégoire & Desrochers 1300 Notre-Dame Est Victoriaville (Québec) G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com La famille reçoit les condoléances dimanche, jour de la cérémonie, à compter de midi. Une cérémonie aura lieu le dimanche 25 février 2007 à 14 h au complexe funéraire Grégoire & Desrochers. Le défunt laisse dans le deuil outre sa conjointe Sonia Laporte, ses enfants: Jules Vaillancourt Laporte ami de Joanie Nadeau, Marie Vaillancourt Laporte amie de Pierre-Luc Desharnais, ses parents: Pierrette Sylvestre et Fernand Vaillancourt. Il laisse également dans le deuil ses beaux-parents: Paul Laporte et Irène Laporte, ses frères et soeurs: Louise conjointe de Denis Charest, Renée conjointe de Daniel Carbray, Michel conjoint de Sylvie Arseneault, son beau-frère Richard Laporte époux de Johanne Laporte ainsi que plusieurs oncles, tantes et autres parents et amis adorés. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à Action toxicomanie Bois-Francs. Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire. Paru le 2007/02/24 dans La Presse KETG5583

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-23

DOORY, Victoria (nee Somekh). Peacefully on Friday, February 23, 2007. Wife of the late Heskel Doory. Beloved mother and mother-in-law of Rose and Abe Murad, Sylvia and Richard Carletti, Max and the late Lila Sigal. Cherished grandmother of Bianca and Anshel Stern, Roy and Monica Murad, Joey and Francis Murad; Joy and Brian Burko, David and Leemor Sigal, Robert and Frances Sigal; Steven Carletti. Loving great-grandmother of Shira, Josh and Akiva Stern; Aaron, Noah, Jake and Rachel Murad; Ariann and Danny Murad; Ashley, Chloe, Samantha and Hope Burko; Tara, Brittany, Jacob and Ryan Sigal; Brandon and Matthew Sigal. Predeceased by her siblings Nessim Somekh, Loulou, Muzli Sigal, Flora Aboudi, Khatoun, Naim Somekh. Heartfelt thanks to Dr. Kosbo, nurses Carol Menard and Ghyslaine Tremblay for their years of devotion. Special thanks to Vigi Sante and Villa Mont Royal for their care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Sunday, February 25 at 3 p.m. Burial at the Beit Abraham Family Estates Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 952 White, Ville St. Laurent. Contributions in her memory may be made to Canadian Magen David Adom for Israel, (514)731-4400 or to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette from 2/24/2007 - 2/25/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-23

SINCLAIR, John H. (RCAF WWII-R54137: Royal Bank of Canada for 44 years) Peacefully, at St. Joseph's at Fleming, Peterborough, on Friday, February 23, 2007, in his 86th year. John, son of William and Helen Sinclair (deceased), Carleton Place. Beloved husband of Sheila (Cone). Dear father of Karen Pritchard (John); Elizabeth Bell (Ken); Dave (Linda); Bob (Alex). Special Grandpa of Wendy, Grant (Rhyl) and Erin Pritchard; Peggy (Ryan) and Alison Bell; Kristen, Todd and Colin Sinclair; Greg and Katie Sinclair. Great Grandpa to indigo Williams-Pritchard. Loving brother of Barbara Blaney. private family service. A celebration of John's Life will be held at a later date. If desired, condolences to the family, and donations to the Heart & Stroke Foundation, the Alzaheimer's Society or to Northminster United Church may be made at www.CommunityAlternative.ca or by calling Community Alternative Funeral Home at 705-742-1875. Published in the Ottawa Citizen on 2/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-23

MacFARLAND, SHIRLEY V. - The death of Shirley V. MacFarland of Clifton Royal, widow of David L. MacFarland, occurred Friday, February 23rd, 2007 at the Saint John Regional Hospital. She was born in Saint John, daughter of the late Alvin Currie and Annie Lee. Shirley was Post Master at Clifton Royal, retiring in 1994. She was the organist at All Saints Church, Clifton Royal and Trinity Church, Kingston, for thirty years. Shirley was a member of Mission and Outreach, Vestry and A.C.W. with the Parish of Kingston. She sang with the Parish of Kingston Singers and the Sea Belles. Shirley was a Director of Trinity Terrace and Director of Peninsula Ambulance. She was a Past President of Peninsula Pearls and a member of the Kingston Friendship Group. Shirley is survived by three daughters, Elaine Fleming (James), Jacqueline Todd (Pastor Mark Todd), Patricia Sparks (Gary), all of Clifton Royal; one son, David A. MacFarland (Cindy), Clifton Royal; two sisters, Audrey Sheardown (Terrance), Winnipeg, Constance Buckley, Bayswater; one brother, Alvin Currie, Bayswater; 13 grandchildren; five great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by one daughter, Margaret Douthwright; and two sisters, Anna MacFarland and Dorothy Blatchford. Resting at Reid's Funeral Home (832-5541), 1063 Main Street, Hampton, NB, with visitation from 2 to 4pm and 7 to 9pm Sunday, February 25th, 2007. The funeral will be held Monday, February 26th, 2007 at 11:00am at Trinity Church, Kingston, NB, with the Rev'd Bonita LeBlanc officiating. Interment in All Saints Cemetery, Clifton Royal. Memorials to a charity of the donor's choice would be appreciated. Special thank you to the nurses and doctors on 5A North and Palliative Care for their care and compassion. Online donations and condolences may be made at: www.reidsfh.com Saturday, February 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-23

CROWLEY, JOSEPH CHARLES - The death of Joseph C. Crowley of Lincoln, NB occurred at his home on Friday, February 23rd, 2007, his birthday, after a two year fight with bone cancer. Joseph was born in Saint John, NB in 1942. He was the first child of Charles and Josephine Crowley. Joseph was most proud of his family and his 29 years of service to the Canadian Armed Forces. In his final years he came to love the game of golf and was an active member of the Gagetown Golf and Curling Club. He is survived by his wife, Catherine; daughters, Kimberly (Winston) and Tina (Alan); son, Joe (Rose); mother, Josephine; brothers, Mike, Ian, Paul and Stewart; granddaughters, Jennifer and Rose; grandsons, Roland (Tracy), Corey, Alan, Ryan and Adam as well as his great grandson, Roland III. He was predeceased by his father, Charles. Visitation will be held at Oromocto Select Community Funeral Home on Saturday, February 24 and Sunday, February 25th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral mass will be celebrated at St. Vincent de Paul Catholic Church on Monday, February 26th, 2007 at 11:00 am. Rev. Ken Weir officiating. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Cancer Society. www.oromoctofh.com (357-5100) Saturday, February 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-24

10e ANNIVERSAIRE ERNEST SIMARD À la douce mémoire d'un époux et d'un père très cher, 10 longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Gaby et les enfants Paru le 2007/02/24 dans Le Droit KCBV6836

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-22

LANGEN, MRS. MARY June 6th, 1916 - February 22nd, 2007 Surrounded by her family, Mary passed away peacefully at Kenneth E. Spencer Memorial Home on Thursday, February 22nd, 2007 at the age of 90. Mary is survived by her loving husband of 65 years, Anthony Royce Langen of Moncton. Born in Tabusintac, NB, she was the daughter of the late Norman and Lillian (McGinnis) Robertson. Mary was the last surviving member of her immediate family. Mary & Royce spent many summers on the "Miramichi" where she captured the beauty of the area on canvas. Many of these paintings were given to family & friends. Besides her husband, Mary is survived by her daughter; Barbara Langen (Ross McKean) of Fredericton, her son; Michael (Rita Gould) of Moncton, two grandsons; Jeffrey Langen and Stephen Langen both of Moncton and several nieces. The Funeral Service will be held from Fair Haven Funeral Home Chapel on Tuesday, February 27th, 2007 at 10:30 a.m. with Father Allison Carroll officiating. Burial to follow at Fair Haven Memorial Gardens. The family would appreciate donations to the Alzheimer's Society. The family wishes to thank the incredibly decated staff of the Kenneth E. Spencer Memorial Nursing Home for the excellence of their care during Mary's stay. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the online book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Saturday, February 24, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-22

ROBICHAUD, CLARA - Of Saint John NB. passed away at the Saint John Regional Hospital on Thursday February 22nd, 2007. Clara was born in Inkerman NB. On October 26th, 1930 she was the daughter of the late Johnny and Alexandrine Robichaud. Clara is survived by her son Leonce (Connie) Robichaud of Alberta, three daughters Gracia (Alexandre Larocque) Robichaud of Montreal, Leonie Robichaud also of Montreal and Cecile (Charly) Robichaud of Hampton, three brothers Arthur (Emerencienne), Leopold (Ella) and Cyrnus, six sisters Camelia (Roger) Aube of Bathurst, Sister Gracia of Bathurst, Rosalie (Rod) Short of Fredericton, Noella of Bathurst, Lodia (Robert) O'Hearn of Oromocto and Estelle (Rufin) Daigle of Pointe Sapin, five grandchildren and two great grandchildren. Besides her parents, Clara was predeceased by her husband Leo and brother Patrice. Arrangements are under the professional care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John NB. (646-2424) with visitations on Sunday afternoon February 25th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. The funeral service will be held on Monday February 26th, from the Fundy Funeral Home "Chapel" at 2:30 pm. with Father Bill Elliott officiating. Interment will follow the service at Fernhill Cemetery. Memorial donations may be made to the Canadian Cancer Society or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book, please visit www.fundyfuneralhome.com Saturday, February 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-19

BIRNIE, MARGARET (PEGGY) - 1913 - 2007. Margaret (Peggy) Birnie - 93, Edmunston, NB, passed away in Sackville, NB on Monday, February 19, 2007. Born in Durham, England in 1913, she came to Canada in 1927. She was the daughter of the late Thomas and Mary Pearson and the sister of William, Christopher, Elizabeth, Robert, Lillian, James and Dorothy. Peggy was predeceased by her husband George and just two days prior to her the passing of her daughter Jean Elizabeth Sacre. She was an avid golfer and curler in Edmunston for many years and proud of her service with the Legion as a member and Past President. Grammie will be sadly missed and always in the hearts for many years of son-in-law Bob Sacre, and grandchildren Bill (Barb), Brenda Barazza (Dennis), Steven (Cathy), David (Hettie). Great grandchildren Bobby, Nick, Daniel, Chelsea, Stephanie, Sydney, Jessica and Ryan. Cremation has taken place and a family memorial service will be held in Dartmouth, NS; a graveside committal service will be held in Edmunston, NB later in the spring. Donations in Peggy's memory made to the charity of the donors choice would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Brothers Funeral Home, Moncton (506) 857-8564. Condolences may be forwarded in care of the Sacre Family, 77 Russell Lake Dr. Unit 204, Dartmouth, NS B2W 6R8 Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca Saturday, February 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-22

ALLAIN, ESTHER MARY - (1921-2007) passed away peacefully at the Kennebec Manor on Thursday, February 22, 2007. Wife of the late Alderic Allain. Born in Lower Caraquet on December 2, 1921 a daughter of the late Robert and Julie (Paulin) Lanteigne. Esther will be sadly missed by three sons, Dennis, Roger, John and one daughter, Giselle all of Saint John, eight grandchildren, six great grandchildren as well as several nieces and nephews. Besides her husband Alderic and her parents, Esther was predeceased by a sister, Regina. Resting at Castle "Fallsview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701) with visitation on Saturday February 24, 2007 from 2-4 and 7-9 pm and Sunday February 25, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. A mass of Christian burial will be held on Monday February 26, 2007 from St. Rose of Lima Catholic Church at 11:00 am followed by a reception at the Fallsview Family Reception Center. Internment will be held in Holy Cross Cemetery. Remembrances in memory of Esther may be made to the Canadian Diabetes Association or a charity of the donor's choice. Saturday, February 24, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-22

James Bill March 26, 1930 - February 22, 2007 BILL, James - Peacefully, surrounded by his loving family, at McMaster Hospital on February 22, 2007, in his 77th year. Loving husband of Emily for 45 years, dear father of Robert and Helena, John and Cathy and Ruth and Sean. Dearest grandfather of Jessica, Kristen, Matthew, Liam, Daniel, Corrie, John, Jessica and David. The family would like to thank the nurses and doctors in CRCU at McMaster Hospital for their excellent care. Arrangements entrusted to FRISCOLANTI FUNERAL CHAPEL. Cremation has taken place and a private service has been held. In memory of James, donations may be made to McMaster Hospital. Forever in our hearts.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-19

Marilyn Annesty May 07, 1942 - February 19, 2007 ANNESTY, Marilyn (nee Armstrong) Peacefully, at home surrounded by her family, on February 19, 2007, in her 65th year. Wife of John, mother of Jacqueline and Wendy, grandmother of Joel, Ryan, Brady, Brett, Shaelyn, and Cameron. Sister of Doris, Jimmy, Charlie, Helen, Jean, Terry, Carolyn, Robert and Rosanna, and aunt to many nieces and nephews. Cremation has taken place. Arrangements have been entrusted to Friscolanti Funeral Chapel. In lieu of flowers, donations may be made to the Juravinski Cancer Centre. A Celebration of her Life will be held for family and friends at the Macassa Bay Yacht Club on March 3 at 4 p.m.

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-24

Date de décès : 2007-02-21

Benoit Fortier Rita Rita Benoit Fortier À l’hôpital Saint-Sacrement, le 21 février 2007, est décédée dame Rita Benoit, retraitée de Bell Canada, conjointe de monsieur Denis Bernard et épouse de feu Maurice Fortier. Elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le vendredi 2 mars 2007 de 10h30 à 11h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée, en présence des cendres, le même jour à 11h30. Elle laisse dans le deuil, outre son conjoint, ses fils: Pierre et Michel (Roselyne Giguère), sa petite-fille Mélanie (André Rochette) et ses arrière-petits-enfants: Antoine, Charles et Sophie ainsi que Lise Rioux, une amie proche; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Hôpitaux Enfant-Jésus et Saint-Sacrement (CHA), 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/24 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-22

GIBEAULT-POIRIER, Rollande - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Thursday, February 22, 2007. Rollande (Mercier) Gibeault-Poirier of Jo-Anne Cr.; age 72 years. Beloved wife of Léo Poirier of Cornwall and of the late Armand Gibeault. Loving mother of Suzanne Bourbonnais (Roger) of Cornwall, Francine Groulx (Gilles) of Embrun, Claudette Steer (Dan), Nicole Lalonde (David), Louise Pilon (Gaétan) all of Cornwall and Gilles Gibeault (Louise) of Ile Bizard, Quebec. Predeceased by two infants, Léo and Marie. Cherished grandmother of 13 grandchildren and great-grandmother of 7 great-grandchildren. Dear daughter of the late Eugène Mercier and the late Simone Laprade. Dear sister of Roger Mercier (Janet) and Diane Mercier (Stephane). Predeceased by five brothers, Roland, Robert, Maurice, Richard and Michel Mercier. Cremation. A Memorial Service will be held on Monday, February 26, 2007 in Ste-Croix Church at 11 a.m. The family will be in attendance at the Church from 10 a.m until the time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Canadian Liver Foundation would be appreciated by the family. GIBEAULT-POIRIER, Rollande - À l’hôpital Communautaire de Cornwall, site McConnell, le jeudi 22 février, 2007, est décédée à l’âge de 72 ans, Rollande (Mercier) Gibeault-Poirier, du croissant Jo-Anne. Chère épouse de Léo Poirier de Cornwall et de feu Armand Gibeault. Chère mère de Suzanne Bourbonnais (Roger) de Cornwall, Francine Groulx (Gilles) d’Embrun, Claudette Steer (Dan), Nicole Lalonde (David), Louise Pilon (Gaétan) tous de Cornwall et Gilles Gibeault (Louise) d’ Ile Bizard, Québec. Elle fut prédécédée par deux enfants, Léo et Marie. Chère grandmaman de 13 petits-enfants et 7 arrières-petits-enfants. Elle était la chère fille de feu Eugène Mercier et de feue Simone Laprade. Chère soeur de Roger Mercier (Janet) et Diane Mercier (Stephane). Elle fut prédécédée par cinq frères, Robert, Michel, Roland, Richard et Maurice Mercier. Incinération. La messe des funérailles sera célébrée en l’église Ste-Croix, le lundi 26 février, 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h, lundi le 26 février, 2007. En guise de sympathie, des dons à la Fondation canadienne du foie seraient grandement appréciés par la famille.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-19

ASSELIN, M. RENÉ À sa résidence, le 19 février 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. René Asselin, époux de Carmen Pichette, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 13h 30 en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Carmen Pichette; ses enfants: Manon (Ghislain Grégoire), Robert (Cathy Bourassa), Roger, Daniel (Jocelyne Brûlé), Carmen (Kevin Beaudet); ses petits-enfants : Karen, Roxanne, Jessyka, Stacey, Jonathan, Yannick et Marilynn; ses soeurs et frères : Diane (Réal Marchand), Paul-André (Lorraine Gagnon), Nicole (Raymonde Désy), Hélène (feu Réginald Buisson), Marie-Marthe (Jean Bellemare), Céline, Antoine (Louise Frigon), Louise (Noël St-Louis); ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Pichette (Lucie Savoie), Gérard Pichette (Jacqueline Champagne), France Pichette (feu Rosaire Auger), Carol Pichette, Réjean Pichette (France Giroux), Claudette Pichette (Georges Bilodeau), André Pichette; il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer ou à Espoir de vie seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste AJVH2678

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-18

BELLEMARE, M. ANDRÉ À son domicile, le 18 février 2007, est décédé paisiblement à l'âge de 67 ans et 9 mois, M. André Bellemare, époux de Ginette Hamel, fils de feu Eugène Bellemare et de feu Juliana Fleurent, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 13h 30 en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse, Ginette Hamel; ses deux fils : Daniel et Dominique; sa belle-mère, Mme Yvette Houle (feu Hector Hamel); ses soeurs et frères : Madeleine (feu Raymond Beauchemin), Céline, Lise, Thérèse, Paul, Hélène, Pierre (Micheline Lafond); ses belles-soeurs et beaux-frères : Suzanne Rousseau (feu Jean Bellemare), Denise Lupien (feu Jacques Bellemare), Ginette Lemire, Michel Désilets (feu Pauline Bellemare), Jean-Marcel Hamel (Louise Lampron), feu Cécile Hamel (Réal Arseneault), Gilles Hamel (feu Marthe Roy), Pierre-Paul Hamel (Pauline Genest), Thérèse Hamel (Jocelyn Lefebvre), Camil Hamel (Thérèse Laferté), Madeleine Hamel (Lucien Dubé), Claire Hamel (Denis Lefebvre), feu Jacques Hamel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste YHDV4236

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-17

DEMERS, M. LIONEL Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 17 février 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Lionel Demers, époux de Lucie Lemay, demeurant à Saint-Pierre-les-Becquets. La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 11h en l'église de Saint-Pierre-les-Becquets. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses soeurs et frères : Cécile (feu Léo St-Hilaire), feu Roland (feu Marcelle Raymond), feu Liliane (feu Paul-Émile Bilodeau), feu Antonio (feu Rolande Champagne), Jean-Paul (Doriane Bérubé), feu Laurette, Jeannine (Marcel Bouchard), feu Georges-Henri (feu Félicienne Lemire), feu Yvette, Yvon (Marie-Anne Bisson), Simone (Roland Pelletier), Marie-Paule (Marc Coutu); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction : Funérarium Serge Garneau inc. 410, Marie-Victorin Saint-Pierre-les-Becquets Renseignements : 819-263-2481. Télécopieur : 819-697-2245. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste SEMX9575

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-20

Tremblay Marie-Ange À Cowansville, est décédée le 20 février, 2007, à l'âge de 91 ans, Madame Marie-Ange Tremblay. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de Chambly (St-Hubert), Longueuil Heures des visites Samedi le 24 février, 2007 12h00 à 14h00 Les funérailles auront lieu le 24 février, 2007 14h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-19

GOLDBERG, Michael S. Accidentally, on Monday, February 19, 2007, in Palm Springs, California. Beloved son of Lily and the late Jack Goldberg. Devoted father of Claudia and Jay Goldberg. Soul mate of Pamela Hegland. Adored brother and brother-in-law of Francine Goldberg and Peter Robitaille. Loving uncle of Ashley and Alexander Amir. Dearest nephew of Sam and Charlie Goldberg, Russell and Phyllis Goldberg, the late Moe and Trudy Goldberg, the late Louis and Ruth Mendell, Benny and Gilda Wulfand, Marcia and the late Cecil Anger, Marcy and the late Norman Latowsky and the late Morris and Sylvia Klein. He will be terribly missed by his cousins, friends and colleagues. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Sunday, February 25 at 1 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. In honour of Michael's memory a fund will be created in the Department of Physiology. Donations may be made to McGill University, (514) 398-3562. Shiva Strictly private. Published in the Montreal Gazette from 2/23/2007 - 2/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-19

CÔTÉ, M. Gérald 1923 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 19 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Gérald Côté, époux de feu Dolorès Cadieux, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil ses enfants : Louise (Jocelyn Guillemette), Jac-ques (Marguerite Archambault), Jeanne (André Laflamme), Yves (Andréa McRay), Cécile (Guy Cô-té); ses petits-enfants et arrière-pe-tits-enfants; son frère Eugène (feu Léa), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. Une messe commémorative sera cé-lébrée le samedi 24 février 2007 à 10 h 30 en l'église Ste-Famille de Granby. En sympathie avec ceux qui l'ont ai-mé, un don à la Fondation Jules Crevier serait apprécié. Arrangements funéraires Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.), Granby Tél. : 450-777-1171 1 888-730-6666 Téléc. : 450-777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. (23) Paru le 2007/02/23 dans La Voix de l'Est JSGC4973

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-19

EDWARD MILLER, M. Anthony À l'hôpital Prince County, Summerside, Île-du-Prince-Édouard, le lundi 19 février 2007, est décédé monsieur Anthony Edward Miller de Tryon, âgé de 66 ans. Époux bien-aimé de Carmen, née Grenier. Père dévoué de Heidi Miller, Montréal, QC, Colleen Miller (Benoit Falardeau), St-Eustache, QC, Corey Miller de Tryon et Troy Miller, de Tryon. Grand-père de Justin, Zoë et Maxime-Eloïze. Fils aimant de Margaret Miller (née Corey), Bedford, QC, et frère de Judith Miller, N.-É., Phillip Miller (Teresa) de Bonshaw, Peter Mil-ler de Millcove, N.-B., Mary Hastings (Larry) de Sutton, QC, Heather Miller de Toronto, Ont., James Miller de Bedford, QC. Précédé par son père feu Edward Miller et de ses soeurs, feu Georgina et feu Bonita. Il repose à la Maison funéraire Dawson Crapaud, Île-du-Prince-Édouard Tél.: 902-658-2992 Téléc.: 902-658-2840 jusqu'à vendredi, le 23 février 2007, suivi du service funéraire qui aura lieu à 14 h à l'église St.-John Anglican, à Crapaud, Î-P-E. Heures de visite: jeu-di, le 22 février 2007 de 19 h à 21 h. En guise de sympathie, des dons à la Fondation Queen Elizabeth II, unité de dialyse à domicile, seraient très ap-préciés. (23) Paru le 2007/02/23 dans La Voix de l'Est SQUU9879

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

LABRIE, Thérèse 1937-2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée madame Thérèse Labrie, qui était connue en tant qu'une personne généreuse, dévouée et attentionnée. Elle laisse dans le deuil sa nièce Marleine ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses dernières volontés, elle ne sera pas exposée, mais inhumée ultérieurement. CENTRE FUNÉRAIRE VILLE-MARIE, 1841 ONTARIO EST, MONTRÉAL.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

Paisiblement à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, le vendredi 16 février 2007 est décédée à l'âge de 88 ans madame Simone Crépeau, veuve de Georges-Étienne Lemaire demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le mardi 20 février à 14 h en l'église Saints-Pierre-et-Paul et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Pierre. Mme Crépeau Lemaire a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Mme Crépeau Lemaire laisse dans le deuil ses fils Yvon Lemaire (Johanne Lalumière), Alain Lemaire (Simone Bochatay); ses petits-enfants Félix, Maxime, Audrey-Claude (Olivier Forget) et Éric Lemaire; son arrière-petit-fils Ulrick Forget; ses frères et soeurs Laurent Crépeau (Dolorès Côté), Françoise Crépeau (Marcel Lauzière), Jules Crépeau (Mireille Dagenais); ses beaux-frères et belles-soeurs Yvon Roux (feu Jeannine Crépeau), Berthe Lemaire (Joseph Carrière), Raymonde Lemaire, Françoise Gauthier (feu Paul Lemaire), Reina Lemaire (feu Julien Dionne); ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

MARTINEAU, Orian 1920-2007 De Longueuil, le 21 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Orian Martineau. Il laisse dans le deuil son ex-épouse Mme Thérèse Mignault (Dufour), ses cinq enfants Jean, Diane (Louise), André, Claude et Gisèle, ses cinq petits-enfants, ses neuf arrière-petits-enfants, sa soeur Thérèse, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu ce samedi 24 février 2007 à 11 heures, en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL, et de là au crématorium Darche. La famille accueillera parents et amis ce vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 a 22 heures et samedi dès 9 heures. Au lieu de fleurs, un don à la Société Alzheimer ou à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-17

KEAYS, RICHARD LINCOLN "DICK" Passed away surrounded by family at the Restigouche Hospital Center on Saturday February 17, 2007, at the age of 87. Born in Oak Bay, Quebec on April 14, 1919, Richard was the son of the late Mary Jane Mann and William Keays of Escuminac, Quebec. Richard is survived by his loving wife Isabella (Upton) of 56 years: his children Lincoln (Monique Parker), Barbara (Jock McFarlane), Sterling (Joanne Foran)and Glenn (Sharon McLaughlin); grandchildren Monica McFarlane, Christopher McFarlane, William Keays, Renae Keays, Matt Keays, Rachel Keays, Lori Belliveau; and, great grandchildren Justin Keays and Page Belliveau . He is also survived by his sister. Hazel Campbell of Cascapedia, Quebec, sister-in-law Edna Keays of New Richmond, Quebec, Lillian Keays of Moncton NB and numerous nieces and nephews. Richard was predeceased by his siblings Walter Keays of Oak Bay, Quebec, Helen Wylie of Montreal, Quebec, Ruby Wylie of Shigawake, Quebec and Kenneth Keays of Moncton NB. Richard was a veteran of the Second World War and served with the Royal Rifles of Canada in the defense of Hong Kong. He served four years as a prisoner of war in Japan and was liberated in Oct 1945. Upon his return to Canada , Richard held various jobs but eventually retired after many years as an entrepreneur where he instilled the entrepreneur spirit in his children. Richard was a member of the Escuminac United Church, served on the executive of the Hong Kong Veterans Association, and was a member of the Royal Canadian Legion Branch 19. He served many years on the local school board and served as a councilor of the municipality of Cross Point. Richard was a devoted husband, a loving father and proud grandfather, who valued his family above all else. He was well known and well respected in the community and will be sadly missed by all who knew him. Visitation was held at Maher's Funeral Home in Campbellton NB on Sunday Feb. 18, 2007 with a legion service held Sunday evening. The funeral was held on Monday Feb. 19 at the First United Church of Campbellton, Campbellton NB. Friday, February 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

DREW, INGRID ELLINOR - The death of Ingrid Ellinor Drew of Saint John, NB, wife of the late Leonard Drew, occurred on Wednesday, February 21, 2007 at the Carleton Kirk Lodge Nursing Home. Born February 11, 1925 in Svendborg, Denmark, she was a daughter of the late Lars and Johanne (Neilson) Hansen. Survived by two sons, Gerald (Sandra) Drew of Hampton, NB and Lawrence (Margaret) Drew of Halifax, NS; two daughters, Johanne (Neil) McLeod of Vancouver Island, BC and Susan Gibson (Scott MacKay) of Vancouver, BC; one sister, Donna (Bev) Adair of Saint John; a brother, Raymond (Eva) Hansen of Centreville, NB; eight grandchildren, five great-grandchildren, several nieces and nephews. Predeceased by her husband, Leonard; her parents; step-mother, Beatrice (Sands) Hansen; two sisters, Ellinor Hansen and Henny Kraglund. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (506) 634-7424 with visiting on Friday from 2-4 and 7-9 pm. Funeral Service will be held from Brenan's Chapel on Saturday, February 24, 2007 at 11 am. Interment will be held in Ocean View Memorial Gardens. Remembrances may be made to the Parkinson Society or a charity of the donor's choice. www.brenansfh.com Friday, February 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-20

Frederick Stratton 1945 - 2007 Frederick Stratton, 61, of Moncton and Hillsborough, passed away at Dr. George L. Dumont Hospital on Tuesday, February 20, 2007. Born in Greenspond, NL, he was the son of the late Raymond and Minnie (Osmond) Stratton. Fred was employed by Keltic Transportation Co. Left with fond memories are his daughter; Becky and husband Kevin Cox; two grandchildren Madison and Zachary all of Wellington, ON; his sister Jean and husband Don Burry of Glovertown, NL; his niece Debbie and Husband John Blackwood and their children April and Curtis of St. John's NL; his nephew Craig Burry of St. John's NL; as well as his extended family and many friends at Keltic Transportation. There is no viewing at the Funeral Home as cremation as taken place. The funeral service will be held at Tuttle Brothers Memorial Chapel Lutz St. Moncton, on Saturday, February 24, 2007 at 1:30 pm with Kal Ball officiating. Interment will be in Greenspond, NL at a later date. Donations in Fred's memory made to Canadian Cancer Society would be appreciated by his family. Funeral arrangements have been entrusted to Tuttle Bros. Funeral Home, (506) 857-8564. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

DION Normand DION (M. Normand) Est décédé à l' Hôtel-Dieu de Roberval, le 21 février 2007, à l'âge de 76 ans 4 mois, M. Normand Dion, fils de feu M. Georges Dion et de feu Mme Rose-Emma Gagnon, époux de Mme Marie-Anne Côté, demeurant à Roberval, autrefois de Ste-Hedwidge. La famille recevra les condoléances au salon funéraire situé au Sous-sol de l'église de Ste-Hedwidge le vendredi 23 février 2007 de14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 février 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 10 h 30 à l'église de Ste-Hedwidge. M. Dion sera incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de Ste-Hedwidge. Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marie-Anne Côté; ses enfants: feu Réjean (Marielle Simard), Marcel (Marie-Claude Dallaire), Jean-Louis (Sylvie Massicotte), Doris (Daniel Migneault), Céline (Jean-Pierre Vidal); ses petits-enfants: Patricia, Isabelle, Marie-Pier, François, Jean-Michel, Catherine, Éléonore, Philippe-Emmanuel; son arrière-petite-fille Elsa; ses frères et sœurs: Sr Réjeanne o.s.u., Françoise (feu Arthur Poirier), Régis (Henriette Vandal), Priscille (feu Jean-Guy Harvey, Jean-Claude Lepage), Hedwidge (feu Jean-Paul Baulé, Noël Côté), Hervé (Lucille Devin), Lévis (Irène Bouchard) et Angèle; ses beaux-frères et belles- sœurs: feu Rosa (feu Almas Boily), feu Clément (feu Cécile Fortin), feu Rosaire (Marie-Thérèse Soucy), feu Thèrèse (feu René Girard), Armand (Marie Archambault), feu Alphonse (Lili Tremblay), Françoise (Yvon Tremblay), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Roberval ou à la Fondation des maladies du rein. Direction funéraire: Maison funéraire Harvey, 816, boulevard St-Joseph, Roberval, (418) 275-0375, (418) 275-3331 (salon), sans frais pour Roberval 1-866-668-0375, (418) 275-7496 (télécopieur), courriel: maisonfuneraireharvey@bellnet.ca Paru le 2007/02/23 dans Le Quotidien WUKQ3734

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

Laurier Pelletier A l’Unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy le 23-02-2007 est décédé(e) à l’âge de 78 Ans M. Laurier Pelletier époux de Jeanne Forest demeurant à Sorel-Tracy. M. Laurier Pelletier laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants Michelle ( Feu Yvon Lavallée), Louise, Jean (Guylaine Lavallée), Danielle (Antonio Dias), Jacynthe, Alain (Lise St-Jacques), ses petits-enfants, Marie-Claude (Max-Alix Bossé), Alexandre, Jean-Phillippe, Raphaël et feu Marie-Hélène ainsi qu'une arrière petite-fille Karyane ses frères et sœurs Feu Irène (Feu Aldor Delainey), Feu Rosaire (Jeannine Simoneau), Feu Yvonne (Feu Armand Villiard) et Hugues (Thérèse Bernard), ses beaux-frères et belles-sœurs famille Forest, Rachel (Paul-Émile Rivard), Mariette (Feu Francois Dufresne), Gisèle (Hervé Cournoyer), Bernard (Huguette Godin), Monique (Jean Soulières), Richard (Feu Louise Ethier), Francine (Feu Marc-Henri St-Martin), Mireille (Claude Matte), Diane (Jacques Palardy) et Pierre (Monique Ducharme), nombreux neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc 75 Élisabeth Sorel-Tracy. Jour(s) d'accueil vendredi le(s) 02 mars 2007. Heures d'accueil 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00 et le jour des funérailles à compter de 09:00. Les funérailles auront lieu , le samedi, 03 Mars 2007 à 11:00 en Église de St-Robert suivi de l'inhumation au cimetière des St-Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566. La famille désire remercier personnellement le Dr. Michel Bernatchez et tout le personnel des soins palliatifs et de l'unité Myosotis pour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-22

Roland Gilbert (1920-2007) À la Maison Catherine de Longpré, le jeudi 22 février 2007, à l'âge de 86 ans et 9 mois, est décédé monsieur Roland Gilbert, époux de feu Louise Thériault. Il demeurait à Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 26 février 2007 à 11h en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères : Victor (Thérèse Beaudoin), feu Fernand, feu Maurice (feu Jeannine Dupont), feu Denise (feu Jean-Marie Cliche), feu Jean (feu Rita Bourgelas), Donia (Marie-Anna Vigneault), feu Yvette et Paul-André Gilbert. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don au Centre du 3e Âge St-Martin inc. 93, 1re Avenue Est Saint-Martin de Beauce G0M1B0.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

SMALL, Bonnie Louise (nee: Richmire) - Passed away after a ten year battle with cancer at her residence on Friday February 23, 2006, surrounded by her loving family. Louise Small of Stayner in her 67th year. Loved daughter of Audrey and the late George Richmire. Beloved wife of Rodney for 48 years. Dear mother of Corry of Burlington, Anthony of Barrie, and Sherry (Robert) McArthur of Stayner. Cherished nana and grandmother of Kevin, Kyle, Brock, Kelsey, Rusty and Naomi. Sister to Audrey Cross of Chesterville, George of Williamsburg, Evelyn of Barrie, Gloria (Ken) McNalty of Morrisburg, Maynard (Bonnie) of Williamsburg, Raymond of Riverside Heights, Clarke (Barb) of Perth, Beverley of Williamsburg, Penney (Clifford) Townsley of Dixons Corners, and predeceased by Winnifred and Ethel. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie (705) 721 - 1211, on Sunday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held from the chapel on Monday February 26, 2007 at 11:00 a.m. Spring interment Thornton Union Cemetery. In Mrs. Small's memory the family would appreciate donations to the Royal Victoria Hospital Oncology Department, Hospice Georgian Triangle, or to the Princess Margaret Hospital Oncology Department. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10555684

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

MCKNIGHT, Heather Nina (nee Black)- May 26 1946 - February 23 2007 - Passed away peacefully at home on Friday February 23 2007. Beloved wife of Bill McKnight of Barrie. Loving mother of Sean McKnight (Karin) of Kingston and Kim Burton (Brent) of Collingwood. Loving grandmother of Rebecca, Allyson, and Jack. Predeceased by her mother Nina Black. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Tuesday 2-4 and 7-9pm. Service in the chapel on Wednesday February 28th at 3:00pm. Spring interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10555810

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

LAUNDRY, Bernice Adele (nee: Murray) - Passed away suddenly on Friday, February 23, 2007 at the Royal Victoria Hospital, Barrie. Bernice Laundry of Barrie in her 82nd year. Beloved wife of Joseph “Joe“ Laundry. Loving mother of Phillip (Heather) Laundry, and Cal (the late Sue) Laundry. Cherished grandmother of Phillip Jr. (Danielle), Robert, Joseph (Jessica), and great grandmother of Azrael and Tristan. Dear sister of Helen. Predeceased by her brother and other sisters. She will be sadly missed by her best friends Helen Markwick and Winnie Bowser. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (201 Minet's Point Road at Yonge Street) Barrie (705)721-1211 on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. A funeral service will be held from the chapel on Wednesday February 28, 2007 at 10 a.m. In memorium donations may be directed to the C.N.I.B. or to the Alzheimer Society. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10555889

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

LIPSKIE, Robert Frederick - Passed away peacefully at home with his family by his side on Friday, February 23, 2007 at the age of 69 years. Bob Lipskie of Wyebridge, beloved husband of Alix. Dear father of Alexa Labrecque and her husband Peter, and Robert Lipskie and his wife Eloise. Loving grandfather of Alyssa and Danielle Labrecque. Brother of Wayne, Jim, and Brian and his wife Shelly. Resting at the NICHOLLS FUNERAL HOME, 330 Midland Avenue, Midland on Tuesday, February 27th from 4 p.m. until time of prayer service at 6 p.m. Cremation to follow. Memorial donations to the Canadian Kidney Foundation would be appreciated. “Rest in Peace Pa.“ 10556024

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

CHAPUT (née Gelly), Marguerite 1912 - 2007 À Laval, le 21 février 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mme Marguerite Gelly, épouse de feu Paul (Emile) Chaput. Elle laisse dans le deuil ses enfants Colette (Jean-Léon Bruyère), Carl (Renée Jolicoeur), Alain (Ginette Dupras), Marie-Danielle, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle était également la mère de feu Louise. Elle laisse aussi autres parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 24 février 2007 de 14 à 16h, au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval. www.memoria.ca Suivra une réunion de prières à 16h au salon du complexe. Paru le 2007/02/23 dans La Presse XVFT8496

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

DESSUREAULT, M. JACQUES Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 21 février 2007, est décédé à l'âge de 76 ans et 10 mois, M. Jacques Dessureault, époux de Mme Gilberte Dessureault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 15h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. L'ont précédé, ses soeurs et son frère: Georgette, f.j., Léo (Marie-Rose Ricard), Jeannine (Paul Frigon) ainsi que sa belle-soeur, Georgette Dessureault. Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants : Sylvie (Donald Néron), Yves, Josée (Christian Bilodeau); ses petits-enfants : Samuel et Jessica Néron, Cedric et Gabriel Bilodeau; ses soeurs et frères : Jacqueline Dessureault (feu Émile Pronovost), Martin Dessureault (feu Bibiane Brouillette), feu Jean-Rock (Suzanne Trottier), feu Roger (Blanche Veillette); ses beaux-frères et belles-soeurs : Pierre-Paul Dessureault (Jeannine Veillette), Gisèle Dessureault (feu Hermyle Quessy), Lionel Dessureault (Pauline Poliquin), Justin Dessureault (Huguette Tremblay), Marie-Mance Dessureault (Armand Boulanger), Marie-Paule Dessureault (Jacques Pronovost); sa filleule, Caroline Pronovost; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que le personnel de la Résidence 999 Notre-Dame, Saint-Maurice. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste NWNB5696

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

Line Lafrance 1955-2007 À l’Hôpital Général de Grand-Sault, le vendredi 23 février 2007, à l’âge de 51 ans, est décédée Mlle Line Lafrance, domiciliée à Grand-Sault. Née à Grand-Sault en 1955, elle était fille de feu Nil Lafrance et de dame Esther Ringuette. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil deux frères, Ronald (Josette) de Marseilles, France et Rino (Lynda) de Woodstock, une soeur, Marcella Ouellette (Jacques) de Grand-Sault, ses neveux et nièces, Rick, Toby, Sandrine et Lissia Lafrance, Luc-Louis et Brigitte Ouellette, ainsi que nombreux oncles, tantes, cousins et cousines. Elle a été précédée par son père et une soeur, Gisèle. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O’Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le lundi 26 février à 16h en l’église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l’inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le dimanche de 19h à 21h, et le lundi de 14h jusqu’au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à l’association pour l’intégration communautaire de Grand-Sault. www.oregans.ca

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

Roger Jodoin A L’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 23/02/2007 est décédé(e) à l’âge de 79 Ans M. Roger Jodoin époux de Jeannine Vallée demeurant à Ste Victoire de Sorel. M. Roger Jodoin laisse dans le deuil: outre son épouse ses frères et sœurs, Jacques(feu Léona Lamothe), feu Eddy(Louise Matte), Lise, Jacqueline(feu Jean-Guy Laforest), Marcel(Lisette Charron), Lucille(Normand Hicks), Nichole(feu Jacques Chalifoux), son beau frère, Marcel Vallée(Micheline Proulx), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en L’Église de Ste Victoire de Sorel samedi le 21 avril 2007 à compter de 13 hrs. Les funérailles auront lieu, le samedi, 21 Avril 2007 à 14:00 en Eglise Ste-Victoire de Sorel suivi de l'inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

LAMARCHE, Jacqueline 1921 - 2007 À Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Jacqueline Lamarche, fille de feu Hermas Lamarche et de feu Georgine Delorme. Précédée par ses soeurs: Rosemonde (feu Roméo Ouellette), Lucie (Dr Georges Lachapelle), elle laisse dans le deuil sa soeur Marie, ses belles-soeurs Huberte Chateauneuf (feu Luc Lamarche), Cécile St-Laurent (feu Jean-Jacques Lamarche), Angela Merici Scott (feu Marc Lamarche), ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). La famille vous accueillera au complexe le vendred 23 février de 19 à 22h, ainsi que samedi à partir de 9h. Les funérailles seront célébrées le samedi 24 février à 10h, en l'église St-Jude, 10120 D'Auteuil. Paru le 2007/02/23 dans La Presse PJMY5966

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Colaizzo Poliseno Rosa 1916 - 2007 À l'Hôpital Sacré-coeur, est décédée le 21 février, 2007, à l'âge de 90 ans, Madame Rosa Poliseno Colaizzo, épouse de Giuseppe Colaizzo. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 25 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Lundi le 26 février, 2007 08h00 à 09h30 Les funérailles auront lieu le 26 février, 2007 10h00 à l'adresse suivante: Église Notre-Dame-de-la-Défense Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 1984-02-23

McCAMBRIDGE, Lorraine. Passed away February 23, 1984. Sadly missed by Terry, Brent, Derek, and mother Flo Galley and family. Published in the Montreal Gazette on 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Lépine Beausoleil Bernadette À Québec, est décédée le 21 février, 2007, à l'âge de 85 ans, Madame Bernadette Beausoleil Lépine, épouse de feu Monsieur Gabriel Lépine. Elle demeurait à Ste-Foy. La famille recevra les condoléances au Complexe Funéraire Lépine Cloutier, 1500, boul. Wilfrid-Hamel, Québec, le dimanche 25 février 2007 de 13h30 à 15h00. Une liturgie de la parole suivra à 15h en la chapelle du Complexe Lépine Cloutier. Elle laisse dans le deuil, ses enfants et son gendre : Jessy et Sandra (Michel Auclair) ; ses petits-enfants : Jessica Lépine (Martin St-Laurent), Marlène et Cynthia Caouette, François-Gabriel et Anne-Frédérique Auclair ; ses arrière-petits-enfants : Mathieu et Félicia St-Laurent ; son beau-frère et ses belles-sœurs : Bruno Beaulieu (feu Lucille Beausoleil), Marthe Lépine-Lamarre et Cécile Rodrigue Lépine ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : (418) 682-5225 Télécopieur : (418) 682-6249 Courriel : lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

O'BRIEN, Bernadette (Brown) Au Centre de Santé de la MRC d'Asbestos, le 21 février 2007, est décédée madame Bernadette Brown, à l'âge de 81 ans, épouse de feu Clitus O'Brien, demeurant à Asbestos. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Dupuis 550, 1re Avenue Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, dir. Heures de visite: VENDREDI 23 février 2007, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 12 h 45. Funérailles, le samedi 24 février 2007 à 13 h en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos. Inhumation au cimetière d'Asbestos. Mme O'Brien laisse dans le deuil ses enfants, Richard (Francine Dubuc), Suzanne (Daniel Bergeron), Hélène, Michel, Guy (Lucie Beauregard), Jean (Ginette Champagne) et Johanne (Claude Rousseau). Sa belle-soeur Louisette Brown. Ses 9 petits-enfants, Jenny, Nancy, Karinne Thibodeau, Marylene, Jessica Pinard, Andréanne, Jason Frédéric O'Brien et Geneviève Rousseau. Ses 5 arrière-petits-enfants, Amélie, Guillaume Caouette, Camille, Rebecca et Samuel Breault. Elle laisse aussi plusieurs autres parents et amis. Sincères remerciements à la Résidence Monfette pour les bons soins apportés à notre mère. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS , 475, 3e Avenue, Asbestos (Québec) J1T 1X6, seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/23 dans La Tribune RXJA9459

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Beauchamp, Donald LA FAMILLE BEAUCHAMP a le regret de vous annoncer le décès de DONALD BEAUCHAMP est décédé soudainement le mercredi 21 février 2007, à l'âge de 50 ans. Il était le fils de feu Ernest Sydney Beauchamp et de feu Claire Hamilton. Il laisse dans le deuil Marie-Anne, Robert, Michel (Denise Aubin), Margarette (André Pigeon), Jean, Michelle, Jim et Gilles Charles. Cher oncle de Angelle (Dale Moore), Brandy, Marc, Eric, Aidan et grand-oncle de Austin et de Nathan. Il laisse également ses amis à l'A.I.S.O et au C.T.C. La famille invite parents et amis à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT & GAUTHIER, 180 ch. Montréal, Ottawa (613-241-3680), le samedi 24 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 21h. Les funérailles auront lieu le mardi 27 février à 10h30 en l'église Notre-Dame-de-Lourdes, Vanier (435 ch. Montréal, Ottawa). Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pour l'intégration Sociale d'Ottawa (235 rue Donald, Ottawa, ON, K1K 1N1, 613-744-2241), seraient appréciés. Les messages de condoléances peuvent être envoyés par Internet au www.honneur-memoires.com Paru le 2007/02/23 dans Le Droit XHPG5874BEAUCHAMP, Donald Suddenly on Wednesday, February 21, 2007 at the age of 50. Dear son of the late Ernest Sydney Beauchamp and the late Claire Hamilton. He will be sadly missed by Marie-Anne, Robert, Michel (Denise Aubin), Margarette (Andre Pigeon), Jean, Michelle, Jim and Gilles Charles. Loving uncle of Angelle (Dale Moore), Brandy, Marc, Eric, Aidan and great uncle of Austin and Nathan. He will also be missed by all his friends at A.I.S.O and at C.T.C. Family and friends are invited to Racine, Robert & Gauthier Funeral Home 180 Montreal Rd, Ottawa (613-241-3680) on Saturday, February 24, 2007 from 2 to 4 and from 7 to 9 p.m. Funeral Mass will be held on Tuesday, February 27 at Notre-Dame-de-Lourdes Church, Vanier (435 Montreal Rd, Ottawa) at 10:30 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to l'Association pour l'integration Sociale d'Ottawa (235 Donald St, Ottawa, ON K1K 1N1, 613-744-2241). Messages of condolence may be left by Internet at www.mem.com Published in the Ottawa Citizen on 2/23/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Gravel, Marie-Ange LA FAMILLE GRAVEL a le regret de vous annoncer le décès de MME MARIE-ANGE GRAVEL (née Côté) survenu le 21 février 2007, à l'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Oscar Côté et de feu Clairina Fournier et l'épouse de feu Jean-Louis Gravel. Elle laisse dans le deuil ses 12 enfants: Aurèle (Thérèse), Estelle (Roger), Denise (feu Jean), Cécile (feu Roland), Madeleine (Gaston), Robert (Rita), Hervé (Sylvie), Jeanne (Jean-Luc), Simone (Richard), Alain (Martine), Micheline (Pierre) et Ghislain (Diane), 24 petits-enfants, 31 arrière-petits-enfants et 2 arrière-arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères: Emmanuel (Florida), Rémi (Yvette), René (Elizabeth), Lionel (Antoinette); sa soeur Gabrielle; ses belles-soeurs: Jeanne D'arc, Hélène, Lucille, Raymonde et Gertrude, son beau-frère Conrad, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les visites auront lieu au: FUNÉRARIUM BEAUCHAMP 105 boul. Gréber, Gatineau (819)561-1969 Visites: le samedi 24 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 21h. Service de chapelle: le dimanche 25 février 2007 à 11h, en la chapelle de la maison funéraire. En mémoire de Marie-Ange, des dons à la Société canadienne du cancer ou l'Association pulmonaire seraient appréciés. La famille désire remercier Thérèse Richard, Estelle Racicot et Diane Charette pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/02/23 dans Le Droit TNUW2533

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-20

Levergneux, Jacques LA FAMILLE LEVERGNEUX a le regret de vous faire part du décès de JACQUES LEVERGNEUX décédé à Maniwaki, mardi le 20 février 2007, à l'âge de 69 ans. Il était le fils de Jean-Baptiste Levergneux et de Rosina Jean. Il laisse dans le deuil ses 3 soeurs : Claudette (Jean-Paul Dagenais), Gilberte (Georges Girouard), Antoinette (feu Albert Lavallé); plusieurs nièces et neveux dont Jean Levergneux, ainsi que beaucoup d'amis. L' ont précédés dans la mort ses frères : André, Albini (Lucille), Jean-Claude et Armand (Madeleine); deux soeurs: Rita (feu Arthur Dagenais) et Jeannine (feu Gilbert Raizenne). Il n'y aura pas de visites au salon funéraire. Une cérémonie de prières en présence des cendres, aura lieu à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95 boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau, le samedi 24 février à 15h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 14h30. Des dons à la Fondation des Maladies du coeur seraient appréciés. Pour informations: 819-778-2425, courriel: conf@cfo.coop télécopieur: 819-778-2426 Paru le 2007/02/23 dans Le Droit KFCQ7338

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Poirier, Laurence LA FAMILLE POIRIER a le regret de vous faire part du décès de MME LAURENCE POIRIER (née Poirier) est décédée paisiblement entourée de ses enfants, au CSLD Montfort le 21 février 2007, à l'âge de 89 ans. Elle était la fille de feu Osias Poirier et de feu Laurenza Thérien et l'épouse de feu Gérard Poirier. Elle fut devancée dans la mort par ses soeurs: Mirelle (feu Jean-Paul Délisle) et Gisèle; son frère Henri-Claude et par une arrière-petite-fille Tabatha. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Charles (Noëlla Laurin), Louise (Gilles Champagne), Pierre, Adèle (Richard Gauvreau), Thérèse (Yvon Vincent), Madeleine (André Racette), Françoise (Sandy McQuarrie), Paul (Louise Quenneville), Suzanne (Daniel Whitmore), Monique (Jean-Guy Morand) et André (Liette Leblanc); ses petits-enfants: Christiane, Julie, Manon, Dominique, Jean, Marie-France, Josée, Eric, Sophie, Isabelle, Janie, Martine, Sarah, Vincent, Simon, Eliane, Mariève, Jacynthe et Alexandre; ses arrière-petits-enfants: Léa, Mikhaël, Gabriel, Elodie, Martin, Laurence, Mathieu, Antoine et Hugo. Elle laisse également deux frères: Conrad (Simonne Diotte), Urbain (Lyne Lyrette); ses soeurs: Paulette (Marc Chénier), Huguette (feu Ernest Saumure); une belle-soeur, Doreen Poirier (Normand) et plusieurs neveux, nièces et amies dont une très chère, Mme Rita Leveillée. Les visites auront lieu à la MAISON FUNÉRAIRE RACINE, ROBERT ET GAUTHIER, 180 chemin Montréal, Ottawa, 613-241-3680, le dimanche 25 février 2007, de 14h à 17h et de 19h à 22h. Les funérailles auront lieu le lundi 26 février 2007 à 10h30, à la Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa, angle St-Patrick et Sussex. En mémoire de Laurence, des dons au CSLD Montfort seraient appréciés. Paru le 2007/02/23 dans Le Droit KAJA2775POIRIER, Laurence nee Poirier Est decedee paisiblement entouree de ses enfants, au CSLD Montfort le 21 fevrier 2007 a l'age de 89 ans. Elle etait la fille de feu Osias Poirier et de feu Laurenza Therien et l'epouse de feu Gerard Poirier. Elle fut devancee dans la mort par ses soeurs Mirelle (feu Jean-Paul Delisle) et Gisele, son frere Henri-Claude et par une arriere-petite-fille Tabatha. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Charles (Noella Laurin), Louise (Gilles Champagne), Pierre, Adele (Richard Gauvreau), Therese (Yvon Vincent), Madeleine (Andre Racette), Francoise (Sandy McQuarrie), Paul (Louise Quenneville), Suzanne (Daniel Whitmore), Monique (Jean-Guy Morand) et Andre (Liette Leblanc); ses 19 petits-enfants et ses 9 arrieres-petits-enfants. Elle laisse egalement deux freres: Conrad (Simonne Diotte), Urbain (Lyne Lyrette), ses soeurs: Paulette (Marc Chenier), Huguette (feu Ernest Saumure), une belle-soeur Doreen Poirier (Normand) et plusieurs neveux, nieces et amies dont une tres chere, Mme Rita Leveillee. Les visites auront lieu a la maison Racine, Robert et Gauthier, 180 chemin Montreal, Ottawa, 613-241-3680 ce dimanche le 25 fevrier 2007 de 14h a 17h et de 19h a 22h. Les funerailles auront lieu lundi le 26 fevrier 2007 a 10h30 a la Cathedrale Notre-Dame d'Ottawa, angle St-Patrick et Sussex. En memoire de Laurence, des dons au CSLD Montfort seraient apprecies. Published in the Ottawa Citizen on 2/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

In Loving Memory of REGIMBALD, Horace "Lucky" 80 years Wednesday, February 21st, 2007 at his home. Beloved father of Diane (husband Richard Powers) of Wallaceburg, Michael (wife Sally) of Toronto, Tom of Sudbury, Stephen (wife Mireille) of Val Caron, Bobby of Thompson and Brenda (husband James Ridsdill) of Sudbury. Cherished grandfather of 14 grandchildren and 17 great-grandchildren. Dear son of Oscar and Anna Regimbald both predeceased. Dear brother of Lionel (wife Claire) of Ottawa, predeceased by Julie Bastien. Born in Ottawa, he worked as a miner at INCO for 25 years, retiring in 1991. Horace served in the Canadian Army during World War II and was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 564, Lockerby. He enjoyed fishing, hunting and playing cards. At Horace's request there will be no public visitation or service. Cremation. Donations to the Lung Association would be appreciated. Arrangements entrusted to the Jackson & Barnard Funeral Home, Sudbury. Published in the Ottawa Citizen on 2/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON