Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

Yvonne Frigault Cormier (1906-2007) Mise à jour le jeudi 22 février 2007 Par: l'Acadie Nouvelle BAS-CARAQUET - À la Villa Beauséjour de Caraquet, le vendredi 16 février 2007, à l’âge de 100 ans et huit mois, est décédée Yvonne Frigault Cormier, née Lanteigne, domiciliée à la Villa Beauséjour, mais autrefois de Bas-Caraquet. Elle était l’épouse en premières noces de feu Arthur Frigault et en deuxièmes noces de feu Martin Cormier. Elle était fille de feu André Lanteigne et de feu Marie Elizabeth Albert. Elle laisse dans le deuil trois filles: Albina de Losier Settlement, Magella de Saint-Lin, Qc et Adelina (feu Gregory Karanicolaou) de Saint-Isidore, Qc; deux fils: Roger (Anne Paulin) et Clarence (Éveline Thériault), tous deux de Caraquet; 28 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants; deux brus: Evangéline Frigault (feu Benoit) de Caraquet et Gisèle (feu André) d’Edmonton, Alb.; un gendre, Théophile Lanteigne (feu Alphonsine) des Résidences Mgr-Chiasson de Shippagan; une belle-soeur, Yvonne Paulin (feu Michel A. Lanteigne) de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Deux filles: Lorraine en bas âge et Alphonsine; quatre fils: Benoit, Raymond, André et Alban; une soeur, Bernadette; trois frères: Donat, Séraphin et Michel; quatre petits-fils: Serge, Conrad, Rolland et Norbert, ainsi qu’un arrière-petit-fils, Bernard, l’ont précédée dans la tombe. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Paul de Bas-Caraquet, le vendredi 23 février, à 16h. L’inhumation des cendres se fera au cimetière, au printemps. La famille recevra parents et amis pour un goûter après les funérailles. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

Jacques Noëlla Noëlla Jacques Au CHSLD de Sainte-Hénédine, le 18 février 2007, est décédée, à l’âge de 92 ans, dame Noëlla Jacques, fille de feu M. Edmond Jacques et de feu dame Anna Morin. Elle demeurait à Sainte-Hénédine et autrefois de Saint-Léon de Standon. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 10h30, en l’église de Saint-Léon de Standon et de là au cimetière paroissial, sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils 231, 2e Avenue Lac-Etchemin (Québec) Elle était la soeur de: feu Gérard (feu Jeanne Morin) et feu Léopold (Louisa Morin). Elle laisse également dans le deuilfplusieurs neveux, nièces, parents et amis (es). Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Alzheimer Chaudière-Appalaches, casier postal 1, Sainte-Marie (Québec) G6E 3B4.fFormulaires disponibles au salon. Pour renseignements Téléphone: 418-625-3762 Télécopieur:f418-595-2192 Courriel: couturetfils@sogetel.net Site internet: couturetfils.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

Lapointe Dion Gilberte Gilberte Lapointe Dion 1917 - 2007 À l’hôpital Saint-François d’Assise, le 19 février 2007, à l’âge de 89 ans et 2 mois, est décédée dame Gilberte Lapointe Dion, épouse de feu Maurice Dion. Elle demeurait à Québec. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 23 février 2007 à 14h, en l’église Saint-François-d’Assise (1381, 1re Avenue à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Elle laisse dans le deuil ses 2 filles: Louise (Edmond Létourneau), Diane (Joseph-Aimé Boudreault); ses petits-enfants: Alexandre Létourneau, Louis-Dominic et Amélie Dugal ainsi que leur père Louis-G. Dugal; ses sœurs: Fernande (feu Roland Létourneau), Lucille (feu René Jobin), Pierrette (Jean-Yves Massé), Odette (feu Gabriel Lefebvre), ses belles-sœurs: Cécile Dion (feu Roger Bell), Madeleine Martineau (feu Robert Lapointe); ses grands ami(e)s: Rosaire (Bill) et Yvette Pelletier; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(es). Merci au Dre Ste-Onge et à l’équipe 7000–B pour leur soutien et leur compréhension. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association Québécoise de la Santé Mentale, téléphone: 418-529-1979. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

DUNN, Rita Au CSSS Côte de Gaspé Hôtel-Dieu le 22 février 2007 est décédé à l’âge de 83 ans et 4 mois, madame Rita Dunn épouse de feu Monsieur Anthime Fortin demeurant à Gaspé. Elle laisse dans le deuil 6 filles, 1 fils, 7 petits-enfants, 4 arrières petits-enfants, 4 frères, 4 sœurs, 1 belle-fille, 5 gendres, plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances à compter de 19 heures au salon funéraire Valère Fortin de Gaspé situé au 86 rue Jacques Cartier à Gaspé. Les heures de visites sont de 19 heures à 21 heures et les funérailles auront lieu en l’église St-Alban de Gaspé samedi le 24 février à 10 heures. Veuillez noter que samedi jour des funérailles le salon ouvrira à 9 heures. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Valère Fortin de Gaspé. Toutes marques de sympathie peut se traduire par un don à la fondation Hôtel-dieu de Gaspé. Résidence Funéraire Valère Fortin Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Harris Gleeton inc. 613 rue Principale Cloridorme, Québec Canada G0E 1G0 Tél.: 418-395-2015 Téléc.: 418-395-2819 maifuharglee@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BOUCHER, Huguette (Beaudin) À la Maison Aube-Lumière, après un long combat, le 19 février 2007, est décédée madame Huguette Beaudin Boucher, à l'âge de 66 ans, épouse de Jacques Boucher, demeurant à Sherbrooke. Mme Beaudin repose à la : Maison Funéraire des Cantons 951, rue du Haut-Bois Sherbrooke (Rock Forest), Qc Tél.: 819-564-9888 www.salonscass.ca Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, directrice Heures de visite : VENDREDI le 23 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45. Funérailles, samedi le 24 février à 11 h en l'église Évangélique Baptiste de Sherbrooke (Rock Forest). Inhumation au cimetière Elmwood de Sherbrooke. Outre son époux, Mme Beaudin laisse dans le deuil sa fille Colette (Gilles Labbé). Ses petits-enfants, Jérémie, Valérie et Julie. Sa soeur et ses frères, Émilien (Rita Desharnais), Roland (Denise Therrien), Carmen (Paul Goupil) et Léo (Thérèse Thibault). Elle était la soeur de feu Paul (feu Simone Pelletier), feu Lucien (Georgette Boucher), feu Fernand (feu Gertrude Marquis), feu Jeannine (feu Dominique Charland) et feu Georgette (Denis Beaulieu). Elle était la belle-soeur de Gilles, Maurice (Huguette Gauthier), Léo (Bernadette Bourgault), Pierre (Lorraine Lamontagne), Yvonne, feu Richard (Colette Aubé), Jean et Francine (Michel Fortin). Elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. La famille tient à remercier les personnes ayant prodigué les soins à Mme Boucher du CLSC Camirand, du 7e étage du CHUS, Fleurimont, des soins palliatifs du CHUS, Hôtel-Dieu ainsi que ceux de la Maison Aube-Lumière. Un remerciement particulier aussi à Carmen, Gilles, Yvonne et Colette pour leur aide et leur soutien. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE , 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc. J1E 2E7 ou LES GÉDÉONS INTERNATIONAL DU CANADA, P. O. Box 3619, Stn Main, Guelph, Ontario, N1H 9Z9 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune KJWT4985

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

CHOMYN, Dmytro Au Centre de Santé, MRC des Sources, Asbestos, le 20 février 2007, est décédé monsieur Dmytro Chomyn, à l'âge de 86 ans, époux de Marie-Blanche Sckoropad, demeurant à Asbestos. La crémation et la direction des funérailles ont été confiées aux: Résidences Funéraires Fréchette et Desrochers 560, 1ière avenue, C.P. 113 Asbestos, Québec Tél.: 819-879-2233 Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, Prés. Thanatologue Sylvie Fréchette, Dir. Thanatopractrice admin@funerairefrechette.com Affiliées à la C.T.Q. La famille recevra les condoléances des parents et amis à compter de 9 h le SAMEDI 24 février 2007 à la Résidence Funéraire. Les funérailles suivront à 10 h 30 en l'église St-Isaac-Jogues. Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers. Outre son épouse, M. Chomyn laisse dans le deuil ses enfants, André (Murielle Boisvert) Asbestos, Daniel de Sherbrooke, Lise (Daniel Le Blanc) Sherbrooke. Ses petits-enfants, Véronique (Patrice Plourde), Jean-François (Mylène Béland), Catherine et Alexis. Ses arrière-petits-enfants, Anthony et Louis-Charles. Sa soeur Genia Chomyn, Ukraine. Il était le frère de feu Catherine et de feu Stéphane Chomyn. Il laisse sa belle-soeur et son beau-frère, Denise Lemire (feu Aimé Sckoropad), Gérard Sckoropad, de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousins, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel dévoué du 2ième étage du Centre d'hébergement d'Asbestos pour les bons soins prodigués à M. Chomyn. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D'ASBESTOS seraient grandement appréciés par la famille, cartes disponibles au salon. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune VKVM9397

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

MICHAUD, Yolande (Fortier) 1930 - 2007 Au CSSSG de Lac-Mégantic, le 20 février 2007, est décédée madame Yolande Fortier, à l'âge de 76 ans, épouse de feu Jude Michaud, demeurant à Lambton, autrefois de Lac-Mégantic. . Mme Michaud repose au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 3 800, Québec-Central Lac Mégantic (Québec) Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Heures de visite: VENDREDI 23 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, samedi de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 10. Funérailles samedi 24 février 2007 à 13 h 30 en l'église Ste-Agnès de Lac-Mégantic. Inhumation au cimetière paroissial. Outre son époux, Mme Fortier Michaud laisse dans le deuil ses enfants, André (Martine Therrien), Sylvie (Michel Leblanc), Dany (Fanny Chalifoux). Ses petits-enfants, Dominic Michaud et Andrey Michaud. Elle était la soeur et la belle-soeur de Sr. Laurentia Fortier, FCSCJ, feu Jeannette (Roger Morin), feu Raymond (Cécile Bruno), Sr Laurette, FCSCJ, Clémence (feu Robert Leblanc), Thérèse, Clermont (Rita Michaud), Gaby, Guy (Aline Trudel), John (Claire Kerby) et Luc (Bernice). Mme Michaud était aussi la soeur et la belle-soeur de feu Vérédienne (feu Félix Lahaie), feu Bibiane (feu Adrien Mainville), feu Marie-Berthe (feu René Lapointe), feu Léo-Laval (feu Juliette Duquette), feu Anita (feu Roméo Dostie), feu Rachelle (feu Bernard Guérin), feu Marguerite (feu Gérard Grenier), feu frère Jean-Denis, FSC, feu Gaétan (feu Paulette Lapierre), feu Laurent Michaud (feu Cécile), feu Paul (feu Imelda Caron), feu Lucille (feu Adrien Dion et feu Anna (feu Joe Arguin). Mme Michaud laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par un don à la SOCIÉTÉ D'ARTHRITE. Paru le 2007/02/22 dans La Tribune GRZK6349

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

GAGNON, Anne Au centre de santé et de services sociaux de la Minganie le 22 février 2007 est décédé(e) à l’âge de 42 ans et 3 mois Madame Anne Gagnon fille de M. Hubert Gagnon et de dame Louise Flowers domicilié(é) à Havre-Saint-Pierre. Les funérailles de Madame Anne Gagnon auront lieu le lundi 26 février 2007 à 10h30 en l’Église Saint-Pierre de Havre-Saint-Pierre et de la au crématorium Mallet et fils pour crémation . La famille reçoit parents et amis dimanche de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00. Et lundi jour des funérailles à compter de 9h30 au salon de la maison L.J.G. Mallet de Havre-Saint-Pierre. Elle laisse dans le deuil : outre son père et sa mère Ses frères, Serge(Johanne), Emery(Monique), Denis, Louis(France) et sa sœur Josette(Gilles). Neveux et nièces et les autres membres de la famille. Ainsi que de nombreux amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association du cancer de l’est du Québec. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Valérie Girouard (1920-2007) Mise à jour le jeudi 22 février 2007 SAINT-ANTOINE - À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mardi 20 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé après une longue maladie Valérie Girouard, époux de Thérèse (née Cormier) Girouard, domicilié à Saint-Antoine. Né à Sainte-Marie-de-Kent le 4 avril 1920, il était fils de feu Philias et de feu Macrine (née Cormier) Girouard. En plus de son épouse, il laisse dans le deuil quatre filles: Bernice Gallant (Léonce) de Grande-Digue, Paulette Lussier (Claude) de Montréal, Louise Belliveau de Saint-Paul et Suzanne Girouard de Saint-Antoine; six petits-enfants: François, Mona, Ghislain, Isabelle, Sarah et Alexandre, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Cinq soeurs: Régina, Joséphine, Julienne, Lauretta et Odila, ainsi que cinq frères: Joseph, Aimé, Oscar, Édouard et Zoel, l'ont précédé dans la tombe. Il était membre du Club de l'âge d'or de Saint-Antoine et un vétéran de la Seconde Guerre mondiale. Il a travaillé pour le CN pendant plusieurs années. La dépouille mortelle est exposée à la salle mortuaire de l'église Saint-Antoine-l'Ermite de Saint-Antoine. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Antoine-l'Ermite de Saint-Antoine, le vendredi 23 février, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps. Heures de visites: le jeudi 22 février, de 14h à 16h et 19h à 21h et le vendredi 23 février, de 9h à 10h45. À la mémoire de Valérie, des dons au Foyer Saint-Antoine (525-4040) et au Phare des Services communautaires inc. (743-7377), seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.com).Valerie Girouard 1920 - 2007 SAINT-ANTOINE, NB - Valerie Girouard, 86, of Saint-Antoine, husband of Thérèse (Née Cormier) Girouard, passed away after a lengthy illness at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Tuesday, February 20th, 2007. Born in Sainte-Marie de Kent on April 4th, 1920, he was the son of the late Philias and the late Macrine (Née Cormier) Girouard. Valerie attended Saint-Antoine L'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine; a veteran of WW11, and a member of the Saint-Antoine Golden Age Club. He was employed with CN for numerous years as a Carman. He is survived by his wife, Thérèse (Née Cormier) Girouard; four daughters, Bernice Gallant (Léonce) of Grande-Digue, Paulette Lussier (Claude) of Montreal, Louise Belliveau of Saint-Paul, Suzanne Girouard of Saint-Antoine; and six grandchildren, Francois, Mona, Ghislain, Isabelle, Sarah, Alexandre; and several nephews and nieces. He was predeceased by five sisters, Régina, Joséphine, Julienne, Lauretta, Odila; and five brothers, Joseph, Aimé, Oscar, Edouard and Zoel. Visitation will be held at the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church slumber room, on Thursday February 22nd, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 and on Friday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held at the Saint-Antoine l'Ermite Church, Saint-Antoine at 11:00 am on Friday February 23rd, 2007. Interment will be in the parish cemetery in the spring. In Valerie's memory donations to the Foyer Saint-Antoine (506) 525-4040 or to Le Phare des Services Communautaire inc. (506) 743-7377 would be appreciated. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca Thursday, February 22, 2007

Source : L'Acadie Nouvelle, Caraquet, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

AYOTTE, MME NOËLLA Au domicile de sa fille, le 20 février 2007, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Noëlla Ayotte, épouse de M. Normand Ayotte, demeurant à Hérouxville. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février, à 10h en l'église de Hérouxville. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil son époux, Normand Ayotte de Hérouxville; ses enfants : Bruno Ayotte de Hérouxville, Hélène Ayotte (Yvan Pagé) de Hérouxville; sa petite-fille, Lydia; ses soeurs et frères : Jeanne-d'Arc Ayotte (feu Martin Ayotte) de Hérouxville; France Ayotte (Jeanne-Mance Ayotte) de Montréal, Jeannine Ayotte de Hérouxville; Jacques Ayotte (Lise Gignac) de Hérouxville; ses belles-soeurs et beaux-frères : Albina Labine (feu Fidèle Ayotte) de Grand-Mère, Gisèle Sanscartier (feu Paul Ayotte) de Saint-Stanislas, Thérèse Ayotte de Saint-Boniface, Jeanne Lebel (feu Clément Ayotte) de Saint-Georges-de-Champlain, feu Marie-Rose Brouillette et Paul Ayotte, Benoît Ayotte et Marguerite Lafontaine de Grand-Mère, feu Thérèse DeRepentigny et Victorin Ayotte, Raymond Ayotte et Cécile Cossette de Hérouxville, Soeur Brigitte Ayotte de Montréal, Colette Marchand (feu Herman Ayotte) de Saint-Georges-de-Champlain; ainsi que ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Gaétan Bégin et au Dr Normand Bordeleau pour le bon suivi et leur soutien. Des dons à la Fabrique de la paroisse de Hérouxville seraient appréciés. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste MPYT6825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BÉLANGER, M. ROGER Au CSSSTR, Résidence La Providence, le 19 février 2007, est décédé à l'âge de 80 ans, M. Roger Bélanger, époux de feu Mme Thérèse Chandonnet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : vendredi, jour de la célébration, à partir de 10h 30. Une cérémonie aura lieu le vendredi 23 février, à 14h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire J.D. Garneau. L'a précédé, son fils, Jean-Guy Bélanger. Il laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Claudette Grondin), Réal (Anne Massicotte), Colombe (Mario Lessard); ses petits-enfants : Philippe Bélanger, Mélissa Fortin, Véronique et Mario Parenteau, Mylène Bélanger (Michel Côté), Jacynthe Bélanger, Yannick Béchard, Sébastien Béchard (Chloé Caron-Houle), Michèle Gilbert (Dany Anderson); ses arrière-petits-fils, Thomas Caron-Béchard et Justin Bélanger; sa soeur, Aurore Bélanger (René St-Onge); ses belles-soeurs et beaux-frères : Suzanne Massicotte (feu Jules Bélanger), Yvette St-Ours (feu Henri-Paul Bélanger), Marcelle Chandonnet (Marcel Beaudin), Gilles Chandonnet (Pauline Genest); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage de la Résidence La Providence. Des dons à la Fondation du CSSS, Résidence La Providence seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste TKZW2763

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

LAMOTHE MME ROLLANDE, VILLENEUVE 1925 - 2007 À l'Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 17 février 2007, est décédée à l'âge de 81 ans, dame Rollande Villeneuve, épouse de feu Roland Lamothe, demeurant à Val-Bélair. La famille recevra les condoléancs au : Complexe funéraire du Parc commémoratif La Souvenance (2e édifice) 301, Rang Sainte-Anne (Quartier Laurentien) Québec (Coin route de l'Aéroport). Heure d'accueil : samedi, à partir de 11h 30. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février, à 14h en l'église Saint-Gérard Majella 3320, route de l'Aéroport Val-Bélair et de là au Parc commémoratif La Souvenance pour mise en crypte Elle laisse dans le deuil ses enfants, sa belle-fille et ses gendres : Deny (Marthe Saillant), Muriel (Denis Drolet), Lise (Michel Mottard), Johanne (Robert St-Hilaire); ses petits-enfants : Catherine (Patrick Vallière), Jessy (Valérie Daigle), Melynda (Jean Robert Lortie), Byanka (Marc André Pelchat), Jacynthe (Jonathan Roch), Valérie (Nicolas Guertin) et Lorianne; ses arrière-petits-enfants : Félix et Anthony; son frère, Camille; ses belles-soeurs : Madeleine Perreault (feu Charles-Omer Villeneuve), Florence Boivin (feu Roland Villeneuve), feu Géraldine (feu Jean Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lamothe : Henri Lamothe (Madeleine Lafontaine), Madeleine Lamothe, Cécile Lamothe (Jules Burquel), Guy Lamothe (Fleurette Beaudin), Claude Lamothe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Patrick Blouin ainsi qu'au personnel du soutien à domicile du CLSC Jacques-Cartier. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la sclérose latérale amyotrophique S.L.A. (3958, Dandurand, Montréal, Qc, H1X 1P7) ou 1-877-725-7725. Renseignements : 418-529-3371. Télécopieur : 418-529-9506. Courriel :lc@lepinecloutier.com Registre disponible pour signature : www.lepinecloutier.com Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste NMPS7647

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

POLIQUIN, MME COLETTE Seigneur, permets qu'elle récolte en bonheur éternel tout le bien qu'elle a semé ici-bas. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 19 février 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Colette Poliquin, de Bécancour (secteur Gentilly). La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église, samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 11h en l'église de Gentilly suivies de l'inhumation au cimetière paroissial Elle laisse dans le deuil ses soeurs et frères : feu Cécile (feu Vianney Provencher), feu Steven (Georgette Corriveau), feu Benjamin (Jeanne Mance Mailhot), Roger (feu Yvette Dussault), feu Gisèle (feu Laurent Turenne), Lorraine (Roger Constant), Hélène (feu Joseph Tamilio), Marcelle (feu Laurent Brousseau), Jean (aussi son filleul); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC, plus particulièrement à Danielle Dessureault de même qu'aux premiers intervenants. Direction : L. Gaston Gaudet inc. Renseignements : 819-297-2928. Télécopieur : 819-297-2727. Courriel : lgginc@tlb.sympatico.ca Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste HVSS6485

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-01-27

RACINE MME LUCILLE, DUBUC Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 27 janvier 2007, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Lucille Dubuc, épouse de Robert Racine, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, à partir de 13h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 24 février, à 15h aux salons funéraires. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Robert Racine; ses enfants : Suzanne, Yvon (Charlotte Gosselin) et Claude; ses petits-enfants : Marie-Hélène Racine, Charles-David Racine et Vincent Racine; son frère et sa belle-soeur : Lucien Dubuc (Lorette Bernier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du pavillon Sainte-Marie du CHRTR, pour les bons soins. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste WDRQ8825

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

BERGERON MME NICOLE, DUBÉ J'ai eu le bonheur d'avoir à mes côtés, mon époux, mon fils, ma famille et mes amis qui m'ont épaulée et réconfortée dans la maladie durant plusieurs années de ma vie. J'ai reçu beaucoup d'amour de vous tous. J'ai lutté autant que j'ai pu pour rester avec vous, car je vous ai tellement aimés. Avec vous à mes côtés, j'ai marché vers la lumière et suis partie vers l'autre monde rejoindre d'autres personnes que j'aimais. Je vous laisse malgré moi dans la peine. Mes souffrances sont terminées. Ne me pleurez pas, je suis simplement passée de l'autre côté. C'est paisible et si beau. Vous me manquerez beaucoup. Ce que nous étions les uns pour les autres, nous le serons toujours. Au pavillon Sainte-Marie du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, le 19 février 2007, entourée de ses proches, est décédée à l'âge de 58 ans, Mme Nicole Dubé, épouse de M. Robert Bergeron, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 24 février, à 11h au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son époux, Robert Bergeron; son fils, Patrick Bergeron (Nadida Assem); ses petits-enfants : Peter et Julia; sa soeur, Hélène Dubé (Raynald Lefebvre); sa belle-mère, Florette Hardy (feu Henri-Paul Bergeron); sa belle-soeur, Jocelyne Bergeron (Julien Pellerin); elle laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste YAJE2947

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

CHARLAND, Paul-Émlle o.m.i. 1926-2007 Le Père Paul-Émile Charland, Oblat de Marie Immaculée est décédé à Ottawa, le 19 février 2007, à l'âge de 81 ans. Il était le fils de feu Joseph John Charland et de feu Marie Yvonne Janelle. Il fit ses premiers voeux le 16 juillet 1945 et il a été ordonné prêtre le 7 juin 1952. Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil trois frères: Raymond (Monique Mayer), Gabriel (Monique Claude), Maurice (Réha Carrière); trois beaux-frères: Georgoes Hearn (feu Thérèse Charland), Lorne Wheeler (feu Madeleine Charland) et Colin Abbots (feu Élizabeth Charland), des neveux et nièces, des cousins et cousines et des amis. La dépouille mortelle sera exposée en l'église Saint-Pierre Apôtre de Montréal, 1201 rue de la Visitation, le jeudi 22 février de 19 heures à 21 heures et le lendemain de 10 heures à 14 heures. Il y aura une célébration de la prière jeudi soir, le 22 février, à 19h30. Les funérailles auront lieu au même endroit le vendredi 23 février à 14 heures. Inhumation au cimetière Oblat de Richelieu. Direction: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-17

ARCAND, Lyne 1961-2007 À Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 45 ans, est décédée Mme Lyne Arcand, fille de Claudia Roy et de Gilles Arcard. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil son fils Jonathan, sa petite-fille Kiana, son frère Raymond, ses soeur France, Nathalie et Isabelle, ses tantes et oncles, cousins, cousines et de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le samedi 24 février 2007 de 19 heures à 22 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 2Oh3O, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

LABONTÉ-FAILLE, Maria 1919-2007 À La Prairie, le 19 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée madame Maria Faille, épouse de feu Philiza Labonté. Elle laisse dans le deuil ses filles Francine (Gaétan Fortin), Claire (Gilles Olivier), ses petits-enfants Éric (Annie), Sylvain (Caroline), Gaétan Jr (Fanny), Joël (Suzanne) et Nicolas, ses quatre arrière-petits-enfants, son frère Arsène Faille (Thérèse), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents. Les funérailles, en présence des cendres, auront lieu le samedi 24 février 2007, à 14 heures, en l'église St-Cyprien de Napierville. La famille recevra les témoignages de sympathie à l'église à compter de 13 heures. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés de la famille. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RENÉ FORTIN INC., 435 ST- JACQUES, NAPIERVILLE Qc.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

WATIER, Louise 1962-2007 De Terrasse Vaudreuil, le 21 février 2007, à l'âge de 44 ans, est décédée Mme Louise Watier. Elle laisse dans le deuil son époux Daniel Berwick, sa fille Jessica, sa mère Hélène Watier, ses frères et soeurs Richard, Monique, Michel et Lucie, ainsi que ses neveux et nièces. Exposée à la: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-Protection, 120 3e Boulevard, Terrasse Vaudreuil. Inhumation au cimetière de St-Anne-de-Bellevue. Heures des visites: vendredi de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures et samedi ouverture dès 9 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

GILBERT, JOYCE MELDA (1929-2007) - Joyce M. Gilbert, of Moncton and formerly of Riverview, passed away at The Moncton Hospital on Tuesday, February 20, 2007 at the age of 78 years. Born in Halifax, NS, on February 20, 1929, she was the daughter of the late Percy and Ida Mae (Steeves) Gardiner. Joyce was formerly employed with Save Easy on the Pine Glen Rd., Riverview and the Co-op on Record St., Moncton before her retirement. Joyce was an avid card player and enjoyed darts, bowling and playing bingo. She was a member of the Moncton Air Force Vets. A loving and caring mother, grandmother, sister and friend, she will be sadly missed by her daughter, Sherry Lecointe (Edward) of Quispamsis, NB; her two sons, Terence R. Gilbert (Linda) of Lower Sackville, NS, and Glenn W. Gilbert (Beth) of Moncton, NB; six grandchildren, Mark, Jeffrey, Kortnie, Justin, Meaghan and Sherilynn; one brother, Kenneth B. Gardiner (Joan) of Halifax, NS; also by nieces and nephews. Besides her parents, she was predeceased by her husband, Robert W. Gilbert in 2003. At Joyce's request, there is no viewing at the funeral home. The funeral service will be held at Riverview Funeral Home Chapel on Saturday, February 24, 2007, at 11:00am with the Rev. Karman Hunt officiating. Donations in Joyce's memory made to Friends of the Moncton Hospital Foundation "Renovating The Spirit" would be appreciated by her family. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, (506) 857-9544. Online condolences can be made via www.tuttlefuneralhome.ca. Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

LOSIER, EDITH EMELINE (nee VALANNE) Edith Emeline Losier (nee Valanne) passed away on Wednesday, February 21st, 2007 at the Queens North Community Health Centre, Minto. Born November 29th, 1926 in South Minto, NB she was the daughter of the late Kunne (Ken) and Estella (Collins) Valanne. Edith is survived by her loving husband of fifty years, Come Losier of Minto, NB; a daughter, Patsy Dykeman (Edgar) of New Zion, NB; a grandson, Kendall Coburn (Melissa) of New Zion, NB; great grandchildren, Elise and Karlie Coburn of New Zion, NB; two brothers, Ken Valanne (Ida) of Minto, NB, and Bruce Valanne (Geraldine) of New Zion, NB; six sisters, Marion McNeill of Nashwaaksis, Ruby Banks of Toronto, ON, Irene Hennessy of Trenton, ON, Anita Jewett (Allison) of Fredericton, NB, Donna Bezanson (Ronald) of Pembroke, ON and Lois Wilson (David) of Port Stanley, ON; a brother-in-law, Rene (Pinto) LeFait of Minto; many nieces, nephews and cousins. She was predeceased by her parents; sister, Betty Kennedy-LeFait; two infant brothers, Bruce and Carl; son-in-law, Carl Coburn; granddaughter, Krista Coburn. Resting at the Minto Funeral Home (327-3490) with visitation Friday from 2 to 4 and 7 to 9pm. A Funeral Mass will be celebrated 11:00 AM, Saturday, February 24th, 2007 at Holy Rosary Catholic Church, Minto with Father Peter Stephen officiating. Interment will take place in Saint Bridget's Cemetery at a later date. For those who wish, donations made to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Thursday, February 22, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

COYLE, NORMAN - The death of Norman Daniel Coyle, loving husband of Mildred (Leach) Coyle, occurred on Wednesday February 21, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1928 in Saint John he was the son of the late Leo and Elsie (Decourcey) Coyle. Norman worked as an Accountant for Imperial Oil, Saint John Shipbuilding and Transport Canada. After his retirement he was the keeper of his son's Preferred Collision Centre on Rothesay Avenue until his passing. Besides his loving wife Mildred he is survived by his sons, Keary Coyle (Kathy) of Rothesay, Paul Coyle (Marion) of Quispamsis and Steven Coyle of Saint John; daughter, Susan Nelson (Stephen) of Quispamsis; six grandchildren, Jonathan, Jana, Jeffrey, Christopher, Lauren and Ashlyn; and many friends. Besides his parents he was predeceased by his sister, Elsie Dunn. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Friday February 23, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Memorial Mass will be celebrated on Saturday February 24, 2007 at 2:00 p.m. from St. Ann's Catholic Church. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery in the spring. The family would appreciate donations made the Canadian Cancer Society or to the Alzheimer's Society. www.fundyfuneralhome.com Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

NIXON, GEORGE EDWARD (1927-2007) George Edward Nixon of Chipman, NB, born September 5th, 1927 passed away February 20th, 2007. George was predeceased by his parents, George Edward Nixon and Gladys Mabel Pond. He is survived by his three children, Sandy (daughter) and John Stevenson of Calhoo, Alberta, Robert (son) and Doreene Nixon of Oshawa, Ontario and Teddy (son) Nixon of Verdun, Quebec. Three grandchildren, Graham and Scott of Alberta, Shane of Oshawa, Ontario and one great-grandchild. George is also survived by his special friends; the Lemon family and Glenda McVicar. In respect with George's wishes there will be no visitation. There will be a private family service at a later date. Funeral arrangements entrusted to Fairhaven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Thursday, February 22, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-10

DIAB, VALERIE TERESSA It is with great sadness the family announces Valerie's passing. After a valiant struggle with cancer, she completed her life journey peacefully on Saturday, February 10, 2007, at the young age of 47. She was surrounded by her loving family and close friends. She is survived by her mother Elizabeth, her children, Samantha Demmings and Clayton Demmings, whom she cherished and adored, her brother Charles (Mona), sisters Patty (Valerio), Nancy, and soul-sisters Polet and Lynn. She will be greatly missed by her nephews, nieces, aunts, uncles, cousins, and friends. Valerie was an angel here on earth. Her strong faith carried her through her challenges with such grace and dignity. She will live on in our hearts. Funeral Mass was on Tuesday, February 12, 2007 in Mississauga. Thursday, February 22, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

BOONE, NEIL - The death of Neil Boone of the Victoria Glen Manor and formerly of Rowena occurred on February 20, 2007 at the Victoria Glen Manor at the age of 95. Born in Plaster Rock he was the son of the late Leo and Emily Boone. He is survived by his wife Hazel Boone of the Victoria Glen Manor; four sons Richard (Peggy) Boone, Robert (Joyce) Boone and Donald Boone all of Perth-Andover and Archie (Jackie) Boone of Kilburn; two daughters Arlene (Alton) Walker of Tinker and Carolyn (Hazen) McNally of Currie Rd.; many grandchildren, great grandchildren and great great grandchildren; one brother Jimmy Boone. Predeceased by his parents, son Raymond, brothers Marshall and Hubert and sister Clara. Resting at the Wesleyan Church, Perth-Andover with visiting hours on Thursday February 22nd from 2-4 and 7-9 pm. Funeral service will be held on Friday February 23rd at 2 pm from the Wesleyan Church with Rev. Ryan Farrell officiating. Interment in the Rowena Cemetery. Memorial donations to the Rowena Cemetery Fund or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. Thursday, February 22, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

Hubert Boucher 1955 - 2006 GAINESVILLE, FL - Hubert Boucher, 51, passed away accidentally in Gainesville, FL., on Monday, February 18, 2007. He was born in Kent Co., NB, the son of the late Ulysse Boucher (1986) and Alexina Boucher. He is survived by his mother, Alexina, Bouctouche; two daughters, Allison and Amanda, Fitchburg, MA; girlfriend, Theresa, Gainesville, MA; two brothers, Andrew (Patricia) Boucher, Maynard, MA and Maurice (Carmen) Boucher, Moncton; four sisters, Lucille (Richard) Guichard, Ayer, MA, Denise (Alphonso) Carrisquillo, Moncton, Louisa (Alfred) Melanson, Cocagne, Angela (Patrick) Daigle, Fredericton; several nieces and nephews. Funeral Mass will be held Saturday, February 24th, 2007 at 11:00am at St. Norbert Church, St. Norbert, NB.

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

Peter Sauchuk July 11, 1918 - February 21, 2007 With sadness we announce the passing of our father on February 21, 2007 in his 89th year. Dear father of Peter (Peggy) of Grimsby, Tom (Lorna) of Fergus, Barb (Scott) of Mansfield, Ken (Arlene) of Oakville, and Laurie (Paul) of Innisville. The memory of his caring greatly for his family will always be remembered by his grandchildren and great-grandchildren. Growing up in Grassie, Ontario and proudly serving his country in WWII, Peter retired in 1982 from the Region of Hamilton Wentworth and continued to be a long time resident of the Village of Waterdown. Many thanks to Dr. Linder and the caring nurses of Oakville Trafalgar Memorial Hospital for their care of Peter in his last days. A private family Funeral Service will be held at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, Waterdown on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. Interment Waterdown Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated as expressions of sympathy. Please sign the Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com "Your steadfast love will keep you near."

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Normandin Jean-Claude Est décédé le 20 février, 2007, à l'âge de 71 ans, Monsieur Jean-Claude Normandin, époux de Réjeanne Richard. Il laisse dans le deuil parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 3 mars, 2007 14h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 3 mars, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

DELOREY, Cecilia Anne (nee MacNeil) - In loving memory of Cecilia Anne (nee MacNeil) Delorey, 86 years, who passed away peacefully February 20th, 2007 with her loving family at her side. Beloved wife of John Ronald Delorey predeceased 1989. Loving mother of Anne Hubert, Neil (wife Susan), Ian (wife Betty), Mary (husband Dave Murray), Kate (fiancé Dave), Jean (husband Alvin Jobst), Henry (wife Lori), Jim and the late Cal (1961) and Ronnie (1949) both predeceased. Cherished grandmother of Clint, Becky, Cal, Charlie, Amanda, Brienna, Kristen, Paula, Evan, John, Karl, Cecilia, Kass and 12 great grandchildren. Dear daughter of Annie and Hector MacNeil predeceased. Dear sister of Jean (husband Joe MacLean), Helena (husband Hector MacNeil) and Margie Shaw all of Nova Scotia and the late Mary, Kaye, Tena, Johnny and Hughie all predeceased. Sadly missed by many nieces and nephews. “Rest eternal grant to Cecilia, O Lord and let light perpetual shine upon her“ Cecilia was a graduate nurse from the Nova Scotia Hospital. She was a devout Roman Catholic. She loved her affiliations with the Catholic Women's League and the Cape Breton Club. She was an avid games woman with a love of cribbage, scrabble and crossword puzzles. Being proud of her Scottish Heritage she pursued in her senior years an interest in Gaelic lessons at Laurentian University. Her love of hobbies was only surpassed by her love of babies. Resting at JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Mass at Holy Redeemer Church, 1887 Bancroft Dr. Sudbury. Saturday, February 24th, 2007 at 10 a.m. Interment in the Civic Cemetery Sudbury. In lieu of flowers donations to the Companions of the Cross (Ottawa) would be appreciated. Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Friday. 10552743

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

BUSHEY, Agnes E. Ninety-five of Marlborough, MA, formerly Easthampton died Tuesday in Marie Esther Health Center in Marlborough. She was a member of the Notre Dame Church and the Ladies of St. Anne of the church both of Easthampton. She is survived by one son Robert (Danny) Boucher four daughters Sister Rachael Agnes of the Sisters of St. Anne in Lachine, Canada, Rita Malczynski, Lorraine Brown and Anne Arel. The funeral will be Friday Feb. 23, 2007 at 9:15 a.m. in the Mitchell Funeral Home, followed by a Mass of Christian Burial in the Notre Dame Church at 10 a.m. Burial will be in St. Mary's Cemetery. Calling hours Thursday from 5-8 p.m. Gifts may be given to the Notre Dame Memorial Fund, 35 Pleasant Street, Easthampton, MA, 01027 or Marie Esther Health Center 720 Boston Post Road East, Marlborough, MA, 01752. Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

OBITUARY VINCENZO "JIMMY" CALAFIORE Passed away peacefully at the Montreal General Hospital on February 21, 2007 in his ninety-fourth year. Beloved husband of Maria. Loving father of Rosemary (Bob Polomeno) and Nino (Judy Griffith). Dear grandfather of Laura (Bill Vrentas), Carla (Ari Glick), Debra, Jennifer (Chris Jackson), and Jay. Great-grandfather to Julia, Noah, Katerina, Justin and Abby. Special thanks to the staff of the Montreal General. He will be dearly missed by family and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray Funeral Home, 5610 Sherbrooke St. W., Montreal. Visiting hours are on Friday, February 23, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held on Saturday, February 24, 2007 at 11 a.m. in St. Augustine of Cantebury Church, 5333 Notre Dame de Grace Ave., Montreal. In lieu of flowers, donations to the Montreal General Hospital Foundation would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

GABRIEL, Eleonore (Brauckhoff). At the Residence Ste-Dorothee, on February 20, 2007 at the age of eighty-two. Beloved wife of the late Rudolf Gabriel. Loving mother of Gary, mother-in-law of Jennifer, grandmother of Jeffrey and Stephanie. Also survived by many friends. May she rest in peace. Visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources Blvd, Dollard-des-Ormeaux, (514) 685-3344 on Friday, February 23, 2007 from 10 to 11 a.m. followed by a tribute at 11 a.m. In lieu of flowers donations in her memory may be made to the Alzheimer's Society. Condolences may be left on-line at www.rideaumemorial.com . Published in the Montreal Gazette on 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

KIPPS, Daphne (nee Jupp). 1920 - 2007 at Charles Lemoyne Hospital on February 20, 2007 at the age of eighty-six, 4 days after the passing of her beloved husband, Hal. Mother of Ian and Terry (Brenda), dear grandmother of Tyler, Joel and Alex. Special thanks to Gilles and Sharon Migneron and Earl and Ruby Chafe for their continued support. At the family's request, a private gathering will be held. In lieu of flowers, donations to Sun Youth would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/22/2007 - 2/24/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

ARMSTRONG, Harold Osmond May 24, 1925 to February 20, 2007 Passed away peacefully in hospital, after a brief and courageous battle with cancer. Devoted and loving husband of fifty-seven years to Eve. Proud father of Peggy, Janie (Bob), Wendy (Malcolm), Mary (Greg) and Barry (Debra). Fondly remembered Poppa of Tony (Kristin), Andrew (Caedi), Amy, Jessie, Emily (Arthur), Ashley (Chris), Stephanie, Julie, Jay, Josie, Matthew, Ariana, Emma and Erin. Great-grandfather of Bradley, Nicholas and A.J. Dear brother of Bob (Barb) and Jim (Mary). Uncle to many nieces and nephews. First and foremost, Dad was a devoted family man and he will be lovingly remembered for his humour, kindness and compassion. Special thanks to the wonderful and caring staff at the Civic and General campuses of the Ottawa Hospital and to Chaplain Karen Grant. Cremation, followed by May 24th interment and memorial service at Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, the family would prefer a donation to the Cancer Society, or the charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 2/22/2007 - 2/24/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

BARKLEY, Glen Roy Suddenly at his home on Wednesday, February 21, 2007. Roy Barkley of Williamsburg in his 70th year. Dearly beloved husband of the late Emily Lewis. Dear companion of Linda Casselman. Loving father of Steve, Gary and his wife Sheila all of Williamsburg. Dear brother of Dwaine (Dawn) of Richmond, Gordon and Lee both of Ottawa, Carl (Carol) of RR 1 Chesterville, Catherine Dennison (Lorne) of Cornwall, Betty Henderson (Tom) of RR 2, Chesterville, Muriel Yalden (Bert) of RR 2 Willamsburg and Elaine McInnes (Don) of Campbell River, B.C. Predeceased by 2 brothers Ray and Ellery. Sadly missed by his grandsons; Jamie, Scott, Shane, Matt and Connor and many nieces and nephews. Friends may call at the Marsden and McLaughlin Funeral Home Williamsburg on Friday, from 2 - 4 & 7 - 9 p.m. Funeral service will be held at the Funeral Home on Saturday, February 24 at 1 p.m. Interment New Union Cemetery. Donations to the Ontario Heart & Stroke Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

GRAHAM, Edwin Phillips (Ted) Entered into rest at the Brockville General Hospital Charles Street Site, Brockville on February 21, 2007 in his 93rd year. Beloved husband of the late Elsie M. Graham who predeceased him on August 3rd of last year. Dear father of Sandra Lawn (Robert) of Prescott and Christine Hesketh (Frederick) of Smiths Falls. Also survived by eight grandchildren, ten great-grandchildren, and by his daughter-in-law Sharleen Graham and his sister Jean Pain of Calgary. Predeceased by his son Peter. E. Graham. Family and friends may pay their respects at the Irvine Funeral Home and Chapel, 4 James Street East Brockville on Saturday from 6 p.m. until 7 p.m. A celebration of Ted's life will be held in the Chapel on Saturday at 7 p.m. Cremation will follow at the Roselawn Crematorium, Maitland, with inurnment in the Roselawn Tower Columbarium. In memoriams to the Community and Primary Health Care (V.O.N.) or charity of your choice will be gratefully acknowledged. Visit a Celebration of Line online memorial at: www.irvinefuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

JACQUES, Audrey E. (nee Wilson) Peacefully in hospital on Wednesday, February 21, 2007 in her 96th year. Predeceased by her beloved husband Clare Jacques. Loving mother of Doris Eckland (Paul). Devoted grandmother of David (Julie), John (Annabel) and Anne Marie. Great-grandmother of Abigail, Blake, Kyle, Tina, Huibo and Huidan. Survived by her sister Margaret Acres. Predeceased by her brother Robert Wilson. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Friday February 23, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Saturday at 2:00 p.m. Reception to follow. For those who wish, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation, Trillium Gift of Life Network, or to a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-19

KOZLOWSKI, Henryk Pawel "Kmita" Born in Warsaw, Poland, January 15th, 1922. Immigrated to Canada in 1969. Died peacefully, after a long illness, at the age of eighty-five in Dunrobin, Ontario on February 19th, 2007. Served as Lieutenant in the Polish Home Army (Armia Krajowa, Batalion Zoska). Fought in the Polish underground movement and the Warsaw Uprising. Twice decorated for bravery in combat with the Cross of Valour. Political prisoner in Warsaw under the communist regime. He earned two masters degrees; one in Economics at SGH, Warsaw, the other in Library Science from the University of Ottawa. Worked at the Polish Chemical Society, Polish Academy of Science, and later in Canada at the National Library. A member of the Polish Engineering Society and the Polish Institute of Arts and Sciences in Canada. Survived by his loving wife Halina, sons Tomasz (Maya) and Maciek (Monica Bachmann), and grandchildren Kelly and Tomasz. A memorial service will be held at the Beechwood Cemetery mausoleum on Saturday, February 24th, 2007 at 11:00 a.m. In lieu of flowers, donations can be made to the Polish Library (3479 Peel Street, University of Montreal, H3A 1W7) in Montreal. Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2005-02-22

SCHNURR, Heinz Suddenly, on Tuesday, February 22, 2005 at the age of 79 years. Beloved husband and best friend of Anne Schnurr. Loving father of Ursula Smith (Nelson), Peter Schnurr (Heather), George Schnurr (Barbara) and Anne Schnurr-McElgann. Opa of Marc (Silke), Chris, Jamie, Byron and great-granddaughter Paula. Also survived by brothers Kurt and Werner of Germany. Friends may visit at the McGarry Memorial Chapel, 139 Valley Road, Wakefield, Quebec, on Saturday, February 26, 2005 from 10 a.m. until time of the Memorial Service in the Chapel at 11 a.m. For those wishing, donations may be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Ottawa Citizen 2/24/2005

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2005-02-17

SHORT, John Peacefully on February 17, 2007 in his 90th year. Predeceased by his wife Jean and sisters Dorothy Dunlevie and Grace Allen. He leaves behind sons David (Linda), Alan, and Billy and grandchildren Amy (James Greig), Jen, Mike, Kate and Emilie. Survived by his sister Betty Benson. Thank you to the staff at Peter D. Clarke bungalows for special care during John's illness. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road on Saturday, February 24 from 1 p.m. until service time in the Chapel at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/22/2007 - 2/23/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

VINCENT, Jeremy Jason July 7, 2006 - February 20, 2007 Passed away peacefully in CHEO, Tuesday evening. Beloved infant son of Jason & Paula (Thoms) Vincent. He will be missed by brothers Noah & Nicholas and sister Savannah. Cherished grandson of Don (Arlene) Tourangeau and Don (Brenda) Thoms and great grandson of Gladys Tourangeau. Loved nephew of Tomas Tourangeau and Trevor (Jan) Thoms. Jeremy will be remembered by many aunts, uncles and cousins. Resting at The Boyce Funeral Home Ltd. Chapel, Visitation and Reception Centre 138 Daniel Street N. Arnprior Ontario Friends and family may call Thursday, February 22, 2007 from 7-9 p.m. Funeral Service will be held Friday, February 23, 2007 in Grace St. Andrew's United Church, Arnprior at 10:00 a.m. with Rev. Meg Illman-White. Interment at Arnprior Malloch Road Cemetery. Memorial donations may be made to CHEO's PICU or Cardiology Dept. and would be appreciated by the family. Special thanks to 4 East PICU and Cardiology Dept. at CHEO for their loving care for Jeremy. Donations/Condolences at www.boycefuneralhome.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/22/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-20

Dubois Charest Élise Élise Dubois Charest À Saint-Flavien, le 20 février 2007, à l’âge de 93 ans et 2 mois, est décédée madame Élise Dubois, épouse de feu monsieur Gédéon Charest, demeurant à Saint-Flavien. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine (Roland), Thérèse, Marie (Claude), Jean-Paul (Noëlle-Ange), Noëlla (Jacques), Réjean (Angèle), Laurette (Lucien), Hélène (Gaston), Pierrette (Fernand), Réal (Lisette), 27 petits-enfants et plusieurs arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire beaudoin, ferland, dupuis ltée 1, rue Roberge, Saint-Flavien le vendredi 23 février de 19h à 22h et samedi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 24 février 2007 à 11h, en l’église de Saint-Flavien et de là au cimetière paroissial. Remerciement spécial au personnel du Foyer Saint-Flavien pour les bons soins prodigués à notre mère. Pour renseignements: 418-728-2202 télécopieur: 418-728-3747. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Del Corpo Spetrini Susane 1956 - 2007 À Montréal, est décédée le 22 février, 2007, à l'âge de 50 ans, Madame Susane Spetrini Del Corpo, épouse de Sonny Del Corpo. Elle laisse dans le deuil parents et amis. Les funérailles auront lieu lundi le 26 février 2007 à 11h15 à l'église Notre-Dame-de-la-Consolata (Jean-Talon coin Papineau). La famille accueillera parents et amis au 6700 Beaubien, Montréal Heures des visites Samedi le 24 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Dimanche le 25 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 Lundi le 26 février, 2007 09h00 à 10h30OBITUARY SUSANE DEL CORPO (SPETRINI) 1956-2007 Montreal, February 22, at the age of fifty, Susane Spetrini, beloved wife of Sonny and beloved mother of Sabrina and Sandra has passed away. She leaves to mourn her parents Olga and Francesco, her sister Nadia (Mike), and has joined her sisters Maria (Carlo) and Carmen (Joe). She also leaves to mourn brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and many friends. The family will receive condolences at 6700 Beaubien east, Montreal The funeral will be held on Monday February 26, 2007 at 11:15 a.m. at Notre-Dame de la Consolata church (Jean-Talon corner Papineau). Visiting hours Saturday and Sunday from 2 p.m. to 5 p.m. and from 7 p.m. to 10 p.m. Monday starting from 9 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/23/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

Juneau Armand Armand Juneau 1925 - 2007 Homme de principes et de valeurs, il a décidé de nous quitter pour un monde meilleur le jour du Seigneur. À l’Hôtel-Dieu de Québec est décédé, le 18 février 2007, à l’âge de 81 ans, monsieur Armand Juneau, époux de dame Georgette Busque; fils de feu J. Arthur Juneau et de feu Florence Dolbec. Autrefois de la maison Juneau & Frères, il demeurait à Charlesbourg où il s’est impliqué activement tout au long de sa vie dans le développement de son milieu. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Le service religieux sera célébré en présence des cendres le samedi 24 février 2007, à 14h30, en l’église Saint-Jérôme de l’Auvergne (6350, 3e Avenue Est, Charlesbourg) où la famille recevra les condoléances à compter de 13h. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Lise (Paul Vigneau), Richard (Lucie Beaulieu), Hélène (Pierre Colin), Benoit (Lucie Pelletier), Yves (Josiane Fortin), ses petits-enfants adorés: Sébastien (Marie), Philippe, Gabrielle, feu Louis-Mathieu, Charles, William, Florence, Léa, Ève, Luka, Simone, son arrière-petite-fille Delphine et ses nombreux frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Paul-Émile (Denise Desgagné), feu Raymond (Lise Robert), Marie-Marthe, Suzanne (Guy Couture), Thérèse, Arthur-Claude, Lucille (André Rousseau), Lucien (Jeannine Doyer), Michel (Rollande Perreault), Denise (Doug Mackinnon), feu Béatrice Busque (George-Henri Blais), Léopold Busque ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis. Sincères remerciements au personnel des soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Patro de Charlesbourg, 7700, 3e Avenue Est, Charlesbourg, G1H 7J2, tél.: 418-626-0161. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-21

MÉLANÇON MME THÉRÈSE, LAVERGNE 1928 - 2007 À son domicile, le 21 février 2007, est décédée à l'âge de 78 ans et 11 mois, Mme Thérèse Lavergne, fille de feu Charles-Édouard Lavergne et de feu Léontine Desaulniers, épouse de feu Marcel Mélançon, demeurant à Saint-Boniface. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 15h en l'église de Sainte-Flore de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Sainte-Flore. L'a précédée, son fils, Ghislain Mélançon. Mme Lavergne laisse dans le deuil ses filles : Michelle Mélançon (Jean-Yves Dubé) et Yolaine Mélançon (Christian Lapointe); ses petits-enfants : Jacinthe Dubé (Normand David), Johanne Dubé (Jean-Marie Chouinard), Alain Dubé, Jeannine Mélançon (Martin Lahaie); ses arrière-petits-enfants : Jonathan Fortin, Mathieu Fortin et leur père Normand Fortin, Myriam et Dominic Chouinard; sa soeur, Madeleine Lavergne (feu Georges Lefebvre); ses frères : Armand Lavergne, Viateur Lavergne (Jocelyne Roy), Roland Lavergne (Denise Leprehon), Jean-Louis Brouillette (feu Laurette Lavergne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Huguette Mélançon (Marcel Dubois), Monique Mélançon (feu Raymond Bouchard), Florian Mélançon (Mariette Grenier), Benoit Guay (feu Réjeanne Mélançon), Germain Mélançon, f.i.c., ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Résidence Deschesnes. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de cette résidence pour leur soutien ainsi qu'à toute l'équipe des soins palliatifs du CLSC du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste FMFV9942

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-10

Pierre Richard Abbé Abbé Pierre Richard 1931 - 2007 À Toronto, le samedi 10 février 2007, est décédé l’abbé Pierre Richard, prêtre de la Société des Missions Étrangères de Scarborough, Ontario et lieutenant-colonel à la retraite des Forces Armées Canadiennes. Il était le fils de feu madame Jeanne Pouliot et de feu monsieur Alexandre Richard, pilote du St-Laurent, de Québec et le frère de feu Camille (Nicolas Paquet), Alexandre, Laurent (Vera Mencyk) et François (lieutenant général 22 R 22). Lui survivent, ses frères: Jean (Renée Poulin), Antoine, Dominic (Francine Arseneault); son oncle: Louis Durette (Mimi Pouliot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines des familles Pouliot, Larochel, Richard, Lachance et Paquet de Québec. Au terme de ses études classiques au collège Sainte-Anne-de-la-Pocatière (1952) et de ses études théologiques au Grand Séminaire de Toronto, l’abbé Pierre est ordonné prêtre dans sa paroisse natale de Saint-Dominique à Québec, le 22 décembre 1956 et il débute alors son ministère missionnaire comme membre de la Société, aux Philippines d’abord puis en République Dominicaine. En 1964, il est appelé à servir comme aumônier dans les Forces Armées Canadiennes, d’abord au pays, puis ensuite en Europe, à Chypre, en Egypte et au Proche Orient sous l’égide des Forces de Paix des Nations Unies. Il devient lieutenant-colonel en 1977 et aumônier en chef des aumôniers catholiques des troupes terrestres et aériennes des Forces mobiles de Trenton, Ontario et de Saint-Hubert, Québec jusqu’en 1985. Il retourne alors à Scarborough et devient le trésorier général de la Société. En 1989, il fait un stage d’études à l’Institut des Études Bibliques de Jérusalem «Ecce Homo», et en 1991, il est nommé par Rome, directeur des Oeuvres Papales de la Propagation de la Foi pour les neuf provinces anglophones canadiennes et occupe le poste jusqu’en 1996, alors qu’il retourne en fonction à Scarborough comme trésorier général de la Société jusqu’au moment de sa retraite en 2002, il a alors 71 ans. Les funérailles de l’abbé Pierre ont été célébrées à Scarborough, dans la chapelle de la Société, le samedi 17 de ce mois, par le supérieur de la Société, le Révérend Jack Lynch, en présence de Monseigneur Peter Hundt, évêque auxiliaire de Toronto, des membres de la Société, de même que de nombreux collaborateurs religieux et laïcs ainsi que des membres de la famille Richard. Il fut ensuite inhumé dans le cimetière privé du diocèse de Toronto, à Scarborough. Par ailleurs, une messe commémorative sera célébrée à Québec, en la chapelle du 22e Régiment à la Citadelle, rue Saint-Louis, le samedi 24 février 2007 à 11h. Paru le 2007/02/22 dans Le Soleil

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Jean-Paul Bouillon Passed away on / Décédé(e) le February 22, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Jean-Paul Bouillon à l'âge de 75 ans. Il fut prédécédé par ses parents, Alphonse et Maria; un frère Edgard et une soeur Yolande Arseneault. Il laisse dans le deuil son épouse, Edmonde de Kapuskasing; ses enfants: Jean-Marc époux de Danielle et Sylvie Moore épouse de Bill tous de Aylmer, Québec; trois soeurs: Denise Dallaire amie de John Trumble de Val-Rita, Ghislaine Henderson épouse de Cecil de Mississauga et Anita Boissoneault de Caplan, Québec; ainsi que 5 petits-enfants: Sandy, Sarah, Eric, Kaden et Kiannan. Un service funéraire aura lieu à une date ultérieure. La famille sera reconnaissante des dons à la Fondation des maladies du coeur comme témoignage de sympathie.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-18

BOUCHARD LAPORTE, Doris (Laporte) 1938-2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédée Doris Laporte, épouse de feu Louis-Philippe Bouchard. Elle laisse dans le deuil ses filles Brigitte (Michel Bertrand) et Isabelle (François Champagne); ses petits-enfants Samuel et Marie-Pier, David et Gabriel; ses soeurs, Éméline, Fernande, Marie-Paule et Lise, ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi à partir de 13 heures, au complexe funéraire: REPENTIGNY. Les funérailles auront lieu le samedi 24 févirer à 15 heures, en l'église de La Purification de Repentigny. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-22

Albert Gautreau 1913-2007 `A l'Hôpital Dr. Georges-L. Dumont, le jeudi 22 février 2007, à l'âge de 93 ans est décédé soudainement Albert Gautreau, domicilié à Shédiac, rue Main. Né à Shédiac le 7 novembre 1913, il était fils de feu André et Virginie (Babin) Gautreau. Il était un chapentier . Albert laisse dans le deuil son épouse depuis 66 ans, Dolorise (Langis) Gautreau, ses trois filles: Albertine Ross de Ottawa, Lorraine Cormier (Jean-Paul) de Shédiac, Gisèle Hébert (Yvon) de Cormier Village et un fils Roger de Shédiac; dix petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Il était le dernier membre survivant de sa famille immédiate. Il fut précédé dans la tombe par trois soeurs: Élodie, Diana, Flora, ainsi que deux frères: Adolphe et François. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le dimanche 25 février, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le lundi 26 février 2007, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le dimanche 25 février, de 14h à 16h et 19h à 21h et le lundi 26 février, de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. `A la demande de la famille, un don à l'association canadienne du diabète ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.Albert Gautreau 1913-2007 SHEDIAC, NB - Albert Gautreau, 93, of Main St., Shediac passed away on Thursday, February 22nd, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital after a sudden illness. Born in Shediac, November 7th, 1913, he was the son of the late André and Virginie (Babin) Gautreau. He was a retired capenter. Albert will be greatly missed by his loving family, wife of 66 years Dolorise (Langis) Gautreau; daughters, Albertine Ross of Ottawa, Lorraine Cormier (Jean-Paul) of Shediac, Gisèle Hébert (Yvon) of Cormier Village and son Roger of Shediac; ten grandchildren, five great grandchildren and by several nieces and nephews. He was the last surviving member of his immediate family. He was predeceased by three sisters, Élodie, Diana, Flora and by two brothers, Adolphe and François. The family will receive relatives and friends at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Sunday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Monday, February 26th from 9:30a.m. until time of departure (10:20a.m.). Funeral Mass will be held at 10:30a.m. on Monday, February 26th, 2007 at St. Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment will be in the parish cemetery. If so desired, donations to the Canadian Diabetes Association or to a charity of the donor's choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com Saturday, February 24, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-22

Date de décès : 2007-02-16

MORRISSETTE GODBOUT, MME SUZANNE Après avoir lutté pendant près de 14 ans contre le cancer, elle a finalement été vaincue. À la Maison Albatros, le 16 février 2007, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Suzanne Godbout, épouse de M. Roch Morrissette, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 24 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine. L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine à une date ultérieure. Son fils Yves, l'a précédée dans la lumière. Elle laisse pour pleurer sa perte outre son époux, Roch Morrissette; ses enfants : Lise, Daniel (Danièle St-Louis), Benoit, Normand (Nathalie Michon); ses petits-enfants : Véronique Beaudoin (Pascal Maheux), Jovanne et Anne Hamelin-Morrissette, Clara et Ève Michon-Morrissette; son arrière-petite-fille, Amélie Maheux; sa belle-fille, Johanne Héroux (feu Yves); ses frères et soeurs : Maurice (feu Françoise St-Pierre), Yolande (feu Donat Lambert), Germaine (Fernand Veillette), Jean-Jacques (Marthe Sicard), Madeleine, Denise (François Poisson), Gisèle et Pierrette (Claude Bordeleau); ses belles-soeurs et beaux-frères : Réjeanne Barbeau (feu Émililen Godbout), Lilianne Morrissette (feu Albert Curodeau), Claude Morrissette (Charlotte Riverin), Lucie Morrissette, Thérèse Morrissette (feu Jean-Paul Roberge), André Morrissette (Pauline Landry), Yvan Morrissette (Marielle Lévesque), Nicole Morrissette (André Beaulieu) et Pierre Morrissette (Nicole Gaboury); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, spécialement un ami de la famil;e, Stéphane Sauvageau. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette ainsi qu'à tout le personnel de la Maison Albatros, pour les bons soins qu'elle a recus. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5K4) seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/22 dans Le Nouvelliste ESWH8794

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC