Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-17

PORLIER, Marcelle (née Lévesque) Porlier, Marcelle (née Lévesque) 1917 - 2007 À Montréal, le 17 janvier 2007, est décédée Marcelle Porlier née Lévesque, née à l'Isle-Verte, fille de feu Hilaire Lévesque et feu Diane Albert. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane et André (Anne-Marie Savard), sa petite-fille Marie-Hélène, sa filleule Diane Denis (Robert Zampini) et un grand nombre de parents et ami(e)s. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février de 13 à 15 heures au : Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, H2V 2P9 (514)279-6540 Une cérémonie suivra à 15 heures en la chapelle Outremont du Complexe. La famille tient à remercier Dre Adriana Ionescu et le personnel médical de l'Hôpital Général du Lakeshore. Au lieu de fleurs, veuillez acheminer votre don à l'oeuvre des Petits Frères des Pauvres ou à l'organisme Le Chaînon. Paru le 2007/02/09 dans La Presse JDPZ3284

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

TOURILLON, Jean 1926 - 2007 À son domicile de Mont-Tremblant, le 5 février 2007, est décédé M. Jean Tourillon à l'âge de 80 ans. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Dalia Fironi), Pierre, Marie-Annick (Jacques Drolet), Isabelle (Daniel Veilleux), feu Jean-François et leur mère Louise Bernard; ses petits-enfants Camille, Marie-Claire, Vincent et Marie-Catherine, ainsi que ses frères et soeurs et autres parents et amis. Sportif et amateur de grand air, il aimait socialiser et appréciait les plaisirs de la vie. La famille accueillera parents et amis au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, au 1111, rue Laurier Ouest, Outremont «voiturier disponible» www.memoria.ca le dimanche 11 février 2007 de 19 h à 21 h et le lundi 12 février à compter de 10 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 12 février à 13 h en l'église St-Germain d'Outremont. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Tremblant, venant en aide aux jeunes défavorisés des Laurentides, seraient appréciés (1120, rue Lauzon, Mont-Tremblant, QC, J8E 3J5, 819-425-2837). Paru le 2007/02/09 dans La Presse YGMC2497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Peggy Hewitt of Haileybury died suddenly at the age of 50 at the Sudbury Regional Hospital-Laurentian Site, on February 9, 2007. She was born August 30, 1956 to Lionel Major and the late Aldéa (née Jubinville). Mrs. Hewitt enjoyed bowling, the outdoors and all animals. She had great love for family and enjoyed time spent with them. She is survived by her loving husband Doug Hewitt; children Don Forget of Grand Prairie, Alberta, Kim Forget (Chris Guitard) of New Liskeard and Stephan Forget of North Bay; father Lionel Major of Cobalt, father-in-law Barry Hewitt of Haileybury; 12 grandchildren; and her siblings Rolland (Brenda) Major of Marathon, Andy (Sue) Major of Cobalt, Claire (Wes) Joy of Marathon, Nancy (Heath) Wigley of Kelowna, B.C. and Rita (Mark) Lizotte of North Bay. Private visitation and funeral prayers were held for the family at the Buffam Leveille Funeral Home. Father John Lemire officiated. Cremation followed. Memorial contributions to Community Cancer Support will be gratefully acknowledged by the family. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Hautanen, Aini 1914 - 2007 The family announces with great sorrow her death at the Extendicare Timmins Nursing Home on Friday February 9, 2007 at the age of 92. She was predeceased by her husband Rafael in 1994 and by her son Lauri Harsila (late Eila) in 2005. She will be fondly remembered by her children George Hautanen (Margaret) of Timmins, Valma Saksala (late Tuomo) and Maija Suullinen (late Kauko) both of Finland. Loving grandmother of Jeffery (Tracy) Hautanen and Cindy Hautanen of Timmins and Anita Hanninen (Esko), Pauli Saksala (Sinikka), Osmo Suullinen (Arja), Hannu and Harri Harsila of Finland. Great-grandmother of Nicholas and Rylie Hautanen of Timmins and numerous other great-grandchildren in Finland. She is also predeceased by her parents John Kallio and Miina (née Onnela) and by her brother Aarne Kallio and by her sisters Ester Lehto, Impi Pursiainen and Lauha Kallio all of Finland. A funeral service will be held at 2 p.m. in the funeral home chapel on Tuesday February 13, 2007. Donations made to the Kulta Koti would be greatly appreciated. Family will receive friends on Monday from 2-4 and 7-9 p.m. at Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home (705) 268-4488. Online donations and condolences can be made at www.lessardstephens.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

BOUVIER, Albini - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Wednesday, February 7, 2007. Albini “Ben“ Joseph Bouvier of 801 Fourth Street East; formerly of 616 Carleton Street; age 94 years. Beloved husband for 64 years of Jeannette (Martin) Bouvier. Dear father of Susanne Bowen (Rodney) of Cornwall, Andre “Andy“ Bouvier (Noella) of R.R. #1 Williamstown, Lorraine Germain (Marc) of Pickering and Pauline Davis (Sheldon) of Aptos, California. Predeceased by one son, Richard Bouvier and one daughter, Helene Bouvier. Loving grandfather of Peter, Paul, Julie, Natalie, Ryan, Richard, Sarah and Noelle and great-grandfather of Jayden, Hailey and Isaiah. Dear son of the late Dalma Bouvier and the late Marie (Touchette) Bouvier. Predeceased by four brothers, Rodolphe, Lionel, Florien (Denise) and Armas Bouvier and five sisters, Irene Bouvier, Clephire Gagné, Rev. Sister Albertine Bouvier, R.H.S.J., Yvette Carriere and Lilianne Youmelle and by two infant brothers, Hercules and Gabriel Bouvier. Resting at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, EAST BRANCH, 614 First Street East (613) 933- 2841 from 2 p.m. Sunday. Funeral arrangements are incomplete. For further information please telephone (613) 933- 2841. As expressions of sympathy Memorial Donations to the Cornwall Community Hospital, Palliative Care Unit or to the Heart & Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesulivan.com 10538797

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

M. Gérard Carignan décédé le 8 février 2007 à l'âge de 84 ans Il laisse dans le deuil outre son épouse Mme Aline Bergeron, ses enfants: Suzanne, Maryse (Denis Bilodeau), ses petits-enfants: Frédéric et Amélie. Il était le frère de feu Georges-Édouard Carignan, Marcelle Carignan (feu Marcel Larose), feu Jean-Paul Carignan (feu Bernadette Provencher), Cécile Carignan, Marguerite Carignan (Gilles Carignan). Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Émile Bergeron (Rachel Dargy), Rosaire Bergeron (feu Réjeanne Fortier), feu Aimée Bergeron (Gisèle Pinette), Clément Bergeron (feu Rita Martineau) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel du Foyer des Bois-Francs pour leurs bons soins et leur soutien. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation CLSC-CHSLD de l'Érable. Les formulaires seront disponibles au bureau de la Maison Funéraire. La famille reçoit au centre funéraire François Marie Rousseau, 1938 rue Saint-Louis à Plessisville. La famille reçoit les condoléances dimanche le 11 février 2007 de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 12 février 2007 à 14h en l'église St-Calixte de Plessisville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Mme Annette Turcotte décédée le 9 février 2007 à l'âge de 93 ans Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Laurette Turcotte ainsi que plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300 rue Notre-Dame Est à Victoriaville. La famille reçoit les condoléances dimanche le 11 février de 19h à 21h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu lundi le 12 février 2007 à 14h30 en l'église St-Gabriel.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

Béatrice Richer Tardif 1911 - 2007 À L'Hôtel-Dieu de Lévis le 5 février 2007, est décédée à l'âge de 95 ans et 7 mois, Mme Béatrice Richer Tardif épouse de feu Welley Tardif domiciliée autrefois à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 heures à l'église Ste-Famille de Victoriaville La famille reçoit vendredi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures, et samedi, journée des funérailles, à partir de 9 heures, au salon funéraire Louis Bergeron inc., situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Béatrice Richer Tardif laisse dans le deuil : ses 3 filles : Louisette épouse de Dominique Salois de Victoriaville, Nicole et Claire de Beaumont, ses petites-filles: Rita, Sylvie et Lise Salois ainsi que 11 arrière-petits-enfants et un arrière-arrière-petit-fils. Mme Béatrice Richer Tardif laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.

Source : Salon funéraire Louis Bergeron inc, Victoriaville - Arthabaska, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

HACKENBROOK, Erma Anne - Peacefully at Cassellholme on Thursday February 7th, 2007 while in her 90th year. Erma (nee Lawrence) was the beloved wife of the late Bernard “Bernie“ Hackenbrook who predeceased her in 1980. She was also predeceased by her brothers Don Lawrence (Pat surviving) and Jack Lawrence (Gladys surviving) and her nephew Jim Hackenbrook. Erma will be lovingly remembered by her nieces and nephews, Doreen Short, Bob Hackenbrook, Sharron Stevens, Bev Maltman, Helen Brown, Jackie Umlah, James Bailey and Beth Varey. Friends may call at the MARTYN FUNERAL HOME (across from city hall) on Saturday afternoon February 10th from 2:00 pm until time for services in the chapel at 3:00 pm. Spring interment in Terrace Lawn Cemetery. If desired donations to the charity of your choice will be gratefully acknowledged as expressions of sympathy.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

MCPARLAND, Stanley (SW) - Peacefully February 8, 2007 after a long battle with Alzheimer at Eastholme Powassan in his 82nd year. Born May 10, 1925 in Ferris, Ontario, he was the beloved husband of Theresa (née Taillefer) for 55 years. Dearly loved father of Marlene Perreault (Mike), Karen Murray (Scott), Colleen Parker (Tom) of North Bay, Sharon Robertson (Bob) of Stittsville and Dorothy McParland of Toronto. Will be fondly remembered by grandchildren Mitch, Lisa and Kevin Perreault, Brad and Ryan Murray, Melissa and Meaghan Robertson, Alexandra and Olivia Parker. Predeceased by his parents, Edward and Melissa McParland, five brothers, Cecil, Orval, George, Russ and Earl and sister Lois Cruse. Stan was a locomotive engineer with the Canadian Pacific Railway for 42 years. Before his retirement in 1988, Stan was an active member of the Brotherhood of Locomotive Engineers Division 308, holding the positions of Secretary- Treasurer and Local Chairman. He was also the General Secretary-Treasurer for the Eastern and Atlantic Regions for the BLE, continuing on well after his retirement. Stan proudly served his country in the Royal Canadian Navy during the Second World War and remained involved with the Royal Canadian Legion Branch 23 until his illness progressed. Stan was a devoted family man, his family was his source of pride. He was an avid fisherman spending many happy years at their cottage in Kipawa. After his retirement, he and Theresa enjoyed traveling and spending time at their winter home in Florida. He will be sadly missed but is finally at rest. Donations to The Alzheimer Society or North Bay General Hospital Fund would be gratefully appreciated by the family. Family and friends may pay their respects at McGUINTY FUNERAL HOME, Saturday from 7 to 9 p.m. and Sunday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. There will be a legion service, Sunday at 3 p.m. Funeral mass will be celebrated at Paroisse des Saints- Anges, Monday at 10:30 a.m. Cremation will follow at Forest Lawn Crematorium. Spring interment of cremated remains at St. Mary's Cemetery. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

YELLE, Sylvain 1970 – 2007 De Saint-Rémi, le 9 février à l’âge de 36 ans, est décédé subitement Sylvain Yelle. Il était le fils de feu Mme Pierrette Dumouchel et de M. Gérard Yelle (Suzanne) Il laisse également son frère Jean, ses tantes et oncles, cousines et cousins de même que de nombreux autres parents et amis. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Rémi sous la direction de la maison funéraire Poissant & fils Ltée Saint-Rémi Tél. 450.454.2372 www.poissantetfils.ca La famille recevra les témoignages de sympathie ce même samedi dès 10 h 00 à l’église. Prière de ne pas envoyer de fleurs; compenser par des dons à l’organisme Sourire sans fin de Saint-Rémi, où Sylvain lui-même oeuvrait. Des enveloppes de dons seront disponibles à l’église. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 58 rue Perras St-Rémi, Québec Canada - Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

VIENNEAU, Blandine A la Résidence St-Joseph de Maria le 9 février, est décédée à l’âge de 96 ans et 09 mois, madame Blandine Vienneau, épouse de feu Normand Cyr, demeurant à Carleton. Madame Vienneau laisse dans le deuil ses enfants : Paula (Jean-Robert Côte), Gisèle (feu Jean Valois), Sarto (Johanne Bland), Réal (Thérèse Cyr), Cyrille (Laurette Boudreau), Mariette (Jean-Claude Boudreau), Marielle, Simon (Jocelyne Maltais), Rodrigue (monique Laplante), son frère Delphis Vienneau (Rita Jasmin) ainsi que ses petits-enfants. La famille recevra les condoléances, mardi le 13 février à compter de 14h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 18, rue Comeau à Carleton. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu en église de Carleton mercredi le 14 février à 14h00 et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que mercredi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Carleton. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à : ASSOCIATION DU DIABÈTE Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

ROY, Roger MONSIEUR ROGER ROY 1923-2007 VÉTÉRAN DE LA GUERRE MONDIALE 1939-1945 décédé le vendredi 9 février 2007 à l’âge de 83 ans. Prédécédé par ses parents : Lucien Roy et Lucia St-Denis, un frère, Raymond. Il laisse dans le deuil son épouse, Julienne Rattey; deux fils : Bernard (Annette Poitras), François (Suzanne Rancourt); trois filles : Marie Roy, Hélène (Michel Cléroux) et Madeleine Roy; cinq petits-enfants : Benoit, Marie-Eve, Guillaume, Mélissa, Mathieu, une arrière petite-fille, Cindy; deux frères : André et Maurice (Antoinette Cléroux); deux sœurs : Lucienne Roy Paquette, Thérèse Roy Duhaime. Il laisse également deux belles-sœurs : Antonine (Auguste Levac) et Laurette Lepage Roy ainsi que plusieurs neveux et nièces. VISITES : il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. SERVICE RELIGIEUX : aura lieu le mardi 13 février à 11h, à la cathédrale St-Joseph, 245 boul. St-Joseph, Gatineau (secteur Hull), Qc. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. La famille recevra vos condoléances après le service religieux. DONS : à la Société Alzheimer de l’Outaouais, 380 boul. St-Raymond, Gatineau, Qc., J9A 1V9, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur (819)771-7066 ou Par courriel à slegaultmf @bellnet.ca ou consulter les avis de décès à www.avisdedécès.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Serge Legault inc. 81 boulevard St-Laurent Hull, Québec Canada J8X 1L8 Tél.: 819-771-6289 Téléc.: 819-771-7066 slegaultmf@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

PRUD'HOMME, Jeanne A St-Eustache, le 9 février 2007, à l’âge de 89 ans, est décédée Mme. Jeanne Prud’Homme, épouse de feu M. Aimé Charette. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcelle (Georges Tetreault), Raymond (Denise Dicaire), feu Gilles (Diane Milot) et Jeannine (Réjean Paquin), ses neuf petits-enfants, ses quinze arrière petits-enfants, son frère Fernand et ses sœurs Jacqueline, Georgette, Suzanne, Denise et les conjoints, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi, 16 février, à compter de 14 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé. St-Eustache Les funérailles auront lieu le samedi, 17 février, à 14 heures en l’église de St-Joseph-du-Lac. Heures des visites : vendredi de 14h. à 17h. et de 19h. à 22h., samedi dès midi. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

Lachance (Jacques), Mme Liliane 1932-2007 À Granby, le 9 février 2007, à l’âge de 74 ans, est décédée Mme Liliane Lachance, épouse de M. Martin Lachance, demeurant à Granby. Outre son époux, Martin, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Ghislaine Martin), Normand (Marie-Paule Boudriau), Gaétan (Diane Fillion), Marcel (Diane Caron), Sonia (Jean Dumas); ses petits-enfants : Marc-André, Simon, Julie, Sébastien, Carl, Philippe, Maxime, Samuel, Raphaël, Alexandre; son arrière-petite-fille : Sylvia; ainsi que ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, autres parents et amis. Mme Lachance repose au salon de Les Jardins Funéraires Bessette 997, des Colombes (angle St-Jude N.) Granby Tél. : (450) 777-1171 ou 1 888 730-6666 Téléc. : (450) 777-4393 www.famillebessette.com affiliée à la C.T.Q. Heures d’accueil : mardi de 19 h à 22 h et mercredi, jour de la célébration de la Parole, à compter de midi. La célébration de la Parole aura lieu le mercredi 14 février 2007 à 14 h en la chapelle de Les Jardins Funéraires Bessette suivie de l’inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby. Au lieu de fleurs, un don à la Fondation des maladies du coeur du Québec serait apprécié. Des formulaires seront disponibles au salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Bessette & fils inc. 997 rue des Colombes, C.P. 214 Granby, Québec Canada J2G 8E4 Tél.: 450-777-1171 Sans frais: 1-888-730-6666 Téléc.: 450-777-4393 cbessette@bessette.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

CHEVALIER, Denis A Joliette, le 9 février 2007, à l'âge de 65 ans Est décédé monsieur Denis Chevalier, Demeurant à Joliette. Il laisse ses enfants : Chantal (Patrick Poissant), Lyne (Richard St-Arneault), Johanne (Sylvain Fontaine), Ses petits-enfants : Isabel, Charles, Samuel et Cloé, La mère de ses enfants, Henriette Brunelle, Sa sœur et son beau-frère : Pauline (Jean-Guy Duhamel), Plusieurs autres parents. Exposé le dimanche 11 février 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 heures, et lundi, dès midi, Au Salon F. Thériault Inc. 461, rue Desrosiers, Ste-Émélie de l’Énergie. Funérailles le lundi 12 février 2007, à 14 heures, En l’église paroissiale de Ste-Émélie-de-l’Énergie, Et de là, au Crématorium Thériault. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 461 rue Desrosiers Ste-Émélie-de-l'Énergie, Québec Canada - Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

CHANTELOIS POULIOT, Thérèse 1921-2007 De Saint-Isidore et autrefois de Saint-Constant, le 9 février à l’âge de 86 ans est décédée Mme Thérèse Pouliot, épouse bien-aimée de feu M. René Chantelois. Elle laisse ses enfants Paul (Nicole), Jean (Lorraine), Madeleine (Aldéric), Gaston (Micheline) et Rita (Jean-Marc), ses cinq petits-enfants et quatre arrières petits-enfants. Elle laisse également sa sœur et ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux de même que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 13 février de 19 à 22 h et le mercredi 14 février dès 14 h à la maison funéraire Poissant & fils Ltée 180 rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu le mercredi 14 février à 15 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. Sur demande de la famille, des dons à l’Association pulmonaire du Québec seraient appréciés; des formulaires de dons seront disponibles à la maison funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

CHAMBERLAND, Marie-Jeanne Pelletier Chamberland Marie-Jeanne 1914-2007 À l’hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière, le 9 février 2007, est décédée à l’âge de 92 ans et 7 mois, madame Marie-Jeanne Chamberland épouse de feu monsieur Hubert Pelletier. Elle demeurait à La Pocatière, Kamouraska. La famille recevra les condoléances à La Résidence Funéraire Marius Pelletier Inc. 409, 9ème rue, La Pocatière, dimanche de 19h à 22h et lundi de 9h30 à 10h50. Le service religieux sera célébré le lundi 12 février 2007, à 11h, en la cathédrale Ste-Anne-de-la-Pocatière et sera suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles : Roger (Carmen Hudon), Cécile (André Rivard), Jacques (France Hudon), Serge (France Mainguy), Lise (Denis Belisle), Luce (Serge St-Laurent); ses petits-enfants : Dany (Annie Caron), Caroline, Julie, Benoît, Laurie, Michel, Martine, Sylvie, Marie, Félix; ses arrière-petits-enfants; son beau-frère Henri Pelletier (Irène Anctil); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. La famille remercie le Dr. Fernand Poulin, le personnel du Centre d’Anjou et celui de la Résidence Hélène Lavoie de La Pocatière pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Marius Pelletier inc. 409 9e rue La Pocatière, Québec Canada G0R 1Z0 Tél.: 418-856-3371 Sans frais: 1-866-856-3371 Téléc.: 418-856-4674 rfmpel@bellnet.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

CARPENTIER ST-LOUIS, Yvette 1918-2007 Au C.H.S.L.D. le Château de Berthierville, le 9 février 2007, à l’âge de 88 ans est décédée Mme Yvette Carpentier épouse de feu Paul St-Louis demeurant à Berthierville. Elle laisse dans le deuil ses filles : Ginette ( Jocelyn Champagne ) Denise ( Luc Rondeau ) Carole ( Serge Hatin ) Ses petits-enfants : Isabelle, Sylvain, Hugo, Geneviève, Pierre-Luc, Julie, Annie et Audrey. Ses arrière-petits-enfants : Nicolas, Amélie, Xavier, Jérôme et Benjamin. Son frère et ses sœurs : Cécile Carpentier ( feu Louis Dupras ) Paul-Aimé Carpentier ( feu Hélène Lambert ) et son amie Georgette Claire Carpentier ( feu Réal Dauphin ) Plusieurs neveux, nièces autres parents et ami( e)s. La famille accueillera parents et ami ( e)s au centre funéraire Michel Léveillé inc 770 Notre-Dame Berthierville, vendredi de 19 h à 22 h et samedi jour des funérailles à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 17 février à 11 h en l’église Ste-Geneviève de Berthierville. L’Inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial. Des dons à la société D’Alzheimer seront acceptés au salon. La famille tient à remercier les infirmières, les préposés aux bénéficiaires et les infirmières auxilliaires du C.H.S.L.D le Château de Berthierville pour les bons soins prodigués à notre mère. Direction funéraire Michel Léveillé. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Centre funéraire Michel Léveillé 770 rue Notre-Dame Berthierville, Québec Canada Tél.: 450-835-4942 Téléc.: 450-835-2037

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

BÉRUBÉ, Emmanuel 1925-2007 Au C.H.Régional de Rimouski le 9 février 2007 est décédé à l`âge de 81 ans et 6 mois Monsieur Emmanuel Bérubé époux de dame Lucienne Ouellet. Il demeurait au 119-3ième rue à St-fabien de Rimouski. La famille recevra les condoléances dimanche de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles dès midi au Centre Funéraire Jean-Guy Rioux, 7-7ième avenue à St-Fabien de Rimouski. Le service religieux sera célébré en l`église de St-Fabien lundi à 14h00 suivie de l`inhumation au cimetière paroissial. Monsieur Bérubé laisse dans le deuil son épouse, dame Lucienne Ouellet, ses enfants: Rosanne (André Desbiens), Monique (Jacques Claveau), Louiselle (Nelson Voyer), Céline (Sylvain Berger), Rodrigue (Manon Côté), Julien (Constance Fournier), ses petits-enfants: Mélissa, Michaël, Cynthia, Sherley-Anne, Sabrina, Maxime, Tania, Alexandre, Joanie, Mélanie, son arrière-petit-fils Loïk ainsi que les membres des familles Bérubé et Ouellet. Vous pouvez manifester votre sympathie par un don à la fondation des Maladies du coeur, 31 rue Notre-Dame est #1, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0 Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2006 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 7 7e avenue St-Fabien, Québec Canada - Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

GIGUÈRE DESROCHERS, Mme Charlotte 1922 - 2007 Au Centre hospitalier de Granby, le 7 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Charlotte Giguère, née Desrochers, épouse de feu Sylvio Giguère, demeurant à Granby. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole (Gérard Roger), Denise (Jacques Catudal), Henri (Josée Paquette), Louise (Alain Racine), Pauline, Sylvie (Luc Poulin); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants; son frère: Alfred (Louise Lagüe), ses belles-soeurs: Louise Giguère et Renée Giguère, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et de nombreux ami(e)s en particulier Lucille. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007. Le convoi funèbre partira du Complexe Funéraire Le Sieur 60 boul. Pie IX Granby, QC Tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 Courriel : info@ja-lesieur.com Membre de la C.T.Q. pour se rendre à l'église Ste-Famille, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de la crémation au Crématorium Le Sieur, et de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier de Granby à une date ultérieure. Les heures d'accueil seront vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, et samedi, jour des funérailles, à compter de midi au Salon. La famille désire remercier tout le personnel du C.H.G. pour les bons soins qui lui ont été prodigués. Des dons en sa mémoire à un organisme de votre choix seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du Complexe Le Sieur. (09-10) Paru le 2007/02/09 dans La Voix de l'Est CBUR4528

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

AMOS, Marjorie - Peacefully, at the Roberta Place, Barrie on Thursday, February 8th, 2007. Marjorie Amos (nee Richardson) of Barrie, in her 86th year. Predeceased by her husband Miller J. Amos. Cherished mother of Dianne Rogers (Ken) of Bracebridge, and Don Amos (JoAnne) of Mississauga. Loving nanny of Kevin Rogers, Jeff Rogers and Kelly Ghikadis; Darren and Laura Amos; great- nanny of Laura and Brent Ghikadis and Carlson Rogers. Dear sister of Ross, Bob, Don, and Shirley Halfyard. Will also be missed by Jean McEachern and Murray Amos. Friends may call at the STECKLEY- GOODERHAM FUNERAL HOME (Clapperton & Worsley Streets), Barrie on Sunday from 2-4 & 7-9pm. Funeral Service will be held in the chapel on Monday, February 12th, 2007 at 11:00 o'clock. Spring Interment Barrie Union Cemetery. Memorial donations to the Chase McEachern Foundation would be greatly appreciated. Condolences may be forwarded to the family through www.steckleygooderham.com. 10538576

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

HAIGHT, Gilbert Edward - Passed away at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Wednesday, February 7, 2007. Gilbert Haight of Minesing, in his 80th year. Beloved husband of the late Elizabeth Margaret (Betty) Maw. Dear father of Amy (Jean- Yves) Laberge of Pointe Claire, Quebec, Ann (John) Eigenhuis of Barrie, Dale (Louise) Haight of Barrie and Bill Haight (Leslie) of Minesing. Loving grandfather of Martin, Cheryl, Jeremy, Shawna, Justin, Daniel and D'Arcy. Great grandfather of Quinton. Brother of Norinne (Tom) Park and the late William Haight. Brother-in-law of Ruth Ann and the late Floyd Maw, Ruth and the late Bill Rawn, Don and the late Lois Graham and Lorna (John) Marchildon. Friends may call at the LYNN-STONE FUNERAL HOME, Elmvale from 1-3 p.m. Saturday. Memorial Service in the Chapel on Saturday, February 10 at 3:30 p.m. Cremation with interment at Minesing Cemetery. Memorial Donations to the charity of your choice would be appreciated. Expressions of sympathy may be sent to lynnstone@sympatico.ca 10538430

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

MARSHALL, Irene (Toots) - With family by her side, after a brief illness at the Orillia Soldiers' Memorial Hospital on Wednesday February 7th, 2007 in her 86th year. Irene Marshall (nee Ostertag) of Orillia formerly of Coldwater. Beloved wife of the late William Marshall. Much loved mother of Rosemarie Dwinnell and her husband Jerry of Orillia and the late Phillip Marshall. Loving grandmother of Kimberley Brockbank and her husband Bradley of Orillia, Vicki Wilson and her husband Donald of Thornton, Bonnie Lynn Shave and her husband Michael of Barrie, Terry Dwinnell of Cumberland Beach, Tara Hamburg and her friend Bill Mould of Warminster, Kerri Stewart of Waubaushene and Bill Marshall of Orillia. Loved great grandmother to 17 and 1 grandson predeceased and 1 great- great grandson. Remembered by many nieces and nephews. Dear sister of Edward Ostertag, Bessie Raymond and Doris Robertson, all predeceased. Visitation will be held at the SIMCOE FUNERAL HOME, 38 James Street E. Orillia on Friday February 9th, from 7 to 9 p.m. and on Saturday February 10th from 1 p.m. to time of funeral services at 2 p.m. in the Chapel. Spring interment St. Andrew-St. James Cemetery, Orillia. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. Many thanks to Dr. Priit Pallopson and the nurses and staff of Soldiers II for their care and compassion. 10538441

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

McCARROLL, Nellie - Of Hanover, passed away at Hanover and District Hospital, on Wednesday, February 7, 2007. She was 85. Survived by sons Ron McCarroll (Jeannette) of Campbellton, N.B., Wayne McCarroll of Toronto, daughters Donna Cairns of Toronto, Yvonne McCarroll of Hanover, Wendy McCarroll - Waltherr (Joe) of Bolton, grandchildren Cindy Cairns (Neil), Mark Cairns (Jennifer), Lisa McCarroll, great-grandson Ethan Cairns. Also survived by a sister Doris Voisin of Beeton. Predeceased by husband Clayton McCarroll. Cremation with interment in Glendale Memorial Cemetery, Etobicoke. Memorial donations to the charity of ones choice would be appreciated as expressions of sympathy. MIGHTON FUNERAL HOME, Hanover, assisting with funeral arrangements. Further information and register book available at www.mightonfuneralhome.ca 10537119

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

DEMING, Deborah Ann - Passed away suddenly at Western Hospital, Toronto, on Monday February 5, 2007, Debbie Deming of Innisfil formerly of Port Rowan in her 45th year. Loving mother of Candace and Cassidy. Beloved daughter of Joseph & Marjorie Deming of Port Rowan. Funeral service was conducted from the JEFFREY W. GLENDINNING FUNERAL HOME 36 Front St., Port Rowan on Friday February 9, 2007. In lieu of flowers, donations can be made to the Candace & Cassidy Deming Fund (cheques accepted) or the charity of your choice would be appreciated by the family. Glendinning 519-586-2901. 10537114

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

PEARCE, ROY FREDERICK (POP) - Resident of Sandy Cove, passed away at Southlake Regional Health Centre, Newmarket on Monday, February 5, 2007. Born in Tottenham, London, England in 1922 and a World War II Veteran. Beloved husband of the late May (Warner). Loving father of Derek (Judy) of North Bay, Linda Prosty (Leo) of Newmarket and Jacquie Missalla (Mark) of Tottenham. Proud Grandfather and Great Grandfather to 19. He will be sadly missed by all his family and friends. Special thanks to all the nursing staff on 3rd floor East at Southlake. In lieu of flowers, donations to your favorite charity would be appreciated. 10537538

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

DROLET (Mme Louise) “Une étoile de plus brille dans le firmament”. Le 6 février 2007, est décédée à la Maison Notre-Dame de Chicoutimi, à l’âge de 44 ans, Mme Louise Drolet, épouse de M. André Gauthier, demeurant rue de la Loire à Jonquière. Elle était la fille de feu M. Bruno Drolet et de feu dame Gracia Bouchard. La famille accueillera les parents et amis à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2295, St-Jean-Baptiste, Jonquière Les heures d’accueil sont: le jeudi 8 février 2007 de 19 h à 22 h. Le vendredi 9 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11 h à l’église St-Georges de Jonquière. Mme Drolet sera incinérée au Crématorium Nault et Caron et les cendres seront déposées au columbarium St-Jean-Baptiste de Jonquière. Elle laisse dans le deuil son époux André Gauthier; ses enfants: Samuel, Alexandre et Carol-Ann; sa soeur Diane Drolet (Martin Harvey) et ses enfants: Yannick (Sébastien), Kevin, Karine; sa belle-mère dame Gisèle Leduc (feu Damas Gauthier); ses beaux-frères et belles-sœurs: Micheline Gauthier (Jean-Pierre Lavoie), Sylvie (Claude Labrecque), Jean-Marc (Francine Lamontagne), Danielle (Dany Émard), Bruno (Dany DeGrandmaison), Carol (Christine Lapointe) et Josée. Elle laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour rendre hommage à la famille de Louise: www.honneur-memoires.com Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur: 418-542-6051, courriel: info@naultetcaron.com Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Entreprise affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Quotidien WUXC2857

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

CARDINAL, André 1932-2007 À Pointe-Claire, le 7 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé André Cardinal, fils de feu Hector Cardinal et de feu Annette Pilon. Il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Denis), Michel, Marie-Claude (Brad), son petit-fils Matthew, ses soeurs Roseline, Pierrette (Gilles), Louise (Fernand) et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 9 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. SALON ROUSSIN, 96 BOUL. PERROT, L'ILE PERROT. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007, à 11 heures, en l'église de Ste-Rose de Lima.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

FOREST, Stéphanie 1987-2007 À sa résidence de Brossard, le 6 février dernier, à l'âge de 20 ans, est décédée Stéphanie Forest, fille a??ée de Claude Forest et de Danielle Bouchard. Outre son père et sa mère, elle laisse dans le deuil sa soeur Martine, ainsi que de nombreux amis et parents. Exposée à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 11 février, à 13 heures, en la chapelle de La Maison Darche. Heures des visites: le samedi 10 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que dimanche, jour des funérailles, à compter de 10 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

COLLIN, Roger 1927-2007 De St-Hubert, le 7 février 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé Roger Collin. Il laisse dans le deuil Marie-Luce Lebreux, ses cinq enfants: Doris, Patrick, Nelson, Serge, Jean-Clément, ainsi que leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 6500 BOUL COUSINEAU, ST-HUBERT. Une liturgie sera célébrée le samedi 10 février, à 19 h 30, en la chapelle de notre résidence. La famille recevra les condoléances ce samedi, de 14 à 17 heures et de 19 heures à 19 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

MÉTAYER, Claude 1935-2007 À Montréal, le 7 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Claude Métayer, époux de Gisèle Lord. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Alain, Michel, France et Josée, ses petits-enfants Cédric, Gabrielle, Frederick, David et Julie, sa soeur Jeannette, ainsi que de nombreux autres parents et amis, La famille vous accueillera au: COMPLEXE FUNÉRAIRE DES TREMBLES, 15005 SHERBROOKE EST, MONTRÉAL. Le samedi 10 février de 13 heures à 18 h 30. Les funérailles auront lieu à 18 h 30, en la chapelle du complexe.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

SÉNÉCAL, Armand 1920-2007 Au Centre d'accueil de Vaudreuil-Dorion, le 7 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Armand Sénécal, époux de feu Émilienne Lanthier. Il laisse dans le deuil ses enfants: Lise, Real (Margo Desjardins), Huguette (Roland Notz), Serge (Mireille Crépeau), Ronald (Danielle D'Ortun), Diane (Daniel Daoust), ses douze petits-enfants, six arrière-petits-enfants, son frère, ses soeurs, et de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 11 février 2007, de 19 heure à 22 heures. SALON ROUSSIN, 12 ST-CH ARLES, VAUDREUIL-DORION. Les funérailles auront lieu le lundi 12 février 2007, à 14 heures, en l'église de St-Michel de Vaudreuil-Dorion, suivies de l'inhumation au cimetière de Ste-Rose de Lima.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

LACEY, Roy Alvin - W.W. II Veteran; Original First Policemen of Barrie's own Force 1955 - 1985. First officer to found the “(School Safety Patrol) Elmer the Safety Elephant“ - Passed away peacefully with his family by his side at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Wednesday February 7, 2007. Roy Lacey in his 82nd year was the beloved husband of 62 years to the late Betsy Murray (Herd) Lacey. Dear father and sadly missed by his children Roger (Ann) Lacy of Collingwood; Randolph (Mona) Lacey of Angus; Susann (Laurence) Lyons of Barrie; Linda (Eugene) Harasawich of Barrie. Cherished grandfather of 11 grandchildren and 17 great grandchildren. Beloved uncle of Bill (Patricia) Murphy of Toronto. Also the many nephews and nieces of Smithville Ontario. Special thank you to the angels of mercy nursing staff of 4 South C and I.C.U. also Dr. Powell, Dr. Guesguis; Dr. Aust Garden. Bless you all. Viewing service will be held February 11 from 1 p.m. to 3 p.m. STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, 207 Mill St. Angus. Please send condolences to Steven R. Bridge Funeral Home. 10538550

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-08

Elizabeth (Betty) DeVos February 19,1933 - February 8,2007 On February 8, 2007, Betty DeVos died, having lived a long and beautiful life. Her friends and family need not be listed here for they know who they are, and a little piece of them has died too. As per the wishes and spirit of Betty, there will be no visitation or funeral service. Anyone who wishes to pay tribute to the life and person of her, may make a donation to the Victorian Order of Nurses (VON) Sackville Chapter. Arrangements are entrusted to Campbell's Funeral Home, 89 Bridge Street, Sackville, N.B. (364-8188).

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

LAPIERRE, Fred La Maison Funéraire Harry Leblanc & Fils Inc., vous informe du décès le 9 février 2007 de Monsieur Fred Lapierre, il était âgé de 76 ans et résident de Bassin, aux Iles-de-la- Madeleine. Il était le fils de Feu Monsieur Hubert Lapierre et Madame Marie Bourgeois. La famille recevra les condoléances au salon funéraire de Havre-Aubert, dimanche le 11 février 2007 de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00. Le service religieux de Monsieur Fred Lapierre sera célébré lundi le 12 février 2007 à 15h00 à l'église Saint-François Xavier de Bassin et de là au cimetière de l'endroit. Lundi le 12, jour des funérailles, le salon ouvrira à 12h00. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Harry Leblanc & fils inc. 68 chemin du Bassin Havre-Aubert, Québec Canada - Tél.: 418-986-2615 Téléc.: 418-986-2888 info@harryleblanc.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

Au C.S.S.S.R.T., le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 92 ans et 6 mois, Mme ALICE ROBERGE, épouse de feu Albert Auger, domiciliée à St-Ferdinand. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Paul, Hélène conjointe de Robert Savigna et la grand-mère de Simon, Vincent. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février 2007 de 13 h à 15 h. La liturgie de la parole sera célébrée le samedi 10 février 2007 à 15 h à la Résidence funéraire J.A.R. Ruel inc., 175, rue Principale, St-Ferdinand. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire J.A.R. Ruel inc.

Source : Le Courrier de Frontenac, Thetford-Mines, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

HERTZAN, Sarina (nee Goldring). Peacefully on Wednesday, February 7, 2007. Beloved wife of the late Marcel Hertzan. Survived by her brother Edwin Goldring and her many loving friends and companions. She will be sadly missed by all of those whose lives she touched. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Friday, February 9 at 10 a.m. Burial at the New Memorial Park Cemetery, de la Savane. Donations in her memory may be made to the Jewish General Hospital Foundation (Breast Cancer Research) 514-340-8251. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-05

ST-ONGE, Rose-Aimée À la Résidence Pierre-Joseph-Triest, le 5 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Rose-Aimée St-Onge, fille de feu VIctor St-Onge et de feu Éva Gadoury. Elle laisse dans le deuil feu Jea-Paul St-Onge (Marie-Laure Coutu), ses neveux et nièces Lise, Guy, Denise, feu Diane et Jean. Durant plusieurs années, elle a travaillé à la bijouterie Camille R. Paquin sur la rue Ste-Catherine à Montréal. Les funérailles seront célébrées samedi le 10 février à 11 heures en présence des cendres àl'église de St-Roch de l'Achigan, 1188, Principale. La famille recevra les condoléances àl'église à compter de 10 heures. L'inhumation sera fait à une date ultérieure. Selon les volontés de la défunte, des dons à la fondation Biermans-Triest (7905 Sherbrooke Est, Montréal, H1L 1A4) seraient appréciés. Direction funéraire : Jean-Denis Beauchamps St-Roch-de-L'Achigan Paru le 2007/02/09 dans La Presse DDZR8425

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-07

PRESTON, Clint Charles. 1981-2007. Duddenly on Wednesday, February 7. Beloved son of Scott and Jenny (Dunkerley) and Cindy Allen. Brother and best friend of Lance (Karina), cherished grandson of Ed and Val Preston. Survived by many aunts , uncles and cousins Stephanie and Amanda (Fazio), Matthew and Michelle (Sexton) and Linden Macneill. Longtime friend of Pierre Poisson and Sebastien Legris. Visitation at Collins Clarke Macgillivray White, 222 HWY 20, Pointe Claire, Quebec on Saturday February 10 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Service will be held Sunday, February 11 at 4 p.m. in the chapel. An educational Bursary in Clint's memory will be established at a later date. Condolences may be sent to www.mem.com Published in the Montreal Gazette from 2/9/2007 - 2/11/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

MILETTE, M. JACQUES Tu n'avais pas la taille d'un géant, mais toute la beauté du monde nous rappelle l'extraordinaire homme de grande valeur que ta famille a eu le privilège d'aimer et cet amour durera au-delà de l'absence. Jusqu'à ton dernier souffle, tu as souri à la vie et ton courage nous habitera comme un vent de douceur. Au CSSSTR Cloutier-du Rivage, le 9 février 2007, est décédé à l'âge de 71 ans et 10 mois, M. Jacques Milette, époux de Jacqueline Bédard, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Le funérailles auront lieu le mercredi 14 février, à 13h 30 en l'église Sainte-Marie-Madeleine de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils : Sylvain (Lucie Lépine), Denis (Ginette Dion); ses petits-enfants : Martine (David Ferreauld), Annie (Michel Crevier) et Raymond; ses arrière-petits-enfants : Rosalie et Annabelle Crevier; ses soeurs et frères : Jeannine (André Champagne), Claude (Cécile L'Espérance), Colette (Marcel Fleurent), Lise (Fernand Paillé), Roland (Micheline Bédard), Réjean (Lucie Michelin), Carmen (Fernand Dallaire); ses belles-soeurs et beaux-frères : Anne-Marie Bédard, Estelle Bédard, Jeanne-D'Arc Bédard, Jeannine Bordeleau (feu Aimé Bédard), Jeannine Morin (feu Claude Bédard), Gabriel (Raymonde Gingras), Normand (Gisèle Gourde); une tante, Mme Arthur Milette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, spécialement ceux de la Résidence Cardinal Roy. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des messes. Renseignements : 819-376-3731. ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/13 dans Le Nouvelliste BUEU8333  Dans l'avis de décès paru le mardi 13 février, on aurait dû lire, sa belle-soeur, Mme Claire Ouellet (feu Guy Milette). Paru le 2007/02/14 dans Le Nouvelliste BSGR3728

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-03

AUBIN, Lise 1964-2007 À St-Calixte, le 3 février 2007, à l'âge de 42 ans, est décédée Mme Lise Aubin, conjointe de M. Yvon Vezeau. Outre son conjoint, elle laisse dans le deuil ses enfants Samuel et Tania, son père Gaétan (Carole Lauzon), sa mère Mme Claudette Laframboise, son frère Pierre (Line Guindon), plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, elle fut incinérée. La famille accueillera parents et amis le samedi 10 février, de 12 h 30, à 17 heures, au salon: FERNAND GROULX INC., 173 BOUL STE-ANNE, STE-ANNE-DES-PLAINES. Une liturgie sera célébrée ce même jour, à 13 h 30, au salon.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

ST-GEORGES, Yvon 1938-2007 À l'hôpital St-Luc de Montréal, le 6 février 2007, à l'âge de 68 ans, est décédé M. Yvon St-Georges. Il laisse dans le deuil sa fille Line (Serge), ses petits-enfants Francis et Mélissa, son frère Claude (Monique), sa belle-soeur, neveux , nièces et amis Un service religieux, en présence des cendres, sera célébré le samedi 10 février 2007, à 13 h 30, en l'église de la Nativité au 1850 Dézery, Montréal. La famille sera présente à l'église à 13 heures, pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Direction: Salon Fortin.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-02

MORRIS-JONES, Margaret (nee Morris). Peacefully on February 2, 2007. Beloved wife of the late Russell Jones. Sister of the late Alex Morris (Gloria) and the late Johan Larin. Sister-in-law of Bill Jones (Diane). Dear aunt of Suzanne, Ralph, Drew, Diane, Donna and Neil. Dear friend of Betty. Published in the Montreal Gazette on 2/9/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 1979-02-09

TOLL, Betty In loving memory of a dear wife, mother and grandmother Betty who passed away on February 9, 1979. The death of sorrow we cannot tell, Of the loss of one we loved so well, And while she sleeps a peaceful sleep, Her memory we shall always keep. -Lovingly remembered, your husband Norman, children and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 2/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-09

RIVERIN, Sylvain Richard À Baie-Comeau, le 9 février 2007, à l`âge de 43 ans, est décédé M. Sylvain Richard Riverin, fils de feu Théophile Riverin et feue Adéline Bacon, domicilié au 66, rue Messek, Betsiamites. La direction des funérailles a été confiée à : La Maison funéraire Serge Julien 788, boul. Blanche, Baie-Comeau, Qc Le service religieux a été célébré mardi le 13 février 2007 à 10 h 00 en l’église Notre Dame de Betsiamites et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses frères et sœurs; Marie-Marthe (Hervé), Victoria (Jean), Georges (Hélène), Bertha, Émilie (Luc), Marc-André, Germain (Annick), anisi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison funéraire Serge Julien 788 boulevard Blanche Baie-Comeau, Québec Canada G5C 2B5 Tél.: 418-589-2570 Téléc.: 418-589-1750 maisonsjulien@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-06

POMBERT, MME MICHELINE 1947 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 6 février 2007, est décédée à l'âge de 59 ans et 7 mois, Mme Micheline Pombert, conjointe de M. Camille Moreau, demeurant à Sainte-Thècle. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heure d'accueil : samedi, à partir de midi. Une cérémonie religieuse aura lieu le samedi 10 février, à 15h 30, au Centre Évangélique de Shawinigan 773, Avenue de la Station Shawinigan L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son conjoint, M. Camille Moreau; ses enfants : Daniel Thibodeau et sa fille Mélanie, Dave Thibodeau (Francine Thibault); sa mère, Florence Auger (feu Rosaire Pombert); sa belle-mère, Colette Delisle (feu Napoléon Moreau); ses frères et soeurs : Jacques, Raynald (Monique Lamarre), Lise (Marcel Désaulniers), André (Jocelyne Marcouiller), Sylvain (Lise Lampron), Sylvie (Yves Samson); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pauline Asselin, Louis Asselin (Huguette Hamelin), Martin Moreau (Monique Gervais), Claude Moreau (Germain Gauthier), Jean-Pierre Moreau (Diane Bédard), Marcel Moreau (Micheline Voyer), Gilbert Moreau (Louise Cloutier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance aux médecins traitants et aux infirmier(ère)s du CSSS de l'Énergie et du CSSS de la Vallée-de-la-Batiscan. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/09 dans Le Nouvelliste UFYX4653

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-03

À son domicile, le 3 février 2007 est décédée à l'âge de 93 ans madame Aline Cloutier Paul-Hus, épouse de feu Armand Paul-Hus demeurant à Notre-Dame-du-Bon-Conseil, autrefois de Saint-Charles-de-Drummond. Mme Cloutier Paul-Hus a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 161, rue Saint-Thomas, Notre-Dame-du-Bon-Conseil. Les funérailles ont eu lieu le vendredi 9 février à 14 h en l'église Notre-Dame-du-Bon-Conseil et de là, au Crématorium Yves Houle. Mme Cloutier Paul-Hus laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (France Morel), Normand (Martine Morin), Christiane (Jean-Marc Major), feu Michel; ses petits-enfants Normand (Marie-Ève Anctil), Marc-André (Méliza Ross), François, Marie-Chantal, Jérôme, Élise, Antoine, Anne-Marie (Sylvain Marcotte), Jean-François, Pierre-Yves, Bruno, Mélissa, Jonathan et Mickaël; ses arrière-petits-enfants Marc-Olivier, Vincent, Samuel; sa soeur Jeannette Cloutier; son beau-frère Wellie Thibouthot (feu Rita Cloutier); ses beaux-frères et belles-soeurs Marcel (feu Georgette Sylvain), Pauline (feu Alcide Hamel), Rolland (feu Thérèse Trinque); ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation Jean-Pierre-Despins seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-02-01

À Arthabaska, le jeudi 1er février 2007 est décédé à l'âge de 89 ans monsieur Robert Lemire, fils de feu Thomas Lemire et de feu Lizzie Sweeney, demeurant à Sainte-Clotilde-de-Horton. La famille de M. Lemire était présente à l'église le samedi 3 février afin de rencontrer parents et ami(e)s et recevoir les marques de sympathie. Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 février à 14 h en l'église Sainte-Clotilde-de-Horton, a suivi l'inhumation au cimetière paroissial dans le lot familial, lieu de son dernier repos. M. Lemire laisse dans le deuil sa soeur Armande Lemire de Sainte-Clotilde-de-Horton; ses belles-soeurs Yvette Desfossés (feu Rodolphe Lemire) de Danville, Élide Joyal (feu Cyprien Lemire) de Contrecoeur; ses nièces, neveux et autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés par les membres de la famille.Direction des funérailles André Vachon Funérarium Léo Benoît / Daniel Vachon inc.

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-02-09

Date de décès : 2007-01-31

À Drummondville, le 31 janvier 2007 est décédée à l'âge de 51 ans madame Johanne Lupien, conjointe de Réal Groulx demeurant à Saint-Cyrille-de-Wendover. Mme Lupien a reposé au Centre funéraire Yves Houle, 4380, rue Principale, Saint-Cyrille-de-Wendover. Les funérailles ont eu lieu le mardi 6 février à 14 h en l'église Saint-Cyrille, inhumation au cimetière paroissial. Mme Lupien laisse dans le deuil, outre son conjoint Réal Groulx, ses enfants Jimmy Groulx (Vicky Girard) et Mélanie Groulx; sa mère dame Thérèse Bourque Lupien; ses soeurs et son frère Jacqueline Lupien (Roger), Yves Lupien (Marc), Huguette Lupien; ses beaux-frères et belles-soeurs Groulx: Micheline, Denis (Lucie), Carole, Nicole, Richard (Ginette), Yvon, Jean, Paul, Ginette, Léo (Sylvie); sa filleule Mylène Lacharité; ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer seraient grandement appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC