Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BÉLANGER, M. ROGER Au CSSSTR, Résidence La Providence, le 19 février 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Roger Bélanger, époux de feu Mme Thérèse Chandonnet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour de la célébration, à partir de 10h 30. Une cérémonie aura lieu le vendredi 23 février, à 14h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire J.D. Garneau. L'a précédé, son fils, Jean-Guy Bélanger. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Claudette Grondin), Réal (Anne Massicotte), Colombe (Mario Lessard); ses petits-enfants : Philippe Bélanger, Mélissa Fortin, Véronique et Mario Parenteau, Mylène Bélanger (Michel Côté), Jacynthe Bélanger, Yannick Béchard, Sébastien Béchard (Chloé Caron-Houle), Michèle Gilbert (Dany Anderson); ses arrière-petits-fils, Thomas Caron-Béchard et Justin Bélanger; sa soeur, Aurore Bélanger (René St-Onge); ses belles-soeurs et beaux-frères : Suzanne Massicotte (feu Jules Bélanger), Yvette St-Ours (feu Henri-Paul Bélanger), Marcelle Chandonnet (Marcel Beaudin), Gilles Chandonnet (Pauline Genest); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence La Providence. Des dons à la Fondation du CSSS, Résidence La Providence seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste TKZW2763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

OBITUARY VINCENZO "JIMMY" CALAFIORE Passed away peacefully at the Montreal General Hospital on February 21, 2007 in his ninety-fourth year. Beloved husband of Maria. Loving father of Rosemary (Bob Polomeno) and Nino (Judy Griffith). Dear grandfather of Laura (Bill Vrentas), Carla (Ari Glick), Debra, Jennifer (Chris Jackson), and Jay. Great-grandfather to Julia, Noah, Katerina, Justin and Abby. Special thanks to the staff of the Montreal General. He will be dearly missed by family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal. Visiting hours are on Friday, February 23, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. in St. Augustine of Cantebury Church, 5333 Notre Dame de Grace Ave., Montreal. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2005-02-22

SCHNURR, Heinz Suddenly, on Tuesday, February 22, 2005 at the age of 79 years. Beloved husband and best friend of Anne Schnurr. Loving father of Ursula Smith (Nelson), Peter Schnurr (Heather), George Schnurr (Barbara) and Anne Schnurr-McElgann. Opa of Marc (Silke), Chris, Jamie, Byron and great-granddaughter Paula. Also survived by brothers Kurt and Werner of Germany. Friends may visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec, on Saturday, February 26, 2005 from 10 a.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. For those wishing, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen 2/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

INIGO, Florencia. 1951-2007. Peacefully at the Mount Sinai Hospital on February 14, 2007. Daughter of Apolonia and the late Buenaventura. Beloved mother of Roger. Dear sister of Flordelina (Tony), Carmelita, Lolita (Ely), the late Tinong and the late Teodoro. She will also be sadly missed by Oliver and Imelda, Flora, Heather, Phyllis, Margaret and many other friends and relatives. Visitation at Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella St.) on Saturday and Sunday, February 24 and 25 from 2 to 9 p.m. Funeral Mass will be held at St. Kevin's Church, 5600 de la Cote-des-Neiges Rd., on Monday, February 26 at 11 a.m. Special thanks to Marie, Cely, the staff of St. Mary's Hospital and Mount Sinai Hospital for their care and support. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

PARKINSON, Llewella Daisy. Wife of the late Elton Smith Parkinson, both formerly of Waterville, Qc., died suddenly at St. Michael's Hospital, Toronto, on February 18, 2007 in her ninety-sixth year. Mother of David (Sara) of Canal Winchester, Ohio, Daniel of Toronto, Gordon (Jean) of St. Andrews, M.B. Also loved by seven grandchildren and eight great-grandchildren; her sister Mildred Meadus; brother Arthur (Florence) and sister Mary Millar (Currie) and many nieces and nephews. Interment of ashes in the spring at Greenwood Cemetery, Waterville, Qc. Remembrances to Waterville United Church or the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

OBITUARY LLOYD GEORGE CRAIG TAYLOR It is with much sadness and heavy heart that the family announces the passing of a great Patriarch. Lloyd departed this earth peacefully at the Elizabeth Centre in Val Caron on February 20, 2007. Born in Ottawa on August 28, 1920 to parents Pearl Emily (Gladman) and George Taylor, both deceased. Predeceased by his sister Vyda Hoffmann and kid brother, Kenneth Taylor. Devoted husband of 52 years to Iris nee Croll (deceased 2000). Beloved father of Gayle Hawes (Wayne), Joanne Taylor (Jim Russell) and Craig Taylor (Janina). Cherished Grandpa to Pamela Bronicheski (Darren), Paul Hawes of St. Albert, Alberta (Jenny) and Stacy Taylor. Special Great-grandpa Taylor to his four boys, Ethan and Carson Bronicheski and Xander and Brock Hawes. Lloyd was proud of his military history and of his country, Canada. He first joined the Reserve Unit at age 18 in Verdun, Quebec and subsequently served in WWII from 1939 - 1945, as a member of the 9th Field Ambulance, Seargeant with the Canadian First Division. He served his country both during the War and subsequently through his participation with the Royal Canadian Legion, as President and Past President with the Valleyfield, Quebec Legion and as President and Past President with Branch 76, Sudbury and a member of the War Pensioners. He was also a member of the Masonic Lodge, Chateauguay, Quebec, and Area Governor with Toastmasters' International. While the Military was important to Lloyd, so too, was his affiliation with the Church, serving as both People's and Rector's Warden with the Church of the Epiphany. As a self taught individual, Lloyd was elected and served 10 years as a Trustee with the Sudbury Board of Education. His working career spanned a period of over 53 years, with Merck's Pharmaceutical, Crown Life Insurance Company as a Chartered Life Underwriter, Advertising Representative for the Sudbury Star, Instructor with Canada Manpower and later twenty years as a master teacher with Cambrian College. While he gave to his community, his community gave back to him. Our family is much appreciative of the dedicated care from Dr. Sawkiw and staff, as well as staff from Manitoulin Sudbury Community Care Access, VON & Bayshore Home Health, St. Joseph's Health Centre and Veteran's Affairs Canada. He made friends wherever he went, and special thanks are extended to the staff, friends and second family at Walford Retirement Home where he lived for close to 7 years, and to the caring and compassionate staff at the Elizabeth Centre. Arrangements entrusted to Jackson and Barnard, with visitation on Friday, February 23 from 3 to 8 p.m. Legion Service at 7:30 p.m. Funeral Service at the Church of the epiphany on Saturday, February 24 at 11 a.m. Flowers gratefully declined. If so desired, donations may be made to the Joanne Taylor Trust Fund. When the sun goes down and the day is gone, we will remember them, we will remember him. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007 Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

JALBERT, Liguori Au CLSC de Saint-Jean-Port-Joli, le 22 février 2007, à l'âge de 61 ans et 4 mois, est décédé M. Liguori Jalbert, époux de Dame Diane Godbout, fils de feu M. Maxime Jalbert et de feu Dame Rose Boulanger. Il demeurait à Saint-Omer, comté de L'Islet. M. Jalbert laisse dans le deuil outre son épouse Diane, sa fille Sandra (Dominic Blouin); ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Thérèse (feu Étienne Bélanger), Hélène Pelletier (feu Gérard), Réjeanne (feu Jean-Paul Robichaud), Marie-Marthe Pelletier (feu Maximilien), Alban (Ginette Chouinard), Géraldine (Roger Trépanier), Gilles (Denise Grimard), Mariette (Placide Godbout); de la famille Godbout: sa belle-mère Laurette Gamache (1ère noces Maurice Godbout; 2ème noces Raymond Bourgault), ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Claude (Louise Fournier), Roger, Carole (Marc Blanchet); Lucien Chouinard; ses filleul(es) David, Marie-Josée et Véronique; il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces autres parents et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur, 1434, Ste-Catherine Ouest, Bur.500, Montréal, Qc, H3G 1R4. Des formulaires seront disponibles à l'église. Le sevice religieux sera célébré en l'église de Saint-Omer le samedi 3 mars à 11h où les membres de sa famille vous accueilleront à compter de 10h. Les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Pour renseignements ou messages de sympathie Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. C. Lavoie & fils inc. 18 rue du Foyer Sud St-Pamphile, Québec Canada G0R 3X0 Tél.: 418-356-3822 Sans frais: 1-888-430-3822 Téléc.: 418-356-5230 clavoie@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

DION, Benoît 1932 - 2007 Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 19 février 2007, est décédé monsieur Benoît Dion, à l'âge de 74 ans, époux de Simone Baillargeon, demeurant à St-Sébastien. M. Benoît Dion repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE PAUL VI 582, rue Principale St-Sébastien sous la direction du Centre funéraire Jacques & fils inc. 3 800, Québec-Central Lac-Mégantic, (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: VENDREDI 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, samedi de 13 h jusqu'au départ du salon à 14 h 35. Funérailles, samedi 24 février 2007 à 15 h en l'église St-Sébastien. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son épouse, M. Dion laisse dans le deuil ses enfants, l'abbé Denis, Sylvie (Martin Lessard), Pascal (Mélanie Cameron). Ses petits-enfants, Victoria et Justine Lessard, Samuel et Mélodie Dion. Il était le frère de feu Charle-Eugène, Léon (feu Malvina Royer), feu Maurice (Cécile Tanguay), feu Cécile (feu Wilfrid Blouin), feu Paul-Émile (Jeannine Lachance), Isabella, feu Clément (feu Colette Therrien), Gustave (Ghyslaine Paradis), feu Jean-Luc, Jacques (Colette Paradis) et Annie (feu Rosaire Rodrigue). Il était également le beau-frère de feu Gérard (Marguerite Racine), feu Thérèse (Patrice Jacques), Carmen (Raoul Bilodeau), Réal, Sr. Gisèle, Sr. Marielle, feu Benoît, Léandre (Huguette Gosselin), Joseph (Nicole Boissonneault), Simon (Germaine Bizier), Noëlla (Jean-Charles Isabel), Dollard (Chantal Bizier) et Clémence (Armand Bolduc) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Des dons à la FONDATION DU CSSSG de Lac-Mégantic ou à la FONDATION DU CHUS FLEURIMONT, seraient appréciés. La famille tient à remercier le personnel du CSSSG de Lac-Mégantic ainsi que celui du CHUS, Hôtel-Dieu de Sherbrooke. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune FVKP5968

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 1985-02-23

MATTICKS, Barney. In loving memory of a dear brother who passed away February 23, 1985. Sadly missed and always remembered, Phyllis. Published in the Montreal Gazette on 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Emanuel Poirier Mise à jour le jeudi 22 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle SHEDIAC BRIDGE - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 20 février 2007, à l’âge de 90 ans, est décédé subitement Emanuel Poirier, domicilié à Shediac Bridge. Né à Grande-Digue le 9 février 1917, il était fils de feu Emanuel Poirier et de feu Marie Gallant. Il laisse dans le deuil son épouse, Anna Bourgeois (Poirier); un fils, Joseph "Mike" Poirier (Louise) de Moncton; trois soeurs: Germaine Guertin (feu Armand) de Shédiac, Aline Chartrand (Omer) de Shédiac et Huberte Poirier de Grande-Digue, ainsi qu’une petite-fille, Danielle. Trois frères: Camille, Raymond et Henry, l’ont précédé dans la tombe. M. Poirier a pris sa retraite de la Marine canadienne après 25 ans de service. Il était membre du Club de l’âge d’or de Grande-Digue. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 23 février, à la Maison funéraire Passage de Shediac Bridge. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le samedi 24 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le vendredi 23 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134 à Shediac Bridge (532-1050, passage@nb.aibn.com).Emanuel Poirier SHEDIAC BRIDGE, NB - Emanuel Poirier, 90, of 1820 Shediac River Rd, Shediac Bridge, NB, passed away on February 20, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital after a sudden illness. Born in Grande-Digue, NB on February 9, 1917, he was the son of the late Emanuel Poirier and the Late Marie Gallant. Emanuel was retired from the Royal Canadian Navy for twenty-five years, attended La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue and was a member of Club D'age d'or, Grande-Digue. He is survived by his wife, Anna Bourgeois (Poirier); one son, Joseph (Mike) Poirier (Louise), Moncton; three sisters, Germaine Guertin (late Armand), Shediac, Aline Chartrand (Omer), Shediac, and Huberte Poirier, Grande-Digue; one grandchild, Danielle. He was predeceased by three brothers, Camille, Raymond, and Henry. Resting at Passage Funeral Home, Shediac Bridge, NB with visiting hours on Friday, February 23 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue on Saturday, February 24 at 11 am. Interment in the Parish cemetery later in the spring. Requested by the family, donations to the Hearts & Strokes Foundation would be appreciated. Funeral Arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134 Shediac Bridge, NB, 532-1050 (passage@nb.aibn.com) Thursday, February 22, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

JOHNSTON, George Norman - Aged 86, decorated veteran of WWII, retired foreman plumber of Lakeshore Psychiatric Hosp., after a lengthy fight, found peace on Feb. 22nd at Royal Victoria Hosp. (Barrie). He is survived by his loving wife Christina (nee Kidd), his devoted son, Bruce (Beverly), his adored grandchildren William, Victoria, Caroline, and Sarah, and his special grandchildren Lindsay and Kyle. He is also survived by his sister Jean Smith, and was predeceased by siblings David and Elizabeth. Memorial Service Saturday, March 3rd at 2:00 p.m. Simcoe Terrace, Barrie. Donations in lieu of flowers to Sick Children's Hospital, Toronto. 10558891

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 1997-02-22

SMITH, Libby. Remembering with love a lifetime friend who passed away 10 years ago today. Sadly missed, Sarah. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

DALLAIRE Magella Boucher DALLAIRE (Mme Magella Boucher) Le 20 février 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 75 ans et 7 mois, Mme Magella Boucher, épouse de M. Jules Dallaire, fille de feu M. Charles Boucher et de feu Mme Hermine Gaudreault, demeurant au 1555 Rang des Chutes, St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le jeudi 22 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 23 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume 560 rue Simard St-Ambroise Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2007 à 11 h à l'église St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Elle était l'épouse de M. Jules Dallaire. Elle était la maman de: Martial Dallaire (Thérèse Pedneault), Lise (Yves Tremblay), Monique (Serge Belleau), Murielle (Camil Gauthier), Normand, Denis (Diane Desgagné). Elle était la grand-mère de: Raphaël, Cindy, Maryline (Philippe Guilbeault), Catherine, Emilie, Carl, Natasha, Tania, Andréane, Jean-Christophe, Bianka, Elizabeth, Anthony. Elle était l'arrière-grand-mère de Francis. Elle était la soeur de: feu Richard Boucher (Madeleine Gagnon), Elange (Roger Pelletier), Léon (Denise Bouchard), feu Roland, feu Gaspard, Raymonde (feu François Houde), Jean-Marie (Liliane Bastarache). Elle était la belle-soeur de: Eugénie Dallaire (feu Jacques Maltais), Lucienne (feu Jules Tremblay), feu Eliette (Jean-Marie Bouchard), Georges (Fabiola Girard), Antonio (Hermance Simard), feu Edmond (Bernadette Bouchard), Louis (Monique Delaunière), feu Eugène, feu Gisèle (feu Sylvio Duperré), Lévis (Juliette Fillion), Yvonne (Gilbert Gebauer), Julienne (feu Cyrille Tremblay), Gabriel (Lise Gauthier), feu Michel (Johanne Fecteau), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier chaleureusement le docteure Andrée Beaulieu pour les bons soins apportés à Magella. Compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Notre-Dame du Saguenay, une personne bénévole sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien SYXH3445

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

ST-GERMAIN PROULX, Françoise 1923-2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 20 février 2007, est décédée Mme Françoise Proulx, 83 ans, épouse de feu Bruno St-Germain. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Marcel (Lise), Denise (Raoul), Marie-Paule (feu Maurice), Denis (Nicole), Gisèle (Claude), Jean-Claude (Denise), Claudette (Maurice), Gaétane (Jacques), Michel (Nicole), Gaétan (Diane), Denis Bélanger (Sylvie), ses 26 petits-enfants, 33 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 22 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: DESROSIERS & FILS INC, 10 DE MARTIGNY EST, SAINT-JÉRÔME. Funérailles le vendredi 23 février en l'église Ste-Paule à 10 h 30, suivies de l'inhumation au cimetière de St-Jérôme. Ouverture vendredi dès 8 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

Dussault Joseph-Henri À l'hôpital Laval, est décédé le 21 février, 2007, à l'âge de 85 ans, Monsieur Joseph-Henri Dussault. époux de dame Lucienne Robitaille. Il demeurait à Ste-Foy. La famille recevra vos condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 1025, route de l’Église, Ste-Foy Vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h Samedi de 12h00 à 13h30 Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 14h00 en l’église Notre-Dame de Foy, 820, Chanoine-Martin, Ste-Foy, Québec. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial au printemps. Il laisse dans le deuil sa douce et précieuse de toujours Lucienne, ses enfants : Cyrille (Josée Tremblay), Rachel (Régent Lavoie), René (Hélène Laplante) et Lise ; ses petits-enfants : Marie-Claude Dussault (Frédéric Jacques), Vincent Dussault (Dominique Tremblay), Sylvain Tousignant, Laurence Tousignant (James Laxson), Jean Simon et Nicolas-Jean Dussault ; Karen et Catherine Tremblay ; ses arrière-petits-enfants : Ludovic, Grégory et Zakary ; son petit ange ¨Poutchinette ¨ ; sa sœur et ses frères : Angéline (feu Gérard Maranda), feu Benoît (Thérèse Faguy) et feu Émile (Antonia Robitaille) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Cyrille Robitaille (feu Yvonne Frechette), feu Henri Robitaille (feu Marguerite Rochette), feu Samuel Robitaille (feu Dorothy Baron), feu père Hilaire Robitaille, feu Marcel Robitaille (Gemma Faguy), feu Adrien Robitaille (Jeanne D’Arc Pelletier), feu Jean-Paul Robitaille (feu Françoise Plante), Armand Robitaille (Cécile Grenon) et Lucien Robitaille (Rita Fiset) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec. G1V 4G5, tél. : 418-656-4638. Pour renseignements : (418) 529-3371 Télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com »

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

GAGNON Simone Dallaire GAGNON (Mme Simone Dallaire) Le 21 février 2007, est décédée au Pavillon St-Vallier, Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, après un long combat, entourée de l'amour des siens, à l'âge de 90 ans et 7 mois, Mme Simone Dallaire, épouse de M. Jean-Eudes Gagnon, fille de feu M. Horace Dallaire et de feu Mme Aimée St-Pierre, demeurant au Château Dubuc, rue Lafontaine à Chicoutimi, autrefois de St-Honoré. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 24 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance Funéraire du Royaume Résidence Ste-Claire 345, St-Armand, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 h à l'église Ste-Anne. Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de St-Honoré. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Rosanne Gagnon (feu Adalbert Beaumont), Michel (Colette Gagnon), Ghislain (Edith Roussel), Gaétane (Michel Côté), feu Robert, Margot (Pierre Bernatchez), Eliane (Claude Villeneuve), Danielle (Patrick Boies), France (Richard Daigle) et Raynald (Josée Laverdières); ses 17 petits-enfants; ses 15 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Roland Dallaire, feu Gemma, Marcelle (feu Flavien Bouchard), Raymond (feu Georgianna Côté), Eugène, Toussaint (Eliette Lavoie), Jacqueline (feu Paul Lavoie), Jean-Pierre (Véronique Bouchard), Jeannette (Vincent Houde), Jean-Jacques (France Desbiens), Jean-Claude (Lili Lavoie). Elle était la belle-soeur de: feu Rosario Gagnon (feu Béatrice Ouellet), feu David-Joseph (feu Flore-Aimée Ouellet), Gérard (feu Rose-Alice Lavoie, feu Rolande Tremblay), Ludovic (Rosanna Duperré) et Thérèse (feu Maurice Simard). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du département C4 pour les bons soins prodigués à leur mère, ainsi que Soeur Huguette Villeneuve. Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/22 dans Le Quotidien DHUQ8377

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

WÉRA, Jacqueline 1918 - 2007 À l'hôpital Saint-Sacrement le 19 février 2007, est décédée, à l'âge de 88 ans, Jacqueline Wéra (née Raidl), veuve de Joseph Wera. Elle est partie sereinement et laisse dans la peine, ses enfants: Marie-Thérèse (Jacques Alméras), Richard, Viviane, Françoise, Elen, Jacques, Guy et Bernard; ses 12 petits-enfants ainsi que ses 11 arrière-petits-enfants. Nous partagerons nos souvenirs avec parents et amis, le samedi 24 février de 14h à 17h, au restaurant La Petite Folie, 1995 rue Jean-Talon Sud, Québec; ((418) 681-8008) Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à un organisme qui lui tenait à cœur, La Mouvée, un camp découverte pour les enfants défavorisés, aux Iles-de-la-Madeleine, 375, chemin d'En Haut, Havre Aubert, G4T9A7, tél: (418) 937-1540. Coopérative Funéraire des Deux Rives Tél.: (418) 688-2411 Télécopieur: (418) 688-2414 plateau@coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans La Presse EFBX3662OBITUARY JACQUELINE WERA (nee Raidl) 1918 - 2007 Passed away peacefully on February 19, 2007 at the Saint-Sacrement Hospital at the age of eighty-eight, wife of the late Joseph Wera. She leaves to mourn her children: Marie-Therese (Jacques Almeras), Richard, Viviane, Francoise, Elen, Jacques (Carol Brown), Guy and Bernard; her 12 grandchildren as well as her 11 great-grandchildren. We will be sharing our memories amongs family and friends, Saturday February 24 from 2 to 5 p.m. at La Petite Folie restaurant, 1995 rue Jean-Talon Sud, Quebec (418-681-8008). Condolences of sympathy may be expressed with donations to "La Mouvee", a camp for less fortunate children, 375 Chemin d'En Haut Aubert, Iles de la Madeleine, G4T 9A7, (418-937-1540). Cooperative Funeraire des Deux Rives Email: plateau@coopfuneraire2rives.com Published in the Montreal Gazette from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Aderholdt St-Hilaire Gladys Gladys Aderholdt St-Hilaire Au CHSLD de Lévis, le 19 février 2007, à l’âge de 97 ans et 3 mois, est décédé Mme Gladys Aderholdt, épouse de feu M. Maurice St-Hilaire. Elle demeurait à Saint-Romuald.f Le service religieux sera célébré le vendredi 23 février 2007 à 11h en l’église de Saint-Romuald. La famille recevra les condoléances à la sacristie de l’église 180, rue de l’Église, Saint-Romuald à compter de 10h. Elle laisse dans le deuil ses filles: Thérèse (Jean Hallé), Charleen (Jules Demers), son petit-fils Louis, ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Un remerciement au personnel du 5e étage de l’Hôtel Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôtel Dieu de Lévis. La direction des funérailles a été confiée au funérarium Claude Marcoux Lteé Saint-Romuald Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-09

OLIVIER, Pauline 1918 - 2007 À Montréal, le 9 février dernier, est décédée Pauline Olivier, épouse de feu le Dr René Roux. Membre d'une famille de sept enfants, elle est née le 14 février 1918, de Mary-Ann Sutcliff et Anthony Olivier. En 1936, Pauline Olivier entreprit sa formation d'infirmière à l'Hôtel-Dieu de Montréal où, par la suite, elle exerça sa profession pendant plusieurs années. Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise, son frère Jean, ses neveux Georges, Paul, Pierre et Jean Olivier, son beau-frère Jean-Louis Roux et sa femme Monique Oligny, ainsi que ses belles-soeurs Jeanne et Annette Roux. Les funérailles auront lieu samedi matin, le 24 février, à 11h, en l'église St-Viateur d'Outremont. La famille y recevra les condoléances des parents et amis à compter de 10h. Paru le 2007/02/22 dans La Presse BHXD8925

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

Joseph Sytnyk April 11, 1918 - February 18, 2007 It is with profound sorrow that we announce the peaceful passing of our beloved husband, father and grandfather, JOSEPH SYTNYK, on February 18, 2007, aged 88 years, surrounded by his loving family at the Morley House Personal Care Home in Shoal Lake, Manitoba. Leaving to cherish Joe’s memory are his wife Sophie of over 60 years, his two daughters, Adele (daughter Maya) from Vancouver, BC, Gayle (Randy Mitchell, and sons Cameron, Alex and Jordan) from White Rock, BC, three sons, Glen (Charlotte, daughters Sarah and Shelby) from Winnipeg, Brian (son Jordan) and Perry (Darlene, daughters Laura, Breanne and son James) from Shoal Lake, sisters Phyllis (Tony) Tutkaluk from Shoal Lake and Eva Hrysak from Minnedosa, sister-in-law Margaret Verbowski from Rossburn, brothers Peter (Nellie) from Shoal Lake, and Alex (Patricia) from Newport Beach, California. He was predeceased by his infant sister Lena, brother Mike, his twin Tom, and his brother-in-law Matt Hrysak. Joe was born in Oakburn, Manitoba, at home on the farm, on April 11, 1918, the son of George (Hnat) and Mary Sytnyk. He attended Rogers School while working on the family farm. He loved the land and devoted much of his life to farming. In 1941, when the family farm was hailed out, Joe and his twin brother “beat the freight train” hobo fashion into Humboldt, Saskatchewan for harvest work. Despite earning only twenty-five cents per hour, it was an exciting experience that left an indelible mark on his character. In 1944 Joe purchased his own farm, now known as Raven Point Farms, which is still in the family, seven miles south of Shoal Lake. In his lifetime he was always on the cutting edge of technology. Progress was very important to him. Quality was much more important than quantity. In 1946, Joe married Sophie Wasilka, a school teacher at King School. They were blessed with five children and were very involved in school and community activities. They provided all five children with a university education. More importantly, they encouraged each of their children to believe in themselves with the freedom to achieve to the best of their individual abilities in their careers, personal lives and travels. Joe and Sophie enjoyed many trips with their family and friends throughout Canada, United States, Mexico, and Australia. In 1991 Joe and Sophie retired from farming and moved into their newly built home in Shoal Lake where they enjoyed a more leisurely lifestyle. Joe had a very serious farm accident on August 31, 1994. It was an absolute miracle he survived, and with God’s blessing he recovered. In 2002 he moved to the Morley House Personal Care Home where he received exceptional care and delighted the staff with his cheerfulness and love of singing. The epitome of the modest man, Joe went out of his way to be very friendly, courteous and compassionate especially to others in lesser circumstances. Equality among everyone was a given in his mind. By faith he was a devoted member of the St. Josephat’s Ukrainian Catholic Church where he served as an elder and was very involved with church activities. Always with a song in his heart, he enjoyed singing in the church choir. To his family he was recognized as the spiritual and moral pillar for three generations. Perhaps his greatest gift was his absolute embrace of the word “forgiveness”. Joe was a peacemaker. He set a fine example for all who were blessed to know him. The funeral service will be held on Saturday, February 24th in Shoal Lake, MB, at St. Josephat’s Ukrainian Catholic Church at 11 A.M. with Father Edward Evanko officiating. In lieu of flowers, donations gratefully accepted to the Shoal Lake St. Josephat Ukrainian Catholic Church or the Morley House Personal Care Home, Box 490, Shoal Lake, MB, ROJ 1Z0. Rae’s Funeral Service of Shoal Lake in care of arrangements. Farewell, dear father, thy work is o’er, Thy willing hands will toil no more. , A loving father, kind and true, , No one on earth we’ll find like you. As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

CAMERON, Earl Bryson May 21, 1928 - February 21, 2007 Earl passed away in Arnprior and District Memorial Hospital on Wednesday morning, Earl Cameron of Arnprior in his 79th year. Son of the late Cain and Lavina (Evans) Cameron. Uncle and companion to Elizabeth Potter of Arnprior. Great uncle to Ralph and Shelley Potter of Arnprior. Special grandpa to Brandon and Noah Potter. Special friend to Colleen Howard of Braeside. Uncle to Rita and Cameron Brassard of Ottawa. Predeceased by brothers and sisters Evans, Ellwood, Norman and Billy Cameron, and Dorothy Peppin, Florence Cameron and Ruby Potter. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior Respecting Earl's wishes there will be no public visitations or funeral service. A graveside service will be held in The White Lake Community Cemetery in the spring. Condolences/Donations at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

COOPER, Kenneth Alan "Ken" Peacefully in hospital at Arnprior while surrounded by his loving family on Tuesday evening, February 20th, 2007 at the age of 49 years. Dear son of Dorothy and the late Alfred Cooper. Beloved husband of Sherry (Smith). Loved father of Jason, Leigh-Ann and Kayla. Dear brother of John, Geoffrey (Victoria), Pamela (Michael), Janet (Douglas) and Laura (James). Cherished grandfather of Jordan. Dear uncle of Matthew, Emma, Hannah, Fiona, Erin and Rhonda. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel, 50 John Street North, Arnprior on Friday evening from 7 to 9 p.m. only. Interment St. George's Anglican Cemetery, Clayton in the spring. In remembrance, donations to the Arnprior & District Memorial Hospital "Palliative Care Foundation" would be appreciated by Ken's family. Condolences/Tributes/Donations www.pilonfamily Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

REED, Calvin C. - In loving memory of Calvin C. Reed, 82 years, who passed away Wednesday morning, February 21st, 2007 at the Mindemoya Hospital. Dear son of George T. and Victoria (Cranston) Reed both predeceased. Beloved brother of George B. Reed (wife Lorraine) of Falconbridge. Loving uncle of Anne Reed of Garson and Michael Reed (wife Susan) of Calgary. At Mr. Reed's request there will be no visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation or the Mindemoya Hospital would be appreciated. (Arrangements entrusted to the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME). 10552141

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

CUNNINGHAM, Hugh B.Sc. M. Sc. Ph.D. Toxicologist-Retired (Health Canada) Artist and Sculptor Unexpectedly at his residence, Tuesday, February 20, 2007. Hugh Meredith Cunningham age 79. Beloved husband of Betty Lou McKillop. Dear father of Carol (Mike Gilchrist), Gail (Tony Nield), Nancy (Dono Bandoro) and Craig (Angela Severino). Grandfather of Michael and Patrick Gilchrist, Matthew and Emily Nield, Darryl, Justin and Chris Bandoro and Natalie Cunningham. Hugh had a passion for golf, travel, ballroom dancing and enjoying life to the fullest with his best friend Betty Lou. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood), Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Memorial Service Saturday at Trinity United Church 1099 Maitland Avenue at 4 p.m. In Memoriam donations to the Trinity Memorial Fund, appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BOUCHER, Huguette (Beaudin) À la Maison Aube-Lumière, après un long combat, le 19 février 2007, est décédée madame Huguette Beaudin Boucher, à l'âge de 66 ans, épouse de Jacques Boucher, demeurant à Sherbrooke. Mme Beaudin repose à la : Maison Funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois Sherbrooke (Rock Forest), Qc Tél.: 819-564-9888 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice Heures de visite : VENDREDI le 23 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi le 24 février à 11 h en l'église Évangélique Baptiste de Sherbrooke (Rock Forest). Inhumation au cimetière Elmwood de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Beaudin laisse dans le deuil sa fille Colette (Gilles Labbé). Ses petits-enfants, Jérémie, Valérie et Julie. Sa soeur et ses frères, Émilien (Rita Desharnais), Roland (Denise Therrien), Carmen (Paul Goupil) et Léo (Thérèse Thibault). Elle était la soeur de feu Paul (feu Simone Pelletier), feu Lucien (Georgette Boucher), feu Fernand (feu Gertrude Marquis), feu Jeannine (feu Dominique Charland) et feu Georgette (Denis Beaulieu). Elle était la belle-soeur de Gilles, Maurice (Huguette Gauthier), Léo (Bernadette Bourgault), Pierre (Lorraine Lamontagne), Yvonne, feu Richard (Colette Aubé), Jean et Francine (Michel Fortin). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier les personnes ayant prodigué les soins à Mme Boucher du CLSC Camirand, du 7e étage du CHUS, Fleurimont, des soins palliatifs du CHUS, Hôtel-Dieu ainsi que ceux de la Maison Aube-Lumière. Un remerciement particulier aussi à Carmen, Gilles, Yvonne et Colette pour leur aide et leur soutien. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 ou LES GÉDÉONS INTERNATIONAL DU CANADA, P. O. Box 3619, Stn Main, Guelph, Ontario, N1H 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune KJWT4985

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

MICHAUD, Yolande (Fortier) 1930 - 2007 Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 20 février 2007, est décédée madame Yolande Fortier, à l'âge de 76 ans, épouse de feu Jude Michaud, demeurant à Lambton, autrefois de Lac-Mégantic. . Mme Michaud repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3 800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: VENDREDI 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, samedi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 10. Funérailles samedi 24 février 2007 à 13 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, Mme Fortier Michaud laisse dans le deuil ses enfants, André (Martine Therrien), Sylvie (Michel Leblanc), Dany (Fanny Chalifoux). Ses petits-enfants, Dominic Michaud et Andrey Michaud. Elle était la soeur et la belle-soeur de Sr. Laurentia Fortier, FCSCJ, feu Jeannette (Roger Morin), feu Raymond (Cécile Bruno), Sr Laurette, FCSCJ, Clémence (feu Robert Leblanc), Thérèse, Clermont (Rita Michaud), Gaby, Guy (Aline Trudel), John (Claire Kerby) et Luc (Bernice). Mme Michaud était aussi la soeur et la belle-soeur de feu Vérédienne (feu Félix Lahaie), feu Bibiane (feu Adrien Mainville), feu Marie-Berthe (feu René Lapointe), feu Léo-Laval (feu Juliette Duquette), feu Anita (feu Roméo Dostie), feu Rachelle (feu Bernard Guérin), feu Marguerite (feu Gérard Grenier), feu frère Jean-Denis, FSC, feu Gaétan (feu Paulette Lapierre), feu Laurent Michaud (feu Cécile), feu Paul (feu Imelda Caron), feu Lucille (feu Adrien Dion et feu Anna (feu Joe Arguin). Mme Michaud laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par un don à la SOCIÉTÉ D'ARTHRITE. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune GRZK6349

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Valérie Girouard (1920-2007) Mise à jour le jeudi 22 février 2007 SAINT-ANTOINE - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 20 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé après une longue maladie Valérie Girouard, époux de Thérèse (née Cormier) Girouard, domicilié à Saint-Antoine. Né à Sainte-Marie-de-Kent le 4 avril 1920, il était fils de feu Philias et de feu Macrine (née Cormier) Girouard. En plus de son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Bernice Gallant (Léonce) de Grande-Digue, Paulette Lussier (Claude) de Montréal, Louise Belliveau de Saint-Paul et Suzanne Girouard de Saint-Antoine; six petits-enfants: François, Mona, Ghislain, Isabelle, Sarah et Alexandre, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq soeurs: Régina, Joséphine, Julienne, Lauretta et Odila, ainsi que cinq frères: Joseph, Aimé, Oscar, Édouard et Zoel, l'ont précédé dans la tombe. Il était membre du Club de l'âge d'or de Saint-Antoine et un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Il a travaillé pour le CN pendant plusieurs années. La dépouille mortelle est exposée à la salle mortuaire de l'église Saint-Antoine-l'Ermite de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Antoine-l'Ermite de Saint-Antoine, le vendredi 23 février, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le jeudi 22 février, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 23 février, de 9h à 10h45. À la mémoire de Valérie, des dons au Foyer Saint-Antoine (525-4040) et au Phare des Services communautaires inc. (743-7377), seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.com).Valerie Girouard 1920 - 2007 SAINT-ANTOINE, NB - Valerie Girouard, 86, of Saint-Antoine, husband of Thérèse (Née Cormier) Girouard, passed away after a lengthy illness at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Tuesday, February 20th, 2007. Born in Sainte-Marie de Kent on April 4th, 1920, he was the son of the late Philias and the late Macrine (Née Cormier) Girouard. Valerie attended Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine; a veteran of WW11, and a member of the Saint-Antoine Golden Age Club. He was employed with CN for numerous years as a Carman. He is survived by his wife, Thérèse (Née Cormier) Girouard; four daughters, Bernice Gallant (Léonce) of Grande-Digue, Paulette Lussier (Claude) of Montreal, Louise Belliveau of Saint-Paul, Suzanne Girouard of Saint-Antoine; and six grandchildren, Francois, Mona, Ghislain, Isabelle, Sarah, Alexandre; and several nephews and nieces. He was predeceased by five sisters, Régina, Joséphine, Julienne, Lauretta, Odila; and five brothers, Joseph, Aimé, Oscar, Edouard and Zoel. Visitation will be held at the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church slumber room, on Thursday February 22nd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 and on Friday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held at the Saint-Antoine l'Ermite Church, Saint-Antoine at 11:00 am on Friday February 23rd, 2007. Interment will be in the parish cemetery in the spring. In Valerie's memory donations to the Foyer Saint-Antoine (506) 525-4040 or to Le Phare des Services Communautaire inc. (506) 743-7377 would be appreciated. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca Thursday, February 22, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BERGERON MME NICOLE, DUBÉ J'ai eu le bonheur d'avoir à mes côtés, mon époux, mon fils, ma famille et mes amis qui m'ont épaulée et réconfortée dans la maladie durant plusieurs années de ma vie. J'ai reçu beaucoup d'amour de vous tous. J'ai lutté autant que j'ai pu pour rester avec vous, car je vous ai tellement aimés. Avec vous à mes côtés, j'ai marché vers la lumière et suis partie vers l'autre monde rejoindre d'autres personnes que j'aimais. Je vous laisse malgré moi dans la peine. Mes souffrances sont terminées. Ne me pleurez pas, je suis simplement passée de l'autre côté. C'est paisible et si beau. Vous me manquerez beaucoup. Ce que nous étions les uns pour les autres, nous le serons toujours. Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 19 février 2007, entourée de ses proches, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Nicole Dubé, épouse de M. Robert Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 février, à 11h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Robert Bergeron; son fils, Patrick Bergeron (Nadida Assem); ses petits-enfants : Peter et Julia; sa soeur, Hélène Dubé (Raynald Lefebvre); sa belle-mère, Florette Hardy (feu Henri-Paul Bergeron); sa belle-soeur, Jocelyne Bergeron (Julien Pellerin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste YAJE2947

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

LOSIER, EDITH EMELINE (nee VALANNE) Edith Emeline Losier (nee Valanne) passed away on Wednesday, February 21st, 2007 at the Queens North Community Health Centre, Minto. Born November 29th, 1926 in South Minto, NB she was the daughter of the late Kunne (Ken) and Estella (Collins) Valanne. Edith is survived by her loving husband of fifty years, Come Losier of Minto, NB; a daughter, Patsy Dykeman (Edgar) of New Zion, NB; a grandson, Kendall Coburn (Melissa) of New Zion, NB; great grandchildren, Elise and Karlie Coburn of New Zion, NB; two brothers, Ken Valanne (Ida) of Minto, NB, and Bruce Valanne (Geraldine) of New Zion, NB; six sisters, Marion McNeill of Nashwaaksis, Ruby Banks of Toronto, ON, Irene Hennessy of Trenton, ON, Anita Jewett (Allison) of Fredericton, NB, Donna Bezanson (Ronald) of Pembroke, ON and Lois Wilson (David) of Port Stanley, ON; a brother-in-law, Rene (Pinto) LeFait of Minto; many nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her parents; sister, Betty Kennedy-LeFait; two infant brothers, Bruce and Carl; son-in-law, Carl Coburn; granddaughter, Krista Coburn. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm. A Funeral Mass will be celebrated 11:00 AM, Saturday, February 24th, 2007 at Holy Rosary Catholic Church, Minto with Father Peter Stephen officiating. Interment will take place in Saint Bridget's Cemetery at a later date. For those who wish, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Thursday, February 22, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

CHARLAND, Paul-Émlle o.m.i. 1926-2007 Le Père Paul-Émile Charland, Oblat de Marie Immaculée est décédé à Ottawa, le 19 février 2007, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Joseph John Charland et de feu Marie Yvonne Janelle. Il fit ses premiers voeux le 16 juillet 1945 et il a été ordonné prêtre le 7 juin 1952. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois frères: Raymond (Monique Mayer), Gabriel (Monique Claude), Maurice (Réha Carrière); trois beaux-frères: Georgoes Hearn (feu Thérèse Charland), Lorne Wheeler (feu Madeleine Charland) et Colin Abbots (feu Élizabeth Charland), des neveux et nièces, des cousins et cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée en l'église Saint-Pierre Apôtre de Montréal, 1201 rue de la Visitation, le jeudi 22 février de 19 heures à 21 heures et le lendemain de 10 heures à 14 heures. Il y aura une célébration de la prière jeudi soir, le 22 février, à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le vendredi 23 février à 14 heures. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

LABONTÉ-FAILLE, Maria 1919-2007 À La Prairie, le 19 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Maria Faille, épouse de feu Philiza Labonté. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine (Gaétan Fortin), Claire (Gilles Olivier), ses petits-enfants Éric (Annie), Sylvain (Caroline), Gaétan Jr (Fanny), Joël (Suzanne) et Nicolas, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Arsène Faille (Thérèse), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 février 2007, à 14 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 13 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés de la famille. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC., 435 ST- JACQUES, NAPIERVILLE Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

GAUTHIER, Claudette 1937-2007 À Mont-Tremblant, le 21 février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Claudette Gauthier, épouse de feu M. Jean-Yves Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Benoit Barbe), Yves (Sylvie Desjardins) et Josée (Denis Bédard), ses petits-enfants Léonie, Reno, Odile, Justine, Jérémy, Samuel, Félix, Virginie et Isaac, ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY INC., 974 RUE VANCHESTEING, MONT-TREMBLANT (ST-JOVITE). Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 10h30, en l'église St-Jovite, suivies de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Des dons à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec (SLA) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

WATIER, Louise 1962-2007 De Terrasse Vaudreuil, le 21 février 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Louise Watier. Elle laisse dans le deuil son époux Daniel Berwick, sa fille Jessica, sa mère Hélène Watier, ses frères et soeurs Richard, Monique, Michel et Lucie, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à la: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Protection, 120 3e Boulevard, Terrasse Vaudreuil. Inhumation au cimetière de St-Anne-de-Bellevue. Heures des visites: vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et samedi ouverture dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

GABRIEL, Eleonore (Brauckhoff). At the Residence Ste-Dorothee, on February 20, 2007 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Rudolf Gabriel. Loving mother of Gary, mother-in-law of Jennifer, grandmother of Jeffrey and Stephanie. Also survived by many friends. May she rest in peace. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 on Friday, February 23, 2007 from 10 to 11 a.m. followed by a tribute at 11 a.m. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the Alzheimer's Society. Condolences may be left on-line at www.rideaumemorial.com . Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

KIPPS, Daphne (nee Jupp). 1920 - 2007 at Charles Lemoyne Hospital on February 20, 2007 at the age of eighty-six, 4 days after the passing of her beloved husband, Hal. Mother of Ian and Terry (Brenda), dear grandmother of Tyler, Joel and Alex. Special thanks to Gilles and Sharon Migneron and Earl and Ruby Chafe for their continued support. At the family's request, a private gathering will be held. In lieu of flowers, donations to Sun Youth would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/22/2007 - 2/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

GRAHAM, Edwin Phillips (Ted) Entered into rest at the Brockville General Hospital Charles Street Site, Brockville on February 21, 2007 in his 93rd year. Beloved husband of the late Elsie M. Graham who predeceased him on August 3rd of last year. Dear father of Sandra Lawn (Robert) of Prescott and Christine Hesketh (Frederick) of Smiths Falls. Also survived by eight grandchildren, ten great-grandchildren, and by his daughter-in-law Sharleen Graham and his sister Jean Pain of Calgary. Predeceased by his son Peter. E. Graham. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East Brockville on Saturday from 6 p.m. until 7 p.m. A celebration of Ted's life will be held in the Chapel on Saturday at 7 p.m. Cremation will follow at the Roselawn Crematorium, Maitland, with inurnment in the Roselawn Tower Columbarium. In memoriams to the Community and Primary Health Care (V.O.N.) or charity of your choice will be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Line online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2005-02-17

SHORT, John Peacefully on February 17, 2007 in his 90th year. Predeceased by his wife Jean and sisters Dorothy Dunlevie and Grace Allen. He leaves behind sons David (Linda), Alan, and Billy and grandchildren Amy (James Greig), Jen, Mike, Kate and Emilie. Survived by his sister Betty Benson. Thank you to the staff at Peter D. Clarke bungalows for special care during John's illness. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, February 24 from 1 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

MÉLANÇON MME THÉRÈSE, LAVERGNE 1928 - 2007 À son domicile, le 21 février 2007, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Thérèse Lavergne, fille de feu Charles-Édouard Lavergne et de feu Léontine Desaulniers, épouse de feu Marcel Mélançon, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 15h en l'église de Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Sainte-Flore. L'a précédée, son fils, Ghislain Mélançon. Mme Lavergne laisse dans le deuil ses filles : Michelle Mélançon (Jean-Yves Dubé) et Yolaine Mélançon (Christian Lapointe); ses petits-enfants : Jacinthe Dubé (Normand David), Johanne Dubé (Jean-Marie Chouinard), Alain Dubé, Jeannine Mélançon (Martin Lahaie); ses arrière-petits-enfants : Jonathan Fortin, Mathieu Fortin et leur père Normand Fortin, Myriam et Dominic Chouinard; sa soeur, Madeleine Lavergne (feu Georges Lefebvre); ses frères : Armand Lavergne, Viateur Lavergne (Jocelyne Roy), Roland Lavergne (Denise Leprehon), Jean-Louis Brouillette (feu Laurette Lavergne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Huguette Mélançon (Marcel Dubois), Monique Mélançon (feu Raymond Bouchard), Florian Mélançon (Mariette Grenier), Benoit Guay (feu Réjeanne Mélançon), Germain Mélançon, f.i.c., ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Résidence Deschesnes. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de cette résidence pour leur soutien ainsi qu'à toute l'équipe des soins palliatifs du CLSC du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste FMFV9942

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

LÉONARD BRAUCHAMP, Claudette 1942 - 2007 De Hemmingford, le 14 février 2007, à l'âge de 64 ans, est décédée après un long combat contre le cancer, Claudette Beauchamp, conjointe de Jean-Pierre Lahaie. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses deux filles: Chantal (Gilles Quevillon), Isabelle (Sylvain Deguire), son petit-fils Gabriel, le père de ses filles Pierre Léonard, ses deux frères Guy et Claude, sa mère Jeannette Beauchamp, parents et amis. La famille recevra les condoléances en l'église St-Romain, Hemmingford, le samedi 24 février à compter de 13h, suivi des funérailles à 14h. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Direction: Gilles Serre inc. Hemmingford 450-246-3988 1-800-263-3074

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-14

PILON LARIVÉE, Jeannette 1926-2007 Le 14 février dernier, à l'âge de 81 ans, est décédée madame Jeannette Larivée, demeurant à Montréal (anciennement de Mont-Laurier), épouse de feu Marcel Pilon. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christiane (Pierre Vaillant), Solange, feu Marielle (Sylvain Soucis), Johanne (Yvon Pilon); ses six petits-enfants et une arrière-petite-fille; ses sœurs Jeannine (André Laçasse) et Germaine (Yvon Lecours), son frère Marcel (Georgette Périgny), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au: FUNÉRARIUM A. OUELLETTE, 680 RUE DE LA MADONE, MONT-LAURIER. Le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9h30. Les funérailles seront célébrées en l'église de Kamika, le samedi 24 février 2007 à 11 heures, suivies de l'inhumation au cimetière paroissial.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

LALIBERTÉ LECOMTE, Lucille (née Lecomte) 1930-2007 À Repentigny, le 16 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Lucille Lecomte, épouse de feu Claude Laliberté. Elle laisse dans le deuil ses fils Gilles (Nicole Vadboncoeur), René (Caroline Barjf) et Alain (Guylaine Bouchard), ses petits-enfants David, Audrey, Maxime, Maude, Jonathan, Simon et Patrice, son arrière-petit-fils Jacob, ses soeurs Madeleine, Fernande, Jeannine, Denise, Huguette (André Larose), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 24 février'2007 à 12h3O en l'église du Précieux'Sang (115 rue Chauveau, Repentigny) suivi des funérailles à 14 heures. Direction: REPENTIGNY.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

ARCAND, Lyne 1961-2007 À Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Lyne Arcand, fille de Claudia Roy et de Gilles Arcard. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Jonathan, sa petite-fille Kiana, son frère Raymond, ses soeur France, Nathalie et Isabelle, ses tantes et oncles, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 24 février 2007 de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 2Oh3O, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

CLOUTIER ROY, Françoise 1924-2007 À Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Françoise Roy, épouse de feu Marcel Cloutier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Ginette), Jocelyne, Murielle, Johanne (Mario) et Stéphane (Anne), ses petits-enfants Cédric, Anthony, Paule, Dominique et Alexis, ses arrière-petits-enfants Arianne, Charles Antoine et Christophe, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 février 2007 de 13 à 17 heures et de 18 à 21 heures au complexe funéraire: 2750, boul. Marie-Victorin Est. Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 heures au complexe. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

BEAUCHAMP, Normand 1948-2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 18 février 2007, est décédé M. Normand Beauchamp, 59 ans. Il laisse dans le deuil sa fille Sonia Beauchamp (Frederick Prévost), son petit-fils Frederick Jr Prévost, sa conjointe Monique Rancourt et ses enfants: Johénne Lanthier (Michel Tanguay), Claude Lanthier, Manon Lanthier (Yvon Lecompte), Francine Lanthier (Normand Riopel) et les petits-enfants; ses frères et soeurs ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 13 heures, en l'église Ste-Paule. La famille recevra les condoléances à l'église dès 12h30. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction: DESROSIERS & FILS INC., 10 DE MARTIGNY EST, ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-10

Pierre Richard Abbé Abbé Pierre Richard 1931 - 2007 À Toronto, le samedi 10 février 2007, est décédé l’abbé Pierre Richard, prêtre de la Société des Missions Étrangères de Scarborough, Ontario et lieutenant-colonel à la retraite des Forces Armées Canadiennes. Il était le fils de feu madame Jeanne Pouliot et de feu monsieur Alexandre Richard, pilote du St-Laurent, de Québec et le frère de feu Camille (Nicolas Paquet), Alexandre, Laurent (Vera Mencyk) et François (lieutenant général 22 R 22). Lui survivent, ses frères: Jean (Renée Poulin), Antoine, Dominic (Francine Arseneault); son oncle: Louis Durette (Mimi Pouliot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Pouliot, Larochel, Richard, Lachance et Paquet de Québec. Au terme de ses études classiques au collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1952) et de ses études théologiques au Grand Séminaire de Toronto, l’abbé Pierre est ordonné prêtre dans sa paroisse natale de Saint-Dominique à Québec, le 22 décembre 1956 et il débute alors son ministère missionnaire comme membre de la Société, aux Philippines d’abord puis en République Dominicaine. En 1964, il est appelé à servir comme aumônier dans les Forces Armées Canadiennes, d’abord au pays, puis ensuite en Europe, à Chypre, en Egypte et au Proche Orient sous l’égide des Forces de Paix des Nations Unies. Il devient lieutenant-colonel en 1977 et aumônier en chef des aumôniers catholiques des troupes terrestres et aériennes des Forces mobiles de Trenton, Ontario et de Saint-Hubert, Québec jusqu’en 1985. Il retourne alors à Scarborough et devient le trésorier général de la Société. En 1989, il fait un stage d’études à l’Institut des Études Bibliques de Jérusalem «Ecce Homo», et en 1991, il est nommé par Rome, directeur des Oeuvres Papales de la Propagation de la Foi pour les neuf provinces anglophones canadiennes et occupe le poste jusqu’en 1996, alors qu’il retourne en fonction à Scarborough comme trésorier général de la Société jusqu’au moment de sa retraite en 2002, il a alors 71 ans. Les funérailles de l’abbé Pierre ont été célébrées à Scarborough, dans la chapelle de la Société, le samedi 17 de ce mois, par le supérieur de la Société, le Révérend Jack Lynch, en présence de Monseigneur Peter Hundt, évêque auxiliaire de Toronto, des membres de la Société, de même que de nombreux collaborateurs religieux et laïcs ainsi que des membres de la famille Richard. Il fut ensuite inhumé dans le cimetière privé du diocèse de Toronto, à Scarborough. Par ailleurs, une messe commémorative sera célébrée à Québec, en la chapelle du 22e Régiment à la Citadelle, rue Saint-Louis, le samedi 24 février 2007 à 11h. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

BOUCHARD LAPORTE, Doris (Laporte) 1938-2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Doris Laporte, épouse de feu Louis-Philippe Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses filles Brigitte (Michel Bertrand) et Isabelle (François Champagne); ses petits-enfants Samuel et Marie-Pier, David et Gabriel; ses soeurs, Éméline, Fernande, Marie-Paule et Lise, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à partir de 13 heures, au complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu le samedi 24 févirer à 15 heures, en l'église de La Purification de Repentigny. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

Jacques Noëlla Noëlla Jacques Au CHSLD de Sainte-Hénédine, le 18 février 2007, est décédée, à l’âge de 92 ans, dame Noëlla Jacques, fille de feu M. Edmond Jacques et de feu dame Anna Morin. Elle demeurait à Sainte-Hénédine et autrefois de Saint-Léon de Standon. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 10h30, en l’église de Saint-Léon de Standon et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin (Québec) Elle était la soeur de: feu Gérard (feu Jeanne Morin) et feu Léopold (Louisa Morin). Elle laisse également dans le deuilfplusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Alzheimer Chaudière-Appalaches, casier postal 1, Sainte-Marie (Québec) G6E 3B4.fFormulaires disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: 418-625-3762 Télécopieur:f418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Lacasse Cauchon Nicole Nicole Lacasse Cauchon 1952 - 2007 À l’hôpital du Saint-Sacrement à Québec le 20 février 2007, est décédée dame Nicole Cauchon, épouse de M. Yvon Lacasse, fille de M. Fernand Cauchon et de dame Alice Fiset. Elle demeurait à Québec. Outre son époux et ses parents elle laisse dans le deuil ses enfants: Caroline (Dave Francis), Véronique (Jonathan Provost) ainsi que ses petits-enfants Judith, Jacob et Léonie; ses frères et sœurs, Christiane, Colette (Yvon Langlais), André (Louise Parent), Lucie (Serge Bédard), Yvon (Martine Pageau); ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Lacasse: feu Jean-Claude (Monique Carmichael), feu Jean-Yves (Jean Jacques Bellemarre), Michelf (Madeleine Bilodeau), André (Monique Dumont), Manon (Guy Allie), Johanne (Mario Blanchette) ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(es). La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Sylvio Marceau Membre réseau Dignité 270, Marie de l’Incarnation, Québec le samedi 24 février 2007 de 9h à 10h50. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11h, en l’église Sainte-Angèle de St-Malo (275, Marie de l’Incarnation) et de là au cimetière Saint-Charles. La famille tient à remercier le personnel du 2e étage, Pavillon Coulombe de l’hôpital Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués à Nicole. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation Québécoise du Cancer, 190, rue Dorchester, bureau 50, Québec, QC G1K 5Y9. Pour renseignements ou messages de sympathie personnalisés tél.: 418-522-5212 télécopieur: 418-521-2187 courriel: quebec@sylviomarceau.com nous vous invitons à partager vos souvenirs et hommages en visitant notre site Internet à www.honneur-memoires.com Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

MacKay Roger Roger MacKay 1930 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 17 février 2007, à l’âge de 76 ans et 4 mois, est décédé monsieur Roger MacKay. Il demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 24 février 2007 à 14h, en l’église Saint-Zéphirin-de-Stadacona (angle François 1er et de l’Espinay à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au cimetière Belmont. Il laisse dans le deuil ses filles: Dominique (Christian Ladouceur), Nathalie (Denis Careau); ses petits-enfants: Alexandra, Anne-Marie, Jean, Louis Ladouceur, Andréanne, Laurence, Émilie, Julien Careau; son frère et ses belles-sœurs: Claude (Gilberte Lacouline), Louise Morency, Odette C. MacKay; Il était le frère de feu André, feu Aline; il laisse également sa tante Madame Lucienne Boutin, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es) particulièrement Micheline Lavoie et ses enfants. Remerciement spécial à Annie Cabana et tout le personnel de l’hôpital Saint-François d’Assise qui ont pris soin de lui dans ces dernières semaines. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Dorilla Leger 1910-2007 A l'Hospital régional Dr. Georges-L. Dumont, le jeudi 22 février 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Dorilla Leger, épouse de feu Antoine Leger, domiciliée au Manoir Notre-Dame, mais autrefois de la rue Maple à Moncton. Née à Memramcook le 14 avril 1910, elle était la fille de feu Maxime LeBlanc et de feu Marguerite Boudreau. Elle laisse dans le deuil trois enfants: Pauline (feu Joseph Levesque) de Dieppe, Marie (Clarence Hebert) de Shediac Cape et Antoinette (Georges Girard) d'Alymer, QC; cinq petits-enfants: Dr. Paul Hébert (Manon), Michel Hébert (Nadia), P. Eng., Dr. Guy Hébert (Caroline), Marc Levesque (Kara) P. Eng. et Patrick Girard; neuf arrière-petits-enfants, un frère Léo-Pold LeBlanc de Memramcook, sa soeur Éléonore Bourgeois de Ste-Marie, des nièces et neveux. Outre son époux Antoine (1988), elle est aussi précédée dans la tombe par ses soeurs et frères: Laurianne, Marie, Wilma, Évangeline, Adrien, Hector et Yvon. La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church à Moncton (858-1900). Les funérailles auront lieu à 11h le mardi, 27 février 2007 en l'église Christ-Roi à Moncton. L'inhumation se fera à Memramcook. Heures de visite le lundi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mardi dès 10h jusqu'à l'heure du départ (10h45).Dorilla Leger Dorilla Leger, 96, wife of the late Antoine Leger, of Manoir Notre-Dame, formerly of Maple Street, Moncton, passed away peacefully on Thursday, February 22, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born April 14, 1910 in Memramcook, she was the daughter of the late Maxime and Marguerite (Boudreau) LeBlanc. Dorilla was employed at Eaton's prior to her retirement. She was also a member of the Christ-Roi Golden Age Club. She is survived by her three children: Pauline (late Joseph Levesque) of Dieppe, Marie (Clarence Hebert) of Shediac Cape, and Antoinette (Georges Girard) of Alymer, QC; her five grandchildren: Dr. Paul Hébert (Manon), Michel Hébert (Nadia), P. Eng., Dr. Guy Hébert (Caroline), Marc Levesque (Kara) P. Eng., and Patrick Girard; nine great-grandchildren; a brother Léo-Pold LeBlanc of Memramcook; a sister Éléonore Bourgeois of Ste-Marie; many nieces and nephews. Besides her husband Antoine (1988), she is also predeceased by her brothers and sisters: Laurianne, Marie, Wilma, Évangeline, Adrien, Hector, and Yvon. Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900). The funeral mass will be held at 11 a.m. Tuesday, February 27, 2007 at Christ-Roi R.C. Church, Moncton. Interment will be in Memramcook. Visiting hours Monday from 2 to 4 & 7 to 9 p.m., Tuesday from 10 a.m. until departure (10:45). At the request of the family, memorial donations to the charity of the donors choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Saturday, February 24, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB