Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

BONNELL, HAROLD ALLEN - The family of Harold Allen Bonnell, Southampton, formerly of Woodstock, is sad to announce his death at the Oromocto Public Hospital on Sunday, February 4th, 2007 after a long period of declining health. Born at Mouth of Keswick on February 16th, 1921, he was the youngest child of Frank and Lily (Dunphy) Bonnell. He was raised in Fredericton but spent the major part of his life in Woodstock. Harold was a commercial traveler in the foods industry. In addition, he and his wife Clora were self-employed as co-owners of Estabrook Drygoods in Woodstock (1959-1970) and Buttons 'n Bows in Riverview (1971-1981). A Veteran of the Second World War, Harold joined the army after high school graduation in 1939, and he proudly served his country with the RCASC in England and Continental Europe from 1942-1945, rising to the rank of Captain. Harold was a member of the Royal Canadian Legion, Branch 11, the Woodstock Masonic Lodge, and the Luxor Shrine. He served on the board of the Fisher Memorial Library. He was an avid hunter, fisherman, curler, barbershop singer; and as a bridge player, he was one of the last remaining members of "The Hole in the Wall" in Woodstock. His passion, since retirement, was genealogy research. Harold was predeceased by his wife, the former Clora Stephenson/Miller; his son, Stephen; sisters, Edna and Evelyn (McInnis); and brothers, Russell and Burton. He is survived by daughters, Susan Orr (Clifford), Southampton, Ann Kelley (Paul), Charlottetown, and Barbara Reid (David), Fredericton; grandchildren, Alison Orr (Louis Barry), Whitehorse, Yukon, Amy Reid, Fredericton, and Adam Reid, Saint John; great grandchildren, Alex and Emily Reid; sister-in-law, Margaret Bonnell, Fredericton; and several nieces and nephews. Visitation will be held at the Scott Funeral Home, 815 Main Street, Woodstock, on Wednesday, February 7th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 PM, with memorial service at Scott Funeral Home Chapel at 2:00 PM on Thursday. In lieu of flowers, the family would appreciate donations to the CNIB, the Shriners' Hospitals, or the history/genealogy section of the Fisher Memorial Library, Woodstock. www.scottfh.com Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

1917 - 2007 Au CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes, Saint-Michel, le 2 février 2007 à l’âge de 89 ans, est décédée dame Lucienne Lamontagne, épouse de feu Joseph Gonthier, elle demeurait à Saint-Michel. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon Edouard Trahan & Fils 112, Principale, Saint-Michel le lundi 5 février de 19h à 21h30, mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 6 février à 11h, en l’église St-Michel et de là, au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants Lise (Denzil Miller), Pierre (Pauline Rancourt), Ginette (feu Richard Garneau), Michel Roy (Renée Roy), ses petits-enfants Nancy, Yannick, Caroline, Josée, Stéphane, Jonathan, Julie, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Fernand Lamontagne, Simone, Cécile, Claire (Fernand Larose), Jules-Henri Roy (Thérèse Vivier), Jeannine Leclerc, Madeleine, Thérèse, Georges Gonthier (Jeannine Roy), plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines. Pour renseignements: 418-887-3000 télécopieur: 418-887-5030

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

CAMERON, Nora Pauline - Peacefully, at the Community Nursing Home, Alexandria on Saturday, February 3, 2007 with her family by her side. Nora Pauline Cameron (nee Tobin) of Alexandria; age 96 years. Beloved wife of the late Duncan A. Cameron. Dear mother of Ann Vachon (John Paul) of North Lancaster, Francis Cameron (Monique) of Carleton Place, Chisholm Cameron and Mary Laframboise (Tom) of Alexandria. She is also survived by 10 grandchildren and 15 great- grandchildren. Predeceased by her parents Francis J. Tobin and Ann Law Ettershank; and by 9 brothers and sisters. Relatives and friends may call at the MUNRO & MORRIS FUNERAL HOMES LTD., 114 Main Street South, Alexandria (613) 525-2772 on Monday, February 5, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. and on Tuesday from 9:30 to 10:30 a.m. A Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Finnan's Cathedral on Tuesday, February 6, 2007 at 11:00 a.m. Spring Interment in St. Finnan's Parish Cemetery. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Community Nursing Home or a charity of your choice would be appreciated by the family. As a Memorial to Nora, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com 10532546

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

HENDRIKX, Petrus Cornelius Peacefully, with his family by his side, on Saturday, February 3, 2007, Peter Hendrikx of Metcalfe in his 76th year. Devoted husband and lifelong companion of Lucy (van Galder). Dear father of Tony (Jane), Cornel (Gina), Peter (Linda), John (Suzanne), Mary (Frank Tousaw) and Jeff (Sophia). Loving Opa of 15 grandchildren. Will also be missed by 2 sisters in British Columbia, 7 brothers and sisters in Holland and many relatives and friends. Family and friends are invited to pay their respects at a Memorial Mass, Wednesday to St. Catherine of Siena Church 2718 Eighth Line Rd. at 11 a.m. Reception to follow at the Daley Family Funeral Home, 6971 Bank Street (between Scrivens Drive and Metcalfe Corner). A private Inurnment will take place at a later date. In lieu flowers, donations to the Osgoode Home Support or the Alzheimers Society would be most appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/5/2007 - 2/6/200

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

MARCANTONIO, Vincenzo. 1925-2007. With great sadness we mourn the passing of Vincenzo on Saturday, February 3, 2007 at the age of eighty-one. Beloved husband of Rosina Annecchione and devoted father and father-in-law of Freddy and Rita. Cherished grandfather of Matthew. Vincenzo will be sadly missed by family and many friends. Visitation on Monday, February 5 from 7 to 10 p.m. at Complexe Funeraire Loreto, 4975 Blvd. des Grandes Prairies, St. Leonard. A memorial service will be held on Tuesday, February 6 at Mont Carmel Church at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

McCULLOCH, Elizabeth Rennie 1921-2007 Peacefully at Perth Community Care Centre just short of her 86th birthday on Saturday, February 3rd, 2007 Elizabeth Rennie (Cossar) McCulloch. Beloved wife of the late Eric McCulloch. Loving mother of Karen McCarthy of Montclair, New Jersey, Anne and her husband Vince Blimkie of Rideau Ferry and Susan and her husband Dennis Sullivan of Richmond. Grandmother to Patrick Jr., Brian and Meghan McCarthy of Montclair, New Jersey. Our deepest appreciation to Perth Community Care Centre for the care and compassion given to our mother. Services will be held privately for the family. In remembrance, contributions to the Alzheimer Society of Lanark County would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

MacDOUGALL, DAVID EARL - The death of David Earl MacDougall occurred on Saturday, February 3rd, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1917 in Bloomfield, PEI he was the son of the late Fraser and Sarah (MacAusland) MacDougall. David was a pipe fitter and a member of the Pipe fitters Local # 213. He is survived by his sons, Earl (Judy) of Saint John, James (Valerie) of Edmonton, AB and Bruce (Marion) of Saint John; daughters, Isabel McLean (Ralph) of Summerside, PEI, Arlene MacDougall of Calgary, Brenda Thibodeau (Gilbert) of Edmonton, AB, Gloria Lunney (Stephen) of Rothesay and Donna Pike (James) of Saint John; daughter in law, Pam Munn of Saint John; brothers, Lloyd (Betty) of Rothesay, Ralph of Saint John and Charles (Vera) of Rothesay; sister, Eleanor Baxter (Bob) of Ontario; 13 grandchildren; two great grandchildren; and several nieces and nephews; and best friend and caregiver, Irene Robinson. He was predeceased by his wife, Myrtle (Dyment) MacDougall; brothers, Ernest MacDougall and Cecil MacDougall; and sister, Elizabeth Ferguson. Resting at Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424) with visitations on Monday, February 5th, 2007 from 7 to 9 p.m. and Tuesday, February 6th from 12 to 2 p.m. The funeral service will be held from Fundy Funeral Home Chapel on Tuesday at 2 p.m. Interment will follow in Ocean View Memorial Gardens Cemetery. The family would appreciate donations made to the Alzheimer's Society or to the Arthritis Society. www.fundyfuneralhome.com Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-01-27

GIRARD, Aristide 1913-2007 À Montréal, le 27 janvier 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé M. Aristide Girard. Il laisse dans le deuil ses enfants, feu Gilles (Michelle), Marcel (Marcelle), Pierre (Micheline) et Marcienne, ses petits-enfants, Michel, Paul, Marc, Jean-François, Benoit, Martin, Marie-Gilles, Simon ainsi que seize arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances le mercredi 7 février 2007 de 18 h 30 à 20 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil (QC). Une liturgie de la Parole aura lieu en la chapelle de la résidence funéraire, le mercredi 7 février à 20 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

FORREST, Sarah Eva In hospital in Renfrew, on Saturday, February 3, 2007 Sarah Forrest, in her 98th year. Dear daughter of the late John Forrest and Agnes Barr. Predeceased by sisters Gertie Elliott, Isabel Briscoe, Ruby Stoughton, Myrtle McFarlane, and brothers Roy, Guy, Gordon, and Ray Forrest. Survived by many nieces, nephews, great nieces and nephews. By request there will be no visiting. Cremation. A memorial service will be conducted in the chapel of the McPhail & Perkins Funeral Home on Thursday, Feb. 8 at 1 p.m. Rev. Arlyce Schiebout presiding. Spring interment of cremated remains Douglas Cemetery. In lieu of flowers, donations to the Renfrew Victoria Hospital Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 2/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

Di RUVO, Donato Sr. - At the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Saturday, February 3, 2007. Donato Di Ruvo (retired employee of C. N. R. and Veteran of World War II) of Dundee Avenue; age 86 years. Beloved husband of Isabel (Chatelaine) Di Ruvo. Dear father of Donato Di Ruvo Jr. (Nicole) of Cornwall and Kathleen Beckstead (Brian) of Edmonton. Loving grandfather of Kevin and Karen. Dear son of the late Vito Di Ruvo and the late Rosanna (Lamorte) Di Ruvo. Predeceased by two sisters, Vita and Maria. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-933-2841) from 12 Noon Monday. Funeral Monday, February 5, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 2 p.m. Rev. Randy McCooeye of First Baptist Church officiating. Interment, Notre Dame Cemetery. The family will be in attendance from 12 Noon until time of Funeral on Monday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or to the charity of your choice would be appreciated by the family.

Source : Lahaie & Sullivan, Cornwall, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

COMEAU, Amanda (Dubois) À la Maison Aube-Lumière, le 1er février 2007, est décédée madame Amanda Dubois Comeau, à l'âge de 92 ans, épouse de feu Léo Comeau, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 72, rue Du Curé-Larocque Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: VENDREDI 9 février 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 15. Funérailles SAMEDI 10 février 2007 à 10 h 30 en l'église Sainte-Praxède de Bromptonville. Madame Dubois Comeau laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Thérèse, Claire, Yvan (Mireille Picard) et Pierre (Madeleine Lafleur). Elle était également la mère de feu Marcel (feu Marianne Granger); ses petits-enfants: Jean-Paul, André (Claudia Chirinos), Hélène (Paul Vallière), Philippe (Renée Hudon), Ilka (Bob Welson), Eric (Meghann Porter), Robert (Marie-Josée Baril), Brigitte (Richard Blouin), Bernard (Christiane Hamel), Bruno (Nancy Doré), Catherine, Pascal, Emma, Mathieu, Gaby (Benoit Dubuc), Caroline (Andrjez Kietler) et Daniel (Carine Couture); ses arrière-petits-enfants: Antony, Yohan, Nathan, Nicolas, Amélie, Caroline, Elsa, Laure-Eve, Elena, Anthony, Christophe, Jessica, Koralie, Audrey-Anne, Josianne, Vincent, Alex, Farah et Emmanuel; sa soeur Rose Dubois (feu Lionel Morin); sa belle-soeur: Laurette Comeau ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier les soeurs Dominicaines ainsi que le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Dubois Comeau. En guise de sympathies, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke,Qc J1E 2E7 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/05 dans La Tribune ABDQ7383

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

SAUCIER, Marie-Berthe Au Centre Hospitalier de Matane, le 5 février 2007, à l'âge de 79 ans et 6 mois, est décédée madame Marie-Berthe Saucier, épouse en 1ères noces de feu monsieur Gérard Gauthier (l'tout) et en 2ìèmes noces de feu monsieur Henri Santerre. Elle demeurait à St-Luc, autrefois de Matane. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel (Céline), Nicole (Denis) Aurore (Aubert), Gisèle (Magella, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que ses amis. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Lucien Rouleau & Fils inc 315, Boul. Dion Matane à compter de jeudi 8 février 2007 de 14H00 à 17H00 et de 19H00 à 22H00. Les funérailles auront lieu en l'église Bon-Pasteur le vendredi 9 février 2007 à 14h00. Vendredi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 12h00. L'inhumation aura lieu au cimetière de Matane. Sur le site lrouleau.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à l'Association du Cancer de l'Est du Québec par l'entremise de l'hôtesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Lucien Rouleau & Fils Inc. 205 rue Thibault Matane, Québec Canada G4W 2W1 Tél.: 418-562-2166 Téléc.: 418-562-8655 sympathie@lrouleau.com www.lrouleau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

PARé, Gaston 1941-2007 A l’Hôpital Régional de Portneuf, le 5 février 2007, à l’âge de 65 ans est décédé Monsieur Gaston Paré époux de Madame Pierrette Hébert. Il demeurait à St-Raymond autrefois de Rivière-à-Pierre. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11h en l’église St-Raymond et de là au cimetière de Rivière-à-Pierre. La famille recevra les condoléances à l’église une heure avant la cérémonie sous la direction de la Résidence funéraire St-Raymond Inc. Il laisse dans le deuil sa fille adorée Marie-Claude; sa sœur Jeannine (Jules Gagnon); ses frères : Raymond, Laurent (Odette Bussières) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements : Tél : (418) 337-7893 Fax : (418) 337-3860 Courriel : funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la corporation des Thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 101 rue St-Joseph St-Raymond, Québec Canada G3L 1H3 Tél.: 418-337-7893 Téléc.: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

GRENIER, Rémi A Ste-Scholastique (Mirabel), le 5 février 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé suite à une longue maladie, M. Rémi Grenier, époux de Mme. Louise Verdon Martel. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Robert (Lise Anctil), Jean-Marie (Anne Cliche), Suzanne (Michel Rochon), Des Neiges (Denis Banville), Yolande (John Muir), ses neuf petits-enfants, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 7 février, à compter de 19 heures, aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 147 boul. Arthur-Sauvé St-Eustache Une réunion de prières aura lieu le jeudi, 8 février, à 11 heures dans la chapelle du salon. Heures des visites : mercredi de 19h. à 22h. et jeudi dès 9h.30. Vos marques de sympathies peuvent se traduirent par un don à la Fondation de l’hôpital St-Eustache. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 147 boulevard Arthur-Sauvé St-Eustache, Québec Canada J7P 2A4 Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022 info@res-fun-goyer.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

GAGNON, André Au Centre d’Anjou de St-Pâcome, le 5 février 2007, à l’âge de 60 ans, est décédé Monsieur André Gagné, fils de feu Monsieur Eugène Gagné et de feu Dame Lauréanne St-Pierre. Il demeurait à St-Roch-des-Aulnaies. Il laisse dans le deuil son amie de coeur Thérèse Bérubé; ses enfant : Patricia, Christiane, Nathalie (Dave Perron), Benoît; ses petits-enfants : Megan et Ariane; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Réal (Diane Morin), Yvon, Lise (Claude Houde), Jean-Paul, Hélène, Ghislaine, Gilles (Raymonde Proulx), Danielle (Jocelyn Mercier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. Sincères remerciements au personnel soignant de l’Hôpital Notre-Dame-de-Fatima et du Centre d’Anjou pour leur présence et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital Notre-Dame-de-Fatima « Pour les besoins des résidants du Centre d’Anjou ». Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille accueilleront parents et ami(e)s au Salon paroissial 962, de la Seigneurie St-Roch-des-Aulnaies jeudi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 8 février 2007 à 14h en l’église de St-Roch-des-Aulnaies, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils 4, ch. du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

GAGNON, Léonie 1910-2007 à la Villa Dubé inc. le 4 février 2007 est décédée à l'âge de 96 ans et 8 mois dame Léonie Gagnon, épouse de feu M. Léon D'Auteuil. Elle demeurait au 10 de la Villa et autrefois de St-Jean-de-Dieu. La famille recevra les condoléances mercredi de 19h à 22h ainsi que jeudi, jour des funérailles de midi à 13h50 au centre funéraire Jean-Guy Rioux, situé au 3, Place Parent à St-Jean-de-Dieu. Le service religieux sera célébré en l'église de St-Jean-de-Dieu jeudi le 8 février à 14h suivi de l'inhumation au cimetière paroissial. Mme Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Céline (Jean-Louis Ouellet), Claude (Marie-France Therrien), ses petits-enfants: Stéphane, Caroline, Marie-Ève, Andréanne, ses arrière-petits-enfants: Marianne et Jérémy et les membres des familles Gagnon et D'Auteuil. Pour ceux et celles qui le désirent, vous pouvez compensez l'envoi de fleurs par un don à la fondation du Réseau de Santé des Basques; 550, Notre-Dame est, Trois-Pistoles, Qc., G0L 4K0. Entreprise funéraire familiale récipiendaire du Prix Distinction 2007 de la C.T.Q. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Jean-Guy Rioux inc. 3 rue Place Parent St-Jean-de-Dieu, Québec Canada - Tél.: 418-851-1962 Sans frais: 1-888-851-1962 Téléc.: 418-851-4796 funeriou@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-05

CASAULT, Gilles “Tu n’as jamais jeté l’ancre. Pars en paix sur des mers inconnues. Le vent du large saura te guider” À l’Hôpital de Montmagny, le 5 février 2007 à l’âge de 69 ans est décédé M. Gilles Casault, époux de dame Elisabeth Deschamps. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. De la Fabrique, Montmagny, vendredi jour des funérailles à compter de 12h30. Le service religieux sera célébré le vendredi 9 février à 15h en l’église St-Thomas de Montmagny et de là au cimetière de Montmagny. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Denise Deschamps ( Gilles Robin) Aline Casault (Benoit St-Hilaire) Martine Casault (Pierre Aubert) Dominique Casault ses petits-enfants Mathieu Deschamps Robin (Stéphanie) Maxime Deschamps Robin (Catherine) Michaell Deschamps Robin Stéphanie Cadrin Guillaume St-Hilaire ses soeurs et ses beaux-frères Rita (feu Adrien Nadeau) Paula Gertrude (Léon Collin) Cécile (Roger Boutin) Louise (Roger Langlois) Jean-Guy Caron (feu Colette Casault) Dr Rémi Larochelle (feu Noella Casault) ses belles-soeurs et ses beaux-frères de la famille Deschamps: Madeleine (Roland Marois) Rosaire (Huguette Royer) Jean-Yves (Micheline Royer) Jean-Louis (Julienne Fortin) Jean-Luc (Hélène Aubé) Diana Giasson (feu Lionel Deschamps) Noella Royer (feu André Deschamps) Roch Richard (feu Yolande Deschamps) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins,cousines et amis(es) . Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’association pulmonaire du Québec. Pour renseignements(418) 248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l’envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetotrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369 ruetboul@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

Kay Toner 1925-2007 À l'Hôtel-Dieu de Saint-Joseph de Perth-Andover, le samedi 3 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Kay Toner, épouse de Joe Toner, domiciliée à Grand-Sault. Née à Bath en 1925, elle était fille de feu James Cummins et de feu Louise Guest. Infirmière de carrière, Mme Toner a oeuvré dans plusieurs hôpitaux des comtés de Carleton et de Victoria. Elle était autrefois active au sein du C.W.L., des comités de pastorale de sa paroisse, de la société canadienne du cancer et elle était instrumentale dans l'établissement d'un chapître local de l'association de la santé mentale canadienne. Outre son époux, elle laisse dans le deuil six fils, Raymond (Francine), Jim (Céline) et Gerald (Yvette) de Grand-Sault, Tom (Cécile) de Saint-André, Robert (Rosemary) et Kevin (Joanne) de Grand-Sault, une fille, JoAnn (Greg Kraft) de North Bay, Ontario, 31 petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, une soeur, Betty Cummings de Houlton, Maine et un frère, Gerald Cummins de Fredericton, ainsi que des neveux et nièces. Elle a été précédée par ses frères et soeurs, Margaret Keenan, Soeur Gertrude Cummins, Harold, Frank et Marie Cummins. La dépouille mortelle est exposée au salon Guy O'Regan, 515, boul. Everard Daigle à Grand-Sault. Ses funérailles auront lieu le mardi 6 février à 14h en l'église de l'Assomption de Grand-Sault, et l'inhumation au cimetière paroissial. Les heures des visites seront le lundi de 14h à 16h, et de 19h à 21h, et le mardi de 12h30 jusqu'au départ pour les funérailles. Au lieu de fleurs, la famille demande de faire un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix. www.oregans.ca TONER, KAY - At Hotel Dieu of Saint Joseph Hospital, Perth-Andover, February 3th, 2007, Mrs. Kay Toner of Grand Falls passed away at the age of 81 years. She was the wife of Joe Toner. Born at Bath in 1925, she was a daughter of the late James and Louise (Guest) Cummins. Mrs. Toner was a registered nurse, having worked in several locations in Carleton and Victoria Counties. She was an active member of the former CWL, the pastoral committees of her parish and was a canvasser for the Canadian Cance Society. She was also instrumental in the establishment of the local chapter of the Canadian Mental Health Association. Besides her husband, she is survived by six sons, Raymond (Francine), Jim (Celine) and Gerald (Yvette) of Grand Falls, Tom (Cecile) of Saint-Andre, Robert (Rosemary) and Kevin (Joanne) of Grand Falls; one daughter, JoAnn (Greg Kraft) of North Bay, Ontario; 31 grandchildren; two great grandchildren; one sister, Betty Cummings of Houlton, Maine; and one brother, Gerald Cummins of Fredericton, as well as nieces and nephews. She was predeceased by brothers and sisters, Margaret Keenan, Sister Gertrude Cummins, Harold, Frank and Marie Cummins. Resting at O'Regan's Funeral Home, 515 Everard Daigle Blvd., Grand Falls with visiting hours Monday, February 5th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and Tuesday, February 6th from 12:30 to 2 p.m. Her funeral will be held Tuesday, February 6th at 2 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with interment in the Assumption Cemetery. In lieu of flowers, donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. www.oregans.ca Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

FOWLER, WARREN EDWIN - Warren Edwin Fowler of Wirral, N. B. passed away at the Lock Lomond Villa on Saturday, February 3rd, 2007 at the age of 72. Warren is survived by his wife, Eileen (Nason) Fowler of Wirral; a daughter, Brenda Fowler of Saint John; a sister, Marjorie Stewart; several nieces and nephews. Warren was employed as a ambulance Driver for the Saint John General Hospital and in late years for the City of Saint John in the Works Dept. He enjoyed hunting and fishing and loved animals especially Cats. He is predeceased by his parents, Mabel (Kilpatrick) and Sherwood Fowler; an infant son, Melvin; a sister, Florence Allaby; four brothers, Ronald, Cecil, Daryl and John. Relatives and friends are invited to Sunbury Funeral Home on Tuesday, February 6th, 2007 2 to 4 in the afternoon. Funeral service will be from Sunbury Funeral Home on Wednesday, February 7th, 2007 at 2 PM with the Rev. Jeff Bursey officiating. Interment in the Patterson United Cemetery at a later date. You may express your sympathy by making a donation to Lock Lomond Villa, the Alzheimers Association or charity of your choice. Arrangements are in the care of Sunbury Funeral Home, Central Blissville, NB. (368-2413). Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

GOODMURPHY, Kelvin Armand - In loving memory of Kelvin Armand Goodmurphy 44 years. Who passed away Friday, February 2nd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - St. Joseph Health Center. Beloved husband of Beth (McIntyre) Goodmurphy of Chelmsford. Cherished father of Ryan. Loving son of Armand and Rita Goodmurphy of Bruce Mines. Dear brother of Bill (wife Cathy Brock) and Candice (husband Andy Colussi) both of Sudbury, Sherry (husband Bill Osmond) of Petawawa and Pete (wife Denise) of Azilda. Dear son-in-law of James predeceased February 2nd, 2007 and Faye McIntyre of Chelmsford. Dear brother-in-law of Heather of Sudbury, Alan (wife Juliette) of Chatham and Linda (husband Don Clarke) of Marathon. Dear uncle of Leah, Paige, Andrea, Kirsty, Becky, Brandon, Chris, Channel, Tara, Ray and Dan. Born in Sudbury, Kelvin worked for many years at E.B. Eddy, currently he was with King Fabricating. Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Tuesday, February 6th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Toronto Sick Children's Hospital would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Monday or after 9 a.m. Tuesday) 10532521

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

LABRECQUE, Roger 1920 - 2007 À Laval, le 3 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé Monsieur Roger Labrecque, époux bien-aimé de Madame Madeleine Langevin et père aimant de ses trois filles Jocelyne (Michel Martin), Hélène (René Rodrigue) et Sylvie (Yvan Carbonneau). Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants Marie-Eve (Simon St-Jacques), Jean-François, Christine, Marie-Claude, Jérémie et Rachel, ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mardi 6 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le mercredi 7 février à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures en l'église St-Sylvain, 750, boul. St-Sylvain, Duvernay, Laval. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin. Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1992-02-05

PION, Jules. To our beloved brother who passed away fifteen years ago February the 5th 1992. Today, tomorrow our whole life through We will love you and rememeber you. Janine and Fernand Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

KOSTARAKIS, Theodoros. 1929-2007. It is with great sadness that we mourn the passing of Theodoros on February 4, 2007 at St. Mary's Hospital, after a courageous battle with cancer (borne with great dignity). Beloved husband of Alexandra for forty-six years, devoted father of Costa, Steve and Martha, loving father-in-law to George and Angela, and cherished grandfather to Maria and Alexandra. He will be dearly missed by family and friends. The family will receive condolences on Tuesday, February 6, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave., Mtl, (514) 495-8082. Funeral service to be held on Wednesday, February 7, 2007 at 11 a.m. at Evangelismos Greek Orthodox Church, 777 St. Roch, Montreal. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Oncology Department would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

McINTYRE, James Charles - In loving memory of James Charles McIntyre 79 years, who passed away Friday, February 2nd, 2007 at the Sudbury Regional Hospital - Laurentian Site. Beloved husband of Faye (McClenaghan) McIntyre of Chelmsford. Loving father of Alan (wife Juliette) of Chatham, Lynda (husband Don Clarke) of Marathon, Heather of Sudbury and Beth (husband Kelvin Goodmurphy predeceased February 2nd, 2007) of Chelmsford. Cherished grandfather of Tara, Raymond, Daniel, Ryan and great-grandchildren Sean and Amelia. Dear brother of Gerald (wife Yvonne) of St. Thomas, Arnold of London, Connie (husband Gerald Gerrie) of Stratford, and Robert (wife Thelma) of Banmiller. Born in Huron County, James worked at INCO, retiring in 1985. Funeral Service in the R.J Barnard Chapel JACKSON AND BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St. Tuesday, February 6th, 2007 at 10 a.m. Cremation at the Parklawn Crematorium. Donations to Salvation Army would be appreciated. (Friends may call 2 - 5 and 7 - 9 p.m. Monday or after 9 a.m. Tuesday) 10532526

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-26

Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 26 janvier 2007 est décédé à l’âge de 85 ans et 2 mois , m. Adrien Côté, époux de dame Alma Beaulieu. Il demeurait à Notre-Dame-du-Lac et autrefois de Packington. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jeannot (Linda), Nicole, Roselyne (Daniel), Marc ((Diane), Gérard (Maria), Louise (Rino) et Manon (Sylvain), ses 8 petits-enfants, ses 4 arrière-petits-enfants, son frère Gérard, sa soeur Jeanne, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Le service religieux a été célébré lundi, le 29 janvier 2007 en l’église de Packington et de là au cimetière paroissial.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

Pomerleau Lorraine 1934 - 2007 Pomerleau Lorraine Pomerleau, Lorraine (Nadeau) 1934-2007 À l'Hôpital Charles Lemoyne, le 1er février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée après un dur combat contre le cancer, Mme Lorraine Pomerleau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel Nadeau (Claire), Lucie Nadeau, et François Nadeau (Guylaine), ses petits-enfants Marie-Ève, Amélie, Maxime, Mathieu, Cami et Yannick, frères, soeurs, nombreux autres parents et amis. Elle était la mère de feu Chantale Nadeau (Sylvain). Les funérailles auront lieu le jeudi 8 février 2007 à 11h en l'église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, coin grande Allée et Régent à St-Hubert. Des dons à sa mémoire à la Fondation québécoise du cancer seraient très appréciés. La famille accueillera parents et amis au 8145 Chemin de

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

Richard Charles Janes May 04, 1953 - February 04, 2007 Suddenly after a short illness at the Henderson General Hospital, Hamilton on Sunday, February 4, 2007 in his 54th year with his family by his side. Beloved husband of Marianne for 29 years. Loving father of Christopher. Dear brother of Larry (deceased) his wife Selikke Janes-Kelley of Edmonton, Bob (Faye) of Brantford and Mary (Graham) Sweet of Auckland, New Zealand. Brother-in-law of Michael (Karey) Adams of Watford and Monica (Joe) Dietrich of Formosa. Son-in-law to Bill Adams of Watford and Florence Adams of Forest. Loving uncle of many nieces and nephews. Predeceased by his parents Earle and Illene Janes of Watford. Longtime employee of International Harvester / J. I. Case and more recently Tempress Ltd. Friends may call at the KITCHING, STEEPE & LUDWIG FUNERAL HOME, 146 Mill St. N., Waterdown on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Funeral service will be held at the KNOX PRESBYTERIAN CHURCH, 80 Mill St. N., Waterdown on Wednesday, February 7, 2007 at 2 p.m. Private family interment in Watford on Thursday. If desired, donations may be made to the Knox Presbyterian Church or a charity of your choice. Please sign Book of Condolence at www.kitchingsteepeandludwig.com

Source : Fair Haven Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

BELLEY ( M. Odina ) Le 1er février 2007, est décédé, entouré de l’amour des siens, à l’hôpital d’Alma, à l’âge de 87 ans et 11 mois, M. Odina Belley, époux de feu Mme Jeanne Bergeron, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix.. Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert & Desbiens 9, Rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix Secteur Métabetchouan le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 5 février 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles de M. Odina Belley seront célébrées le lundi 5 février 2007 à 11 h à l’église de Métabetchouan. Après les funérailles, M. Odina Belley sera incinéré au Crématorium Hébert & Fils de Roberval et ultérieurement les cendres seront déposées au cimetière paroissial. Il était le fils de feu M. Osias Belley et de feu Mme Marie-Louise Gagnon. Il laisse dans le deuil ses enfants: Solange (Réal Boulianne), Ghislain, Régine (Daniel), Odette (Roger Benoît), Daniel (Jany Lachance) et Claude (Nancy Jean); ses petits-enfants: Sylvain Boulianne, Marie-Ève, David et Raphaël Tremblay, Joannie, Vanessa, Keven et William Belley; son arrière-petit-fils: Tom Boulianne; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bergeron; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au CHSLD de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. Pour informations: téléphone bureau: 418-349-2894, sans frais: 1-888-349-2894, télécopieur: 418-349-2896, courriel: hebertetdesbiens@bellnet.ca et site internet : hebertetdesbiens.com Direction funéraire: Maison funéraire Hébert & Desbiens de Métabetchouan-Lac-à-la-Croix. (Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/04 dans Le Quotidien RMUU7458

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-26

À la Villa de la Rivière-Bleue le 26 janvier 2007, est décédée à l’âge de 79 ans et 8 mois dame Jeanne D’Arc Lévesque, épouse de m. Fernand Tanguay; fille de feu m. Alexis Lévesque et de feu dame Édith Boulanger. Elle demeurait à Rivière-Bleue. Le service religieux a été célébré le mardi 30 janvier 2007 en l’église de Rivière-Bleue suivi de l’inhumation au ciemtière paroissial. Elle était la mère de feu Alain (Lise Desrosiers), Guy (Michèle Lizotte, Richard (Maryse Morin), Yves(Francine Ducas), Fernande (Raynald Levesque),Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Marco, Andrée, Hugo, Alexandre, Édith, Maude, Marie-Daneille, Linda, Michel; ses arrière-petits-enfants, Samy, Matys, Lysande; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs, neveux et nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

BENOIT CHARTRAND, Marie-Blanche (née Chartrand) 1920-2007 À l'hôpital de Ste-Agathe, le 2 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Marie-Blanche Chartrand, épouse de feu Georges-Etienne Benoit. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Johanne Demers), ses petits-enfants Nathalie et Michel. Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Georgiana et Adrienne, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est Laval, le mardi 6 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

ROULEAU LAUZON, Madeleine (née Lauzon) 1937-2007 À Boisbriand, le 1er février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Madeleine Lauzon, épouse de monsieur Roland Rouleau. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Richard, Suzanne (René), sa petite-fille Valérie, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. Elle sera exposée au: COMPLEXE FUNÉRAIRE RÉGIONAL GUAY INC., 418 BOUL. LABELLE (angle autoroute 640), ROSEMÈRE. Une réunion de prières aura lieu le mardi 6 février à 20 heures. Heures des visites: mardi de 14 à 17 heures et dès 19 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

POPRAWA, Michajio (Michael) 1922-2007 À Montréal, le 2 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé M. Michajlo (Michael) Poprawa, époux de Marta Pankiw, natif de Konaciw, Ukraine. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Wolodymyr (Gail Wagner), Irena (Peter Dixon) et Taras, ainsi que ses petits-enfants Larissa, Teresa, Adam, Michaylo et Giuseppe. La famille recevra les condoléances au salon: Alfred Dallaire, 3254, rue Bellechasse, Montréal, le lundi 5 février de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures. Panachyda lundi à 19 h 30 et mardi à 10 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 février, à 11 heures, en l'église St.Michael Ukrai-nian Catholic Church (2388 Ibervile), et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons a l'Ukrai-nian Youth Association Benevolant fund (3260 Beaubien Est, Montréal, Qc, H1X 3C9) seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 1997-02-04

McELLIGOTT, John (Jackie). 1936-1997. On this the 10 anniversary of your death, seems like yesterday, seems like forever, but your memory will still live on in our children and in our grandchildren. There is a link death cannot sever that love and rememberance last forever. Always, your wife Margaret, children and granchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

RICHARD, FRéGEAU, Jeanne D'Arc À l’Hôpital de Montmagny, le 4 février 2007, à l’âge de 84 ans et 2 mois, est décédée entourée de l’amour de ses enfants, Dame Jeanne D’Arc Frégeau, épouse de feu Monsieur Arthur Richard. Elle demeurait à Cap-St-Ignace. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claude (Jeanne D’Arc St-Amant), Jacques (France Lemieux), Ginette (Aurèle Bois), Denis (Renée Hébert); ses petits-enfants : Michel Richard (Julie Godbout), Nicole Richard (Réginald Martin), Martine Richard (Dave Deschênes), Mélanie Richard (Jeff Allard); ses arrière petits-enfants : Keven Plante et Jonathan Richard; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs : Florent, Fernand (Monique Frégeau), Napoléon (Pauline Caron), Ghislaine (Gervais Ouellet), Antonio Brie (feu Rose-Yvette), Réjeanne Perras (feu Camille), Jeannette Gagné (feu Yvan), Georges Lemieux (feu Yvonne Richard); ainsi que plusieurs neveux, nièces; cousins, cousines, autres parents et amis(es). Un remerciement spécial à Marie-Josée et Simon Bernier de la Résidence Bernier et à leur personnel, au Dr Gilles Fortin ainsi qu’au personnel des soins intensifs de l’Hôpital de Montmagny pour leur gentillesse, leur dévouement et les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec (800, boul. de Maisonneuve Est, Bureau 800, Montréal (QC), H2L 4L8). Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront à la résidence funéraire De la Durantaye & Fils 560, rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles à compter de 9h30. Le service religieux sera célébré le samedi 10 février 2007 à 11h en l’église de Cap-Saint-Ignace et de là au cimetière paroissial. Pour renseignements : Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 558 rue du Souvenir Cap-Saint-Ignace, Québec Canada G0R 1H0 Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

PELLERIN (Caron), Albertine 1914 - 2007 À Montréal, paisiblement, le 2 février 2007, est décédée à l'âge de 92 ans, Mme Albertine Caron Pellerin. Elle laisse dans le deuil ses fils Benoit, Jacques, Michel, Richard et leurs conjointes, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ainsi que parents et amis. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le lundi 5 février à 11 heures en l'église Ste-Louise de Marillac, 7901 Ste-Claire, et de là au Repos St-François d'Assise. Heures des visites: dimanche 4 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et lundi dès 9 heures. Paru le 2007/02/04 dans La Presse QGEN9497

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

JALBERT, Edgar À l'Hôpital de Montmagny, le 4 février 2007 à l'âge de 96 ans est décédé M. Edgar Jalbert. époux de feu dame Adrienne Daigle. Il demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Boulanger, 31 av. de la Fabrique, Montmagny, mercredi de 19h00 à 22h00 et jeudi à compter de 12h00. Un service évangélique sera célébré à la résidence funéraire le jeudi 8 février à 14h00. M. Jalbert sera inhumé ultérieurement au cimetière de l'assemblée Chrétienne situé aux Prairies de St-François de la Rivière du Sud. Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles Jeannine (André Bernier) Georges Julien(Lucille Grégoire) Ghislaine Denise(Louis Bernier) Pauline(Marcel Lemieux) Danielle(Normand Rousseau) Pierre(Céline Denault) Solange(François Dupuis) Huguette(Gervais Lacombe) Liliane(Roger Blouin) Bibiane(Alain Gaudreau) Denis Gaudreau(feu Lise Jalbert) ses petits-enfants et arrières petits-enfants ses frères, sa soeur, ses beaux-frères et ses belles-soeurs Philippe Jalbert(feu Eugénie Pruneau) Laurent Jalbert(feu Francine Lemieux) Marianne Jalbert(feu Wilfrid Perreault) Raymond Jalbert(Claudette Boucher) Gloria Leblanc(feu Patrick Jalbert) Adrien Daigle(Rose-Alma Harton) Emile Daigle(Ghislaine Chassé) Rolland Daigle(Denise Lévesque) Jeannine Daigle(feu Marcel Bernier) Luc Daigle(Cécile St-Laurent) Noël Daigle(Lise Lemieux) Benjamin Bouchard(feu Rose-Alice Daigle)ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu de Montmagny. Pour renseignements: (418)248-1363, sans frais: 1-800-706-1363, pour l'envoi de messages de sympathie par téléc.: (418) 248-9369, par courriel: ruetboul@globetrotter.net Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire Boulanger 31 avenue de la Fabrique Montmagny, Québec Canada G5V 2J3 Tél.: 418-248-1363 Sans frais: 1-800-706-1363 Téléc.: 418-248-9369 ruetboul@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

SARRAZIN, Denis 1946-2007 Natif de St-Hubert Laflèche, demeurant à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 2 février 2007 à l'âge de 60 ans, est décédé M. Denis Sarrazin, époux de feu Mme Huguette Côté et fils de feu Hector Sarrazin et de Mme Germaine Auclair. Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses frères et sa soeur, feu Jean-Guy, Pierre, Ghislaine et leurs conjoints ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire: Groupe LeSieur Légaré, 95 BOUL. SAINT-LUC, SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU, le lundi 5 février à compter de 19 heures. Les funérailles seront célébrées le mardi 6 février, à 14 heures, en l'église Saint-Luc, suivies de l'inhumation au cimetière de Granby. Heures des visites: lundi de 19 à 22 heures et mardi dès 12 h 30. Des dons à l'Association pulmonaire du québec seraient appréciés de la famille.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

DESABRAIS JEAN, Simone 1916-2007 À Montréal, le 1er février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Simone Jean, épouse de feu Pierre Paul Desabrais. Elle laisse dans le deuil sa fille Nicole (André), son petit-fils Yannick, sa belle-soeur Marguerite, de nombreux neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 février, à 10 heures, en l'église St-Marc de Rosemont (Beaubien et 2e avenue), suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 9 h 30. Direction funéraire: F. Sansregret.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

Mme Juliette Campagna Provencher décédée le 2 février 2007 à l'âge de 97 ans Épouse de feu Arsène Provencher, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Georgette et Rita et son frère Ubald ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis, particulièrement au CHSLD St-Laurent autant au niveau du personnel que des résidents. La famille reçoit au centre funéraire G&D Warwick, 12 rue Saint-Joseph à Warwick. La famille reçoit les condoléances vendredi de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h00. Les funérailles auront lieu le samedi 10 février 2007 à 11h00 en l'Église St-Médard de Warwick.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

WALDECK, Erich Peacefully after a brief illness on Friday, February 2, 2007 in his 92nd year. Dear husband of Inge, father of Tirza Galpaz (Gali), Maya Willis (Dave), stepfather to Klaus Tiefenbrunner (Lynda). Loving grandfather to 7 grandchildren and 8 great-grand-children and brother of Gerda Friedman. A gathering of family and friends will take place on Wednesday, February 7, 2007 at 415 Greenview Avenue, Ottawa from 2-5 p.m. In lieu of flowers, donations to the Hospice at May Court (114 Cameron Avenue, Ottawa K1S 0X1) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/4/2007 - 2/5/2007 Published in the Montreal Gazette on 2/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-28

Au Centre Hospitalier Notre-Dame-du-Lac, le 28 janvier 2007 est décédé à l’âge de 85 ans , entouré de l’amour des seins, m. Murrell Strong, demeruant à Cabano, époux de dame Fernande Pelletier. Le service religieux a été célébré en l’église de St-Mathias de Cabano, le samedi 3 février 2007 et de là au ciemtière de Cabano. Outre son épouse , il laisse dans le deuil ses enfants: Linda (Jacques Lebel), Joan (Fernand Lavoie), Richard (Linda Lamontagne), ; ses petits-enfants: Dave, Annie, William-Nathan, Louis-Raphaêl, ses arrière-petits-enfants; Paméla, Noémie, Jérémy, ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux et nièces, ses cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-01-30

PICARD, Raymond 1927-2007 À Longueuil, le 30 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé Raymond Picard, époux de Mme Béatrice Poiré. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Francine (Léo), Nicole, Jean-Pierre et Marie-Chantal (Stéphane), ses sept petits-enfants et ses trois arrière-petits-enfants, son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 6 février, de 14 à 17 heures et de 18 à 19 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, Résidence Curé-Poirier, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole suivra à 19 h 30 en la chapelle de la résidence funéraire. Des remerciements spéciaux au personnel du CHSLD Mgr Coderre pour les bons soins prodigués.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-02

BERTRAND RIOPEL, Pierrette 1933-2007 À Montréal, le vendredi 2 février 2007, à l'âge de 73 ans, est décédée Pierrette Bertrand, veuve de Gilbert Bertrand. Elle laisse dans le deuil ses enfants Benoit, Louise (Yvon Savard), Suzanne (Christian Leblanc), Guylaine (François Lévesque) et Maryse (Alain Lagrois), ses huit petits-enfants, son frère Henri-Paul, beaux-frères, belles-soeurs, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe Sherbrooke, le dimanche 4 février 2007, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles seront célébrées le lundi 5 février 2007, à 11 heures, en l'église St-Bonaventure.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 1982-02-04

IN MEMORIAM MARIA VITALE- DOMENICANO Deceased February 4, 1982 Loving memories never die, As years roll on and days pass by, In our hearts a memory is kept, Of a Grandmother we loved and will never forget. Your grandchildren, Marie (Lindsay), Terry (Erhard), Joe (Anne) and your great-grandchildren, Jeffrey, Nicholas, Anthony, Jennifer & Daniel. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

GAGNON (M. Yvon) Est décédé au Complexe Hospitalier de la Sagamie, le 1er février 2007, le jour de son anniversaire, à l’âge de 70 ans, M. Yvon Gagnon, époux de dame Normande Lamontagne, demeurant au 66, rue Garneau, Saint-Prime. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 103, rue Potvin Saint-Prime le dimanche 4 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le lundi 5 février 2007 à 10 h 30 à l’église de Saint-Prime. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Prime. Outre son épouse, dame Normande Lamontagne, il laisse ses frères et ses sœurs: feu Clément (Pierrette Julien), Normande (Normand Bouchard), Annette (Carmel Bédard), Céline (Jean Bélanger), feu Jean-Marc (Rose-Ange Kenty), Lucie (Denis Gagnon), Jeanne (Denis Taillon), Jules (feu Fabiola (Faby) Gagnon), Christian (Ruth Lamontagne), Lisette (Jacques Gagnon), Bernard (Ginette Lavoie); ses beaux-frères et ses belles-sœurs: Marius Lamontagne (Françoise Bouchard), feu Clairette Lamontagne (André Gagnon), Gilles Lamontagne (Bernadette Lavoie), Martin Lamontagne (Huguette Gagnon), Lorraine Lamontagne (feu Émile Legault), Thérèse Lamontagne, Anne-Marie Lamontagne (Bernard Hayet), Christine Lamontagne, Antoine Lamontagne, Pierre-Paul Lamontagne (Suzanne Lalancette); ses filleuls: Bernard Gagnon, Sylvie Gagnon et Frédéric Gagnon. Également, il laisse de nombreux neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Il était Chevalier de Colomb et membre honoraire de la Garde Paroissiale. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Défi-Cancer, secteur Domaine-du-Roy. Pour information: 418-679-3333, télécopieur: 418-679-1688, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Saint-Félicien (membre de la Corporation des thanatologues du Québec) Paru le 2007/02/04 dans Le Quotidien HVDB2342

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-03

KUSHNIR, Ben (Kaye) BEN (KAYE) KUSHNIR 12 décembre 1938 - 3 février 2007 Il était le père aimant et dévoué de Karen Diamond (Londres, Angleterre), de Lisa Kushnir-Ansonoff (Californie) et de Melanie Kushnir (Californie); le beau-père de Julian Diamond et de David Ansonoff; le grand-père de Jessica, Zoe et Amelia; le frère du Docteur Seymour (New York) et du regretté George; le beau-frère de Lynne et Lila; l'oncle de Neil, Joy, Lee, Alex, Adam, Dina et Levi. Il était aussi le fidèle compagnon depuis plusieurs années de Susan Reinharz et un bon ami de Michael Reinharz. Gérant d'artistes, notamment des groupes Les Classels et Les Baronets, il était l'associé et l'ami de René Angélil depuis 45 ans. La famille et les amis sont invités à exprimer leur sympathie aujourd'hui lundi 5 février à 13 heures Salon funéraire Paperman & Fils 3888, Jean-Talon Ouest 514-733-7101 Un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié. Paru le 2007/02/04 dans La Presse MQAN5445

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 1998-02-04

NAPIERACZ, Frank. February 4, 1998. Dearer still as the years depart, He lives forever in our hearts. Nancy and family. Published in the Montreal Gazette on 2/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

BOUCHARD, Patrice 1959-2007 À Legardeur, le 1er février 2007, à l'âge de 47 ans, est décédé M. Patrice Bouchard. Il rejoint sa mère Hélène. Il laisse dans le deuil son père Jean-Bruno; ses frères et sa soeur: Michel, Lyne et Bruno (Dominique); ses neveux et sa nièce: Julie, Alexandre et Thomas; sa bonne amie Claudette, ses oncles, ses tantes, sa fille Lina, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille vous accueillera au: Complexe Sherbrooke. Les funérailles seront célébrées le mardi 6 février, à 16 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: le lundi 5 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures et le mardi 6 février 2007 dès 11 h 30.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-01

DELUCA LAUZON, Albertine (née LAUZON) 1916-2007 À St-Eustache, le 1er février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée Albertine Lauzon, épouse de feu Joseph De Luca. Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu André, Louise (Réjean), Robert (Dolores), ses petits-enfants Lyne (Yannick), Marc (Dominique), ses arrière-petits-enfants Charles et Audrey. Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous recevra au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le mardi 6 février 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Une réunion de prières sera célébrée au salon à 20 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-04

Date de décès : 2007-02-04

OUELLET, Gracia Miville MAMAN «Tu as tant souffert en faisant face à la douleur avec tellement de courage jusqu'à la fin. Lorsque nous t'avons vu dormir entourée par la paix et sans douleur, nous t'avons laissée partir pour ne plus jamais souffrir.» Au Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Gracia Miville, épouse de M. Mathieu Ouellet. Elle demeurait à Lévis. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gisèle (Jean-Louis Larocque), Gabrielle (Germain Ouellet), Pierrette (Paul Prévost), Rose (Richard Guay), Gaétan (Louise Body), Raymond (Diane Morel), Diane (Gilles Richard) et Monique (Richard Brulotte); ses 19 petits-enfants : Liane, Nancy, Steeve, Linda, Guylaine, Sylvie, Manon, Isabelle, Chantal, Patrice, David, Nadia, Anick, Sylvain, Martin, Marie-Christine, Jean-François, Marie-Claude, Julie et leur conjoint(e); ses 21 arrière-petits-enfants : Jessy, Alexandra, Christopher, Camille, Samuel, Marie-Michelle, Marc-Antoine, Jérémy, William, Raphael, Salim, Myriam, Yasmine, Florence, Miguel, Cassandre, Gabriel, Laurie, Samuel-Anthony, Koralie et Charles-William; ses frères et sa demi-soeur : Rosaire (Lucille Bolduc), René (Marie-Paule Defoy) et Christiane (Laurent Nolet); son beau-frère : Réal Ouellet (feu Béatrice Dubé); ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et ami(e)s. Un grand merci à tout le personnel de l'unité prothétique du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis et également au personnel du 5ème à l'aile Saint-Joseph pour les bons soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre d'accueil Saint-Joseph de Lévis, 107, rue Saint-Louis, Lévis, G6V 6R9 ou à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches, casier postal 1, Sainte-Marie, G6E 3B4 (des formulaires seront disponibles au salon). La famille vous accueillera à la résidence GILBERT & TURGEON LTÉE 6566, RUE SAINT-LAURENT LÉVIS dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 5 février à 11h, en l'église Saint-Joseph (paroisse Saint-Joseph-de-Lévis), 291, rue Saint-Joseph, Lévis. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Gilbert & Turgeon Ltée 6566 rue St-Laurent Lévis, Québec Canada G6V 3P1 Tél.: 418-837-4757 Téléc.: 418-837-9317 gilbert@turgeon.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec