Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

BOILY (Mme Maryse) À Trois Pistoles, le 2 février 2007, à l'âge de 24 ans et 11 mois, est décédée accidentellement Maryse Boily, mère de Logan et conjointe de David St-Louis Imbeault. Elle demeurait à Matane. Elle laisse dans le deuil outre son fils et son conjoint, sa mère Mme Pauline Blouin (Gilbert), son père M. Paul-Émile Boily; sa soeur Sabrina (Pascal); sa nièce Lhéa; sa filleule Kim; ses nombreux parents et amis (es); ainsi que ses collègues de Info-Éveil. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & fils inc. 315, boul. Dion Matane à compter du jeudi 8 février 2007 de 19 h à 22 h, vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Les funérailles auront lieu en l'église St-Rédempteur, le samedi 10 février 2007 à 10 h 30. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 8 h 30 et l'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Sur le site lrouleau.com vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don au Fonds de dépannage de Info-Éveil par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction funéraire: Maison funéraire Lucien Rouleau et fils, 205, rue Thibeault, Matane, G4W 2W1, téléphone: 418-562-2166, télécopieur: 418-562-8655. Consultez les avis de décès via : www.lrouleau.com (Entreprise funéraire affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/08 dans Le Quotidien VKUM6766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

CROTHERS, Gary Ross 1949 - 2007 À Greenfield Park, le 5 février 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé Gary Ross Crothers. Il laisse dans le deuil ses filles Marie-Andrée, Émilie (Rémy Tremblay), leur mère Jocelyne, son petit-fils Raphael, ainsi que ses soeur et frère Linda (James Arnauld), Ken (Vivian Gatt) et ses neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 8145 chemin Chambly (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert www.urgelbourgie.com le vendredi 9 février 2007 de 18h à 20h. Les hommages auront lieu à 20h. La famille souhaite remercier les intervenants du maintien à domicile de CLSC du Richelieu pour leur soutien et réconfort. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés Paru le 2007/02/08 dans La Presse EGXN9259CROTHERS, Gary Ross. 1949-2007. It is with great sadness that our family announces the passing of Gary Ross Crothers, fifty-seven, on February 5, 2007, in Greenfield Park. He will be fondly remembered by his daughters Marie-Andree and Emilie (Remy Tremblay); their mother, Jocelyne; his grandson, Raphael; as well as his sister, Linda (James Arnauld); his brother, Ken (Vivian Gatt); his nephews and nieces; their families; and all his friends. The family will receive condolences from 8145 Chambly, St. Hubert (South of Autoroute 30, exit 115). Visitation on Friday, from 6 to 8 p.m., tributes at 8 p.m. The family wishes to thank the home care unit of the CLSC du Richelieu for their support and comfort. Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/7/2007 - 2/8/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

LEGAULT, Jean-Stéphane 1962 - 2007 À Longueuil, le 4 février 2007, à l'âge de 44 ans est décédé Jean-Stéphane Legault. Il laisse dans le deuil sa mère Juliette Turcot, son père Jean-Jacques Legault, sa soeur Martine ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le samedi 10 février 2007 de 13h à 17h. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 17h en la chapelle du complexe. Paru le 2007/02/08 dans La Presse SBWF4759

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

LAMBERT WARREN, Catherine juillet 1914 - janvier 2007 À l'âge de 92 ans, est décédée Catherine Lambert Warren, épouse de feu Jacques Warren. Infirmière diplômée, elle a donné son réconfort à plusieurs patients durant toute sa carrière. Résidente de St-Vincent-de-Paul depuis plusieurs années, elle laisse dans le deuil de nombreux amies et parents. Grand merci au personnel du 10e étage de la Résidence Angelica pour les soins prodigués. Un service commémoratif aura lieu le 10 février à 11 heures au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, à Laval www.memoria.ca Paru le 2007/02/08 dans La Presse MHXQ8387

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 1990-02-08

EN MÉMOIRE DE YYY B-0112831 YYY Georgette Rondeau Georges (Denis) Rondeau 8 février 1990...........30 janvier 1988 Déjà dix-sept ans et dix-neuf ans que vous êtes partis mais dans nos coeurs vous êtes toujours présents. Une pensée spéciale pour vous deux en cet anniversaire. Ton époux, tes enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants Ton père, tes soeurs, tes frères et tes enfants Paru le 2007/02/08 dans Le Droit QWFU3363

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

THOMPSON, Helena - Passed away on February 6, 2007 at the Creedon Valley Nursing Home, Creemore in her 94th year. Beloved wife of the late Ralph Thompson (1991). Will be sadly missed by son Bob (Wendy), daughter Esther VanSeveren (Andre), grandchildren Terra Dibble (Jeff), Ryan (Mandy), Monique, Ed (Tanya Hornsby), Matthew, great grandchildren Tyler, Bryanne, Haleigh, Hannah, Emma, Nathan and Johnathon. Predeceased by brothers Edward and Leon Sugarman. A special thank you to all the staff at Creedon Valley for your outstanding care and compassion. Cremation has taken place. A Celebration of Helena's life will take place in Spring 2007. In lieu of flowers, donations may be made to the charity of your choice. Arrangements entrusted to PEACEFUL TRANSITION INC., Barrie. 10536565

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

MATESCHITZ, Othmar - Passed away February 7, 2007 after a lengthy battle with cancer at the Royal Victoria Hospital, Barrie in his 59th year. Will be sadly missed by daughters Alexandra (Ian) and Samantha, as well as Chris and Allen, his mother Erika Mateschitz of Bolton, sister Erika Gillis (Robert) and brother Mike (Bev). Predeceased by his father Hans. Private family service to take place. Donations to Princess Margaret Hospital or Toronto General Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to PEACEFUL TRANSITION INC., Barrie. 10536655

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

PLOURDE, Réjean 1947-2007 À Montréal, le 6 février 2007, est décédé Réjean Plourde, époux de Ghislain Pitre. Outre son époux, il laisse dans le deuil sa soeur jumelle, Réjeanne (Denis Létourneau), ainsi que ses frères et soeurs: Real, Michel, Hélène, Lise, Nicole et leur conjoint, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs parents et amis. La famille vous recevra le vendredi 9 février, à compter de 12 heures, à la: 1031 ST-DENIS, MONTRÉAL. Liturgie de la Parole à 16 heures. Vous êtes priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

PROULX, Jeanne-Mance À l'Hôpital Général de Montréal, le 3 février 2007, est décédée madame Jeanne-Mance Proulx, à l'âge de 68 ans, fille de feu Rodolphe Proulx et de feu Gabrielle Bombardier, demeurant à Longueuil. La crémation et la direction funéraire ont été confiées au: Centre funéraire Yves Houle 1181, rue St-Joseph Valcourt, (Québec) Tél.: 450-532-2223 Info-décès: 819-477-1114 Téléc.: 1-819-826-3001 La famille vous accueillera à l'église St-Joseph de Valcourt le SAMEDI 10 février 2007 à 13 h. Funérailles SAMEDI 10 février 2007 à 14 h en l'église St-Joseph de Valcourt. L'inhumation des cendres se fera cimetière du même endroit à une date ultérieure. Madame Proulx laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Léontine (George Pilafidis), Bertrand, Gilbert (Marielle Archambault), Suzanne; ses neveux et nièces: Pierre (Stéphanie), Anne (Didier); ses oncles, tantes, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER ou à la FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/08 dans La Tribune FYVY4386

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

1954 - 2007 Ton sourire … dans notre tête et ta présence dans notre cœur pour toujours. Au CHUQ, à L’Hôtel-Dieu de Québec, le 3 février 2007, à l’âge de 52 ans, est décédée dame Claire Landry, fille de feu Rosaire Landry et de feu Rose Alma Richard, épouse de monsieur André Doyon. Native de Trois-Rivières, elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 10 février de 9h à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 12h, en l’église Saint-Albert-Le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses deux filles bien aimées: Audrey-Anne et Marie-Pier (François Martel); ses frères: André Landry, Gérard Landry (Louise Bergevin), Antoine Landry (Diane Nadeau); sa belle-mère Monique Lamarche (feu Charles-Henri Doyon); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Dominique Doyon (Patrick Roberge), Nadine Doyon (Normand Beaulieu); ses neveux et ses nièces: Manon Landry, feu Érick Landry, Simon Lachance; ses précieuses amies: France Bédard et France Landry ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à tous ses collègues de travail de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur aide et support apportés au cours de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boulevard René-Lévesque Est, bureau 120, Québec (Québec) G1R 5N5, téléphone: 1-866-325-6565. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

1927 - 2007 À sa résidence, entouré des siens, le dimanche 4 février 2007, à l’âge de 80 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Jacques, président-fondateur des Entreprises P.E. Jacques. Il était l’époux de dame Jeannette Côté et demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc 12525, boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 13h, en l’église l’Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeannette Côté, ses enfants: Francine (Yvon Poulin), Yvon (Louise Langlois), Benoit, Jacqueline (Yvon Bilodeau), Ginette (Serge Bédard), Suzanne (Normand Colette), Denis (Chrystine Busque) et Julie Jacques (Rock Bernier); ses petits-enfants: Yves (Chrystine Bernard) et France Poulin (Jean-Robert Belleau), Dominique (Eddie Darac), Philippe et Marie-Hélène Jacques, Jessica et Mikaël Jacques, Daniel (Annie Roy), Steve (Édith Roy) et Stéphane Bilodeau, Catherine et Marianne Bédard, Robin et Judith Colette (Stéphane Houde), Sabrina (Amélie Nolet), Mélyssa et Alexandra Jacques, Mathieu et Stéphanie Labbé; ses arrière-petits-enfants: Kimberley et Steeven Poulin Bernard et Edouard Darac; ses frères et soeurs: feu Françoise (feu Noël Fortin), feu Henriette (feu Lawrence Boucher), feu Raymond (Suzanne Busque); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rodolphe Côté (feu Irène Bédard), feu Robert (feu Éva-Rose Giroux), feu Rémi (feu Émérentienne Talbot), feu Robertine (feu Adrien Brouillard), feu Rollande (feu Albert Ouellet), feu Rose, feu Clara (feu Wellie Poulin) et Laura Côté (feu Georges Maheux et feu Gérard Maheux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Nous tenons à remercier tout spécialement le Dr Simon Drouin et le Dre Hélène Vallée ainsi que toute l’équipe des soins à domicile du CLSC de Saint-Georges. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 705, 138e Rue St-Georges de Beauce G5Y 2N2. Pour renseignements: Centre funéraire Gérald Cloutier Inc Tél.: 418-228-1995 Télécopieur : 418-227-3271 Courriel : info@geraldcloutier.com Site Web : www.geraldcloutier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

TERRIAULT, Roger 1927-2007 À l'Institut de Neurologie, le 6 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Roger Terriault, époux de Thérèse Frenette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Pierre Marti-neau), Gilbert (Nicole Leclerc) et Lucie (Yvon Jackson), ses petits-enfants Marisabelle (Michel Elibani), Marc-André (Myriam Patenaude-Rochon), Marie-Claire, Julie et Martin ainsi que de nombreux parents et amis. Exposée la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE J.J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE. Les funérailles auront lieu en l'église St-Anges-Gardiens (1400 St-Joseph, Lachine) le samedi 10 février à 10 heures et de là au cimetière de Lachine. Heures des visites: vendredi de 19 à*22 heures et pour les heures en après-midi, veuillez communiquer avec la résidence funéraire. En guise de sympathie, des dons à la Fondation association montréalaise pour les aveugles seraient appréciés. 102 JEUDI 8 FÉVRIER

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 1991-02-08

BURKE, Margaret. In loving memory of a dear mother who passed away February 8, 1991. Sadly missed by Michael and Viviane. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

TRUDEL, Stella s.p. en religion S. Blanche-de-la-Providence À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 7 février 2007 à l'âge de 89 ans, est décédée Soeur Stella Trudel, fille de feu Napoléon Trudel et de Auréa Hardy de St-Tite. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le vendredi 9 février 2007 à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Qc) H4J 1J5 La Célébration de la Parole aura lieu le vendredi 9 février 2007 à 19 h 30. Les funérailles auront lieu à la chapelle le samedi 10 février 2007 à 10 h. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893 rue Sherbrooke est, Montréal. Paru le 2007/02/08 dans La Presse PFXH2587

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

1916 - 2007 Au centre d’hébergement de Lévis, le 1er février 2007, est décédée Marie-Paule Bélanger, épouse bien-aimée de feu Augustin Leclerc. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Lyse et Yves Breton, Claire, feu Marie-Andrée, Pierre, Denise (feu Laurier Parent) et Jean-Marc Bruneau, Louis-Guy et Sylvie Godin; ses petits-enfants: feu Gilles Breton et Mary Culala, Christiane Breton et Cory Gielinski, Pierre Breton et Rachael Smith, Jean-Pierre Leclerc et Sandrine Martineau, Anne-Pierre Parent et Eric Aubin, Stéphanie Leclerc; ses arrière-petits-enfants, Jason Breton et Jessica Camacho, Daniel, Aaron et Benjamin Breton, Caitlyn et Ciara Breton, Brianna Aubin.f Elle était la sœur de feu Adrienne Bélanger, épouse de feu Dr Gaston Masson, la belle-sœur de Ernest Leclerc (feu Berthe Ouellet) et sa conjointe Rachelle Cayer, feu ThérèsefLeclerc, épouse de feu Henri Caron, Céline Leclerc, épouse de feu Raymond Dallaire, Clémence Robichaud épouse de feu Irenée Leclerc, feu Albert Leclerc.f Elle laisse aussi de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et familles amies. Les enfants de Marie-Paule tiennent à remercier tout le personnel du 4e étage du Centre d’hébergement de Lévis pour l’excellence des soins prodigués à leur mère et pour l’humanisme et la chaleur dont ils ont fait preuve tout au long de son séjour au centre. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à midi à l’église du Christ-Roi 5515, rue Saint-Georges, Lévis La famille recevra les condoléances au sous-sol de l’église une heure avant le service religieux.f Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la société d’Alzheimer 1040, av. Belvédère, bur. 312, Québec G1S 3G3 ou à la Fondation du CLSC Desjardins, 15, de l’Arsenal, Lévis G6V 4P6. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la maison Claude Marcoux LtÉE 2112, chemin du Sault, Lévis (secteur Saint-Romuald). Pour renseignements: 418-839-8823 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.caf Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

CURADEAU, Robert 1960-2007 Accidentellement, le 3 février 2007, à l'âge de 46 ans, est décédé Robert Curadeau, conducteur d'autocar pour Coach Canada. Il laisse dans le deuil sa conjointe Christiane Forget, ses enfants Robert Jr, Annick (Simon), Patricia (Giovanni) et Frederick, ses trois petits-enfants Samuel, Alyssea, Alexis, ses soeurs Manon, Josée, neveux et nièces, sa filleule Mariève, son filleul Martin ainsi qu'autre parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le vendredi 9 février à 10 h 30, en la paroisse Sts-An-ges à Lachine, 1400 boul. St-Joseph. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BARIL CLERMONT, Lucille (née Clermont) 1917-2007 À Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Lucille Clermont, épouse de feu M. Noël Baril. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Jocelyne) Denise, André (Suzanne), Robert (Francine), Denis (Carole) et Hélène (Marcel) Michel, ses treize petits-enfants et dix arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: ce vendredi 9 février de 19 à 21 heures. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 21 heures en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

LABRIE, Maurice 1927-2007 À Mascouche, le 7 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Labrie, époux de Mme Hélèna Pelletier, demeurant à Mascouche. Il laisse dans la deuil, outre son épouse, ses enfants Serge, Michel, Yvan, ses petits-enfants Yan, Valérie, Marilyne, Vincent, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé samedi le 10 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures a la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21h3O au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-31

TÉTRAULT, Jacques 1930-2007 À Montréal, au CHSLD N.D. de Lourdes, le 31 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Jacques Tétrault, époux de madame Jacline Ducharme. Il laisse aussi dans le deuil ses deux enfants: Normand et Diane (Jean-Marc Jette), ses petits-enfants: Estelle et Alexis, sa belle-soeur Hélène (feu Jean-Paul Tétrault), son neveu Ronald, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 9 février 2007, à 20 h 30, au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. La famille vous y accueillera de 18 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Grands Brûlés seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

KARDASH, Percy "Pinney" Passed away peacefully on February 7, 2007 in his 97th year. Devoted husband of the late Libby Kardash. Caring father of Dr. Sidney Kardash (Cally), Bess Weiner (Lawrence). He will be sadly missed by his grandchildren Karen Kurzner (Steve Pugliese), Adam (Elayne), Jonathan (Jennifer), Zahava Bloomstone (David), and great-grandchildren Matthew, Michael, Sarah, Jeremy, Noa, Haley, Andrew, Laila and Robert. Deepest appreciation to the staff of the Ottawa Hospital General Campus CCU. A Funeral Service was held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Thursday, February 8, 2007, at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed at 539 Bathurst Avenue, daily from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Libby and Percy Kardash Fund, c/o The Ottawa Jewish Community Foundation, 798-4696 ext. 274 or to Congregation Machzikei Hadas, 521-9700 would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

MILLER, Robert J. - Mr. Robert James Miller passed away peacefully at home on Tuesday February 6, 2007. Much loved husband of Barbara Miller and dear father of Carol McIlroy (John), Bob Miller Jr. (Kim) and Wendy Miller (Jim Dault). Devoted grandpa and papa of Bob, Tom and Martha (Justin), Stephanie, Rob, Eric and Daniel, Alex and Laurel. Great grandpa of Kelsie, Haylie, Judah and Noah. Brother-in-law of Jean Lathwell, Ina Govan, Joan and Stew Webster and Edna Miller. Bob was born in Kent County, son of Robert Miller and Mabel Oliver, youngest brother of Margaret, Oliver and Ross. He attended South Collegiate in London, Ontario and the University of Western Ontario graduating in 1946. Bob served as a Captain in the Irish Regiment of Canada during the Second World War leading an anti-tank platoon in the Italian campaign. He moved to Stratford in 1948 joining Imperial Furniture as Vice- President of Sales. He later established Robert J. Miller Manufacturers' Agency. A Past - President of the Rotary Club of Stratford and club member since 1953, Bob relished the opportunities he had through Rotary to serve children with special needs. An avid golfer and football enthusiast, Bob was also a lifelong birdwatcher and naturalist. He was named Honorary Keeper of the Swans by Stratford City Council in 1984 in recognition of his service and dedication to the well-being of the Swans of the Avon River. He was a past member of the Stratford Parks Board and the Upper Thames Conservation Authority. Friends and relatives may call at the W.G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford on Friday February 9th from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held at the Funeral Home on Saturday at 11 a.m. Rev. Cheryl-Ann Stadelbauer-Sampa will officiate. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Easter Seal Society or to the Rotary Respite House through the funeral home (519) 271- 7411. 10536722

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

DUBÉ MME LISE, GRENIER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 6 février 2007, est décédée à l'âge de 68 ans, Mme Lise Grenier, épouse de Roland Dubé, fille de feu Lionel Grenier et de feu Marie-Rose Doucet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : vendredi de 14h à l7h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 13h 30, au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. L'ont précédée, son fils, Serge et sa petite-fille, Jessica. La défunte laisse dans le deuil outre son époux, Roland Dubé; ses enfants: Lucie (Mario Collins), Céline (Fotis Tsaousis); ses petits-enfants : Mélanie, Marc-André, Élèni et Anna; ses soeurs et frères, beaux-frères et belles-soeurs : Suzanne Grenier (Georges Godin), Lucette Grenier, Jacques Grenier (Diane Hubert), Ginette Gernier (Alain Massicotte), Alain Grenier (Céline Daviault), Louise Guillemette (feu André Grenier), Cécile Dubé (feu Germain Béland), Lucien Dubé (Madeleine Hamel), Denise Dubé, o.m.m.i., Réjeanne Dubé, n.d.a., Lise Dubé (Roland Paquin); ainsi que plusieurs oncles et tantes, particulièrement Huguette Doucet, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 2J et au personnel des soins intensifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à la Fondation CHRTR (731, Sainte-Marie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/08 dans Le Nouvelliste NFUN9949

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

SYLVESTER-CHORNEY, JERRY PAUL 1949-2007 The family announces with great sorrow his death at the Timmins and District Hospital on February 8th , 2007 at the age of 57 years. Predeceased by his wife Madeleine (nee Lalonde). Survived by his son Shane. Loving son to Irene Lefebvre (husband Sylvio) of Timmins. Dearest brother of Madeleine McConnell (Clarence) of Sudbury, Linda Valcourt ( husband Emilien) of Terrace BC, Diane Stoian (husband George) of Timmins and Caroline Sylvester (companion Art) of Timmins. Predeceased by his father John Sylvester Sr. and his brother John Sylvester Jr. Jerry is also survived by many nieces and nephews. Jerry was an avid outdoors man, he loved to fish and hunt. He was an adventurous man who loved to travel from one end of the country to the other. Jerry had a mischievous side to him. He loved to laugh , celebrate life and be surrounded by his dear family. At this time the family would like to thank Dr. Paquette and Dr. Adesanya for the personal care given to our Jerry. Thank you to the paramedics and the attendants of surgical floor 2 at the Timmins and District Hospital for all their care. A special thank you to nurse Anne and nurse Debbie for their kindness and compassion in our time of need. Also last but surely not least thank you to Fr. Simon Drapeau from St-Joseph Church for his kindness. Remembrance donations to the Canadian Liver Foundation, the Kidney Foundation of Canada or the charity of your choice would be greatly appreciated. The family will receive friends on Monday, February 12, 2007 from 7-9 p.m. at the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, 150 Balsam St., S., Timmins. (264-4444) Funeral service will be held at 12:00 noon on Tuesday, February 13, 2007 in the CHAPEL of the MIRON-WILSON FUNERAL HOME, Fr. Simon Drapeau will be officiating. Cremation will follow and interment will take place at a later date at the Timmins Memorial Cemetery. To make online condolences or to make a donation, please visit www.mironwilson.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BERKIJ, Iwan - Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Tuesday February 6, 2007 age 84 years. Iwan Berkij of RR#2 Berwick. Chosen son of the late Stanley and Annis Nugent. Sadly missed by his extended family Carl and Edith Nugent, Ken and Jean Nugent all of Berwick, Bill and Phillis Wereley of Lancaster and the late Bert and Bethel Begg and their families. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, 18 Front Street Finch on Thursday from 11 a.m. until 12:45 p.m. [A SERVICE IN CELEBRATION OF IWAN BERKIJ'S LIFE WILL BE HELD AT THE FUNERAL HOME ON THURSDAY FEBRUARY 8, 2007 AT 1:00 P.M.]. Reverend Lois Gaudet of Chalmer's United Church Officiating. Spring interment at the Finch Community Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated by the family. 10537097

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

PREVOST, Donalda - At the Janet MacDonell Pavilion on Wednesday, February 7, 2007. Donalda May (Laplante) Prevost of Lasalle Road; formerly of Paragon Road; age 96 years. Beloved wife of the late Alderic Prevost. Dear mother of Jimmy Prevost (Marion) of Ottawa, Leo Prevost (Gloria) of Edmonton, Alberta, Alfred Prevost (Millie) of Paragon Road, Arthur Prevost (Anita), Dolores Laperle and Roseanne Kiernan all of Cornwall, Eva Meloche (Regan) of Ingleside, Rev. Sister Lillian Prevost of Brazil, San Salvador, Florence Watters (Richard) of Hamilton, Mary Levac (Marcel) of Green Valley and Patsy Portant (Richard) of Brockville. Predeceased by three sons, Charles, Bernie and Armand Prevost and by two daughters, Rita and Theresa. Dear daughter of the late James Laplante and the late Margaret Lalonde. Predeceased by one brother, Alex Laplante. Also survived by many grandchildren, great-grandchildren and one great-great-grandchild. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932- 8482) from 2 p.m. Friday. Funeral Saturday, February 10, 2007 for Mass of Christian Burial in Precious Blood Church, Glen Walter at 11 a.m. Spring interment, Parish Cemetery. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Friday and from 9 a.m. until time of Funeral on Saturday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to Community Living (Glengarry) would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com 10536981

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BOUCHARD (M. Antoine) Le 6 février 2007, est décédé paisiblement entouré de ses filles, au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi Pavillon St-Vallier, à l’âge de 67 ans, M. Antoine Bouchard, époux de feu Mme Julienne Gagné, demeurant au 15, rue du Coin à L’Anse-Saint-Jean. La famille accueillera les parents et amis à compter de 14 h le jeudi 8 février 2007 à la résidence funéraire de L’Anse-Saint-Jean Les heures d'accueil sont: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Vendredi, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le vendredi 9 février 2007 à 11 h à l’église St-Jean-Baptiste de L’Anse-Saint-Jean. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il fut opérateur de machinerie lourde et gardien de saumon. Il laisse dans le deuil ses enfants bien-aimés: Claudine Bouchard (Normand Ouellet), Isabelle (Stéphane Tremblay), Myriam (Marco Houde), Roxanne (Mathieu Pelletier), Karine (Éric Lajoie), Marie-Hélène (Roch Nadeau); ses 10 petits-enfants bien-aimés: Andréa, Stéphanie, Gabriel, Francis, Léa, Mathilde, Émilie, Florence, Noémie, Jérémy et les enfants de Roch: Mathieu et Alexia; ses frères et soeurs: feu Gertrude Bouchard (feu Raymond Dufour), feu Isola (feu Jean-Baptiste Gagné), feu Henri (feu Rose-Aimée Lavoie), feu Estelle (feu Alfred Côté), François-Xavier (feu Rose-Aimée Boudreault), feu Annonciade (feu Jean-Charles Lavoie), feu Françoise (feu Charles Côté), feu Jeannine (feu Eugène Pelletier), feu Solange (Jean-Charles Houde), feu Reine (Georges Pelletier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Jeanne-Mance Gagné, Marcelline (feu Maurice Caron, Lévis Fillion), Lucille (Ghislain Pelletier), Rémi (Glorianne Côté), André (Suzanne Fournier), Glorianne (Léonard Gaudreault), Pâquerette (Yvon Gagné), Nicolas (Céliane Gagné), Marc (Anna Simard), Marie-France (Yvan Côté). Il laisse également dans le deuil les membres de la famille Dufour: Gaétan (Francine Delisle), Rodrigue, Jeannot, Raymonde, Christian (Line Gaudreault), ainsi que ses neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fabrique de L’Anse-Saint-Jean sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/02/08 dans Le Quotidien KVHW8962

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BESNER, Aimé - À Valleyfield, anciennement de St-Clet, le 6 février 2007, à 91 ans, est décédé Aimé Besner, époux de dame Marie-Claire Séguin. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Denise Hamel), Louise (Claude Chartier), Jean (Céline Ethier), Diane (Réjean Cardinal), François (Normand Vincent), 13 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants, parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février de 9 h à 10 h 45, au salon : FLORIMOND PILON & FILS, 1-B, MIRON, ST-CLET 450-456-3251. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 11 h, en l'église de St-Clet. Au lieu de fleurs, des dons à la société du cancer seraient appréciés. *** Remerciements Aimé Besner 1915-2007 Son épouse Claire, ses enfants et ses petits-enfants désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Aimé Besner, survenu le 6 février 2007, à l’âge de 91 ans. (Le St-François 2007-04-18)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

MAGID, Arthur Moses. At North York General, on February 6, 2007. Arthur, beloved husband of the late Shirley Bagel and the late Sarah Cohen. Dear father and father-in-law of Gerald, and David (Hope). Devoted grandfather of Joshua and Joel. Survived by brothers Louis (Sylvia Creatchman) and the late Phillip (the late Bessie Weiner). A funeral service will be held Thursday, February 8, 2007 at 1:30 p.m. from Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Avenue West (between Yonge and Bathurst). Interment to follow at Pardes Shalom Cemetery, Holy Blossom Temple section. Shiva will be observed at 25 Canyon Ave. apt. 2002. Donations may be made to the Freeman Center for Palliative Care C/O North York General Hospital, 416-756-6944. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

FAFARD, Réal 1929-2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Real Fafard, époux de Madeleine Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (France Granger) et Gilles (son amie Johanne Cantin), ses petits-enfants Martin, David, Cassandra, Marika, Gabriel et Olivier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14 heures en l'église St-Enfant Jésus, angle Notre-Dame et ST-Jean Baptiste à Pointe-aux-Trembles. Un grand merci au personnel du CHSLD Le Cardinal pour leurs bons soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

Boucher, Thérèse SOEUR THÉRÈSE BOUCHER (Saint-Jean Bosco) des Soeurs de la Charité d'Ottawa, est décédée à Ottawa le 7 février 2007, à l'âge de 95 ans, dont 68 ans de profession religieuse. Elle était la fille de Philippe Boucher et de Eugénie Pépin, tous deux décédés. Née à Saint-Paulin, village du Comté Maskinongé, Québec, elle entra en religion le 1er août 1936 et fit profession le 15 juillet 1938. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, cousins et cousines. Elle fut prédécédée par 1 soeur: Rachel (feu Ethan Hollingshead), de 2 frères: Lévis (feu Alice Lavergne) et Jean-Roch (Rita Leclerc). La dépouille mortelle reposera à la Maison mère, 9, rue Bruyère, Ottawa, à compter de 16h, le jeudi 8 février 2007. La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison mère, le vendredi 9 février 2007 à 13h30, suivie de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Au lieu de fleurs, les Soeurs de la Charité d'Ottawa suggèrent une offrande de messe ou un don à un organisme de charité de votre choix. Paru le 2007/02/08 dans Le Droit MJMD3447

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

NICHOLSON, JUANITA T. - age 94, of Hartland passed away on Wednesday, February 7, 2007 at the Central Carleton Nursing Home in Hartland. She was predeceased by her husband, Donald Nicholson and brother, Gerald Shaw. She is survived by her children, Donald (Judy) Nicholson of Rockland, Barbara (Roy) Layte of Hartland; grandchildren, Leslie (Bill) Melvin, Ian (Shelley) Nicholson, Sophia (Matthew) Albright; great grandchildren, Isaac Nicholson, Elijah Nicholson, Britany Gray; nieces and nephews. Resting at the Britton Funeral Home, High Street, Hartland with visiting hours on Friday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held on Saturday at 1:00 p.m. from the Lorne Britton Memorial Chapel. Interment will be in the Greenwood Cemetery in Hartland at a later date. The Family would appreciate donations to the Trinity United Church in Hartland. www.brittonfh.ca Thursday, February 8, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

Donald A. Beaumont 1942-2007 EDGETT'S LANDING, NB - Donald A. Beaumont, 64, of Edgett's Landing passed away on February 7, 2007 at the Moncton Hospital after a lengthy illness. Donald was born in Edgett's Landing on August 28, 1942, the son of the late Hilliard and Ada (Cook) Beaumont. He grew up in Edgett's landing and in his younger years went to work at Eatons. He spent most of his working years as a sales rep for Polygram Records, later on being a real estate rep for Central Trust Real Estate. He lived in London, Ontario for years and moved back in 1997. He loved life and loved the outdoors. He was the type of person who enjoyed doing for others from working in the garden, riding his lawn tractor to household renovations, he was a handyman's handyman. Over the past few years, his illness overcame him and he wasn't able to do the things he enjoyed. However, he will be remembered for his positive thinking; he was always upbeat even in the most negative situations and for his great sense of humor. Don loved to laugh and he had a special way of telling jokes and stories. He will live on in the hearts of his family and friends forever. He will be deeply missed by his loving wife and best friend Winnie (Tower) Beaumont; his daughter Cheryl Steeves (Terry Gibson) of Salisbury; sons David Beaumont (Holly) of Napan and Andrew Thibodeau of Moncton; and by his grandson Mackenzie Steeves of Salisbury; his brother Arden Beaumont (Marnie Steeves) of Hillsborough; sisters Marion Tingley (Frank Bunyan) of Truro, N.S., Verna Beaumont and Linda Black (Bernard) both of Curryville. He will also be missed by his step-mother Beulah Beaumont of Forest Dale Home, Riverside-Albert; step-brother Herbert Nelson (Carol) of Edgett's Landing and step-sister Joan Nelson (David) of Moncton; and by several nieces and nephews. He will also be deeply missed by his special princess, Sasha, his cat. Besides his parents, he was predeceased by sisters Harrietti, Ola Woodworth "Biddy" and step-brother Phillip. Honoring Don's own wishes there will be no visitation. A Memorial Service to celebrate his life will be held on Saturday, February 10, 2007 at the Valley Baptist Church, Hillsborough, at 2pm with Rev. Kevin Mahoney officiating. Following the service, the family will be meeting with relatives and friends for further sharing of memories and for refreshments in the church Fellowship Center. For those who wish, donations to the Friends of the Moncton Hospital would be appreciated by the family. Arrangements are in the care of the Albert County Funeral Home, Hopewell Cape, (506) 734-2780. www.albertcountyfh.com Thursday, February 8, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

ELLAM, Barbara Peacefully in Almonte on Wednesday, February 7th, 2007, aged 76 years. Cherished wife of Eric Ellam. Much loved mother of Jonathan Moores (Sue Pettinger) of England, Anne-Marie (Steve Inwood) of England, Dominic Moores (Anne Ramsay) of Kitchener, ON, Richard Moores (Birgit) of Ottawa and Quentin Moores of Dallas. Loving stepmother of Lloyd Ellam (Detta), Margaret Bradford (Gary McLaren) and Eric Ellam (Anne Bennett) all of Ottawa. Devoted grandmother of Mark, Kim, Tom, Erin, Joe, Stephen, Mike, Benji, Ian, Lucy, Aislinn and Max. Dear sister of Anne Ritchie and Bernard Leyland. Thank you to all the nurses for their kindness and compassion in the Rosemund Unit of the Almonte General Hospital. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Friday, February 9th, 2007 from 10 a.m. - 12 noon. Funeral service in the chapel on Friday at 12 noon. If you wish to make a donation in memory of Barbara, please consider the Almonte General Hospital, 75 Spring Street, Almonte, ON K0A 1A0. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

KASABOSKI, Dorothy Catherine (nee Kenopic) - In loving memory of Dorothy Catherine Kasaboski (nee Kenopic), 85 years, who passed away Monday, February 5th, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre. Beloved wife of the late Leonard Kasaboski predeceased 1966. Loving mother of Carol Pandke (husband Bill) of Sudbury, Tom (wife Ginette) of Massey, Frank (wife Linda) of Marathon, Judy Galipeau (husband Norm), Ken (wife Mary), Clifford (wife Elaine) all of Sudbury, Donna Jordan (husband Barry) of Dowling, Gerard (partner Ron) of Brockville and David (wife Sue) of Calgary. Cherished grandmother of 18 grandchildren, 17 great grandchildren and many step grandchildren. Dear sister of Doreen Jeffrey (husband Joseph) of Ottawa, Sister St. Anthony of the Sisters of St. Joseph, Pembroke, predeceased by 4 brothers and 3 sisters. The family wish to thank the staff at the E.R. and 4th Floor at St. Joseph's Health Centre for their excellent care and kindness. Funeral Visitation in the JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St., Sudbury, Friday, February 9th, 2007 from 3:00 to 7:00 p.m. followed by reception. Interment in the Sudbury Roman Catholic Cemetery, Sudbury. In lieu of flowers donations to the charity of your choice would be appreciated. 10536883

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

1924 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 5 février 2007, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédé monsieur Robert Labranche, époux de dame Colette Sévigny. Il était le fils de feu Adélard Labranche et de feu Wilhelmine Poirier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 9 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 10 février 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11h, en l’église Saint-Zéphirin-de-Stadacona (angle François 1er et de l’Espinay à Québec). La mise en crypte se fera au mausolée cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Raymond, feu Adélard (Louisette Rochefort), Marc (Aline Deschênes), Thérèse (Donat Dubé), Noëlla (feu Léo Goulet), Maurice (feu Pauline Pomerleau), feu Normand (feu Jeanne d’Arc Malenfant), Hélène (Raymond Pépin), Albert (Suzie Boulianne), Wilfrid (Denise Ménard), feu Cécile, Laurence (Pierre Simon), Mariette (Jacques Gamache), Paul-Henri Sévigny (Antoinette Boudreault), Aline Sévigny (Jacques Dupéré); ses filleuls Jacques Pépin et Nathalie Gamache; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. Un merci sincère à l’équipe médicale du 4e étage en cardiologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

Au CHUL, le 2 février 2007, à l’âge de 84 ans et 4 mois, est décédé M. Romain Gauvin, époux de Thérèse Tardif, fils de feu monsieur Jos Cyrille Gauvin et de feu madame Alvine Pépin. Il demeurait à Saint-Augustin. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. La famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le samedi 10 février 2007 à 11h, en l’église de L’Ancienne-Lorette, 1625, Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette et de là au cimetière de L’Ancienne-Lorette, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette, sous la direction de la Coopérative funéraire de la Falaise 525, Prince-Édouard, Québec Il laisse dans le deuil, son fils Francis (Lyne Gauvin); ses petits-enfants: Valérie, Sandra, Nicolas; ses soeurs: Adrienne, Monique, Georgette (feu Claude Hamel); ses beaux-frères: Michel Francoeur (feu Jeanette Gauvin), Georges Drolet (feu Aline Tardif), Lévis Tardif (Louisette Marcoux), Henri Tardif (Russell Vandal); ses belles-soeurs: Cécile Tardif (Claude Martineau), Françoise Tardif (Léopold Dubois); plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, amis et amies. Il était aussi le frère de: Robert (Marie Blouin), Antoinette (Gérard Hamel), Élizabeth (Lionel Allard), René (Irène Voyer), Benoît (Marie-Claire Hamel), Roger (Simone Hamel), Simone (Marcel Dufour), Louizet et le beau-frère de Valérien Tardif (Simone Blouin), Jean-Louis Tardif, Jean-Thomas Tardif tous aujourd’hui décédés. Remerciements au docteur Michel Dugas et à tout le personnel de l’unité de gériatrie du CHUL pour les bons soins prodigués. Compenser l’envoi de fleurs par un don à la Fondation du CHUQ, 10, rue de l’Espinay, Québec G1L 3L5 (unité de gériatrie CHUL). Pour renseignements coopérative funérairede la falaise 525, Prince-ÉdouardQuébec (Québec) G1K 2M8 téléphone: 418-525-4637 télécopieur: 418-529-5803 courriel: falaise@oricom.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

COTE (M. Ernest) Le 6 février 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 94 ans et 7 mois, M. Ernest Côté, époux de feu Mme Eliette Tremblay, demeurant au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 14 h 30 à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière d’Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Côté (Lucie Larouche), Jean-Paul (feu Henriette Labbé), Doris (Luc Lessard), Louise, Odette (Serge Villeneuve), Jacques (Ginette Bouchard), Ruth (Jacques Boudreault), Gaston (Jackie Tremblay); ses petits-enfants: Michèle, Annie, Danielle, Louis, Isabelle, Marie-Christine, Catherine, Sara, Julie, Patrice, Charles et Luc. Il était le frère de: feu Alice Côté (feu Roger Bourdeau), feu René (feu Simone Morin), feu Cécile, feu Lucien (feu Jeanette Tremblay), Gertrude (feu Jacques Tremblay), Marthe (feu Rock Bolduc), feu Sylvio (Louise Pellan), feu Fernand (Lucille Godin), feu Gracia (feu Alex Arnott), feu Jean. Il était le beau-frère de: feu Lorenzo Tremblay, feu Antoinette (feu Arthur Maltais), feu Laurette (feu Hermel Brassard), feu Marie-Joseph, feu Carmen. Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/08 dans Le Quotidien SCGP3679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

1952 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 1er février 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Louis P. Michaud, entouré de toute sa famille. Il était l’époux de madame Lynda Michaud et le fils de monsieur Marcel Michaud et de madame Marcelle Proulx. Une cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 10 février 2007 à 14h, en l’église Saint-Denys, située au 1100, route de l’Église à Québec où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Philippe (Mélissa Émond) et Catherine; sa sœur Joanne (Louis Ratté); ses frères: Jean-François (Lynda Baril) et Robert (Janie Giard); son filleul Vincent Ratté; ses beaux-parents: madame Gilberte Lemieux et monsieur René Michaud; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Richard (Betty Tabarès), Sylvie (Serge Bilodeau), Pierre, Louise (Alain Grandmaison), André (Louise Décarie), Jean (Nathalie Bouvot), Nathalie (Normand Lalonde) et Caroline (François Laperle) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel d’O.R.L. de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, particulièrement le docteur Marcel Camiré et Danielle Beaudoin ainsi que l’équipe du docteur Gaston Bernier de médecine dentaire en oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Dentaire en Oncologie du Québec (25, rue Charlevoix, 6e étage, Québec, Québec G1R 2J6). Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

Rose-Eva Rondeau Épouse de feu Roger Lefebvre Au CHRDL, le 7 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Mme Rose-Éva Rondeau, épouse de feu Roger Lefebvre, demeurant à Saint-Michel-des-Saints et autrefois de Saint-Ambroise. La Défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Réjean et sa conjointe Pierrette Champoux, Paul et son épouse Violette Lamontagne, Raymonde épouse de feu André Asselin, Reine et son époux Yvon Simard, Jacques et sa conjointe Francine Forget, huit petits-enfants, dix arrière-petits-enfants, un arrière-arrière-petit-enfant, plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevait les condoléances à l'église une demie heure avant les funérailles qui avait lieu le lundi 12 février 2007 en l'église de Saint-Ambroise. Le service a été célébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Saint-Ambroise. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-30

RONDEAU, Andre Raymond. Passed away on January 30, 2007 at the Royal Jubilee Hospital, Victoria, BC at the age of seventy-six years. No Service by request. "Family" Please contact the Public Guardian Trustee of BC at 604-660-1068. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

BRIENT, François 1941-2007 À Repentigny, le 2 février 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. François Brient, époux de dame Thérèse Dionne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Fannie Le-gault), Josée (Jean-François Couillard), ses petits-enfants Mélanie, Louis-Philippe, Maude, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 11 heures, en la chapelle du CHSLD Meilleur, 410 boul. L'Ange Gardien, L'Assomption. La famille recevra les condoléances dès 10 heures au même endroit. Direction funéraire: Complexe funéraire, 371, Boul L'Ange-Gardien, L'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

ARCHAMBAULT, Viateur 1921-2007 À l'hôpital Hôtel-Dieu de St-Jérôme, le 4 février 2007, à l'âge de 85 ans et 9 mois, est décédé M. Viateur Archambault, époux de feu Mme Anna Archambault, demeurant à St-Lin/Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants Madeleine (Marcel Kosior), Monique, Claire, Charles (Carole Gagnon), Richard (Line Ronco), Clément (Rosanne Garneau), Cécile, ses petits-enfants: Claude, Annie, Julie, Caroline, Emile, Chloé, Audrey et Hugues, ses arrière-petits-enfants: Pascal, Patrick, Alexandre et Ophélie, un frère, une soeur, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Jacqueline Archambault (feu M. Maurice Léonard), M. Albini Archambault (feu Mme Palma Lalime), Mme Blandine Martel (feu M. Irénée Archambault), M. Adrien Robert (feu Mme Lucille Archambault), Mme Aline Archambault (M. Aimé Lalancet-te), Mme Lucille Archambault, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille accueillera parents et amis le samedi 10 février 2007, à compter de 10 heures, en l'église paroissiale de St-Lin pour recevoir vos condoléances, suivront les funérailles à 11 heures. Des dons pour la Fondation des maladies du coeur seront acceptés à l'église de St-Lin. Direction funéraire: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE, ANDRÉ LÉGARÉ INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

JUTEAU, André 1943-2007 À Rosemère, le 4 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé M. André Juteau, époux de feu Mme Sylvia Ciamaglia. Il laisse dans le deuil ses fils Marc-André (Sophie Rodrigue), Stéphane (Annie Boulanger), ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famile recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le vendredi 9 février, à 20 heures, au salon. Heures des visites: le vendredi 9 février de 19 heures à 21 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

DULUDE, Germain 1922-2007 À Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Germain Dulude. Il rejoint son fils Richard. Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Anna, ses enfants Carole (Jean-Marc), Francine (Joël), ses petits-enfants Martin (Lyne), Jonatan (Sandra) Frederick, Alexandre (Sophie), ses frères, ses soeurs, ses neveux, ses nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe Sherbtoofce. Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 février, à 12 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le samedi 10 février de 16 heures à 21 heures, le di-manche 11 février dès 10 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

MONGEAU LAPORTE, Agathe 1936-2007 À Varennes, le 6 février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédée Mme Agathe Laporte, épouse de feu Jean-Paul Mongeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Laurence (Gary Murphy), Nicole (Jean-Marc Gosselin), Benoit (Chantal Pelletier) et Suzanne (Mario Drapeau); ses petits-enfants: Emilie, Charles, Nicolas, Sandie, Kaven et Marijane; sa soeur Ghislaine Laporte s.n.j.m., parents et amis. La famille accueillera parents et amis au: COMPLEXE FUNÉRAIRE PIERRE TÉTREAULT INC., 277 RUE STE-ANNE, VARENNES. Heures des visites: le vendredi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 10 février de 11 à 13 heures. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007, à 14 heures, en l'église St-Basile-le-Grand, 205 rue Principale et de là au cimetière de St-Basile-le-Grand. Des dons à l'Association sclérose en plaques Rive-Sud Inc. seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

DORMAN, Theresa (Terry) - At the Cambridge Memorial Hospital on Tuesday, February 6, 2007 in her 79th year. Terry Dorman of Cambridge, formerly of Toronto, wife of the late David Dorman (1997). Dear mother of Ron and his wife Carol Joly, Joan Moore, Rachelle and her husband John Snell, Lucille and her husband James Cullen, Suzanne and her husband John Collucci and David Dorman and also predeceased by her son-in-law Glenn Moore. Loved by twelve grandchildren and thirteen great grandchildren. Dear sister-in- law of Marlene and Raymond Dietrich of Innisfil and fondly remembered by three sisters and a brother all of Sudbury. Terry was an active member of the YMCA. Memorial services will be conducted in the Chapel of LITTLE'S FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 223 Main St., E., Cambridge on Saturday, February 10, 2007 at 11:00 a.m. Cremation has taken place. Remembrances to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. www.tlittlefuneralhome.com. 10535797

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

DENNISON, MORLEY STEWART Passed away peacefully on February 5, 2007 in his 92nd year. He is survived by his loving wife, Annette (Nita) of 57 years. Born in Boiestown, New Brunswick on February 24, 1915 to Stewart and Katie. He was a Crane Operator and worked all over the province for many years. He worked for Stelco in Hamilton for five years. Morley was well liked and respected by all who knew him. He is predeceased by his brother, Walter. He is survived by his sister-in-law, Lucy of British Columbia; and two nephews, Sydney and Joe, of Vancouver. A memorial service for Morley will be held at the Morse & Son Chapel of the Morgan Funeral Homes, 5917 Main Street, on Monday afternoon at 2:00 o'clock. In memory of Morley, those who wish may make a donation to the Arthritis Society. Online guest register. www.morganfuneral.com Thursday, February 8, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-08

LAVOIE, Jean-Claude A Laval,le 8 février 2007, à l’âge de 55 ans, est décédé M. Jean-Claude Lavoie, fils de feu M. Calixte Lavoie et de Mme. Thérèse Turcotte. Il laisse dans le deuil ses frères Gibert, Bertin, Roger, Michel, ses sœurs Claudette, Gilda, Mireille ainsi que leurs conjoints(tes), ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le lundi, 12 février, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3495 boul. Dagenais O. Fabreville Une réunion de prières aura lieu ce même lundi, 12 février, à 21 heures en la chapelle du salon. Heures des visites : lundi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3495 boulevard Dagenais (Fabreville) Laval, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

BALDWIN, Kathleen Adele (nee Clements). Passed away peacefully at home in her sleep on February 3, 2007 in her ninety-fourth year. Kaye will be sadly missed by her loving husband of sixty five years William, son David (Gail), daughter Judy (Normand Wilson), grandchildren Sean (Lori), Juana (Randy), Tracy (Matthew) and Annick, great-grandchildren Brendan, Jeremy, Kay-Lyn, Blake and Adam as well as her sister Florence. Special thanks to Fatima, Josee and Jeannine for their compassion and support over the past years. The visitation will take place at Rideau Funeral Home, 4275 Sources, Dollard-des-Ormeaux (514-685-3344), on Saturday, February 10, 2007, from 1 to 2 p.m., followed by a service in the chapel at 2 p.m. In lieu of flowers, donations in Kaye's memory to the Children's Make a Wish Foundation or to the Quebec Breast Cancer Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

Maude E. Farrer 1912 - 2007 WEBSTER, CT - The passing of a great lady, Maude E. Farrer, 94, of Thompson Road, occurred on Friday, February 2, 2007. She was born in Bass River, NB, the daughter of the late John and Jane (Ferguson) Farrer. Maude will be deeply missed by her family in CT, Ontario and NB. She is survived by her sister, Mina Warman of Pomfret, CT; her sister-in-law, Mae (Farrer) Cail of Riverview, NB; several nieces and nephews; and great nieces and nephews. Maude was predeceased by her brothers, Fred and Earle Farrer; sisters, Janet Veniot and Margaret Campbell and infant sister, Mary. Burial will be at a later date in Browns Yard, Bass River, N.B. Thursday, February 8, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB