Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

RIOPEL, Yolande 1931-2007 Au CHRDL Alphonse Rondeau de Lanoraie, le 8 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Yolande Riopel, conjointe de Paul Gagnon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Angèle, Daniel et Chantale, ainsi que leur conjoint(e), sept petits-enfants: Audrey, Patrick, Francis, Nancy, Steve, Simon et Catherine, ses deux arrière-petits-enfants: Joliane et Jemmy, ses frères: Rolland, Floriant, Gilles et Pierre, ses soeurs: Réjeanne, Pierrette, Adrienne, Diane et Angèle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: 371. Boul L'Ange Gardien, L'Assomption, le dimanche 11 février dès midi. Une célébration de la Parole suivra à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BARRON, Robert. 1956-2007. Passed away peacefully at St Luc Hospital on February 7. Bobby will be sadly missed by his loving mother Lois Ridley and his father, the late John Barron. Bobby also leaves to mourn daughters Jodie, Taylor and his son Bobby, five brothers, five sisters, sisters and brothers in-laws, nephews, nieces, as well as his companion Aimee, uncles, aunts and his special uncle Clifford. Resting at: J.F. Wilson & Sons Funeral Home on Friday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. service in the chapel on Saturday February 10 at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

OBITUARY LAJOS DOBOZY May 6th, 1933 Megint le hullott egy Magyar csillag... With extreme sadness we announce that in Lachute, on Monday, February 5, 2007, our beloved father, in his 74th year, lost his valiant struggle after 14 months with quiet courage and dignity, forever imprinted in the hearts of his family. His legacy remains with wife Ibolya, who mourns her soul mate of 50 years, as will the empire they created. Children:, Eva, (Marc Duclos), Gabriella (Joe Marra), Lillian (Evan Liakopoulos), stepdaughter Violet (B.C.) and in Hungary, Lajos Jr. and family. Grandchildren;, Christopher (Sonia) Tina, Amlie, Christopher, Justino, Justin, Tony, Lisa (David Levy), Leland. Son-in-law Kevin Kaluza. Great-grandchildren: Connor and Jordan. His loving gentle manner and elegance will always be remembered by us all including; Sister Ilona and family, sister-in-law Marika (Budapest), nieces and nephews, extended family members, life-long friends and co-workers at Pratt & Whitney, (35 years!) retired in 1993. Predeceased by sister Maria (Susan) and infant daughter Erika. Family will receive condolences on Thursday, February 15, from 1 p.m. to 4 p.m. Service conducted at 4 p.m. Urgel Bourgie Funeral Complex at 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, St-Laurent. In lieu of flowers, family requests that donations be made in his memory to the Argenteuil Hospital Foundation. The family thanks all the staff for the attention, care and respect shown to Lajos while he was at Le Pavillon. Published in the Montreal Gazette from 2/9/2007 - 2/12/200Dobozy Lajos 1933 - 2007 Dobozy Lajos Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 15 février, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 15 février, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

FOTINOPOULOS, Panagiota (nee Diamantopoulos). 1921 - 2007. Our beloved mother and yiayia, Panagiota joined her loving husband Anastasios and her beloved son Peter in their eternal life on February 5, 2007. Panagiota will be lovingly remembered and missed by the family she has left behind: daughter Daria (the late George Alexopoulos), son George (Bernadette Wagner), her cherished grandchildren Jon (Aggie) and Tasso and their families. Extended family and friends in Canada, U.S.A. and Greece, will fondly remember Panagiota. The family wishes to thank the staff of the emergency and the palliative care units of the MGH. Special thanks to Father Panagiotis Salatelis. Those wishing to do so may make donations in memory of Panagiota to the Montreal Children's Hospital or to Saint George's Greek Orthodox Cathedral. Visitation at the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Ch. de la Foret, Outremont, on Friday, February 9, 2007 between 10:30 a.m. and 12 noon. Funeral to follow at the Mount Royal chapel. Interment immediately following in the Mount Royal Cemetery. Aionia H Mnimi. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

GOODLEAF, Sandra. 1947-2007. From Kahnawake, passed away on February 7, 2007, aged sixty years. She leaves to mourn three brothers Frank, Andrew (Dorothy) and John, many nieces and nephews, as well as other relatives and friends. There will be a viewing starting on Friday, February 9 at 2 p.m. at Poissant & Deer Funeral Home, Old Malone Street, Kahnawake, 450.632.7749 , www.poissantanddeer.ca . The funeral service will be held on Saturday, February 10 at 11 a.m. in the Poissant & Deer funeral home's chapel. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

HERTZAN, Sarina (nee Goldring). Peacefully on Wednesday, February 7, 2007. Beloved wife of the late Marcel Hertzan. Survived by her brother Edwin Goldring and her many loving friends and companions. She will be sadly missed by all of those whose lives she touched. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 9 at 10 a.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation (Breast Cancer Research) 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

OBITUARY CATERINA PAPILLO (IEMMA) 1962-2007 It is with great sadness that we mourn the loss of Cathy, after a long illness. Beloved wife of Rocco. Cherished and adored mother to Maura and Alessio. She leaves behind her parents Pasquale and Antonietta, her brother Guilio (Kate) and sister Marisa (Gerry). Dear sister-in-law to Frank and Rosetta. She will be dearly missed and lovingly remembered by nieces, nephews, family and friends. Heartfelt thanks to the caregivers Elena and Rosa, to HMR and staff of 5-CD. With profound thanks to Francois Proulx, Louise Chervaliere and RDP - CLSC. Sincere appreciation goes out to Dr. Roy for all his support and care. The family will receive condolences at Loreto, 4915 des Grands Prairies, Friday February 9, 2007 from 2 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 10 p.m. Funeral mass will be held at Notre Dame de la Defense, 6800 ave. Henri Julien, Saturday, February 10 at 11 a.m. Burial to follow at Cote-des-Neiges cemetery. Donations to Fondation de l'Hopital Maisonneuve Rosemont (Hemothology) would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

CHROSTEK, Zofia Peacefully, with her family by her side, Wednesday, February 7, 2007, at the age of 88. Beloved wife of the late Michael. Loving mother of Andrew (Laura) and Mark (Anne). Cherished grandmother of Alexandra and special babcia to Sarah. Survived by her sister Wanda and other relatives and friends in Europe and North America. Many thanks to the caring ICU staff of the Ottawa Civic Hospital. Friends may assemble Saturday, February 10, 2007 at St. Hyacinth's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2000-02-09

FERGUSON, Frank Douglas In loving memory of my dear father who passed away February 9, 2000, (husband of the late Donaldena (Dolly), October 6, 2001). His charming ways and smiling face, Are a pleasure to recall; He had a kindly word for each, And died beloved by all. -Lovingly remembered by your son Paul, family and many friends. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

MORIN, Raymond At the Ottawa Civic Hospital on Thursday, February 8, 2007, Raymond Morin of Ottawa, age 74. Loving husband of Anita Morin (nee Beland). Loving father of Diane Renaud, Daniel (Kelly), Mike (Cathy), and Sylvie (Rick) Chartrand, all of Ottawa. Dear brother of Marcel (Micheline) of Prevost, Robert (Pierrette) of Prevost, Claudette Morin of Baskatong Lake, Yvon of Ottawa, Phillippe of Grand Remous, Jean-Paul (Annette) of British Columbia and Gilles of L'Annonciation. Raymond will be fondly remembered by 10 grandchildren and 10 great-grandchildren. Predeceased by his parents Emilien and Dora Morin (nee Beausoleil) and brothers Maurice and Andre. Also survived by many nieces, nephews and friends. Friends may call at the Marsden McLaughlin Funeral Home, Williamsburg (613-535-2339), on Sunday from 2-4 & 7-9 p.m. and Monday from 11 a.m. until time of service. Funeral service at the Funeral Home on Monday, February 12th at 1 p.m., followed by cremation. Donations to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Kidney Foundation would be gratefully acknowledged by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

WILSON, Wilhelmina V. (August 10, 1909 - February 5, 2007) Peacefully at Forest Hill Nursing Home, with her granddaughter at her side, on Monday, February 5th, 2007 in her 98th year. Beloved wife of the late Clarence G. Wilson. Dearly loved mother of Peggy Richardson (Barrie) and Dianne Markle (Bryan). Special Nana of Rick McRae (Kelly), and Julia Markle of Ottawa, and Christopher Markle of Toronto. Dearest great-grandmother of Nicky, Jessica and Lindsay. Her indomitable spirit and infectious sense of humour touched everyone who knew her. She enriched our lives. Among her accomplishments, Mina was a President of the Ontario Federation of Home and School Assns., and was instrumental in the formation of Home and School Associations throughout the Ottawa Public School system. Heartfelt thanks go to Dr. MacKenzie, Lise Dupuis, John Donzil, and the wonderful and caring staff at Forest Hill. Private interment to be held in the spring. Rest in peace. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

LECHASSEUR (Mme Rhéa) Le 6 février 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 87 ans et 4 mois, Mme Rhéa Lechasseur, épouse en 1ères noces de feu M. Ovila Bilodeau et en 2ièmes noces de feu M. Léopold Tremblay, demeurant Villa Montfort de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Docithé Lechasseur et de feu dame Blanche Pelletier. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 9 h 30 à l’église St- Dominique de Jonquière. Mme Lechasseur sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste de Jonquière. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Réjean Bilodeau (Anne-Marie Lortie), Yvon (Huguette Tremblay), André, Daniel (Odette Morency); ses petits-enfants: Caroline (Éric) et Jean-Robert ainsi que leur mère Mme Céline Tremblay, Marjorie et Yan (Martine Lacroix), Karine et Kévin ainsi que leur mère Mme Claudette Tremblay, Laurie-Anne; ses frères et sœurs: Hélène (feu Omer Gagné), Paul (feu Simone Rouleau), Robert (Thérèse Marcotte), Georges (Thérèse Drolet), feu Lucien (Léa Allaire), Lina (feu Joseph Corneau), feu Gilberte (Gérard Bergeron), Richard (Jacqueline Chiasson), Normand (Dolorèse Chiasson), Lucille (1ères noces feu Georges Gagnon et 2ièmes noces Maurice Larouche), feu Yvon, Georgette (feu André Giguère), feu Charles (Colette Boudreault); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bilodeau et Tremblay. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien YUGV8522

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-17

PORLIER, Marcelle (née Lévesque) Porlier, Marcelle (née Lévesque) 1917 - 2007 À Montréal, le 17 janvier 2007, est décédée Marcelle Porlier née Lévesque, née à l'Isle-Verte, fille de feu Hilaire Lévesque et feu Diane Albert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et André (Anne-Marie Savard), sa petite-fille Marie-Hélène, sa filleule Diane Denis (Robert Zampini) et un grand nombre de parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février de 13 à 15 heures au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, H2V 2P9 (514)279-6540 Une cérémonie suivra à 15 heures en la chapelle Outremont du Complexe. La famille tient à remercier Dre Adriana Ionescu et le personnel médical de l'Hôpital Général du Lakeshore. Au lieu de fleurs, veuillez acheminer votre don à l'oeuvre des Petits Frères des Pauvres ou à l'organisme Le Chaînon. Paru le 2007/02/09 dans La Presse JDPZ3284

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

SABOURIN, Raymond 1923 - 2007 À l'hôpital Fleury de Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Raymond Sabourin, époux de madame Emilia Pietrocupa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants Sylvia (Claude Gariepy), Francine (Yves Casavant), Mario (Jeanne Lavoie), Anne-Marie (Yvon Fleurant), ses petits-enfants Patrick, Claudia, Francis et Andréanne, ses soeurs Fleurette, Jeannine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria situé au 2159, boul. St-Martin Est à Duvernay, Laval www.memoria.ca le dimanche 11 février de 14 h à 17 h et à compter de 19 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 20 h dans le salon du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal (5000, rue Bélanger Est à Montréal). Paru le 2007/02/09 dans La Presse RJCA6369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

ST-ONGE, Rose-Aimée À la Résidence Pierre-Joseph-Triest, le 5 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Rose-Aimée St-Onge, fille de feu VIctor St-Onge et de feu Éva Gadoury. Elle laisse dans le deuil feu Jea-Paul St-Onge (Marie-Laure Coutu), ses neveux et nièces Lise, Guy, Denise, feu Diane et Jean. Durant plusieurs années, elle a travaillé à la bijouterie Camille R. Paquin sur la rue Ste-Catherine à Montréal. Les funérailles seront célébrées samedi le 10 février à 11 heures en présence des cendres àl'église de St-Roch de l'Achigan, 1188, Principale. La famille recevra les condoléances àl'église à compter de 10 heures. L'inhumation sera fait à une date ultérieure. Selon les volontés de la défunte, des dons à la fondation Biermans-Triest (7905 Sherbrooke Est, Montréal, H1L 1A4) seraient appréciés. Direction funéraire : Jean-Denis Beauchamps St-Roch-de-L'Achigan Paru le 2007/02/09 dans La Presse DDZR8425

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

Carl Parlee Carl Parlee, 63, of Alberta passed away Tuesday February 6th, 2007. Funeral arrangements are under the direction of Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, (756-3361), and are to be announced. Friday, February 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 49 ans et 3 mois, M. RÉJEAN (TÉO) VACHON, fils de feu Richard Vachon et de feu Doris Duval et conjoint de dame Marie-France Ruel, domicilié à Thetford Mines. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Valérie Beaudoin), Sylvain (Élyse Tremblay) et Nicole (David Deschesnes); ses petits-enfants: Koraly et Hugo; ses frères et soeurs: Marquis, Jocelyne, Daniel, Michel, Marlyne et Marcel. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

Au Cross Cancer Institute d'Edmonton en Alberta, est décédée, le 5 février 2007, à l'âge de 72 ans et 9 mois, Mme GILBERTE LAPLANTE PLESSL, épouse de Joe Plessl. Elle laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Robert Harnish), Renée-Anne (Ernest Giggie) et feu Jean Blanchard, tous les trois enfants de feu Henri Blanchard, Anita (Glen Fichter), Walter (Bev), Shirley (Jim Thomas) Gord (Lori), Frank, Joanne (Randy McCalister), Chris, enfants de Joe Plessl. Elle était la fille de feu M. Rosaire Laplante et de feue dame Lucia Lehoux et la soeur de Jeannine (feu Gaétan Provençal), de Rolland (Denise Pomerleau), Maurice (ami de Hélène Roberge), Denise (Lawrence Gormley), Emilien (Jacqueline Maheux), Raynald (Nicole Vachon); elle était la grand-mère de 21 petits-enfants et de leur conjoint et l'arrière grand-mère de 7 arrière-petits-enfants; elle laisse aussi ses neveux et nièces, parents et amis qui, malgré la distance qui les séparaient, avaient tous une place très spéciale dans son coeur. L'office religieux, en présence des cendres, a eu lieu à Edmonton le 8 février 2007. La Liturgie de la Parole sera célébrée à la Coop funéraire de L'Amiante, dimanche le 11 février à 10 h. Parents et amis y sont invités. En guise de sympathie, des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés de la famille.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

LAMONTAGNE, ANDRÉ -- «André, nous admirons ta force, ton courage et ta ténacité devant ta maladie. Nous admirons aussi ta sérénité devant la mort. Nous nous sentons privilégiés de t'avoir accompagné vers ta nouvelle vie. Repose-toi bien maintenant. On t'aime.» À l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, est décédé à l'âge de 39 ans et 7 mois monsieur André Lamontagne, conjoint de Johanne Boulé, fils de Lionel Lamontagne et de Gemma Roy, demeurant à Drummondville, autrefois de Saint-Raphaël (Bellechasse). La famille a reçu les condoléances au Salon funéraire Roy & Rouleau inc., 122, rue Principale, Saint-Raphaël, le vendredi 9 février de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon funéraire était ouvert à compter de 9 h 30. Le service religieux a été célébré le samedi 10 février à 12 h 30 en l'église Saint-Raphaël. M. Lamontagne laisse dans le deuil, outre sa conjointe et ses parents, son frère Daniel (Martine Leblond); ses soeurs Chantale (Richard Roy), Nancy (Serge Lapierre); ses neveux et nièces Sarah, David et Gabriel Lamontagne, Johanie (sa filleule adorée) et Pascale Roy; sa grand-mère Amanda Lamontagne; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s de Saint-Raphaël; les enfants de sa conjointe qu'il aimait comme ses enfants: Mélissa Brisson (Yannick Lemaire, leurs petites jumelles Mahély et Magaly), Bryan Brisson; il laisse également dans le deuil son beau-père Bruno Boulé (Wilma Blais); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Boulé; ses ex-collègues de chez Sixpro; ses collègues de travail de B.R.P. (Bombardier); ses voisins et ami(e)s de Drummondville. Un merci spécial à sa conjointe pour les bons soins donnés à André, ainsi qu'à sa belle-soeur Diane pour toute l'aide apportée. Merci au personnel des Soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville et un sincère remerciement à son donneur de moelle osseuse qui lui a permis de vivre 5 années de plus avec nous. Toutes les marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Hôpital Sainte-Croix (Soins palliatifs), 570, rue Heriot, Drummondville (Québec), J2B 1C1. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Roy & Rouleau inc., 6, rue de la Fabrique, Armagh. Direction funéraire Maison funéraire Roy & Rouleau inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-03

À son domicile, le 3 février 2007 est décédée à l'âge de 93 ans madame Aline Cloutier Paul-Hus, épouse de feu Armand Paul-Hus demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Charles-de-Drummond. Mme Cloutier Paul-Hus a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 9 février à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Cloutier Paul-Hus laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (France Morel), Normand (Martine Morin), Christiane (Jean-Marc Major), feu Michel; ses petits-enfants Normand (Marie-Ève Anctil), Marc-André (Méliza Ross), François, Marie-Chantal, Jérôme, Élise, Antoine, Anne-Marie (Sylvain Marcotte), Jean-François, Pierre-Yves, Bruno, Mélissa, Jonathan et Mickaël; ses arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Vincent, Samuel; sa soeur Jeannette Cloutier; son beau-frère Wellie Thibouthot (feu Rita Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs Marcel (feu Georgette Sylvain), Pauline (feu Alcide Hamel), Rolland (feu Thérèse Trinque); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Jean-Pierre-Despins seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

À Trois-Rivières, le mardi 6 février 2007 est décédé à l'âge de 69 ans monsieur René Tourigny, époux de Simone Chandonnet demeurant à Saint-Nicéphore. Les funérailles ont eu lieu le samedi 10 février à 11 h en l'église de La Vie comblée, 670, rue Mélançon et de là, au Crématorium J.N. Donais, lieu de la crémation. M. Tourigny a reposé au Centre funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire, 191, rue Lindsay, Drummondville. Samedi, jour des funérailles, le salon a ouvert à 9 h 30. M. Tourigny laisse dans le deuil, outre son épouse Simone Chandonnet, ses enfants Roger Tourigny (Louise Trinque), André Tourigny, Claude Tourigny (Josée Michaud), Chantal-Hélène Tourigny (Rock-André Mongrain); ses petits-enfants Isabelle, Valérie, Philippe, Tommy, Jimmy, Jenny, Karyane, Cédrick, Lysanne, Marc-Gabriel et Jean-Samuel; ses arrière-petits-enfants Maxime, Anthony, Samuel, William, Noémie, Jeffrey et Gabriel; ses frères et soeurs Gaston Tourigny (feu Yvette Pellerin), Pauline Tourigny (Gérard Gélinas), François Tourigny (Jeannine Blouin), Claudette Tourigny (feu Robert Vaillancourt), Rolland Tourigny (Céline Ricard); ses beaux-frères et belles-soeurs Donat Chandonnet (Monique Dion), Marcel Chandonnet, Léo Chandonnet; de nombreux neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Direction funéraire J.N. Donais Coopérative funéraire

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

HACKENBROOK, Erma Anne - Peacefully at Cassellholme on Thursday February 7th, 2007 while in her 90th year. Erma (nee Lawrence) was the beloved wife of the late Bernard “Bernie“ Hackenbrook who predeceased her in 1980. She was also predeceased by her brothers Don Lawrence (Pat surviving) and Jack Lawrence (Gladys surviving) and her nephew Jim Hackenbrook. Erma will be lovingly remembered by her nieces and nephews, Doreen Short, Bob Hackenbrook, Sharron Stevens, Bev Maltman, Helen Brown, Jackie Umlah, James Bailey and Beth Varey. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Saturday afternoon February 10th from 2:00 pm until time for services in the chapel at 3:00 pm. Spring interment in Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to the charity of your choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

1948 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 février 2007, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Guy Carrier, époux de madame Lise Falardeau. Il était le fils de feu monsieur Philippe Carrier et de feu madame Cécile Turgeon. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire d’Aubigny situé au 154, rue du Mont-Marie à Lévis (au cimetière Mont-Marie) le vendredi 9 février 2007 de 19h à 21h ainsi que le samedi 10 février 2007 de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février à 10h, en l’église Christ-Roi de Lévis située au 5515, rue St-Georges Ouest. Les cendres seront par la suite déposées au mausolée du cimetière Mont-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-François et Nicolas; ses sœurs: Huguette (feu Aimé Ferland), feu Marthe (feu Patrick Gallagher), Andrée (Léandre Gagné) et Claire; sa belle-mère madame Andrée Pelchat (feu Charles Falardeau); Éric Pelchat et ses enfants: Anne-Sophie, Jacob et Charles-Éric ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d’Enfants (1000, route de l’Église apt. 495, Québec, QC G1V 3V9), à la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5) ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraie2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

STENNICK, BRUCE MORAN With great sadness we announce the sudden death of our loving father, grandfather and greatgrandfather; Bruce Stennick, age 77, of French Lake Road, NB. on Wednesday, February 7, 2007 at the Oromocto Public Hospital surrounded by his loving family. Born in Geary November 12, 1929. He was the son of the late Obdur and Bessie Stennick. Beloved husband of the late Phyllis Irene (Oram) Stennick. Bruce was a Carpenter at CFB Gagetown, retiring after 35 years. Bruce was the most precious and loving father to his eight children: Robert (Colene) Sask., Avis (Philip) Duplisea French Lake, Elizabeth (David) Miner Upper Gagetown, Hazel (Vernon) Ward Mazerolle Sett., Doras (Jackie) French Lake, Retta (Robert) Flowers Geary, Mabel (Dave) Wells French Lake, and Frank (Carla) French Lake. Bruce is sadly missed by his four sisters Myrtle (Lester) Brown, Mabel Oram, Jean (Armand) Gaudet, and Marie LeGassie, and twenty grandchildren Janice, Keith, Aimee, Jamie, Steven, Christina, Wayne, Lisa, Wendy, Rob, Jeannie, Shauna, Angie, Michael, Melissa, Katie, Mark, Joe, Frank and Sarah, as well as fifteen great grandchildren: Alorah, Camille, Madison, Kylie, Bailey, Reilly, Jayme, Morgan, Steven, Tyra, Joshua, Brandon, Kyle, Ethan and Holly, brothers-in-law and sisters-in-law, several nieces and nephews, and special friends Ronnie and Olive Oram and Shirley Stennick. Bruce was predeceased by brothers George, Frank, Arthur, Buddy, Carl, two infant brothers and sisters Florence, Mildred and Dorothy. Visitation will be at his home 377 French Lake Road, French Lake, on Friday 7-9 pm and Saturday 2-4 and 7-9 pm. The funeral will be held at French Lake Baptist Church on Sunday February 11th at 2:30 pm. Internment will follow at the Morrow Cemetery, French Lake. The family requests no scents, including perfumes, aftershaves, hair sprays, etc. Artificial flowers are requested by the family, and donations to the NB Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association, or to the French Lake Baptist Church. Oromocto Select Community Funeral Home is entrusted with arrangements. www.oromoctofh.com Friday, February 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

dos SANTOS, Custodia da Conceicao Ribeiro Passed away peacefully on Wednesday, February 7, 2007 at the age of 77. Custodia was born in Freiria, Torres Vedras, Portugal and immigrated to Canada in 1968. Settling in Thunder Bay, Ontario, with her family, she made a significant contribution to the Portuguese and local community as a teacher and volunteer for many years. She moved to Ottawa, Ontario, upon retirement. Custodia will be fondly remembered and sadly missed by her husband Custodio Francisco; daughters Lucilia Timler and Alda dos Santos; sons-in-law Paul Timler and Bill Lowthian; grandchildren Derek and Talia Timler, Taylor and Ryan Lowthian; brother Antonio Ribeiro and extended family and friends. Friends are invited to join her family at Heritage Funeral Home, 2871 St. Joseph Blvd., Orleans, on Saturday, February 10, 2007 from 1-2:15 pm. Funeral Service will follow at Senhor Santo Cristo Church, 1100 Kenaston St., Ottawa at 3 pm. Condolences may be made at www.heritagefh.ca HERITAGE FUNERAL HOME (613) 830-2305 Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

PAQUETTE, Marie-Eve PAQUETTE, Marie-Reine Soeur Marie Richard-du-Sauveur C.S.C. 1913 - 2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Reine Paquette de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil : sa soeur Thérèse ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu Montréal le vendredi 9 février 2007 de 15 h 30 à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février 2007, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h. Paru le 2007/02/09 dans La Presse FTJA9562 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

LEBEL, Jean-Claude 1943 - 2007 À Laval, le 8 février 2007, à l'âge de 63 ans est décédé M. Jean-Claude Lebel après un long combat contre la maladie. M. Lebel était président de Gravures Biarritz, ancien président de la Société des chefs cuisiniers et pâtissiers du Québec, Grand Connétable pour le Canada de l'ordre des Chevaliers de Saint-Bacchus. Il laisse dans le deuil sa mère Rollande Gagnière ainsi que de nombreux amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517, boul. Lévesque Ouest, Laval (angle Curé-Labelle). www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi, 13 février à 13 heures, en l'église St-Maxime, 3700, boul. Lévesque Ouest, Laval. Heures des visites: dimanche et lundi , de 14 h à 17 h et 19 h à 22 h et mardi dès 9 heures. Paru le 2007/02/09 dans La Presse PMGS8782

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 1975-02-11

JENKINS, Betty and Joe. Dear Mom and Nan, February 9, 1952. Dear Dad and Gramps, February 11, 1975. Remembering you always with love. Betty and family. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Pilon - Mme Muriel de Hawkesbury est décédée le vendredi 9 février 2007 à l'âge de 67 ans. Tendre épouse de Gérard R. Pilon; Fille de feu Camille Crête et de feu Doria Paquette; Chère mère bien-aimée de Danielle, Guylaine (Yvon Cousineau), Pierre-Yves (Danielle Charlebois) tous de Hawkesbury. Grand-mère adorée de Carl, Mylène et Cédric. Chère soeur de Léa (Théodore Arcand), Denise (Gaston Joanette), Yollande (Marcel Gauthier), Lucienne (feu Jacques Beaudry), Lucien (Fleurette Bourdon), Rachelle (feu Gilles Brodeur), Suzanne (Gaëtan Charon). Prédécédée par deux enfants Sophie, Mélanie (Marc Leblanc) de Hawkesbury et un frère Raymond (Gisèle Chartrand) de Hawkesbury. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mardi 13 février 2007 à 11h00. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir vos condoléances. Inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-29

THOMPSON, Pierre 1963-2007 À St-Eustache, le 29 janvier 2007, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Pierre Thompson. Il laisse dans le deuil son père M. Clermont Thompson, sa mère Mme Jeannette Latreille, son frère Steeve, sa sœur Chantal (Stéphane Thibault), ses neveux Guillaume, Sébastien, Frédric, Christophe, Nathan et Samuel, ainsi que plusieurs parents et amis, sans oublier sa fierté représentée par le 3e Légende de St-Eustache. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 10 février, à 15 heures. Heures des visites: le samedi 10 février de 13 heures à 15 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

GREEN, ROLAND ALLAN "BUTCH" - (Butch) Roland Allan (63); of Grand Harbour, Grand Manan Island passed away at the Saint John Regional Hospital after a brief illness Tuesday, February 6, 2007. Born in Saint John he was the son of Mr. and Mrs. Otis and Marjorie (Chase) Green, he began his working life in the fishery. Working as a fisherman operating his own boat, acquiring and operating his smoked herring stand, and later owned a fish processing plant. Butch's skills as an entrepreneur were always evident, as he demonstrated with his presence in the aquaculture industry in the early 1990's, and more recently with his trucking company. In his home his "green thumb" could be enjoyed with his many plants that he could somehow grow when many couldn't. He was always ready to lend a hand to anyone in need, and if you passed through Grand Harbour most days you would always receive a friendly wave from Butch on his way to the Post Office or walking across the Hill Road to his rental properties with "Drifter" one of his many pets he loved over the years by his side. Always fun loving and able to enjoy a good laugh Butch will be sadly missed and remembered by his many relatives, friends, and neighbors. He is survived by his parents Marjorie and Otis of Grand Harbour, NB; his two daughters Lindsay (Justin) Green Griffin, of North Head, NB; Monica (Stephen) Green Nissen, of Quispamsis, NB; one sister Donna (Robbie) MacPherson, of Grand Harbour, NB; two grandchildren Erik and Grace; one niece Shauna MacPherson of Grand Harbour, NB. His special friend Olga O'Neill of Chapman, NB, and his many friends on and off the Island. He was predeceased by one nephew Randy MacPherson. There will be no service by Butch's request and the family has requested that donations may be made to the Ivan Green Memorial Rotary Scholarship Fund. Condolences and donations may be made through the Funeral Home website. Arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca) Friday, February 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

WATSON, Mary Peacefully at the Smiths Falls Community Hospital on Thursday, February 8, 2007, Mary McDougall age 90 years. Beloved wife of the late Harold "Sandy" Watson. Loving mother of Donald of Barrie, Al (Anne) of Manotick and Douglas of Smiths Falls. Cherished grandmother of Jennifer (Neil), Ian (Joelle) and Lindsay and great-grandmother of Cameron. Dear sister of Jean Hughes, Harold (Lois) both of Smiths Falls, Jim (Muriel) of Brockville, Wilmer (Fern) of Smiths Falls and Ray (Betty) of Athens. Predeceased by her sisters Lois VanCamp, Lorna Ireland and by her brothers Boyd and Clifford McDougall. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9pm on Sunday. Funeral service will be held in the chapel on Monday, February 12, 2007 at 11:00am. Interment Wolford Cemetery in the spring. In memory of Mary, donations made to the Smiths Falls Community Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

VIENNEAU, Blandine A la Résidence St-Joseph de Maria le 9 février, est décédée à l’âge de 96 ans et 09 mois, madame Blandine Vienneau, épouse de feu Normand Cyr, demeurant à Carleton. Madame Vienneau laisse dans le deuil ses enfants : Paula (Jean-Robert Côte), Gisèle (feu Jean Valois), Sarto (Johanne Bland), Réal (Thérèse Cyr), Cyrille (Laurette Boudreau), Mariette (Jean-Claude Boudreau), Marielle, Simon (Jocelyne Maltais), Rodrigue (monique Laplante), son frère Delphis Vienneau (Rita Jasmin) ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances, mardi le 13 février à compter de 14h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu en église de Carleton mercredi le 14 février à 14h00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : ASSOCIATION DU DIABÈTE Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

RIVERIN, Sylvain Richard À Baie-Comeau, le 9 février 2007, à l`âge de 43 ans, est décédé M. Sylvain Richard Riverin, fils de feu Théophile Riverin et feue Adéline Bacon, domicilié au 66, rue Messek, Betsiamites. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré mardi le 13 février 2007 à 10 h 00 en l’église Notre Dame de Betsiamites et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Marie-Marthe (Hervé), Victoria (Jean), Georges (Hélène), Bertha, Émilie (Luc), Marc-André, Germain (Annick), anisi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

CHANTELOIS POULIOT, Thérèse 1921-2007 De Saint-Isidore et autrefois de Saint-Constant, le 9 février à l’âge de 86 ans est décédée Mme Thérèse Pouliot, épouse bien-aimée de feu M. René Chantelois. Elle laisse ses enfants Paul (Nicole), Jean (Lorraine), Madeleine (Aldéric), Gaston (Micheline) et Rita (Jean-Marc), ses cinq petits-enfants et quatre arrières petits-enfants. Elle laisse également sa sœur et ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux de même que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 13 février de 19 à 22 h et le mercredi 14 février dès 14 h à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 15 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. Sur demande de la famille, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés; des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

McMAHON, Rose Blanche (nee Trudel) - Formerly the wife of the late John “Buck“ Dell, after a valiant fight, finished her race Wednesday evening (February 7, 2007). She left this earth peacefully, surrounded by loved ones. In life she was a loving wife and mother, a caring Gramma to her precious grandchildren, a big sister, and a friend to many. She enjoyed nature, gardening (especially her friendship garden) with her ever faithful Benji, and being creative with her hands. She pioneered many community activities, and was a member of the Eastern Star. So, Stephen McMahon (her husband), Jacqueline Dell and Douglas Armstrong, Mike and Antonietta Dell, Charlie and Trish Dell, and Debbie and Tim Faulkner (her children) invite everyone to come and celebrate Rose's life on Saturday, February 10, 2007 at “The LightHouse“ (114 Tudhope Street) in Espanola at 1:00 p.m. We will greatly miss Rose, and we will never forget how she has touched us all. Please come ready to celebrate! As C.S. Lewis wrote in “The Last Battle: ... “But for (her) it was only the beginning of the real story. All (her) life in this world...had only been the cover and the title page; now at last (she) is beginning chapter one of the GREAT STORY which no one on earth has read, which goes on forever, in which every chapter is better than the one before.“ 10538365

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

CUNNINGHAM, Charles Edward “Ted“ (of Onaping Falls) - Passed away peacefully in his sleep, Wednesday, February 7th, 2007 at a youthful 89 years of age. Petty Officer in the Royal Canadian Navy, scoutmaster and lifeguard, Ted defended freedom with honour before, during and after WWII. We will remember him. He was an icon in the town that he named and resided in for fifty-one years. Friends and family will remember his honesty, his strength and his simple lifestyle. Ted's vigour went beyond his extraordinary physical fitness. His strength was also his ability to forgive and never speak ill of anyone. His defence of our youth in today's world was unyielding. Loving husband of Margaret (Gordon) predeceased in 1988. Dear brother of Jim (wife Irene) of Dover, Florida, Fred (predeceased) and Donna (husband Greig) of Kitchener. Father of Stewart of Onaping Falls, John (wife Barb) of Edson, Alberta and Martha Cunningham Closs (husband Kevin) of Onaping Falls. “Grandpa Ted“ to Christopher, Ian, Lindsay, Megan, Keeshann, Linus, Maia-Margaret, Eamon and Niamh. Remembered fondly by many nieces and nephews. A memorial wake will be held at the Royal Canadian Legion Branch 503 Onaping Falls on Thursday, February 15th between 2:00 p.m. and 5:00 p.m. Come enjoy a Guinness in memory of an old sailor. In lieu of flowers, Ted would have wanted you to give to the charity of your choice. Funeral arrangements entrusted to the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, Chelmsford. 10538515

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BASHA, John-Douglas “Doug“ - In loving memory of John-Douglas “Doug“ Basha, 66 years, who passed away Wednesday, February 7th, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Doug was a caring and giving person who was always quick to help others. He will be well remembered by his loving family and many friends. Beloved husband of Sharon (Hawrysh) Basha (predeceased 1995); and Ann (MacKay) Basha of Sudbury. Loving father of Shannon (Murray Wood) of Toronto, Colleen (Stephen Brown) of Vancouver and David Zalewski of Korea. Cherished grandfather of Eric and Joseph. Loving son of Ann (O'Connell) Basha of Sudbury and Joseph Basha predeceased. Dear brother of Anne Nichie of Bala, Hugh predeceased and Margaret Williams (husband David) of London. Sadly missed by nieces and nephews and his canine buddy Printz. Private Family Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury Saturday, February 10th, 2007. Cremation with interment in the family plot at the Sudbury Catholic Cemetery. In lieu of flowers donations to the Heart & Stroke Foundation would be appreciated. At Doug's request there will be no public visitation or service. 10538072

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Gazaille, M. Jean-Louis 1924-2007 C’est avec beaucoup de peine que nous vous annonçons le décès d’un époux et d’un père merveilleux, le 9 février 2007, à l’âge de 82 ans. Retraité d’Agropur où il a travaillé 34 ans, il s’est aussi impliqué comme marguillier, membre de la garde paroissiale, au Comité des parcs et fontaines de la ville de Granby et administrateur de la Caisse St-Eugène. Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Labrecque, ses 4 enfants, Carmen (Gilles Bonin), Thérèse (Daniel Forand), Hélène (Gilles Chicoine), Réal (Marie-Joëlle Papineau), ses 7 petits-enfants, Julie et Stéphanie Dubois, Martine et Patrick Forand, Isabelle, Frédéric et Mathieu Chicoine, ainsi que ses 2 arrière-petits-enfants, Pénélope et Kelly-Ann Laflamme. Également les enfants de sa belle-sœur (feu Berthe Labrecque), feu Claude, Michel, Suzanne et Louise qu’il a élevés comme ses enfants. Ses frères et sœurs décédés, Raymond, Maurice, Jérôme, Marcelle et Sr Lucille. Lui survivent Dolorès, Étienne (Clarisse), Denis (Lucille) et Sr Marthe. Ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeanne, Constant (Berthe), feu Berthe, Jacob, feu Raymond (Rita), Monique (Marcel), André (Rose) ainsi que de nombreux parents, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le Dr Paul Guertin, le personnel de l’Hôpital et du C.L.S.C. ainsi que les services ambulanciers. Un merci particulier à Marie-Josée Parent pour son dévouement et sa grande disponibilité. M. Gazaille repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février 2007 à 11 h en l’église St-François-Xavier de Bromont suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons au C.L.S.C.-Haute-Yamaska ou à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec Canada J2G 8E4 Tél.: 450-777-1171 Sans frais: 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 cbessette@bessette.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

BOUCHER (Mme Germaine Laforge) Le 6 février 2007, est décédée à la Résidence des Années d’Or, à l’âge de 97 ans et 1 mois, Mme Germaine Laforge, épouse de feu M. Paul-Emile Boucher, fille de feu M. Joseph Laforge et de feu Mme Emilie Bouchard, demeurant au 3240 rue Des Pensées, Jonquière, autrefois de St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 580 rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h à l’église de St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Colette (Paul-Emile Vachon, 2es noces Gabrielle Girard), feu Lévis (Colette Girard), Yvan (Pâquerette Gilbert), Lucie (1es noces feu Lauréat Hudon, 2es noces feu Albéric Gilbert), Rolande (feu Jules Fortin), Nicole (1es noces feu Georges Desjardins, 2es noces Roger Arseneault), Rachel (Réjean Tremblay), feu Rodrigue, Charlemagne (Lise Harvey), feu Régine, Serge (Diane Brassard) et Francine (Régis Tremblay); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Loretta Laforge (1es noces feu Henri Simard, 2es noces feu Aimé Savard), feu Marcel (feu Alice Barrette), feu Bertha (feu Conrad Gilbert), feu Fleurette (feu Louis-Georges Bouchard), feu Maurice (Mariette Tremblay), feu Onésime (Simone Maltais), feu Rose-Aimée (feu Adélard Fillion) et feu Marguerite. Elle était la belle-soeur de: feu Arthur Boucher (feu Alice Barrette), feu Elie (feu Yvonne Villeneuve), feu Marie-Louise (feu Thomas Gravel), feu Joseph (feu Desneiges Tremblay), feu Blanche (feu Honoré Gravel), feu Charles (1es noces feu Gilberte, 2es noces feu Gertrude Charest), feu Soeur Maria, feu David (Simone Plourde) et feu Alcime (feu Rosilda). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence des Années d’Or pour leur attention et leurs bons soins. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique de St-Ambroise et de l’Association de la dystrophie musculaire Canada sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien QDZJ7475

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

LALIBERTÉ (Mme Rolande Trottier) Le 5 février 2007, est décédée au C.S.S.S. de Chicoutimi, à l’âge de 74 ans et 8 mois, Mme Rolande Trottier, épouse de feu M. Alfred Laliberté, demeurant à Normandin. Elle était la fille de feu M. Georges Trottier et de feu Mme Alma-Rose Bélanger. La famille accueillera parents et amis au Funérarium Marcel Dion inc. 1140 de l’Eglise Normandin Les heures d’accueil sont le vendredi 9 février 2007 de 12 h à 15 h. Les funérailles de Mme Rolande Trottier seront célébrées le vendredi 9 février 2007 à 15 h à l’église St-Cyrille de Normandin et les cendres seront déposées au Columbarium Marcel Dion de Normandin. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Bernard (feu Gina Tremblay), Guy, René (Rita Mior), Bruno (Chantal Gilbert), Claire (Alain Girard); ses petits-enfants: Audrey, Dany et Marie-Eve Picard, Claude, Maxime et Edith Laliberté, Francis Laliberté, Jessie et Alex Deschamps; ses frères et sœurs de la famille Trottier: Fernando (feu Florina Brisson), Georgine (Roméo Paradis), feu Joachim (Moïsette Nadeau), Rock (Marie-Hélène Provencher), Simone, Huguette (Jean-Marie Savard), Rose-Ange, Margot (Jean-Guy Martel), Pierre (Jacynthe Dufour), Claude (Hélène Maynard), Hughes (France Théberge); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Laliberté: Lionel, Rita (feu Ulric Langevin), feu Laurette (feu Louis-Georges Dubé), Irène (Patricien Tremblay), Liliane (feu Paul-Eugène Duchesne), Jean (Florence DeLaunière), Mimi (Marie-Joseph Mailloux), Lucie (Marcel Munger), Jeannette, Sylvio (Nicole Pagé), Denise (feu Charles-Auguste Dion), ainsi que ses nombreux cousins, cousines, neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent des dons à la Fondation de l’Hôpital de Chicoutimi seraient appréciés. Pour information: 418-274-2936, télécopieur: 418-274-4023, et courriel: mfmd@destination.ca Direction funéraire: Maison Funéraire Marcel Dion inc. de Normandin (Entreprise affiliée à la corporation des Thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien RNCK2892

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

WILSON, Jessie. Passed away peacefully at Allendale in Milton on Wednesday, February 7, 2007 in her ninety-third year. Beloved wife of the late Howard Wilson. Daughter of the late William and Elizabeth Irvine of Montreal. Loving mother of the late Sandra and her husband Frank Waugh. Cherished grandmother to Kirk, Donna-Lynn, Mark, Cheryl and Andrew. Loved dearly by her many great-grandchildren, nieces and nephews and grand-nieces and grand-nephews. Dear sister of Margaret Irvine of Milton. The family would like to extend a heartfelt thank you to all at Allendale who cared for her during her time with them. Family and friends are invited to visit at the McKersie-Kocher Funeral Home, 114 Main St., Milton, 905-878-4452 from 7 to 8 p.m. on Friday, February 9, 2007, with the funeral to follow at 8 p.m. Interment to take place at Trafalgar Lawn Cemetery in Oakville. Memorial donations to the Willow Foundation would be appreciated. Letters of condolence may be left for the family at www.mckersie-kocher.ca Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

Béatrice Richer Tardif 1911 - 2007 À L'Hôtel-Dieu de Lévis le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 95 ans et 7 mois, Mme Béatrice Richer Tardif épouse de feu Welley Tardif domiciliée autrefois à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 heures à l'église Ste-Famille de Victoriaville La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Béatrice Richer Tardif laisse dans le deuil : ses 3 filles : Louisette épouse de Dominique Salois de Victoriaville, Nicole et Claire de Beaumont, ses petites-filles: Rita, Sylvie et Lise Salois ainsi que 11 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils. Mme Béatrice Richer Tardif laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-31

À Drummondville, le 31 janvier 2007 est décédée à l'âge de 51 ans madame Johanne Lupien, conjointe de Réal Groulx demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover. Mme Lupien a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mardi 6 février à 14 h en l'église Saint-Cyrille, inhumation au cimetière paroissial. Mme Lupien laisse dans le deuil, outre son conjoint Réal Groulx, ses enfants Jimmy Groulx (Vicky Girard) et Mélanie Groulx; sa mère dame Thérèse Bourque Lupien; ses soeurs et son frère Jacqueline Lupien (Roger), Yves Lupien (Marc), Huguette Lupien; ses beaux-frères et belles-soeurs Groulx: Micheline, Denis (Lucie), Carole, Nicole, Richard (Ginette), Yvon, Jean, Paul, Ginette, Léo (Sylvie); sa filleule Mylène Lacharité; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

GAUTHIER (M. Philippe) Le 6 février 2007, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l’âge de 82 ans et 7 mois, M. Philippe Gauthier, époux de Mme Henriette Martel, demeurant rue Edison, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 10 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il était le fils de feu Mme Virginie Brassard et de feu M. Edgar Gauthier. Outre son épouse Mme Henriette Martel, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda Gauthier (Marcel Roy), Manon (Bruno Beaumont), André (Annie Bouchard); ses petits-enfants: Jennifer, Julie, Dany, David, Vivianne, Andréanne et Sophie; ses arrière-petits-fils: Jayson et Samuel. Il était le frère de: feu Charles Gauthier, feu Madeleine, Thérèse, feu Jacqueline, feu Jeannine, Huguette, Edouard (Jacqueline Bourdages), feu Jean-Roch (feu Lisette Matte), feu Monique. Il était le beau-frère de: René Martel (Germaine St-Gelais), Raymond (Renée Brassard), Florence (Yvan Pineault), Rita Angers, feu Louis-Philippe Angers (Céline Pineault), Charles-Eugène Roy (Lucienne Dallaire). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien KWFR4846

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

HALL, Mary In Kemptville on Thursday, February 8, 2007, Mary Hall (nee Earley) of Kemptville, formerly of Mountain, age 98. Wife of the late James Hall. Loving mother of Eleanor O'Neill (John) of Oxford Mills, Rita McRae (late Ray) of Smiths Falls, Teresa Arsenault (Emile) of Moncton, N.B., Martin of Kemptville, Jack (Wilma) of Kemptville, Marion Norton (Rodney) of Spencerville and Evelyn Kilfoyle (Russ) of Poughkeepsie, N.Y. Mother-in-law of Noreen Hall of South Mountain. Daughter of the late Hugh Earley and Mary Elizabeth Swain. Survived by 28 grandchildren and 44 great-grandchildren. Predeceased by brothers Bernard, James and Ernest Earley and 1 grandchild, Brian Hall. Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville, on Friday, February 9 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Daniel's Church, South Mountain on Saturday, February 10 at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Those who wish may make memorial donations to Bayfield Manor Auxiliary or Kemptville District Hospital Auxiliary. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

Tellier, Colette LA FAMILLE TELLIER a le regret de vous annoncer le décès de COLETTE MONETTE (TELLIER) 1926 - 2007 décédée le 7 février 2007, à l'âge de 80 ans et 3 mois, suite à un cancer. Elle était l'épouse de feu Lucien Tellier et la fille de feu Théodore Monette et de feu Cendrella Eustache. Elle fut prédécédée par 1 fille, Louise. Elle laisse dans le deuil ses 2 fils: André (Suzanne) et Roger (Odette); 1 fille, Raymonde; 5 petits-enfants: Michelle et Josée Parent, Stéphane, Éric et Stéphanie Tellier; 2 arrière-petites-filles: Sabrina et Mélissa Tellier, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres, en l'église St-Raymond, 35 rue St-Raymond, Gatineau, (Hull), le samedi 10 février 2007 à 12h. La famille recevra les condoléances à compter de 11h30. Un merci spécial au personnel du CLSC et de la Maison Mathieu Froment-Savoie pour les bons soins prodigués. Des dons à la Maison Mathieu Froment-Savoie, 819-682-7277, seraient appréciés. Direction: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/09 dans Le Droit YXQA6677

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BELLEMARE, M. JULES A. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 février 2007, est décédé à l'âge de 83 ans et 3 mois, M. Jules A. Bellemare, époux de feu Thérèse Gélinas, demeurant à Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean Bellemare (Céline Girard), Pauline Bellemare (François Marchand), Anne Bellemare, Nicole Bellemare (Jocelyn Paquet); ses petits-enfants : Jimmy, Evens, Jordane, Nicolas, Léa-Jeanne; sa soeur, Ruth Bellemare; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gélinas : Marthe Gélinas (Jean-Louis Gélinas), Gertrude Gélinas (feu Aimé Giguère), Jean-Baptiste Gélinas (Lucie Gélinas), feu Jeannine Gélinas (Léon Drainville); une amie particulière, Mme Jacqueline Garceau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer du Québec. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste XJRP5768

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-04

L'HEUREUX, M. PAUL-ÉMILE À son domicile, le 4 février 2007, est décédé entouré des siens, à l'âge de 68 ans, M. Paul-Émile L'Heureux, époux de Mme Jacqueline Bissonnette, demeurant à Saint-Tite. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.M. Lacoursière et fils inc. 341, rue du Moulin Saint-Tite Heures d'accueil : vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 12h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 14h en l'église de Saint-Tite. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline; son fils, Jean-Pierre (Chantale Leblanc); ses petits-enfants : jumeaux Pénéloppe et Xavier; sa belle-mère, Mme Florence Guillemette (feu Raymond Bissonnette); ses frères : Camille (Pauline Paquin), Gaétan (Ginette Fournier); sa soeur, Nicole (Raymond Renaud); ses belles-soeurs et beaux-frères : Ginette Périgny (feu Jean-Guy), Raymond Patry (feu Marguerite), Claude Bissonnette (Céline Bronsard). M. L'Heureux laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, ainsi que ses frères Chevaliers de Colomb, conseil 2242. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements: 418-365-6322. Télécopieur: 418-365-6000. Courriel : salonlac@globetrotter.net Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste EAED8373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

BELLEMARE, M. MARCEL 1925 - 2007 Au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, le 9 février 2007, est décédé à l'âge de 81 ans et 2 mois, M. Marcel Bellemare, époux de feu Micheline Robin, demeurant à Nicolet. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J. N. Rousseau et frère ltée 1370, boul. Louis-Fréchette Nicolet Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février, à 14h en la Cathédrale de Nicolet. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Danielle (Claude Buchanan), Marc (Danielle Caron), Jacques (Chantal Lafond); ses petits-enfants : Marie-Claude (Claude Martineau-Boucher), Dave (Marie-Claude Terriault), Annie; son arrière-petit-fils, Samuel; ses beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'U.C.D.G. du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, pour tant de gentillesse et de dévouement ainsi qu'au Dr Jean-Guy Brochu, pour les soins constants pendant plus de trente ans. Renseignements : 819-293-4511. Condoléances par télécopieur : 819-293-8212. Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/12 dans Le Nouvelliste URSQ4836

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC