Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

JARDINE, Daphne Alice Peacefully after a short illness Thursday February 1, 2007. Daphne Alice Jardine age 87. Loving mother of Floris, Yvette Paul, and Valerie (Earl Agarratt). Cherished grandmother of Stephen, Sean, Sheena, Janelle, Othnel and Josian. Proud great-grandmother of 4. Dear sister of Sonny Lawrence. Daphne will be fondly remembered by her many nieces, nephew, cousins and friends. A Service in Memory of Daphne will be held Tuesday February 6, 2007 in Seventh Day Adventist Church, 2200 Benjamin Avenue at 2 p.m. In Memoriam donations to the Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

FORGET-ROE, Maureen – Suddenly at the Royal Victoria Hospital in Barrie on Thursday, February 1st, 2007 after a lengthy illness. Moe Forget of Barrie in her 49th year. Loving companion of Jack St. Louis and wife of Michael Forget and their son Christopher. Maureen will be sadly missed by her brothers and sisters, Robert, Tom, Ron, Roseann, Bill, Rosemarie, Peter, Sharyn and Cindy-Jo and pre-deceased by Alvina. Also sadly missed by many nieces and nephews. Friends may call at the Jennett Chapel of the McCLELLAND & SLESSOR FUNERAL HOME, 152 Bradford Street in Barrie on Wednesday from 2-4 & 7-9 p.m. A funeral service will be held in the Chapel on Thursday, February 8th at 1:00 p.m. with visitation from 12 noon until time of service. Cremation with spring interment of ashes at Barrie Union Cemetery. As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the Royal Victoria Hospital or to a charity of your choice. A very sincere thank you to the office of Dr. Bruce McTurk and to the staff at the R.V.H. Words of comfort may be forwarded to the family at maureenforget@funeralhome.on.ca 10532525

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

MATTIUZ, Alvin. 1941 - 2007. At Ste-Eustache, February 3, 2007 at the age of sixty-five years passed away Mr. Louis Alvin Mattiuz, proprietor of Marco Cleaner Inc. Husband of Mrs. Noella Gervais. He leaves to mourn his spouse Noella, his son Robert (Jennifer Usnik), his grandson Zack, his mother Lina, his brothers Eddy and Roger, his sister Lucy, brother-in-law and sister-in-law, nephew and nieces, cousin and many others. His wishes are not to be exposed. Cremation will follow. Entrusted to Complexe Funeraire Regional Guay Inc. 146 St. Louis, Ste-Eustache. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

BUTTS, Jean (nee Hughes) Peacefully, on Sunday, February 4, 2007, age 85 years. Beloved wife of Ernest for 62 years. Loving mother of Stuart (Patty) of Toronto, Nick (Eva) of Madoc, Pam Cripps (Steve) of Kanata, Adrian (Jena) of Ottawa, and Carolyn Butts (Hans) of Tamworth, ON. Cherished "Gramma" of ten grandchildren: Lindsay, Kelly; Ali, Sam; Nick, Sarah, Simon; Katie, Cameron and Jake. Predeceased by her brother John Hughes and her sister Marian Hughes, both of England. Friends may visit at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Tuesday, February 6, 2007 from 2-4 & 7-9 p.m. and Wednesday, February 7, 2007 after 12 noon until time of service in the chapel at 2 p.m. Thanks to the doctors and staff at the Ottawa General Hospital and Elisabeth Bruyere Health Centre for their compassion and care. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society or the Elisabeth Bruyere Health Centre would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 2/5/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

LAMONTAGNE, Cajetan dit 'Gaétan' Le 5 février 2007 est décédé au Centre de Santé et de services sociaux de Jonquière à l'âge de 84 ans, M. Cajetan dit 'Gaétan' Lamontagne, époux de feu Mme Fernande Levasseur demeurant rue St-Joseph, Jonquière. La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot, Jonquière (secteur Kénogami) le mardi 06 février 2007 de 19h à 22h, le mercredi 07 février 2007 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le jeudi 08 février 2007 à compter de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 08 février 2007 à 11h à l'église St-Matthieu. Les cendres seront déposées au columbarium St-Dominique. Il laisse dans le deuil: Ses enfants: Pierre Lamontagne (Louise Lapierre) Hélène (Denis Tremblay) Michel (Camil Gagnon) Léa Lise (Dany Emond) Mona (Alain Truchon) Ses petits-enfants: Eric (Chrystal), Marc, Patrick (Isabelle), Jasmin (Jessica), Pierre-Samuel, Marie-Josée, Myriam, Pascale-France (Eric), Carol-Ann et Catherine. Ses arrière-petits-enfants: Emy, Corally et Julien. Il était le frère de: Feu Cécile Lamontagne Feu Raymond (Marie Rondeau) Paul-André (Monique Collet) Feu Jean-Guy (Madeleine Caron) Denis (Hélène Lacasse) Madeleine Feu Julienne (Feu Harvey Couture) Huguette (Conrad Duclos) Il était le beau-frère de: Feu Laurent Levasseur (Marie Tremblay) Dominic (Simone Gilbert) Feu Fernand Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière-Médic. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire du Saguenay 3711 rue Cabot Jonquière, Québec Canada Tél.: 418-547-2116 Téléc.: 418-547-0128 resfunsag@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

LACASSE-SYDNEY, Vivian Peacefully with her children by her side in hospital on Friday, February 2, 2007 after a brief battle with cancer. Daughter of the late Clifford Woods and Bertha Blais. Widow of Rene Lacasse and Victor Sydney. Beloved mother of Jean Baird (Brad), Brian Lacasse (Mary), Mary-Ann Lacasse, Herbert Lacasse, Shannon Lacasse, Colleen Proulx (Jim) and Darby Lacasse. Loving grandmother of eight beautiful adults and gran-nan of six precious little ones. Survived by sisters Pearl Sneider, Rudy Landreville (Don), brother Russell (Louise) and sister Janet Turanchik. Predeceased by siblings Reginald, Marion Vachon (Harold), Rita Berthelet, Herbert (Anita), Robert, Barbara-Ann and Audrey. A Mass in Memory of Vivian will be held Wednesday at St. Mary's Catholic Church (100 Young Street, Ottawa) at 10:30 a.m. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

MARTIN, Josephine Margaret (nee Thornton) Passed from this life Thursday February 1, 2007 in her 81st year, the faithful spouse of John Martin for more than 54 years. Like her husband, Irish by birth she was the mother of six Canadians; Deidre, Peter and Brendan deceased and Kevin (Cathy), Frank and Maura. Grandmother of Conor, Sean, Aidan, Trevor, Douglas, Emma, Meaghan and Brendan. Special friend of Richard, upon whom she looked as a son. Active in church choirs, a devoted Liberal, she was known for her quick wit and good humour. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Thursday February 8, from 7 to 9 p.m. and Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. A Mass in memory of Mrs. Martin will be held Saturday February 10, 2007 in St. Elizabeth's Church (Leaside at Merivale) at 11:00 a.m. in Memoriam donations to the Shepherds of Good Hope, appreciated. "Well done, good and faithful servant, enter into the joys of thy Lord" Matthew, 25.21 Published in the Ottawa Citizen from 2/5/2007 - 2/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

Fernande Dubé Madame Fernande Dubé, fille de feu Jeanne et de feu Adélard Dubé et demeurant à Coaticook, est décédée au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 2 février 2007, à l’âge de 66 ans. Madame Dubé laisse dans le deuil ses frères et sœurs : Rolland (feu Patricia Charest), Jeannine (feu Gérard Ouellette), Simonne (feu Eddy Benoit), Georges (Monique Viens), Robert (Solange Carrier), François (Lorraine), Réginald (Rachelle Carrier), Diane (Michel Vaillancourt), Réal (Renée Ashby) et Richard. Elle était aussi la sœur de feu Pauline (Norris St-Onge). Elle laisse également dans le deuil son ami Maurice ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier sincèrement mesdames Micheline Julien, Réjeanne, Ginette et Georgette Audet ainsi que les Drs Bertrand Frenette et Allison Simm et tout le personnel des soins externes et longue durée pour les bons soins. Les funérailles sous la direction de la : Résidence funéraire Charron et fils inc. Stéphane Charron, prés. Claude Charron, dir. Tél. : 849-4141 Courriel : info@charronet fils.com ont eu lieu le lundi 5 février 2007, en l’église de St-Jean-l’Évangéliste. L’inhumation se fera au cimetière de St-Herménégilde à une date ultérieure. En guise de sympathies, des dons à la Fondation du Centre de santé de la MRC de Coaticook et à la Fondation canadienne du cancer seraient grandement appéciés.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

TRAHAN, DR MAURICE 1928 - 2007 Entouré des siens, est décédé paisiblement à sa résidence de Sainte-Thérèse, le 2 février 2007, à l'âge de 78 ans, Dr Maurice Trahan, époux bien-aimé de Monique Gaumond. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Régional Guay inc. 418, boul. Labelle Rosemère (angle autoroute 640) Heures d'accueil : mercredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, jeudi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février, à 10h 30 en l'église Sainte-Thérèse d'Avila suivies de l'inhumation au cimetière de Sainte-Thérèse Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants tant aimés : Ann-Zoé et Michel; ses petits-enfants adorés : Érik, Patrick et Philippe Lapointe; son frère Urgel (Fleurette Landry), ses soeurs : Céline, Oblate de Béthanie, Gemma (feu Régent Doyon), Hélène (J.P. Landry), ses beaux-frères et sa belle-soeur : Michel, Denis, Louis et Suzanne Gaumond, leur conjoint(e), ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents et ami(e)s. Des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés. Renseignements : 514-871-2020. Paru le 2007/02/05 dans Le Nouvelliste FWEJ6727OBITUARY MAURICE TRAHAN 1928-2007 Dr. Trahan passed away peacefully at his residence on February 2, 2007 at the age of seventy-eight. He will be sadly missed by his cherished wife of fifty years Monique Gaumond, his loving children Ann-Zoe and Michel as well his adoring grandchildren Philippe, Patrick and Erik, his brothers, sisters, brothers-in-law, sisters-in-law, nephews, nieces, relatives and friends. Funeral entrusted to Complexe Funeraire Regional Guay Inc., 418 Blvd. Labelle, Rosemere, Quebec (corner Highway 640 and Cure Labelle). Funeral will be held Thursday, February 8, 2007 at 10:30 a.m. at Ste-Therese D'Avila Church. Thence to Ste-Therese Cemetery. Visitation on Wednesday, February 7, 2007 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m., Thursday as of 9 a.m. Donations to the charity of your choice would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-01-30

VILLENEUVE-GROULX, Marcienne 1925-2007 Marcienne Villeneuve-Groulx, professeur de théâtre pendant 46 ans et fondatrice du Studio des Colibris, est décédée le 30 janvier 2007, à l'âge de 81 ans. Mme Groulx laisse dans le deuil sa fille Myriam, ses petits-enfants Olivier et Emilie, un frère, quatre soeurs, de nombreux amis et beaucoup "d'anciens élèves", comme elle appelait affectueusement tous les jeunes artistes qu'elle a vu grandir. Une cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 7 février 2007, à 15 heures, en l'église Bon Pasteur, 400 rue Laurier à Laval-des-Rapides. Une réception suivra, à 16 heures, au salon: Complexe Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

BERTRAND, Philippe 1939-2007 À St-Jérôme, le 2 février 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé Philippe Bertrand, époux de Lise Lalonde. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Julie (Benoit Quevillon), Hugo (Mélanie Boisvert) et Odile (Marco Desaulniers); ses petits-enfants: Sarah, Clara, Ann-Sophie et Adam; sa soeur Pierrette, son frère Roland (Fleurette Danis), ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces. Il ne sera pas exposé. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février 2007, à 11 heures, en l'église de St-Canut. La famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 pour recevoir les condoléances. Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation. Des dons à Pallia-Vie seraient appréciés. Direction: MAISON FUNÉRAIRE TRUDEL INC., ST-JÉRÔME.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

DUHAMEL TURCOTTE, Claire 1920-2007 À L'Annonciation, le 2 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Claire Turcotte, épouse de feu Léonard Duhamel. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Lise, Marc (Marie-France Richard), Suzanne Demarbre, Pierre (Colette Desmarais) et Jean (Sylvie Drainville), ses petits-enfants: Pierre-Olivier, Francis et Luc, ainsi qu'autres parents etamis(es). La famille vous accueillera au: Complexe Laval. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe, le mercredi 7 février, à 19 heures. Heures des visites: mercredi de 10 heures à 19 heures (continuelles)

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

BARRETTE DURANCEAU, Claire 1926-2007 À Lachine, le samedi 3 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Claire Duranceau, épouse de feu Roger Barrette et mère de feu Michel (Jocelyn Robinson). Elle laisse dans le deuil ses enfants: Normand (Denise Martineau) et Daniel (Colette Cournoyer); ses petits-enfants: Neil, Stephen, Patrick, Christine, Marie-Ève et Jason; son arrière-petite-fille Marielou, ainsi que sa soeur Gilberte, neveux et nièces et de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu en la chapelle de la résidence funéraire: J. J. CARDINAL, 2125 NOTRE-DAME, LACHINE, le mardi 6 février, à 14 heures. La famille recevra les condoléances dès 13 heures. En guise de sympathie, des. dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

LANOUE, Randy - Suddenly at the Cornwall Community Hospital on Monday February 5, 2007. He was 48. Dear son of Florian and Loretta (Cadieux) Lanoue. Dear nephew of Emile and Judy Cadieux-Neville, Elaine and Larry Fortier and many others. Cremation services entrusted to the care and direction of the M. John Sullivan Funeral Home, 341 Pitt Street (across from city hall) Cornwall. Committal, Notre Dame Cemetery, in the spring. Memorial donations to the charity of your choice would be appreciated by the family. 10533913

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1997-02-05

SIMPSON, Gordon. Cherished husband of Muriel who passed away on February 5, 1997. Will always be loved and remembered. By his family. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

APPELLE, Marjorie Ellen (née Hanson) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Friday, February 2nd , 2007 at the age of 72 years. Marjorie spent her time devoting herself to volunteering at the Sudbury Food Bank and the Inner City Home taking care of those in need. She was an avid golfer, loved to read, do puzzles, knitting, sewing and needle point. She was a member of the Catholic Women's League and Eucharistic minister for many years at St. Andrew the Apostle Church. She began her career as a radar technician with the Royal Canadian Air Force and spent the next 25 years devoting herself to nursing. Daughter of the late James and of the late Agnes (née Bestick) Hanson. Beloved wife of William Appelle of Sudbury. Loving mother of Douglas Appelle (Anita) of Midhurst, Tracey Appelle of Sudbury and Cheryl Milette (Claude) of Val Thérèse. Dear sister of Berverly Hanson of Edmonton, AB. Predeceased by 3 sisters and 4 brothers. Lovingly remembered by her grandchildren, Trista (friend Scott), Jessica and Celina. Special “mother” to Jackie, Ann, Greg, Mike, Debbie, Booper, Roseanna, Richard and Derek. Lovingly remembered by many nieces, nephews, relatives and friends. Sadly missed by her grand pets Max, Harley, Roxy and Shaq. The family will receive friends at the CO- OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Tuesday from 2-5 and 7-9:30. Mass of Christian burial will be held Wednesday, February 7th, 2007 at 11 a.m. in Holy Redeemer Church, Sudbury. Donations to the Mass for Shut-ins, the Sudbury Food Bank or the Elgin Street Mission would be appreciated. 10532638

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

Cross, Mary (nee Lacasse) Peacefully at the Griffith McConnell Residence on February 1, 2007 at the age of 84. Wife of the late Edward Cross. Dear mother of Maureen (Ron Blizchuk) and Gary. Many thanks to Dr.'s Bailey and Matthews of St. Mary's Hospital, to her dedicated caregivers Céline and Fran and to Dr. Mary Dowdall and the caring staff of the Griffith -McConnell Residence. Visitation at the Kane & Fetterly Funeral Home, 5301 Decarie Blvd., (corner Isabella) on Sunday from 2-5 & 7-9 p.m. Funeral Mass at St. Richard's Church, 7070 Guelph, Cote St. Luc, on Monday, February 5th at 10:00 a.m., thence to Field of Honour for the burial. In lieu of flowers or donations, please remember Mary in your prayers.

Source : Kane et Fetterly, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

LAGACÉ, M. GÉRARD 1922 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 4 février 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, M. Gérard Lagacé, époux de Cécile Belzile, demeurant à Grand-Mère. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère Heures d'accueil : mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h, mercredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février, à 11h en l'église Saint-Paul de Grand-Mère. L'inhumation aura lieu au cimetière à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil son épouse Cécile Belzile; ses enfants : Francine (Donald Gallant), Gilles (Michelle Bérubé), Monique (Jean-Paul Ouellette), Réjean (Carole Vézina), Micheline (Marcel Boucher), Claude (Mireille Boilard), Claudette (Daniel Diotte), Gaétan (Lisane Frigon), Manon (Fabien Ouellette); ses dix-huit petits-enfants : Caroline (Dominic Naud), Alain (Caroline Brodeur), Brigitte (René Brière), Éric (Chantal Bissonnette), Stéphane (Jennifer Martin), Benoit (Stéphanie Thibodeau), Sébastien (Kim Leblanc), Vanessa, Natacha (Stéphane Provencher), Emmanuel (Stéphanie Bernard), Mathieu, Kinia, Bruce (Pascale Bellavance), Patrick (Isabelle Poirier), Cindy (Karl Paquin), Tommy, Vicky; ses douze arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs et leur conjoint(e); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s, particulièrement Richard Bélanger, son épouse Alice et leur fils Claude. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'Association pulmonaire du Québec et/ou à la Société canadienne du cancer, lesquels seraient grandement appréciés. Pour renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Paru le 2007/02/05 dans Le Nouvelliste RVJY6373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1997-02-05

EN MÉMOIRE DE GÉRARD OUELLETTE 8 janvier 1925 -5 février 1997 Dix longues années déjà passées. Trop aimé pour être oublié. Lucile et ta famille Paru le 2007/02/05 dans Le Droit EMGF6464In loving memory of Gerard Ouellette January 8, 1925 - February 5, 1997 God took you away 10 years ago Forever remembered, we love you so. -Lucile and family. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

Guindon, Florence GUINDON, FLORENCE est décédée paisiblement le samedi 3 février 2007. à l'âge de 79 ans. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé Roland Guindon; ses enfants: Gaëtan, Jean-Claude (Debbie), Gaston, Robert (Johanne), Rachel (Jacques), Lucille (André) et Réjean (Louise). Elle laisse également ses chers 13 petits-enfants et 9 arrière-petits-enfants; ses frères: Ubald, Fernand, Roger ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin, cousines et ami(e)s. Elle fut prédécédée par 3 frères. Nous tenons à remercier le personnel de l'hôpital Montfort pour leur attention dévouée envers notre mère. La famille recevra parents et amis au salon funéraire Héritage, 2871, boul. St-Joseph, Orléans, le mardi 6 février 2007 de 19h à 21h et mercredi à compter de 9h30. La messe des funérailles aura lieu en l'église St-Joseph, 2757, boul. St-Joseph, Orléans le mercredi 7 janvier 2007 à 11h. Inhumation au cimetière paroissial. Des dons à la Fondation de l'hôpital Montfort: 613-748-4920, seraient appréciés. Les dons et messages de condoléances peuvent être faits sur le site: www.heritagefh.ca SALON FUNÉRAIRE HÉRITAGE 613- 830-2305 Paru le 2007/02/05 dans Le Droit ANPJ9274

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

BEAUDET MME OBÉLINE, TELLIER Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Obéline Tellier, épouse de feu Elphège Beaudet, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heures d'accueil : lundi, de 14h à 17h et de 19h à 22h, mardi, jour des funérailles, à partir de 12h30. La liturgie de la Parole sera célébrée le mardi 6 février, à 14h30 au Complexe Julien Philibert. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Claudette Baron), Claire (Jean-Pierre Pratte), Françoise (Claude Boulard), Antoine (Claudette Vézina), Jean, André (Micheline Sénécal), Hélène (Maurice Biron), ses petits-enfants : Robert, France, Suzanne, Guy, Patrick, Jean-Philippe, Julie, Alexandre, Marie-Andrée, Sophie, ses arrière-petits-enfants : Geneviève, Carolanne, Samuel, Alexandra, Isabelle, Cédrick; ses nièces : Jeanine Pérusse, Céline, Denise et Jeanine Rousseau; son amie d'enfance Marguerite Rouillard. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Jean XXIII où Obéline a vécu ses dernières années et souligner les bons soins prodigués par le personnel du 5e B du CHRTR. Des dons à la Société Alzheimer de la Mauricie ou à la Fondation du CHRTR seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/05 dans Le Nouvelliste QRGQ4966

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1987-02-05

RAMSEY, David Bernard (Barney) In loving memory of a dear husband and father who passed away February 5th, 1987. A silent thought, a secret tear, Keeps his memory ever dear. Time takes away the edge of grief, But memory turns back every leaf. - Your loving wife Mary and children Frank, Mavis, Margaret, Cathy and grandchildren. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-01-10

À la douce mémoire de M. Richard Lachance - Au C.S.S.S.B. de Saint-Georges, le 10 janvier 2007, à l'âge de 41 ans, des suites d'un accident, est décédé M. Richard Lachance, époux de Mme Josée Lessard, demeurant à Saint-Robert Bellarmin, Beauce. Funérailles : Lundi 15 janvier 2007, à 11 h, en l'Église de Saint-Robert Bellarmin, Beauce VISITES : La famille accueillera parents et amis, dimanche 14 janvier 2007 de 14 h à 16 h 30, 19 h à 22, lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h, au sous-sol de l'Église de Saint-Robert, Saint-Robert Bellarmin, Beauce. Inhumation au Cimetière Paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Sophie, Christopher et Gabriel. Sa mère : Rose-Annette Thibodeau (feu Ephrem Lachance) et en secondes noces M. Jean-Paul Bégin. Ses frères et sœurs : Mariette (Réjean Paré), Bernard (Lyne Carrier), Francis (Denise Nadeau), Ginette (Guy Nadeau), Claire (Roger Nadeau), Manon (Martel Bureau). Ses beaux-parents : Carol Lessard (Ghyslaine Nadeau). Ses beaux-frères et belles-sœurs : Daniel (Nadia Lachance), Christian (Nancy Lachance), Éric (Stéphanie Bérubé), Alain. Ses neveux et nièces: Yves, Annie et René Paré, Gilbert et Raphaël Lachance, Véronik, Sébastien et Karine Lachance, Samuel, Guillaume et Pierre-Luc Nadeau, Mylène, Lucie et Vincent Nadeau, Denis, Kaven, Maxime, Nicolas, Caterine, Katia, Justin, Tara. Votre sympathie à la famille éprouvée peut s'exprimer par des dons aux Fondations du C.S.S.S.G. de Lac-Mégantic 3569, rue Laval Lac-Mégantic, Québec G6B 2C5 Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-01-11

À la douce mémoire de Mme Émilienne Lachance Au C.S.S.S.B. de Saint-Georges, le 11 janvier 2007, à l'âge de 55 ans, est décédée Mme Émilienne Lachance Épouse de M. Grégoire Poulin demeurant à Saint-Georges Ouest, Beauce. Funérailles: Mercredi 17 janvier 2007 à 14 h Au Centre Evangélique Renaissance de Saint-Georges VISITES: La famille accueillera Parents & Amis Mercredi, jour des funérailles, à compter de 13 h 30 Au Centre Evangélique Renaissance 18500, boul. Lacroix Saint-Georges, Beauce Les cendres seront inhumées au Cimetière Saint-René. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Monique Bolduc), René, Nathalie (Jacques Bolduc) et Caroline (Yann Allaire). Sa belle-famille: Daniel, Luc (Martine Morin), France (Mario Doyon), Maurice, Eric, Francis, Sébastien (Nathalie Rainville). Direction des Funérailles: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc. 3800, rue Québec-Central Lac-Mégantic, Québec Tél: (819) 583-0444 Sans frais: 1-(800)-267-0757 Fax: (819) 583-0908

Source : Centre Funéraire Jacques & Fils Inc., Lac-Mégantic, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

Au C.H.U.S. Fleurimont, Sherbrooke, QC Samedi le 3 Février 2007, est décédé M Gérard Viger à l'âge de 67 ans, époux de Colette Richer, demeurant à Richmond Le défunt repose à la Résidence Funéraire Cass, 295 Principale Sud, Richmond,QC Info : Tel:(819) 826-2502 / www.salonscass.ca Heures de visite : Lundi le 5 Février 2007 de 19h à 21h Jour des funérailles : de 13h jusqu'au départ du salon à 14h45 Funérailles : Mardi le 6 Février 2007 à 15hres. En l'église : Ste-Bibiane de Richmond Inhumation au cimetière : St-Bibiane à une date ultérieure; outre son épouse, M Viger laisse dans le deuil ses enfants:Johanne (Michel), Chantal, Stéphane, Pascal et Gérald (Eugénie); ses 9 petits-enfants; ses belles-soeurs: Germaine, Rollande et Clémence et son beau-frère Lucien Samson, ainsi que plusieurs autre parents et amis. Votre message sera publié ci-dessus. Témoins relatifs à la publicitéNous n'utilisons pas de témoins pour des actions de marketing personnalisé. Ces témoins permettent de collecter des données de navigation, comme la durée de la visite ou les pages vues. Les données collectées sont anonymes et ne peuvent pas être associées à une personne.

Source : www.coopfuneraireestrie.com

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1994-02-05

POWER, Ernest Thirteen years ago today, we lost a dear brother and uncle, after a courageous battle with cancer. His weary hours and days of pain, His troubled nights are past; And in our aching hearts we know, He has found sweet rest at last. -Love Bobbie and family. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

BLANCHETTE (M. Thomas-Louis) Est décédé, le 3 février 2007, à la Maison Notre-Dame-du-Saguenay de Chicoutimi, à l’âge de 81 ans, M. Thomas-Louis Blanchette, époux de Mme Rachelle Maltais. Il était le fils de feu M. Thomas Blanchette et de feu Mme Marguerite Perron. Il demeurait sur le Chemin de la Réserve, Chicoutimi. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du lundi , 5 février 2007, de 14 h à 17 h, et de 19 h à 22 h à la Résidence funéraire Aubin Réseau Dignité 425, boul. St-Paul, Chicoutimi le mardi 6 février 2007, jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 12 h (midi). Les funérailles auront lieu le mardi 6 février 2007, à 14 h à l’église St-Antoine. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Rachelle Maltais, ses enfants: Daniel (Louise Savard), Yvon (Linda Girard), Diane, Evelyne (Gilles Martel), Lise (Raymond Blackburn). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Mélissa, Patricia, Jean-Daniel, Jean-Philippe et Simon, François, Dominique, Émilie, Olivier, et son arrière-petite-fille Kely-Ann. Il était le frère de: feu Armand Blanchette (1ère noces feu Marie-Paule Blackburn, 2e noces Solange Blanchette), feu Antonio (feu Cécile Lapointe), Aliette (feu Edouard Lapointe), feu Gabrielle (feu Anthyme Blanchette), Marie-Luce (feu Benoît Grandisson), Jean-Marie Morin (Ruth Simard). Il laisse également dans le deuil ses demi-frères et ses demi-sœurs. Il était le beau-frère de: Rose-Ange Maltais (feu Dollard Ringuette), feu Jean-Baptiste (feu Lili Tremblay), feu Robert (feu Marjolaine), feu Claire (Noël Tremblay), feu Monique (feu Philippe Gaudreault), feu Béatrice, (feu Charles-Edouard Tremblay), feu Lionel (Louise Gaudreault), Denise (Laurent Riverin), Bertrand (Micheline Boivin), Marie-Anne (Raymond Dufour). Il laisse également dans le deuil, plusieurs neveux et nièces, cousins cousines et de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de la Maison Notre-Dame-du-Saguenay, sera présente à la résidence funéraire, pour les recueillir. Pour informations: Bureau, 425, Bl, St Paul Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738 courriel: res.aubin@videotron.ca. Direction funéraire: La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité.(Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/05 dans Le Progrès Dimanche ERXK4994

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

Joly - M. Philippe de Hawkesbury est décédé(e) le lundi 5 février 2007 à l'âge de 54 ans. Tendre époux de Heather Lea Smyth Joly; Fils de feu Etienne Joly et de feu Madeleine Richard; Cher frère de: Diane (Tom Matheny) of Andover N.H., one nephew Danny Schrier of Andover N.H . Lui survivent également plusieur beaux-frères, cousins, cousines, neveux, nièces and amis. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511. Les obsèques commémorative auront lieu a un temps ultérieur et seront annoncé. Incinération au cimetière Le Crématorium des Vallées à St-André-Avellin, Québec. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation rêve d'enfants, 2580 Innes Road, Suite 1, Ottawa, Ontario, K1B 4Z6 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

Gionet, Obeline "Obe" 1934-2007 The family announces with great sorrow her death at the Timmins and District Hospital on Monday February 5, 2007 at the age of 72. She will be sadly missed by her husband, Roger Gionet of 55 years. She is the loving mother of Roger Daniel Gionet of Mississauga, Brian Frederick Gionet, Andrew Allan Gionet both of Timmins and by Steven Peter Gionet (Angela Thompson) of Calgary. She will be fondly remembered by her grandchildren Kelly Napean, Michael Ohlschlager, Obeline Ohlschlager, Charlene Forster, Jimmy Malo, Danny Forster, Spencer Thompson, Collin Gionet, Cheryl-Anne Boucher, Lincoln and by her 6 great-grandchildren. She is survived by her sisters Emma, Caroline (Jimmy) and Ruthy. She is pre-deceased by her daughter Diane Ohlschlager and by her parents Isabell and Fred Cherry. She leaves behind her great friends Laura and Elmer Campbell and Beatrice "Bea" St.Pierre. Obe was a long-time cashier at Mike's Supermarket and has also worked many years at Country Style Donuts. The family wishes to thank Brenda Lessard and the nursing staff at Paeds Medical 2 at the Timmins and District Hospital for the excellent care they provided. Cremation has taken place. A private family service will be held. Donations to the Canadian Cancer Society would be greatly appreciated. Arrangements have been entrusted with Maison funéraire LESSARD-STEPHENS Funeral Home. Online donations or condolences can be made at www.lessardstephens.com.

Source : trueNorthNews.com

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

Gilles Dallaire, of Sudbury Who passed away peacefully, Monday, February 5th 2007 at the SRH - St. Joseph’s Health Centre. Left to miss him are his loving companion Debbie Humphries, and his cherished children, Kelly Dallaire, Kim Perras (husband Jean-Claude), Michel Dallaire, Francesca Dallaire, Gillian Dallaire and step-son Jon Humphries. Proud Grand-papa Gilles of Robert and Tyler. Dear son of the late Armand and Lucienda (Desilets) Dallaire. Dear brother of Raymond (wife Carole) and Lorraine Leblanc (husband Maurice). Gilles was born in Kapuskasing and lived in Timmins for 31 years. He was a proud and honourable businessman and owner of Mr. Robert Men’s Wear. Gilles was a hockey enthusiast - a true "HABS" fan and a former member of the Schumacher Lion’s Club. One of his greatest passions was cooking and he was considered by all a gourmet chef. Posted on 2007-02-15

Source : Northern Times, Kapuskasing, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

LAROCQUE, Claude (1927-2007) - The family announces with sorrow his death Friday, February 2, 2007 in Mattawa, at the age of 79 years. Son of the late John and of the late Angelina (née Myres) Larocque. Dear brother of Clemence Code (John), and Simon Larocque both of Oshawa and of Donald Larocque of Alberta. Predeceased by his brothers and his sister Adeline Gannon, Bill, Herman,Oliver, Robert and Andrew. The family will receive friends at the THÉORET-BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls, Monday 2-4, 7-9 p.m. Mass of Christian Burial to be held Tuesday February 6,2007 at 11 a.m. in Notre Dame des Victoires Church, Field.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

CAMERON, Nora Pauline - Peacefully, at the Community Nursing Home, Alexandria on Saturday, February 3, 2007 with her family by her side. Nora Pauline Cameron (nee Tobin) of Alexandria; age 96 years. Beloved wife of the late Duncan A. Cameron. Dear mother of Ann Vachon (John Paul) of North Lancaster, Francis Cameron (Monique) of Carleton Place, Chisholm Cameron and Mary Laframboise (Tom) of Alexandria. She is also survived by 10 grandchildren and 15 great- grandchildren. Predeceased by her parents Francis J. Tobin and Ann Law Ettershank; and by 9 brothers and sisters. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525-2772 on Monday, February 5, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral on Tuesday, February 6, 2007 at 11:00 a.m. Spring Interment in St. Finnan's Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Community Nursing Home or a charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Nora, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10532546

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

HENDRIKX, Petrus Cornelius Peacefully, with his family by his side, on Saturday, February 3, 2007, Peter Hendrikx of Metcalfe in his 76th year. Devoted husband and lifelong companion of Lucy (van Galder). Dear father of Tony (Jane), Cornel (Gina), Peter (Linda), John (Suzanne), Mary (Frank Tousaw) and Jeff (Sophia). Loving Opa of 15 grandchildren. Will also be missed by 2 sisters in British Columbia, 7 brothers and sisters in Holland and many relatives and friends. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial Mass, Wednesday to St. Catherine of Siena Church 2718 Eighth Line Rd. at 11 a.m. Reception to follow at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner). A private Inurnment will take place at a later date. In lieu flowers, donations to the Osgoode Home Support or the Alzheimers Society would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/5/2007 - 2/6/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

MARCANTONIO, Vincenzo. 1925-2007. With great sadness we mourn the passing of Vincenzo on Saturday, February 3, 2007 at the age of eighty-one. Beloved husband of Rosina Annecchione and devoted father and father-in-law of Freddy and Rita. Cherished grandfather of Matthew. Vincenzo will be sadly missed by family and many friends. Visitation on Monday, February 5 from 7 to 10 p.m. at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Blvd. des Grandes Prairies, St. Leonard. A memorial service will be held on Tuesday, February 6 at Mont Carmel Church at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

McCULLOCH, Elizabeth Rennie 1921-2007 Peacefully at Perth Community Care Centre just short of her 86th birthday on Saturday, February 3rd, 2007 Elizabeth Rennie (Cossar) McCulloch. Beloved wife of the late Eric McCulloch. Loving mother of Karen McCarthy of Montclair, New Jersey, Anne and her husband Vince Blimkie of Rideau Ferry and Susan and her husband Dennis Sullivan of Richmond. Grandmother to Patrick Jr., Brian and Meghan McCarthy of Montclair, New Jersey. Our deepest appreciation to Perth Community Care Centre for the care and compassion given to our mother. Services will be held privately for the family. In remembrance, contributions to the Alzheimer Society of Lanark County would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-01-27

GIRARD, Aristide 1913-2007 À Montréal, le 27 janvier 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Aristide Girard. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Gilles (Michelle), Marcel (Marcelle), Pierre (Micheline) et Marcienne, ses petits-enfants, Michel, Paul, Marc, Jean-François, Benoit, Martin, Marie-Gilles, Simon ainsi que seize arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 février 2007 de 18 h 30 à 20 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC). Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle de la résidence funéraire, le mercredi 7 février à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

COMEAU, Amanda (Dubois) À la Maison Aube-Lumière, le 1er février 2007, est décédée madame Amanda Dubois Comeau, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Léo Comeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 9 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 15. Funérailles SAMEDI 10 février 2007 à 10 h 30 en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Madame Dubois Comeau laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Thérèse, Claire, Yvan (Mireille Picard) et Pierre (Madeleine Lafleur). Elle était également la mère de feu Marcel (feu Marianne Granger); ses petits-enfants: Jean-Paul, André (Claudia Chirinos), Hélène (Paul Vallière), Philippe (Renée Hudon), Ilka (Bob Welson), Eric (Meghann Porter), Robert (Marie-Josée Baril), Brigitte (Richard Blouin), Bernard (Christiane Hamel), Bruno (Nancy Doré), Catherine, Pascal, Emma, Mathieu, Gaby (Benoit Dubuc), Caroline (Andrjez Kietler) et Daniel (Carine Couture); ses arrière-petits-enfants: Antony, Yohan, Nathan, Nicolas, Amélie, Caroline, Elsa, Laure-Eve, Elena, Anthony, Christophe, Jessica, Koralie, Audrey-Anne, Josianne, Vincent, Alex, Farah et Emmanuel; sa soeur Rose Dubois (feu Lionel Morin); sa belle-soeur: Laurette Comeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les soeurs Dominicaines ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Dubois Comeau. En guise de sympathies, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke,Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/05 dans La Tribune ABDQ7383

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

CASAULT, Gilles “Tu n’as jamais jeté l’ancre. Pars en paix sur des mers inconnues. Le vent du large saura te guider” À l’Hôpital de Montmagny, le 5 février 2007 à l’âge de 69 ans est décédé M. Gilles Casault, époux de dame Elisabeth Deschamps. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny, vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 février à 15h en l’église St-Thomas de Montmagny et de là au cimetière de Montmagny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise Deschamps ( Gilles Robin) Aline Casault (Benoit St-Hilaire) Martine Casault (Pierre Aubert) Dominique Casault ses petits-enfants Mathieu Deschamps Robin (Stéphanie) Maxime Deschamps Robin (Catherine) Michaell Deschamps Robin Stéphanie Cadrin Guillaume St-Hilaire ses soeurs et ses beaux-frères Rita (feu Adrien Nadeau) Paula Gertrude (Léon Collin) Cécile (Roger Boutin) Louise (Roger Langlois) Jean-Guy Caron (feu Colette Casault) Dr Rémi Larochelle (feu Noella Casault) ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Deschamps: Madeleine (Roland Marois) Rosaire (Huguette Royer) Jean-Yves (Micheline Royer) Jean-Louis (Julienne Fortin) Jean-Luc (Hélène Aubé) Diana Giasson (feu Lionel Deschamps) Noella Royer (feu André Deschamps) Roch Richard (feu Yolande Deschamps) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins,cousines et amis(es) . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association pulmonaire du Québec. Pour renseignements(418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetotrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369 ruetboul@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

Kay Toner 1925-2007 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le samedi 3 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Kay Toner, épouse de Joe Toner, domiciliée à Grand-Sault. Née à Bath en 1925, elle était fille de feu James Cummins et de feu Louise Guest. Infirmière de carrière, Mme Toner a oeuvré dans plusieurs hôpitaux des comtés de Carleton et de Victoria. Elle était autrefois active au sein du C.W.L., des comités de pastorale de sa paroisse, de la société canadienne du cancer et elle était instrumentale dans l'établissement d'un chapître local de l'association de la santé mentale canadienne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil six fils, Raymond (Francine), Jim (Céline) et Gerald (Yvette) de Grand-Sault, Tom (Cécile) de Saint-André, Robert (Rosemary) et Kevin (Joanne) de Grand-Sault, une fille, JoAnn (Greg Kraft) de North Bay, Ontario, 31 petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, une soeur, Betty Cummings de Houlton, Maine et un frère, Gerald Cummins de Fredericton, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs, Margaret Keenan, Soeur Gertrude Cummins, Harold, Frank et Marie Cummins. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 6 février à 14h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mardi de 12h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, la famille demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca TONER, KAY - At Hotel Dieu of Saint Joseph Hospital, Perth-Andover, February 3th, 2007, Mrs. Kay Toner of Grand Falls passed away at the age of 81 years. She was the wife of Joe Toner. Born at Bath in 1925, she was a daughter of the late James and Louise (Guest) Cummins. Mrs. Toner was a registered nurse, having worked in several locations in Carleton and Victoria Counties. She was an active member of the former CWL, the pastoral committees of her parish and was a canvasser for the Canadian Cance Society. She was also instrumental in the establishment of the local chapter of the Canadian Mental Health Association. Besides her husband, she is survived by six sons, Raymond (Francine), Jim (Celine) and Gerald (Yvette) of Grand Falls, Tom (Cecile) of Saint-Andre, Robert (Rosemary) and Kevin (Joanne) of Grand Falls; one daughter, JoAnn (Greg Kraft) of North Bay, Ontario; 31 grandchildren; two great grandchildren; one sister, Betty Cummings of Houlton, Maine; and one brother, Gerald Cummins of Fredericton, as well as nieces and nephews. She was predeceased by brothers and sisters, Margaret Keenan, Sister Gertrude Cummins, Harold, Frank and Marie Cummins. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Monday, February 5th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, February 6th from 12:30 to 2 p.m. Her funeral will be held Tuesday, February 6th at 2 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the Assumption Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oregans.ca Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

LABRECQUE, Roger 1920 - 2007 À Laval, le 3 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Roger Labrecque, époux bien-aimé de Madame Madeleine Langevin et père aimant de ses trois filles Jocelyne (Michel Martin), Hélène (René Rodrigue) et Sylvie (Yvan Carbonneau). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Marie-Eve (Simon St-Jacques), Jean-François, Christine, Marie-Claude, Jérémie et Rachel, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 6 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 7 février à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1992-02-05

PION, Jules. To our beloved brother who passed away fifteen years ago February the 5th 1992. Today, tomorrow our whole life through We will love you and rememeber you. Janine and Fernand Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

KOSTARAKIS, Theodoros. 1929-2007. It is with great sadness that we mourn the passing of Theodoros on February 4, 2007 at St. Mary's Hospital, after a courageous battle with cancer (borne with great dignity). Beloved husband of Alexandra for forty-six years, devoted father of Costa, Steve and Martha, loving father-in-law to George and Angela, and cherished grandfather to Maria and Alexandra. He will be dearly missed by family and friends. The family will receive condolences on Tuesday, February 6, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave., Mtl, (514) 495-8082. Funeral service to be held on Wednesday, February 7, 2007 at 11 a.m. at Evangelismos Greek Orthodox Church, 777 St. Roch, Montreal. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Oncology Department would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

BERNDT, Mrs. Eileen (nee Senogles) Passed away Friday, February 2, 2007 at the age of 95 years. Wife of the late Harry Berndt. Beloved mother of 6: Jean, Joyce, Winnie, Malcolm, Bruce and Nancy. Dear Grandmother of 19 grandchildren and 21 great-grandchildren. She leaves numerous family members and friends. A service will be held on Wednesday, February 7, 2007 at 11:00 in St-Matthew's Lutheran Church, Inlet, QC, followed by the interment at the parish cemetery. Visitation at Brunet Funeral Home, 115 Maclaren Est, Gatineau Qc., J8L 1J9, Tuesday 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and Wednesday starting at 9 a.m. Donations to the St-Matthew's Lutheran Church, Inlet, Quebec, J8L 2W8 would be appreciated. For further information please call (819) 986-3426 or for condolences by fax (819) 986-8921 or visit www.avisdedeces.ca Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

CHAMBERLAIN, Eleanor (nee Typhair) Suddenly, at home on Friday, February 2, 2007 in her 70th year. Beloved wife of Gordon. Loving mother of Kathleen (Mike Lepage) and Heather (Gregg Anderson). Caring grandmother of Laurie, Jessica, Bradley and Emily. She will be fondly missed by her family and a large circle of friends. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street on Tuesday, February 6 from 6-9 p.m. A Memorial Service will be held on Wednesday, February 7 in the chapel at 11:30 a.m. In lieu of flowers please make a donation to Shriners Hospitals for Children or a charity of your choice. Published in the Ottawa Citizen from 2/5/2007 - 2/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

WILLETT, Sonny H. It is with great sadness that the family announces the passing of Sonny Willett on February 2, 2007 at the age of seventy-six. He leaves behind his loving wife Marion, daughters Colleen (Yves) and Julie (Pierre), grandchildren Jessica and Alex and great-grandchild Eryka. He will be sadly missed by all his family and friends. We love you and you will be forever in our hearts. Visitation will be on Tuesday, February 6 from 10 a.m. to 5 p.m. and from 7 to 8 p.m. Funeral service will be held in the chapel at 8 p.m. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

CASEY, James M. (RCAF/CAF, CWO Ret'd) - After a lengthy illness, with his loving family at his side, on Friday, February 2nd, 2007 at the age of 75. Beloved husband of Margaret Casey (nee Kennedy) for 50 years. Loving father of Sheila Day and Tim (Paget Catania). Proud grandfather of Jim, Lisa, Emily, Hannah, Ethan, Samantha, Margaret and Nathaniel. Predeceased by his parents Thomas and Margaret Casey, brother Michael and sisters Marie Connelly and Joan Mercier. Survived by his in-laws Eleanor Casey of North Bay, Marguerite Kennedy of Levack, Rae and Len Hirvela and May Kennedy of Sudbury. Jim was an enthusiastic member of the RCAF/CAF, travelling the world as young man and spending many months living in the Artic. Among Jim's proudest achievements were his many hours airborne in the Mighty Lancaster. In 1981 Jim was honoured with the Order of Military Merit from the Governor General. Following his retirement in 1987 Jim turned his enthusiasm into his lawn and garden. He was a warm and loving grandfather and cherished greatly by his eight grandchildren. Special thanks to the staff on 4 North at Cummer Lodge for their loving care. Friends may call on Monday, February 5th, from 2-4 and 7-9 p.m. at the R.S. KANE FUNERAL HOME, (6150 Yonge Street, at Goulding, south of Steeles). Funeral services will be held at the R.S. Kane Chapel, on Tuesday, February 6th, 2007 at 1 o'clock. Cremation to follow. As an expression of sympathy, donations may be made to the Azlheimer's Society of Canada (Research) or Parkinson's Society (Research) or charity of your choice. Condolences - www.rskane.ca R.S. Kane 416-221-1159 10532584

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

BATEMAN, Margaret “Mugs“ - In loving memory of Margaret “Mugs“ Bateman, 48 years, who passed away at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph's Health Centre on Saturday, February 3rd, 2007. Beloved wife of Dan Rowlands of Killarney. Loving mother of Garret and Gabriel Rowlands (fiancée Jessica), all of Brantford. Dear daughter of Jean Bateman of Killarney and the late Roque Bateman. Loving sister of Anna Marie Bateman of Mindemoya and the late Thomas Bateman. Cherished daughter-in-law of Bob and Kay Rowlands of Sudbury. Dear sister-in-law of Doug (wife Joe) Rowlands of Sudbury, Wayne (wife Brenda) Rowlands of Bowmanville, Robert Rowlands Jr. of Edmonton and Mike Rowlands of Sudbury. Also survived by many aunts, uncles and cousins. Mugs was born and raised in Killarney. She worked as a cook at the Killarney Mountain Lodge for over 25 years and also owned and operated Margaret's Repairs. She was an active member of the Killarney Lions Club and will be remembered by all as an outgoing and fun loving person. Resting at the Killarney Bay Inn, (Killarney, ON.) on Tuesday, February 6th, 2007. Funeral Mass at St. Bonaventure Church, (Killarney, ON.) on Wednesday, February 7th, 2007 at 11:30 a.m. Cremation to follow at Park Lawn Crematorium. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be greatly appreciated. (Friends may call at the Killarney Bay Inn from 2-9 p.m. on Tuesday or after 10 a.m. Wednesday). Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME, Sudbury. 10532590

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

ARSENEAULT, Arthur “Art“ Emile Sr. - In loving memory of Arthur “Art“ Emile Arseneault Sr. 77 years., who passed away Friday, February 2nd, 2007 at his home. Beloved husband of Laurette (Noel) Arseneault predeceased. Loving father of Roger (wife Laurie), Therese (husband Dan Bellemare) Art Jr., (wife Nicole), Mary Anne Arseneault (Rick), Louise Arseneault (John) and Lynn Arseneault (Marcel) all of Sudbury and Denise Arseneault (Wilfrid) of Hanmer. Cherished grandfather of Lise, Kerry-Ann, Rheal, Patrick, Renee, Michael, Stephanie, Jessica, Christopher, Elizabeth, Jenna-Vive and 5 great grandchildren. Dear brother of Armand, Marcel and Sally all of B.C., Julia of Timmins, Helda of Sudbury, Claude of Val Caron predeceased by Yvon and Lorraine. Sadly missed by many nieces and nephews. Art worked as a miner for 30 years. He was a dedicated blood donor achieving over 300 donations. Art enjoyed darts, cards and camping. He was a fun loving person who had a great sense of humour. Private Family Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St., Sudbury, Tuesday, February 6th, 2007. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Diabetic Association would be appreciated. (No Public Visitation). 10532519

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

TYSON, Loretta Ester - In loving memory of Loretta Ester Tyson 48 years. Passed away Saturday, February 3rd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Heath Centre. Beloved wife of Marvin Burke of Sudbury. Loving mother of Mark (wife Victoria), Dennis, Crystal, Annette (husband Jason) and Heather (husband Maurice) all of Sudbury. Dear daughter of Edward and Fernande Tyson both predeceased. Dear sister of Colette, Anthony (wife Rochelle), Mary, Roxanne (husband Andre), Evelyn (companion Phil) and Colleen (husband Steve), predeceased by Francis, Thomas, Gerard, Joseph, Mary, Annetta and Leland. Loretta was born in Sudbury, she was currently working at Unico. She was a member of the Killarney Lion's Club and she enjoyed collecting porcelain cats. Loretta will be remembered as an outgoing and friendly woman, who was always kind and loving to all her family and friends. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in Our Lady of Hope Church 591 Brennan St. Thursday, February 8th, 2007 at 10 am. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to the charity of choice would be appreciated. Prayers 3 pm Wednesday. (Friends may call 2-5 & 7-9 Wednesday). 10532623

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

ROBINSON, Walter - In loving memory of Walter Robinson 78 years, who passed away Saturday, February 2nd, 2007 at the SRH - St. Joseph's Health Centre. Beloved husband for 62 years of Mary (nee Joanisse). Loving father of Dan of Vancouver, Tom (Gisele) of St. Charles, Carol Gillis (friend Joe) of Hanmer, Connie Bottrell (Bert predeceased) of Garson, Shirley Lachance (Raymond predeceased) of Hanmer, Debbie Pilon (Andy) of Hanmer, Joanne predeceased and Larry predeceased. Dear son of the late Harry and Marion (Babcock) Robinson both predeceased. Sadly missed by many grandchildren, great grandchildren, many brothers and sisters, brothers-in-law, sisters- in-law, nieces and nephews. At Walter's request there will be no visitation or service. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Charity of your choice would be appreciated. Arrangements entrusted to the LOUGHEED FUNERAL HOME. Val Caron/Blezard Valley Chapel. 10532517

Source : The Sudbury Star, ON