Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-26

COLLARD LANDRY, Eva (née Landry) 1937-2007 À Vaudreuil-Dorion, le 26 janvier 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Eva (Madeleine) Landry, épouse de feu Guy Collard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Paule, Anita (Eddy Bergeron), Antoinette (Rosaire Houde), Lise (Paulo Gagnon) et Cécile (Gaétan Gagné), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil, le samedi 10 février 2007, à 13 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-03

AUBIN, Lise 1964-2007 À St-Calixte, le 3 février 2007, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Lise Aubin, conjointe de M. Yvon Vezeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Samuel et Tania, son père Gaétan (Carole Lauzon), sa mère Mme Claudette Laframboise, son frère Pierre (Line Guindon), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis le samedi 10 février, de 12 h 30, à 17 heures, au salon: FERNAND GROULX INC., 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Une liturgie sera célébrée ce même jour, à 13 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

ST-GEORGES, Yvon 1938-2007 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Yvon St-Georges. Il laisse dans le deuil sa fille Line (Serge), ses petits-enfants Francis et Mélissa, son frère Claude (Monique), sa belle-soeur, neveux , nièces et amis Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 10 février 2007, à 13 h 30, en l'église de la Nativité au 1850 Dézery, Montréal. La famille sera présente à l'église à 13 heures, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Salon Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

MORRIS-JONES, Margaret (nee Morris). Peacefully on February 2, 2007. Beloved wife of the late Russell Jones. Sister of the late Alex Morris (Gloria) and the late Johan Larin. Sister-in-law of Bill Jones (Diane). Dear aunt of Suzanne, Ralph, Drew, Diane, Donna and Neil. Dear friend of Betty. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

LANDRY, Edith - Edith Rowena Landry widow of the late Murray Gregory Landry passed away peacefully with her family by her side on Thursday February 8th, 2007 at St. Joseph's Hospital. Born 1923 in Gondola Point the daughter of the late Ida Louise (Pettingell) & James Beyea. Edith was a member of Forest Hills Baptist Church and was very active with church and community. She enjoyed spending time with family and friends and loved the ocean. She was Eastern Canada's first female Stock Broker. Edith is survived by her sons Steven (Teri Sue), Waterville-Sunbury, N.B Jack (Heather), Saint John, David, Edmonton, AB; one daughter Katherine Landry (Burt Large) of Deer Island, NB; six grandchildren: Melissa (Jose), Joshua, Jill (Rene), Andrew (Tania), Cordell (Leigh) and Ben; three great grandchildren Emily, Sarah and Keeghan; several cousins, nieces and nephews. Besides her husband and parents she was predeceased by two brothers George and James "Jim" Beyea and several half brothers and half sisters. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) on Saturday 7 to 9 p.m. and Sunday 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Monday February 12, 2007 at 1:00 p.m. Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. The family would appreciate donations made to the Forest Hills Baptist Church Sunday School or to the charity of the donor's choice. To send a message of condolence or to sign the memorial guest book please visit www.fundyfuneralhome.com Friday, February 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

O'FLAHERTY, Frederick - Mr. Frederick O'Flaherty passed away in Digby, Nova Scotia on Friday, February 2, 2007. Age 74 years. Husband of Barbara (Shaver) O'Flaherty of Cornwall. Dear father of Dan O'Flaherty (Lynne Menard) of Maxville, Linda O'Flaherty, Cheryl O'Flaherty and Tracy O'Flaherty (Mark Day) all of Cornwall. Dear brother of Roy and Robert O'Flaherty. Also survived by six grandchildren, Pamela, Brandon, Mathew, Jordan, Keelan and Austin and two great-grandchildren, Liam and Aidan. Dear son of the late Roy O'Flaherty and the late Violet Lamin. Companion of Diane O'Flaherty of Digby, Nova Scotia. Predeceased by one brother Philip O'Flaherty. Funeral services were held in Digby, Nova Scotia. A Celebration of Mr. O'Flaherty's Life will be held on Saturday, February 10, 2007 at 11 a.m at BOULERICE FUNERAL HOME LTD., (613- 932-5455) 218 Montreal Road, Cornwall, Ontario. The family will receive family and friends on Saturday, February 10 from 10 a.m. to 11 a.m. 10537560

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Gilles Cyr À sa résidence, le vendredi 9 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédé Gilles Cyr, époux de Jeanine Ouellette, domicilié à Grand-Sault. Né à Saint-André en 1944, il était fils de feu Walter Cyr et de feu Angèle Pelletier. M. Cyr était membre de l'association des ingénieurs professionnels du Nouveau-Brunswick. Avant sa retraite, il était à l'emploi du ministère des transports provincial pendant une trentaine d'années. Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, Jean-Louis (Cathrine Maltais) de Sherbrooke, Québec, deux filles, Josée (Robert Zierden) de Panama City, Floride et Caroline (Alain Bélanger) de Grand-Sault, trois petits-enfants, deux soeurs, Lucille Côté de Munro, Connecticut et Isabelle Carpenter de Grand-Sault, cinq frères, Clovis (Charlene) de Grand-Sault, René (Renette) de Danbury, Connecticut, Nelson (Carmelle) et Charles (Ghislaine) de Saint-André et Walter Jr. de Hamilton, Ontario, belles-soeurs, Renelle (feu Enoïl), Francine (feu Yvon), Claudette (feu Conrad) et Thérèse (feu Bertin), ainsi que de nombreuex neveux et nièces. Il a été précédé par un fils, Richard, sept frères, Richard, Enoïl, Bertin, Yvon, Camille, Conrad et Stephen. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 13 février à 16h en l'église de la paroisse Saint-Georges de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le lundi de 19h à 21h, et le mardi de 14h jusqu'au départ pour les funérailles. Pour ceux qui le désirent, on demande de faire un don à la fondation des maladies du coeur. www.oregans.caCYR, GILLES - At his residence, February 9, 2007, Mr. Gilles Cyr of Grand Falls passed away at the age of 63 years. He was married to the former Jeanine Ouellette. Born at Saint-Andre in 1944, he was a son of the late Walter and Angele (Pelletier) Cyr. Mr. Cyr was a member of the New Brunswick Professional Engineers Association. Prior to his retirement, he worked approximately thirty years for the provincial Department of Transportation. Besides his wife, he is survived by a son, Jean-Louis (Cathrine Maltais) of Sherbrooke, Quebec; two daughters, Josée (Robert Zierden) of Panama City, Florida and Caroline (Alain Belanger) of Grand Falls; three grandchildren; two sisters, Lucille Cote of Munro, Connecticut and Isabelle Carpenter of Grand Falls; five brothers, Clovis (Charlene) of Grand Falls, Rene (Renette) of Danbury, Connecticut, Nelson (Carmelle) and Charles (Ghislaine) of Saint-Andre and Walter Jr. of Hamilton, Ontario; sisters-in-law, Renelle (late Enoil), Therese (late Bertin), Francine (late Yvon) and Claudette (late Conrad); as well as several nieces and nephews. He was predeceased by a son, Richard; seven brothers, Richard, Enoil, Bertin, Yvon, Camille, Conrad and Stephen. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Monday from 7 to 9 p.m. and Tuesday from 2 to 4 p.m. His funeral will be held Tuesday, February 13th at 4 p.m. from the Saint-Georges Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the Saint-Georges cemetery. For those who wish, donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. www.oregans.ca Monday, February 12, 2007

Source : Salon O'Reagan, Grand Falls et St-Leonard, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-30

GERVIN, Walter C. Passed away January 30, 2007 in his 90th year. He was a dearly loved husband of Norma Doyle and will be sadly missed by his brother Keith and his sisters Verna "Tiny" Scott, Joy Jenkins and Gwenn Brown. A Private Funeral was held at Pinecrest Remembrance Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 1979-02-09

TOLL, Betty In loving memory of a dear wife, mother and grandmother Betty who passed away on February 9, 1979. The death of sorrow we cannot tell, Of the loss of one we loved so well, And while she sleeps a peaceful sleep, Her memory we shall always keep. -Lovingly remembered, your husband Norman, children and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

REILLY TURNER, Thérèse 1938-2007 À St-Janvier, Mirabel, le 8 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Turner, épouse de feu M. Charles Reilly. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Ginette Larose), Danny (Sophie St-Jean) et Cathy, ses petits-enfants Mélanie, Cloé, Janny, Mikaël, Katheleen et Meggan, ainsi que plusieurs amis. Elle sera exposée le samedi 10 février dès 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

KENNEDY, Elizabeth Suddenly at St. Mary's Regional Hospital, Kitchener, Ontario on Wednesday, February 7, 2007. Elizabeth Mary Cummins, beloved wife of the late Terence Gavin Kennedy. Loving mother of William (Janet), Norman and Sean. Cherished grandmother of Nicole, Brian, Corinne, Kealy and Avlin. Dear sister of Miriam McGrath of Waterford, Ireland. Survived by numerous nieces and nephews in Waterford Ireland and Belfast Northern Ireland. Predeceased by her parents James and Elizabeth Cummins and by brothers Joseph, William and James. Mass of Christian Burial will be held at Holy Name of Mary Catholic Church, Almonte on Saturday, February 10, at 3 p.m. Spring interment in the parish cemetery. For those who wish, memorial donations to the Heart & Stroke Foundation or the charity of your choice would be appreciated. Tributes, donations or condolences may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Funeral arrangements entrusted to the care and direction of the Tubman Kerry Funeral Home, 154 Elgin Street, Almonte. (613) 256-2160. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Peggy Hewitt of Haileybury died suddenly at the age of 50 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site, on February 9, 2007. She was born August 30, 1956 to Lionel Major and the late Aldéa (née Jubinville). Mrs. Hewitt enjoyed bowling, the outdoors and all animals. She had great love for family and enjoyed time spent with them. She is survived by her loving husband Doug Hewitt; children Don Forget of Grand Prairie, Alberta, Kim Forget (Chris Guitard) of New Liskeard and Stephan Forget of North Bay; father Lionel Major of Cobalt, father-in-law Barry Hewitt of Haileybury; 12 grandchildren; and her siblings Rolland (Brenda) Major of Marathon, Andy (Sue) Major of Cobalt, Claire (Wes) Joy of Marathon, Nancy (Heath) Wigley of Kelowna, B.C. and Rita (Mark) Lizotte of North Bay. Private visitation and funeral prayers were held for the family at the Buffam Leveille Funeral Home. Father John Lemire officiated. Cremation followed. Memorial contributions to Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-04

MICHAUD, M. MAURICE À la Résidence du Saint-Maurice de Shawinigan, le 4 février 2007, est décédé à l'âge de 77 ans, M. Maurice Michaud, fils de feu Jean-Baptiste Michaud et de feu Élisabeth Granger, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul. Thibeau Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 15h en l'église Saint-Louis-de-France Il laisse dans le deuil son conjoint, Richard Collins; ses deux soeurs : Madeleine et Thérèse; son frère, Henri; ainsi que ses neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l'unité 5 de la Résidence du Saint-Maurice pour les bons soins prodigués. Renseignements: 819-375-2414. Télécopieur : 819-375-2695. Courriel : cfchateaudun@videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste UCDR9228

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

Au C.U.S.E. (site Fleurimont) de Sherbrooke, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 56 ans et 7 mois, M. MICHEL GAGNÉ, fils de feu Jean-Paul Gagné et de dame Jeannine Paré et conjoint de dame Nicole Guillemette, domicilié à Thetford Mines. Outre sa mère et sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Isabelle Lemay), Mylène (Nicolas Yelle) et Maxime (Stéphanie Guindon); les enfants de sa conjointe: Cynthia (Dave Labranche) et Audrey (Denis Szuber); ses frères et soeurs: Doris (Marcel Huard), Pierre (Thérèse Fournier), François (Odette Routhier), Richard (Liette Prévost) et Josée (Jean-Louis Jacques). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses oncles, tantes, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi de 19 h à 22 h ainsi que samedi à compter de midi à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines). À la mémoire de M. Michel Gagné, une liturgie de la parole aura lieu le samedi 10 février 2007, à 14 h à la Maison funéraire de L'Amiante (653, rue Pie XI,Thetford Mines). La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

SIMARD (M. Armand) Le 6 février 2007, est décédé au CHSLD Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini, à l’âge 90 ans et 8 mois, M. Armand Simard, époux de feu Mme Fernande Lamontagne, demeurant à Dolbeau-Mistassini. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 83 rue De Quen Dolbeau-Mistassini le samedi 10 février 2007, jour des funérailles, à compter de 8 h. Les funérailles de M. Armand Simard seront célébrées le samedi 10 février 2007 à 10 h 30 à l’église Saint-Michel, secteur Mistassini et les cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Israël Simard et de feu Mme Philomène Gaudreault. Il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Carmelle Paré), Germain (amie de cœur Jocelyne Boivin), Camil (Céline Côté), Gilles (Jacynthe St-Gelais), Benoît (Johanne Gagné), Vianney (Régine Martel), Alain (ex-conjointe et mère des enfants Diane Galarneau) et Madeleine (Mario Lavoie, ex-conjoint et père des enfants Georges McLellan); ses petits-enfants: Nathalie et Katia Simard, Martin Simard, Dany et Pascale Simard, Yannick et Pierre-Luc Simard, Kathleen et Kevin Simard, Cedric et Audrey Simard, Patrick, Julie et Claudie Simard, Terry, Sarina et Deejay McLellan; ses arrière-petits-enfants: Geneviève, Patricia, Guillaume, Océane, Zach, Karolane et Charlotte; ses beaux-frères et belles-sœurs; ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation La Maison Colombe-Veilleux, 1832, boul. Wallberg, Dolbeau-Mistassini, G8L 1H9. Pour information, téléphone bureau: 418-276-1411, salon funéraire: 418-276-5614, télécopieur: 418-276-2057, courriel: info@hebertetfils.com et site Internet: www.hebertetfils.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & fils, Dolbeau-Mistassini. (Entreprise membre de la Corporation des Thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien TCPS5852

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

TOPP MATHON, Beverley Ann - Passed away at North Bay General Hospital, Scollard Site, Wednesday, February 7, 2007 at the age of 68. Beverley was the beloved wife of Noel Mathon and loved mother of Marc (Darlene) of Mattawa and Joanne Mathon of Newmarket. She will be lovingly remembered by five grandchildren, Madeleine, Kaelan, Jacob, Isabelle and Teagan. Dear sister of Helene Topp- Keltto of Sudbury. Predeceased by her parents, Marie-Jeanne Giroux and John Topp. Family and friends may pay their respects for memorial visitation at MCGUINTY FUNERAL HOME, Saturday from 10 until time of service at 11:15 a.m. in the McGuinty Funeral Home Chapel. As expressions of sympathy, donations to Arthritis Society or The Canadian Lung Association would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

POMBERT, MME MICHELINE 1947 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 février 2007, est décédée à l'âge de 59 ans et 7 mois, Mme Micheline Pombert, conjointe de M. Camille Moreau, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 10 février, à 15h 30, au Centre Évangélique de Shawinigan 773, Avenue de la Station Shawinigan L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son conjoint, M. Camille Moreau; ses enfants : Daniel Thibodeau et sa fille Mélanie, Dave Thibodeau (Francine Thibault); sa mère, Florence Auger (feu Rosaire Pombert); sa belle-mère, Colette Delisle (feu Napoléon Moreau); ses frères et soeurs : Jacques, Raynald (Monique Lamarre), Lise (Marcel Désaulniers), André (Jocelyne Marcouiller), Sylvain (Lise Lampron), Sylvie (Yves Samson); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline Asselin, Louis Asselin (Huguette Hamelin), Martin Moreau (Monique Gervais), Claude Moreau (Germain Gauthier), Jean-Pierre Moreau (Diane Bédard), Marcel Moreau (Micheline Voyer), Gilbert Moreau (Louise Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins traitants et aux infirmier(ère)s du CSSS de l'Énergie et du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste UFYX4653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

CHARRON, Jean 1929-2007 Au C.H.R.D.L. de Juliette, le 7 février 2007, à l'âge de 77 ans et 7 mois, est décédé M. Jean Charron, époux de Solange Turcotte, demeurant à Ville St-Gabriel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc (France Gagné), ses petits-enfants Véronic, Samuel, Maxim et Francis, son arrière-petit-fils Alexy, ses frères Rénald (Carmen), Gilles (Huguette), ses soeurs Gisèle (Jacques), Lise (Germain), plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis(es). La famille accueillera parents et amis(es) en la chapelle du crématorium: MICHEL LÉVEILLÉ, 350 BOUL. DE L'INDUSTRIE, VILLE ST-GABRIEL, le samedi 10 février, à compter de 12 h 30, suivi de la liturgie de la Parole à 13 h. 30. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

À l'Hôpital de Thetford, le 6 février 2007, est décédé à l'âge de 72 ans, M. GABRIEL FECTEAU, époux de Mme Rita Sévigny, demeurant à Disraeli. M. Fecteau sera exposé au salon de Disraeli, 496, avenue Jacques-Cartier, samedi jour des funérailles à compter de 9 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45. Funérailles le samedi 10 février 2007 à 15 h en l'église Ste-Luce de Disraeli. M.Fecteau laisse dans le deuil son épouse: Mme Rita Sévigny, ses frères et soeurs: Marc-André Fecteau (Marie-Jeanne Roy), Marie-Louis Fecteau (Thérèse Turgeon), Clémence Fecteau (feu Welli Deloge), feu Lucille Fecteau (Adelin Houde), Antonia Fecteau (feu Benoît Houde), Bertrand Fecteau (Marie-Rose Grenier), Yrené Fecteau (Gaétane Morency). M. Gabriel Fecteau laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Victor Houde (feu Jeannine Sévigny-Gagnon), Annie Sévigny (feu Adrien Laflamme et de feu Gérard Roberge), Réjeanne Sévigny (Réal Cloutier), Cécile Sévigny (Yvan Bolduc), Édith Sévigny (feu Léo-Paul Dubois), Jean-Paul Sévigny (Monique Lafleur), Pierrette Sévigny (Gérard Gagnon), Lise Sévigny (Réjean Bilodeau), Gilles Sévigny (Ginette Royer) et Claude Sévigny (Denise Gallant) ainsi que ses nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Audet ltée.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

LEPAGE, Mathis Du 5 au 7 février 2007 À l'hôpital Ste-Justine, ayant vu le jour depuis seulement 32 heures, le 7 février 2007, est décédé Mathis Lepage, fils de Mélanie Gagné et de Martin Lepage. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents Jacques et Louise Lepage ainsi que Yvan et Danielle Gagné, son oncle Stéphane (Johanne), sa tante Valérie (Pawel), son cousin Noah et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances SALON DEMERS, 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL. le samedi 10 février 2007, de 10 à 14 heures. Les visites au salon seront suivies de l'inhumation au cimetière du Jardin de la Vallée du Richelieu. Mon amour, en 32 heures, tu nous a comblés, fait rire et pleurer. Pleurer de joie, d'amour, de douleur et de peine. Tu fus sans aucun doute le petit bonhomme le plus aimé du monde, grâce à toute ta famille et a l'équipe inoubliable de Ste-Justine: Michèle, Mélissa, Nicole, Josée, Hélène, Suzanne, Dre Bouchard et Dre Morin, merci pour tout! Veille sur nous mon Ange. Papa et Maman xxx

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 6 février 2007, est décédée à l'âge de 63 ans, dame ÉDITH VACHON, épouse de M. Jean-Marie Lachance, domiciliée à East Broughton. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Annie, Sylvie (Richard Gilbert) et Brigitte (Alain Breton); ses petits-enfants: Catherine, Pascal, Joanie, Jessica, Céline et Mathieu; ses soeurs: Ghislaine, Monique et Francine. Elle laisse également dans le deuil ses parents, ses frères, ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances vendredi le 9 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi 10 février à compter de 8 h 30 à la salle Oasis (213, rue Principale, East Broughton). Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 10 h 30 en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus d'East Broughton. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

PAQUETTE, Marie-Eve Soeur Marie Richard-du-Sauveur C.S.C. 1913 - 2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Reine Paquette de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil : sa soeur Thérèse ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu Montréal le vendredi 9 février 2007 de 15 h 30 à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février 2007, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 6 février 2007, est décédée à l'âge de 30 ans et 1 mois, MÉLANIE DOSTIE, épouse de Marco Latulippe, domiciliée à Thetford Mines. Elle était la mère de Mélina-Ann Latulippe, de feu Valérie et de Marc-Olivier Latulippe. Elle était la fille de Jocelyne Bisson épouse de Carl Lessard et de feu Claude Dostie, la belle-fille de Jeannette Fabre et de Roger Latulippe, la petite-fille de Germaine Laflamme et de feu Adrien Dostie, de Jeannine Godbout et de Paul Bisson. Elle était la soeur de Marie-Claude Dostie conjointe de Éric Turgeon, Sébastien Dostie ami de Caroline Huard et Jérémy Dostie ami de Maude Simoneau, la belle-soeur de Mario Latulippe conjoint de Kathleen Simoneau et de Steeve Fabre époux de Katy Grenier. Elle laisse également ses oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances jeudi ainsi que vendredi jour des funérailles à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux de Mélanie Dostie sera célébré le vendredi 9 février 2007 à 11 h en l'église Ste-Marthe de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison funéraire Gamache et Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

ROY, Roger MONSIEUR ROGER ROY 1923-2007 VÉTÉRAN DE LA GUERRE MONDIALE 1939-1945 décédé le vendredi 9 février 2007 à l’âge de 83 ans. Prédécédé par ses parents : Lucien Roy et Lucia St-Denis, un frère, Raymond. Il laisse dans le deuil son épouse, Julienne Rattey; deux fils : Bernard (Annette Poitras), François (Suzanne Rancourt); trois filles : Marie Roy, Hélène (Michel Cléroux) et Madeleine Roy; cinq petits-enfants : Benoit, Marie-Eve, Guillaume, Mélissa, Mathieu, une arrière petite-fille, Cindy; deux frères : André et Maurice (Antoinette Cléroux); deux sœurs : Lucienne Roy Paquette, Thérèse Roy Duhaime. Il laisse également deux belles-sœurs : Antonine (Auguste Levac) et Laurette Lepage Roy ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES : il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le mardi 13 février à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS : à la Société Alzheimer de l’Outaouais, 380 boul. St-Raymond, Gatineau, Qc., J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou Par courriel à slegaultmf @bellnet.ca ou consulter les avis de décès à www.avisdedécès.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Serge Legault inc. 81 boulevard St-Laurent Hull, Québec Canada J8X 1L8 Tél.: 819-771-6289 Téléc.: 819-771-7066 slegaultmf@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

BÉRUBÉ, Emmanuel 1925-2007 Au C.H.Régional de Rimouski le 9 février 2007 est décédé à l`âge de 81 ans et 6 mois Monsieur Emmanuel Bérubé époux de dame Lucienne Ouellet. Il demeurait au 119-3ième rue à St-fabien de Rimouski. La famille recevra les condoléances dimanche de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles dès midi au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 7-7ième avenue à St-Fabien de Rimouski. Le service religieux sera célébré en l`église de St-Fabien lundi à 14h00 suivie de l`inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Bérubé laisse dans le deuil son épouse, dame Lucienne Ouellet, ses enfants: Rosanne (André Desbiens), Monique (Jacques Claveau), Louiselle (Nelson Voyer), Céline (Sylvain Berger), Rodrigue (Manon Côté), Julien (Constance Fournier), ses petits-enfants: Mélissa, Michaël, Cynthia, Sherley-Anne, Sabrina, Maxime, Tania, Alexandre, Joanie, Mélanie, son arrière-petit-fils Loïk ainsi que les membres des familles Bérubé et Ouellet. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la fondation des Maladies du coeur, 31 rue Notre-Dame est #1, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0 Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 7e avenue St-Fabien, Québec Canada - Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

Au Pavillon St-Joseph de Thetford Mines, le 7 février 2007, est décédée à l'âge de 100 ans et 1 mois, Mme ANNETTE COUTURE, épouse de feu Arthur Marchand, domiciliée autrefois en la paroisse St-Maurice de Thetford Mines. Elle était la mère de Marie-Marthe (Paul-André Leroux), Denis (Diane Beaulieu), Céline, Colette, Sylvio (Gisèle Provost), Pierre (Claudette Lefebvre), Marcel (Lisette Fortier), Paul-André (Doris Paré). Elle laisse également ses 12 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants, son frère Maurice, sa soeur Simone, ses belles-soeurs Jeannette Morissette (feu Louis-Hermond) et Monique Faucher (feu Laval). La famille recevra les condoléances le dimanche 11 février 2007 de 14 h à 16 h 30 et de 19 h à 22 h et lundi à compter de 9 h à la Résidence funéraire Gamache et Nadeau ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines. Le service religieux sera célébré lundi à 11 h en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache et Nadeau ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Alban Gallant 1938-2007 Alban, Gallant, 68, of Cornhill Street, Moncton, passed away Friday, February 9, 2007 at his residence following a sudden illness. Born May 29, 1938 in Summerside, P.E.I., he was a musicien and was probably the best clarinettist in Canada at one time. Alban was also an activist for the NDP Party. Cremation has taken place and his ashes will be scattered in P.E.I.

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

James F. Douglas September 26, 1930 - February 7, 2007 It is with deep sadness the family announces the sudden passing of our Father, Grandfather and Brother. Dad was predeceased by his Father (William); Mother (Florence) and Brother (Don). He is survived by his loving children Darcy and Jeff (Cristine); Brother William (Lorraine); Grandchildren Mercedes, Justin, Jesse and Kayla; Nieces Janis (George) Goodburn, Gayle Douglas, Maureen Forster and Nephew Patrick and their families. Dad worked for many years at CNR (Symington) and was a long time member of the Royal Canadian Legion, most recently the Prince Edward Branch. Dad enjoyed his pickerel fishing at Rainy River and Big Whiteshell. Dad also enjoyed buying old boats, motors, cars and fixing them up and reselling them, sometimes even making a profit!! Dad was a little rough on the outside but all who knew him well, knew what a caring and giving man he really was and that he would help out a friend at a moments notice. Dad especially enjoyed spending time with his grandchildren, whether it was at Ruckers when they were younger or changing the oil in their cars as teenagers, any excuse to spend time with them was fine with him. Dad also enjoyed spending time with Darcy and Jeff’s dogs, cats and horses, especially since he didn’t have to clean up after them! Dad will be greatly missed by all those whose lives he touched over the years, especially his children and grandchildren....We love you and will miss you greatly. A Celebration Of Life will be held at 2:00 p.m. on Thursday, February 15th, 2007 at Wheeler Funeral Chapel, 211 Regent Avenue West. In lieu of Flowers, a donation in Dad’s name may be made to the Heart and Stroke Foundation, Winnipeg Humane Society or to a charity of one’s choice. WHEELER FUNERAL CHAPEL in care of arrangements 211 Regent Avenue West, 224-1525 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Mme Annette Turcotte décédée le 9 février 2007 à l'âge de 93 ans Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Laurette Turcotte ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche le 11 février de 19h à 21h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 12 février 2007 à 14h30 en l'église St-Gabriel.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

MCPARLAND, Stanley (SW) - Peacefully February 8, 2007 after a long battle with Alzheimer at Eastholme Powassan in his 82nd year. Born May 10, 1925 in Ferris, Ontario, he was the beloved husband of Theresa (née Taillefer) for 55 years. Dearly loved father of Marlene Perreault (Mike), Karen Murray (Scott), Colleen Parker (Tom) of North Bay, Sharon Robertson (Bob) of Stittsville and Dorothy McParland of Toronto. Will be fondly remembered by grandchildren Mitch, Lisa and Kevin Perreault, Brad and Ryan Murray, Melissa and Meaghan Robertson, Alexandra and Olivia Parker. Predeceased by his parents, Edward and Melissa McParland, five brothers, Cecil, Orval, George, Russ and Earl and sister Lois Cruse. Stan was a locomotive engineer with the Canadian Pacific Railway for 42 years. Before his retirement in 1988, Stan was an active member of the Brotherhood of Locomotive Engineers Division 308, holding the positions of Secretary- Treasurer and Local Chairman. He was also the General Secretary-Treasurer for the Eastern and Atlantic Regions for the BLE, continuing on well after his retirement. Stan proudly served his country in the Royal Canadian Navy during the Second World War and remained involved with the Royal Canadian Legion Branch 23 until his illness progressed. Stan was a devoted family man, his family was his source of pride. He was an avid fisherman spending many happy years at their cottage in Kipawa. After his retirement, he and Theresa enjoyed traveling and spending time at their winter home in Florida. He will be sadly missed but is finally at rest. Donations to The Alzheimer Society or North Bay General Hospital Fund would be gratefully appreciated by the family. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. There will be a legion service, Sunday at 3 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse des Saints- Anges, Monday at 10:30 a.m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. Spring interment of cremated remains at St. Mary's Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

Le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 42 ans et 10 mois, Mme MANON JACQUES, amie de Denis Faucher, domiciliée à St-Hubert, autrefois de Thetford Mines. Elle laisse dans le deuil son père Raymond Jacques sa conjointe Guylaine Lecours, sa mère Rachel Lemay son conjoint Claude, sa fille Mélissa conjointe d'Éric Métayer, sa petite-fille Noémie, ses deux soeurs: Nathalie (Daniel Pelletier), Lyson (François Bouchard), son frère Jean-François, sa grand-mère Irène Cliche Jacques. Elle laisse également dans le deuil bien des oncles et tantes, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu à la Maison Darche de St-Hubert le 7 février.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

BELLEMARE, Annette s.p. en religion: S. Edouardina-Marie À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 8 février 2007, à l'âge 88 ans, est décédée Soeur Annette Bellemare, fille de feu Ernest Bellemare et de Edouardina Milot de Yamachiche. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 12 février à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Québec) H4J 1J5 La Célébration de la Parole sera célébrée le 12 février à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle le mardi 13 février à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Paru le 2007/02/09 dans La Presse SKDM6673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

YELLE, Sylvain 1970 – 2007 De Saint-Rémi, le 9 février à l’âge de 36 ans, est décédé subitement Sylvain Yelle. Il était le fils de feu Mme Pierrette Dumouchel et de M. Gérard Yelle (Suzanne) Il laisse également son frère Jean, ses tantes et oncles, cousines et cousins de même que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Rémi sous la direction de la maison funéraire Poissant & fils Ltée Saint-Rémi Tél. 450.454.2372 www.poissantetfils.ca La famille recevra les témoignages de sympathie ce même samedi dès 10 h 00 à l’église. Prière de ne pas envoyer de fleurs; compenser par des dons à l’organisme Sourire sans fin de Saint-Rémi, où Sylvain lui-même oeuvrait. Des enveloppes de dons seront disponibles à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada - Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

LAPIERRE, Fred La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 9 février 2007 de Monsieur Fred Lapierre, il était âgé de 76 ans et résident de Bassin, aux Iles-de-la- Madeleine. Il était le fils de Feu Monsieur Hubert Lapierre et Madame Marie Bourgeois. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, dimanche le 11 février 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Fred Lapierre sera célébré lundi le 12 février 2007 à 15h00 à l'église Saint-François Xavier de Bassin et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 12, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada - Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Lachance (Jacques), Mme Liliane 1932-2007 À Granby, le 9 février 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Liliane Lachance, épouse de M. Martin Lachance, demeurant à Granby. Outre son époux, Martin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Ghislaine Martin), Normand (Marie-Paule Boudriau), Gaétan (Diane Fillion), Marcel (Diane Caron), Sonia (Jean Dumas); ses petits-enfants : Marc-André, Simon, Julie, Sébastien, Carl, Philippe, Maxime, Samuel, Raphaël, Alexandre; son arrière-petite-fille : Sylvia; ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Lachance repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : mardi de 19 h à 22 h et mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 14 février 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette suivie de l’inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec Canada J2G 8E4 Tél.: 450-777-1171 Sans frais: 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 cbessette@bessette.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

CHAMBERLAND, Marie-Jeanne Pelletier Chamberland Marie-Jeanne 1914-2007 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 9 février 2007, est décédée à l’âge de 92 ans et 7 mois, madame Marie-Jeanne Chamberland épouse de feu monsieur Hubert Pelletier. Elle demeurait à La Pocatière, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière, dimanche de 19h à 22h et lundi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 12 février 2007, à 11h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : Roger (Carmen Hudon), Cécile (André Rivard), Jacques (France Hudon), Serge (France Mainguy), Lise (Denis Belisle), Luce (Serge St-Laurent); ses petits-enfants : Dany (Annie Caron), Caroline, Julie, Benoît, Laurie, Michel, Martine, Sylvie, Marie, Félix; ses arrière-petits-enfants; son beau-frère Henri Pelletier (Irène Anctil); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le Dr. Fernand Poulin, le personnel du Centre d’Anjou et celui de la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

Katherine Eberle Robson March 14, 1923 - February 08, 2007 Peacefully at the Joseph Brant Memorial Hospital on Thursday, February 8, 2007. Katherine was born March 14, 1923 in New York City. She is predeceased by her father Valentin Eberle and her husband Daniel Edward Robson. Katherine will be greatly missed by her children Daniel Jr. and his wife Susan of Burlington, Kurt of Longpoint, Ontario and Nancy of Waterdown. The family would like to thank Dr. John Smart and the staff of the Joseph Brant Hospital Palliative Care Team for their compassionate care. We would also like to thank Ruth and Marilyn Blight for being long time friends to our mother. A private family service will be held at a later date. In lieu of flowers donations to the Palliative Care Unit of Joseph Brant Memorial Hospital, Burlington, would be appreciated. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

BOILY (M. Aimé) Le 6 février 2007, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 80 ans et 2 mois, M. Aimé Boily, époux de Mme Colette Boily, demeurant rue Cabot, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière (secteur Kénogami) le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 10 février 2007 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h 30 à l’église St-Matthieu. L’inhumation aura lieu au cimetière Shipshaw. Outre son épouse Mme Colette Boily, il laisse dans le deuil ses enfants: Bertrand Boily (Carole Emond), feu Jacques, Francine, Alain (Marlène Paquet); ses petits-enfants: Kathy (Stéphane), Sancia (Patrice), Sébastien, Bianca (Daniel), Isabelle (Steeve), Eric (Sophie), Kathy (Jean), Jean-François (Julie), Carl (Chantale), Pascal (Caroline); ses arrière-petits-enfants: Joëlle, Justine, Rosanne, Elodie, Elisabeth, Mariane, Xavier, Jean-Olivier, Britany, Victoria, Amélie, Rosalie, Océanne, Maïka, Fay, Edouard. Il était le frère de: Yvonette Boily (feu Alcide Gaudet), feu Anatole (Marie-Marthe Vallée), feu Roland (feu Marie-Paule Larouche), feu Gilberte Lapointe, feu Renée (Gilberte Pageau), Marguerite (feu Dominique Laberge), Jacqueline (feu Henri Bergeron), Jeanne-d’Arc (feu Gérard Bergeron), Laurette, André (Huguette Bouchard). Il était le beau-frère de: Céline Boily (feu Roger Granger), Claude (Pierrette Liboiron), André, Gisèle (Jean-Paul Simard), feu Georges-Henri, Pierre-Eugène (Pierrette Lamontagne), Jean-Yves (Francine Gauthier). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien KUHX7766

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 2 février 2007 est décédé à l'âge de 90 ans et 7 mois monsieur Stanislas Bernier, époux de dame Fernande Théroux demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Marcel. M. Bernier a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 février à 14 h en l'église Saint-Marcel, inhumation au cimetière paroissial. M. Bernier laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Théroux, ses enfants Réjean (Nicole Tellier), Monique (Réal Hébert), Yvon (Fernande Laliberté), Rhéo (France Gagnon), Laurent, Diane (Gilles Vallée) et Danielle (Réal Tellier); ses 13 petits-enfants et ses 18 arrière-petits-enfants; ses soeurs Irène (feu Louis-Philippe Picard), Simonne (Simon Jutras), Régente (Léo Chamberland); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, spécialement à l'Unité du Palais, pour les bons soins apportés à notre père. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

DE STÉPHANO, Marcel 1927 - 2007 Chez lui à Pincourt, le 8 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Marcel De Stéphano époux de feu Irène Mayo. Il laisse dans le deuil sa conjointe Gisèle Boutin, ses enfants Richard (Johanne Cyr), Lucie (Jean Riendeau) et Luke (Cécile D'Amour), ses petits-enfants Julie, Claudia, Josianne, Catherine, Caroline et Nicolas, ses frères et soeurs Jeannette (Hervé Dupuis), feu Maurice (Fernande Paré), Jean-Paul (feu Huguette Schmidt), Thérèse (Guy Bouthillier), Yolande (Jean-Claude Ducharme), feu Jacques (Marie-Paule Péloquin), sa belle-soeur Madeleine Trudeau (feu Edouard Mayo), et de nombreux parents et amis. Il laisse également tous ses anciens collègues de travail de chez Hewitt Équipement à Pointe-Claire. Sa famille vous recevra pour un dernier hommage le dimanche 11 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 12 février à compter de 9 h. Maison funéraire Roussin 12 avenue Saint-Charles Vaudreuil-Dorion Les funérailles auront lieu le lundi 12 février à 11 h en l'église Très-Sainte-Trinité à Vaudreuil-Dorion. L'inhumation se fera à Sainte-Justine-de-Newton à une date ultérieure. Paru le 2007/02/09 dans La Presse EURW7672

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

MAHONEY, Gerald - In loving memory of Gerald Mahoney who passed away Tuesday morning, February 6th, 2007 at the age of 79 years at Pioneer Manor. Mr. Mahoney was born in Oshawa and moved to Sudbury and worked 33 years for Inco, retiring in 1984. Gerald was a 3rd Degree member of the Knights of Columbus, council 6074, Sudbury. He loved sports and adored the staff on 3rd floor Trillium at Pioneer Manor. Loving father of Corinne Mahoney of St- Charles, Louise Mahoney (Mike Horsfall) of Sudbury and Mae Butt (Dom Spadafora) of Sault Ste. Marie. Predeceased by his son François (Dominique of Montreal). Dear brother of Lawrence Mahoney (Anne) of Winnipeg. Predeceased by his brothers Francis and Vincent (Janet of Alberta). Sadly missed by his 5 grandchildren Chantal, Jennifer, Cindy, Steve, Jessica and by his 2 great-grandsons Raymond and Joseph. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Sunday February 11th, 2007 from 1-4 p.m. A funeral service will follow in the Funeral Home Chapel at 4:00 p.m. Donations to the Alzheimer Society would be appreciated. 10538537

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

TREMBLETT, Audrey nee Masson Thursday, February 8, 2007 at the age of 73. Widow of Patrick Tremblett. Beloved mother of Linda (Curtis Brophy), Ava (Marc Blais), Eileen Hubler, Patrick (Sue), Ronald, Barbara (Donald Henderson) and Sharon (John Tessier). Proud and much loved grandmother to many grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of Leonard, John and Joseph "Jim". Dearly remembered by many in-laws, nieces and nephews. Predeceased by her brother Wilfred and sisters Cecile and Antoinette. Special thanks to the staff at St. Vincent's Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Saint Patrick's Basilica, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In Memoriam donations to the Kidney Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2000-02-10

5e ANNIVERSAIRE MARIE-PAULE PERRIER (NÉE CLOUTIER) ``À CEUX QUE J'AIME ET À CEUX QUI M'AIMENT'' Quand je ne serai plus là, relâchez-moi, laissez-moi partir. J'ai tellement de choses à faire et à voir. Je vous remercie de l'amour que chacun m'avez démontré. Maintenant, il est temps de voyager seule. Pour un court moment, vous pouvez avoir de la peine. Laissez les souvenirs apaiser votre douleur. Je ne suis pas loin, et la vie continue. Si vous m'avez besoin, pensez à moi et je viendrai à vous. Je serai toujours là pour toi Guillaume, Pierre, Luc, Linda, François, Marie-Claude, Roxane, Lydia, Pier-Luc, Chanel et Joël, ainsi que vous tous chers parents et amis. N'allez pas sur ma tombe pour pleurer, je ne suis pas là. Je suis les milles vents qui soufflent. Je suis la lumière qui traverse les champs de blé. Je suis la douce pluie d'automne. Je suis l'éveil des dauphins dans le calme du matin. Je suis l'étoile qui brille dans la nuit. C'est là que les anges aiment vivre plus que nulle part ailleurs Une messe anniversaire sera célébré le 10 février, à l'église St-Joseph de Hull à 16h. Paru le 2007/02/09 dans Le Droit QYQH7528

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

RICARD, MME CLÉMENCE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Clémence Ricard, fille de feu Siméon Ricard et de feu Gracia Bourassa, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 février, à 16h 30 au Salon Funéraire Rousseau La défunte laisse dans le deuil son fils, Guy Godin (Marie-Hélène Gill); le père de son fils, Jacques Godin; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine Ricard (René Plamondon), Anne-Marie Ricard (Georges Rocheleau), Maurice Ricard (Pauline Vigneault), Julienne Aubin-Ricard, Fernande Rouleau-Godin, Aline Godin; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tous ses collègues de travail de SODEXHO. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Marcelle B. Lemay, au Dr Migneault, au Dr Vincent et au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à Espoir de vie (1991, boul. du Carmel, Trois-Rivières, Qc, G8Z 3R9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste NJJK6294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

BÉLAND, M. RÉJEAN 1940 - 2007 À Greenfield Park, le 8 février 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Réjean Béland, époux de Manon Bussière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Darche Réseau Dignité 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert Heure d'accueil : dimanche, à partir de 11h. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 février, à 17h en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Caroline (Alain), Jocelyn (Andréa) et Francis (Sophie); ses petits-enfants : Maxime, Gabriel et Alexandre; son frère et ses soeurs : Charles, Suzanne et Françoise; de même que d'autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-463-1900. Télécopieur : 450-463-0185. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste CRGN4576

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-31

GILBERT, M. JEAN-CLAUDE (Butch) À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 31 janvier 2007, est décédée à l'âge de 77 ans et 10 mois, M. Jean-Claude Gilbert, époux de feu Nicole MacDonald, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Gilbert laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Diane Tremblay), Johanne et Suzanne (Louis Beaulac); ses petits-enfants : Patrick, Mélissa et Charel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste XZZG9285

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

HOUDE MME, BLANCHE-AIMÉE DUCHAINE À La Tuque, au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 2 mois, Mme Blanche-Aimée Duchaine, épouse de feu Adrien Houde, demeurant à La Tuque. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure Mme Duchaine laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Pierrette Filion), Jeannette (Lewis Vaillancourt), Réjeanne (Luis Raposo), Roger, Denis, Jacques (Denise Morin); douze petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; une belle-soeur, Carmen Martel (feu Alfred Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste QRMF6684

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

À l’hôpital régional de Rimouski, le 5 février 2007, est décédée à l’âge de 50 ans et 9 mois, Mme Jacynthe Dubé, demeurant au 314, rue Principale à Saint-Octave-de-Métis, conjointe de M. Bertrand Lavoie et fille de Mme Laura Bélanger Dubé et de feu M. Gérard Dubé. Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Laura Bélanger, son conjoint M. Bertrand Lavoie, ses frères et soeurs: Jeanne d’Arc (Jacques Rochon), Paul-Emile (Céline Goulet), Huguette (Pierre Legault), Noëlla (Jacques Beaulieu), Jocelyne (Gaston Houde), Lucie (Patrick Pelletier), Herman, Bernard (Hélène Bégin et Johanne (Robert Legault); ses neveux et nièces: Caroline, Frédérick Rochon, Martin et Stéphanie Beaulieu, Hugo et Nicolas Pelletier, Vanessa et Pierre-Olivier Houde, Jean-François Dubé, Jean-Pierre et Marie-Josée Dubé; ses oncles, ses tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Le service sera chanté à l’église de Saint-Octave-de-Métis, le samedi 10 février à 11h. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Alphée Pelletier 326, Principale, Saint-Octave-de-Métis Vos témoignages de sympathie nous ont sincèrement touchés. Nous vous exprimons notre profonde gratitude. La famille

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 8 février 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée Sœur Lucille Cassista (en religion Soeur Saint-Élie-du-Carmel) après 73 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Joseph Cassista et de feu Corinne Gagné de Ste-Cécile du Bic, Rimouski. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, le vendredi de 14h à 21h; samedi de 12h30 à 14h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février à 14h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Québec et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Québec, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, sa sœur et belle-sœur: Isabelle (feu Jean-Claude Michaud), Longueuil, Jeanne Raymond (feu Albert), Rimouski; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence Funéraire Michel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

À l’Hôpital de Montmagny, le 8 février 2007, à l’âge de 91 ans et 4 mois, est décédée dame Louise Turgeon, fille de feu M. Adélard Turgeon et de feu dame Hélène Dion. Elle demeurait à Montmagny et auparavant à Québec. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger 31 av. De la Fabrique, Montmagny samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février à 11h, en l’église Saint-Thomas de Montmagny. L’inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Mont-Marie de Lévis. Elle laisse dans le deuil sa soeur et son beau-frère: Jeanne d’Arc (Raymond Lortie); ainsi que plusieurs neveux et nièces. Pour renseignements: 418-248-1363 sans frais: 1-800-706-1363 pour l’envoi de messages de sympathie par télécopieur: 418-248-9369 par courriel: ruetboul@globetrotter.net

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC