Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

MATESCHITZ, Othmar - Passed away February 7, 2007 after a lengthy battle with cancer at the Royal Victoria Hospital, Barrie in his 59th year. Will be sadly missed by daughters Alexandra (Ian) and Samantha, as well as Chris and Allen, his mother Erika Mateschitz of Bolton, sister Erika Gillis (Robert) and brother Mike (Bev). Predeceased by his father Hans. Private family service to take place. Donations to Princess Margaret Hospital or Toronto General Hospital would be appreciated. Arrangements entrusted to PEACEFUL TRANSITION INC., Barrie. 10536655

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

THURLOW, Allan “Al” - (Longtime employee of Stewart Wholesale) Peacefully, at the Royal Victoria Hospital, Barrie, with his family by his side on Tuesday, February 6th, 2007. Al Thurlow, in his 78th year. Loving husband of Marlene Thurlow (nee Lockhart). Dear father of Gayle (Mary Ellen) and Stephen. Proud poppa of Branden and Hannah. Son of the late William and Mary Thurlow. Dear brother of Keith Thurlow and his wife Debbie, Marian Steckley and her husband Howard, Dodi Hastings and the late Robert (Red) Thurlow. Brother-in-law of Jean (Neil) McNamara, Helen (Ed) Gooding, Irene (Glen) Mumberson. He will be fondly remembered by his many nieces and nephews. In accordance with Al's wishes, there will be no visitation or funeral service. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be greatly appreciated and may be made through STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton & Worsley Streets), Barrie. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10536920

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

GAUTHIER LAVERGNE, Berthe 1918-2007 À Montréal, le 5 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Berthe Lavergne, épouse de feu Jean-Marcel Gauthier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Françoise, Marlène et Ruth, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses gendres et brus, plusieurs parents et amis. Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée. Une liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 9 février 2007, à 16 h 30, en la chapelle du complexe: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. La famille recevra les condoléances de 13 heures à 16 h 30 en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

1954 - 2007 Ton sourire … dans notre tête et ta présence dans notre cœur pour toujours. Au CHUQ, à L’Hôtel-Dieu de Québec, le 3 février 2007, à l’âge de 52 ans, est décédée dame Claire Landry, fille de feu Rosaire Landry et de feu Rose Alma Richard, épouse de monsieur André Doyon. Native de Trois-Rivières, elle demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au funérarium Lépine Cloutier Ltée 6450, boulevard Henri-Bourassa Charlesbourg le samedi 10 février de 9h à 11h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 12h, en l’église Saint-Albert-Le-Grand, 3055, 2e Avenue, Québec et de là au cimetière St-Charles. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses deux filles bien aimées: Audrey-Anne et Marie-Pier (François Martel); ses frères: André Landry, Gérard Landry (Louise Bergevin), Antoine Landry (Diane Nadeau); sa belle-mère Monique Lamarche (feu Charles-Henri Doyon); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Dominique Doyon (Patrick Roberge), Nadine Doyon (Normand Beaulieu); ses neveux et ses nièces: Manon Landry, feu Érick Landry, Simon Lachance; ses précieuses amies: France Bédard et France Landry ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Un merci particulier à tous ses collègues de travail de L’Hôtel-Dieu de Québec pour leur aide et support apportés au cours de sa maladie. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du cancer du sein du Québec, 79, boulevard René-Lévesque Est, bureau 120, Québec (Québec) G1R 5N5, téléphone: 1-866-325-6565. Pour renseignements: 418-529-3371 Télécopieur: 418-529-9506 Courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-31

TÉTRAULT, Jacques 1930-2007 À Montréal, au CHSLD N.D. de Lourdes, le 31 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Jacques Tétrault, époux de madame Jacline Ducharme. Il laisse aussi dans le deuil ses deux enfants: Normand et Diane (Jean-Marc Jette), ses petits-enfants: Estelle et Alexis, sa belle-soeur Hélène (feu Jean-Paul Tétrault), son neveu Ronald, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Une réunion de prières, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 9 février 2007, à 20 h 30, au salon: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal. La famille vous y accueillera de 18 heures à 22 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des Grands Brûlés seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

LAURIER, MONIQUE 1929-2007 À L'Assomption, le 1er février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédée dame Monique Laurier. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Richard et Michel Lambert, ses trois petits-enfants, ses frères et soeurs: Yves (Alice Hervieux), Claude (Jocely-ne Gaudet), Lise, Marcel (Diane Gaudet), Gilles, Céline (Gilles Grisé Robert (Lise Perreault), Marie-Thérèse (Maurice Rivard), sa belle-soeur Rollan-de Roy (feu Bernard Laurier), ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14 heures, en l'église de L'Assomption. La famille recevra les condoléances à l'église dès 13 heures. Direction funéraire: Complexe Funéraire, 371, Boul L'Ange-Gardien, L'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

OLIVIER, Michel 1944-2007 À Joliette, le 5 février 2007, à l'âge de 62 ans, est décédé M. Michel Olivier. Il laisse dans le deuil ses trois enfants: Jean (Marie), Chantal (Stéphane) et Stéphane (Isabelle), ses petits-enfants: Alexandre, Tommy, Maxime, Jonathan et Guillaume, ses frères et soeurs: Normand, Jean-Guy, Luc, Lise et Gisèle, son amie Pauline Malo, ainsi que plusieurs autres parents et amis. Il sera exposé au: Salon Fortin, 48 RUE LEBLANC, L'EPIPHANIE, le dimanche 11 février, de 13 heures à 17 heures. Une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 heures, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

COUSINEAU, Alphonse 1931-2007 À Ste-Thérèse, le 6 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédé M. Alphonse Cousineau, époux de feu Violette Matte. Il laisse dans le deuil ses enfants France (Richard Quirion) et Richard (Ginette), ses frères Jean-Guy, Paul et Florent, sa soeur Yvette ainsi que conjoint(es), de même que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC, 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Les funérailles auront lieu en l'église de Ste-Thérèse d'Avila le samedi 10 février à 10 heures suivi de l'inhumation au cimetière du même endroit. Heures des visites: jeudi le 8 février de 19 à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

SENÉCAL DAGENAIS, Marcelle (née Dagenals) 1917-2007 À Verdun, le 6 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Marcelle Dagenais, épouse de feu M. Jean-Paul Senécal. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Claire), Murielle (Jean-Pierre), Jean (Ginette) et Lucie (Daniel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février, de 10 heures à 11 heures, suivi des funérailles à 11 heures, en l'église Notre-Dame-de-la-Garde, 785 ave Brault, Verdun. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

PLOURDE, Réjean 1947-2007 À Montréal, le 6 février 2007, est décédé Réjean Plourde, époux de Ghislain Pitre. Outre son époux, il laisse dans le deuil sa soeur jumelle, Réjeanne (Denis Létourneau), ainsi que ses frères et soeurs: Real, Michel, Hélène, Lise, Nicole et leur conjoint, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, et plusieurs parents et amis. La famille vous recevra le vendredi 9 février, à compter de 12 heures, à la: 1031 ST-DENIS, MONTRÉAL. Liturgie de la Parole à 16 heures. Vous êtes priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

RENAUD, Odile 1934-2007 À St-Jérôme, le 6 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Odile Renaud, originaire de St-Eustache, fille de feu Michel Renaud et de feu Cécile Boisvert. Elle laisse dans le deuil son frère et ses soeurs Denis (Suzanne Ladouceur), Marie-Michèle (Robert Desrochers),. Éléonore (Jacques Mailhot), Emma, Cécile (Harold Boeck), Hélène (Roma Fournier), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances ce vendredi 9 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures au salon de: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC, 400 PLACE DU CURÉ LABELLE, ST-JÉRÔME Qc. Ouverture à midi. Les funérailles auront lieu samedi le 10 février à 14 heures à l'église de St-Hippolyte et de là au cimetière du même endroit. Éléonore, Jacques Mailhot et la famille tiennent à remercier le personnel du 2e étage de la Villa Soleil pour leurs bons soins et leur amour envers Odile.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

FAFARD, Réal 1929-2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé Real Fafard, époux de Madeleine Parent. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (France Granger) et Gilles (son amie Johanne Cantin), ses petits-enfants Martin, David, Cassandra, Marika, Gabriel et Olivier, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T., le vendredi 9 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès midi. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14 heures en l'église St-Enfant Jésus, angle Notre-Dame et ST-Jean Baptiste à Pointe-aux-Trembles. Un grand merci au personnel du CHSLD Le Cardinal pour leurs bons soins et leur dévouement.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 1991-02-08

BURKE, Margaret. In loving memory of a dear mother who passed away February 8, 1991. Sadly missed by Michael and Viviane. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BERGMAN, Michel. (1905-2007). Peacefully in his one hundred and second year on Tuesday, February 6, 2007. Predeceased by his wife Chana Mandelkern and by his two brothers. Sadly mourned by his loving daughter Rosa (Toronto), his son David (Israel) and his younger sister Chaja Zylberberg. Born in Poland, Michel was a Veteran of L'Armee Francaise (Artillery, 1939-1940). Sincere thanks to Zahava Friedland, R.N. and the staff of Residence Zahava. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Thursday, February 8 at 11a.m. Burial at the Les Amis de France et Belgique et France Section, Mount Pleasant Cemetery, Duvernay. Contributions in his memory may be made to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

DE MARTE, Carmela (nee Gioffre). Passed away accidentally on February 1, 2007 at the age of eighty-four. Beloved wife of the late Giovanni. Cherished mother of Luisa, Josie (Franco) and Nick. Also leaves to mourn brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nieces, nephews and friends. The family will receive condolences at Alfred D'Allaire Funeral Home, 7200 Newman Blvd, Lasalle on Thursday, February 8 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Funeral service will be held on Friday, February 9 at 11 a.m. at San Giovanni Bosco Church, 2510 Springland, thence to Notre-Dame-des-Neiges Cemetery for interment. In lieu of flowers, donations to the Alzheimer's Society of Montreal, 5165 Sherbrooke St. West, suite 410, would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

LABERGE, Charles-Arthur 1932 - 2007 À Châteauguay, le 1er février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé M. Charles-Arthur Laberge, époux de Mme Lise Mérette. Outre son épouse, il laisse aussi dans le deuil ses enfants : Nathalie (François Théoret), Martine (Vincent Bégin) et François-Charles (Jennifer Drysdale), ses petits-enfants : Karine, Marie-Julie, Andrée-Anne et Isabelle, sa soeur Marcelle et ses frères René et Jacques, belles-soeurs et beaux-frères, parents et de nombreux amis. Exposé au salon le vendredi 9 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Les funérailles en l'église Ste-Marguerite d'Youville, 8, Rainville coin St-Jean-Baptiste, Châteauguay, le samedi 10 février à 11 h et de là au cimetière Christ-Roi de Châteauguay. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie pourront se faire par des dons à la Fondation Anna-Laberge de Châteauguay. Paru le 2007/02/08 dans La Presse MVJZ5937

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

FLEISLER, Sadie. Peacefully on Tuesday, February 6, 2007. Beloved wife for fifty-nine years of Norman. Dear mother and mother-in-law of Fred and Carrie (Dolman), Mark and Liz (Prorok), and Stephen and Tina (Rogers). Cherished grandmother of Matthew, Danielle, Emily, Lucas, Paige. Dear sister and sister-in-law of Hy and Mariette Geniele, Henry and the late Lila Geniele, Nettie and the late Fred Gottfried, the late Julius and the late Vicki Geniele, the late Esther and the late Ben Rashkovan, the late Lily and the late Irwin Meyer. Sister-in-law of Sally and the late Dave Markowitz and Eleanor and the late Tom McKenna. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family and friends. Special thanks to her care giver Lumen and Mae and her the staff of the Maimonides Geriatric Center for their loving care and compassion. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 9 at 11 a.m. Burial at the Young Israel of Chomedey Congregation Section, Mount Pleasant Cemetery, Duverney. Shiva private. Published in the Montreal Gazette from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

CURADEAU, Robert 1960-2007 Accidentellement, le 3 février 2007, à l'âge de 46 ans, est décédé Robert Curadeau, conducteur d'autocar pour Coach Canada. Il laisse dans le deuil sa conjointe Christiane Forget, ses enfants Robert Jr, Annick (Simon), Patricia (Giovanni) et Frederick, ses trois petits-enfants Samuel, Alyssea, Alexis, ses soeurs Manon, Josée, neveux et nièces, sa filleule Mariève, son filleul Martin ainsi qu'autre parents et amis. Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le vendredi 9 février à 10 h 30, en la paroisse Sts-An-ges à Lachine, 1400 boul. St-Joseph. La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

CÔTÉ LALIBERTÉ, Thérèse (née Laliberté) 1953-2007 À l'Hôpital Notre-Dame, le 4 février 2007, à l'âge de 53 ans, est décédée courageusement; après un dur combat contre la maladie, madame Thérèse Laliberté, épouse de Yvan Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Cynthia et Kathleen (François), ses petites-filles Marianne, Torie et Coralie, ses parents Rachel Shank et Émilien Laliberté, ses frères Robert (Sylvie) et Yvan et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe: 2590, rue De Rouen, Montréal, le samedi 10 février 2007 de 10 heures à 12 heures, suivi d'une réunion de prières à midi, au salon. Toutes formes de sympathie pourraient être exprimées par des dons à la Fondation du CHUM ou à la Fondation québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

LABRIE, Maurice 1927-2007 À Mascouche, le 7 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Maurice Labrie, époux de Mme Hélèna Pelletier, demeurant à Mascouche. Il laisse dans la deuil, outre son épouse, ses enfants Serge, Michel, Yvan, ses petits-enfants Yan, Valérie, Marilyne, Vincent, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que parents et amis. Exposé samedi le 10 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures a la résidence funéraire: ST-LOUIS INC., 939 RUE ST-LOUIS, TERREBONNE. Une réunion de prières aura lieu à 21h3O au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

KARDASH, Percy "Pinney" Passed away peacefully on February 7, 2007 in his 97th year. Devoted husband of the late Libby Kardash. Caring father of Dr. Sidney Kardash (Cally), Bess Weiner (Lawrence). He will be sadly missed by his grandchildren Karen Kurzner (Steve Pugliese), Adam (Elayne), Jonathan (Jennifer), Zahava Bloomstone (David), and great-grandchildren Matthew, Michael, Sarah, Jeremy, Noa, Haley, Andrew, Laila and Robert. Deepest appreciation to the staff of the Ottawa Hospital General Campus CCU. A Funeral Service was held at the Jewish Memorial Chapel, 1771 Cuba Avenue on Thursday, February 8, 2007, at 11 a.m. Interment Jewish Community Cemetery, Bank Street, Ottawa. Shiva to be observed at 539 Bathurst Avenue, daily from 3 to 5 and 7 to 9 p.m. Donations to the Libby and Percy Kardash Fund, c/o The Ottawa Jewish Community Foundation, 798-4696 ext. 274 or to Congregation Machzikei Hadas, 521-9700 would be appreciated. Arrangements in care of the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry. Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

MILLER, Robert J. - Mr. Robert James Miller passed away peacefully at home on Tuesday February 6, 2007. Much loved husband of Barbara Miller and dear father of Carol McIlroy (John), Bob Miller Jr. (Kim) and Wendy Miller (Jim Dault). Devoted grandpa and papa of Bob, Tom and Martha (Justin), Stephanie, Rob, Eric and Daniel, Alex and Laurel. Great grandpa of Kelsie, Haylie, Judah and Noah. Brother-in-law of Jean Lathwell, Ina Govan, Joan and Stew Webster and Edna Miller. Bob was born in Kent County, son of Robert Miller and Mabel Oliver, youngest brother of Margaret, Oliver and Ross. He attended South Collegiate in London, Ontario and the University of Western Ontario graduating in 1946. Bob served as a Captain in the Irish Regiment of Canada during the Second World War leading an anti-tank platoon in the Italian campaign. He moved to Stratford in 1948 joining Imperial Furniture as Vice- President of Sales. He later established Robert J. Miller Manufacturers' Agency. A Past - President of the Rotary Club of Stratford and club member since 1953, Bob relished the opportunities he had through Rotary to serve children with special needs. An avid golfer and football enthusiast, Bob was also a lifelong birdwatcher and naturalist. He was named Honorary Keeper of the Swans by Stratford City Council in 1984 in recognition of his service and dedication to the well-being of the Swans of the Avon River. He was a past member of the Stratford Parks Board and the Upper Thames Conservation Authority. Friends and relatives may call at the W.G. YOUNG FUNERAL HOME, 430 Huron Street, Stratford on Friday February 9th from 2-4 and 7-9 p.m. The funeral service will be held at the Funeral Home on Saturday at 11 a.m. Rev. Cheryl-Ann Stadelbauer-Sampa will officiate. As expressions of sympathy, memorial donations may be made to the Easter Seal Society or to the Rotary Respite House through the funeral home (519) 271- 7411. 10536722

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

BERKIJ, Iwan - Peacefully at the Winchester District Memorial Hospital on Tuesday February 6, 2007 age 84 years. Iwan Berkij of RR#2 Berwick. Chosen son of the late Stanley and Annis Nugent. Sadly missed by his extended family Carl and Edith Nugent, Ken and Jean Nugent all of Berwick, Bill and Phillis Wereley of Lancaster and the late Bert and Bethel Begg and their families. Visitation will be held at the BROWNLEE FUNERAL HOME, 18 Front Street Finch on Thursday from 11 a.m. until 12:45 p.m. [A SERVICE IN CELEBRATION OF IWAN BERKIJ'S LIFE WILL BE HELD AT THE FUNERAL HOME ON THURSDAY FEBRUARY 8, 2007 AT 1:00 P.M.]. Reverend Lois Gaudet of Chalmer's United Church Officiating. Spring interment at the Finch Community Cemetery. As expressions of sympathy, memorial donations to the Winchester District Memorial Hospital would be appreciated by the family. 10537097

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

MAGID, Arthur Moses. At North York General, on February 6, 2007. Arthur, beloved husband of the late Shirley Bagel and the late Sarah Cohen. Dear father and father-in-law of Gerald, and David (Hope). Devoted grandfather of Joshua and Joel. Survived by brothers Louis (Sylvia Creatchman) and the late Phillip (the late Bessie Weiner). A funeral service will be held Thursday, February 8, 2007 at 1:30 p.m. from Steeles Memorial Chapel, 350 Steeles Avenue West (between Yonge and Bathurst). Interment to follow at Pardes Shalom Cemetery, Holy Blossom Temple section. Shiva will be observed at 25 Canyon Ave. apt. 2002. Donations may be made to the Freeman Center for Palliative Care C/O North York General Hospital, 416-756-6944. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

1924 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 5 février 2007, à l’âge de 82 ans et 4 mois, est décédé monsieur Robert Labranche, époux de dame Colette Sévigny. Il était le fils de feu Adélard Labranche et de feu Wilhelmine Poirier. Il demeurait à Québec. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire de l’Anse 280, 8e Rue, Québec le vendredi 9 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h, le samedi 10 février 2007 de 9h à 10h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11h, en l’église Saint-Zéphirin-de-Stadacona (angle François 1er et de l’Espinay à Québec). La mise en crypte se fera au mausolée cimetière Saint-Charles. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: feu Raymond, feu Adélard (Louisette Rochefort), Marc (Aline Deschênes), Thérèse (Donat Dubé), Noëlla (feu Léo Goulet), Maurice (feu Pauline Pomerleau), feu Normand (feu Jeanne d’Arc Malenfant), Hélène (Raymond Pépin), Albert (Suzie Boulianne), Wilfrid (Denise Ménard), feu Cécile, Laurence (Pierre Simon), Mariette (Jacques Gamache), Paul-Henri Sévigny (Antoinette Boudreault), Aline Sévigny (Jacques Dupéré); ses filleuls Jacques Pépin et Nathalie Gamache; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines parents et ami(e)s. Un merci sincère à l’équipe médicale du 4e étage en cardiologie de l’hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: 418-688-2411 télécopieur: 418-525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

COTE (M. Ernest) Le 6 février 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 94 ans et 7 mois, M. Ernest Côté, époux de feu Mme Eliette Tremblay, demeurant au Domaine du Marquis, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 à compter de 11 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 14 h 30 à l’église St-Dominique. Les cendres seront déposées au cimetière d’Arvida. Il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles Côté (Lucie Larouche), Jean-Paul (feu Henriette Labbé), Doris (Luc Lessard), Louise, Odette (Serge Villeneuve), Jacques (Ginette Bouchard), Ruth (Jacques Boudreault), Gaston (Jackie Tremblay); ses petits-enfants: Michèle, Annie, Danielle, Louis, Isabelle, Marie-Christine, Catherine, Sara, Julie, Patrice, Charles et Luc. Il était le frère de: feu Alice Côté (feu Roger Bourdeau), feu René (feu Simone Morin), feu Cécile, feu Lucien (feu Jeanette Tremblay), Gertrude (feu Jacques Tremblay), Marthe (feu Rock Bolduc), feu Sylvio (Louise Pellan), feu Fernand (Lucille Godin), feu Gracia (feu Alex Arnott), feu Jean. Il était le beau-frère de: feu Lorenzo Tremblay, feu Antoinette (feu Arthur Maltais), feu Laurette (feu Hermel Brassard), feu Marie-Joseph, feu Carmen. Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/08 dans Le Quotidien SCGP3679

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-01

1952 - 2007 À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 1er février 2007, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Louis P. Michaud, entouré de toute sa famille. Il était l’époux de madame Lynda Michaud et le fils de monsieur Marcel Michaud et de madame Marcelle Proulx. Une cérémonie religieuse sera célébrée le samedi 10 février 2007 à 14h, en l’église Saint-Denys, située au 1100, route de l’Église à Québec où la famille recevra les condoléances à compter de 12h30. Il laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Philippe (Mélissa Émond) et Catherine; sa sœur Joanne (Louis Ratté); ses frères: Jean-François (Lynda Baril) et Robert (Janie Giard); son filleul Vincent Ratté; ses beaux-parents: madame Gilberte Lemieux et monsieur René Michaud; ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Richard (Betty Tabarès), Sylvie (Serge Bilodeau), Pierre, Louise (Alain Grandmaison), André (Louise Décarie), Jean (Nathalie Bouvot), Nathalie (Normand Lalonde) et Caroline (François Laperle) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel d’O.R.L. de l’hôpital de l’Enfant-Jésus, particulièrement le docteur Marcel Camiré et Danielle Beaudoin ainsi que l’équipe du docteur Gaston Bernier de médecine dentaire en oncologie de l’Hôtel-Dieu de Québec. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Dentaire en Oncologie du Québec (25, rue Charlevoix, 6e étage, Québec, Québec G1R 2J6). Des formulaires seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 693, avenue Nérée-Tremblay Sainte-Foy (Québec) G1N 4R8 Tél.: 418-688-2411 Télécopieur: 418-688-2414 Courriel: plateau@coopfuneraire2rives.com site Internet: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

BRIENT, François 1941-2007 À Repentigny, le 2 février 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M. François Brient, époux de dame Thérèse Dionne. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marc (Fannie Le-gault), Josée (Jean-François Couillard), ses petits-enfants Mélanie, Louis-Philippe, Maude, ses frères et sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 11 heures, en la chapelle du CHSLD Meilleur, 410 boul. L'Ange Gardien, L'Assomption. La famille recevra les condoléances dès 10 heures au même endroit. Direction funéraire: Complexe funéraire, 371, Boul L'Ange-Gardien, L'Assomption.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-02

1916 - 2007 Au Centre de Santé et de Services Sociaux de Beauce de Saint-Georges, le vendredi 2 février 2007 à l’âge de 90 ans et 4 mois, est décédée Mme Marthe Lessard, épouse de feu M. Ernest Doyon, demeurant à Saint-Joseph-de-Beauce. La famille vous accueillera à la résidence funéraireArmand Plante 875, av. Sainte-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce le vendredi de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, le samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11h, en l’église de Saint-Joseph et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc 875, avenue Sainte-Thérèse Saint-Joseph-de-Beauce Elle laisse dans le deuil ses enfants: Renaud (Marthe Boily), Bernard (Huguette Bolduc), Michel (Ginette Labbé), Diane (Jean-Pierre Roy); ses huitpetits-enfants: Marco Doyon (Nadia Roy), Nathalie Doyon (Pierre-Patrick Dupont), Chantal Doyon (Claude Labbé); Josée Doyon (Daniel Simonneau), Steve Doyon; Eric Doyon, Jean-Sébastien, Mathieu Roy, ses 9 arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Adjutor, feu Isabelle (feu Alyre Carrette), feu Gaston (Madeleine Dostie), feu Oscar (Béatrice Boucher), Conrad (Paulette Aubé), feu Fernande (Roland Simard), René-Jeanne (feu Guy Vachon). Elle était la belle-soeur de: feu Hormidas (feu Stella Boivin), feu Aurèle (feu Marthe Tardif), feu Blanche, feu Gabriel, Jeanne (feu Antonio Labrecque), Marguerite. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amies, amis. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Joseph de Beauce. Vous pouvez faire parvenir directement vos condoléances à la famille par télécopieur au 418-397-4404 ou le 1-800-696-3513par courriel à lcmapi@globetrotter.net. Pour tous renseignementscomposez le 418-397-6948 Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

VINETTE, Réjean 1955-2007 À l'hôpital Champlain de Verdun, le 5 février 2007, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Réjean Vinette, époux de Mme Lise Germain. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André et Jean-François Vinette, Richard Germain; ses parents Jocelyn Vinette et Marie-Paule Neault, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 10 février, à compter de 10 heures, en l'église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, 7675 rue Edouard, à LaSalle et suiveront les funérailles à 11 heures. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. La famille tient à remercier tout le personnel de l'hôpital Champlain.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

Joan Peters On February 5, 2007 at her residence, Joan Peters passed away at the age of 57 years. Funeral service will be held on Friday, February 9, 2007, 10:00 a.m. at the Aboriginal Funeral Chapel (724 Selkirk Ave), with interment to follow at Brookside Cemetery. Aboriginal Funeral Chapel 586-7700 If you wish to send flowers online please visit Flowers Canada As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

DORMAN, Theresa (Terry) - At the Cambridge Memorial Hospital on Tuesday, February 6, 2007 in her 79th year. Terry Dorman of Cambridge, formerly of Toronto, wife of the late David Dorman (1997). Dear mother of Ron and his wife Carol Joly, Joan Moore, Rachelle and her husband John Snell, Lucille and her husband James Cullen, Suzanne and her husband John Collucci and David Dorman and also predeceased by her son-in-law Glenn Moore. Loved by twelve grandchildren and thirteen great grandchildren. Dear sister-in- law of Marlene and Raymond Dietrich of Innisfil and fondly remembered by three sisters and a brother all of Sudbury. Terry was an active member of the YMCA. Memorial services will be conducted in the Chapel of LITTLE'S FUNERAL HOME & CREMATION CENTRE, 223 Main St., E., Cambridge on Saturday, February 10, 2007 at 11:00 a.m. Cremation has taken place. Remembrances to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. www.tlittlefuneralhome.com. 10535797

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

KLUVER, Peter C. Peacefully at St. Patrick's Nursing Home on Wednesday, February 7, 2007, at the age of 88. Reunited with his late wife Cornelia Kitty Kluver. Beloved father of Hans (Karen), Conny, John (Silvana) and the late Peter Jr. (Jo-Ann). Proud grandfather of 8 grandchildren, and numerous great-grandchildren. Predeceased by his brothers Anthony (Annie), Hank and Leen. He will be remembered by many nieces and nephews here in Canada and in Holland. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 1255 Walkley Road (east of Bank) on Friday after 10 a.m. Funeral Friday to St. Patrick's Nursing Home Chapel (2865 Riverside Drive) for Mass of Christian Funeral at 2 p.m. The family would like to thank the nurses, Pastoral Sisters and staff at St. Patrick's Nursing Home for their care and compassion to their family. In Memoriam donations to the St. Patrick's Nursing Home would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

LAWRUK, Eudokia "Diane" Peacefully, at the Peter D. Clarke Centre on Tuesday, February 6, 2007 at the age of 90. Eudokia Melnyk, beloved wife of the late Wasyl Lawruk. Friends may visit at St. John the Baptist Ukrainian Catholic Shrine, 952 Green Valley Crescent, from 7-9 p.m. Friday. Panachyda at 7:30 p.m. Friday. Funeral service at 9 a.m. Saturday in St. John the Baptist Ukrainian Catholic Shrine followed by interment at Notre Dame Cemetery. In memoriam donations to the St. John Shrine Fund would be appreciated. Condolences to www.mem.com Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

LONGPRÉ, Normand 1939-2007 À Lachenaie, le 6 février 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Normand Longpré, époux de Ginette Desrochers. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Brigitte et Nathaly (Jean Larouche), ses petit-enfants Jonathan, Cédric, Carolyne et Emilie, ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé au complexe: Alfred Dallaire, 12415, Sherbrooke Est, P.-A.-T. le samedi 10 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une cérémoine liturgique aura lieu en la chapelle du complexe à 21 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

DEWAN (nee Parent) Claire Louise September 2, 1918 - February 6, 2007 With her daughters looking on, Claire breathed her last and went to join her husband Bill to dwell in the house of the Lord. Also predeceasing her are her parents Alberic and Gertrude Parent, brothers Pierre, Guy, and Luc; sisters Josse and Nicole, In-laws Philip Gerald and Marie Dewan, Jean Dewan and Jerry Dewan. Keeping her memory alive in their hearts and minds are daughters Marie (Tom), Taisie (Gary), Eleanore (Curt), and Louise; grandchildren Peter, Monique, Kathryn, Jesse, Noah, Celina, Dylan, Roxanne, and Chad; sister, Madeleine; brother Claude (Margot); brother-in law Rev. Fr. Lawrence Dewan O.P.. Numerous nieces and nephews, and many good friends. Claire was born in Ottawa, the eldest of eight children. There she met Bill, who whisked her off to England by boat and married her in 1952. They returned to Ottawa where they lived for several years during which time their daughters were born in quick succession. Claire embraced her busy life as wife and mother. Bill's work with CN allowed the family a great opportunity to travel. Claire was ever by his side with the four girls in tow. Such moves included Montreal, Moncton, Windsor, New York, New York and settling in Edmonton in 1970. Claire enthusiastically took part in the naturally occurring community life wherever she lived. Her fierce loyalty and commitment to doing the right thing cemented many, many dear friends throughout her lifes journey. Claire enjoyed several jobs in the work force, including secretarial work at the Canadian Embassy in Ottawa before she was married. Then some years later after the girls were well established in school she took on part-time work at Columbia University Press while living in New York. She then managed "Canada's Four Corners" store in downtown Edmonton, for many years. Claire's example of commitment and dependability has manifested itself through her four daughters whom she cherished. Prayer services may be attended at Connelly-McKinley ~Edmonton Chapel 10011-114 Steet Edmonton, Friday, February 9, 2007 evening at 7:00 p.m. in the Wildrose Chapel. Memorial Mass on Saturday, February 10, 2007 at 1:00 p.m. in St. Theresa Catholic Church 7508-29 Ave Edmonton. Interment of the urn will follow at a later date. Claire spent the last 7 years as a resident of the Good Samaritan Care Centre Southgate. It is important to recognize Dr. Doug Strilchuk, the many caregivers, rehabilitation staff, dietary staff and housekeeping who befriended Claire and her family during their final years of her life. Each brought to their jobs cheery dispositions, and encouraging words, which made our lives there bearable. Flowers are gratefully declined, however donations to Good Samaritan Centre Southgate "For resident comfort", would be a welcoming alternative. Rest in peace Mama, We Love You! Connelly-McKinley Ltd., 10011-114th St.; (780)422-2222, to send condolences: www.connelly-mckinley.com Published in the Ottawa Citizen on 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

À Québec, le 4 février 2007, est décédée Yolande Métivier, infirmière en psychiatrie. Elle a travaillé à la clinique Roy-Rousseau et enseigné au CEGEP F.X. Garneau. Elle laisse dans le deuil sa sœur Julienne et son frère Pierre, père Dominicain. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 13h30, en l’église St-Dominique, 175, Grande-Allée Ouest, Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

DUMONT, Micheline 1959-2007 Subitement, à Marieville, le 5 février 2007, à l'âge de 48 ans, est décédée Mme Micheline Dumont, conjointe de Pierre Côté. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil sa fille Julie (Fabrice Jarrod Mezui), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, sa belle-mère Mme Carmen Lafond, ainsi que dé nombreux autres parents et amis. La famille recevra les témoignages de sympathie au: Complexe Funéraire, 1981, Boul. de Périgny, Chambly, le samedi 10 février, dès 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée ce même jour, à 11 h 30, en la Salle commémorative du complexe. En guise de sympathie, la famille vous prie de faire parvenir des dons à la Fondation de l'hôpital du Haut-Richelieu, formulaires disponibles^ salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

GOLD, Rose (nee Fine). Formally of Montreal, Passed away on Monday, February 5, 2007 at the age of seventy-eight in Los Angeles, California. Preceded in death by her husband, Samuel Gold. Devoted Mother to Barbara (William), David (Arleen), Mark, and Rhona (the late Robert Jukes). Loving Grandmother and Great-Grandmother to Michael (Stephanie), Robyn (Andrew), Ricky, Jennifer, Matthew, Adam, Stephanie and Zach, Dylan and Ruby. Burial took place on Wednesday, February 7th at Eden Memorial Park in Los Angeles, Califiornia. Published in the Montreal Gazette on 2/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-22

ALLEN, Inez M. (nee Hurlburt) 1919-2007 Home at last! After many years of faithful service, Inez went home to be with her Lord on January 22, 2007. Loving mother of Curtis (Suzanne) and Joyce (Jon Trask). Loving grandmother of Darlene, Shelley, Christine, Greg, Jon and Jay. Cherished and fun great-grandmother of Roxanna, Cody and Brady. Fondly remembered by sisters and brothers Truman (Carolyn), Cecil (Alma), Ansel (Joan), Alice, Edith, Janet, and Lillian (Cecil Clements). Predeceased by husband Curtis, daughter Jean (Hersey), son Paul, sister and brothers Gordon, Arthur, Roland, Rodney, Horace, Herman, Seretha and parents Gordon and Fanny Hurlburt of Carleton, N.S. Memorial service will be held at Bromley Road Baptist Church, 1900 Lauder Drive, February 10 at 11:00 a.m. In lieu of flowers donations to Bromley Road Baptist Church or the Ottawa Grace Manor. Published in the Ottawa Citizen on 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-05

CROWDER, Hilda Audrey (nee Garnet) At the Glebe Centre on Monday February 5, 2007 in her 95th year. Loving wife of the late Earl Williams Crowder. Beloved mother of Emma (Parker) Smith and Ernie (Pat) Crowder. Cherished by her grandchildren Michael, Debbie (Rod), Tammy (Kevin), Perry, Wendy (Vince), Michael and the late Bonnie Shelaga. She will be sadly missed by her great grandchildren and great-great grandchildren. Heartfelt appreciation to the staff of the second floor of the Glebe Centre for their care and compassion. A graveside service will be held at Capital Memorial Gardens. In memory of Hilda donations to the Glebe Centre would be appreciated. Condolences, donations and tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen on 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

MACKLEM, Leslie It is with heartfelt sadness that we announce the sudden, peaceful passing, of Leslie, in the Heart Institute, on Wednesday, February 7, 2007, at the age of 84. Beloved husband for 53 years of Evelyn (nee Taylor). Loving father of Kathy Hogan (Doug) and Judy Rodgers (Dan). Dear grandfather to Katie, Jessica and Matthew. Brother to William, and predeceased by his twin brother Donald. Family will receive friends on Friday, February 9th at Pinecrest Visitation Centre (2500 Baseline Road, Ottawa), from 1-3 p.m. and 6-8 p.m. A celebration of Leslie's life will be held on Saturday, February 10th in the Pinecrest Chapel at 10 a.m. A special thank-you to Dr. Higginson and staff at the Heart Institute, for their care and compassion. In lieu of flowers, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Leslie will be missed, but not forgotten. Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

SLATTERY, Stephen Gerald Peacefully at Starwood Nursing Home on Tuesday, February 6, 2007 in his 96th year. Beloved husband of the late Mary Stanley. Dear father of Susan O'Connell (Gary) and Sandra McQueen (Ken). Fondly remembered by his grandchildren Geoffrey (Pamela), Jonathan (Lora), Scott (Deanna), Mary (Chris) and eleven great-grandchildren. A private family service will be held at the Kelly Funeral Home Carling Chapel. Interment Greely Anglican Cemetery in the spring. In Memoriam donations to Extendicare Starwood Family Support Group, 114 Starwood Road, Nepean, ON, K2G 3N5, gratefully appreciated by Gerry's family. Published in the Ottawa Citizen from 2/8/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-03

HUBERDEAU, Michel 1949 - 2007 À l'hôpital Pierre Le Gardeur, le 3 février 2007, à l'âge de 57 ans, est décédé subitement M. Michel Huberdeau, époux de Mme Francine Bouttard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, Jean, Denis (Isabelle), Guy (Lisa), ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. Il sera exposé au 48, rue Leblanc, L'Epiphanie 514-386-9771 le samedi 10 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Une liturgie de la parole sera célébrée au salon à 20 h. Paru le 2007/02/08 dans La Presse WYWV3969

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

CHALFOUN, Farid Chalfoun, Farid 1936 - 2007 À Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 70 ans, est décédé Farid Chalfoun, époux de Vanda Rovati. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses frères Joseph et Gabriel, sa soeur Marie-Thérèse, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 3955, Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix à Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février à 11 h en la chapelle mariale de l'église Saint-Laurent (807, boul. Sainte-Croix, Saint-Laurent), et de là au cimetière Repos St-François d'Assise (6893, rue Sherbrooke Est, Montréal). Heures des visites: vendredi de 14 h à 17 h et 19h à 21 h et samedi dès 9 h. Des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal seraient appréciés. Paru le 2007/02/08 dans La Presse YSXW8583

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-06

LAPLANTE, Marcel 1938 - 2007 À Longueuil, le 6 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Marcel Laplante, époux de Mme Jeannine Tremblay. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Paule), Josée (Christian), Hélène (Réjean), François (Sophie) et Lucy, ses six petits-enfants Mathieu, Philippe, Joanie, Raphaël, Laurence et Emma, sa soeur Céline, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces et autres parents et amis. Une liturgie de la parole, en présence des cendres, aura lieu ce dimanche 11 février 2007 à 11 h en la chapelle de La Maison Darche 505, boul. Curé Poirier Ouest Longueuil La famille accueillera parents et amis ce samedi 10 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et dimanche dès 9 h. Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2007/02/08 dans La Presse YDUY3653

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-29

LEMIRE, Pierre À Dorval, le 29 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédé Pierre Lemire, époux de Thérèse Mayer. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère André, sa soeur Alice McLean, de nombreux neveux et nièces, ses belles-soeurs Alice Mayer Carré, Jeanne d'Arc Mayer, Pauline Mayer et plusieurs autres parents et amis. Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation-de-la-Ste-Vierge, 665, av. de l'Église, Dorval, le samedi, 10 février à 11 h. La famille apprécieraient des dons à la Société canadienne du cancer. La famille recevra les témoignages de sympathie à 10 h 30 à l'église. Direction funéraire: J.J. Cardinal Tél.: 514-631-1511 Paru le 2007/02/08 dans La Presse BGGJ2386

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-07

Cotton, Charles LA FAMILLE CÔTÉ-COTTON a le regret de vous faire part du décès de M. CHARLES E. COTTON décédé le 7 février 2007, à son domicile, à l'âge de 69 ans. Il était l'époux bien-aimé de Thérèse Côté et le fils de feu Euchariste Cotton et de feu Hénédine Maloiun. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants: Marc (Thérèse Boileau), Marie-France (Deven Stoyles) et Pierre-Michel (Dominique Picard). Ses petits-enfants: Mélissa, Noémie, Jean-Charles, Joshua, Sarah, Chloé et Adam. Sa belle-mère: Marguerite Beaudry (feu Jean-Baptiste Côté). Ses soeurs: Sr. Marie-Claire Cotton a.m.j., Gemma (feu Josaphat Fournier), Grace (Alfred Pintal) et Marie-Thérèse (feu Gaston Lalonde). Ses belles-soeurs: Lisette Côté, Rita Cotton et Adrienne Fournier. Ses beaux-frères: Hector, Gilles (Claire Allard) et Bernard. Il laisse également plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. L'ont prédécédé ses frères: Frank et Augustin. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. La célébration de prières, aura lieu en présence des cendres en la salle cérémoniale de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS, 95, boul. Cité-des-Jeunes Gatineau (secteur Hull), le samedi 10 février 2007, à 13h30. La famille recevra les condoléances à compter de 13h. Des messes d'Action de Grâces seront célébrées à St-Médard de Deschênes, St-Félix de Blue Sea et à La Visitation de Gracefield. Des dons à la Fondation québécoise du cancer 819-561-2262, seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du service d'oncologie du CSSSG hôpital de Gatineau pour leur attention et les bons soins prodigués Pour renseignements: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/08 dans Le Droit VNWJ9999

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-01-25

FRENETTE, René 1929-2007 À la maison Victor-Gadbois, le 25 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé monsieur René Frenette, époux de madame Gabrielle Hébert. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Claude (Nicole), Micheline, Sylvie (Normand) et Lucy (Réjean), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 10 février 2007, de 14 heures à 17 heures, au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL. Au lieu de fleurs, des dons à la maison Victor-Gadbois seraient très appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-08

Date de décès : 2007-02-04

BISSONNETTE CAMPEAU, Denise 1938-2007 À Verdun, le 4 février 2007, après un long combat contre la maladie, est décédée à l'âge de 68 ans Mme Denise Campeau, épouse de M. Conrad Bissonnette. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Alain (Ginette) et François (Suzie), ses petits-enfants Valérie, Kloé, Vanessa et Naomi. Elle laisse également ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances ce samedi 10 février, à compter de 10 heures, au complexe funéraire: 7200, boul. Newman, LaSalle, Une réunion de prières sera célébrée en la chapelle du complexe à 11 heures. La famille désire remercier tout le personnel de l'aile 5-Sud de l'hôpital général de Verdun pour les soins prodigués. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Québécoise du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC