Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

Charbonneau, Marcel LA FAMILLE CHARBONNEAU a le regret de vous faire part du décès de MARCEL CHARBONNEAU décédé le 18 février à l'âge de 82 ans. Il était l'époux de Georgette Laberge, fils de feu Samuel Charbonneau et de Thérèse St-Louis. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille: Diane Deschênes (feu Jean-Claude Deschênes); ses fils: Pierre (Ginette Saumier), Michel (Francine Côté), Léo (Susanne Cyr), son frère Albert Charbonneau, ainsi que de nombreux petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et amis, précédé dans la mort par son frère Gérald; ses soeurs: Rita, Madeleine et Carmen. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Un service religieux en présence des cendres aura lieu en l'église St-Antoine-de-Padoue, 5, rang St-Joseph, Val-des-Monts, (Perkins), le jeudi 22 février 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances avant la cérémonie à compter de 10h30. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Un don à la Fondation Diabète Québec, 8550, boulevard Pie-IX, bureau 300, Montréal, H1Z 4G2 serait apprécié par la famille. Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426 Paru le 2007/02/20 dans Le Droit SXMV5344

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

Laframboise, Léonard LÉONARD LAFRAMBOISE est décédé paisiblement à sa résidence le dimanche 18 février à l'âge de 76 ans. Il était l'époux bien-aimé de Louise Berlinguette. Il laisse également ses enfants: Danielle (Robert Emond), Marc (Monique Champagne), Julie (John Hickey), Natalie (Mario Ladouceur) et Chantal (Marc Longtin), ainsi que ses petits enfants: Katelyn, Amanda, Jérémie, Chloé, Alexandra, Eric, Joel, Phillipe, Émilie, Samuel et Gabrielle. La famille désire remercier le Dr Gick et son équipe de soutien pour la qualité des soins prodigués. La messe des funérailles aura lieu vendredi en l'église St-François d'Assise (Wellington et Fairmont) à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons au ``Palliative Care Outreach Program'' seraient appréciés. MAISON FUNÉRAIRE KELLY 613-235-6712 Paru le 2007/02/20 dans Le Droit RUPN9828

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-15

St-Louis, Gérald LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qué., J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MONSIEUR GÉRALD ST-LOUIS 1938 - 2007 décédé le jeudi 15 février 2007, à l'âge de 68 ans. Prédécédé par ses parents: Antonio St-Louis et Célestine Latreille; son épouse Pierrette Gervais et un neveu, Robert. Il laisse dans le deuil un fils, Stéphane St-Louis; une soeur, Dolores St-Louis Krasienko et une tante, Patricia Latreille (Marcel Schnubb). Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. VISITES: il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX: aura lieu le jeudi 22 février à 11h, à l'église St-Raymond de Pennafort, 35 boul. St-Raymond, Gatineau (secteur Hull). Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS: à la Société canadienne du cancer, 50C boul. St-Raymond, suite 207, Gatineau, QC, J8Y 1R7, seraient appréciés. REMERCIEMENTS: au personnel des soins palliatifs du 7e étage du CSSS de Gatineau Pavillon de Hull. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289. Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066, par courriel à slegaultmf@bellnet.ca ou consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/02/20 dans Le Droit DYDW2572

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

ALLARD MME, JACQUELINE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 18 février 2007, est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Jacqueline Allard, fille de feu Armand Allard et de feu Simone Robert, demeurant à Trois-Rivières. La famille se rendra directement au cimetière Saint-Louis le mardi 20 février, à 15h 30 La défunte a été confiée au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières L'a précédée, sa fille, Danielle. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Christian Pelletier (Judith Gagnon), Doris Pelletier, Suzie Roberge; ses petits-enfants : Steve, Jean-Mathieu, Valérie, Éric, Lorne et James; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, tout particulièrement Gaétane. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec (222-855, Sainte-Catherine Est, Montréal, Qc, H2L 9Z9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/20 dans Le Nouvelliste TPGC3398

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-16

GARCEAU, M. L. NORMAND À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 16 février 2007, est décédé à l'âge de 83 ans, M. L. Normand Garceau, époux de dame Carmen Blais, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heures d'accueil : mardi de 19h à 21h 30, mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Le service religieux sera célébré le mercredi 21 février, à 11h en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse, Carmen Blais; ses enfants : Jean-Pierre (Nicole Pelchat), Claude (Karl Ortmann), Michel (Nicole St-Pierre), Yves (Sylvie Désilets), Louise (Jean Gauthier), Alain (Manon Beaudet); quatorze petits-enfants et trois arrière-petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : Charles Longval (feu Cécile Garceau), Jacques Désilets et Marie-Andrée Dumont (feu Thérèse Blais), Pauline Rousseau (feu Marcel Blais), Huguette Bélisle (feu André Blais); ainsi que des neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner toute sa cconnaissance au personnel soignant du 3e étage du centre de santé, pour la qualité des soins prodigués à leur père. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. 819-676-8600. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/20 dans Le Nouvelliste CWBE9273

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

LANDRY, M. ROLAND À la Résidence Cooke de Trois-Rivières, le 18 février 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Roland Landry, époux de dame Françoise Blackburn, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février, à 11h en l'église Saint-Eugène 152, Saint-Alphonse Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. M. Landry laisse dans le deuil outre son épouse, Françoise Blackburn; ses enfants : Gaétan (Linda Gendron) et Lynda (Daniel Rocheleau); ses petits-enfants : Jonathan et Ann-Elysabeth; son frère, Jean-Claude Corbin (Josée); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeffrey Blackburn (feu Monique Boulard), Anna Blackburn, Corine Croteau (feu Thomas Blackburn), Estelle Corbin (feu Robert Blackburn), Nicole Courteau (feu François Blackburn), Murielle Biron (feu Lucien Blackburn); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa profonde reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Cooke, département B2, pour le bien-être et le support apportés. Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à l'Association du diabète du Québec. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/20 dans Le Nouvelliste NMTG3795

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-15

PERREAULT, M. JEAN-GUY Au CHSLD centre-ville de Montréal, le 15 février 2007, est décédé à l'âge de 61 ans et 6 mois, M. Jean-Guy Perreault, fils de Émilien Perreault et de feu Hélène Laliberté, demeurant à Montréal. L'inhumation des cendres a eu lieu en privé au cimetière Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières M. Perreault laisse dans le deuil son père, Émilien Perreault (feu Hélène Laliberté); un cousin, plusieurs cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHSLD, pour les bons soins prodigués. Services professionnels : Complexe funéraire Pellerin 290, 7e rue Shawinigan Renseignements : 819-537-7222. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/20 dans Le Nouvelliste YPBK3262

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-20

WOOD, Major James Jewitt M.B.E. 1916-2007. Jim Wood served in the British Army during and after WWII, seeing action in France and Germany and taking part in the Dunkirk evacuation. In his later years, after emigrating to Quebec, he was very active in the Ste. Anne's branch of the Royal Canadian Legion, and also as the West Island Coordinator for the Terry Fox Run, a role that he continued to fill after he lost his sight. He died after a short illness, in Valleyfield Hospital, February 18 at 5:15 p.m., four days before his ninety-first birthday. He is survived by his wife Anne and his son Dermod. He will be missed by everyone who knew him. A reception will be held at the Royal Canadian Legion, Ste. Anne de Bellevue on Sunday, February 25, 2007 at 2 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2001-02-20

BAKTIS, Antonia (Nitsa). Who passed away 6 years ago. Dearest Mom, you are always loved and never forgotten. Your loving daughters Mattie and Nikki Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007 BAKTIS, Antonia (Nitsa). Both my world and heart are not the same without you. I miss you, mom. Your loving daughter, Kathleen. Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007 BAKTIS, Nitsa (Nits). In loving memory of a dear friend who passed away seven years ago today. Fondly remembered, Penny and Yves Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

CALUORI, Luigi. January 24, 1921 to February 18, 2007 in Montreal at the age of eighty-six. He leaves to mourn his wife, Giuseppina (Pietracupa), his children, Federico (Olga), Carmela (Michele), Elisa (Steve), as well as his grandchildren, Marisa (Marco), Danny (Nathalie), Roberto, Gino, Laura (Michael), Ivana, Mark and his great-grandchildren. He will also be sadly missed by his brothers and sister, his in-laws, family and friends. Respects may be paid at Alfred Dallaire Funeral Complex, 1120 Jean-Talon East, on Tuesday, February 20 from 2 to 5 and from 7 to 9 p.m. Funeral services will be held on Wednesday, February 21 at 11:15 a.m. at the Notre-Dame-de-la-Consolata Church, 1700 Jean-Talon East. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation or the Fondation de l'hopital Jean-Talon would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

OBITUARY RAYMOND GENDRON On Sunday, February 18, 2007 Ray Gendron passed away with family by his side. Ray is survived by Jane, his loving wife of forty-nine years. Ray was the proud father of Laura (Richard), Brian (Adele) and Lynne. Also known as "Pa" to his 5 grandchildren, Mark, James, Conrad, Austin, Sommer and Andie. Ray had a 48 year career with Nortel Networks where he held positions in both Canada and the United States. He was also past President of BICSI, a telecommunications association and former Chairman of BICSI Cares, where he raised over a million dollars for needy children. Ray developed a scholarship foundation through BICSI which also bears his name. Special thanks to Linda Robillard from CLSC, and the team at West Island Palliative Care. Visitation on Wednesday February 21 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Autoroute 20, Pointe-Claire, Quebec. (Cartier Ave. Exit 49). A memorial service will be held on Thursday, February 22 at 11 a.m. at St. Edmund's Church, 105 Beaconsfield Blvd., Beaconsfield, Quebec. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Ray will be sincerely missed by his family and all those who were fortunate enough to know him. He did it "his way"! Published in the Montreal Gazette from 2/20/2007 - 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

GRUMAN, May (nee Weigensberg). Peacefully, after a brief illness, on Sunday, February 18, 2007. Beloved wife of the late Samuel Gruman. Loving and devoted mother and mother-in-law of Shari, Marian, Sandra and Morris Macklin, Patti and Simon Elster, and the late Edward. Cherished and very special Grandma of Samara and Brahm Elster. Dear sister and sister-in-law of Alice and the late Maurice Cheifetz. She will be sadly missed by her family and all her friends at the McGill Institute for Learning After Retirement, The Trefoil Guild, and Ami Quebec, of which she was a founding member. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W., on Wednesday, February 21 at 11 a.m. Burial at the Chevra Kadisha B'Nai Jacob Congregation Section, Back River Memorial Gardens Cemetery, Lajeunesse. Shiva private. Donations in her memory may be made to Ami Quebec, (514) 486-1448. Published in the Montreal Gazette from 2/20/2007 - 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-17

HOLTON, Mabel. Peacefully at St. Brigid's Home on February 17, 2007 in her ninety-ninth year, widow of the late Thomas Holton. Mother to Joan, Barbara (Joseph Pratt) of Bermuda, Bryan and Ann (late Murray Osborn) of Hudson, PQ. She was predeceased by daughter Sheila in 1999. Also left to mourn are sister Violet Martin of Ottawa, 11 grandchildren and 9 great-grandchildren, numerous nieces and nephews. The family is most grateful to Sylvain Harquail and all the wonderful care givers on floor 1 of St. Brigid's home. Funeral services will be held at The Cathedral of the Holy Trinity (31, rue des Jardins, Quebec) on Wednesday, February 21 at 2 p.m. The family will receive condolences one half hour before the service. In lieu of flowers, donations in her memory may be made to the heart and stroke foundation (4715, avenue des Replats, bureau 261, Quebec, Qc, G2J 1B8) or a charity of your choice. Funeral arrangements were entrusted to: Cooperative funeraire des Deux Rives 693, avenue Neree-Tremblay Quebec (Quebec) G1N 4R8 Phone : (418)688-2411; fax (418)688-2414 E-mail: plateau@coopfuneraire2rives.com Web site : www.coopfuneraire2rives.com Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

LESLIE, David Easton. In loving memory of David Easton Leslie. Passed away February 18, 2007 at the age of seventy-six. He leaves behind his wife, Isabelle Sleigher, 2 sons, 4 daughters, a twin brother as well as 12 grandchildren and 4 great-grandchildren. He will be dearly missed. Visitation at Urgel Bourgie, 8145 Chemin Chambly, St Hubert, QC, Wednesday, February 21, 2007 from 2 to 4 and 7to 9 p.m. Published in the Montreal Gazette from 2/20/2007 - 2/22/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

OBITUARY Marianna Matteo (nee Capozzo) Passed away peacefully February 18, 2007 at the age of ninety-four years. Beloved wife of the late Rocco Matteo. Dear mother to Danny (Candy). Loving grandmother to Natasha (Marco) Mark and Steven, and dear sister to Grazia and brother-in-law Carmelo of Italy. She will be sadly missed by her nephews and nieces, relatives and friends. Visitation at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier) 514-483-1870 on Wednesday February 21, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral mass at St. Veronica Church 1300 Carson, Dorval on Thursday February 22 at 11 a.m. followed by interment at the Rideau Memorial Gardens in Dollard Des Ormeaux. Published in the Montreal Gazette from 2/20/2007 - 2/21/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

OBITUARY GERRARD HEWITT QUINN Born May 20, 1918 in Montreal, passed away with family by his side on February 18, 2007 in Vernon, BC. In 1935, during the Depression, seventeen-year-old Gerry crossed the country by hopping boxcars, arriving in Vancouver to join the thousands of unemployed. Enlisting with the Artillery in 1939, he was on the first troop train out of Vancouver. As a radio operator with the 8th Field Regiment, Gerry served in England, Italy, Belgium, Holland and Germany he wore his medals proudly. After 30 years with CP Rail in Montreal, he retired in 1978 as Senior Rate Analyst. Gerry and Shirley, his beloved wife of 60 years, have since enjoyed many years traveling, making friends, and finally settling in Armstrong BC. Gerry is survived by Shirley, son Randall (Loretta) of Kelowna, daughter Kathryn (Ian) of Armstrong, grandchildren Daniel of Toronto, Matthew of Vancouver, Ashley of Kelowna, Fraser of London England, sister-in-law June and nephews Roy and Bill, all of Ottawa. A Celebration of Life will be held at the Armstrong Legion at 1 p.m. on Friday, February 23, 2007. Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007 Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 1999-02-20

SIMMONS, Annie (nee Harding). In memory of a dear mother, grandmother and great-grandmother who passed away February 20, 1999. Always remembered by Stan, Barbara and granddaughters Donna and Karen. Published in the Montreal Gazette on 2/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

BERTRAND, Gilberte (Berthe) nee Deschamps Peacefully in hospital Sunday, February 18, 2007. Gilberte Deschamps age 92 years. Widow of Fortunat Bertrand. Daughter of the late Clovis Deschamps and Eliza Labreche. Loving mother of Claire (Bill Walker) and Leo (Christine Shipman). Devoted grandmother of Natalie (Barry Birnie) and Paul (Roxanne Boulianne). Fondly remembered by her godson Claude Cote, her nieces, nephews and the family of the late Fortunat Bertrand. The family wish to thank all staff of the 4th floor of the Montfort Hospital, especially Drs Denis and Dupuis, Marie Josee, Lynn, Suzanne and Rachel. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St.Joseph Blvd., Orleans, Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to l'eglise Sainte-Marie, 4831 Innes Rd., Orleans, for Mass of Christian Funeral at 11:30 a.m. In memoriam donations to the Montfort Hospital Foundation, the Heart and Stroke Foundation or the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

CUSHENAN, Sean Peacefully in hospital, after a short illness on Sunday, February 18, 2007. Age 75 years. Sean Colman Cushenan, beloved son of the late Hugh and Catherine Cushenan. Dear brother of Una (Francis) McNulty, Desmond (Marjorie), Angela (Frank) McElroy, Pauline (Peter) O'Hanlon, Kathleen (Joseph) Meehan and Fr. Jarlath Cushenan. Survived by a sister-in-law Leon Cushenan and by his nieces and nephews. Sean will be greatly missed by the Smith family and by his many friends and neighbours. Predeceased by sisters Maureen, Philomena and by brothers Hugh Patrick and Brendan. Friends may call at the Carleton Place Chapel of Tubman Kerry Funeral Homes, 61 Lake Avenue West, Carleton Place (613-257-2303) on Wednesday from 2 to 4 and 6:30 to 8:30 p.m. Mass of Christian Burial will be held at St. Mary's Church, 28 Hawthorne Avenue Carleton Place on Thursday at 11 a.m. Interment St. Mary's Cemetery, Newry, County Down, Northern Ireland. For those who wish, memorial donations to the Building Fund at St. Mary's Church, Carleton Place or the Heart & Stroke Foundation, 51 King Street East, Suite 310, Brockville, ON. K6V 1A8 would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

DORRELL, Ethel Peacefully, at Winchester Hospital on Sunday, February 18, 2007. Cherished wife of the late Roger. Tragically predeceased by son Martin. Loving mother of Valerie (Allen) Knowles of Manitoba and Brenda (Mel) Robertson of MacLaren's Landing. Beloved grandmother of Kim Knowles (Denis Beaudoin), Heather Sigfusson (Loewen) and Jordan Knowles of Manitoba; Matthew, Megan (Kelvin), and Casey Dorrell of PEI; Eric and Trevor Robertson of MacLaren's Landing. Great-grandmother of Kaden and Shanley Sigfusson and Lochlan Dorrell. Dear sister of Doreen (Lawrie) of Calgary. Sadly missed by Marilyn, Christine, nieces and nephews, other family members and friends. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.) on Tuesday 7-9 p.m. and on Wednesday from 10 a.m. until time of service. Memorial Service will be held in the Chapel Wednesday at 12 noon. Inurnment, Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, a donation to the charity of one's choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/20/2007 - 2/21/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-17

DROUIN, Ernest La famille Drouin a le regret de vous annoncer le deces de M. Ernest Drouin. Il est decede subitement a la residence St-Viateur de Limoges, Ontario, le samedi 17 fevrier 2007, deux semaines avvant son 80e anniversaire de naissance. Il etait l'epoux de Laurette Drouin (nee Labelle), fils de feu Alcide Drouin et de feu Helene Beauchamp. Outre son epouse, il laisse dans le deuil ses 15 enfants: Rejean (Rollande), Roger (Carole), Claire (Bernard), Michel (Suzanne), Maurice (Monique), Patricia, Paul (Angele), Louis (Helene), Claude (Louise), Daniel (Lucie), Francine (Jean-Marie), Guy (Diane), Helene, Jacques (Micheline), Francois (Chantal), ses 29 petis enfants et 19 arrieres petits-enfants. Il laisse egalement ses 2 freres et ses 3 soeurs: Conrad, Andre, Lucille, Rita et Therese. Predecede par ses deux freres: Gerard et George. La famille desire remercier le personnel de la residence St-Viateur de Limoges pour leur bons soins et compassion. Il n'y aura pas de visites a la maison funeraire, un service religieux en presence des cendres aura lieu le mercredi 21 fevrier 2007 a 11h30 en l'eglise Sainte-Marie, 4831, chemin Innes, Orleans. La famille sera presente a compter de 10h30 pour recevoir les condoleances. Des dons a la Fondation des maladies du coeur, 200-1900, chemin Merivale, Ottawa, Ontario K2G 4N4 seraient apprecies. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNERAIRE THEO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par Tel: 613-446-4691. Pour vos messages de condoleances, ou faire un don, par internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 1988-02-20

DUMOULIN, The Honourable Jacques In memory of Jacques Dumoulin who passed away on February 20, 1988. -Lovingly remembered by his family. Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

FOREMAN, Myrtle Grace (Mikki) (Life member of the Alexandra Club, 40 year member of the Canadian Cancer Society, Pembroke Branch, and recipient of the Queens Golden Jubilee Medal) Peacefully in hospital, Pembroke on Sunday, February 18th, 2007. Mikki Foreman (nee Garvin) of 284 Dickson Street, Pembroke, beloved wife of the late Basil G. Foreman M.B.E. Dearly loved mother of Nancy Sidler (husband Larry), Peterborough; and Michael Foreman (wife Margaret), Victoria, B.C. Proud and much loved grandmother of Peter and Mark (both teaching in Korea); and Jenny (studying in B.C.). Daughter of the late Francis and Lydia Garvin (nee Gallichan). Sister of Leonard B. Garvin (wife Helen), Cornwall, Ontario; and the late Edith Garvin Couture. Survived by many loving nieces and nephews. Resting at the Malcolm, Deavitt & Binhammer Funeral Home, l4l Renfrew Street, Pembroke on Wednesday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service in Holy Trinity Anglican Church on Thursday at 11 a.m. Spring interment in Holy Trinity Anglican Cemetery. In lieu of flowers, donations to Holy Trinity Anglican Church (General Fund), Canadian Cancer Society or the Ottawa Heart Institute would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-20

Date de décès : 2007-02-18

LAFLEUR, Kathleen Peacefully, surrounded by her family on Sunday, February 18, 2007, at the Pontiac Reception Centre, in her 94th year. Kathleen Blaskie beloved wife of the late Arsidas Lafleur of Otter Lake, Quebec, daughter of the late Frank and Lucy Blaskie. Predeceased by her son Aldege (Carlen) of Aylmer and brothers John, Peter, Isidore, Theo and Joe. She is survived by her children Maureen Racine (Barry) of Otter Lake, Kenneth (Christine) of Maniwaki, Denis (Janet) of Ladysmith, Donald (Caroline) of Campbell's Bay, Rheal (Donna) of Shawville, Leonard (Linda) of Aylmer and a loving "Nanny" to Joy, James, Terry, Adele, John Patrick, Steven, Ken, Erin, Jason, Christopher, Justin and Michele. A great nanny to eight great grandchildren. She is survived by brothers Frank (the late Lucy), Paul (Teresa), Martin (Rita) and sister Lucy Dorzic (Dominic) and a sister-in-law Margaret Blaskie. She is also fondly remembered by several nieces and nephews. Visitation at Ringrose Brothers Funeral Home, Campbell's Bay on Wednesday from 2-5 and 7-9 p.m. and after 11 a.m. on Thursday. Funeral Thursday, February 22 to St. Charles Borromeo Church, Otter Lake, Quebec for Mass of Christian Burial at 2 p.m. Spring interment in the parish cemetery. In memoriam donations to the Heart Foundation or the Diabetic Association would be greatly appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-17

Arthur Joseph LeBlanc 1925 - 2007 Arthur J. LeBlanc husband of Marguerite (Lirette) LeBlanc of Moncton, passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Saturday, February 17th, 2007. Born in Memramcook Lake on December 26th, 1925, he was the son of the late Feriole and Celina (Despres) LeBlanc. He is survived by his loving wife, Marguerite (Lirette) LeBlanc; a brother, Philias LeBlanc of Moncton; a sister, Virginie Bernard of Moncton; as well as several nieces and nephews. In addition to his parents, he was predeceased by sisters, Marie Bourgeois, Elise LeBlanc, and Eva Depres all of Moncton; and a brother, Gerard LeBlanc of Memramcook. At the request of the family there will no visitation. A memorial service will be held at Fair Haven Funeral Home in the spring. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation Palliative Care Unit. The family would like to thank the Dr.'s, Nurses and staff of the Dr. Georges-L. Dumont Hospital for their special care. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca Monday, February 19, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

Dolly Myra (Sollows) McFee 1928 - 2007 Dolly Myra McFee passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Friday, February 16th, 2007 at the age of 78. She was the daughter of the late William and Helen (Leblanc) Sollows. Left to mourn is her husband, Lawrence McFee; daughter, Karen Sampson (Dan) of British Columbia; son, Frank Powell (Veronica) of Ontario; sisters, Katherine Jennesson of London, ON, Lois Walker of Hamilton ON; brother, Edward Sollows of Almyra, ON; several grandchildren and great-grandchildren. In addition to her parents, she was predeceased by a son, Bill. Confined to a wheel chair she still enjoyed life working with her crafts, quilt making and taking long drives in the car. She enjoyed talking to people yet kept to herself a great deal so she chose to have only a few loyal friends. At her request there will be no visitation or funeral service. A born again Christian in faith she has chosen to go on this journey alone and has made peace with herself. Friends and family left behind are requested to MISS ME BUT LET ME GO. Memorial donations may be made to the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the New Brunswick Lung Association. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the on-line book of condolences at www. fairhavenmemorial.ca

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-17

JEWETT, FERN - Fern Elizabeth Jewett passed away at her home in Chipman on Saturday, February 17th, 2007. She was 100 years old. She was predeceased by her parents, Mary Ellen (Devine) and Robert Jewett; her sisters, Della Jewett, Gertrude Jewett, and Mary Fearon; and by her nephew, Robert Fearon. She is survived by Jane Fearon mother of grandnieces, Nancy Power (Mark) of Rothesay and Valerie Fearon of Riverview, and grandnephew, Paul Fearon of Moncton; several great grandnieces; and one great grandnephew, Dana-Lee and Dylan Dufour, Taylor Fearon, Abigail, Olivia and Grace Power. In her youth, she trained as a nurse and later completed her Masters of Nursing degree in Boston. After a career which included teaching nursing, she retired to her home in Chipman where she was active with the Seniors group and in her church. No visitation by request. Funeral Mass will be held on Tuesday, February 20th from St. Joseph's Catholic Church, Chipman, at 11:00 a.m. with Father Peter Stephen officiating. Memorial donations may be made to the Canadian Diabetes Association or charity of the donor's choice. Interment in the spring. Chipman Funeral Home entrusted with arrangements. Condolences may be made through www.chipmanfuneralhome.com Monday, February 19, 200

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-18

JENKINS, BETSY MARIA - The death of Betsy Maria Jenkins of Plaster Rock and formerly of Nictau occurred on Sunday, February 18th, 2007 at the Tobique Valley Manor at the age of 89. Born in Blue Mountain Bend, she was the daughter of the late Odbur and Catherine Paget. She is survived by one daughter, Wilma (Aubrey) Parish of Nictau; two sons, Malcolm Jenkins of McLaughlin and Richard (Nancy) Jenkins of New Maryland; nine grandchildren, Donald Jenkins, Dennis Jenkins, David Jenkins, Daryl Jenkins, Dee Jenkins, Jerry Parish, Rob Parish, Ron Jenkins and Sue (Jenkins) Miller; nine great grandchildren, Matt Jenkins, Andrew Jenkins, Curtis Jenkins, Tyler Jenkins, Ziahay Jenkins, Jeremy Parish, Jarrod Parish, Isaac Miller and Samuel Miller; one sister, Glenna Robertson of Fredericton. Predeceased by her parents; husband, Harold Jenkins; one brother, Ross Paget. Resting at White's Chapel, Plaster Rock with visiting hours on Monday, February 19th from 2 to 4 and 7 to 9 pm. Funeral service will be held on Tuesday, February 20th at 2 pm from White's Chapel with Rev. Fred Hanson officiating. Interment in the Sunny Bank Cemetery, Fredericton later in the spring. Memorial donations to the Tobique Valley Manor Fund or donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by White's Funeral Home, Perth-Andover, NB. Monday, February 19, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-15

CARBONNEAU (Mme Berthe Richard) Le 15 février 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 85 ans et 3 mois, Mme Berthe Richard, épouse de feu M. Eugène Carbonneau, demeurant à la Villa au Cœur des Saisons, Jonquière, secteur Arvida. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770 de la Salle Jonquière, secteur Arvida Les heures d’accueil sont: le dimanche 18 février 2007 de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon ne sera pas ouvert. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2007 à 11 h à l’église Ste-Thérèse de Jonquière, secteur Arvida. Mme Richard sera incinérée au crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Azade Richard et de feu dame Lydie Lafrance. Elle était la sœur de: feu Edmonde Richard (feu Ludger Landry), feu Imelda (feu Edmond Lapierre), feu Raymond (feu Yvonne Tremblay), feu Elzéar (feu Yvette Gilbert), feu Thérèse (feu Edmond Tremblay), feu Annie (René Perron). Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s ainsi que les membres de la famille Carbonneau. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole du Fonds de dotation du Centre hospitalier de Jonquière sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 542-2626 ou au 1-800-260-8099; télécopieur: 542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affilié à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche DXKN3667

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-17

DESCHÊNES (M. Gilles) Le 17 février 2007, est décédé accidentellement à Jonquière, à l’âge de 43 ans, M. Gilles Deschênes, fils de feu Mme Marguerite Bouchard et de M. Raymond Deschênes, demeurant au lac Hercule. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le lundi 19 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 20 février 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 20 février 2007 à 10 h à l’église St-Georges et les cendres seront déposées au cimetière Kénogami. Il laisse dans le deuil: son père: Raymond Deschênes (feu Marguerite Bouchard); ses frères et soeurs: Michel Deschênes (Sylvie Gaudreault), Rémi, Line (Daniel Villeneuve), Manon (Jacques Guérette), ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, parents et ami(e)s. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur. Pour information: 547-2116, télécopieur: 547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche ZTWX6448

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

DOUCET (M. Marcel) Est décédé dans la sérénité, entouré des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 16 février 2007, à l’âge de 81 ans et 6 mois, M. Marcel Doucet, époux de dame Rita Lalancette, demeurant au 1288, rue Laval, Saint-Félicien. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 1159, rue Sainte-Anne Saint-Félicien le dimanche 18 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2007 à 14 h 30 à l’église de Saint-Félicien. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien. Outre son épouse, dame Rita Lalancette, il laisse ses enfants: Denis (Francine Racicot), Bertrand (Lucie Bilodeau), Idola (Linda Garneau), Laurier (Denise Naud), Lise (Benoît Bouchard), Linda (Pierre Boily); ses petits-enfants: Frédéric, Sonia, Maxime, Hélène, Émilie, Kathy, Martin, Patrick, Véronique, Caroline, Pierre, Christine, Laura, Bianca, Sébastien, Audrey et ses 5 arrière-petits-enfants. Il était le frère et le beau-frère de: Ferrier Doucet (Carmen Grenier), feu Mariette Doucet (Maurice Lambert); feu Irène Lalancette (feu France Doucet), Simone Lalancette (feu Benoît Ouellet), feu Fernand Lalancette (Gilberte Thibeault), Florence Lalancette (feu Benoît Néron), feu Andréa Lalancette (Hermance Paulin), René-Rock Lalancette (Marie-Berthe Paré), Joseph Lalancette (Armande Néron), Rosaire Lalancette (Gaétane Lemieux). Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Roberval. Pour information: (418) 679-3333, télécopieur: (418) 679-1688, courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche HHKX8592

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-15

GAUTHIER (M. Richard) Au Centre de santé et services sociaux de Port-Cartier, le 15 février 2007, est décédé à l'âge de 65 ans, M. Richard Gauthier, époux de Mme Louise Perron, demeurant à Port-Cartier. Le corps a été confié au Crématorium A.G.M., 286, Boul. Laure, Sept-Iles, pour incinération. La famille reçoit, en présence des cendres, à compter de 14 h le mercredi 21 février 2007 au salon funéraire AGM 39 rue Parent Port-Cartier d'où le convoi partira à 16 h 45 le mercredi 21 février pour se rendre à l'église Sacré-Coeur de Port-Cartier où le service sera chanté à 17 h et de là au cimetière de Ville de la Baie. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Les funérailles ont été confiées aux professionnels de la Maison funéraire AGM, 39, rue Parent, Port-Cartier. M. Richard Gauthier laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Louise Perron; sa fille Christine son conjoint Dave Jobin; un petit-enfant Vladimir; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que neveux et nièces. La famille demande de faire vos dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche HDVR6268

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

PERRON (M. France) Le 16 février 2007, est décédé à son domicile, entouré de l’amour des siens, de son épouse et de sa fille adorée, à l’âge de 46 ans et 9 mois, M. France Perron, époux de dame Kathleen Saulnier, demeurant rue Fouquet à Jonquière. Il était le fils de M. Joseph Perron et de dame Marie-France Néron. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295, rue St- Jean Baptiste Jonquière Les heures d’accueil sont: le dimanche 18 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 12 h. Les funérailles auront lieu le lundi 19 février 2007 à 14 h à l’église St-Georges de Jonquière. M France Perron sera incinéré au crématorium Nault et Caron. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Kathleen Saulnier; sa fille Myriam; ses frères et sœurs: feu Gaétan Perron (Diane Porzuczek), Jocelyn (Suzanne Larouche), Jocelyne (Jocelyn Charest), Jacques (Guylaine Tremblay), Francine (Mario Martel); ses beaux-frères: Guy Saulnier (Sylvie Demers), Marc Saulnier. Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Pour vos hommages à la famille de M. France Perron: www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au (418)542-2626 ou au 1-800-260-8099 télécopieur: (418)542-6051; courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche KBBH9527

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-15

POULIN Claude (Pitoune) Le 15 février 2007, est décédé entouré des siens, au Centre de Santé de Chibougamau, à l’âge de 49 ans, M. Claude Poulin, demeurant au 1710, rue St-Luc à Chibougamau. Il était le fils de feu M. Lauréat Poulin et de dame Béatrice Harvey. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire C. Gaudreault 377, 3e Rue Chibougamau le dimanche 18 février 2007 de 14 h à 17 h et en soirée de 19 h à 22 h. Lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles de M. Poulin seront célébrées le 19 février 2007 à 10 h 30 à l’église Reine du Rosaire de Chibougamau. M. Poulin a été incinéré et les cendres seront déposées au cimetière de L’Ascension. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs: feu Monique (Gérard Dessureault), Margot (Régis Bouchard), Martyne (Raynald Lachance), Jocelyn (Sylvie D.) Hélène (Serge Larouche); sa filleule: Marie-Lou Poulin; ses neveux et nièces: Carl et Alexandre Dessureault, Stéphanie et Caroline Bouchard, Jean-François Poulin et Patrick Larouche. Il laisse également dans le deuil plusieurs parents et ami(e)s. Que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons à la Fondation de l’hôpital de Chibougamau. Direction funéraire: Résidence Funéraire C. Gaudreault Chibougamau, Chapais (membre de la Corporation des thanatologues du Québec. Pour information: 418-748-6715, télécopieur: Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche UTVC5247

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-15

RIVERIN (Mme Thérèse Boivin) 1914-2007 A l’Hôpital Laval, le 15 février 2007, à l’âge de 92 ans et 9 mois, est décédée dame Thérèse Boivin épouse de feu M. Georges-Henri Riverin. Elle demeurait à Québec, autrefois de Chicoutimi. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire du Plateau 693 avenue Nérée-Tremblay Québec le lundi 19 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 20 février 2007 de 9 h à 10 h 30. Le service religieux sera célébré le mardi 20 février 2007 à 11 h à l’église Ste-Geneviève (3180, avenue D’Amours à Québec). L’inhumation se fera au cimetière d’Arvida à une date ultérieure. Elle laisse dans le deuil sa soeur jumelle Antoinette Boivin; ses enfants: Ghislain (Lise Déry), Jean-Yves, Gisèle (Michel Brûlé), Colette (Pierre-Paul Morin); ses petits-enfants: Michel, Frédéric, Hélène, Marie-Claire (Jasmin Limoges), Mireille, Alexandre, David, Lucie, Marc-André Morin; Matthew et Nicole Riverin; Micheline et Eric Brûlé; son arrière-petit-fils Gabriel Limoges; ses belles-soeurs de la famille Riverin, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et ami(e)s. Direction funéraire: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau). Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay, Sainte-Foy (Québec), G1N 4R8, téléphone: 418-688-2411, télécopieur: 418-688-2414, courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com Paru le 2007/02/19 dans Le Progrès Dimanche GDRP4433

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

Timothy Patrick Homeniuk After a valiant fight and with family at his side, Timothy Patrick Homeniuk, aged 51 years, passed away on Friday, February 16, 2007. Mourning his passing and cherishing his memory are his mother, Patricia Homeniuk; brother, sister and sister-in-law Robert and Dorothy Homeniuk, Linda Brekelmans and Steven Homeniuk; cousins, nephew, nieces, great-nephew, and great-nieces. He was predeceased by his father, Nicholas Homeniuk. Tim was a lifetime resident of Winnipeg and worked as a heavy-duty mechanic for City of Winnipeg Transit since 1984. He loved the out of doors including camping, hiking, skiing, gardening, home maintenance and auto mechanics. He was a generous and caring son, brother, uncle and great uncle. Despite what life threw at him, he was determined to succeed and overcame these challenges. The family wishes to thank all the staff on GA5 and ICU at Health Science Centre, particularly the nurses, Dr. N. Berrington and the medical team for over 7 months of compassionate care. Also thanks to everyone for their prayers. After a private interment, a Celebration of Life will take place on Thursday, February 22 at 2:00 p.m. at St. Barnabas Anglican Church, 730 McPhillips St. with The Rev. Rod Sprange officiating. In lieu of flowers, donations may be made in Tim’s memory to the Manitoba Brain Injury Association or the Canadian Diabetes Association. He will also be missed by his dog, Brandy, (14 years) Go in Peace CROPO FUNERAL CHAPEL 586-8044 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-17

MERCURE, Gilles 1926 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Monsieur Gilles Mercure. Il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Michel Dansereau), Louise, Luc, ses petits-enfants François, Claude, sa compagne Liette Harvey et ses enfants Claudine, Jean-François Boily, sa sœur Janine et la mère de ses enfants Huguette Jolicoeur. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, 514-342-8000 (stationnement intérieur) le mardi 20 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le mercredi 21 février dès 10 h, suivi d'une célébration religieuse à 11 h en la chapelle du centre funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM seraient appréciés par la famille. Paru le 2007/02/19 dans La Presse XMNV2592

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

BERGERON, Jean-Guy 1937 - 2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédé M. Jean-Guy Bergeron, époux de Louise Michel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Nathalie), Hélène (Daniel), Jacques (Lucie), ses petits-enfants, Isabelle, Estelle, Alexandre, Audrey-Anne, Étienne et Karine, ses frères et soeurs, Lucille (Jean-Marie), Pauline, Gilles (Nicole), feu Marcel (Marielle), Denise (Yvan), ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Rita (Germain), Marcel (Jeanine), Yolande, feu Laurent (Thérèse (Guy)), Jean (Jeanne), Luc (Gaby), Benoît (Monique), Pauline ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 22 février 2007 dès 10 h et suivront les funérailles à 11 h 30 en l'église St-Joseph-de-Mont-Royal, 1620, boul. Laird, Ville Mont-Royal. L'inhumation sera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Paru le 2007/02/19 dans La Presse VRMR4252

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-15

DÉGAGNÉ, F. Gérard, S.J. 1922 - 2007 À Saint-Jérôme, le 15 février 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, après 60 ans de vie religieuse, le F. Gérard Dégagné, s.j. Né à Laterrière (Chicoutimi), il étudia au Séminaire et à l'école d'agriculture de Chicoutimi. Il entra chez les Jésuites en 1946. Homme distingué et dévoué, il rendit des services à la communauté à la ferme, à l'infirmerie provinciale et comme sacristain. Outre ses confrères jésuites, il laisse dans le deuil sa soeur Françoise (René Gagné), sa belle-soeur Marthe Lessard (feu Roland), neveux et nièces, parents et amis. Il sera exposé à la Maison des Jésuites 175, boul. des Hauteurs, Saint-Jérôme le mardi 20 février à partir de 14 heures. Il y aura réunion de prières à 20 heures. Les funérailles y seront célébrées le mercredi 21 février à 10 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à l'Aide aux Jésuites canadiens (25, rue Jarry Ouest, Montréal, H2P 1S6) seraient appréciés. Direction funéraire: Maison funéraire Trudel inc. Saint-Jérôme Paru le 2007/02/19 dans La Presse YSZU4895

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

FORTIN, Yolande, C.N.D. (S.S. Yolande-Marguerite) Décédée à l'infirmerie Notre-Dame-de-Bon-Secours-CND-Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 77 ans et 3 mois, dont 56 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame. Elle était la fille de feu Rosario Fortin et de feu Marguerite Caron. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa soeur Pauline (Jean Goyette), ses frères André (Yolande Paiement), Jean, sa belle-soeur Thérèse Blanchet (feu Maurice) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca le mardi 20 février de 18 h à 21 h. Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit. Le lendemain, le salon sera ouvert dès 9 h et les funérailles seront célébrées à 10 h à l'église Saint-Viateur d'Outremont, située à quelques pas du salon. L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Paru le 2007/02/19 dans La Presse BZSW6588

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-17

RAVENELLE, Odina, c.s.c. RAVENELLE, Odina Soeur Marie Canisius, c.s.c. À Montréal, le 17 février 2007, à l'âge de 102 ans, est décédée Soeur Odina Ravenelle, de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu, Montréal le lundi 19 février 2007 de 14 à 21 heures et une rencontre de prière aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 20 février 2007 à 14 heures en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 13 heures. Paru le 2007/02/19 dans La Presse PRBR8548

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-19

AUBUT, Germain Au Centre Hospitalier Régional de Rimouski le 19 février 2007 est décédé à l'âge de 73 ans et 5 mois, monsieur Germain Aubut, fils de feu monsieur Joseph Aubut et de feu madame Anna Bérubé. Monsieur Aubut laisse dans le deuil ses enfants, Réjean (Chantale) et Hélène, ainsi que ses petits-enfants, Simon et Nikolas. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 1, Rue Marcheterre Sayabec à compter de jeudi le 22 février 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Sayabec, vendredi le 23 février 2007 à 10 H 00. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à Opération Enfant Soleil par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 1 avenue Marcheterre Sayabec, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-19

Fernand Grenier 1931-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 février 2007,est décédé à l’âge de 75 ans, M. Fernand Grenier, diacre permanent, époux de Doris Durocher, demeurant à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil son épouse Doris : ses enfants : Chantal, Maryse (René Goupil), Martine, Dominique (Paul Mainville), Yvan (Marie-Line Jacques), ses 9 petits-enfants Caroline, Michael, Stéphanie, Maxime, David, Frédéric, Simon, Pier-Luc, Alexandre, ses frères et sœurs : Jean-Paul (Claudette Péloquin), Jacqueline, feu Arthur (Marie-Paule Lussier), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Durocher : Hélène L’Abbé (feu Joffre), Robert (Jeannette Nadeau), Sœur Jeanne D’Arc Durocher p.m., Monique Belhumeur (feu Maurice), Clémence (feu Philippe Cyr), Gisèle Pinard (Gilles Brisson), ses neveux et nièces et de nombreux amis. M. Grenier sera exposé au salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée. (secteur Tracy), mercredi le 21 février de 14h à 17h et de 19h à 22h. Jeudi , jour des funérailles, M. Grenier sera exposé à l’église Enfant-Jésus à compter de 12h, suivie des funérailles à 14h. L’inhumation au cimetière de Pierreville. Des dons pour le centre d’action bénévole seraient appréciés. Des dons pour la Fondation de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel seraient apprécies. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-19

Lionel Parent 1923-2007 À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 19 février 2007, est décédé à l’âge de 83 ans, M. Lionel Parent, époux de Mme Simone Cournoyer demeurant aux appartements Bourgchemin à Sorel-Tracy. Il laisse dans le deuil outre son épouse Simone, ses deux filles : Nicole (Jean-Luc Vanot) et Chantal (Jean-Benoit Lévesque), ses deux petits-fils Jérome et Laurent, ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch (secteur Tracy) dimanche 4 mars de 19h à 22h et lundi dès 12h. Les funérailles seront célébrées en l’église Marie-Auxiliatrice lundi 5 mars à 14h. Suivies de la déposition des cendres au columbarium de la même église. Des dons pour la fondation de l’Hôtel-Dieu de Sorel seraient appréciès. Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy. Tél : 450-743-3607. info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-19

Marguerite Rochette Passed away on / Décédé(e) le February 19, 2007 We regret to announce the death of Marguerite Rochette at Extendicare Kapuskasing at the age of 96. She is survived by two sons, Maurice husband of Ilene of Ottawa and Denis husband of Jocelyne of St-Bruno, one son-in-law, John Marcotte of Kapuskasing as well as ten grandchildren, fourteen great-grandchildren and one great-great-grandchild who all loved her dearly, her special friends, Dolly and Len of Kapuskasing. She was pre-deceased by her husband, Hilaire and one daughter, Lise Marcotte. The funeral service will be held on Saturday May 19 at the Immaculee-Conception church at 10:30 a.m. with Father Gilles Gosselin officiating. Interment to follow at Kapuskasing cemetery.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-19

FOX, Joseph Irving, Jr. - In loving memory of Joseph Irving Fox Jr., “Sonny Boy“ “Waasaanese Nbiish“ October 1, 1969 - February 19, 2007. Joey is a community member of M'Chigeeng First Nation; he is the beloved father of Bryton and Christopher and the beloved son of Joe and Grace Fox of M'Chigeeng. Sonny boy is a much loved brother of Craig/Jennifer; Cathy/Henry; Patty/Billy; Ivan John/Sheila and Billy Joe. Surviving are special friends Alan, Eddie and Laura. Sonny Boy has many aunts, uncles, nieces, nephews, cousins and friends who love and care for him deeply. In his healthy years Sonny enjoyed hunting, fishing, boating with his sons; snowmobiling; making maple syrup with his buddies; following the Pow-Wow Trails and spending time with his family. People enjoyed Joey's presence because of his captivating humour and encompassing nature. Joey followed and lived the traditions of the Anishnabek people. These teachings allowed Joey to make valuable contributions to the Cancer Care Ontario - Aboriginal Cancer Care Unit. Joey succumbed to a 5 year battle with leukemia at the Mindemoya Hospital in the arms of his loving family. Friends may call at M'Chigeeng Complex, M'Chigeeng First Nation after 4:00 p.m. on Wednesday. The funeral mass will be celebrated at the Complex on Friday, February 23, 2007 at 11:00 a.m. with Fr. Jim Kelly officiating. Interment in M'Chigeeng Cemetery. If so desired, donations to Cancer Care Ontario Aboriginal Unit would be appreciated. CULGIN FUNERAL HOME, Gore Bay 705- 282-2270.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

MERKLEY-CUNNINGHAM, Eileen (Cathcart) - Peacefully in her sleep at Tsi Ion Kwa Nonh So:Te Adult Care Facility on Friday, February 16, 2007. She was 82. Beloved wife of the late Andrew Cunningham and by a previous marriage, the late Cliff H. Merkley. Dear mother of Michael Merkley and step-mother of Isabel Murray (Kevin) and Andrea Fenton (Richard). Sadly missed by 7 grandchildren, Tara, Kelly, Kerry, Sean, Shauna, Erin, Andrew and 7 great grandchildren, Marliegh, Liam, David, Nicholas, Samantha, Amelia and Jada. Also survived by cousins Ida Whaley (late Ernie) and Marjorie Bourgoujau. Predeceased by her parents, Jack and Agnes (Flemming) Cathcart, one daughter Linda Shorey, one great granddaughter Bronte and her best friend, Freeway. Friends may call at the M. JOHN SULLIVAN FUNERAL HOME, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall from 12 noon until time of funeral. Memorial service will be held on Tuesday, February 20, 2007 in the chapel of the funeral home at 2pm. Reverend Stephen Silverthorne of Christ Church, Long Sault, officiating. Committal, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault, in the spring. As expressions of sympathy memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated by the family. 10547644

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

SCOTT, Murray (1932 - 2007) - The Scott family (Blair, Heather, Sandy and Fred), regret to announce the death of their brother Murray of Morningside Place, Avonmore. He passed away peacefully at the Cornwall Hospital on 16 February 2007. He was the son of the late Freda (Blair) and the late Gordon Scott of Moose Creek. Predeceased by sons Alan, Michael and infant James, he leaves behind daughters Debra, Jo Ann, Lori and Sherrie, and sons Mark and David. At his request, there will be no visitation. Memorial donations may be made to the Cornwall Hospital, the Ottawa Heart Institute or the Lung Association. 10548093

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-16

BERGERON, Fernande - Passed away at North Bay General Hospital Scollard Site, Friday February 16, 2007, Fernande Bergeron (nee Bastien), beloved wife of the late Andre Bergeron, at the age of 74. Loving mother of Marc Bergeron (Peggy) and Diane Bergeron. Loved grandmother of Kaylee and Alexie.Dear sister of Roger Bastien (late Melanie), Fernand Bastien (Marilyn) and Germaine Higgins (Nelson). Family receiving friends at the MCGUINTY FUNERAL HOME Monday from 2 to 4 and 7 to 9p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse St. Vincent-de-Paul Tuesday at 10:30 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Parkinson's Association would be gratefully acknowledged by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-19

Date de décès : 2007-02-19

MAURICE, RINGUETTE Au CHRDL de Joliette, le 19 février 2007 est décédé à l’âge de 75 ans, M. Maurice Ringuette, époux de Mme Marie-Claire Gervais, demeurant à St-Barthelemy. La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & fils ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville avant les funérailles. Les funérailles auront lieu en l’église de Louiseville à une date ultérieure. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial; Le défunt laisse dans le deuil : outre son épouse; ses enfants : Paul Beauregard (Caroline Jacob); Linda Ringuette (René Lampron); ses petits-enfants: Marc-Olivier et Pénélope Beauregard; Samuel et Sarah Lampron Ringuette; ses beaux-frères et belles-sœurs : Aquiline Gervais (Vincent Paul Plante) de St-Ignace de loyola; Yolande Gervais de St-Barthelemy; Ireine Gervais (Pierrette Ross); Jean-Marie Gervais; tous de St-Barthelemy; Jacqueline Bergeron (feu Roger Ringuette) de Lavaltrie; son cousin et sa cousine bien aimés : Gérard et Réjeanne Loranger; Des dons à la Fondation des Maladies du Rein seraient grandement appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Louis Richard & fils Ltée 140 rue St-Aimé Louiseville, Québec Canada J5V 2B1 Tél.: 819-228-4822 Sans frais: 888-558-4822 Téléc.: 819-228-3653 louis.richard@qc.aira.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec