Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

BRIGGS, LOIS - of Saint John West passed away peacefully on February 21, 2007 at the Kennebec Manor. Wife of the late Wallace "Bud" Briggs. Born in Gordensville NB on June 5, 1922 she was a daughter of the late Henry and Mary Jane (Grant) Pelkey. Lois will be sadly missed by one son, Henry (Susan) Briggs; two grandsons, Michael (Tineka) and David (Willow); as well as several nieces and nephews. Besides her parents, Lois was predeceased by five brothers and two sisters. Arrangements entrusted with Castle "Fallsview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701). In respect with Lois wishes there will be no visitation. A private funeral service will be held from the Fallsview Chapel on February 23, 2007 with internment in Cedar Hill Ext. Cemetery at a later date. In lieu of flowers memorial donations in memory of Lois may be made to the Heart and Stroke Foundation. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com. Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Mary Louise Cochrane (née Murdock) October 20, 1954 - February 19, 2007 Peacefully, with her family by her side, our Mother, Grandmother, Sister, Auntie and Friend Mary-Lou Cochrane went home to be with the Lord. After a courageous battle with cancer, Mom leaves to mourn her memory, daughters, Shawna (David), Andrea (Kevin), Cyndi (Jay) and her baby Amanda (Fred) and special nephew whom she considered her own, Tony Bird (Madeline) along with their Father Willard Cochrane. She also leaves to mourn her grandchildren who were her pride and joy, Jordan, Avery, Garrett, Kuri, Lindsey, Tyren, Shae-Lyn, Zach, Landon, Madison, Macey, Montana, Creedence, Arthur and Nina. Mom also leaves to mourn her brothers and sisters Stanford (Elsie), Phyllis (Joe), Violet, Yvonne (Ernest), Beverly (Alex), Carl, Winston (Pam), Dennis (Joy), Gloria (Derby), Larry, Colleen (Lorne) and David (Linda). Mom was predeceased by her parents Wilfred and Winnie Murdock; brother in infancy Norman James; sister Racheal Mae; nephews David and Wayne; her son-in-law John Thompson; brother-in-law Melford Cochrane and in-laws Isaac and Christina Cochrane. Mom made many friends in her travels with her line of work. Her many talents were admired and enjoyed by many. Cooking was her favorite, she also loved to sew. Mom graduated, from Red River Off Campus, with her L.P.N. degree which was one of her proudest moments. She was an intelligent woman with a heart of gold, which she passed on to her children. The family would like to thank the staff of P.E. Moore, Grace Hospital, Cancer Care Unit at Health Sciences Centre and the Chemo Unit in Gimli. special thanks to nurses Sheryl, Donna, Dr. Delabi and Dr. Maksimiak. Mom’s children would like to send a heartfelt thank you to Mom’s brothers and sisters along with their families, Fisher River Chief & Council, Fisher River Sports and Recreation, Lorne Cochrane, The Cochrane Family, Florence Stranger, Hazel Garson, Peguis Shop Easy, Linda Sinclair, the community of Fisher River, and most of all Auntie Bev and Phatty for being a big part of our lives during our difficult time. Wake services will be held on Friday, February 23, 2007 and Saturday, February 24, 2007 at the Fisher River United Church starting at 8:00 p.m. Funeral service will be held on Sunday, February 25, 2007 at 1:00 p.m. at the Fisher River Community Hall with Asst. Pastor Dennis Murdock officiating. Pallbearers: brothers Carl and Winston Murdock, and her nephews Isaac John Stagg, Dwayne Garson, Kris Cochrane, and Norman Stevenson Cross Bearer: her grandson Jordan Murdock Honourary Pallbearers: Margaret O’, her best friend Phatty, Koreen Murdock, Staff and Residence of the Fisher River Care Home and George Colon Memorial Home in Oxford House as well as Mom’s Brothers and Sisters whom were so dear to her. Arrangements Entrusted to ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME Ashern, MB 1 866 293 4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

GAUTHIER Marthe Savard IN MEMORIAM GAUTHIER (Mme Marthe Savard) Le 20 février 2007, est décédée, entourée de l'amour des siens, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l'âge de 91 ans, Mme Marthe Savard, épouse de feu M. Victorien Gauthier, demeurant au 1401, boulevard Renaud à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et amis à compter de 19 h le vendredi 23 février 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont: vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 h à l'église St-Isidore à Chicoutimi. Les cendres seront déposées au columbarium Gravel & Fils. Elle était membre des Filles d'Isabelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (feu Gérard Gravel), Jacques (Clémence Tremblay), Claire (Robert Decoste), Michel, Gaston (Hélène Sénéchal), Céline (Bertrand Pinard), Pierre (Linda Tremblay), François et Louis; ses petits-enfants adorés : Éric, Jean, Annie et Carl Gravel, Marie-Eve Gauthier, Nicolas, Mathieu et Philippe Gauthier, Charlie et Pierre Bernard Gauthier; ses 5 arrière-petits-enfants: Sophia, William, Charles-Isaac, Anne-Marie et Emma-Nicole; sa soeur bien-aimée: soeur Thérèse Savard (soeur du Bon-Pasteur); ses belles-soeurs: Mariette Gauthier (feu André Robert), Françoise (feu André Brisson), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Un remerciement spécial au personnel du C.S.S.S.C. Pavillon St-Vallier ainsi qu'au personnel du CLSC Grand Chicoutimi. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien RNAC7669

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

HACHEY Stéphane HACHEY (Mme Stéphanie) Le 21 février 2007, est décédée accidentellement à La Baie, à l'âge de 23 ans, dame Stéphanie Hachey, fille de M. Pierre Hachey (Sonia Gagnon) et de Mme Josée Giguère, demeurant au 1941, Route 170 à Laterrière, autrefois de La Baie. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le vendredi 23 février 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie Les heures d'accueil sont: vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 10 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 14 h à l'église St-Alphonse à Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil outre ses parents: Pierre Hachey (Sonia Gagnon) et Josée Giguère; sa soeur: Kim Hachey (Stéphane Houde); son fils adoré: Olivier Gagné; son conjoint: Yannick Gagné; son beau-père: Allen Doonen; sa belle-mère: Josée Gagné; son beau-frère: Alexandre; sa filleule: Alicia Houde; ses grands-parents: Maurice Hachey et Jacqueline Boily; son parrain et sa marraine: Marc Hachey et Céline Simard; ses oncles et tantes: André Hachey, Manon, Annie, Jean-Marc Gagnon (Andrée), Lyne Gagnon (Clarence Gagnon), Gina Gagnon (Marc); ses cousins et cousines: Martin, Patrick et Marc-André Hachey, Marie-Pier Hachey, Julie Hachey, Sharon Harvey et Vanessa Gagnon. Elle laisse également dans le deuil sa grande amie Mélissa St-Onge, ainsi que de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison des jeunes sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien PCQD8658

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

LESSARD Roland LESSARD (M. Roland) Le 20 février 2007, est décédé après une longue maladie accompagné de l'amour de sa conjointe, au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 73 ans et 10 mois, M. Roland Lessard, conjoint de dame Elianne Beaulieu, fils de feu M. Antoine Lessard et de feu Mme Lucia Chassé, demeurant rue Sacré-Coeur, Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Chicoutimi 520, boul. Saguenay Est, Chicoutimi (face à la Marina du Vieux Port) Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 h à la chapelle mariale. Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume. Outre sa conjointe Mme Elianne Beaulieu, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Mme Guylaine Lessard, Carl (Marie-Claude Simard), Nathalie; ses petits-enfants: Eloïse et Julien. Il était le frère de: Mme Lily Lessard, Roger (Ghislaine Dallaire), Robert (Réjeanne Lavoie), Lise (Gaétan Bradette). Il était le beau-frère de: M. Octave Beaulieu (Lucie Girard), Jeanne d'Arc (Yves Lessard), Denise (Jean-Claude Lamirande), Alain (Leslie Stobo), Mario, Michel (Denise Michaud), André (Sylvie Tremblay); ses tantes: Annie Chassé (Lionel Rhainds), Doris et Jeanne d'Arc, son oncle Gaston Chassé (Aline Dufour). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie (département de pneumologie) sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien WBHV5443

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

Peter Sauchuk July 11, 1918 - February 21, 2007 With sadness we announce the passing of our father on February 21, 2007 in his 89th year. Dear father of Peter (Peggy) of Grimsby, Tom (Lorna) of Fergus, Barb (Scott) of Mansfield, Ken (Arlene) of Oakville, and Laurie (Paul) of Innisville. The memory of his caring greatly for his family will always be remembered by his grandchildren and great-grandchildren. Growing up in Grassie, Ontario and proudly serving his country in WWII, Peter retired in 1982 from the Region of Hamilton Wentworth and continued to be a long time resident of the Village of Waterdown. Many thanks to Dr. Linder and the caring nurses of Oakville Trafalgar Memorial Hospital for their care of Peter in his last days. A private family Funeral Service will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, Waterdown on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. Interment Waterdown Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "Your steadfast love will keep you near."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

BENOIT MAINVILLE, Germaine 1906 - 2007 À St-Hubert, le 20 février 2007, à l'âge de 101 ans, est décédée madame Germaine Mainville, veuve de Emmanuel Benoit. Elle laisse dans le deuil sa fille Madeleine (André Lamoureux), ses quatre petits-fils Pierre, Robert, Jean et Claude, ses six arrière-petits-enfants, son beau-frère Rolland, ses deux belles-soeurs Jacqueline et Pauline, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Les funérailles seront célébrées le dimanche 25 février à 14h en la chapelle du complexe. Heures des visites: le dimanche 25 février de 12h à 14h. Paru le 2007/02/22 dans La Presse CYUK6773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

CHARLAND, Paul-Emile, o.m.i. CHARLAND, Paul-Émile, o.m.i. 1926 - 2007 Le père Paul-Émile Charland, oblat de Marie-Immaculée, est décédé à Ottawa le 19 février 2007, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Joseph John Charland et de feu Marie Yvonne Janelle. Il fit ses premiers voeux le 16 juillet 1945 et il a été ordonné prêtre le 7 juin 1952. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois frères: Raymond (Monique Mayer), Gabriel (Monique Claude), Maurice (Réha Carrière); trois beaux-frères: Georges Hearn (feu Thérèse Charland), Lorne Wheeler (feu Madeleine Charland) et Colin Abbots (feu Élizabeth Charland), des neveux et nièces, des cousins et cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée à l'église Saint-Pierre-Apôtre de Montréal, 1201 rue de la Visitation, le jeudi 22 février de 19h à 21h et le lendemain de 10h à 14h. Il y aura une célébration de la prière jeudi soir, le 22 février, à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le vendredi 23 février à 14h. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction: Paru le 2007/02/22 dans La Presse NHBB5424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

CHARRON, Gilbert 1928 - 2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Gilbert Charron, époux de Cécilia McGuire. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil son fils Bernard Charron (Linda Lavoie) deux petits-enfants Catherine et Francis, ses sœurs; Madeleine Forget, Marguerite Charron, ses beaux-frères et belles-sœurs; Louise (Louis Cimon), Edna (Rodrigue Boivin), Patricia (Eugène Larivière), Jeannette (Enright-McGuire), Marc (Diane Bélanger), Agathe (Ronald Lacoste), James (Monique Lanctôt), ainsi que ses neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 13 h en l'Église La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est, Montréal. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Cité de la Santé, 1755, boul. René-Laënnec, Laval (Québec) H7M 3L9 Direction www.urgelbourgie.com Paru le 2007/02/22 dans La Presse BZRP4277

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

DAVID (née Peltier), Claire 1935 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, est décédée, à l'âge de 71 ans, Mme Claire Peltier, veuve de M. Yvon David. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lucie (Pierre Aubry), Diane (Gilles Brien), Claude (Hélène Auclair) et Paul (Roberto Valverde), ses 7 petits-enfants, sa soeur Micheline, son frère Marcel ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Les funérailles seront célébrées le samedi 24 février à 18 h en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 23 février de 18 h à 22 h, samedi dès 14 h. Paru le 2007/02/22 dans La Presse GBHW5564

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

DESJARDINS, Richard À l'hôpital de Joliette (CHRDL), le 20 février, est décédé à l'âge de 60 ans, M. Richard Desjardins, fils de feu Roger Desjardins et de feu Jeanne Trottier. Il laisse dans le deuil son épouse Barbara Joan Turcot, ses enfants François (Lisa Boucher) et Marie-Lynn (Sébastien Plouffe) et son petit-fils Cédrik. Il laisse aussi ses frères et sœurs, Pierre (Kathleen Burke), Jacques (Mariette Lagacé), Claire (André Morin), Francine, Daniel (Johanne Cusson), Yvon et René; ses belles-sœurs et beaux-frères, Nancy (Jean-Marc Lefort), Paul (Denise Beaulieu), Mark (Carol Picard), George (Johanne Lagacé), Terry (Alain Patry), Michael (Carolyn Fitzpatrick), Patrick (Carole Voyer), Claire (Serge Houde) et Janet (Vladimir Vukovic), neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Selon ses volontés, une cérémonie commémorative sera célébrée à la salle de réception Le Manchester, 3244 Metcalfe, Rawdon où la famille vous accueillera le samedi 24 février de 11h00 à 17h00. La cérémonie comme telle aura lieu à 11h30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction funéraire : Résidence funéraire White & fils Robert White (450) 834-4222 Paru le 2007/02/22 dans La Presse RZXR4962

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

Gendron, Anita (Blondeau) 1924 - 2007 À Brossard, le 16 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Anita Gendron, épouse de feu Laurent Blondeau. Elle demeurait à Brossard. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay Québec le samedi 24 février 2007 de 11 h 30 à13 h 30. Le service religieux sera célébré par la suite à 14 h en l'église St-Charles-Garnier, 1215, Chanoine Morel à Sillery,Québec. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Dominique Line (Miguel Angel Silva), Marc (Christine Mercier), Sonia et Louis (Ann Nesbitt); ses petits-enfants : Pierre-Valery, Marie-Pier et Véronique-Aïsha; Jason, Steven et Melissa; son frère, sa sœur et son beau-frère : Roland (Madeleine Chamberland), Laurette (feu Charles-Omer Bérubé), Roland Sénéchal (feu Rita Gendron); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Blondeau: Edgar (Jacqueline Fradette), Roger Langevin (feu Fernande Blondeau), Micheline Perron (feu Donat Blondeau), Lucille Turcotte (feu Romain Blondeau), Rita Dubois (feu Jean-Baptiste Blondeau) et Thérèse; plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à une fondation de votre choix. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. : (418) 688-2411 Téléc. : (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans La Presse GACC8688

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

LÉONARD, Claudette Beauchamp 1942 - 2007 De Hemmingford, le 14 février 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée après un long combat contre le cancer, Claudette Beauchamp, conjointe de Jean-Pierre Lahaie. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Chantal (Gilles Quevillon), Isabelle (Sylvain Deguire), son petit-fils Gabriel, le père de ses filles Pierre Léonard, ses deux frères Guy et Claude, sa mère Jeannette Beauchamp, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Romain, Hemmingford, le samedi 24 février à compter de 13h, suivi des funérailles à 14h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: Gilles Serre inc. Hemmingford 450-246-3988 1-800-263-3074 Paru le 2007/02/22 dans La Presse HUAJ3532

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

LYTTLE, Thomas 1926 - 2007 À Ste-Anne de Bellevue, le 20 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Thomas Lyttle, époux de Claire Dufort. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Nicole, Marcy (feu Richard), son beau-frère Gilles (Huguette) neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 6700, Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com le 24 février 2007 à compter de 11 h. Une liturgie de la Parole suivra à midi. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/02/22 dans La Presse FMHT7973LYTTLE, Thomas. 1926 - 2007. In Ste. Anne de Bellevue on February 20, 2007 at the age of eighty. Husband of Claire Dufort. Besides his wife, he leaves to mourn his sisters-in-law Nicole, Marcy (late Richard), his brother-in-law Gilles (Huguette), nephews, nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6700 Beaubien Est, Montreal on February 24, 2007 starting at 11 a.m. A Liturgy of the word will follow at 12 noon. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

PAGÉ, Marcel 1919 - 2007 Le 17 février 2007, à Entrelacs, s'est éteint paisiblement Marcel Pagé, époux de feu Simone Léonard, à l'âge de 87 ans et 6 mois. Résidant de Laval-Ouest pendant plus de 50 ans où il fut échevin et maire jusqu'en 1963, il s'était établi à Entrelacs depuis 1988. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Denise Roussel), sa petite-fille Geneviève, sa fille Nycole (Denis Forest), son fils Louis (Luce Riopel), ses petits-enfants Émilie et Étienne, ses belles-soeurs Stella Delorme (feu Hervé Pagé), Rolande Léonard (feu Léo comtois), Jeanne Léonard (feu Yvon Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces et cousins. Les funérailles auront lieu en présence des cendres à l'église d'Entrelacs ce samedi 24 février à 11 heures. La famille accueillera parents et amis dès 10h15. Pour de plus amples informations: Centre funéraire Goyer ltée 147, boul. Arthur-Sauvé St-Eustahce (450) 473-5934 Paru le 2007/02/22 dans La Presse YBFQ9389

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

WARD, Gabrielle (née Robitaille) WARD, Gabrielle, (née Robitaille) 1918 - 2007 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 15 février 2007, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée dame Gabrielle Robitaille, épouse de feu monsieur Paul Ward. Elle était la fille de feu Lauréat Robitaille et de feu Lumina Sioui. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de Montréal. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 13:30 à l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette 277, rue Racine à Loretteville Québec. Elle laisse dans le deuil son frère : Charles (Murielle Pleau); sa belle-sœur : Annette Ward Tétreault, ainsi que neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, avenue des Replats Bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8 ou encore par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. : (418) 688-2411 Télécopieur : (418) 688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans La Presse FRCP7369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Del Corpo Spetrini Susane 1956 - 2007 À Montréal, est décédée le 22 février, 2007, à l'âge de 50 ans, Madame Susane Spetrini Del Corpo, épouse de Sonny Del Corpo. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 26 février 2007 à 11h15 à l'église Notre-Dame-de-la-Consolata (Jean-Talon coin Papineau). La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 24 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Dimanche le 25 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 26 février, 2007 09h00 à 10h30OBITUARY SUSANE DEL CORPO (SPETRINI) 1956-2007 Montreal, February 22, at the age of fifty, Susane Spetrini, beloved wife of Sonny and beloved mother of Sabrina and Sandra has passed away. She leaves to mourn her parents Olga and Francesco, her sister Nadia (Mike), and has joined her sisters Maria (Carlo) and Carmen (Joe). She also leaves to mourn brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and many friends. The family will receive condolences at 6700 Beaubien east, Montreal The funeral will be held on Monday February 26, 2007 at 11:15 a.m. at Notre-Dame de la Consolata church (Jean-Talon corner Papineau). Visiting hours Saturday and Sunday from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. Monday starting from 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/23/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

Perron Harvey Juliette 1921 - 2007 À Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Juliette Harvey épouse de feu G. Martin Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Serge), Pierre (Marielle), Jeanne (Bernard), Claudine (Gilles), Isabelle, Louise (Raymond), Louisette (Jacques), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 24 février à 11h en l'église Ste-Claire (8615 rue Ste-Claire, Montréal). Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec ou à Diabète Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du C.H.S.L.D. Le Royer pour leurs bons soins et leur soutien. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 22 février, 2007 19h00 à 22h00 Vendredi le 23 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 24 février, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Pierre-Louis Marie-Clara À la Résidence Louvain, est décédée le 22 février, 2007, à l'âge de 84 ans, Madame Marie-Clara Pierre-Louis, épouse de Carlin Labidou. Elle laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 745 boul. Cremazie E, Montréal Heures des visites Lundi le 26 février, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 26 février, 2007 13h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Tremblay Couture Aurore 1918 - 2007 À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Aurore Couture, épouse de feu Raymond Tremblay. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marc (France) et Lynette (David), ses petits-enfants: Mathieu, Simon et Maryline, son frère Yvon, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. Des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 24 février à 10h en la chapelle du Complexe. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Vendredi le 23 février, 2007 18h00 à 21h00 Samedi le 24 février, 2007 09h00 à 10h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Jean-Paul Bouillon Passed away on / Décédé(e) le February 22, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jean-Paul Bouillon à l'âge de 75 ans. Il fut prédécédé par ses parents, Alphonse et Maria; un frère Edgard et une soeur Yolande Arseneault. Il laisse dans le deuil son épouse, Edmonde de Kapuskasing; ses enfants: Jean-Marc époux de Danielle et Sylvie Moore épouse de Bill tous de Aylmer, Québec; trois soeurs: Denise Dallaire amie de John Trumble de Val-Rita, Ghislaine Henderson épouse de Cecil de Mississauga et Anita Boissoneault de Caplan, Québec; ainsi que 5 petits-enfants: Sandy, Sarah, Eric, Kaden et Kiannan. Un service funéraire aura lieu à une date ultérieure. La famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du coeur comme témoignage de sympathie.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

KLIMTSCHUCK, Margita Marg - Peacefully after a long illness at the Kirkland & District Hospital on Thursday, February 22, 2007 in her 79th year. Predeceased by her dearly loved husband Wasyl. Loving mother of George & his wife Pat from Brockville, Chris & his wife Aila from Pembroke and Peter & his wife Kathleen from Sudbury. Predeceased by her baby daughter Sonja. Fondly remembered by her grandchildren – Jody & his wife Lisa, Sonja & her husband Miguel, Joey & his wife Shelly, Sarah & her partner Adam, Kayla, Alissa and Callan and by her 6 great- grandchildren. In respect of Margita's wishes, cremation has taken place. A Graveside Committal Service will take place in June, 2007 with the Rev. David Naylor officiating. If desired, memorial donations may be made to the Kidney Foundation (P.O. Box 2200, South Porcupine P0N 1H0) or the Kirkland & District Hospital's Ladies Auxiliary (145 Government Road East, P.O. Box 3000, Kirkland Lake P2N 3P4) and would be greatly appreciated by the family. Arrangements have been entrusted to MONETTE & FRENCH FUNERAL HOME, 450 Government Road, Kirkland Lake, 705- 567-3565.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

McDONALD, Angus - Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Wednesday, February 21, 2007 age 82 years. Angus Joseph McDonald of Ingleside. (Veteran of W.W.II R.C.A.F. Winnipeg). Beloved husband of Jean McDonald nee-Cryderman. Loved father of Terence McDonald (Helen), Patricia Dennison (Lyal), Kevin McDonald all of Ingleside, Kim McDonald of Newington and Lesa McDonald also of Ingleside. Dear brother of Carmel MacDonald of St. Andrews, Eileen Adams of Long Sault, Teresa Brewer (Dave) of Bradford, Mildred McDonald, Inez Leger (Gerald) and Doreen MacDonald all of Cornwall. Sadly missed by four grandchildren Craig, Lori, Kurtis, Tess and by nine great grandchildren Tyler, Kari, Treyton, Tyra, Shelbie, Trewan, Tegan, Kyle and Caelan. Predeceased by his parents Cyril and Helena (McPhail) McDonald; one son Lee; three brothers Bernard, Arnold, Joseph and two grandchildren Matthew and Sarah. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME Maple Street, Ingleside on Friday from 2 - 4 pm and 7 - 9 pm and on Saturday from 9:30 am until 10:30 am. (MASS OF CHRISTIAN BURIAL WILL BE CELEBRATED IN OUR LADY OF GRACE ROMAN CATHOLIC CHURCH INGLESIDE ON SATURDAY FEBRUARY 24, 2007 AT 11: AM.). Rite of Committal at St. Lawrence Valley Cemetery in the spring. As expressions of sympathy, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 10552712

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Maurice Noël Lamarre 1923 - 2007 À l'Hôtel Dieu d'Arthabaska le 20 février 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. Maurice Noël Lamarre époux en première noce de feu Liliane Michel Domicilié à Victoriaville Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février à 11heures, à l'église St-Christophe d'Arthabaska. La famille reçoit jeudi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et vendredi, journée des funérailles à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. M. Maurice Noël Lamarre laisse dans le deuil, ses enfants : Thérèse Lamarre épouse de Normand St-Cyr de St-Vincent en Alberta, Daniel Lamarre conjoint de Johanne Coyle de Victoriaville, Alain Lamarre de Montréal, Ses petits-enfants : Sandra et Sébastien Côté, Marina Vallières, Samuel, Jonathan, Anne-Marie, Rachel, Jean, Josée et Rebecca St-Cyr. Sa grande amie Diane Mcgee de Victoriaville M. Maurice Noël Lamarre laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins cousines et autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

CHALOUX, Joseph Roland “Rolly“ - In loving memory of Joseph Roland “Rolly“ Chaloux, 91 years of age, has left us for that big plumbing warehouse in the sky. He passed away Thursday, February 22nd, 2007 at Extendicare Falconbridge, Sudbury. He was born in Capreol in 1915 and married Irene (Bertrand) (predeceased 2000) in Sudbury in 1940. He worked for EMCO Limited for 40 years, retiring in 1976 as sales manager. Irene and Rolly were married for 60 years and were long time residents of Douglas Street. After Rolly's retirement, they spent their summers at the “camp“ on McFarlane Lake and wintered in Florida. Rolly was an avid curler and golfer and a long time member of the ACT. He is survived by his son Robert (Bob)(wife Valerie) of Cascapedia, Quebec, three grandchildren: Dee Douglass, David (Pirjo) and Jim-Bob (Dara) and 10 great grand children. He is also survived by his sisters Alice Bouffard, Cecile Guenard and Doris Zazulak (Roger) all of Sudbury, a sister-in- law Rita Belanger of Mattawa and his very good friends Margit Dobor and Horst Mueller who took excellent care of Rolly in his latter years. He was predeceased by his parents Thomas and Alvina (Legault) Chaloux, his brothers George, Zepherin, Wilfred, Norman, Edouard, Florence, Rita and infant twin sisters. Prayers will be held to celebrate “Magic Action Chaloux's“ life at the LOUGHEED FUNERAL HOME 252 Regent St. At Hazel St. Sudbury on Saturday, February 24th, 2007 at 8 p.m. Friends may call from 2-4 and 6-8 p.m. Saturday. Cremation at the Parklawn Crematorium, Sudbury. Rolly's cremains will be interred in the Bertrand family plot in St. Ann's Cemetery in Mattawa at a later date. Donations to the SPCA or Cancer Centre would appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

PINEL, Yvan 1937-2007 Au CSSSRY pavillon Honoré-Mercier, le 22 février 2007, à l’âge de 69 ans, est décédé M. Yvan Pinel époux de Mme Pauline Beaudry demeurant à Saint-Pie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses 2 fils : Bruno et Alain Pinel, les enfants de son épouse : Manon, Dany et Michel Dumont ; sa mère Mme Lucienne Gauthier, ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances mercredi le 28 février 2007 dès 13h30 au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à Saint-Hyacinthe. (Site Web: www.ubaldlalime.com) Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 16h00 en la chapelle du Complexe funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

PAQUETTE, Serge 1943 - 2007 À Montréal, le 22 février 2007, à l’âge de 63 ans, est décédé monsieur Serges Paquette. Il laisse dans le deuil Leïla Bensalem, son épouse bien-aimée, ses enfants Marie-Hélène (Daniel Boudreau) et François (Sylvie Plante), ses petits-enfants Charles, Mathieu et Thomas, ses frères et sœurs Jean-Guy (Monique Daigle), Andrée (Benoit Daigle), Mario et Gisèle (Adrien Alexander), ses beaux-parents Mahmoud et Yamena Bensalem, son beau-fils Anis Anani, son beau-frère Anwar (Zohra Bensenouci) et plusieurs n neveux et nièces. Il manquera énormément à son ami de toujours Denis Fioramore et il laisse un vide immense auprès de ses amis A.A., notamment « les Phénix ». Il a vécu amoureux de la vie et l’a quittée en la bénissant. La famille recevra vos condoléances le mercredi 28 février 2007, de 19 à 22 heures, le jeudi 1er mars, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 2 mars à 11 heures en l’église St-François d’Assise, 2122 chemin du Fer-à-Cheval, à Ste-Julie. Vendredi, ouverture du salon dès 9 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Montréal et/ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 1734 rue Principale Ste-Julie, Québec Canada Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

LÉVESQUE, Joseph-Marie Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia le 22 février 2007 est décédé à l'âge de 52 ans et 3 mois, monsieur Joseph-Marie Lévesque, fils de monsieur Léonce Lévesque et de dame Irène Morin. Monsieur Lévesque laisse dans le deuil outre ses parents, sa fille Joanie, ses frères et soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui à compter de lundi le 26 février 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Lac-Humqui mardi le 27 février 2007 à 10 H 30. Mardi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

GAGNON, Anne Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie le 22 février 2007 est décédé(e) à l’âge de 42 ans et 3 mois Madame Anne Gagnon fille de M. Hubert Gagnon et de dame Louise Flowers domicilié(é) à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Madame Anne Gagnon auront lieu le lundi 26 février 2007 à 10h30 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et de la au crématorium Mallet et fils pour crémation . La famille reçoit parents et amis dimanche de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et lundi jour des funérailles à compter de 9h30 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil : outre son père et sa mère Ses frères, Serge(Johanne), Emery(Monique), Denis, Louis(France) et sa sœur Josette(Gilles). Neveux et nièces et les autres membres de la famille. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association du cancer de l’est du Québec. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

DUNN, Rita Au CSSS Côte de Gaspé Hôtel-Dieu le 22 février 2007 est décédé à l’âge de 83 ans et 4 mois, madame Rita Dunn épouse de feu Monsieur Anthime Fortin demeurant à Gaspé. Elle laisse dans le deuil 6 filles, 1 fils, 7 petits-enfants, 4 arrières petits-enfants, 4 frères, 4 sœurs, 1 belle-fille, 5 gendres, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures au salon funéraire Valère Fortin de Gaspé situé au 86 rue Jacques Cartier à Gaspé. Les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures et les funérailles auront lieu en l’église St-Alban de Gaspé samedi le 24 février à 10 heures. Veuillez noter que samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin de Gaspé. Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Hôtel-dieu de Gaspé. Résidence Funéraire Valère Fortin Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 613 rue Principale Cloridorme, Québec Canada G0E 1G0 Tél.: 418-395-2015 Téléc.: 418-395-2819 maifuharglee@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Garry George Sweet After a lengthy illness, Garry George Sweet of Thornloe died February 22, 2007 at the Sudbury Memorial Hospital. He was born in Ansonville, Ontario, on August 12, 1949 to Elwood and Ruby Sweet. Educated in New Liskeard, he worked as a custodian and was also a farmer and a township councillor. Mr. Sweet was a member of the Salvation Army. Predeceased by his parents and his brother Bruce, Mr. Sweet is survived by his common-law wife Linda Vaillancourt; daughter Jennifer and son Jeffrey; three grandchildren; siblings Larry (Pat), Stanley (Jan), Vallen (Jeanne Mance), Evelyn Proctor (Dennis) and Myrna Harvey (Mike). The funeral was arranged by Perrin Funeral Chapel in New Liskeard with the service conducted by Captain Nelson and Daris Fillier at the Salvation Army in New Liskeard. Cremation has taken place. Relatives and friends attending the service from out of town came from Sault Ste. Marie, Sudbury, Ottawa, Orangeville and North Bay. In memory donations to the CAT Scan Foundation at the Temiskaming Hospital would be appreciated by the family.

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

GUITÉ, M. Edouard 1908 - 2007 Le 16 février 2007, à l'hôpital Charles Lemoyne de Longueuil, entouré des siens, est décédé à l'âge de 98 ans, M. Edouard Guité, époux de Marie Clapperton. M. Guité laisse dans le deuil, outre son épouse depuis 75 ans, ses enfants : Charlotte (feu Jean-Paul Massicotte), Lucette (Michel Osterrath), sr. Jacqueline (p.m.), Georges-H (Reine Valois), Marcelle, Madeleine. Il laisse ses 13 petits-enfants et 21 arrière-petits-enfants, son frère René, ses soeurs, Berthe, Géraldine et Simone, ses beaux-frères et belles-soeurs: Hilda, Aimy, Thérèse (René Dubé), Margot Rioux, Marcellin Normand ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis. Edouard Guité a consacré sa vie active à l'éducation et à la musique. Inspecteur d'école, organiste et maître de chapelle durant de nombreuses années da sa Gaspésie natale et à Cowansville. La famille de M. Guité sera présente au Funérarium Denis Meunier Inc. 402, rue de la Rivière Cowansville, (Qué) J2K 1N3 Tel: 450-266-6061 Téléc:450-266-6057 funerariumdm@qc.aira.com le vendredi 23 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h afin de recevoir les témoignages de sympathie. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 11 h en l'église Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus de Cowansville, suivies de l'incinération. N.B. Ouverture du Funérarium samedi, la journée des funérailles, à compter de 9 h. (22-23) Paru le 2007/02/22 dans La Voix de l'Est XPCP5729

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

ROY, Mme Suzanne 1933-2007 Au Centre hospitalier de Granby, le mercredi 14 février 2007, les portes du ciel se sont ouvertes pour accueillir Suzanne Roy, à l'âge de 74 ans. Elle était la fille de feu Robert Roy et de feu Jeanette Meunier ainsi que la soeur de feu Micheline. Elle laisse dans le deuil ses frères: Claude, Yvon (Louise), Serge (Angie), Alain (Ginette), Réjean et André; ses belles-soeurs, Lise (feu Jacques), Louise (feu Robert), ses neveux et nièces, ainsi que nombreux parents et amis. La crémation a eu lieu à Granby au crématorium de Les Jardins Funéraires Bessette. La famille recevra les témoignages de sympathie samedi, jour de la célébration de la Parole, à compter de 13 heures. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 24 février 2007 à 15 h en la chapelle de Les Jardins funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N), Granby, Tél: 450-777-1171 ou 1-888-730-6666 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. En guise de sympathie, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. 22 Paru le 2007/02/22 dans La Voix de l'Est VGXK4495

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

DESCHÊNES MME JEANNE, CORMIER 1920 - 2007 Au CHUM Hôtel-Dieu de Montréal, le 18 février 20007, suite à une longue maladie, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Jeanne Cormier, épouse en premières noces de feu Jean-Marie Deschênes et en secondes noces de Albert Piché, demeurant à Montréal, autrefois de Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses de la paroisse Immaculée-Conception. L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Albert Piché; sa fille, Nicole; sa petite-fille, Suzy Brochu (Steven Gauthier); son arrière-petit-fils, Loïc Gauthier; son beau-fils, Clément Deschênes (Johanne Landry); sa soeur, Yvette Cormier-Chartier; son beau-frère, Jean-Paul Harton; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Des dons à la Fondation du cancer du sein du Québec (1155, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1003, Montréal, Qc, H3B 2J2) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste MGDN5893

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

GAGNE Yvan GAGNE (M. Yvan) Le 18 février 2007, est décédé au Pérou, à l'âge de 53 ans et 11 mois, M. Yvan Gagné, demeurant à Montréal, autrefois de L'Anse-Saint-Jean. Il était le fils de feu M. Hercule Gagné et de feu Mme Marie-Berthe Boudreault. Selon la volonté du défunt, la dépouille mortelle ne sera pas exposée. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Claude Gagné (Gaétane Bouchard), Jacques (Lise Tremblay), Anicet (Christine Côté), Guy-Paul (Ginette Gagné), Régine (Gilles Houde), Angèle (Thomas Maher), Angéline (Come Tremblay); son ami Pierre Laurin; sa filleule Mélanie Gagné; ses neveux et nièces, parents et amis. Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien VSMX6466OBITUARY DR. YVAN GAGNE Doctor Yvan Gagne, aged fifty-three years, passed away sometime between the evenings of February 18 and February 19 , 2007 while on vacation, in the town of Tumbes in Northern Peru. Dr. Gagne was a veterinarian at the Canadian Food Inspection Agency and, formerly, practiced privately both in the metropolitain Montreal and Saguenay regions. He leaves to mourn his brothers Claude, Jacques, Anicet and Guy-Paul, his sisters Regine, Angele and Angeline, his brothers-in-law, sisters-in-law, his long-time friend Pierre Laurin as well as many relatives, friends, colleagues and former clients. The cremation of Doctor Gagne took place in Peru. Following his wishes, a private ceremony will take place in the Spring for the scattering of his ashes. In lieu of flowers donations in his memory to Unicef Quebec would be greatly appreciated. Condolences may be conveyed to the family through the Centre Funeraire Cote-des-Neiges 514-342-8000 Published in the Montreal Gazette on 3/3/2007

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

MCCARVILL Raymond MCCARVILL (M. Raymond) Le 21 février 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 74 ans, M. Raymond McCarvill, fils de feu Mme Alice Cable et de feu M. Edouard McCarvill, demeurant au 3830 de Belfort, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 février 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à11 h à l'église St-Dominique. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: William McCarvill (feu Lucie Tremblay), feu Mable (feu Walter Adams), Stella (Ronaldo Laflamme), Hélène (Laurier Gravel), Shirley (Raymond Guillemette), Walter (Nicole Côté), Catherine (feu Roger Bourgeois), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et plusieurs amis. La famille remercie chaleureusement le personnel du 4ième étage du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne de la sclérose en plaque. Pour informations: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien QPXV6279

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

FILION, Philippe 1935-2007 À Lachute, le 20 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Philippe Filion. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Perreault, ses enfants: Francine (Mario Doré), Lynda (Stéphane Desloges) et Denis (Lison St-Jean), ses petits-enfants: Sandra, Alex, Félix, ainsi que la famille de Suzanne: ses frères Jean-Guy (Monique Patry), feu Gilles, ses soeurs Gisèle (Fernand Themens), Pauline (Bernard Beaulieu); ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 14h30, en l'église Ste-Paule. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

DUBOIS, Marie-Alma Roy (Dubois) Marie-Alma Au centre de santé Paul-Gilbert, le 22 février 2007, à l’âge de 87 ans et trois mois, est décédée dame Marie-Alma Dubois, épouse de feu Paul-Émile Roy. Elle demeurait à Breakeyville. La famille recevra les condoléances à la Salle Municipale 22 Ste-Hélène Breakeyville Le lundi 26 janvier de 19h à 22h et le mardi 27 janvier à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 27 janvier 2007 à 11h en l’église de Breakeyville et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul (Lucette Fréchette), Jacques (Solange Chenel), Denise (Simon Lapointe), Lise (Denis Roy), feu Marie, Serge (Josée Cantin); ses petits-enfants : Guy (Caroline Lacasse), Line (Richard Perron), Luc Caroline Richard), Tony (Diane Dubé), Steeve, Vincent (Josée Michaud), Jean-François (Sacha Théberge), Stéphanie, Émilie; ses arrière-petits-enfants : Samuel, Nicolas, Olivier, Eve, Sophie (Dany Dubé), Christine, Carolane, Mia, Nicolas, Anthony, Bryan; son arrière-arrière-petite-fille : Alicia; ses frères et sœurs : Paul-Henri (feu Rose-Alma Carrier), Fernand (Louise Demers), Simone (feu Albert Richard), Florian (Stella Sévigny), Rollande (Marius Sévigny) ainsi que plusieurs neveux-nièces, cousins-cousines, parents et amis (es). Un merci tout particulier au personnel de la maison Paul-Gilbert, de l’Îlot du Boisé et de l’Albatros. La direction des funérailles a été confiée au Funérarium Claude Marcoux Lteé. Pour renseignements : 418-839-8823, télécopieur : 418-839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca . Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 22 rue St-Hélène Breakeyville, Québec Canada G0S 1E2 Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

PLANTE, Pauline 1933-2007 À St-Hyacinthe, le 20 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Pauline Plante, épouse de feu Henri Carmel. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre Regimbald (Hélène Pétrin), ses petits-enfants Israël et Rebecca, son arrière-petit-fils Ludovic, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que des parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures au salon même. Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

La Rochelle Laurent Laurent La Rochelle 1923 - 2007 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 15 février 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé Laurent La Rochelle, organiste et retraité du gouvernement fédéral, époux de feu Hélène Fortier et fils de feu le professeur Émile La Rochelle et feu Juliette Coulombe. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée Tremblay secteur Sainte-Foy le vendredi 23 février de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le samedi 24 février à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février à 11h, en l’église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, secteur Sainte-Foy, suivi de l’inhumation au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Roger Allard), Vincent et Marie (Jean-Louis St-Jean); ses petits-enfants: Stephie et Gabrielle St-Jean; ses frères, sœurs, beau-frère et belles-sœurs: Françoise La Rochelle-Roy (feu François Roy), Jeannette Rochon (feu Jacques La Rochelle), Benoit La Rochelle (feu Pauline Despatis), Louise La Rochelle-d’Amours, Pierre La Rochelle (feu Rachel Bédard), Yves Gourdeau (feu Louise Fortier) et Irène Viel (feu Jean Plamondon); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du deuxième étage des Jardins du Haut St-Laurent pour les bons soins prodigués durant les cinq dernières années. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger, 130, av. de l’Épée, Outremont (Québec) H2V 3T2, ou la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvedère apt.312, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

FLEMING, Marjorie Blanche Marie - Passed away peacefully at the General and Marine Hospital, Collingwood on Thursday, February 22, 2007. Marjorie Fleming (Formerly of Anten Mills) in her 85th year. Beloved wife of the late Walter Charles Fleming. Dear mother of Clifford (Linneke) Fleming of Mississauga, Bruce (Heidi) Fleming of Bramalea, Barbara (Harold) Simkin of Port Carling and the late Dennis. Lovingly remembered by her grandchildren and great grandchildren. Sister of Carman Whyte, Ruth Rowlands, Reta McConkey and the late Wesley, Lloyd, and Donald Whyte. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 2-4 & 7-9 p.m. Sunday. Funeral Service in the Chapel on Monday, February 26 at 1:30 p.m. Spring Interment Minesing Union Cemetery. Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Expressions of sympathy may be sent to lynnstone@sympatico.ca 10554944

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

CONTANT-DESROSIERS, Anita 1930-2007 À l'hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 14 février 2007, est décédée accidentellement madame Anita Desrosiers, épouse de feu Rémi Contant, demeurant à Joliette. Elle laisse dans le deuil sa fille Lise, son époux Vitalis Astalis, ainsi que ses deux petites-filles adorées Isabelle et Marie-Christine. Elle laisse également plusieurs frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille recevra les condoléances le samedi 24 février à compter de 10 heruesau salon: GARCEAU & GARCEAU, 636 MANSEAU, JOLIETTE. Les funérailles auront lieu samedi à 14 heures, en l'église Christ-Roi à Joliette. L'inhumation au cimetière de Saint-Jacques se fera à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme charitable de votre choix serait apprécié. Que mon départ ne nous attriste pas, mais célèbres ma nouvelle vie.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

LAPOINTE, Robert 1936-2007 À Lachute, le 15 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Robert Lapointe, époux de feu Mme Noëlla Dallaire et conjoint de Mme Hélène Lafond. Il laisse dans le deuil sa conjointe, ses filles Manon, Linda (Jorge Pereira), Chantal (Mario Tremblay), Sylvie (Éric Thibodeau), Nathalie (Stéphane Cahill), ses 14 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux /parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le vendredi 23 février à 20 heures. Heures des visites: vendredi de 14437 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BERGERON, Carol 1943-2007 À Terrebonne, autrefois de Mascouche, le 19 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Carol Bergeron, époux de Mme Daniele Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Sophie), sa fille Annie, ses petits-enfants Stéphanie, Audrey, Claudy, Océane, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièce, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 24 février à 2Oh3O. Heures des visites: samedi 24 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

ST-PIERRE LAVOIE, Cécile (née Lavoie) 1927-2007 À Châteauguay, le 19 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Cécile Lavoie, épouse de M. Alphonse St-Pierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Diane Germain), Louise, Hélène (Marcel Touchette), Michèle (Bertrand De Serres), Dominique, Diane, Robert (Hélène Vandelac) et Véronique (Pierre Gendron); ses petits-enfants: Dominique, Chantai, Pierre-Olivier, Hugo, lean-François, Francis, Samuel et Renaud; ses soeurs, Françoise et Jeannette, ainsi que parents et amis. Une cérémonie en sa mémoire aura lieu le dimanche 25 février à 10h30, en la chapelle du complexe funéraire: ALEXANDRE NICOLE, 96 BOUL ST-JEAN-BAPTISTE CHATEAUGUAY. La famille y sera à compter de 10 heures pour accueillir parents et amis.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

CLAVEAU, Jean-Paul 1928-2007 À Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Claveau, époux de feu Thérèse Goyette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Eugénie), Micheline (Luc), Danielle (Denis) et Gaétan (Suzanne), ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. L'urne sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le vendredi 23 février de 13 heures à 15 heures. Les funérailles auront lieu à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

PARENT, Claude 1927-2007 À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 21 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Claude Parent, époux de madame Madeleine Brunet, demeurant à Sabrevois. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claudine, Doris et Stéphane (Isabelle Bérubé), il était le père de feu Mario (Francine Tinant). Il laisse également ses six petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis. M. Parent sera exposé ce vendredi 23 février à 14 heures au salon funéraire: F & J. M. DÉSOURDY INC.. 124ST-GEORGES, HENRYVILLE. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 14 heures, en l'église de Sabrevois, suivies de la crémation. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi ouverture à midi.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

LaDue, Carmen A. - Peacefully at the Coleman Health Care Centre, Barrie on Friday February 22, 2007. Carmen LaDue of Barrie in her 89th year. Loving wife of Wellington LaDue of Barrie. Devoted Mother of David A. LaDue of Greece. Dear sister of Betty Irvine of Burlington and Arlene Kenyon of Montreal. Will be missed by her many nieces and nephews. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME (30 Worsley Street at Clapperton Street) Barrie, on Sunday from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. Memorial Service will be held in the chapel on Monday February 26, 2007 at 11 a.m. Donations to the charity of your choice would be appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com 10553644

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

MacLACHLAN, Warren Arthur - Passed away peacefully on February 22, 2007. Survived by sisters Pamela MacLean of Uptergrove, ON and Marta Vigneux of Toronto, ON. Sadly missed by Yvonne MacLachlan. Interment of ashes to take place at a later date. 10555140

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

SINGER (TOULOUSE), Claudette - formerly of Barrie, passed away peacefully at her residence in Collingwood on Thursday February 22, 2007. Loving wife of Doug, mother of Mark (Leslie) of Halifax. Survived by her mother Anna Boutin, sisters Gisele (Claude) Cunningham, Pauline (Rene) Bourdon, Madeleine Toulouse all of Welland, and Irene Toulouse of Nanaimo, BC. Predeceased by father Jean-Paul (1963) and brothers Renald (2002) and Claude (2004). Will also be missed by several nieces and nephews. Service was held Sunday February 25 in Welland. Memorials can be made to Breakfast for Learning at www.breakfastforlearning.ca. 10564494

Source : The Barrie Examiner, ON