Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

Turgeon Dumas Hilda Hilda Turgeon Dumas 1916 - 2007 Au Centre d’hébergement de Sainte-Anne-de-Beaupré, le 17 février 2007, à l’âge de 90 ans et 9 mois, est décédée dame Hilda Turgeon, épouse de feu Rosaire Dumas. Elle demeurait à Beaupré. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 10h30 en l’église Saint-Pascal-de-Maizerets (1895, chemin de la Canardière à Québec ) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil Jean-Guy (Claudette Robert), Ghislaine, Denis (Denise Boiteau), Hélène (Michel Hidiroglou); une amie de la famille Nicole Lefrançois, ses petits-enfants: Joël, Annie, Steve, Isabelle, Manon, Éric, Sabrina; ses 6 arrière-petits-enfants, ses sœurs : Marguerite, Thérèse; sa belle-sœur Pierrette Cloutier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). La famille tient à remercier le personnel du Centre d’hébergement de Sainte-Anne-de-Beaupré, étage des autonomes, pour l’excellence des soins prodigués lors de son séjour et dans les derniers moments de sa vie. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

LÉONARD BRAUCHAMP, Claudette 1942 - 2007 De Hemmingford, le 14 février 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée après un long combat contre le cancer, Claudette Beauchamp, conjointe de Jean-Pierre Lahaie. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Chantal (Gilles Quevillon), Isabelle (Sylvain Deguire), son petit-fils Gabriel, le père de ses filles Pierre Léonard, ses deux frères Guy et Claude, sa mère Jeannette Beauchamp, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Romain, Hemmingford, le samedi 24 février à compter de 13h, suivi des funérailles à 14h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: Gilles Serre inc. Hemmingford 450-246-3988 1-800-263-3074

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

PITTMAN, Audrey Lunn. Peacefully on February 16, 2007, in her seventy-eighth year, at the Griffith McConnell Residence. Loved wife of the late Hubert J. Pittman. Survived by her brother Jim and many cousins, nieces and nephews in England, Australia, Canada and United States. Graveside service and burial to be held in May at the Mount Royal Cemetery. Our sincere thanks to the caring staff of the Griffith McConnell Residence. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Mary Louise Cochrane (née Murdock) October 20, 1954 - February 19, 2007 Peacefully, with her family by her side, our Mother, Grandmother, Sister, Auntie and Friend Mary-Lou Cochrane went home to be with the Lord. After a courageous battle with cancer, Mom leaves to mourn her memory, daughters, Shawna (David), Andrea (Kevin), Cyndi (Jay) and her baby Amanda (Fred) and special nephew whom she considered her own, Tony Bird (Madeline) along with their Father Willard Cochrane. She also leaves to mourn her grandchildren who were her pride and joy, Jordan, Avery, Garrett, Kuri, Lindsey, Tyren, Shae-Lyn, Zach, Landon, Madison, Macey, Montana, Creedence, Arthur and Nina. Mom also leaves to mourn her brothers and sisters Stanford (Elsie), Phyllis (Joe), Violet, Yvonne (Ernest), Beverly (Alex), Carl, Winston (Pam), Dennis (Joy), Gloria (Derby), Larry, Colleen (Lorne) and David (Linda). Mom was predeceased by her parents Wilfred and Winnie Murdock; brother in infancy Norman James; sister Racheal Mae; nephews David and Wayne; her son-in-law John Thompson; brother-in-law Melford Cochrane and in-laws Isaac and Christina Cochrane. Mom made many friends in her travels with her line of work. Her many talents were admired and enjoyed by many. Cooking was her favorite, she also loved to sew. Mom graduated, from Red River Off Campus, with her L.P.N. degree which was one of her proudest moments. She was an intelligent woman with a heart of gold, which she passed on to her children. The family would like to thank the staff of P.E. Moore, Grace Hospital, Cancer Care Unit at Health Sciences Centre and the Chemo Unit in Gimli. special thanks to nurses Sheryl, Donna, Dr. Delabi and Dr. Maksimiak. Mom’s children would like to send a heartfelt thank you to Mom’s brothers and sisters along with their families, Fisher River Chief & Council, Fisher River Sports and Recreation, Lorne Cochrane, The Cochrane Family, Florence Stranger, Hazel Garson, Peguis Shop Easy, Linda Sinclair, the community of Fisher River, and most of all Auntie Bev and Phatty for being a big part of our lives during our difficult time. Wake services will be held on Friday, February 23, 2007 and Saturday, February 24, 2007 at the Fisher River United Church starting at 8:00 p.m. Funeral service will be held on Sunday, February 25, 2007 at 1:00 p.m. at the Fisher River Community Hall with Asst. Pastor Dennis Murdock officiating. Pallbearers: brothers Carl and Winston Murdock, and her nephews Isaac John Stagg, Dwayne Garson, Kris Cochrane, and Norman Stevenson Cross Bearer: her grandson Jordan Murdock Honourary Pallbearers: Margaret O’, her best friend Phatty, Koreen Murdock, Staff and Residence of the Fisher River Care Home and George Colon Memorial Home in Oxford House as well as Mom’s Brothers and Sisters whom were so dear to her. Arrangements Entrusted to ANDERSON FAMILY FUNERAL HOME Ashern, MB 1 866 293 4951 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

FILION, Philippe 1935-2007 À Lachute, le 20 février 2007, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Philippe Filion. Il laisse dans le deuil sa conjointe Suzanne Perreault, ses enfants: Francine (Mario Doré), Lynda (Stéphane Desloges) et Denis (Lison St-Jean), ses petits-enfants: Sandra, Alex, Félix, ainsi que la famille de Suzanne: ses frères Jean-Guy (Monique Patry), feu Gilles, ses soeurs Gisèle (Fernand Themens), Pauline (Bernard Beaulieu); ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 14h30, en l'église Ste-Paule. Parents et amis sont invités à y assister sans autre invitation. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Lo Leach-Hok À Hôpital Royal-Victoria, est décédé le 22 février, 2007, à l'âge de 84 ans, Monsieur Leach-Hok Lo. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Dimanche le 25 février, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 25 février, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

HALE, Marjoie (nee Farnworth) - Passed away peacefully at Royal Victoria Hospital, Barrie on Thursday February 22nd, 2007. Marjorie Hale, formerly of Port Sydney and Mississauga in her 83rd year. Dearly beloved wife of Brian. Dear mother of Nancy and her husband Greg Vercaigne and Michael Hale. Dear sister of Shirley Thomson. Grandmother of Jonathan, Megan and James. Friends may call at the PAUL F. KENT FUNERAL HOME (Hwy. 27 north) Cookstown on Monday from 6-9 p.m. where complete funeral service will be held on Tuesday February 27th at 2:00 p.m. Spring interment Barrie Union Cemetery, Barrie. Donations to Sunnybrook Health Sciences Neurology Program would be appreciated by the family. 10555822

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BERGERON, Carol 1943-2007 À Terrebonne, autrefois de Mascouche, le 19 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. Carol Bergeron, époux de Mme Daniele Dufresne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Stéphane (Sophie), sa fille Annie, ses petits-enfants Stéphanie, Audrey, Claudy, Océane, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièce, parents et amis. Il fut confié au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GUAY INC., 850 MONTÉE MASSON, MASCOUCHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 24 février à 2Oh3O. Heures des visites: samedi 24 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Harvey Comeau Jeannette Jeannette Harvey Comeau 1924 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus , le 20 février 2007, à l’âge de 82 ans et 10 mois, est décédée madame Jeannette Harvey, épouse de feu monsieur André Comeau. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 12h30 à l’église Saint-Charles-de-Limoilou (angle 8e Avenue et 5e Rue à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Lise Côté), Lise (Michel Ouellet), Denise (feu Michel Lefebvre, Conrad Lafamme), Roland (Norma Gagnon), Colette (Michel Guay), Michel (feu Raymonde Brindamour, Adéline Poliquin), Ginette (Denis St-Jean), Carole (Stéphane Laurin), Louise (feu Larry Liorti); ses petits-enfants: Danielle, Martin, Sylvain, Julie, Martine, Mylène, Stéphane, Jonathan, Isabelle, Dominique, Olivier, Émile, Victoria, Michèle, Gabrielle; ses arrière-petits-enfants; les beaux-frères et belles-sœurs de la famille Comeau; neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un sincère remerciement à tous les membres du personnel et au Dr Michel Robitaille du Centre d’Accueil Yvonne Sylvain pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre St-Augustin (le Fonds Yvonne-Sylvain), 2135, rue Terrasse-Cadieux, Québec QC G1C 1Z2, tél.: 418-649-5959. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

Maranda Pierre Pierre Maranda À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 14 février 2007, à l’âge de 59 ans, est décédé de la Sclérodermie, monsieur Pierre Maranda. Il était le fils de feu André Maranda et de feu Rita Perreault. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lucie Bergeron; ses enfants: Pascal (Carole Hélène Coulombe) et Alexandre (Stéphanie Pézolet); ses petits-enfants: Adam, Jean-Christophe et Laïla; ses sœurs: Lucie (Roger Ledoux) et Louise (Rénald Chabot); sa nièce Estelle; sa belle-mère, plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec le samedi 24 février de 14h à 16h30. Une liturgie de la Parole sera célébrée au même endroit le samedi 24 février 2007 à 16h30. Veuillez compenser l’envoi de fleurs par un don à Sclérodermie Québec (C.P. 2, 2101-E, rue Nobel, Sainte-Julie, QC J3E 1X5). La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) 693, avenue Nérée-Tremblay Québec (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

CLAVEAU, Jean-Paul 1928-2007 À Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Claveau, époux de feu Thérèse Goyette. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean (Eugénie), Micheline (Luc), Danielle (Denis) et Gaétan (Suzanne), ses petits-enfants, ses frères et ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis. L'urne sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES 15005 SHERBROOKE EST, POINTE-AUX-TREMBLES, le vendredi 23 février de 13 heures à 15 heures. Les funérailles auront lieu à 15 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

Bellay Guay Denise À Montréal, le 21 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Denise Guay, épouse de feu Rémi Bellay. Elle était la fille de feu Walter Guay et de feu Marie-Louise St-Laurent. Elle laisse dans le deuil son frère Albert Guay et son neveu Thomas Guay ainsi qu'une amie très spéciale Juanita Melvin. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Lundi le 26 février, 2007 14h00 à 16h00

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

BENOIT MAINVILLE, Germaine 1906 - 2007 À St-Hubert, le 20 février 2007, à l'âge de 101 ans, est décédée madame Germaine Mainville, veuve de Emmanuel Benoit. Elle laisse dans le deuil sa fille Madeleine (André Lamoureux), ses quatre petits-fils Pierre, Robert, Jean et Claude, ses six arrière-petits-enfants, son beau-frère Rolland, ses deux belles-soeurs Jacqueline et Pauline, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Les funérailles seront célébrées le dimanche 25 février à 14h en la chapelle du complexe. Heures des visites: le dimanche 25 février de 12h à 14h. Paru le 2007/02/22 dans La Presse CYUK6773

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

BRIGGS, LOIS - of Saint John West passed away peacefully on February 21, 2007 at the Kennebec Manor. Wife of the late Wallace "Bud" Briggs. Born in Gordensville NB on June 5, 1922 she was a daughter of the late Henry and Mary Jane (Grant) Pelkey. Lois will be sadly missed by one son, Henry (Susan) Briggs; two grandsons, Michael (Tineka) and David (Willow); as well as several nieces and nephews. Besides her parents, Lois was predeceased by five brothers and two sisters. Arrangements entrusted with Castle "Fallsview Chapel" Funeral Home, 309 Lancaster Ave. Saint John (634-1701). In respect with Lois wishes there will be no visitation. A private funeral service will be held from the Fallsview Chapel on February 23, 2007 with internment in Cedar Hill Ext. Cemetery at a later date. In lieu of flowers memorial donations in memory of Lois may be made to the Heart and Stroke Foundation. Please sign the book of condolences at www.castlefh.com. Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

COOPERMAN, Brian. Suddenly, in his forty-first year, on Thursday, February 15, 2007. Adored son of Selma and Harvey. Most beloved and devoted father of Madison. Dear brother of Gary and Paul. Special uncle of Allyson Cooperman. Brian will be sadly missed by his companion Angela, his aunts, uncles, cousins and many friends, as well as Aideen Cooperman. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Thursday, February 22 at 2 p.m. Burial at the Dominion Hebrew Cemetery, de la Savane. Shiva private from 2 to 5 p.m. and from 7 to 9 p.m. daily. Donations in his memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation, (514)340-8251. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

LYTTLE, Thomas 1926 - 2007 À Ste-Anne de Bellevue, le 20 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Thomas Lyttle, époux de Claire Dufort. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses belles-soeurs Nicole, Marcy (feu Richard), son beau-frère Gilles (Huguette) neveux, nièces ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 6700, Beaubien Est à Montréal www.urgelbourgie.com le 24 février 2007 à compter de 11 h. Une liturgie de la Parole suivra à midi. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/02/22 dans La Presse FMHT7973LYTTLE, Thomas. 1926 - 2007. In Ste. Anne de Bellevue on February 20, 2007 at the age of eighty. Husband of Claire Dufort. Besides his wife, he leaves to mourn his sisters-in-law Nicole, Marcy (late Richard), his brother-in-law Gilles (Huguette), nephews, nieces, as well as other relatives and friends. The family will receive condolences at: 6700 Beaubien Est, Montreal on February 24, 2007 starting at 11 a.m. A Liturgy of the word will follow at 12 noon. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

WARD, Gabrielle (née Robitaille) WARD, Gabrielle, (née Robitaille) 1918 - 2007 À l'Hôpital St-François d'Assise, le 15 février 2007, à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédée dame Gabrielle Robitaille, épouse de feu monsieur Paul Ward. Elle était la fille de feu Lauréat Robitaille et de feu Lumina Sioui. Elle demeurait à Loretteville, autrefois de Montréal. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 13:30 à l'église St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette 277, rue Racine à Loretteville Québec. Elle laisse dans le deuil son frère : Charles (Murielle Pleau); sa belle-sœur : Annette Ward Tétreault, ainsi que neveux, nièces et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec 4715, avenue des Replats Bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8 ou encore par des offrandes de messes. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél. : (418) 688-2411 Télécopieur : (418) 688-2414 Courriel : plateau@coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans La Presse FRCP7369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

LALIBERTÉ LECOMTE, Lucille (née Lecomte) 1930-2007 À Repentigny, le 16 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucille Lecomte, épouse de feu Claude Laliberté. Elle laisse dans le deuil ses fils Gilles (Nicole Vadboncoeur), René (Caroline Barjf) et Alain (Guylaine Bouchard), ses petits-enfants David, Audrey, Maxime, Maude, Jonathan, Simon et Patrice, son arrière-petit-fils Jacob, ses soeurs Madeleine, Fernande, Jeannine, Denise, Huguette (André Larose), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 24 février'2007 à 12h3O en l'église du Précieux'Sang (115 rue Chauveau, Repentigny) suivi des funérailles à 14 heures. Direction: REPENTIGNY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Aderholdt St-Hilaire Gladys Gladys Aderholdt St-Hilaire Au CHSLD de Lévis, le 19 février 2007, à l’âge de 97 ans et 3 mois, est décédé Mme Gladys Aderholdt, épouse de feu M. Maurice St-Hilaire. Elle demeurait à Saint-Romuald.f Le service religieux sera célébré le vendredi 23 février 2007 à 11h en l’église de Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l’église 180, rue de l’Église, Saint-Romuald à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses filles: Thérèse (Jean Hallé), Charleen (Jules Demers), son petit-fils Louis, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 5e étage de l’Hôtel Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Lteé Saint-Romuald Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Fowler, née Falls Cecilia Cecilia Fowler, née Falls (6 novembre 1908 – 19 février 2007) Le 19 février 2007, au Foyer de Saint-Flavien, au cours de sa 99e année, est décédée dame Cecilia Harriet Bessie Falls, épouse bien-aimée de feu Freddie Fowler Jr (1983), mère chérie de Cecilia (Zbigniew Karwowski), Richard, Robert et Patricia (feu Gabriel Hamberger), grand-mère affectionnée de Anne-Marie (Malcolm Chivers), Dan (Judy Kaszuba), Susie (Steven Black), Barb (Dave Edwards), Janet (Bernard Provost) et Michaeleen, et arrière-grand-mère modèle de Derek, Damien, Owein et Duncan Chivers, Sean et Emma Karwowski, Christina Black, Rachel et Kenny Edwards, Vincent et Geneviève Provost et Joseph Williams, cousine spéciale de George Morin (Rachel), ainsi qu’amie appréciée de nombreux neveux, nièces, cousins et voisins. Furent décédés avant elle, ses parents, Edward Falls (1943) et Belle Murray (1955), son frère, James (Tillie) (1989), ses sœurs, Bertha (Lewis Fowler) (1991) et Nioba (Sam Miceli) (1969), un petit-fils, Philip Hamberger (1969), et une arrière-petite-fille, Meaghan Chivers (1990), ainsi que tous ses beaux-frères et belles-sœurs Fowler: Maisie (Tim Small), Irene (Arthur Christ), Albert (Marion Marshall), Alphonse, Lewis (Bertha Falls), George (Florence Delargy), Lilly, Joe, Leo et Agnes. Amis et parenté sont invités à joindre la famille au Centre Municipal de Sainte-Agathe vendredi en après-midi de 14h à 16h et dans la soirée de 19h à 21h, ainsi que samedi matin avant le service religieux. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Nap. Lambert & Fils inc de Saint-Patrice. Une célébration de la vie de Cecilia sera tenue en l’église de la paroisse de Sainte-Agathe, le samedi 24 février 2007 à 11h, présidée par le prêtre Raymond Vaillancourt. L’inhumation dans le lot familial aura lieu à une date ultérieure. Pour renseignements, 418-596-2221 sans frais le 1-888-596-1117 courriel funeraire-lambert@globetrotter.net Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Meunier Thompson Laura À l'hôpital Laval, le 19 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée suite à un cancer Dame Laura Thompson, épouse de feu Monsieur Paul Meunier. Elle demeurait à Loretteville. La famille recevra les condoléances au funérarium FALARDEAU BÉDARD ROY ENR. 30, rue Albert-Trudel, Québec (autrefois 30, rue St-Joseph, Loretteville) samedi 24 février de 12h30 à 14h30 Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007, à 15 heures, en l'église St-Ambroise de la Jeune-Lorette, Loretteville, 277, rue Racine, Québec. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial au printemps. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Andrée (Carl Pilon), Lise, Lynda (Denis Côté) et Susan (Pierre Lachance); ses petits-enfants: Daniel Gauthier; Steeve Rochette (Caroline Vaillancourt), Annie Rochette (Rémi Dion); Donald Carrier (Cynthia Bizier) et Michèle Carrier (Alain Lemay); Maryève Lachance; ses arrière-petits-enfants: Raphaëlle, Lorrie et Tommy; ses belles-sœurs et ses beaux-frères: Sylvianne Meunier (Henri-Paul Gignac), Jeanne-D'Arc Meunier, Gilles Meunier (Ghislaine), Jean-Claude Meunier (Jacqueline), Nicole Meunier (Guy Castonguay) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Par amour pour sa fille et son petit-fils vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Association canadienne pour la santé mentale, 325, rue Ste-Thérèse, Québec Qc, G1K 1M9, tél. : (418) 529-1979. Pour renseignements: Falardeau Bédard Roy Enr. Téléphone : (418)842-3737, télécopieur: (418)842-1078. Courriel: lc@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Ratté Raymond « Repose en paix, car là où tu es il n’y a ni maladie, ni souffrance. » À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 20 février 2007 à l’âge de 78 ans est décédé M. Raymond Ratté, époux de dame Claire Cliche. Il demeurait à Charlesbourg. Il a été confié à LES JARDINS QUÉBEC, Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 11h30 en l’église St-Pierre-aux-Liens, 4252 des Roses, Charlesbourg. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole, Carol, Joane (Roger Cabot), Martine (Claude Fortin), Richard (Loyal Fisk), André Delisle (Carole Chouinard); ses petits-enfants: Mélissa et Pierre-André Ratté; Dave et Marie-Eve Cabot; Rosalie et Alexandre Fortin; Cody et Logan Ratté et Caroline Delisle; ses arrière-petits-enfants: Olivier, Daphné et Jérémy. Il laisse également dans le deuil sa sœur Jacqueline (Jean-Pierre Racine); ses frères: Jean-Paul (Gemma Gastonguay), Claude (Céline Marquis); sa belle-sœur: Rose-Alma Cliche; son beau-frère: Yvon Cliche (Janine Denis) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Un merci spécial au personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec QC G1S 3G3, téléphone: 683-8666. Pour renseignements : 658-8000 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Villeneuve Dupuis Marguerite Marguerite Villeneuve Dupuis 1915 - 2007 À l’Hôpital général de Québec, le 20 février 2007, à l’âge de 91 ans et 10 mois, est décédée madame Marguerite Villeneuve, épouse de feu fmonsieur Aimé Dupuis. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 11h, en fl’église Saint-Sauveur (215, av. des Oblats à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière Saint-Charles. Elle laisse dans le deuil, ses frères et sœurs: William (Marie-Jeanne Rancourt), feu Rodrigue (Henriette Dorval), Jean-Paul (Jacqueline Lavigueur), feu Joseph-Ernest (Rita Dion), feu Thérèse (feu André Lacroix), feu Michel jr (Rosilda Jacques); ses beaux-frères et sa belle-sœur de la famille Dupuis; Ernest (feu Noëlla Marcoux), Jean-Paul (Juliette Lacroix), feu Béatrice (Marcel Boucher); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital général de Québec pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel:fanse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com f Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Croteau Soucy Albertine Albertine Croteau Soucy Au Pavillon Saint-François d’Assise de Québec, le 19 février 2007, est décédée à l’âge de 90 ans et 5 mois, dame Albertine Croteau, épouse de feu M. Edgar Soucy. Elle demeurait à Lac-Frontière. La famille recevra les condoléances à la Salle municipale 22, rue de l’Église Lac-Frontière (Québec) samedi de 9h à 10h15. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 10h30 en l’église de Lac-Frontière sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 73, rue Principale, Saint-Camille Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Vermette), Thérèse (Mario Zacharie) et Colette (Réal Gingras); ses petits-enfants: Josée, Isabelle, Vincent, Lyne et Shany ainsi que ses arrière-petits-enfants Eve et Maxim. Elle laisse également dans le deuil son frère M. Paul-Emile Croteau ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Pour renseignements Tél.: 418-595-2918 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Lacroix Alphonse Alphonse Lacroix 1913 - 2007 À Saint-Anselme, le 20 février 2007, entouré de sa famille, est décédé M. Alphonse Lacroix à l’âge de 93 ans et 5 mois. Il était l’époux de madame Léontine Bussières. La famille recevra les condoléances au funérarium Yvon Breton 913, Sainte-Anne, Saint-Anselme le vendredi le 23 février de 19h à 22h et le samedi 24 février de midi à 14h. Le service religieux sera célébré par la suite à 14h, en l’église de Saint-Anselme. Il laisse dans le deuil ses enfants:f Paul-Henri (Pierrette Guay), Alfred (Denise Couillard), Pauline (Marcel Pelletier), Gilles (Caroline Houde), Michel (Marie-Michelle Gaudreau); ses petits-enfants: Pierre Lacroix (Sophie Payeur), Christine Lacroix (Jean-Sébastien Coutu), Caroline Lacroix, Christian Lacroix, François Pelletier (Annick Martineau), Julie Pelletier (Benoit Guertin), Catherine Lacroix, Vincent Lacroix, Louis-Gabriel Gaudreau; ses arrière- petits-enfants: Alexa Pelletier, Vivianne Pelletier, Magalie Pelletier, Audrey-Anne Lacroix, Maxence Lacroix; son frère Maurice Lacroix (Fernande Beaudoin); ses beaux-frères et belles-sœurs: Alma Breton (feu Albert Lacroix), Thérèse Marceau (feu Paul-Emile Lacroix), Edmond Bussières (Denise Guay), Roland Carrier (feu Alfredine Bussières) (Antoinette Labbé), Fernande Gosselin (feu Roland Bussières), Bernadette Demers (feu Georges Bussières), Ghyslaine Bussières (feu Charles-Henri Labonté), Alexandre Bussières (Yolande Fortier), Lucienne Bussières (feu Henri Guay), Jean-Claude Bussières (Marthe Beaudoin), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier bien sincèrement Mme Pierrette Mercier Audet pour son aide généreuse ces dernières années. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don, à la Fabrique de Saint-Anselme, 115, Principale, Saint-Anselme, G0R 2N0. Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca.f Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-01-31

Poulin Laperrière Hélène Hélène Poulin Laperrière 1927 - 2007 À Sainte-Foy, le 31 janvier 2007, à l’âge de 79 ans, est décédée dame Hélène Poulin, épouse d’Amédée Laperrière, pharmacien. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 11h, à l’église St-Louis-de-France, sise au 1576, route de l’Eglise à Sainte-Foy, Québec. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Saint-Charles, à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil outre son conjoint, ses enfants: Suzanne, Louise, André, Jacques, feu Jean et Yves, les conjoint(e)s et les petits-enfants: Édith et François, David et Mikael, Madeleine, Marc-André et Yann, Jasmine et Alexie, Lorenzo sr; ses arrière-petits-enfants, James, Lorenzo jr, ainsi que Julien et Geneviève; ses frères et sœurs: Yolande (Patrick Gauthier), Annette (Frank Mowatt), Lucie (feu Dr Camille Gosselin), feu Charlotte (Paul Leahy), feu Luc (Françoise Cormier), Lise (Yvan Conseiller) et Dr Fernand Poulin (Diane Paradis); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laperrière: feu Raymond, Bruno (Simone Gingras), feu Robert, Jeannine et Claude (Olivette Poirier). Pour tout don ou autre, favoriser l’Institut de Cardiologie de Québec, 2725, chemin Sainte-Foy, Québec, (Québec) G1V 4G5. Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site internet: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

TANGUAY, Yvonne (Houle) 1909 - 2007 À Sherbrooke, le 17 février 2007, à l'âge de 97 ans, est décédée madame Yvonne Houle, épouse de feu Ernest Tanguay et mère de feu Pauline Tanguay (feu Marcel Roy). La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Steve L. Elkas inc. 601, rue Du Conseil Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Affilié à la C.T.Q. VENDREDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h et SAMEDI de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 10. Le service religieux sera célébré, le samedi 24 février 2007 à 10 h 30 en l'église St-Esprit. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel de Sherbrooke à une date ultérieure. Mme Houle Tanguay laisse dans le deuil ses petits-enfants, Line (Michel Picard), Luc (Diane Berger); ses arrière-petits-enfants. Son frère et ses soeurs, Denise Houle (Roland Latulipe), Denis Houle, Thérèse Houle. Ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e et du 6e étage du CHUS, Hôtel Dieu et tous les intervenants du CLSC pour les bons soins prodigués à Mme Houle Tanguay. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU C.H.U.S., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc. J1G 2E8 seraient appréciés. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune BCMS5975

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

Boucher, Yvon M. YVON BOUCHER de Plantagenet, est décédé le vendredi 16 février 2007, à l'âge de 74 ans. Il était le tendre époux de feu Lucille Ayotte; le fils de feu Albert Boucher et de feu Françoise Riley; le père bien-aimé de Robert (Nicole Bergeron) de Vanier, Pierre (Anne Chartrand) de Gatineau, Francine (Alain Leclair) de Plantagenet, Serge de Vanier et Jean (Nicole Pronovost) d'Orléans; le grand-père adoré de onze petits-enfants et de six arrière-petits-enfants; le cher frère de Jean-Guy (Thérèse Banville) de Hull, Lucien d'Ottawa, Pierrette de Hull, Lucille de Hull et Suzanne (André Séguin) de Gatineau. Il fut prédécédé par un frère, Jean-Pierre (Louise Desormeaux) de Hull. Lui survivent également une belle-soeur, ainsi que plusieurs beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE BERTHIAUME Ltée, 416 rue McGill, Hawkesburry (Ontario), 877-632-8511. Les obsèques auront lieu en la chapelle de la Coopérative Funéraire de l'Outaouais, 95 Cité-des-Jeunes, secteur Hull, le samedi 3 mars 2007 à 13h. La famille sera présente à l'église à compter de 12h pour recevoir vos condoléances, inhumation au cimetière St-Rédempteur à Hull. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer, C.P. 1852, Cornwall (Ontario), K6H 6N6 et/ou à la Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue Ouest, Cornwall (Ontario), K6J 1G5, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet: www.salonfuneraireberthiaume.com Paru le 2007/02/22 dans Le Droit GMSU2273

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Leduc, Georges LA FAMILLE LEDUC a le regret de vous faire part du décès de M. Georges Leduc À St-André Avellin le 19 février 2007 est décédé à l'âge de 86 ans, M. Georges Leduc de St-André Avellin. Outre son épouse, Mme Idaise Lafontaine, il laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Gilles Tremblay), Simone (Jocelyn Gauthier) et Denis (Luce Guertin), 2 frères: Gérald et André. Il laisse également dans le deuil 8 petits-enfants, 5 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs belles-soeurs, neveux et nièces. Il repose: Complexe funéraire de la Petite-Nation Shields Berthiaume Inc. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11h, en l'église de St-André Avellin. Heures de visites: le vendredi 23 février 2007 de 14h à 17h et 19h à 21h30. La famille tient à remercier le personnel du 2ième étage du CLSC CHSLD de la Petite-Nation pour les bons soins prodigués à M. Leduc. Pour vos messages de sympathie par télécopieur: 819-983-6865 ou visitez le www.mfshieldsberthiaume.ca Paru le 2007/02/22 dans Le Droit KRBU2438

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Martin, Noëlla LA FAMILLE MARTIN a le regret de vous annoncer le décès de MME NOËLLA MARTIN (née Rochon) ``Tu as mené ton combat comme ta vie, avec fierté, courage et dignité.'' décédée le 20 février 2007, au Foyer Père Guinard de Maniwaki, entourée de ses enfants, à l'âge de 95 ans. Elle était la fille de feu Esdras Rochon et de feu Alphonsine Cousineau; ainsi que l'épouse de feu Arthur Martin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucille (feu Jérôme Auger) de Gracefield, Julien, Hélène (Edgar Lafrenière), Léonie (feu Jean-Marc Castagne), Marie-Aimée (Jean-Paul Cronier) tous de Messines, Roger (Thérèse Fogarty) et Mirelle tous deux de Gatineau; son frère Josephat (Liliane Duffy) de Gatineau; sa soeur Marie-Jeanne de Montréal. Elle était la grand-mère de 31 petits-enfants, 30 arrière-petits-enfants et 10 arrière-arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par sa fille Françoise (feu Hébert Rideau), par plusieurs frères et soeurs: Albert, Albertine, Maria, Yvette, Laurence, Arthur, Laurent ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousin(e)s et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du Foyer Père Guinard de Maniwaki, autant les préposé(e)s que le personnel médical pour leurs bons soins et leur dévouement exceptionnel ainsi que le mouvement Albatros de Maniwaki. Les funérailles ont été confiés au FUNÉRARIUM BEAUCHAMP, 819-770-1300. Les visites auront lieu à la Maison funéraire McConnery de Gracefield où la famille recevra les condoléances à compter de 10h, le samedi 24 février 2007. La cérémonie religieuse suivra à 14h à l'église de la Visitation de Gracefield et de l'inhumation au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, des dons au Foyer Père Guinard de Maniwaki seraient grandement appréciés. Paru le 2007/02/22 dans Le Droit KJWK8563

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

GUIMOND, M. CLÉMENT Au CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan, Foyer Mgr-Paquin de Saint-Tite, le 21 février 2007, est décédé à l'âge de 92 ans et 11 mois, M. Clément Guimond, époux de feu Mme Florence Marchildon, demeurant à Saint-Tite, autrefois de Saint-Adelphe. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire St-Amand et fils ltée 470, Principale Saint-Adelphe Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 11h en l'église de Saint-Adelphe. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. M. Guimond laisse dans le deuil ses enfants : Robert Guimond (Nicole P. Baillargeon), André Guimond (Nicole R. Baillargeon), Alberte Guimond, Jean-Marc Guimond, Christiane Guimond (Jean-Yves Déry), Danielle Guimond (Pierre Moreau), Clémence Guimond (Rolland Groleau), Marcelle Guimond, Pierre Guimond (Carole Tourigny), Josée Guimond (Michel Lavoie); ses seize petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; ainsi que les familles Guimond et Marchildon, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne de la sclérose en plaques, section Mauricie seraient appréciés. Renseignements : 418-289-2411. Télécopieur : 418-289-3963. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste DZBM6969

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

DRAPER, Portia May (nee Bourne). Passed away, at the Charles Lemoyne Hospital on February 15, 2007, at the age of eighty-four years. Beloved wife of the late Alick Draper. Dear sister of Hilary, Charles and the late Beresford. Loving aunt of twelve nieces and nephews. Visitation will take place at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 307 Riverside Drive (Corner Argyle), St. Lambert on Friday, February 23, 2007, from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. James the Apostle Church, 1439 Ste. Catherine St. W., Montreal, on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations may be made to the St. James the Apostle Church Building Fund or The Royal Canadian Legion Branch 94, 205 Empire St. Greenfield Park Qc. J4V 1T9 Published in the Montreal Gazette from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

MILETTE, M. ALIDE 1923 - 2007 Au CSSS de l'Énergie, Centre Laflèche de Grand-Mère, le 20 février 2007, est décédé à l'âge de 83 ans et 9 mois, M. Alide Milette, fils de feu Mirilda Lacombe et de feu Arsène Milette, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 13h 30 en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul de Grand-Mère. Le défunt laisse dans le deuil son frère, Jean-Paul; ses soeurs : Lucille (Jean-Marie Dupont) et Denise (feu Pierre Lessard); son beau-frère, Gérard Laplante (feu Jacqueline Milette); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de l'unité 1, du Centre Laflèche de Grand-Mère, pour leur dévouement. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient grandement appréciés. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste RCGK8984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Dorilla Leger 1910-2007 A l'Hospital régional Dr. Georges-L. Dumont, le jeudi 22 février 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Dorilla Leger, épouse de feu Antoine Leger, domiciliée au Manoir Notre-Dame, mais autrefois de la rue Maple à Moncton. Née à Memramcook le 14 avril 1910, elle était la fille de feu Maxime LeBlanc et de feu Marguerite Boudreau. Elle laisse dans le deuil trois enfants: Pauline (feu Joseph Levesque) de Dieppe, Marie (Clarence Hebert) de Shediac Cape et Antoinette (Georges Girard) d'Alymer, QC; cinq petits-enfants: Dr. Paul Hébert (Manon), Michel Hébert (Nadia), P. Eng., Dr. Guy Hébert (Caroline), Marc Levesque (Kara) P. Eng. et Patrick Girard; neuf arrière-petits-enfants, un frère Léo-Pold LeBlanc de Memramcook, sa soeur Éléonore Bourgeois de Ste-Marie, des nièces et neveux. Outre son époux Antoine (1988), elle est aussi précédée dans la tombe par ses soeurs et frères: Laurianne, Marie, Wilma, Évangeline, Adrien, Hector et Yvon. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu à 11h le mardi, 27 février 2007 en l'église Christ-Roi à Moncton. L'inhumation se fera à Memramcook. Heures de visite le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mardi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45).Dorilla Leger Dorilla Leger, 96, wife of the late Antoine Leger, of Manoir Notre-Dame, formerly of Maple Street, Moncton, passed away peacefully on Thursday, February 22, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born April 14, 1910 in Memramcook, she was the daughter of the late Maxime and Marguerite (Boudreau) LeBlanc. Dorilla was employed at Eaton's prior to her retirement. She was also a member of the Christ-Roi Golden Age Club. She is survived by her three children: Pauline (late Joseph Levesque) of Dieppe, Marie (Clarence Hebert) of Shediac Cape, and Antoinette (Georges Girard) of Alymer, QC; her five grandchildren: Dr. Paul Hébert (Manon), Michel Hébert (Nadia), P. Eng., Dr. Guy Hébert (Caroline), Marc Levesque (Kara) P. Eng., and Patrick Girard; nine great-grandchildren; a brother Léo-Pold LeBlanc of Memramcook; a sister Éléonore Bourgeois of Ste-Marie; many nieces and nephews. Besides her husband Antoine (1988), she is also predeceased by her brothers and sisters: Laurianne, Marie, Wilma, Évangeline, Adrien, Hector, and Yvon. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 11 a.m. Tuesday, February 27, 2007 at Christ-Roi R.C. Church, Moncton. Interment will be in Memramcook. Visiting hours Monday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m., Tuesday from 10 a.m. until departure (10:45). At the request of the family, memorial donations to the charity of the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Saturday, February 24, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

MCLAUGHLIN, LINWARD (LENNY) - At Saint John Regional Hospital, Saint John, NB, February 20, 2007, Linward (Lenny) Lawrence McLaughlin of RollingDam, NB. Son of the late Joseph Ottis and Ruby A. (Fairweather) McLaughlin. Survived by his wife, Gail L. McAllen, two sons, David (Ralee), Fredericton, NB, Daniel (Crissy Ann), McAdam, NB, two granddaughters, Kara Jane and Madison, one aunt, several nieces, nephews and cousins. Resting at The S.O. Mehan & Son Funeral Home Ltd., 23 Main Street, St. Stephen, NB from where funeral service will be held on Saturday February 24, 2007 at 2 PM. Interment at Rollingdam United Church Cemetery. Visiting hours will be held at the funeral home on Friday February 23, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM. In lieu of flowers, remembrances to the charity of ones choice would be appreciated by the family. www.mehanfuneralhome.ca Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

WILSON, JEAN CAROL - The death of Jean Carol Wilson, of 41 McKay Street, Saint John, occurred on February 20, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John, NB, she was the daughter of the late Ellsworth and Mary (Walsh) Wilson. Jean fondly attended both St. Ann's and St. Joachim's Churches and was a member of Cursillo, Christopher and Charismatic movements. She was an RNA who touched many lives through her work at both the hospital and as a private duty nurse. A charter member of AIDS Saint John where she continued as an active volunteer. Jean loved family, friends, music and travelling. A loving mother, grandmother and great-grandmother she is survived by her sons Wayne Allaby (Jean) of Oromocto, Richard Allaby (Kim) of Saint John, daughter Rose McCutcheon (Neil) of Saint John, grandchildren Tara, Tasha, Teri, Teena, Tyler, Corin, Lindsey, Devon, Rose, Justin and Niomi, great-grandson Nicholas, and sisters Margot McIsaac (Ed) of Thornhill, ON, and Ruth Lichti (Gary) of Brampton, ON. Besides her parents Jean was predeceased by her son Percy Douglas 'Dougie' (1990) and her sister Star Cathleen. Resting at Brenans Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424), with visiting on Thursday and Friday from 2-4 and 7-9 PM. The Mass of Christian Burial will be celebrated on Saturday, February 24, 2007, at 10:00 am, from St. Peter's Church. Interment will take place at Ocean View Memorial Gardens Cemetery. In lieu of flowers remembrances made to AIDS Saint John would be appreciated by Jean. www.brenansfh.com Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

GILBERT, NORMA ERNESTINE - Norma Ernestine Gilbert (nee Worden), of Walkerton, passed away at South Bruce Grey Health Centre, Walkerton on Monday, February 19, 2007 in her 84th year. Norma proudly served her country during WW II as a corporal in the RCAF-WD. Beloved mother of John of Walkerton; loving grandmother of Matthew, Kirk and Alexandra; dear sister of Carl Worden of Portagevale, New Brunswick, Esther Ferris and sister-in-law of George Gilbert, both of Berwick, New Brunswick. Predeceased by her husband, John; sisters, Anna Wasson and Audrey Perry; an infant sister, Phyllis; and her parents, William and Mae (Proctor) Worden; and her mother-in-law, Mabel Worden. There will be no funeral home visitation. Funeral Service will be held on Friday, February 23, 2007 at Cameron Funeral Home, Walkerton beginning with a Royal Canadian Legion Service at 11:00 am. Interment in Coles Island Baptist Cemetery, Coles Island, New Brunswick. Memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated as expressions of sympathy. Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

WILE, WILLIAM "BILL" The sudden passing of William "Bill" Wile occurred at his home at Cumberland Bay, NB on Tuesday, February 20, 2007 at the age of 64. He was born December 9, 1942 at Bridgewater, NS. Bill served 35 years in the Military. He was an avid outdoorsman and hunter as well as a gifted craftsman especially when it came to carving wildlife. His passion was working with wood. Bill is survived by his loving and devoted wife of 40 years, Lynn A. (Dustin) Wile; a daughter Lori McCafferty (Don Estabrooks) of Charters Settlement, NB and a son Paul Wile (Jacqueline) of Lakeville Corner, NB; five grandchildren, Brandon, Kimberlyn, David, Jennifer and Jaidin. Also survived by a sister-in-law Kim Whalen (Chris) and their children Shawn and Tara of Tweed, Ont. and a brother-in-law Kevin Dustin (Linda) and their children Tina and Tim of Belleville, Ont. Predeceased by his mother Vivian Emineau and step-father Stuart Wentzell. Resting at Bishop's Funeral Home, 540 Woodstock Road, Fredericton, where visitation will be held Friday 2-4 and 7-9 PM. The funeral service will be held from Bishop's Funeral Home Chapel on Saturday, February 24, 2007 at 11:00 AM. Rev. Monte Peters will officiate. Interment at a later date. Memorial contributions to the NB Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.bishopsfuneralhome.com Thursday, February 22, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

Perron Harvey Juliette 1921 - 2007 À Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Juliette Harvey épouse de feu G. Martin Perron. Elle laisse dans le deuil ses enfants France (Serge), Pierre (Marielle), Jeanne (Bernard), Claudine (Gilles), Isabelle, Louise (Raymond), Louisette (Jacques), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères, ses soeurs, beaux-frères et belles soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce samedi 24 février à 11h en l'église Ste-Claire (8615 rue Ste-Claire, Montréal). Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec ou à Diabète Québec seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du C.H.S.L.D. Le Royer pour leurs bons soins et leur soutien. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Jeudi le 22 février, 2007 19h00 à 22h00 Vendredi le 23 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Samedi le 24 février, 2007 09h00 à 10h30

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

PILON LARIVÉE, Jeannette 1926-2007 Le 14 février dernier, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jeannette Larivée, demeurant à Montréal (anciennement de Mont-Laurier), épouse de feu Marcel Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Pierre Vaillant), Solange, feu Marielle (Sylvain Soucis), Johanne (Yvon Pilon); ses six petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses sœurs Jeannine (André Laçasse) et Germaine (Yvon Lecours), son frère Marcel (Georgette Périgny), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM A. OUELLETTE, 680 RUE DE LA MADONE, MONT-LAURIER. Le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées en l'église de Kamika, le samedi 24 février 2007 à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

PLANTE, Pauline 1933-2007 À St-Hyacinthe, le 20 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Pauline Plante, épouse de feu Henri Carmel. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre Regimbald (Hélène Pétrin), ses petits-enfants Israël et Rebecca, son arrière-petit-fils Ludovic, ses frères et soeurs, neveux et nièces ainsi que des parents et amis. Exposée au complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 heures au salon même. Un don à l'Association pulmonaire du Québec serait apprécié.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-15

La Rochelle Laurent Laurent La Rochelle 1923 - 2007 Aux Jardins du Haut St-Laurent, le 15 février 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé Laurent La Rochelle, organiste et retraité du gouvernement fédéral, époux de feu Hélène Fortier et fils de feu le professeur Émile La Rochelle et feu Juliette Coulombe. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée Tremblay secteur Sainte-Foy le vendredi 23 février de 14h à 17h et de 19h à 21h ainsi que le samedi 24 février à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février à 11h, en l’église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, secteur Sainte-Foy, suivi de l’inhumation au cimetière St-Charles. Il laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Roger Allard), Vincent et Marie (Jean-Louis St-Jean); ses petits-enfants: Stephie et Gabrielle St-Jean; ses frères, sœurs, beau-frère et belles-sœurs: Françoise La Rochelle-Roy (feu François Roy), Jeannette Rochon (feu Jacques La Rochelle), Benoit La Rochelle (feu Pauline Despatis), Louise La Rochelle-d’Amours, Pierre La Rochelle (feu Rachel Bédard), Yves Gourdeau (feu Louise Fortier) et Irène Viel (feu Jean Plamondon); de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille tient à remercier le personnel du deuxième étage des Jardins du Haut St-Laurent pour les bons soins prodigués durant les cinq dernières années. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger, 130, av. de l’Épée, Outremont (Québec) H2V 3T2, ou la Société Alzheimer de Québec, 1040, av. Belvedère apt.312, Québec G1S 3G3. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse-Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Québec G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

MALARD, Lucie À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 54 ans, est décédée Lucie Malard, fille de feu Guy Malard et d'Isabelle Godin. Outre sa mère, elle laisse dans le deuil son frère André (Denise Loranger), sa soeur Lyse (Guy Boissonnault), ses neveux et nièce Marc (Soussada), Michel (Carolyne), Annie (Éric), Maxime (Nancy). Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le vendredi 23 février à 11h, à la Communauté chrétienne St-Albert- le-Grand, 2715 chemin de la Côte-Ste-Catherine, Montréal. Des dons à la Société québécoise de la schizophrénie seraient appréciés. Paru le 2007/02/22 dans La Presse MUAK2959

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

SOLLER, Werner. With great sadness, we announce the sudden passing of Werner on Saturday February 17, 2007. Beloved husband of Sandra Boorne. Loving father of Lianne, Nicholas and Gregory, son of George Soller. Viewing at Guay Funeral Home, 955 rue Grignon, Ste Adele, on Friday February 23, 7 to 9 p.m. A Private celebration will be held in Ste Adele on Saturday. In lieu of flowers, donations may be made to the Montreal Children's Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Sauvé - Mme Lyne de Vankleek Hill est décédée le jeudi 22 février 2007 à l'âge de 46 ans. Fille de feu Joseph Napp et de feu Laurette Meloche. Fille bien-aimée de ses parents adoptifs; feu Aurèle Sauvé et Dora Duval. Chère soeur de Kenny Napp de Toronto, Micheal Napp d'Ottawa, Johanne d'Australie et de Raymonde Cadieux (Yves) de Vankleek Hill. Prédécédée par un frère Robert. Lui survivent également plusieurs tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 103, rue High, Vankleek Hill, Ontario (877) 678-3000. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill le mercredi 28 février 2007 à 11 h. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation aura lieu à une date ultérieure. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

GAUTHIER, Claudette 1937-2007 À Mont-Tremblant, le 21 février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Claudette Gauthier, épouse de feu M. Jean-Yves Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Benoit Barbe), Yves (Sylvie Desjardins) et Josée (Denis Bédard), ses petits-enfants Léonie, Reno, Odile, Justine, Jérémy, Samuel, Félix, Virginie et Isaac, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974 RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 10h30, en l'église St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec (SLA) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

CHARLAND, Paul-Emile, o.m.i. CHARLAND, Paul-Émile, o.m.i. 1926 - 2007 Le père Paul-Émile Charland, oblat de Marie-Immaculée, est décédé à Ottawa le 19 février 2007, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Joseph John Charland et de feu Marie Yvonne Janelle. Il fit ses premiers voeux le 16 juillet 1945 et il a été ordonné prêtre le 7 juin 1952. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois frères: Raymond (Monique Mayer), Gabriel (Monique Claude), Maurice (Réha Carrière); trois beaux-frères: Georges Hearn (feu Thérèse Charland), Lorne Wheeler (feu Madeleine Charland) et Colin Abbots (feu Élizabeth Charland), des neveux et nièces, des cousins et cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée à l'église Saint-Pierre-Apôtre de Montréal, 1201 rue de la Visitation, le jeudi 22 février de 19h à 21h et le lendemain de 10h à 14h. Il y aura une célébration de la prière jeudi soir, le 22 février, à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le vendredi 23 février à 14h. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction: Paru le 2007/02/22 dans La Presse NHBB5424

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

CHARRON, Gilbert 1928 - 2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé Gilbert Charron, époux de Cécilia McGuire. Outre son épouse, il laisse également dans le deuil son fils Bernard Charron (Linda Lavoie) deux petits-enfants Catherine et Francis, ses sœurs; Madeleine Forget, Marguerite Charron, ses beaux-frères et belles-sœurs; Louise (Louis Cimon), Edna (Rodrigue Boivin), Patricia (Eugène Larivière), Jeannette (Enright-McGuire), Marc (Diane Bélanger), Agathe (Ronald Lacoste), James (Monique Lanctôt), ainsi que ses neveux, nièces et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 13 h en l'Église La Visitation, 1847, boulevard Gouin Est, Montréal. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation Cité de la Santé, 1755, boul. René-Laënnec, Laval (Québec) H7M 3L9 Direction www.urgelbourgie.com Paru le 2007/02/22 dans La Presse BZRP4277

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

LECLAIRE, Mariette (née Carrey) LECLAIRE, Mariette (Née Carrey) 1932 - 2007 À Beloeil, le 17 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée madame Mariette Carrey, épouse de feu monsieur Gilbert Leclaire. Elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane (Jean-Fançois Houle), Charles (Claire Tremblay), Danielle (Claude Flibotte), Marie-France, Stéphane, Jean-Simon (Caroline Gauvin), ses petits-enfants Jean-Sébastien, Mélanie, Nicolas, Matthieu, Marie-Christine, Anaïs, Dominique, Chad-Alexandre, Jovan, Darik, Julien et Florence, ses arrière-petits-enfants Pénélope et Cassiopé, ses frères Pierre et Denis Carrey ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra vos condoléances au : Complexe funéraire Demers 881 mgr Laval, Beloeil Tél. : 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca le vendredi 23 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014, chemin Richelieu, Beloeil, le samedi 24 février à 14 heures. Samedi, ouverture du salon dès 11 heures. Des dons à la Fondation Guy-Bourgeois du centre hospitalier de St-Hyacinthe, seraient appréciés. Nos remerciements les plus sincères au Dr Gilles Cuirot et à son équipe d'oncologie au centre hospitalier Honoré-Mercier. Paru le 2007/02/22 dans La Presse YTKM7286

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

PAGÉ, Marcel 1919 - 2007 Le 17 février 2007, à Entrelacs, s'est éteint paisiblement Marcel Pagé, époux de feu Simone Léonard, à l'âge de 87 ans et 6 mois. Résidant de Laval-Ouest pendant plus de 50 ans où il fut échevin et maire jusqu'en 1963, il s'était établi à Entrelacs depuis 1988. Il laisse dans le deuil son fils Michel (Denise Roussel), sa petite-fille Geneviève, sa fille Nycole (Denis Forest), son fils Louis (Luce Riopel), ses petits-enfants Émilie et Étienne, ses belles-soeurs Stella Delorme (feu Hervé Pagé), Rolande Léonard (feu Léo comtois), Jeanne Léonard (feu Yvon Simard), ainsi que plusieurs neveux, nièces et cousins. Les funérailles auront lieu en présence des cendres à l'église d'Entrelacs ce samedi 24 février à 11 heures. La famille accueillera parents et amis dès 10h15. Pour de plus amples informations: Centre funéraire Goyer ltée 147, boul. Arthur-Sauvé St-Eustahce (450) 473-5934 Paru le 2007/02/22 dans La Presse YBFQ9389

Source : Le Journal de Montréal, QC