Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

COCKBURN, Perry Alexander - Aged 73, born April 14, 1933 in Barrie, died peacefully at home in Owen Sound with family at his side on February 6, 2007. Son of Alexander B. Cockburn and Kathleen Perry Cockburn, and brother of John R. “Bud” Cockburn (Maryanne) of Barrie. Loved by his life partner of 50 years, Elizabeth Anne Wildman Cockburn, daughters, Lynn (Keith Park), Susan, Frances (Charles Meanwell), grandchildren Andrea and Gavin Park, and Caitlin, James, and Jessie Meanwell, and many other family and friends. Perry was a life-long and passionate social activist, community organizer, environmentalist, and educator. He taught for many years at Preston High School, Cambridge. During his retirement, he made significant contributions to the Guelph Community Health Centre, the Memorial Society of Guelph, the Green Party, and other organizations concerned with community-based health, religious freedom, Unitarian Universalism, and global peace and justice initiatives. The family is grateful for the caring attention of Drs. Don Pinksen, Christopher Tsoulis, Ann Fleming, and especially Dr. Fred Veenstra. A celebration of Perry's life will be held on Saturday April 14, 2007, 2- 5 p.m. at the Honeywood Schoolhouse. In lieu of flowers, donations may be made to the Owen Sound Community Health Initiative Trust Fund through a member of the family or the Desjardins Credit Union, Owen Sound (519- 376-6025). Email condolences and memories may be sent to perry@bmts.com. Perry, please excuse our verbosity - we miss your editorial savvy, among other things. 10536731

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

PAQUETTE, Marie-Eve Soeur Marie Richard-du-Sauveur C.S.C. 1913 - 2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Reine Paquette de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil : sa soeur Thérèse ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu Montréal le vendredi 9 février 2007 de 15 h 30 à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février 2007, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

VANNER, Juliette soeur VANNER, Soeur Juliette Au Carrefour Providence, le 7 février 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Soeur Juliette Vanner de l'Institut des Filles Réparatrices du Divin-Coeur, fille de Georges Vanner et de Émilie Thibault. Elle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses cousins et cousines. Elle a travaillé 30 ans dans le domaine de la santé au Tchad (Afrique centrale). Elle sera exposée à la Maison Mère des Soeurs de la Provindence 5655, de Salaberry Montréal le samedi 10 février, à 11 h. Les funérailles auront lieu à 13 h, le même jour et au même endroit, suivi de l'inhumation au Repos St-François. Parents et amis sont priés d'y assister sans autrs invitation. Paru le 2007/02/09 dans La Presse WCUC5569

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

James F. Douglas September 26, 1930 - February 7, 2007 It is with deep sadness the family announces the sudden passing of our Father, Grandfather and Brother. Dad was predeceased by his Father (William); Mother (Florence) and Brother (Don). He is survived by his loving children Darcy and Jeff (Cristine); Brother William (Lorraine); Grandchildren Mercedes, Justin, Jesse and Kayla; Nieces Janis (George) Goodburn, Gayle Douglas, Maureen Forster and Nephew Patrick and their families. Dad worked for many years at CNR (Symington) and was a long time member of the Royal Canadian Legion, most recently the Prince Edward Branch. Dad enjoyed his pickerel fishing at Rainy River and Big Whiteshell. Dad also enjoyed buying old boats, motors, cars and fixing them up and reselling them, sometimes even making a profit!! Dad was a little rough on the outside but all who knew him well, knew what a caring and giving man he really was and that he would help out a friend at a moments notice. Dad especially enjoyed spending time with his grandchildren, whether it was at Ruckers when they were younger or changing the oil in their cars as teenagers, any excuse to spend time with them was fine with him. Dad also enjoyed spending time with Darcy and Jeff’s dogs, cats and horses, especially since he didn’t have to clean up after them! Dad will be greatly missed by all those whose lives he touched over the years, especially his children and grandchildren....We love you and will miss you greatly. A Celebration Of Life will be held at 2:00 p.m. on Thursday, February 15th, 2007 at Wheeler Funeral Chapel, 211 Regent Avenue West. In lieu of Flowers, a donation in Dad’s name may be made to the Heart and Stroke Foundation, Winnipeg Humane Society or to a charity of one’s choice. WHEELER FUNERAL CHAPEL in care of arrangements 211 Regent Avenue West, 224-1525 Family and friends are invited to sign the Book of Condolence at www.obituariestoday.com As published in the WINNIPEG SUN

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

CROWE, Lorance Wilbert “Wilfred” - (Member of the R.C.L., Branch 147, Barrie) - Passed away at the Huronia District Hospital in Midland on Wednesday, February 7th, 2007 in his 81st year. Beloved husband of the late Mollie (nee Somers). Remembered by his step-children Norma Levac and her husband Gilles of Kingston and Carole Lawson of Yarmouth, NS. Step- grandfather to 5 grandchildren and 6 great- grandchildren. Also survived by many nieces and nephews. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Friday from 2:00 – 5:00 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Saturday, February 10th at 1:00 p.m. Spring interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations may be made to the Georgian Bay Lung Association as your expression of sympathy. Words of comfort may be forwarded to the family at wilfredcrowe@funeralhome.on.ca 10538470

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

BELLEMARE, Annette s.p. en religion: S. Edouardina-Marie À la Maison mère des Soeurs de la Providence de Montréal, le 8 février 2007, à l'âge 88 ans, est décédée Soeur Annette Bellemare, fille de feu Ernest Bellemare et de Edouardina Milot de Yamachiche. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil des neveux et nièces, parents et ami(e)s. La défunte sera exposée le lundi 12 février à 14 h à la Maison mère des Soeurs de la Providence 5655, rue de Salaberry Montréal (Québec) H4J 1J5 La Célébration de la Parole sera célébrée le 12 février à 19 h 30. Les funérailles auront lieu en la chapelle le mardi 13 février à 13 h 30. Inhumation au cimetière Repos St-François d'Assise, 6893, rue Sherbrooke Est, Montréal. Paru le 2007/02/09 dans La Presse SKDM6673

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

WATSON, Mary Peacefully at the Smiths Falls Community Hospital on Thursday, February 8, 2007, Mary McDougall age 90 years. Beloved wife of the late Harold "Sandy" Watson. Loving mother of Donald of Barrie, Al (Anne) of Manotick and Douglas of Smiths Falls. Cherished grandmother of Jennifer (Neil), Ian (Joelle) and Lindsay and great-grandmother of Cameron. Dear sister of Jean Hughes, Harold (Lois) both of Smiths Falls, Jim (Muriel) of Brockville, Wilmer (Fern) of Smiths Falls and Ray (Betty) of Athens. Predeceased by her sisters Lois VanCamp, Lorna Ireland and by her brothers Boyd and Clifford McDougall. Friends may call at the Lannin Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9pm on Sunday. Funeral service will be held in the chapel on Monday, February 12, 2007 at 11:00am. Interment Wolford Cemetery in the spring. In memory of Mary, donations made to the Smiths Falls Community Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

WIMPERIS, Eldon On Wednesday, February 7th, 2007 at age 83. Loving husband of Marion. Dear father of Lynn Murphy (John), Blake (Susan) and Kathy Boville. Proud grandfather of Erin Gallo (Fred), Adam, Sean and Julie Murphy, Evan and Stewart Wimperis, Jay, Tim and Ken Boville and great-grandfather of Nicole and John Gallo. Survived by his sister Eleanor Lapp and her family and brother Bill. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 315 McLeod St., on Saturday, February 10th, 2007 from 12:30 p.m. until time of the service in the Chapel at 2:30 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to the Alzheimer's Society of Ottawa Carleton. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

BÉLAND, M. RÉJEAN 1940 - 2007 À Greenfield Park, le 8 février 2007, est décédé à l'âge de 67 ans, M. Réjean Béland, époux de Manon Bussière. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Darche Réseau Dignité 6500, boul. Cousineau Saint-Hubert Heure d'accueil : dimanche, à partir de 11h. La liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 février, à 17h en la chapelle de la résidence et de là au crématorium Darche Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Caroline (Alain), Jocelyn (Andréa) et Francis (Sophie); ses petits-enfants : Maxime, Gabriel et Alexandre; son frère et ses soeurs : Charles, Suzanne et Françoise; de même que d'autres parents et ami(e)s. Renseignements : 450-463-1900. Télécopieur : 450-463-0185. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste CRGN4576

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

OBITUARY LAJOS DOBOZY May 6th, 1933 Megint le hullott egy Magyar csillag... With extreme sadness we announce that in Lachute, on Monday, February 5, 2007, our beloved father, in his 74th year, lost his valiant struggle after 14 months with quiet courage and dignity, forever imprinted in the hearts of his family. His legacy remains with wife Ibolya, who mourns her soul mate of 50 years, as will the empire they created. Children:, Eva, (Marc Duclos), Gabriella (Joe Marra), Lillian (Evan Liakopoulos), stepdaughter Violet (B.C.) and in Hungary, Lajos Jr. and family. Grandchildren;, Christopher (Sonia) Tina, Amlie, Christopher, Justino, Justin, Tony, Lisa (David Levy), Leland. Son-in-law Kevin Kaluza. Great-grandchildren: Connor and Jordan. His loving gentle manner and elegance will always be remembered by us all including; Sister Ilona and family, sister-in-law Marika (Budapest), nieces and nephews, extended family members, life-long friends and co-workers at Pratt & Whitney, (35 years!) retired in 1993. Predeceased by sister Maria (Susan) and infant daughter Erika. Family will receive condolences on Thursday, February 15, from 1 p.m. to 4 p.m. Service conducted at 4 p.m. Urgel Bourgie Funeral Complex at 3955 Cote-de-Liesse, corner Ste-Croix, St-Laurent. In lieu of flowers, family requests that donations be made in his memory to the Argenteuil Hospital Foundation. The family thanks all the staff for the attention, care and respect shown to Lajos while he was at Le Pavillon. Published in the Montreal Gazette from 2/9/2007 - 2/12/200Dobozy Lajos 1933 - 2007 Dobozy Lajos Il laisse dans le deuil plusieurs parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 3955 Cote-de-Liesse, Montréal Heures des visites Jeudi le 15 février, 2007 13h00 à 16h00 Les funérailles auront lieu le 15 février, 2007 16h00 à l'adresse suivante: Chapelle du complexe funéraire Parents et amis sont

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

CHROSTEK, Zofia Peacefully, with her family by her side, Wednesday, February 7, 2007, at the age of 88. Beloved wife of the late Michael. Loving mother of Andrew (Laura) and Mark (Anne). Cherished grandmother of Alexandra and special babcia to Sarah. Survived by her sister Wanda and other relatives and friends in Europe and North America. Many thanks to the caring ICU staff of the Ottawa Civic Hospital. Friends may assemble Saturday, February 10, 2007 at St. Hyacinth's Church for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

LECHASSEUR (Mme Rhéa) Le 6 février 2007, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l’âge de 87 ans et 4 mois, Mme Rhéa Lechasseur, épouse en 1ères noces de feu M. Ovila Bilodeau et en 2ièmes noces de feu M. Léopold Tremblay, demeurant Villa Montfort de Jonquière. Elle était la fille de feu M. Docithé Lechasseur et de feu dame Blanche Pelletier. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 3970 de la Fabrique Jonquière Les heures d’accueil sont: le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 8 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 9 h 30 à l’église St- Dominique de Jonquière. Mme Lechasseur sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste de Jonquière. Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Réjean Bilodeau (Anne-Marie Lortie), Yvon (Huguette Tremblay), André, Daniel (Odette Morency); ses petits-enfants: Caroline (Éric) et Jean-Robert ainsi que leur mère Mme Céline Tremblay, Marjorie et Yan (Martine Lacroix), Karine et Kévin ainsi que leur mère Mme Claudette Tremblay, Laurie-Anne; ses frères et sœurs: Hélène (feu Omer Gagné), Paul (feu Simone Rouleau), Robert (Thérèse Marcotte), Georges (Thérèse Drolet), feu Lucien (Léa Allaire), Lina (feu Joseph Corneau), feu Gilberte (Gérard Bergeron), Richard (Jacqueline Chiasson), Normand (Dolorèse Chiasson), Lucille (1ères noces feu Georges Gagnon et 2ièmes noces Maurice Larouche), feu Yvon, Georgette (feu André Giguère), feu Charles (Colette Boudreault); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bilodeau et Tremblay. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Société Alzheimer sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien YUGV8522

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

SABOURIN, Raymond 1923 - 2007 À l'hôpital Fleury de Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé monsieur Raymond Sabourin, époux de madame Emilia Pietrocupa. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants Sylvia (Claude Gariepy), Francine (Yves Casavant), Mario (Jeanne Lavoie), Anne-Marie (Yvon Fleurant), ses petits-enfants Patrick, Claudia, Francis et Andréanne, ses soeurs Fleurette, Jeannine, ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria situé au 2159, boul. St-Martin Est à Duvernay, Laval www.memoria.ca le dimanche 11 février de 14 h à 17 h et à compter de 19 h, suivi d'une cérémonie religieuse à 20 h dans le salon du complexe funéraire. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation de l'Institut de cardiologie de Montréal (5000, rue Bélanger Est à Montréal). Paru le 2007/02/09 dans La Presse RJCA6369

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

GILBERT COULOMBE, France (née Coulombe) 1952 - 2007 Cet ultime combat, j'aurais bien voulu le gagner ! Mais la mort ne respecte aucune foreresse. Je veux dire à ceux qui ont cheminé avec moi dans ce monde que je trouvais si beau, combien il m'est pénible de les laisser sur le rivage au moment d'entreprendre ce voyage sans escale: mon conjoint Marc Gilbert, mes deux filles Julie (Frédérick) et Martine (Martin), ma petite-fille Laurie et un autre à venir, ma mère Thérèse Loiselle (feu Lucien Coulombe), ma soeur Céline (Serge), de nombreux parents qui m'ont donné beaucoup d'amour ainsi que mes amis(es) avec qui, hier encore, je passais de si bons moments. À vous tous, merci d'avoir été dans ma vie. Vous pourrez venir me dire un dernier au revoir le samedi 10 février à compter de 14 h à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les heures de visites seront en après-midi de 14 à 17 h et en soirée à compter de 19 h. Une cérémonie en ma mémoire sera célébrée ce même samedi à 20 h 30 en la chapelle de la maison funéraire Poissant & fils Ltée. Au lieu de m'offrir des fleurs, que j'aimais beaucoup, j'apprécierais que vous fassiez un don à la Maison Victor Gadbois, où l'on m'a soignée avec tant de dignité et de respect. Des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

1948 - 2007 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 6 février 2007, à l’âge de 58 ans, est décédé monsieur Guy Carrier, époux de madame Lise Falardeau. Il était le fils de feu monsieur Philippe Carrier et de feu madame Cécile Turgeon. La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire d’Aubigny situé au 154, rue du Mont-Marie à Lévis (au cimetière Mont-Marie) le vendredi 9 février 2007 de 19h à 21h ainsi que le samedi 10 février 2007 de 8h30 à 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février à 10h, en l’église Christ-Roi de Lévis située au 5515, rue St-Georges Ouest. Les cendres seront par la suite déposées au mausolée du cimetière Mont-Marie. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils: Jean-François et Nicolas; ses sœurs: Huguette (feu Aimé Ferland), feu Marthe (feu Patrick Gallagher), Andrée (Léandre Gagné) et Claire; sa belle-mère madame Andrée Pelchat (feu Charles Falardeau); Éric Pelchat et ses enfants: Anne-Sophie, Jacob et Charles-Éric ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. La famille remercie tout le personnel du 8e étage de l’Hôtel-Dieu de Lévis pour les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Rêves d’Enfants (1000, route de l’Église apt. 495, Québec, QC G1V 3V9), à la Maison Michel Sarrazin (2101, chemin St-Louis, Québec, QC G1T 1P5) ou à la Fondation Hôtel-Dieu de Lévis (143, rue Wolfe, Lévis, QC G6V 9Z9). Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau) Renseignements au 154, rue du Mont-Marie Lévis, Québec G6V 8X1 Téléphone: 418-835-5553 Télécopieur: 418-835-2313 Courriel: aubigny@coopfuneraie2rives.com Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-26

COLLARD LANDRY, Eva (née Landry) 1937-2007 À Vaudreuil-Dorion, le 26 janvier 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Eva (Madeleine) Landry, épouse de feu Guy Collard. Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Paule, Anita (Eddy Bergeron), Antoinette (Rosaire Houde), Lise (Paulo Gagnon) et Cécile (Gaétan Gagné), ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis en l'église St-Michel de Vaudreuil, le samedi 10 février 2007, à 13 heures, suivi du service religieux qui sera célébré à 14 heures. Direction: RÉSIDENCES FUNÉRAIRES, 28 ST-MICHEL, VAUDREUIL-DORION.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

STENNICK, BRUCE MORAN With great sadness we announce the sudden death of our loving father, grandfather and greatgrandfather; Bruce Stennick, age 77, of French Lake Road, NB. on Wednesday, February 7, 2007 at the Oromocto Public Hospital surrounded by his loving family. Born in Geary November 12, 1929. He was the son of the late Obdur and Bessie Stennick. Beloved husband of the late Phyllis Irene (Oram) Stennick. Bruce was a Carpenter at CFB Gagetown, retiring after 35 years. Bruce was the most precious and loving father to his eight children: Robert (Colene) Sask., Avis (Philip) Duplisea French Lake, Elizabeth (David) Miner Upper Gagetown, Hazel (Vernon) Ward Mazerolle Sett., Doras (Jackie) French Lake, Retta (Robert) Flowers Geary, Mabel (Dave) Wells French Lake, and Frank (Carla) French Lake. Bruce is sadly missed by his four sisters Myrtle (Lester) Brown, Mabel Oram, Jean (Armand) Gaudet, and Marie LeGassie, and twenty grandchildren Janice, Keith, Aimee, Jamie, Steven, Christina, Wayne, Lisa, Wendy, Rob, Jeannie, Shauna, Angie, Michael, Melissa, Katie, Mark, Joe, Frank and Sarah, as well as fifteen great grandchildren: Alorah, Camille, Madison, Kylie, Bailey, Reilly, Jayme, Morgan, Steven, Tyra, Joshua, Brandon, Kyle, Ethan and Holly, brothers-in-law and sisters-in-law, several nieces and nephews, and special friends Ronnie and Olive Oram and Shirley Stennick. Bruce was predeceased by brothers George, Frank, Arthur, Buddy, Carl, two infant brothers and sisters Florence, Mildred and Dorothy. Visitation will be at his home 377 French Lake Road, French Lake, on Friday 7-9 pm and Saturday 2-4 and 7-9 pm. The funeral will be held at French Lake Baptist Church on Sunday February 11th at 2:30 pm. Internment will follow at the Morrow Cemetery, French Lake. The family requests no scents, including perfumes, aftershaves, hair sprays, etc. Artificial flowers are requested by the family, and donations to the NB Heart and Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association, or to the French Lake Baptist Church. Oromocto Select Community Funeral Home is entrusted with arrangements. www.oromoctofh.com Friday, February 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

LEPAGE, Mathis Du 5 au 7 février 2007 À l'hôpital Ste-Justine, ayant vu le jour depuis seulement 32 heures, le 7 février 2007, est décédé Mathis Lepage, fils de Mélanie Gagné et de Martin Lepage. Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses grands-parents Jacques et Louise Lepage ainsi que Yvan et Danielle Gagné, son oncle Stéphane (Johanne), sa tante Valérie (Pawel), son cousin Noah et plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances SALON DEMERS, 231 BOUL. SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL. le samedi 10 février 2007, de 10 à 14 heures. Les visites au salon seront suivies de l'inhumation au cimetière du Jardin de la Vallée du Richelieu. Mon amour, en 32 heures, tu nous a comblés, fait rire et pleurer. Pleurer de joie, d'amour, de douleur et de peine. Tu fus sans aucun doute le petit bonhomme le plus aimé du monde, grâce à toute ta famille et a l'équipe inoubliable de Ste-Justine: Michèle, Mélissa, Nicole, Josée, Hélène, Suzanne, Dre Bouchard et Dre Morin, merci pour tout! Veille sur nous mon Ange. Papa et Maman xxx

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

RIOPEL, Yolande 1931-2007 Au CHRDL Alphonse Rondeau de Lanoraie, le 8 février 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée dame Yolande Riopel, conjointe de Paul Gagnon. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants: Angèle, Daniel et Chantale, ainsi que leur conjoint(e), sept petits-enfants: Audrey, Patrick, Francis, Nancy, Steve, Simon et Catherine, ses deux arrière-petits-enfants: Joliane et Jemmy, ses frères: Rolland, Floriant, Gilles et Pierre, ses soeurs: Réjeanne, Pierrette, Adrienne, Diane et Angèle, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Exposée au: 371. Boul L'Ange Gardien, L'Assomption, le dimanche 11 février dès midi. Une célébration de la Parole suivra à 15 heures, en la chapelle du complexe funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

REILLY TURNER, Thérèse 1938-2007 À St-Janvier, Mirabel, le 8 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Thérèse Turner, épouse de feu M. Charles Reilly. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Ginette Larose), Danny (Sophie St-Jean) et Cathy, ses petits-enfants Mélanie, Cloé, Janny, Mikaël, Katheleen et Meggan, ainsi que plusieurs amis. Elle sera exposée le samedi 10 février dès 19 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières suivra à 21 heures, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

PAQUETTE, Marie-Eve PAQUETTE, Marie-Reine Soeur Marie Richard-du-Sauveur C.S.C. 1913 - 2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédée Soeur Marie-Reine Paquette de la Congrégation de Sainte-Croix. Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil : sa soeur Thérèse ainsi que ses neveux et nièces. Elle sera exposée au Pavillon Saint-Joseph 900, boul. Côte-Vertu Montréal le vendredi 9 février 2007 de 15 h 30 à 21 h et une rencontre de prières aura lieu ce même jour à 19 h 30. Les funérailles seront célébrées le samedi 10 février 2007, à 10 h 30, en la chapelle du Pavillon Saint-Joseph. Le salon funéraire sera ouvert à partir de 9 h. Paru le 2007/02/09 dans La Presse FTJA9562 Ajouter à mes choix

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 1975-02-11

JENKINS, Betty and Joe. Dear Mom and Nan, February 9, 1952. Dear Dad and Gramps, February 11, 1975. Remembering you always with love. Betty and family. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

À l'Hôpital Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, le 2 février 2007 est décédé à l'âge de 90 ans et 7 mois monsieur Stanislas Bernier, époux de dame Fernande Théroux demeurant à Saint-Hyacinthe, autrefois de Saint-Marcel. M. Bernier a reposé au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle, 85, rue Principale, Saint-Guillaume. Les funérailles ont eu lieu le lundi 5 février à 14 h en l'église Saint-Marcel, inhumation au cimetière paroissial. M. Bernier laisse dans le deuil, outre son épouse Fernande Théroux, ses enfants Réjean (Nicole Tellier), Monique (Réal Hébert), Yvon (Fernande Laliberté), Rhéo (France Gagnon), Laurent, Diane (Gilles Vallée) et Danielle (Réal Tellier); ses 13 petits-enfants et ses 18 arrière-petits-enfants; ses soeurs Irène (feu Louis-Philippe Picard), Simonne (Simon Jutras), Régente (Léo Chamberland); ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Remerciement au personnel de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, spécialement à l'Unité du Palais, pour les bons soins apportés à notre père. Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-01

DESCÔTEAUX, M. CONRAD 1945 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er février 2007, est décédé à l'âge de 62 ans, M. Conrad Descôteaux, époux de Mme Diane Perron, demeurant à Notre-Dame-du-Mont-Carmel. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 14h 30, en l'église de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. L'inhumation aura lieu au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Diane Perron; ses enfants: Éric (Rose White), Danny (Patricia Laroque), Francis; ses petits-enfants : Samuel, Audrey, Olivier Descôteaux, Laurie, Gabriel, Arianne Descôteaux; ses soeurs et frères :Bernadette (Rédempty Lacombe), Aurèle (Causette Bellerose), Henriette (Clément Gélinas), Solange (Gilles Tousignant), Suzanne (Réjean Groleau), André (Françoise Thibeault), Claudette (Pierre Bouchard), Jeannine (Pierre Dinarzo), Armance (Léon Boisclair), Lionel Martel (feu Carmen Descôteaux), Réjean (Johanne Paquin); sa belle-mère, Thérèse Bacon (feu Adrien Perron); ses belles-soeurs et beaux-frères : Ginette Perron (Jacques Martel), Louise Perron (feu Fernand Bédard), Michel Perron (Madeleine Bellemare), Serge Perron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Peters et au Dr Chapdelaine du département d'oncologie du CHRTR, pavillon Sainte-Marie. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'unité Dr-Gaston-Brunelle du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud ainsi qu'à Espoir de vie. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste TXWU6275

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-29

THOMPSON, Pierre 1963-2007 À St-Eustache, le 29 janvier 2007, à l'âge de 43 ans, est décédé M. Pierre Thompson. Il laisse dans le deuil son père M. Clermont Thompson, sa mère Mme Jeannette Latreille, son frère Steeve, sa sœur Chantal (Stéphane Thibault), ses neveux Guillaume, Sébastien, Frédric, Christophe, Nathan et Samuel, ainsi que plusieurs parents et amis, sans oublier sa fierté représentée par le 3e Légende de St-Eustache. La famille recevra les condoléances au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 146 RUE ST-LOUIS, ST-EUSTACHE. Une réunion de prières aura lieu au salon le samedi 10 février, à 15 heures. Heures des visites: le samedi 10 février de 13 heures à 15 heures. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

SUCHOPLAS, Lawrence - In loving memory of Lawrence Suchoplas, 63 years, who passed away Wednesday, February 7th, 2007 at the SRH St. Joseph's Health Centre. A longtime Valley resident, Lawrence was a miner at the Stobie Mine Complex, retiring from INCO in 1995 with 30 years service. He was a member of the INCO 1/4 Century Club. He enjoyed fishing, camping and crosswords. Lawrence will be remembered as a man who was honest and could always be counted on. He was devoted to his loving family. Beloved husband of Irene (Desbois) Suchoplas of Val Therese. Loving father of Brian Suchoplas, predeceased, Diane Legault (husband Shayne) of Sturgeon Falls, and David Suchoplas of Thunder Bay. Cherished grandfather of Justine, Megan, Shawn, Tyler, Amanda, Darlene, Suzanne and Sierra. Loving son of Ange-Eva (Gauthier) Suchoplas or Sudbury and Alex Suchoplas predeceased. Dear brother of Ernest of Garson, Denis (wife Dorothy) of Whitefish and Leonard predeceased. Sadly missed by nieces and nephews. Resting at the JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME, 233 Larch St. Sudbury. Funeral Prayers in the R.J. Barnard Chapel, Saturday, February 10th 2007 at 4:30 p.m. Cremation with interment in the family plot at the Whitefish Catholic Cemetery. Donations to the Heart & Stroke Foundation or Canadian Diabetes Association would be appreciated. (Friends may call after 12 noon Saturday). 10538774

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

Au Centre de santé de la région de Thetford, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 49 ans et 3 mois, M. RÉJEAN (TÉO) VACHON, fils de feu Richard Vachon et de feu Doris Duval et conjoint de dame Marie-France Ruel, domicilié à Thetford Mines. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Valérie Beaudoin), Sylvain (Élyse Tremblay) et Nicole (David Deschesnes); ses petits-enfants: Koraly et Hugo; ses frères et soeurs: Marquis, Jocelyne, Daniel, Michel, Marlyne et Marcel. Il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis. Les funérailles eurent lieu en l'église St-Alphonse de Thetford Mines. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire de L'Amiante (mouvement coopératif).

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

GREEN, ROLAND ALLAN "BUTCH" - (Butch) Roland Allan (63); of Grand Harbour, Grand Manan Island passed away at the Saint John Regional Hospital after a brief illness Tuesday, February 6, 2007. Born in Saint John he was the son of Mr. and Mrs. Otis and Marjorie (Chase) Green, he began his working life in the fishery. Working as a fisherman operating his own boat, acquiring and operating his smoked herring stand, and later owned a fish processing plant. Butch's skills as an entrepreneur were always evident, as he demonstrated with his presence in the aquaculture industry in the early 1990's, and more recently with his trucking company. In his home his "green thumb" could be enjoyed with his many plants that he could somehow grow when many couldn't. He was always ready to lend a hand to anyone in need, and if you passed through Grand Harbour most days you would always receive a friendly wave from Butch on his way to the Post Office or walking across the Hill Road to his rental properties with "Drifter" one of his many pets he loved over the years by his side. Always fun loving and able to enjoy a good laugh Butch will be sadly missed and remembered by his many relatives, friends, and neighbors. He is survived by his parents Marjorie and Otis of Grand Harbour, NB; his two daughters Lindsay (Justin) Green Griffin, of North Head, NB; Monica (Stephen) Green Nissen, of Quispamsis, NB; one sister Donna (Robbie) MacPherson, of Grand Harbour, NB; two grandchildren Erik and Grace; one niece Shauna MacPherson of Grand Harbour, NB. His special friend Olga O'Neill of Chapman, NB, and his many friends on and off the Island. He was predeceased by one nephew Randy MacPherson. There will be no service by Butch's request and the family has requested that donations may be made to the Ivan Green Memorial Rotary Scholarship Fund. Condolences and donations may be made through the Funeral Home website. Arrangements are in the care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca) Friday, February 9, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BELLEMARE, M. JULES A. Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 février 2007, est décédé à l'âge de 83 ans et 3 mois, M. Jules A. Bellemare, époux de feu Thérèse Gélinas, demeurant à Louiseville, autrefois de Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Jean Bellemare (Céline Girard), Pauline Bellemare (François Marchand), Anne Bellemare, Nicole Bellemare (Jocelyn Paquet); ses petits-enfants : Jimmy, Evens, Jordane, Nicolas, Léa-Jeanne; sa soeur, Ruth Bellemare; ses belles-soeurs et beaux-frères de la famille Gélinas : Marthe Gélinas (Jean-Louis Gélinas), Gertrude Gélinas (feu Aimé Giguère), Jean-Baptiste Gélinas (Lucie Gélinas), feu Jeannine Gélinas (Léon Drainville); une amie particulière, Mme Jacqueline Garceau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société Alzheimer du Québec. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste XJRP5768

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-31

GILBERT, M. JEAN-CLAUDE (Butch) À La Tuque, au Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice, le 31 janvier 2007, est décédée à l'âge de 77 ans et 10 mois, M. Jean-Claude Gilbert, époux de feu Nicole MacDonald, demeurant à La Tuque. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire Perreault et fils inc. 602, rue Commerciale La Tuque Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 10h 30 en l'église Marie-Médiatrice de La Tuque. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure. M. Gilbert laisse dans le deuil ses enfants : Jean (Diane Tremblay), Johanne et Suzanne (Louis Beaulac); ses petits-enfants : Patrick, Mélissa et Charel; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Des dons à la Fondation du Centre de santé et de services sociaux du Haut Saint-Maurice seraient appréciés. Renseignements: 819-523-3566. Télécopieur: 819-523-2701. Courriel: rf.perreault@tlb.sympatico.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste XZZG9285

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

HOUDE MME, BLANCHE-AIMÉE DUCHAINE À La Tuque, au CSSS du Haut Saint-Maurice, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 86 ans et 2 mois, Mme Blanche-Aimée Duchaine, épouse de feu Adrien Houde, demeurant à La Tuque. La famille recevra les condoléances à l'église, samedi, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 13h 30 en l'église Saint-Zéphirin de La Tuque L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure Mme Duchaine laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Pierrette Filion), Jeannette (Lewis Vaillancourt), Réjeanne (Luis Raposo), Roger, Denis, Jacques (Denise Morin); douze petits-enfants et dix arrière-petits-enfants; une belle-soeur, Carmen Martel (feu Alfred Bolduc); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La direction des funérailles a été confiée au : Complexe funéraire Pellerin 599, 6e Avenue Grand-Mère Renseignements : 819-538-3388. Télécopieur : 819-538-0110. Courriel : c.f.pellerin@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste QRMF6684

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

MORISSETTE MME GERTRUDE, DEMERS 1919 - 2007 À Deschaillons-sur-Saint-Laurent, au CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Résidence Deschaillons, le 7 février 2007, est décédée à l'âge de 87 ans et 5 mois, Mme Gertrude Morissette, épouse de feu Edmond Demers, demeurant à Deschaillons-sur-Saint-Laurent. La famille recevra les condoléances au : Funérarium Charland et Soucy 1035, Marie-Victorin Deschaillons-sur-Saint-Laurent Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février, à 14h en l'église de Deschaillons-sur-Saint-Laurent. L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Fernand (Lisette Constant), Françoise (Herman Roy), Richard (Annette Croteau), Rollande, Léo (Céline Chrétien), Alain (Suzanne Gonthier), Normand (Diane Laliberté), Suzanne, Daniel (Ginette Couture), Jocelyne (André Croteau), Irène (Michel de Grâce), Guy (Lise Lemay); trente-trois petits-enfants et vingt-six arrière-petits-enfants; plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel de la Résidence Deschaillons et au Dr Louis Montambault, pour les soins particuliers prodigués à leur mère. Des dons à la Fondation du CSSS Bécancour-Nicolet-Yamaska, Résidence Deschaillons seraient beaucoup appréciés. Renseignements : 819-292-2115. Télécopieur : 819-356-2727. Courriel : jcsoucy@lino.com Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste UHEE6478

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

RICARD, MME CLÉMENCE Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 66 ans, Mme Clémence Ricard, fille de feu Siméon Ricard et de feu Gracia Bourassa, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heure d'accueil : samedi, à partir de 14h. La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 10 février, à 16h 30 au Salon Funéraire Rousseau La défunte laisse dans le deuil son fils, Guy Godin (Marie-Hélène Gill); le père de son fils, Jacques Godin; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jeannine Ricard (René Plamondon), Anne-Marie Ricard (Georges Rocheleau), Maurice Ricard (Pauline Vigneault), Julienne Aubin-Ricard, Fernande Rouleau-Godin, Aline Godin; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et tous ses collègues de travail de SODEXHO. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Résidence Marcelle B. Lemay, au Dr Migneault, au Dr Vincent et au personnel de l'unité des soins palliatifs du pavillon Sainte-Marie du CHRTR. Des dons à Espoir de vie (1991, boul. du Carmel, Trois-Rivières, Qc, G8Z 3R9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste NJJK6294

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-31

THIBEAULT BOUFFARD, MME ÉLISE Au CHRTR, le 31 janvier 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 8 mois, Mme Élise Bouffard, épouse de feu M. Omer Thibeault, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février, à 15h en l'église Saint-Odilon de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil son fils, Claude (ex-épouse Jocelyne Lefrançois); sa fille, Lisette (Yvon Baril); ses petits-enfants : Marie-Claude et son ami, Marco, Jean-François (Chantal Rouleau); ses arrière-petits-enfants : Jean-Sébastien et Cassity; sa belle-soeur, Rose-Aimée Bouffard; ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s, de même que ses ami(e)s et préposé(e)s de la Résidence DaMie. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr Christian Clavel pour son dévouement. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste JQQS3342

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

DAUPHINAIS, M. DANIEL 1958 - 2007 À sa résidence, avec sérénité, entouré de son épouse et de ses deux enfants, le 9 février 2007, est décédé à l'âge de 48 ans et 11 mois, M. Daniel Dauphinais, époux de Mme Suzanne Levesque, demeurant à Saint-Gérard-des-Laurentides. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi, jour des funérailles, à partir de 11h. Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février, à 14h en l'église de Saint-Gérard-des-Laurentides. L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Suzanne Levesque, ses enfants : Josée Dauphinais (Dominic Gignac) et leurs enfants Krystel et Alison Gignac; Dany Dauphinais (Véronique Morin); ses parents : Yves Dauphinais et Pauline St-Cyr; ses beaux-parents : Henri-Paul Levesque (feu Gisèle Hamel); sa soeur et son frère : Gaëtane Dauphinais (feu Réal Gauthier) et Gaëtan Dauphinais (Lucie Noël) et leurs enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs : Nicole Levesque (Claude Veillette) et Jacqueline Levesque (René Bournival); ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés,. Reconnaissance aux médecins et au personnel du CLSC de l'Énergie, qui nous ont accompagnés durant ses deux derniers mois à la maison. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/12 dans Le Nouvelliste HHNQ4437

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-04

(1927-2007) À sa résidence, entouré des siens, le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Paul-Émile Jacques, président-fondateur des Entreprises P.E. Jacques. Il était l'époux de dame Jeannette Côté et demeurait à Saint-Georges. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 12525, Boul. Lacroix, Saint-Georges vendredi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 10h. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 13h en l' église l' Assomption et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Jeannette Côté, ses enfants : Francine (Yvon Poulin), Yvon (Louise Langlois), Benoit, Jacqueline (Yvon Bilodeau), Ginette (Serge Bédard), Suzanne (Normand Colette), Denis (Chrystine Busque) et Julie Jacques (Rock Bernier); ses petits-enfants : Yves (Chrystine Bernard) et France Poulin (Jean-Robert Belleau), Dominique (Eddie Darac), Philippe et Marie-Hélène Jacques, Jessica et Mikaël Jacques, Daniel (Annie Roy), Steve (Édith Roy) et Stéphane Bilodeau, Catherine et Marianne Bédard, Robin et Judith Colette (Stéphane Houde), Sabrina (Amélie Nolet), Mélyssa et Alexandra Jacques, Mathieu et Stéphanie Labbé; ses arrière-petits-enfants : Kimberley et Steeven Poulin Bernard et Edouard Darac; ses frères et soeurs : feu Françoise (feu Noël Fortin), feu Henriette (feu Lawrence Boucher), feu Raymond (Suzanne Busque); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Rodolphe Côté (feu Irène Bédard), feu Robert (feu Éva-Rose Giroux), feu Rémi (feu Émérentienne Talbot), feu Robertine (feu Adrien Brouillard), feu Rollande (feu Albert Ouellet), feu Rose, feu Clara (feu Wellie Poulin) et Laura Côté (feu Georges Maheux et feu Gérard Maheux). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail. Nous tenons à remercier tout spécialement le Dr. Simon Drouin et le Dre Hélène Vallée ainsi que toute l'équipe des soins à domicile du CLSC de Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer 6140, 6e Avenue Saint-Georges de Beauce G5Z 1P2.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BARRON, Robert. 1956-2007. Passed away peacefully at St Luc Hospital on February 7. Bobby will be sadly missed by his loving mother Lois Ridley and his father, the late John Barron. Bobby also leaves to mourn daughters Jodie, Taylor and his son Bobby, five brothers, five sisters, sisters and brothers in-laws, nephews, nieces, as well as his companion Aimee, uncles, aunts and his special uncle Clifford. Resting at: J.F. Wilson & Sons Funeral Home on Friday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. service in the chapel on Saturday February 10 at 12 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BREAKER, Anna (nee Gregory). 1915-2007. At Verdun on February 7, at the age of ninety-one years, died peacefully in Manoir Verdun. Beloved wife of the late Arthur Breaker. Survived by her sisters Louise (Delangis) and Cecile (Overall), nephew Michael Gregory and many other nieces, nephews, in-laws and friends. The family will receive condolences at the on Friday, February 9 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Saturday as of 9 a.m. The funeral will be held in St-Willibrord Church, 351 Willibrords Avenue, Montreal on Saturday, February 10 at 10 a.m. thence to Last Post Cemetery. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

ZELOVICS, Hilda. On Thursday, February 7, 2007. Beloved wife of Imre for sixty years. Devoted mother and mother-in-law of Joseph, Michael Zelovics and Brigitte Lavoie, Frema and the late David Zelovics, and the late Kira Fokeeff. Cherished Bubby of Jason and Elanna. Predeceased by her parents, sister and relatives who perished in the Holocaust. Hilda will be fondly remembered for her kindness and special smile. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Friday, February 9 at 12 noon. Burial at the Beit Abraham Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva private. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 1997-02-09

LAFONTAINE, Andrew Patrick 1964-1997 In memory of my beloved son Andrew. When you left us 10 years ago today You closed a door softly Leaving so many memories behind To help us along our lonely way. Not a day passes without remembering the love we shared and the sad times too. Family and friends recall what a gentle, generous and humorous man you were and how you helped so many people with your valuable contributions to The Ontario AIDS Network. -Always in our hearts, Mom (Joni), Peter Muldoon, cousins James Stott, Anne MacDonald and John Baker, "Les Girls" RuPaul and Miss Emma. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007 LAFONTAINE, Andrew Patrick 1964-1997 In memory of my beloved son Andrew. When you left us 10 years ago today You closed a door softly Leaving so many memories behind To help us along our lonely way. Not a day passes without remembering the love we shared and the sad times too. Family and friends recall what a gentle, generous and humorous man you were and how you helped so many people with your valuable contributions to The Ontario AIDS Network. -Always in our hearts, Mom (Joni), Peter Muldoon, cousins Jane Stott, Anne MacDonald and John Baker, "Les Girls" RuPaul and Miss Emma. Published in the Ottawa Citizen on 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

TREMBLETT, Audrey nee Masson Thursday, February 8, 2007 at the age of 73. Widow of Patrick Tremblett. Beloved mother of Linda (Curtis Brophy), Ava (Marc Blais), Eileen Hubler, Patrick (Sue), Ronald, Barbara (Donald Henderson) and Sharon (John Tessier). Proud and much loved grandmother to many grandchildren and great-grandchildren. Dear sister of Leonard, John and Joseph "Jim". Dearly remembered by many in-laws, nieces and nephews. Predeceased by her brother Wilfred and sisters Cecile and Antoinette. Special thanks to the staff at St. Vincent's Hospital. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (centretown) Saturday and Sunday from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Monday to Saint Patrick's Basilica, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Hope Cemetery. In Memoriam donations to the Kidney Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

SIMARD, Fernand 1917 - 2007 De Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédé M. Fernand Simard, époux de Cécile Lussier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Loraine Lafleur), Joëlle (Guy Courtemanche), Lucie, Christian (Josée Racicot), ses petits-enfants Robert (Annie), Jean-François (Caroline), David, Sébastien, Julien, Maxime, Nicolas, Jean-Michel, ses arrière-petits-enfants Katerine, Sandrine, Olivier, ainsi que de nombreux autres parents et amis. Exposé le dimanche 11 février 2007 de 13h30 à 17 h au complexe Une réunion de prières suivra à 17 h en la chapelle du complexe. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Paru le 2007/02/09 dans La Presse WMBA7265

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-03

ARNOLD, HELENA (FALLON) Wife of the late George Arnold, passed away peacefully in her sleep on February 3, 2007. Helena was born on December 17, 1913 in Newcastle, NB, the daughter of the late Tom and Ellen Fallon (Delaney). Mom enjoyed homemaking, African Violets, plants in general, and spending time at her cottage at Grand Lake. She loved children, baking and travelling. Mom was married and started her family in Minto and spent many happy years in Montreal, returning "home" to Fredericton in 1999. She will be missed at the Elroy Apartments by many friends where Mom enjoyed sitting on the outdoor swing. Mom is survived by her children, George of Trois Rivieres, James (Janet) of Val David, Dorothy Davies, Ellen Arnold, Elaine Arnold all of Fredericton and Frances Hadley (Ronald); 15 grandchildren; 21 great grandchildren; along with many nieces and nephews. Mom was predeceased by three brothers and six sisters. Although there will be no visitation, a funeral mass will be celebrated in the spring from St. Anthony's Roman Catholic Church followed by interment in the Sunny Bank Cemetery. In lieu of flowers, donations made to the charity of your choice would be appreciated. Friday, February 9, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

Carl Parlee Carl Parlee, 63, of Alberta passed away Tuesday February 6th, 2007. Funeral arrangements are under the direction of Armstrong's Funeral Home, Petitcodiac, (756-3361), and are to be announced. Friday, February 9, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Gazaille, M. Jean-Louis 1924-2007 C’est avec beaucoup de peine que nous vous annonçons le décès d’un époux et d’un père merveilleux, le 9 février 2007, à l’âge de 82 ans. Retraité d’Agropur où il a travaillé 34 ans, il s’est aussi impliqué comme marguillier, membre de la garde paroissiale, au Comité des parcs et fontaines de la ville de Granby et administrateur de la Caisse St-Eugène. Il laisse dans le deuil son épouse, Madeleine Labrecque, ses 4 enfants, Carmen (Gilles Bonin), Thérèse (Daniel Forand), Hélène (Gilles Chicoine), Réal (Marie-Joëlle Papineau), ses 7 petits-enfants, Julie et Stéphanie Dubois, Martine et Patrick Forand, Isabelle, Frédéric et Mathieu Chicoine, ainsi que ses 2 arrière-petits-enfants, Pénélope et Kelly-Ann Laflamme. Également les enfants de sa belle-sœur (feu Berthe Labrecque), feu Claude, Michel, Suzanne et Louise qu’il a élevés comme ses enfants. Ses frères et sœurs décédés, Raymond, Maurice, Jérôme, Marcelle et Sr Lucille. Lui survivent Dolorès, Étienne (Clarisse), Denis (Lucille) et Sr Marthe. Ses beaux-frères et belles-sœurs : Jeanne, Constant (Berthe), feu Berthe, Jacob, feu Raymond (Rita), Monique (Marcel), André (Rose) ainsi que de nombreux parents, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier le Dr Paul Guertin, le personnel de l’Hôpital et du C.L.S.C. ainsi que les services ambulanciers. Un merci particulier à Marie-Josée Parent pour son dévouement et sa grande disponibilité. M. Gazaille repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : dimanche de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h. Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu’au départ du salon à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février 2007 à 11 h en l’église St-François-Xavier de Bromont suivies de l’inhumation au cimetière de la paroisse. Des dons au C.L.S.C.-Haute-Yamaska ou à la Fondation du Centre hospitalier de Granby seraient appréciés. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec Canada J2G 8E4 Tél.: 450-777-1171 Sans frais: 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 cbessette@bessette.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

BOUCHER (Mme Germaine Laforge) Le 6 février 2007, est décédée à la Résidence des Années d’Or, à l’âge de 97 ans et 1 mois, Mme Germaine Laforge, épouse de feu M. Paul-Emile Boucher, fille de feu M. Joseph Laforge et de feu Mme Emilie Bouchard, demeurant au 3240 rue Des Pensées, Jonquière, autrefois de St-Ambroise. La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à l’Alliance funéraire du Royaume Résidence St-Ambroise 580 rue Simard, St-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h à l’église de St-Ambroise. Elle sera incinérée au crématorium de l’Alliance funéraire du Royaume et les cendres inhumées au cimetière de St-Ambroise. La défunte laisse dans le deuil ses enfants: feu Colette (Paul-Emile Vachon, 2es noces Gabrielle Girard), feu Lévis (Colette Girard), Yvan (Pâquerette Gilbert), Lucie (1es noces feu Lauréat Hudon, 2es noces feu Albéric Gilbert), Rolande (feu Jules Fortin), Nicole (1es noces feu Georges Desjardins, 2es noces Roger Arseneault), Rachel (Réjean Tremblay), feu Rodrigue, Charlemagne (Lise Harvey), feu Régine, Serge (Diane Brassard) et Francine (Régis Tremblay); ses petits-enfants; ses arrière-petits-enfants; ses arrière-arrière-petits-enfants. Elle était la soeur de: feu Loretta Laforge (1es noces feu Henri Simard, 2es noces feu Aimé Savard), feu Marcel (feu Alice Barrette), feu Bertha (feu Conrad Gilbert), feu Fleurette (feu Louis-Georges Bouchard), feu Maurice (Mariette Tremblay), feu Onésime (Simone Maltais), feu Rose-Aimée (feu Adélard Fillion) et feu Marguerite. Elle était la belle-soeur de: feu Arthur Boucher (feu Alice Barrette), feu Elie (feu Yvonne Villeneuve), feu Marie-Louise (feu Thomas Gravel), feu Joseph (feu Desneiges Tremblay), feu Blanche (feu Honoré Gravel), feu Charles (1es noces feu Gilberte, 2es noces feu Gertrude Charest), feu Soeur Maria, feu David (Simone Plourde) et feu Alcime (feu Rosilda). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence des Années d’Or pour leur attention et leurs bons soins. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une personne bénévole de la Fabrique de St-Ambroise et de l’Association de la dystrophie musculaire Canada sera présente au salon funéraire afin de les recueillir. Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info - www.afdr.info Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi). Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien QDZJ7475

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

GAUTHIER (M. Philippe) Le 6 février 2007, est décédé à la Résidence Ste-Marie, à l’âge de 82 ans et 7 mois, M. Philippe Gauthier, époux de Mme Henriette Martel, demeurant rue Edison, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Arvida 2048 Neuville Jonquière (Ancienne Gare) le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 10 février 2007 à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 10 h à l’église Ste-Thérèse. Les cendres seront déposées au cimetière Jonquière. Il était le fils de feu Mme Virginie Brassard et de feu M. Edgar Gauthier. Outre son épouse Mme Henriette Martel, il laisse dans le deuil ses enfants: Linda Gauthier (Marcel Roy), Manon (Bruno Beaumont), André (Annie Bouchard); ses petits-enfants: Jennifer, Julie, Dany, David, Vivianne, Andréanne et Sophie; ses arrière-petits-fils: Jayson et Samuel. Il était le frère de: feu Charles Gauthier, feu Madeleine, Thérèse, feu Jacqueline, feu Jeannine, Huguette, Edouard (Jacqueline Bourdages), feu Jean-Roch (feu Lisette Matte), feu Monique. Il était le beau-frère de: René Martel (Germaine St-Gelais), Raymond (Renée Brassard), Florence (Yvan Pineault), Rita Angers, feu Louis-Philippe Angers (Céline Pineault), Charles-Eugène Roy (Lucienne Dallaire). Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de Dotation Santé Jonquière. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien KWFR4846

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

LAQUERRE, Marthe 1943-2007 De Chambly, ie 7 février 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée Mme Marthe Laquerre, fille de feu Arnold Laquerre et de feu Andrée Séguin. Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain et Anne (Sylvain Faquette), son petit-fils adoré Gabriel, son ami de coeur Gaétan Pelletier, son frère Luc (Francine Belcourt), ses neveux et nièces, nombreux autres parents et amis. Elle sera exposée au: Complexe Funéraire DESNOYERS, 1981, Boul. de Périgny, Chambly. Heures des visites: samedi de 19 heures à 22 heures, dimanche de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, lundi, ouverture dès 9 h 30. Une liturgie de la Parole sera célébrée en la chapelle du complexe, le lundi 12 fé-vrier, 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

KENNEDY, William Donald (Ken) At Carleton Lodge on Monday, February 5, 2007, at the age of 93. Loving husband of C. Margaret (nee MacLeod). Born in Uxbridge Ontario on January 3, 1914, the only son of Donald and Mary Ann Kennedy. Ken served on active service with the RCAF from 1942 to 1945. He retired from the Auditor General's office in 1973. A special thank you to all the staff at Carleton Lodge for their kindness and compassion. A Memorial Service will be held in the Chapel at Carleton Lodge, 55 Lodge Road (off Prince of Wales Dr. at Woodroffe Ave.) on Tuesday, February 20, 2007 at 2 p.m. Published in the Ottawa Citizen from 2/9/2007 - 2/10/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 1973-02-09

GREENBLATT, Thelma. In loving memory of a dear wife, mother, and sister who passed away February 9, 1973. Sadly missed by her family. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC