Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

BUREAU, M. LOUISON Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 16 février 2007, est décédé à l'âge de 76 ans et 4 mois, M. Louison Bureau, époux de dame Rachel Mathon, demeurant à Sainte-Geneviève-de-Batiscan. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon de la : Maison Roland Hivon inc. 41, rue de l'Église Sainte-Geneviève-de-Batiscan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 15h en l'église de Sainte-Geneviève-de-Batiscan. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, dame Rachel Mathon; ses enfants : Benoit, Daniel (Guylaine Bronsard) et Michel; son petit-fils, Steeve Bureau (Marie-Claude Lahaie); sept petits-enfants et un arrière-petit-fils; son frère, Gaétan Bureau (Denise Doucet); sa soeur, Lise Bureau; ses belles-soeurs et beaux-frères : Mme Rita Mathon (feu Évariste Gagnon), Gérard Mathon (Madeleine Brouillette), Roger Mathon (Denise Duplantis), Soeur Pauline Mathon, Simone Mathon, Mariette Mathon (Roger Champagne), Gisane Mathon (André Laroche), René Mathon, Gilles Mathon (Louise Borduas); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Maillette ainsi qu'au personnel des soins intensifs du 4e étage du CHRTR. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 418-325-2462. Condoléances par télécopieur : 418-325-3566. Courriel : rolandhivon@videotron.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste AKQT9956

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-20

OUELLETTE, M. ANDRÉ 1930 - 2007 À Saint-Célestin, le 20 février 2007, est décédé à l'âge de 76 ans, M. André Ouellette, fils de feu Omer Ouellette et de feu Aurore Pellerin, demeurant à Saint-Célestin. M. Ouellette repose au : Centre funéraire A. Lauzière / Yves Houle 455, rue Houde Saint-Célestin Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 14h 30 en l'église de Saint-Célestin. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. M. Ouellette laisse dans le deuil ses soeurs : Marie-Louise (feu Roger Plourde), Élizabeth (feu Émile Bergeron), Annie (feu Léon Parent), Thérèse (feu Henri Girard), Soeur Pauline, Soeur du Précieux-Sang, Gisèle (feu Armand Gardner); son beau-frère, Robert Bergeron (feu Germaine); une tante, Lucienne Pellerin; il laisse également dans le deuil la famille de son frère, Gratien; ses neveux, nièces ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à Jacinthe Bergeron et à tout le personnel du Centre d'hébergement Saint-Célestin. Des dons à l'organisme de votre choix seraient grandement appréciés. Renseignements : 1-800-561-2881. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste ESUR8846

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-01-27

MACKENZIE, RUTH ROENA Mrs. Ruth Roena MacKenzie, wife of Fred MacKenzie, of 603 Main Street, Doaktown, NB, passed away suddenly January 27, 2007, at her late residence, at the age of 75. Born in Doaktown, NB, she was the daughter of the late Freeman & Christie (Gaston) Robinson. She was a nurse for the Doaktown Medical Clinic. She was a member of the St. Thomas Church and the church choir. Besides her husband Fred, she is survived by seven daughters; Wendy Murphy (William) of New Brandon; Karen Lyons (Jerry) of Calgary, AB; Heather MacKenzie Wilner (Umberto) of La Paw, Manitoba; Janice McDougall (John) of Chesley, ON; Nancy Gallant of Dartmouth, NS; Carolyne Brown (Rick) of Georgetown, ON; Shirley Curley (Harold) of Ottawa, ON; three sons; David (Karen) MacKenzie of Edmonton, AB; Steven (Robin) MacKenzie of Sussex, NB; Jamie (Krista) MacKenzie of Durham Bridge; two sisters; Erma Bradey (Roger) of Ohio; Bonnie Parker (Delbert) of Thunder Bay; one brother; Benny (Bernice) Robinson of Shediac, NB; 24 grandchildren and 12 great grandchildren. She was predeceased by her parents. Mrs. Ruth Roena MacKenzie rested at Davidson's Funeral Home, 579 Main Street Doaktown, with visitation on Wednesday from 2-4 & 7-9. The Funeral Service was held Thursday, February 1, 2007 at 2 p.m. from St. Thomas United Church, Doaktown N.B. with Rev. Heather Froats officiating. Burial will be in the family plot of the church cemetery later in the spring. Organist was Monty Carr. Hymns were "How Great Thou Art", "In the Garden" and "The Old Rugged Cross." A eulogy was given by her daughter Nancy Gallant. A guard of honor was formed by the Registered Nurses of Doaktown. At the request of the family donations to St. Thomas United Church, N.B. Heart & Stroke Foundation, or the memorial of ones choice would be appreciated. Active Pallbearers were; David MacKenzie, Steven MacKenzie, Jamie MacKenzie, Billy Murphy, Rick Brown and John MacDougall. Arrangements in care of Davidson's Funeral Home (365-7022) or (622-7464) your family owned - family operated funeral home. Friday, February 23, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

GAMBLIN (GOODINE), RHEBA CATHERINE February 21, 1937 – February 21, 2007 - After a brief but courageous battle, Rheba was called home to her Holy Father on her 70th birthday. Rheba will join her infant daughter, Leslie Dawn Gamblin; parents, Pauline (Brayall) and Eveleigh Goodine; her sister, Alberta (Goodine) McGinley and nephew, James Hicks in heaven. Survived by her four children, Lori (Kendall) Nissen, Lyle "Buzz" Gamblin, Liann (Keith) Griffin, Leah (Geoff) Knight and Michele Gamblin, daughter in her heart; eight grandchildren, Liza (Dustin Davenport) and Ashley Nissen, Allyson Gamblin, Peter and Will Griffin, Jason, Emma Jane and Evan Knight; one great grandchild, Makenah Leslie Davenport; sisters, Joyce (Jack) DeMerchant, Alberta (Eugene) McGinley, Sheila Gillespie, Sharon (Keith) Hicks and brother, Clifton (Nancy) Goodine as well as many nieces and nephews. Visitation will take place at York Funeral Home, 302 Brookside Drive, Fredericton on Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated from St. Theresa's Roman Catholic Church, Fredericton on Monday, February 26, 2007 at 12 noon with Father John Jennings as celebrant. Honourary Pallbearers are her nieces and nephews, Edward McGinley, Greg DeMerchant, Julie Goodine, Joan MacDonald and Patti Bradshaw. In lieu of flowers, donations to the Children's Wish Foundation or to the charity of the donor's choice would be greatly appreciated. Interment will take place in Perth Andover, NB in the spring. Personal condolences may be offered through www.yorkfh.com Friday, February 23, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Margaret Theresa Blue At the King's County Memorial Hospital in Montague, PE, on Wednesday, February 21st, 2007,Margaret Theresa Blue (nee Colpitts) of Little Sands, passed away at the age of 80 years. Wife of the late Samuel Blue. Dear Mother of Carolyn (Barry) Stewart, Little Sands; John (Helen), Bedford, NS; Larry, Montague, Ferne (John) Miodowski, New Perth; and Dale (June), Little Sands. Loving Grandmother of Kim Stewart (Charles), Krista Stewart (Chris), Kelly Haggerty (Paul), Paul Miodowski, Jason and Benjamin Blue; and Great Grandmother of Robbie and Maggie McGibbon. Dear sister of Inez Steeves, Peggy Hopper and Cecil, Kenneth and Roy Colpitts. Predeceased by her brothers Lorne, Weldon, and Douglas; and by her sister Pauline. Resting at Ferguson's Montague Funeral Home from where the Private Family Service will be held in the Funeral Home Chapel on Saturday. Interment in the Little Sands Cemetery. No visitation by personal request. Flowers gratefully declined. If so desired, memorials to the Canadian Diabetes Association or to the King's County Memorial Hospital would be appreciated. www.fergusonsfh.com Friday, February 23, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Gerhard (Gary) Viel It is with profound sadness that we announce the peaceful passing of our dearly beloved father and grandfather Gerhard (Gary) Viel on February 21, 2007, aged 69 years. Leaving to cherish his memory are his daughters Susan and Linda (Vince) and sons Micheal (Christine) and Peter; grandchildren Kathryne, Nicholas, Meagan, Travis and Heidi; numerous family members in Germany. He was predeceased by his wife Sylvia December 25, 1996. Gary was born in Hanau, Germany where he was raised by his grandmother during a very difficult time in the world (WW11) He came to Canada in 1957 and settled in the Toronto area where he met and married Sylvia. Four children later, the family packed up and moved to Winnipeg where he remained until his death. Memorial service will be held on Wednesday February 28, 2007 at 10:00 a.m. in Thomson Funeral Home, 669 Broadway. Thomson Funeral Home 669 Broadway – 783-7211 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 1996-12-25

Gerhard (Gary) Viel It is with profound sadness that we announce the peaceful passing of our dearly beloved father and grandfather Gerhard (Gary) Viel on February 21, 2007, aged 69 years. Leaving to cherish his memory are his daughters Susan and Linda (Vince) and sons Micheal (Christine) and Peter; grandchildren Kathryne, Nicholas, Meagan, Travis and Heidi; numerous family members in Germany. He was predeceased by his wife Sylvia December 25, 1996. Gary was born in Hanau, Germany where he was raised by his grandmother during a very difficult time in the world (WW11) He came to Canada in 1957 and settled in the Toronto area where he met and married Sylvia. Four children later, the family packed up and moved to Winnipeg where he remained until his death. Memorial service will be held on Wednesday February 28, 2007 at 10:00 a.m. in Thomson Funeral Home, 669 Broadway. Thomson Funeral Home 669 Broadway – 783-7211 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-17

PÉLISSIER, M. ANDRÉ À la Résidence Joseph-Denys du CSSSTR, le 17 février 2007, est décédé à l'âge de 81 ans, M. André Pélissier (fondateur de Aubin Pélissier Réfrigération), époux de Aline Villiard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 21h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 13h 30, en la Cathédrale de Trois-Rivières de la paroisse Immaculée-Conception L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel L'a précédé, son petit-fils, Marc-André. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Aline Villiard; ses enfants : Jacques (Louise Croteau), Denis (Josée Grimard), Jean (Claire Paquet), Danielle (Pierre Vallée), Raymond (Danielle Leblanc); ses petits-enfants : Lina Maria Pélissier, Jean-François Pélissier, Félix et Mariane Pélissier, Isabelle et Patrick Vallée, Maxime, Geneviève, Étienne, Jérémie et Élizabeth Pélissier et leur mère Marie Laliberté; sa soeur, Claire (feu Pierre Landry); son frère, Lionel (Gaétanne Boily); ses beaux-frères et belles-soeurs : Georges Vincent (feu Marguerite Pélissier), Paul Villiard (feu Fernande Parent), Jeannette Villiard (Roland Joyal), Janine Villiard (Robert Aubin); sa tante, Édéa Marchand (feu Joseph Pélissier); son neveu, Claude Landry (Lise Plante); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2e étage de la Résidence Joseph-Denys. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec (137, Radisson, Trois-Rivières, Qc, G9A 2C5) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/23 dans Le Nouvelliste QKWX3754

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-17

À l'Hôpital de Thetford, le 17 février 2007, est décédé à l'âge de 80 ans et 2 mois, M. LAURENT CÔTÉ, époux de Mme Dolorès Campagna, demeurant à Disraeli. Outre son épouse, M. Côté laisse dans le deuil ses filles: Lorraine, Lyne (Patrice Couture), et Sylvie Côté (Jacques Caron), ses petits-enfants: Janin, Karelle et Olivier. M. Côté laisse également dans le deuil sa soeur: Thérèse Côté (feu Gilles Ménard), et son frère: Albert Côté (Lise Lecours) ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et bien des amis. Selon la volonté de M. Côté, il n'y aura pas d'exposition ni de funérailles. Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire Audet ltée de Disraeli.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

PALARDY DULUDE, Gertrude (née Dulude) 1916-2007 Au centre d'hébergement Lajem-merais de Varennes, le 21 février 2007, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Gertrude Dulude, épouse de feu Léo Palardy, fille de feu Luc Dulude et de feu Noëlla Jeannotte, demeurant à Varennes et autrefois de Verchères. Elle laisse dans le deuil Marcel Rouleau, sa soeur Gisèle (Hervé St-Onge), sa belle-soeur, famille Dulude Estelle Malo (feu Real Dulude), ses beaux-frères famille Palardy Noël (feu Julia Noël), feu Laurent (Céline Jacques), Albert (Thérèse Thériault) et plusieurs neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis(es), à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RIOPEL INC., 4 RUE ST-ANDRÉ, VERCHÈRES, le vendredi 23 février de 19 heures à 22 heures et le jour des funérailles à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 24 février à 11 heures, en l'église St-François-Xavier de Verchères, suivies de l'inhumation au cimetière de Calixa-Lavallée. . La famille désire remercier le personnel soignant du 1er étage du centre d'hébergement Lajemmerais de Varennes pour les bons soins prodigués et son dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

DUCHESNEAU, Jean-Guy 1928 - 2007 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Jean-Guy Duchesneau. Il laisse dans le deuil son épouse Claire De Jourdy, ses filles Sylvie, Josée (Normand Sauvé), Dominique, ses petits-enfants Jade, Camille, Florence, Marc-Antoine, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu lundi 26 février à 14h en l'église St-Fabien (6455 ave. de Renty, Montréal). Heures de visites dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi dès 11h. Au lieu de fleurs, des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Un merci tout spécial au personnel du 4e Est de l'Institut de cardiologie pour les bons soins prodigués. Paru le 2007/02/23 dans La Presse JMGZ5786

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

GRILLOT, Jacqueline 1923 - 2007 À Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Jacqueline Grillot. Elle laisse dans la tristesse, ses fils François et Claude, ses belles-filles Nicole et Sylvie, ses petits-enfants Fabienne (Maurice), Delphine (Yan), Olivier et Thierry, ses arrière-petits-enfants Raphaël et Abigaël, sa soeur Colette Tessendier ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres au complexe le samedi 24 février de 18 h à 21 h. Paru le 2007/02/23 dans La Presse WFPH4983

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

MÉNARD, Dr Claude 1932 - 2007 À Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé Dr Claude Ménard, époux de feu Mado Simard. Il laisse dans le deuil ses enfants Jacques (Jacinthe) et Sylvie (Paul), ses petits-enfants Kevin, Steven et Dulcinée, sa soeur Carmen, ses beaux-frères, ses belles-soeurs, ses neveux et ses nièces ainsi que ses amis. La famile recevra les condoléances le dimanche 25 février 2007 dès 10h, au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 Une célébration aura lieu en la chapelle du centre funéraire, cette même date à 11h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/02/23 dans La Presse CVQW5274

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

CORRIVEAU, Marcel Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 21 février 2007, est décédé monsieur Marcel Corriveau, à l'âge de 85 ans et 9 mois, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: DIMANCHE 25 février 2007, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30. Funérailles, lundi 26 février 2007 à 11 h en l'église La-Résurrection-du-Christ de Rock Forest. Monsieur Corriveau laisse dans le deuil son épouse Alice Goyette. Ses enfants, Jacques, Gilles (Lucille Gauthier), Pierre (Harmony Her Strachan), Monique (Clément Turcotte), Denis (Liette Grenier), Michel (Doris Gagnon) et Réal. Ses petits-enfants, David, Annie, Samuel, Kosta, Jan, Jasna, Jésyka, Lara, Nolan, Jyhel, Carole-Anne, Philippe et Jean-François. Ses quatre arrière-petits-enfants, Mélissa, Brandon, Samantha et Anaëlle. Sincères remerciements à l'équipe des soins du CHUS, Hôtel-Dieu pour le dévouement qu'ils ont eu à l'égard de monsieur Corriveau. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/23 dans La Tribune RPBA6262

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

ZARUSO, Salvatore. 1929-2007 Passed away February 21, 2007 with his family by his side, after a long courageous battle with a terrible illness. He is survived by his loving wife of fifty-three years Giovanna Graziano, his adoring children Adelaide (Mike) and Paolo (Joane). He also leaves his precious grandchildren Samantha, Jade, Justin, Megane, Matthew, Zachary, and Jesse. He also leaves his brothers Simaco, Mario and Umberto, their wives and his many loving nephews and nieces. The family wishes to express their gratitude to the doctors and staff at the Montreal Neurological Institute 3 South for their extraordinary care and support in our time of need. He will be greatly missed by all those whose lives he touched. The family will receive relatives and friends at the Magnus Poirier Funeral Complex 10300 boul Pie-IX, Mtl-Nord (corner Fleury). Funeral service will be held on Monday February 26, 2007 at 11 a.m. at Notre Dame De La Defense Church thence to Au Repos St-Francois D'assise. Visitation Saturday from 7 to 10 p.m., Sunday 2 to 5 and 7 to 10 p.m. and Monday 9 a.m. Published in the Montreal Gazette from 2/23/2007 - 2/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

BENJAMIN, Brenda Ann Passed on to her heavenly home, peacefully on February 21, 2007 with courage and dignity after an eight year battle with cancer. Cherished wife of Jerry. Doting mother of Ryan. Loving daughter of Lois and the late Earl Sullivan. She will be deeply missed by those she touched. May her spirit be an inspiration to all. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes (613-722-6559), 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Monday, February 26, 2007 from 1:00 p.m. till time of service in the chapel at 2:00 p.m. Special thanks to the staff at the Elisabeth Bruyere Health Centre. If you wish to make a donations in memory of Brenda please consider the Cancer Charity of your choice. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/23/2007 - 2/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-17

GAGNÉ, Guylaine Au pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 17 février 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée madame Guylaine Gagné, fille de Jeannine Coudé et de feu Roch Gagné, demeurant à Trois-Rivières. Outre sa mère, la défunte laisse dans le deuil son frère et sa soeur: Serge Gagné (Danielle Roche) et Michelle (Gilbert Lescoat), sa nièce et son neveu: Marie-Pier et Samuel Gagné. Elle laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins et cousines. La famille accueillera les parents et amis(es) au: COMPLEXE FUNÉRAIRE J. PHILIBERT & FILS INC., 1350 RUE STE-MARGUERITE, TROIS-RIVIÈRES. Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de llh30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 13h30, en l'église Ste-Marguerite de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-22

FRÉGEAU, Julien 1948-2007 À l'Institut de cardiologie de Montréal, le 22 février 2007, à l'âge de 58 ans, est décédé monsieur Julien Frégeau. Il laisse dans le deuil sa mère madame Marguerite Frégeau, sa soeur Carole, son frère Claude, son neveu François Duclos, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé le dimanche 25 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures au complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu le lundi 26 février 2007 à 11 heures, en l'église de La Purification, et de là au cimetière du même endroit.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

DAIGLE, Fernand 1931-2007 À Laval, le 21 février 2007, à l'âge de 75 ans, suite à une longue maladie, est décédé monsieur Fernand Daigle. Il laisse derrière lui ses enfants Alain (Hélène), Michel (Monica) et Martine, ses petits-enfants Pierre-Luc, Julien, Mathieu, Navid et Nadia, sa soeur Monique (feu Jules) et son frère Jean-Marie, ses neveux Jean, Pierre et François, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 10 heures au complexe funéraire: 1350, autoroute 13, Laval Une célébration aura lieu en la chapelle du complexe samedi à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

GOYETTE, André 1943-2007 À l'Hôpital Sacré-Coeur, le 21 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé André Goyette, époux de Ghislaine Morrissette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Chantal (Jean-François Audet), son fils Stephan, ses petits-enfants Jade, Noémie et Kevin. Il laisse également son frère Roger (Annette), ses soeurs Louise, Denise et Suzanne (René), sa marraine Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera en la chapelle du Mausolée St-Martin (édifice arrière) du complexe: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le dimanche 25 février de 15 heures à 18 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-22

BÉLAND CHARLAND, Aline (née Charland) 1930-2007 À l'Institut de Neurologie de Montréal, le jeudi 22 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Aline Charland, épouse de feu Jacques Béland. Elle laisse dans le deuil son conjoint Jean-Paul Larivière. Elle était la soeur de feu Roland (Monique Rioux), feu Léo (Monique Lambert), Madeleine (Fernand Campagna), Bertrand (Marie-Marthe Luneau), Raymond (Marguerite Desrochers), Gaston (Sharon Kirkey) et Pauline (Guy Harrison). Elle laisse également les enfants de son conjoint: André (Sandra) et Johanne (Michael), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 20 heures, en la chapelle de la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. La famille recevra les condoléances de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-22

MAISONNEUVE, Françoise 1926-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 22 février 2007, à l'âge de 80 ans et 8 mois, est décédée Françoise Maisonneuve. Elle laisse dans le deuil sa soeur Pauline (Germain Joly), son demi-frère Marc Schiller (Françoise Dion) et sa belle-soeur Anita Rozon, plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée au salon: 14370, boul. Pierrefonds, Pierrefonds le samedi 24 février de 14 heures à 16 heures. Une liturgie de la Parole suivra à 16 heures en la chapelle du complexe. L'inhumation aura lieu au cimetière Champs d'Honneur de Pointe-Claire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-22

DUCHESNE Jean-Paul DUCHESNE (M. Jean-Paul) Le 22 février 2007, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l'âge de 83 ans et 3 mois, M. Jean-Paul Duchesne, époux de feu Mme Lucille Noël, demeurant à la Résidence Ste-Marie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le samedi 24 février 2007 à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 14 h à l'église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au cimetière Shipshaw. Il était le fils de feu Mme Elisa Gravel et de feu M. Lionel Duchesne. Il laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Duchesne (Gérald Tremblay), Ginette (Daniel Bourgeois), Pierre (Andrée Bourgeois), Gilbert (Claire Boulet), Serge (Suzanne Brassard); ses petits-enfants: Allan, feu Audrey, Marc, Benoit, Mathieu, Catherine, Keven, Dave, Dany et Cynthia. Il était le frère de: feu Antoinette Duchesne (feu Emile Tremblay), feu Kilda (feu Philippe Pedneault), feu Simone (feu Victorien Duchesne), feu Maurice (feu Cécile Côté), Juliette, feu Florence (Alphonse Mathieu), feu Robert (Colette Tremblay), Julien (Candide Villeneuve), Colette (feu Marcel Roy), Jeannine (feu Marius Tremblay), Fernand (Monique Gagné). Il était le beau-frère de: Hermance Noël (feu Gardner), Murielle (feu Denis Morin), Léonel (Elsy), Jeannine (Léo Côté), Denise. Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/23 dans Le Quotidien YVPM2235

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-14

À l'Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 février 2007, est décédé à l'âge de 78 ans et 1 mois, M. GRÉGOIRE LAFONTAINE, époux de madame Hélène Hémond, domicilié à Thetford Mines. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Renée (Éric Bujold) et Marie-Christine (Michel Pelletier); ses petits-enfants: Geneviève, Bernard et Catherine Cyr ainsi que Gabriel et Julien Pelletier; ses frères et soeurs: feu Paul-André Lafontaine (Laurette Larochelle), Louise Lafontaine (Henri-Paul Vaillancourt), Jeanne Lafontaine (feu Roland Picard), Charles Lafontaine (Renelle Lessard) et Michel Lafontaine (Solange Grenier); sa belle-mère: Édith Pelletier (feu Philibert Hémond); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Clément Hémond (feu Jeanne d'Arc Morissette), Laurent Hémond (Lisette Cyr), Daniel Hémond (Linda Beaudoin), Monique Hémond (André Grenier), Louise Hémond (Daniel Goyette) et Christine Hémond (Marquis Nadeau). Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances dimanche de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que lundi à compter de 9 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). Les funérailles auront lieu le lundi, 26 février 2007, à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-15

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 15 février 2007, est décédée à l'âge de 76 ans et 4 mois, dame MARIE BERTIN, épouse en 1re noces de feu Olivier Potvin et en 2es noces de feu Jean Lambert, domiciliée à Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Raymonde Potvin (Robert Vachon), Laurette Potvin (Léopold Côté), Jean-Guy Potvin, Francine Potvin, Linda Potvin (Richard Frigeault), Daniel Potvin (Johanne Labbé), Sylvie Lambert, feu Stéphane Lambert et Rolland Bertin (Anna); ses petits-enfants: Stéphane, Alexandre, Sébastien et Pierre-Olivier. Elle laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi à compter de 14 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de dame Marie Bertin-Lambert, une liturgie de la parole aura lieu le samedi 24 février 2007, à 15 h 30 au salon-chapelle de la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 16 février 2007, est décédé à l'âge de 68 ans et 1 mois, M. GERMAIN GRONDIN, fils de feu Ovila Grondin et de feu Zéphirine Landry, domicilié à Kinnear's Mills. Il laisse dans le deuil ses enfants: Danielle (André Lessard), Joëlle (André Mercier), Sonia (Gérald Fortin) et Stéphanie (Alexi Croteau); ses petits-enfants: Alexandre, Marie-Ève, Sacha et Gaël. Il laisse également dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. À la mémoire de M. Germain Grondin, une liturgie de la parole a eu lieu au salon-chapelle de la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

À Drummondville, le 21 février 2007, est décédée à l'âge de 89 ans et 2 mois, MME MARIE-ANNA DAIGLE, épouse de feu Gérard Daigle, domiciliée autrefois à Black Lake. La famille reçoit les condoléances le vendredi 23 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi le 24 février à compter de 9 h à la Résidence funéraire J.A. Savoie et fils, Guy Ferland directeur au 831, rue St-Louis, secteur Black Lake, Thetford Mines. Le service religieux de Mme Marie-Anna Daigle sera célébré le samedi 24 février 2007 à 11 h en l'église St-Désiré du Lac-Noir. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Pauline Lapierre), Réal (Simone Gaudreault), Jocelyne (Roger Hurteau), Lucette (feu Raymond Bélanger), Huguette (feu Yvon Fréchette), Yvon (Suzanne Pinchaud), feu Bertrand (Thérèse Boissonneault). Elle laisse également 19 petits-enfants, 25 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de feu Lionel Daigle, feu Léopold Daigle (feu Jeannette Blais), Lucia Daigle (feu Aurèle Grenier), feu Maria Daigle, Aline Daigle, Gérard Daigle (Georgette Fortier), feu Florian Daigle. Elle était la belle-soeur de feu Léo Daigle (feu Yvonne Cloutier), feu Annette Daigle (feu Ovila Blouin), feu Gertrude Daigle (feu René Bergeron), feu Constance Daigle (Adéodat Gagnon), Thérèse Daigle (feu Réal Boucher), feu Joseph Daigle (Denise Auclair), feu Réal Daigle. Elle laisse aussi des proches amis soit: Carmel Turenne, Louise Noël, feu Gilles Cloutier, Marcel Dumaine. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Savoie et fils ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-07

À l'Hôpital Sainte-Croix, le 7 février 2007 est décédé à l'âge de 61 ans et 10 mois monsieur Pierre Desruisseaux, fils de feu Gérard Desruisseaux et de feu Hortense Ferland, demeurant à Drummondville. La famille vous accueillera en présence des cendres à la Coopérative funéraire de l'Estrie, Maison A. Boisvert, 64, 3e Avenue, Windsor. Heures de visites: le samedi 3 mars à partir de 11 h. Une cérémonie d'adieu sera célébrée au salon de la Maison Boisvert à 13 h 30. Les cendres seront déposées au cimetière Saint-Philippe de Windsor. M. Desruisseaux laisse dans le deuil sa fille Roxane (Normand Lefebvre); son petit-fils Jimmy (le boxeur); ses frères et soeurs Réjeanne (René Cyr), Jean-Guy (Denise Adam), Lise (Jules Thériault), Aline (Augustin Jolin), Fernande (son ami Roger), feu Denise, Michel, Pierrette (Marcel Arel), Colette (Aurèle Therrien), Francine (Noël Larochelle) et Diane (André Rodrigue); plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. En guise de sympathie, des dons à l'Association pulmonaire du Québec, 222-855, rue Saint-Catherine Est, Montréal (Québec), H2L 9Z9, seraient grandement appréciés de la famille. Direction funéraire Coopérative funéraire de l'Estrie

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

Au CSSSRY, pavillon Honoré-Mercier, le 16 février 2007 est décédée à l'âge de 91 ans Soeur Lucie Coderre (en religion Soeur Saint-Maurice) des Soeurs Sainte-Marthe de Saint-Hyacinthe. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs André Coderre (Rachel Voyer), Marcel Coderre (Anita Desmarais), Wilfrid Coderre (feu Lucille Rivard), Françoise Coderre (Georges-Étienne St-Onge), Marie-Paule Coderre (feu Armand Gélinas), Eddy Coderre (Monique Blanchette), Bertrand Coderre (Monique Gélinas) tous de Drummondville et Soeur Réjeanne Coderre p.s.m. de Baie-Comeau; ainsi que plusieurs neveux et nièces. Soeur Lucie Coderre a été exposée le dimanche 18 février à 13 h 30 à la Maison principale, 16 470, avenue Bourdages Sud, Saint-Hyacinthe. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 février à 13 h 30 en la chapelle de la Maison généralice des Soeurs de la Charité, a suivi l'inhumation au cimetière de la Cathédrale. Direction funéraire Complexe funéraire Ubald Lalime

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-20

À Drummondville, le mardi 20 février 2007 est décédé à l'âge de 75 ans et 9 mois monsieur Jean-Eudes «Johnny» Jutras, époux de dame Gisèle Hamel demeurant à Drummondville. La famille de M. Jutras était présente à l'église Saint-Frédéric le samedi 24 février à compter de 13 h 30 afin de recevoir parents et ami(e)s, ainsi que les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 février à 14 h en l'église Saint-Frédéric. Les cendres seront déposées au Columbarium Vachon du 211, rue Lindsay. M. Jutras laisse dans le deuil, outre son épouse Gisèle Hamel, ses filles Danielle (Claude Joubert) d'Upton, Michelle (Denis Benoît) de Drummondville, France (Robert Granger) de Saint-Charles; ses petits-enfants Jean-François, David, Clairinda; ses arrière-petites-filles Amy et Cassandra; ses soeurs et frères Jeannine Jutras (Raymond Lefebvre), Thérèse Jutras, Alain Jutras (feu Louise Boudreau), Aline Jutras (André Camirand), Cyrille Jutras (Gisèle Perron); ses belles-soeurs et beaux-frères Florence Hamel, Lucien Hamel (Gertrude Beaudoin), Aimé Hamel, Thérèse Hamel (Robert Beaupré), Raymond Hamel (Louisette Côté); ses nièces et neveux, ainsi qu'autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 3e Nord Côté et du 1er Ouest du Centre Frederick-George-Heriot pour les bons soins prodigués à leur père, M. Jutras. Des dons à la Fondation Alzheimer Drummond Centre-du-Québec seraient grandement appréciés par les membres de la famille. Direction des funérailles André Vachon Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-19

À Sorel-Tracy, le 19 février 2007 est décédée à l'âge de 50 ans madame Monique Léveillée Picard, épouse de Roch Picard, fille de Germain Léveillée et de Florence Proulx, demeurant à Saint-David. Mme Léveillée Picard a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton /Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le samedi 24 février à 14 h en l'église Saint-David et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Léveillée Picard laisse dans le deuil, outre son époux Roch Picard, ses enfants Ghislain, Lauriane, Maxime; ses parents Florence et Germain Léveillée; ses frères et soeurs Maryse (Bernard Laroche), Hélène (Luc Chenette), François, Michel (Patricia Auger); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Picard; ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

Jean-Paul Potvin À l’hôpital Royal Victoria de Montréal le 23 février 2007 est décédé à l’âge de 89 ans et 6 mois Monsieur Jean-Paul Potvin, fils de feu Marie-Louise Coté et feu Armand Potvin domicilié à Montréal. Monsieur Potvin repose au Centre Funéraire Yves Houle 180 du Prince, Sorel-Tracy Mercredi le 28 février à compter de midi suivra une courte célébration de prière à 14h30, et de là au crématorium Yves Houle. Monsieur Potvin laisse dans le deuil : Ses enfants, ainsi que ses amis de la résidence où il habitait. La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. Tel que souhaité par Monsieur Potvin, veuillez témoigner votre sympathie par des dons au petits frères des pauvres.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-15

Bureau Jean-Roch Jean-Roch Bureau Le 15 février 2007, décédait à l’âge de 80 ans et 10 mois, M. Jean-Roch Bureau, résident de l’Aube Nouvelle de Saint-Victor. Il laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Charlotte Bernard), Micheline (Roland Toulouse), Pierre (Réjeane Audet), Danielle (Louis-Georges Poulin), Roma (Andrée Lepage), Alain (Marise Hinse), feu Francis; treize petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants, la mère de ses enfants Fernande Mathieu ainsi que ses frères et soeurs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Aube Nouvelle, 179, rue du Séminaire, Saint-Victor G0M 2B0. Les funérailles auront lieu le lundi 26 février 2007 à 10h, en l’église de Saint-Victor, sous la direction de la Maison funéraire Yves Bolduc de Saint-Victor La famille recevra les condoléances le dimanche 25 février de 14h à 16h et de 19h à 22h, le lundi 26 février de 9h à 9h45. Pour renseignements: 418-588-6116 Télécopieur: 418-588-4116. Paru le 2007/02/23 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-13

Roger A. Bernard (1937-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le mardi 13 février 2007, à l'âge de 69 ans et 9 mois, est décédé Monsieur Roger A. Bernard, retraité de la Police de New-York, fils de feu Ernest Bernard et de feu Lilian Lestage. Il demeurait à Beauceville. Il laisse dans le deuil ses filles : Nanette Goldberg (Mitchell), Pauline Schiavo (Joseph), Jeanne-Marie Laubert (Jacques); ses 9 petits-enfants. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Les funérailles eurent lieu le lundi 19 février 2007 à 14h en l'église St-François de Beauceville et delà au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-19

SCHANTZ MUELLER, Irmtraud 1945-2007 De St-Bernard-de-Lacolle, le 19 février 2007, à l'âge de 62 ans, est décédée Irmtraud Mueller, épouse de M. Karl Schantz. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Mario (Judith), Silke (Stephen), Sascha (Nancy) et sa petite-fille Natascha, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au salon funéraire: GILLES SERRE INC., 48 DE L'ÉGLISE NORD, LACOLLE. Heures des visites: le lundi 26 février à compter de 13 heures, suivi d'une liturgie à la chapelle du salon à 14h30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-17

Farley, Normand M. NORMAND (NORM) FARLEY est décédé subitement le samedi 17 février 2007, à l'âge de 62 ans. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lise Labelle; sa fille Christiane (Gaétan Quesnel); les enfants de Lise: Joan et Martin (Tina); sa belle-mère Mariette Labelle; ses 3 petites-filles adorées: Véronique, Kassy et Julie-Pier; ses soeurs: Claudette (Jean-Paul Lafond), Pauline, Soeur Desneiges, Lucille (feu Maurice Quesnel), Laurette (Roland Dumais), Yvette (feu Florient Quesnel), Claire (Emilio Mongiat), Gisèle (Rhéal Lamoureux), Réjeanne (Gérard Demers), Jeannine (Richard Lauzière) et feu Thérèse (feu Lionel Benoit); ses frères: Hector (Lise), Bernard (Annette), Yvon (Anita), André (Rose-Marie), Lucien (Lina) et feu Hubert (Pomilia); ses beaux-frères: Jean-Guy Labelle (Lucette) et Gérard Labelle (Lisette), ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Une messe commémorative aura lieu le lundi 26 février 2007 à 10h30, en l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Vanier, 435 ch. Montréal. La famille recevra parents et amis à l'église à compter de 9h30. En mémoire de Norm, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Vos messages de sympathies peuvent être envoyés au www.honneur-memoires.com Pour information, communiquez avec la MAISON RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/02/23 dans Le Droit UDFM3736FARLEY, Normand (Norm) Passed away suddenly on Saturday February 17, 2007 at the age of 62. Beloved husband of Lise Labelle. He will be sadly missed by his daughter Christiane (Gaetan Quesnel), Lise's children: Joan and Martin (Tina), his granddaughter: Veronique, Kassy and Julie-Pier and his mother-in-law Mariette Labelle. Loving brother of Claudette (Jean-Paul Lafond), Pauline, Sr. Desneiges, Lucille (late Maurice Quesnel), Laurette (Roland Dumais), Yvette (late Florient Quesnel), Claire (Emilio Mongiat), Gisele (Rheal Lamoureux), Rejeanne (Gerard Demers), Jeannine (Richard Lauziere, late Therese (Lionel Benoit), Hector (Lise), Bernard (Annette), Yvon (Anita), Andre (Rose-Marie), Lucien (Lina) and late Hubert (Pomilia). He also leaves behind his brothers-in-law Jean-Guy Labelle (Lucette) and Gerard Labelle (Lisette) and many nieces, nephews and friends. A memorial service will be held on Monday February 26, 2007 at 10:30 a.m. at Notre-Dame de Lourdes Church of Vanier, 435 Montreal Rd. Family will receive the sympathy at the church from 9:30 a.m. In memory of Norm, donations to the Heart and Stroke foundation would be appreciated. Tributes can be sent at www.mem.com For further information, please call 613-241-3680. Published in the Ottawa Citizen from 2/23/2007 - 2/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

Yvon Lalande 1948-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 23 février 2007, est décédé à l’âge de 58 ans, M. Yvon Lalande conjoint de Mme Diane Goyette demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Diane, ses enfants : Nancy, Caroline ( Guy Aylwin) et Steve ( Franceska Haskell); ses petits-enfants : Laurence, Justine et Julianne; ses beaux-enfants : Eric Lefebvre ( Marie-Chantal Tremblay), Alain Lefebvre ( Karine Germain), Jean-Sébastien Goyette et leur enfant : Caroline , Elizabeth, Jordan, Yann, Maxime; ses frères et sœurs : Michel , Maurice, André, Jean-Marie, Carmen, Cécile , Lucie et leur conjoint(e); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Goyette, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au Salon funéraire Mandeville & Mineau (80 rue Charlotte , Sorel-Tracy) , vendredi le 2 mars à 13h. Par la suite, une célébration de la parole au salon aura lieu à 15h. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. Info@salonsmandeville.com Nom : Laurier Pelletier

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

BRYSON, Harley Andrew - P.Eng. (Veteran WWII, R.C.A.F.) At the Credit Valley Hospital on Friday, February 23, 2007 in his 87th year. Beloved husband of Mary for 49 years. Loving father of Margaret Wilson and her husband Randy of Markham. Dear grandfather of Stephanie and Darren. Survived by his sisters Eunice Ralph (Homer), Aileen Leck (late Les), and by his brother Bob Bryson (Bess). Predeceased by his sister Marjorie Goulding. Friends may call at the TURNER & PORTER “PEEL” CHAPEL, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy 10, N. of the QEW) from 2 - 4 and 7 - 9pm on Monday. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday, February 27, 2007 at 10:30 am. Cremation to follow. For those who wish, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario.BRYSON, Harley Andrew - P.Eng. (Veteran WWII, R.C.A.F.) At the Credit Valley Hospital on Friday, February 23, 2007 in his 87th year. Beloved husband of Mary for 49 years. Loving father of Margaret Wilson and her husband Randy of Markham. Dear grandfather of Stephanie and Darren. Survived by his sisters Eunice Ralph (Homer), Aileen Leck (late Les), and by his brother Bob Bryson (Bess). Predeceased by his sister Marjorie Goulding. Friends may call at the TURNER & PORTER “PEEL” CHAPEL, 2180 Hurontario St., Mississauga (Hwy 10, N. of the QEW) from 2 - 4 and 7 - 9pm on Monday. Funeral service will be held in the chapel on Tuesday, February 27, 2007 at 10:30 am. Cremation to follow. For those who wish, donations may be made to the Heart & Stroke Foundation of Ontario.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

HOLLOWAY, Monika Marie - In loving memory of Monika Marie Holloway, 48 years, who passed away Friday morning, February 23rd, 2007 at her home. Beloved wife of Everett Ryan predeceased. Loving mother of Christina Morrison, Liza Irvine and Christopher Morrison. Cherished grandmother of Ashley, Eric, Chantal, Jessica and MacKenzie. Dear daughter of Walter James predeceased and Erika (husband Connie Browner). Dear sister of Stanley (wife Lillian) and Elaine (husband Robert Freemantle). Sadly missed by nieces and nephews. At Monika's request there will be no public visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the grandchildren's Educational Trust would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

LAHTI, William Matti (Bill) - Passed away January 23, 2007 at Peace Arch Hospital, White Rock, B.C. in his 89th year. Son of the late Matti and Elizabeth Lahti of Sudbury. Bill was educated and spent most of his years in the Nickel District before moving to British Columbia. He had been active in all sports, excelling in hockey, baseball, soccer and golf in his earlier years. Bill was a member of the United Church and past member of the Lions, Elks and Masons. Left to mourn his passing are his wife Jean (nee Paul) of 62 years, one son William (wife Jacinta) and grandson Matthew of Surrey, B.C. and grandson William (3rd) of Coquitlam, B.C.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

LAPLANTE, Clara - of Espanola, Ontario passed away at her residence on February 23, 2007 at the age 86. Dear daughter of the late Ralph and Esther Whittle. Loving mother of Edward (Junior), Robert, Penny, Bill (wife Louise), Terri all of Espanola and the late Keitha Gibson. Will be sadly missed by her granddaughter Angela Gibson (partner Pat Darcy) and great grandson Laurence. Predeceased by granddaughter Danielle. Dear sister of the late Ted, Jack, Bill and Harry Whittle, and Ethel Bradbury. Resting at the BOURCIER FUNERAL HOME Espanola on Sunday February 25th from 2-4 and 7-9 P.M. No funeral service. Cremation to follow. Donations to Northern Cancer Research Foundation and the Ontario Humane Society would be appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

COUILLARD DE BEAUMONT, Micheline 1921 - 2007 À St-Eustache, le 21 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Micheline Couillard de Beaumont. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Anne et Céline, ses neveux et nièces, leurs conjoints ainsi qu'autres parents. La famille recevra les condoléances en l'église St-Eustache (123, St-Louis, St-Eustache) le samedi 24 février 2007 à 12 h. Une messe sera célébrée à 12 h 30. Paru le 2007/02/23 dans La Presse JDDC2768

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

Pagé, Denis LA FAMILLE PAGÉ a le regret de vous annoncer le décès de DOCTEUR DENIS PAGÉ Denis nous a quittés subitement le 21 février 2007, à l'âge de 70 ans. Il était le fils de feu Paul Pagé et de feu Délima Jubinville. Époux, père, grand-père bien-aimé, il laisse dans le deuil son épouse Jacqueline (née Bertrand); ses 3 enfants: Christiane (Dennis Kinsey), Marie-Claude (Jean-François Guertin) et François (Karin Bieg). Il laisse également 8 petits-enfants: Karine-Anne, Rachel; Noah, Natasha; Wyatt, Pénélope, Isabelle et Bruno. Lui survivent également 3 frères: Jean-Guy (Marthe Bertrand), Gérald (Lucette Desjardins) et Maurice (Hélène Foucault) ainsi qu'une belle-soeur, Huguette (Joseph Walcot). Se souviendront aussi de lui de nombreux neveux et nièces tendrement aimés. La vie de Denis fut marquée par son profond amour pour sa famille et par la joie de voir la vie se continuer dans ses petits-enfants. La médecine occupa une large place dans sa vie: médecins, infirmières, secrétaires, patients et tant d'autres à l'Hôpital d'Ottawa furent ses bons compagnons de route. La famille recevra parents et amis, à la MAISON FUNÉRAIRE ST-LAURENT DE HULSE PLAYFAIR & McGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle promenade de l'Aviation, le dimanche 25 février 2007, de 14h à 18h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église Ste-Geneviève, 825 av. Canterbury, Ottawa, le lundi 26 février 2007 à 10h30, suivie de l'inhumation au cimetière d'Ottawa. Pour ceux et celles qui le désirent, des dons à la Fondation canadienne du rein, 1335 av. Carling, suite 212, Ottawa, Ontario, K1Z 8N8 seraient grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements: 613-748-1200. Paru le 2007/02/23 dans Le Droit FCDN3342PAGE, Doctor Denis Passed away suddenly on February 21, 2007, at the age of 70. He was the son of the late Paul Page and the late Delima Jubinville. Beloved husband, father, grandfather, he will be greatly missed by his wife Jacqueline (nee Bertrand); his three children Christiane (Dennis Kinsey), Marie-Claude (Jean-Francois Guertin), Francois (Karin Bieg); his eight grandchildren: Karine-Anne, Rachel; Noah, Natasha; Wyatt, Penelope, Isabelle and Bruno. He is also survived by his three brothers Jean-Guy (Marthe Bertrand), Gerald (Lucette Desjardins), Maurice (Helene Foucault), and his sister-in-law Huguette (Joseph Walcot). Numerous nieces and nephews will also remember him fondly. Denis' life shone with a profound love for his family and a joy of seeing perpetuation through his grandchildren. Medicine occupied a large place in his life; doctors, nurses, secretaries, patients and many others at the Ottawa Hospital all took turns accompanying him on his journey in life. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse Playfair & McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Sunday, February 25, 2007, from 2 to 6 p.m. The Funeral Mass will be held at Ste-Genevieve Roman Catholic Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa, on Monday, February 26, 2007 at 10:30 a.m. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Kidney Foundation of Canada, 400C-1150 Morrison Dr., Ottawa, Ontario, K2H 8S9, would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/23/2007 - 2/24/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

HAMILTON, John H. (Jack) - Passed away at home on February 23, 2007. Beloved husband of the late Elizabeth (Buff nee;Travers). Loving father of John (Rosalind) of Whitby, Jennifer of Barrie and Daniel (Vicki) of Oakville. Will be missed by his grandchildren Ryan, Matthew & Holly, his sister May Dobby of Ottawa and his cousin Nancy Nunn of Simcoe. Retired in 1982 after 18 years with United Co- Operatives of Ontario (UCO). With respect for Jack's wishes, cremation has taken place and a private family graveside service will take place in the spring. In Jack's memory, donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated by the family. Arrangements entrusted to PEACEFUL TRANSITION INC., Barrie. 10562776

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-23

Della Cormier 1924-2007 En Floride, le 23 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Della Cormier, épouse de Alfred Cormier, domiciliée en Florida, mais autrefois de Waltham et Moncton. Née le 28 Septembre 1924 à Memramcook, elle était la fille de feu Florian et Sara (Dupuis) Boudreau et adopté par Melas et Dina (Bourgeois) LeBlanc. Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Denise Brown (Steve) de Lantana, Floride, un fils Danny (Cheryl) de Sudbury, MA, sept petits-enfants, six arrière petits-enfants, une soeur Rita Gauvin de Shédiac, plusieurs nièces et neveux. Elle est précédée dans la tombe par ses frères et soeurs: Émile, Aurele, Alyre, Alma, and Yvonne. Les funérailles auront lieu à 10h30 le mercredi 1er août 2007 en l'église Christ-Roi à Moncton. L'inhumation se fera dans le cimetière N.-D.-du-Calvaire à Dieppe. La direction des funérailles à été confiée aux soins professionnels de la maison funéraire Frenette Ltée., Moncton (858-1900)Della Cormier Della Cormier, 82, wife of Alfred Cormier of Lantana, Florida, formerly of Waltham, MA, passed away February 23, 2007 in Florida. Born September 28, 1924 in Memramcook, she was the daughter of the late Florian and Sara (Dupuis) Boudreau. Her adopted parents were the late Melas and Dina (Bourgeois) LeBlanc. Besides her husband, she is survived by a daughter Denise Brown (Steve) of Lantana; a son, Danny (Cheryl) of Sudbury, MA; seven grandchildren; six great-grandchildren; a sister, Rita Gauvin of Shediac; many nieces and nephews. She is predeceased by her brothers and sisters, Emile, Aurele, Alyre, Alma, Yvonne, Laurie, Angus, Évangeline. The funeral mass will be held at 10:30 a.m. Wednesday, August 1, 2007 at Christ-Roi Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Funeral arrangements under the direction of Frenette Funeral Home, Moncton (858-1900) www.frenettefuneralhome.com July 28, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

MORIN, Alexandre 1915 - 2007 Au C.S.S.S. du Granit de Lac Mégantic, le vendredi 16 février 2007, à l'âge de 91 ans et 9 mois, est décédé monsieur Alexandre Morin, époux de feu Lydia Binet, demeurant à Stratford. La famille vous accueillera au: Centre funéraire Coopératif du Granit 160, rue Principale Lambton, (Québec) Tél.: 819-583-2919 Sans frais : 1-800-667-2919 Télec.: 819-583-3743 condoleances@cfgranit.qc.ca Paul-Bruno Turcotte, D.G. et thanatologue. Le JEUDI 22 février 2007 de 19 h à 22 h, le VENDREDI 23 février 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et le SAMEDI 24 février 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 10 h 30 en l'église de Sainte-Martine de Courcelles et de là au cimetière de Courcelles. Monsieur Morin laisse dans le deuil ses enfants: André (feu Lise Breton, Monique Charette), Benoit, Clermont, Marie-Reine (Richard Blanchette), Marielle (Jean-Guy Nadeau), Denis (Solange Sévigny), Jean-Paul (Lois Jone); ses 13 petits-enfants: Nathalie, Michèle, Francisco, Stéphane, Rémi, Francesca, Alexandre, Daniel, Julie, Étienne, Patrick, Marie--Claude, Steven; ses 6 arrière-petits-enfants: Vicky, Samanta, Roxanne, Alexander, William et Mégane. Il était le frère de feu Aurore (feu Ludger Guay), Maria (feu Ronaldo Gagnon), feu Paul-Émile (feu Blanche Poulin), feu Rose (André Bilodeau). Il était le beau-frère de: Eugène (Gaétane Bizier), feu Maria (feu Henri Thibodeau), feu Arthur, Alice (feu Joachim Lapierre), Rémi (Clémence Roy), Yvonne (Gérard Poulin), Alfred (Julienne Fecteau), Sr. Agathe. Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 819-583-3743 , par courriel à condoleances@cfgranit.qc.ca. Pour tous renseignements, composez le 819-583-2919. Paru le 2007/02/23 dans La Tribune XTHG9728

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-18

À la Résidence Valin d'Adstock, le 18 février 2007, est décédée à l'âge de 91 ans et 3 mois, dame MARIE-JEANNE FILLION, épouse de feu Raoul Routhier, domiciliée autrefois à St-Jacques-de-Leeds. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Lucie, Claire et Gilles; ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Routhier ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi (2 mars) de 19 h à 22 h ainsi que samedi (3 mars) à compter de 9 h à la salle paroissiale de St-Jacques-de-Leeds. Les funérailles auront lieu le samedi, 3 mars 2007, à 11 h en l'église de St-Jacques-de-Leeds. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-21

LACROIX, Yvette (Delafontaine) À l'IUGS, pavillon Youville, le 21 février 2007, est décédée madame Yvette Delafontaine Lacroix, à l'âge de 89 ans et 8 mois, épouse de feu Aimé Lacroix, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, rue du 24-Juin Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir. gén. Heures de visite: DIMANCHE 25 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h. Jour des funérailles à compter de 9 h. Une cérémonie sera célébrée, lundi 26 février 2007 à 11 h à la Chapelle du Complexe. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Madame Delafontaine Lacroix laisse dans le deuil son fils Denis (Paulette St-Laurent). Ses frères et soeurs, Jeannette (Roger Daigle), Gérard (Florence Boutin), Denise (Bertrand Roy), Rachel (feu Normand Goudreau) et Marcelle Lamontagne (feu Harry). Ses beaux-frères et belles-soeurs, Irène (feu Thom Drouin), Simone (feu André Lapierre), Marie-Ange (feu Joseph Comptois), Joseph (feu Évangéline Fournier), Roland (feu Thérèse Aubu), Armand Godbout (feu Léontine). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était aussi la mère de feu Denise, la soeur de plusieurs frères et soeurs décédés ainsi que la belle-soeur de plusieurs beaux-frères et belles-soeurs décédés. La famille tient à remercier tout le personnel de l'unité 22 de l'IUGS, pavillon Youville pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Lacroix. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, pavillon Youville, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/23 dans La Tribune UXDH8392

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-16

À Drummondville, le vendredi 16 février 2007 est décédée à l'âge de 83 ans madame Jeannette Chartier, veuve de René Nadeau demeurant à Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le lundi 19 février à 14 h en l'église Christ-Roi et de là, l'inhumation au cimetière Saint-Jean de Wickham. Mme Chartier Nadeau a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 1047, boulevard Mercure, Drummondville. Mme Chartier Nadeau laisse dans le deuil ses enfants Jeannine Nadeau (Fernand Aubé) de Drummondville, Réjean Nadeau (Dyane Albert) de Saint-Jérôme; ses petits-enfants Mario, Annie, Alain, Johanne et Frédéric; ses frères et soeurs Léonard et Robertine Chartier, Armand et Laurette Chartier, Solange Chartier, Colombe Chartier; son beau-frère Roland Nadeau (Yolande Laflamme); sa belle-soeur Rita Nadeau; ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-23

Date de décès : 2007-02-14

À Drummondville, le mercredi 14 février 2007 est décédée à l'âge de 59 ans madame Lise Dionne, fille de feu Maurice Dionne et de feu Rose-Alma Dolbec, demeurant à Drummondville. La famille de Mme Dionne s'est réunie au Funérarium Daniel Vachon inc. du 211, rue Lindsay et une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 17 février à 11 h. Les cendres ont été déposées au Columbarium Vachon du 211, rue Lindsay. Mme Dionne laisse dans le deuil sa fille Marie-Josée Moreau et ses enfants Jimmy et Gabriel (leur père Stéphane Bellemare), feu Steve Moreau et sa fille Vicky; ses frères Roger (Jeannine Houle) de Drummondville, Rolland (Francine Lauzière) de Drummondville, Mario de Drummondville; le père de ses enfants Jean-Marc Moreau (Nicole Houle) de Drummondville; ainsi que toute la famille Moreau; ses nièces et neveux; et tous ses ami(e)s, spécialement Vicky et Diane. Direction funéraire Marie-Josée Letarte Funérarium Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC