Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

Aline Salvas A la Résidence Sorel-Tracy Le 06-02-2007 est décédé(e) paisiblement à l’âge de 79 Ans et 11 mois Mme Aline Salvas demeurant à Sorel-Tracy, secteur Chenal du Moine, autrefois de Montréal. Elle était la fille de feu Hector Salvas et de feue Lucienne Parent de Montréal ainsi que la sœur de feue Rita Salvas. Elle laisse dans le deuil: ses cousins et cousines ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s à l’église de Yamaska, le samedi 5 mai 2007 à compter de 13 heures. Les funérailles seront célébrées en l’église de Yamaska, samedi le 05 Mai 2007 à 14:00 suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel D’Yamaska. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.et J.P. Poton 105 Principale Yamaska Tel :((450)789-2373 La famille de Mme Aline Salvas désire remercier chaleureusement le personnel soignant du 2e étage de la Résidence Sorel-Tracypour les bons soins prodigués.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

VALDSTYN, Marianne (Polacek). Passed away peacefully on Saturday morning, February 3, 2007 at the age of ninety-seven. Marianne was the wife of the late Zdenek Valdstyn and mother of Alena and Peter (and wife Joan). She will be fondly remembered and missed by her grandchildren Paul, Wendy (Glenn) and Sandra, by her great-grandchildren Amanda, Christopher, Andrew, Matthew and Cameron, by her nephew Bob Wildfeuer, cousin Zbynek Vlcek (and wife Carolyn) and by many close friends. Family would like to thank the staff of the Jewish General Hospital, 7 West, for their care. Family will receive condolences on Thursday, February 8, 2007 from 12 to 2 p.m. followed, at 2 p.m., by a service in the chapel of the Mount Royal Funeral Complex, 1297 Chemin de la Foret, Outremont, Quebec, H2V 2P9, (514) 279-6540. In lieu of flowers, donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Published in the Montreal Gazette from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

ARONOWICZ, Rywa (nee Fleischman). In Hamilton, on Sunday, February 4, 2007, with her daughter by her side. Beloved wife of the late Leon. Devoted mother of Sima. Cherished grandma of David and Jeffrey. Dear sister of the late Jacob and the late Sarah Fleischman. Special friend of Basia Hirscz. Rywa will be sadly missed by all who knew and loved her. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, February 6 at 12 p.m. Burial at the Montreal Worker's Circle Association Cemetery, de la Savane. Shiva at 5617 Wentworth Ave., C.S.L. through Wednesday evening, continuing in Hamilton. Donations in her memory may be made to Queen's Gardens Nursing Home, 80 Queen St. N., Hamilton ON, (905) 972-8889, or to Friends of Simon Wiesenthal Center for Holocaust Studies, (416) 864-9735. Published in the Montreal Gazette on 2/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

WALKER, DOROTHY MARJORY - The death of Dorothy Marjory Walker, of Hickey Road, Saint John, occurred on Monday February 5, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born 1925 in England she was the daughter of the late John and Martha (Burton) Smith. She is survived by three nieces and four nephews in England. Besides her parents she was predeceased by her husband Ira Walker. By request cremation will take place. Interment will take place in England at a later date. Arrangements are under the care of Fundy Funeral Home, 230 Westmorland Road, Saint John (646-2424). www.fundyfuneralhome.com Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

SEGAL, Esther (nee Byer). Peacefully, on Sunday, February 4, 2007. Beloved wife of the late Saul Segal. Loving and devoted mother and mother-in-law of Jerry and Sephie, Bernice and Stanley Morris, Shifra and Arthur Zack. Cherished Bubby and Safta of Mona and Eytan, Eli and Avie, Yudit (Risa) and Alain, Laura and David, Mira and Benyamin, Rhona and Eldad, Joanne, Randi and Brian, Edward and Karen, Jodi and Manny, Shelley and Corey, Scott and Sharon. Proud great-grandmother of eleven. Dear sister and sister-in-law of Mary and the late Tom Froimovitch, Lily and Jack Rubin, the late Saul and the late Edith Byer, the late Chaya and the late Shlomo Rosenbloom, the late Harry and the late Leah Byer. She will be sadly missed by her many nieces, nephews, family and friends. The family would like to thank Vilma, Amelia and the staff of Maimonides Hospital for their kindness, care and compassion. Funeral service from Paperman & Sons, 3888 Jean Talon St. W. on Tuesday, February 6 at 11 a.m. Burial at the Chevra Shaas Congregation Cemetery, de la Savane. Shiva private. Donations in her memory may be made to the Saul and Esther Segal Memorial Fund c/o the Jewish General Hospital Foundation, (514) 340-8251. Published in the Montreal Gazette on 2/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-01

LAPOINTE PRUD'HOMME, Florida 1918 - 2007 À Montréal, le 1er février 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Florida Prud'homme, épouse de Patrice Lapointe. Elle laisse également dans le deuil ses deux fils, petits et arrière-petits-enfants. La famille vous accueillera au Les funérailles seront célébrées le dimanche 11 février à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: dimanche de 13 h 30 à 15 h30. La fondation du CHUM accueillera toute donation. Paru le 2007/02/07 dans La Presse SVTD6383

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

FABIILLI, Tedoro - In loving memory of Tedoro Fabiilli, 79 years, who passed away Monday morning, February 5th, 2007 at his home. Beloved husband of Maria (DeChellis) Fabiilli of Sudbury. Loving father of Joseph (wife Irene), Robert and Rick (wife Debbie) all of Sudbury. Cherished grandfather of Kari, Stephen, David, Darren, Rebecca and Samantha. Dear brother of Enrichetta (husband Mario Ramunno) of Richmond Hill, predeceased by Rosina and Pasquale. Dear brother-in-law of Pasquale DeChellis (wife Ines) of Welland. Sadly missed by Kim Redmand, Laura Falvo, Mario Mirabelli and many nieces, nephews and friends. Born in Pacentro, Aquila, Italy, he worked as a mason at INCO for 35 years, retiring in 1985. Tedoro was a skilled and successful gardener, he was especially proud of his tomatoes. Resting at the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St. Funeral Mass in St. Anthony's Church, 19 Mary St., Wednesday, February 7th, 2007 at 10:30 a.m. Entombment in the Park Lawn Mausoleum. Donations to the Liver Foundation or Diabetic Association would be appreciated. Prayers 7:30 p.m. Tuesday. (Friends may call 2-9 p.m. Tuesday). 10533708

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

ARSENEAULT, Arthur “Art“ Emile Sr. - In loving memory of Arthur “Art“ Emile Arseneault Sr. 77 years., who passed away Friday, February 2nd, 2007 at his home. Beloved husband of Laurette (Noel) Arseneault predeceased. Loving father of Robert & Aline both of Thunder Bay, Roger (wife Laurie), Therese (husband Dan Bellemare) Art Jr., (wife Nicole), Mary Anne Arseneault (Rick), Louise Arseneault (John) and Line Arseneault (Marcel) all of Sudbury and Denise Arseneault (Wilfrid) of Hanmer. Loving son of Joseph and Elioza (Lavoie) Arseneault, both predeceased. Cherished grandfather of Lisa, Kerry-Ann, Rheal, Patrick, Renee, Michael, Stephanie, Jessica, and step-grandfather of Christopher, Elizabeth, Jenna-Vive and 5 great grandchildren. Dear brother of Armand, Marcel and Sally all of B.C., Julia of Timmins, Helda of Sudbury, Claude of Val Caron predeceased by Yvon and Lorraine. Sadly missed by many nieces and nephews. Art worked as a miner for 30 years. He was a dedicated blood donor achieving over 300 donations. Art enjoyed darts, cards and camping. He was a fun loving person who had a great sense of humour. Private Family Funeral Service in the R.J. Barnard Chapel, JACKSON & BARNARD FUNERAL HOME 233 Larch St., Sudbury, Tuesday, February 6th, 2007. Cremation at the Park Lawn Crematorium. Donations to the Diabetic Association would be appreciated. (No Public Visitation). 10533348

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Beaulieu Bachand Madeleine À Montréal, le 4 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédée Madeleine Bachand, épouse de feu Louis-Philippe Beaulieu. Elle laisse dans le deuil son fils Gilbert (Sylvie), ses petits-enfants: Mireille, Marc et Joannie, son arrière-petit-fils Dany, sa sœur Claire, ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 février à 14h en la chapelle mariale de l'église

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

CHAPMAN, Bryson Elmore. Passed away peacefully in the hospital on February 4 in his seventy-seventh year. Sadly missed by his daughter Anna and husband John; by his son Tony, wife Ann and granddaughters Alexandra and Michaella; by his daughter Jane and her husband Bennett and grandchildren Evan and Mae; and by his daughter Melissa and partner Donovan. Predeceased by his wife Mae and by his friend Gisele. Fondly remembered by his dear friend Helen and favourite cook Clara. Many thanks for the love and support extended by his brothers and sisters and their families: Ed, Nickie, Tommy, Cheryl, Bob and Pauline. A memorial will take place at the Residence Monaco (1300 Alexis Nihon, St. Laurent) at 1:15 p.m. on Wednesday, February 7, 2007. In lieu of flowers, donations would be appreciated at www.oldbrewerymission.ca . Published in the Montreal Gazette from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

Ménard, Liana LA FAMILLE MÉNARD a le regret de vous annoncer le décès de MME LIANA MÉNARD (née Kingsberry) décédée le dimanche 4 février 2007, à l'âge de 94 ans. Elle était l'épouse de feu Lionel Ménard. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (Mario Séguin), Claire, André (Denyse Paquette), Hélène, Pierrette, Lorraine (Gerry Marshall) et Lucie. Elle fut prédécédée par 2 fils: Pierre et Denis. Elle laisse également 8 petits-enfants; 1 arrière-petite-fille ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Les funérailles seront célébrées le mercredi 7 février 2007 à 11h, en l'église St-Raymond, suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame de Hull. La famille accueillera parents et amis à l'église à compter de 10h30. En mémoire de Liana, des dons au CHSLD Foyer du Bonheur seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel du 4e étage du Foyer du Bonheur pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au: Funérarium Beauchamp Réseau Dignité (819)770-1300 Paru le 2007/02/06 dans Le Droit MFSA6482

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-30

Legault, Cécile NADINE ET GENEVIÈVE PÉRIARD ont le regret de vous annoncer le décès de CÉCILE LEGAULT Décédée le 30 janvier 2007 au CSSS de Papineau, à l'âge de 47 ans. Elle était la fille de feu Paul-André Legault et de Hélène Guertin. Elle laisse dans le deuil ses filles: Geneviève et Nadine; sa petite-fille adorée Coralie Périard; son compagnon de vie Guy Duquette; son frère Charles (Francine); ses soeurs: Lyne (Conrad Rochon), Manon (Eric Collin) et Nathalie, ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église St-François de Sales, au 799 Jacques-Cartier, Gatineau, le lundi 5 février 2007 à 14h00. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 13h30. Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Un merci spécial au personnel de l'hôpital de Buckingham et de l'hôpital General d'Ottawa (soins intensifs et 5e étage). Pour renseignements, communiquez avec LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425; conf@cfo.coop; téléc.: 819-568-2426. Paru le 2007/02/05 dans Le Droit TUGM9262

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

HALLÉE, Béatrice (Laliberté) À Magog, le 4 février 2007, est décédée madame Béatrice Hallée, à l'âge de 97 ans, épouse de feu André Hallée, demeurant à Magog. La direction des funérail-les et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu, JEUDI 8 février 2007 à 11 h en l'église St-Patrice. Madame Laliberté Hallée laisse dans le deuil ses enfants: Denis, Jacqueline (Milan Sueda), Pierre (Patricia Masson); ses petits-enfants: Elmar, Vincent, Caroline; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, nombreux autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL LA PROVIDENCE DE MAGOG, 50, rue St-Patrice Est, Magog, Qc J1X 3X3 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/02/06 dans La Tribune FBSB6825

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

DIOTTE, M. BERNARD Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 2 février 2007, est décédé à l'âge de 59 ans, M. Bernard Diotte, époux de Mme Céline Fortin, demeurant à Saint-Étienne-des-Grès. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Julien Philibert et fils inc. 1300, Principale Saint-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : mercredi de 19h à 22h, jeudi, à partir de 12h. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 février, à 15h au salon funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Trois-Rivières à une date ultérieure. L'a précédé, son père, Benoit. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Mme Céline Fortin; ses enfants : Hélène (Claude Laquerre), Benoit (Cordula Pflederer) et Sara-Kim (Félix Charlebois); ses petits-enfants : Jessika et Marc-Antoine Laquerre; sa mère, Mme Blandine Lévesque (feu Roger Laforme); ses soeurs et frères : Bibianne Diotte, Pierre Diotte (Manon Corbin), Yvon Laforme et Madeleine Laforme; sa belle-mère, Mme Rose-Aimée Thiboutot (feu Bernard Fortin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Pierrette Fortin, Lucie Fortin (Gaston Caron), Denise Fortin (Dominique Thibault), Benjamin Fortin (Diane Trottier), Thérèse Fortin (André Fortin), Jacinthe Fortin, Judith Fortin (Michel Fortin), Odile Fortin (Jacques Dufresne), Claire Fortin (Yves Desrochers) et Lorraine Fortin (Réjean Pelletier); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste RPCZ8794

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

GADBOIS, M. ANDRÉ À son domicile, le 4 février 2007, est décédé subitement à l'âge de 74 ans et 10 mois, M. André Gadbois, fils de feu Donat Gadbois et de feu Marie-Anna Clément, demeurant à Yamachiche. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel Yamachiche Heure d'accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février, à 11h en l'église de Yamachiche. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses frères : Cyrille Gadbois (Madeleine Bellemare) de Yamachiche, Jules Gadbois (Carmelle Lemay) de Montréal, Joseph Gadbois (Thérèse Lesieur) de Louiseville et Gérard Gadbois (Michelle Dussault) de Yamachiche; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Renseignements : 819-296-3962. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste QJDQ3349

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

LANGLAIS (Mme Sonia Guay) Est décédée, entourée de l’amour des siens, à l’Hôtel-Dieu de Roberval, le 3 février 2007, à l’âge de 42 ans et 2 mois, dame Sonia Guay, épouse de M. Bernard Langlais, demeurant au 380, boulevard de l’Anse, Roberval. Elle était la fille de M. Rock Guay et de feu dame Moïsette Lalancette. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la maison funéraire Marc Leclerc Ltée 100, rue Paré Roberval le lundi 5 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30. Les funérailles auront lieu le mardi 6 février 2007 à 10 h 30 à l’église Notre-Dame de Roberval. La dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au Columbarium du cimetière de Roberval. Outre son époux, M. Bernard Langlais; elle laisse sa fille adorée: Anne-Marie; son père: Rock Guay (feu Moïsette Lalancette, Manon Bilodeau); ses frères et ses soeurs: Annie (Brad Thomas), Nancy (Sébastien Guay), Robin (Suzanne Potvin), Matthieu (Isabelle Robinson), Francis, Carolyne; sa grand-mère: Pierrette Guay (feu Arthur Lalancette); ses beaux-parents: Gaston Langlais (Thérèse Morin); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Martial Langlais (Louise Bouchard), Éliette Langlais (Jean-Claude Tremblay), Jean-Baptiste Langlais (Suzanne Lemelin), Germain Langlais (Sylvie Jalbert), Gaétan Langlais (Sylvie St-Pierre), Gérard Langlais (Rolande Lizotte), Hélène Langlais (Gilles Guay), Simon Langlais (Christiane Fortin), Gisèle Langlais (Claude Bouchard), Céline Langlais (Yves Fournier). Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s. Ceux et celles qui le désirent peuvent faire dons à la Fondation Canadienne du Rein. Pour information: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188, courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (membre de la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/02/06 dans Le Quotidien SVNX2788

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

LEDUC-LEBLANC, MME MADELEINE 1920 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Madeleine Leblanc, épouse de Rosaire Leduc. La famille recevra les condoléances au : Complexe Urgel Bourgie 745, Crémazie Est Montréal Heure d'accueil : mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février, à 11h en l'église La Visitation 1847, boul. Gouin Est Montréal suivies de l'inhumation au cimetière Urgel Bourgie Côte de Liesse Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Lise et Ginette (Denis); ses petits-enfants : Guillaume et Lydia; son frère, Joseph; ses soeurs : Denise (André), Clémence (feu Marcel); son beau-frère, Jean-Louis; ses belles-soeurs : Cécile, Rose-Anne et Thérèse (Gérard); ainsi que ses neveux et nièces. LEDUC-LEBLANC, MME MADELEINE 1920 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme Madeleine Leblanc, épouse de Rosaire Leduc. La famille recevra les condoléances au : Complexe Urgel Bourgie 745, Crémazie Est Montréal Heure d'accueil : mercredi, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le mercredi 7 février, à 11h en l'église La Visitation 1847, boul. Gouin Est Montréal suivies de l'inhumation au cimetière Urgel Bourgie Côte de Liesse Elle laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants : Lise et Ginette (Denis); ses petits-enfants : Guillaume et Lydia; son frère, Joseph; ses soeurs : Denise (André), Clémence (feu Marcel); son beau-frère, Jean-Louis; ses belles-soeurs : Cécile, Rose-Anne et Thérèse (Gérard); ainsi que ses neveux et nièces. Renseignements : 514-735-2025. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste ZBMJ9996

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

RIVARD, M. MICHEL Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 3 février 2007, est décédé à l'âge de 58 ans, M. Michel Rivard, fils de Lucienne Noël et de feu Henri Rivard, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Julien Philibert et fils inc. 1350, Sainte-Marguerite Trois-Rivières Heure d'accueil : mercredi, à partir de midi. La liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 7 février, à 15h au complexe funéraire. Les cendres seront déposées au columbarium du Complexe Philibert Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie (Fabrice Bouton), Stéphane (Kim Corriveau); ses petits-enfants : Émilie et Geneviève Gélinas, Maxime Rivard; sa mère, Lucienne Noël (feu Henri Rivard); ses soeurs et frères : Liliane (Yvan Girard), Louisette (feu Henri Bergeron), Jean-Guy, Roger (Diane Héroux), André (France Aubin), Paul (Irène Lacerte), Daniel, Gaétan (Monique Savignac); il laisse aussi plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Pour ceux qui le désirent, des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. Renseignements: 819-378-3838. Télécopieur: 819-375-8146. Courriel : complexe@jphilibert.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste XJYE2348

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-31

TRUDEL MME LOUISETTE, TREMBLAY Au Centre d'Hébergement de Saint-Marc-des-Carrières, le 31 janvier 2007, est décédée à l'âge de 66 ans et 4 mois, Mme Louisette Tremblay, épouse de M. Vital Trudel, demeurant à Deschambault. La famille recevra les condoléances en présence des cendres à la: Maison Guy Denis/ Coopérative funéraire de la Rive-Nord 950, Boulevard Dussault Saint-Marc-des-Carrières Heure d'accueil : jeudi, à partir de 14h. La litugie de la Parole sera célébrée le jeudi 8 février, à 14h30 à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord. L'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure. Mme Tremblay laisse dans le deuil outre son époux, ses soeurs et ses frères, belles-soeurs et beaux-frères : feu Louis-Joseph (Rolande Duchesne), feu Paul-André, Marielle (Claude Lefebvre), Gabriel (Gemma Légaré), Viateur (feu Yolande Grenier), Arlette (Marcel Vézina), Lise; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Trudel; feu Marc-Aurèle (Lucille Sasville), Huguette (Gaston Levasseur), Gisèle; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s, dont Jean-Marc Deschamps. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHFLD pour les bons soins prodigués et leur dévouement. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf (700, Saint-Cyrille, C.P. 850, Saint- Raymond, Qc G3L 1W1. Renseignements : 418-268-3575. Télécopieur : 418-268-3852. Courriel : coop.rivenord@globetrotter.net Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/02/06 dans Le Nouvelliste ZQBH5234

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

WALSH, Kenneth Lorne Robert WWII Veteran - RCNVR Peacefully, Saturday, February 3, 2007. Kenneth Walsh age 83. Beloved husband of Marion (nee Turner). Loving father of Jeffrey (Shirley), Michael (the late Diane), Nancy Walsh, Linda, June Charron (Jacques), Bob Stinson (Linda) and Valerie Yank (Brian). Proud grandfather to many grandchildren and great-grandchildren. Predeceased by his parents James and Marion Walsh and by many brothers and sisters. A special thank you to the nursing staff of the Queensway-Carleton Hospital for their care and support. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Thursday after 11 a.m. A Service in Memory of Kenneth will be held Thursday in the Chapel at 1 p.m. In Memoriam donations to the charity of choice appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

CURRIE, Constance Mary (Connie) nee Hoddinott It is with profound sadness that we announce the passing of Connie on February 3, 2007 at the Queensway Carleton Hospital as a consequence of a recent stroke. Connie was a much cherished and happily devoted wife, mother and grandmother. She is survived by Howard, her beloved husband of 58 years, her children; Nancy, Paul (Patty), Colleen (Tim), Claudia (George), Janet (Joe) and Ian (Catherine), her grandchildren; Lauren, Stacey, Jessica, Alexandra, Hannah, Brantford and Brooklyn, her sister Phyllis and her brother John (Wilma) of Winnipeg, and her nieces and nephews. As well as being dedicated to her family and friends, Connie was actively involved with youth and seniors' church groups, curling activities and in the creation of numerous beautifully crafted pieces in stained glass. Connie grew up in Manitoba and after graduation from Normal School (Teachers' College) taught in elementary schools before coming to Ottawa for employment in the public service. Connie and Howard traveled widely in Canada and through trips to England, Ireland and Scotland, they visited many ancestral places. After retirement they frequently vacationed in Portugal. In accordance with Connie's wishes there will be no visitation, she will be cremated and a private interment will take place at a later date. A Mass of Christian Funeral will be celebrated at Our Lady of Fatima Church, 153 Woodroffe Avenue, on Saturday February 10, 2007, at 2:00 p.m. In lieu of flowers, contributions to a charity of your choice would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com . Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

TORRIE, Eleanor Jean - Passed away peacefully at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Sunday February 4th 2007. Sadly missed by Raymond Torrie, her children Bradley and Krista Torrie of Hillsdale, Kelly and Chuck Gauthier of Pickering, her grandchildren Michael, Alexis, Jeffery, and Jylah and friend Bill Stoddart. Friends may call at the STECKLEY-GOODERHAM FUNERAL HOME, (Clapperton and Worsley St.), Barrie on Wednesday February 7th from 7-9 pm. A family service will be held at a later date. Memorial donations to the Royal Victoria Hospital Regional Cancer Care Centre would be appreciated by the family. Condolences may be forwarded through www.steckleygooderham.com. 10533878

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

MAELDE, Mati Sadly, after a brief illness, Mati Maelde of Nepean, formerly of New Glasgow, NS, passed away at the Ottawa Civic Hospital on the 2nd day of February 2007 in his 67th year. He spent most of his working life in Montreal, Toronto and the last 20 years in Ottawa. Loving husband of Janet Tierney for 19 years. Mati was predeceased by his father Evald Maelde, Tallin, Estonia, his sister Aime, Estonia, and step-father Jaan Kont, New Glasgow, NS. Surviving Mati are his mother Ivi Kont, New Glasgow, NS, his son Steven (Lisa), Bolton, ON, Steven's mother Yvonne, Toronto, ON, and grandchildren Angelique and Sebastian, his brother Peep (Joan), Fredericton, NB, and nephew Guido (Penny), Moose Jaw, SK, and grand-nieces Emma Rose and Anna Kade, niece Corina (Paul) Schanoski, Moose Jaw, SK, grand-nephews Nathan Adam and Kaleb Grayson and grand-niece Savana Haley. On Janet's side Mati is survived by his God children Stephanie, Ashley and Haley Lucas, Kinburn, ON, his sister-in-law Dawna (Glenn Lucas), his brothers-in-law Ken Tierney (Theresa), Kevin Tierney (Anita) and Bob Tierney (Diane) and 19 nieces and nephews, step-nieces and nephews and grand-nieces and nephews. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road) on Wednesday, February 7, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the Chapel on Thursday, February 8, 2007 at 2:00 p.m. Interment to follow at Capital Memorial Gardens. For those who wish donations may be made to the Heart and Stroke Foundation or the Canadian Cancer Society. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

SABOURIN, Lloyd It is with great sadness that we announce the sudden passing of Lloyd Sabourin on Monday, February 5, 2007 at the age of 81 years. Formerly of Carlsbad Springs and retired CN employee. Predeceased by his beloved wife Yvonne (Bunny) Arsenault and his parents Alex and Phoebe Sabourin, his brother Eddy and his sisters Yvette Lacroix, Mabel Phillips and Lily Surprenant. Loving father of Doug (Sue Desjardins), Sandra (late Norm Childs), Sue (Wayne Alexander), Linda (Dale Stevenson) and Annette (Miles Mallon). Grandfather of Lynn (Mike), Lisa (Brian Childs) and David Sabourin, Kevin and Wanda Childs, Julie (Shawn), Janice (Chris), Nancy (Joel) and Kelly (Jason) Alexander, Gary and Evelyn Stevenson, Amanda, Steve and Brittany Mallon. Proud great-grandfather of Tyler, Cailey, Madison and Caitlin and step-great-grandfather of Allyssa and Kayla. Survived by his sisters Irene Labelle, Laura Hume and his sisters-in-law Phyllis Sabourin-Miller and Theresa Arsenault. He will be sadly missed by his many nieces, nephews and friends at the Camilla Gardens Retirement Residence. Special friend of Olive Atchison. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 2370 St. Joseph Blvd., Orleans, Wednesday from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral Thursday to St. Laurent Church, Carlsbad Springs for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. In memoriam donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-01-24

LAGACÉ, PIERRE "PIT" SR. - At the Edmundston Regional Hospital, January 24, 2007, Mr. Pierre "Pit" Lagacé Sr. of Grand Falls passed away at the age of 64 years. He was married to the former Claudette Godreau. Born at Saint-Leonard-Parent in 1942, he was a son of the late Alfred and Marthe (Martin) Lagacé. From an early age, Pit was well known for his athletic abilities. He and his brothers Gérald and Raymond, played hockey with the Saint André Canadiens when the arena was situated behind the school. They later joined the Perth Maroons in 1968, winning the Intermediate C Senior Provincial Hockey Championship. The following year as a member of The Grand Falls Cataracts, they captured the coveted L.H. Lajoie trophy as league champions in the Republican Hockey League - Grand Falls first league championship. In 1976, he joined "Les Brayons" hockey club. This team of local allstars played in National Oldtimers tournaments in Saint John, Fredericton, Ottawa, and Moncton. They also traveled to Florida in 1978 and 1980, participating in the Florida Classic Oldtimers Hockey Tournament. Between 1965 and 1982, he captured the Grand Falls Golf Club Championship award an unprecedented nine times. As a Member of the Grand Falls Cataracts Baseball team, he was the first pitcher to pitch a No-Hitter in the New Brunswick Senior Baseball League. He was also the team's shortstop and cleanup hitter for a number of years. He was a 3rd degree member of the Knights of Columbus, Grand Falls council 2331. He worked most of his life in the service/parts departments of local car dealerships. From J. Clark & Son Ltd to in recent times Canadian Tire. Besides his wife, he is survived by three sons, Marcel (Erin MacDonald) of Fredericton, Louis (Julie) of Saint-André and Pierre Jr. (Anne Laforge) of Grand Falls, granddaughter, Chloé, two brothers, Raymond (Jacqueline) of Grand Falls and Gerald (Marise) of Drummond, sister-in-law, Aurore (late Roland) of Meriden, Connectucut, as well as several nieces and nephews. He was predeceased by a brother, Roland "Bee". His funeral was held Saturday, January 27th at 2 p.m. from the Assumption Roman Catholic Church, Grand Falls, with Father William Rice officiating, assisted by Father Lucien Levesque. Pallbearers were Robert, Michel, Guildo, Marco, Danny, Jerry Lagacé. Interment was in the Assumption Cemetery. Arrangements were by O'Regan's Funeral Home, Grand Falls. www.oregans.ca Tuesday, February 6, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-04

ROBICHAUD, Marjorie Elizabeth (nee Workman) Passed away peacefully with her family by her side, Sunday, February 4, 2007, after a courageous and lengthy battle with cancer. Born in Shawville, Quebec, Marjorie Robichaud, in her 77th year, cherished and beloved wife of Robbie (Hubert) Robichaud. Proud and loving mother of Shelley Corkery (Charlie), Stephen (Madeline) and Sherri Findlay (Blake). Dearly loved grandmother of Crystal, Dale, Kali, Brittney and Annika. Daughter of the late Ferguson and Mary Workman. Dear sister of Evlyn Nesbitt, Ethel Black, Beverly Young and the late Hilda Smith. She will be sadly missed by all including many nieces and nephews. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Rd., Kanata, Wednesday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Thursday in the Chapel at 11 a.m. In Memoriam donations to the Palliative Care Outreach Program appreciated. www.kellyfh.ca Published in the Ottawa Citizen from 2/6/2007 - 2/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

`A l'Hôpital de Moncton, le mardi 6 février 2007, à l'âge de 86 ans est décédée Lorraine Cormier, épouse depuis 52 ans de Edgar Cormier, domiciliée à la Résidence Bellevue à Dieppe et autrefois de Shédiac, chemin Cornwall. Née à Shédiac le 3 mars 1920, elle était fille de feu Calixte Dupuis et de feu Marguerite Arsenault. Elle dépensa plusieurs hivers en Floride et aimait de brocher. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise Scanlon (William) de Beverly, MA, Yvonne "Bunnie" Garand (Richard) de Byfield, MA, Cailly LeBlanc (Sharon) de Ringe, New Hampshire; huit petits-enfants, quatorze arrière-petits-enfants, six arrière-arrière-petits-enfants; ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Elle était le dernier membre de sa famille immédiate. Elle fut précédée dans la tombe par son premier époux Jude LeBlanc (1948), sa belle-mère Angeline Donelle, une soeur Rita LeBlanc, ainsi que deux frères: Henry et Alphée Dupuis. La famille recevra parents et amis à compter de 19h, le jeudi 8 février, à la Maison funéraire Frenette Ltée., 396 rue Main à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 9 février 2007, à 10h30. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le jeudi 8 février, de 19h à 21h et le vendredi 9 février, de 9h30 jusqu'au départ à 10h20. `A la demande de la famille, un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié.Lorraine Cormier 1920 - 2007 Lorraine Cormier, 86, wife of 52 years of Edgar Cormier of La Résidence Bellevue, Dieppe and formerly of Cornwall Rd., Shediac passed away suddenly on Tuesday, February 6, 2007 at the Moncton Hospital. Born in Shediac, March 3, 1920, she was the daughter of the late Calixte Dupuis and the late Marguerite Arsenault. She spent many winters in Florida and loved to knit. Besides her husband, she is survived by three children, Louise Scanlon (William) of Beverly, MA, Yvonne "Bunnie" Garand (Richard) of Byfield, MA, Cailly LeBlanc (Sharon) of Ringe, New Hampshire; eight grandchildren, 14 great grandchildren, six great great grandchildren; and by several nieces, nephews and friends. She was the last surviving member of her immediate family. She was predeceased by her 1st husband, Jude LeBlanc (1948); her step-mother, Angeline Donelle; one sister, Rita LeBlanc; and by two brothers, Henry and Alphée Dupuis. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Thursday, February 8th, from 7 to 9p.m. and Friday, February 9th, from 9:30a.m. until time of departure (10:20a.m.). The Funeral Mass will be held at 10:30a.m. on Friday, February 9th, 2007 at Saint Joseph Roman Catholic Church, Shediac. Interment in the Parish Cemetery. Tributes if desired may be made to a charity of one's choice. www.frenettefuneralhome.com Thursday, February 8, 2007

Source : Frenette Funeral Home, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-06

JOBIN, Annette Turmel Au CHUL, le 6 février 2007 à l’âge de 94 ans et 10 mois est décédée Mme Annette Turmel. Elle était l’épouse de feu Monsieur Gaston Jobin. Elle demeurait à St-Augustin-de- Desmaures autrefois à Neuville. La famille recevra les condoléances le samedi 10 février 2007 à 10 h en l’église de Neuville où les funérailles auront lieu à 11 h, sous la direction de la maison Roger Benoit & Fils Ltée, Donnacona. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Colette (Marc Thibault), Jacques (Suzanne Renaud), Denise (Guy Rousseau), Rita (François Robitaille), Jean-Paul (Véronique Beaumont), Claude (Céline Grenon), feu Jules (Claudette Gingras); ses petits-enfants : Nathalie(Richard Gélineau), Caroline (Nicolas Robert), Dominique (Frédéric Robert), Alain, Bernard (Sylvie Fortier ), Annie (Jean Vallière), Simon, Mathieu (Sarah Vénart), Gaétan (Ada Liz Ruscetti), Nicole (Éric Carbonneau), Stéphanie; ses arrières petits-enfants : Isis, Pénélope, Napoléon, Olivia, Nicolas, Pierre-Olivier, Olive; son frère, ses sœurs, ses beaux-frères et ses belles-sœurs : Raymond (Lorraine Gauthier), Gertrude (Odilon Drolet), Louise (feu Robert Bouffard), Irène (Gilles Delisle), feu Robert (Marielle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Roger Benoit & fils Ltée 344 rue Notre-Dame Donnacona, Québec Canada G3M 1H2 Tél.: 418-285-2211 Téléc.: 418-285-2077 salonbenoit@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-01

Danis, Pierrette MME PIERRETTE DANIS (née Serrurier) de Rockland, Ont., est décédée à la suite d'une longue maladie, le jeudi 1er février 2007, à l'âge de 68 ans. Elle était l'épouse de Norbert Danis, fille de feu Lucien Serrurier et de feu Yvonne Guindon. Elle laisse ses enfants: Sylvie (René Séguin), Louis (Joanne Hooper) et Chantal (Patrick Desloges); 4 petits-enfants et une arriere-petite-fille. Elle laisse également une soeur, Jeannine (Léo Bazinet) et ses frères: Pierre-Paul (Thérèse), Maurice (feu Jeannette); ses beaux-frères: Jean-Marc (feu Françoise), Marcel (Jeannette), Gérard (Diane), Gaston (Cécile) ainsi que ses neveux et nièces et amis. Elle fut prédécédée par un beau-frère, Réjean (feu Suzanne). La famille désire remercier Clara, Pauline et son infirmière Linda et les infirmières de la section B du Centre Elisabeth Bruyère pour leur dévouement et les bons soins prodigués. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, un service religieux en présence des cendres aura lieu le mercredi 7 février 2007 à 11h, en l'église Ste-Trinité, Rockland, Ont. La famille sera présente à l'église à compter de 10h30 pour recevoir les condoléances. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419 rue Laurier, Rockland, Ont., par tél: 613-446-4691. Pour vos messages de condoléances, faire un don par internet au www.maisonfunerairebrunet.ca Paru le 2007/02/06 dans Le Droit ZRUY3438

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

Kalantzis Georgios 1930 - 2007 Kalantzis Georgios À Montréal, est décédé le 3 février, 2007, à l'âge de 76 ans, Georgios Kalantzis, époux de Stravoula Papadopoulou. Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa famille, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Dimanche le 4 février, 2007 17h00 à 21h00 Lundi le 5 février, 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 21h00 Les funérailles auront lieu le 6 février, 2007 11h00 à l'adresse suivante: Église Evangelismos

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

St-Laurent Roger De Candiac, le 3 février 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé M. Roger St-Laurent, fils de feu Jean-Baptiste St-Laurent et feu Bertha Gagné. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Claude, Denis (Rachelle), Pierre (Denise), Madeleine, Claudine, Roger (Linda), Marie-Sandra (Jérôme) et André, ainsi que de nombreux autres parents et amis. L'inhumation aura lieu au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal,

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-05

Zandonella, Lise LES FAMILLES ZANDONELLA ET BOUCHARD ont le regret de vous faire part du décès de MME LISE BOUCHARD ZANDONELLA décédée le 5 février 2007 au CSSS pavillon de Gatineau, à l'âge de 54 ans, à la suite d'un long et courageux combat contre le cancer. Lise était l'épouse bien-aimée de Raymond Zandonella et la fille de René Bouchard et Fernande Angers; chère soeur de Chantal (Luc), Georges (Lucie), Serge (Louise), Daniel (Rachelle). Elle laisse une belle-soeur, Renata Zandonella et deux beaux-frères: Albino Benedetti (Manon) et Roberto Benedetti (Suzanne), ainsi que ses neveux et nièces: Ian Bouchard, Dominic Bouchard, Valerie, Jean François et Karine Bouchard, Fanny Baker, Karine Benedetti, Jessy Lee et Jimmy Lee Benedetti. Les familles désirent exprimer leurs sincères remerciements au personnel des soins palliatifs au 5e étage Nord du C.H. Pavillon de Gatineau, ainsi qu'au DR Lapointe et à l'infirmière Geneviève Lépine du CLSC pour l'excellence des soins prodigués à Lise. Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire, le service religieux aura lieu en présence des cendres à l'église St-Jean-Marie-Vianney au 160 Bruchesi, Gatineau, le jeudi 8 février 2007 à 12h. La famille recevra les condoléances à l'église après les funérailles. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés. Pour renseignements: LA COOPÉRATION FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/02/06 dans Le Droit YMFF4926

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-03

HOULE, Gisèle 1931 - 2007 À Montréal, le 3 février 2007, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme Gisèle Houle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude et Caroline, ses frères et soeur Réjean, Marcel et Hélène ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence de ses cendres, au Complexe Alfred Dallaire Memoria, 3254, bellechasse, Montréal www.memoria.ca le vendredi 9 février à compter de 14 h 22. Une cérémonie de la Parole aura lieu au même salon à 20 h. Paru le 2007/02/07 dans La Presse QQER9432

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-06

Date de décès : 2007-02-02

LACOURSIÈRE, Hélène 1940 - 2007 À Ste-Agathe, le 2 février 2007, à l'âge de 66 ans, est décédée Hélène Lacoursière. Elle laisse dans le deuil ses fils Mario (Sylvie Armengol) et David (Isabelle Dupuis), ses petites-filles Émilie, Sarah et Laurie, ses soeurs et son frère: Andrée, Pierrette, Marie-Jeanne, Jacques et Lucie, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, plusieurs cousins et cousines, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances à La Maison Darche 6500, boul. Cousineau, St-Hubert Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 9 février à 21 h en la chapelle de la Maison Darche. Heures des visites: ce même vendredi de 14h à 17 h et de 19 h à 21 h. Un remerciement au personnel du centre hospitalier des Laurentides pour les bons soins reçus. Des dons à la Fondation Médicale des Laurentides seraient appréciés. Paru le 2007/02/07 dans La Presse NWCB9364

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

JOHNSTON, CLAYTON JOHN - The death of Clayton John Johnston of Fredericton, NB occurred at the Dr. Everett Chalmers Hospital on Friday, February 2nd, 2007. Born in Lake Edward, Victoria Co., NB he was the son of the late William and Mary (Braille) Johnston. Survived by his sons, Jonathan and Joseph; daughters, Sherry and Lindsay (Keith) Robinson all of Fredericton, NB as well as daughter, Kathy Breau of Saint John, NB. He is also survived by grandchildren, Kayla, Christina, Sierra and Kelly; and several nieces and nephews. Visitation will be held at McAdam's Select Community Funeral Home on Tuesday, February 6th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 pm. The funeral service will be held at the J. A. McAdam Memorial Chapel on Wednesday, February 7th, 2007 at 2:00 pm. Rev. Peter Thomas will officiate. For those who wish, memorial tributes may be made to the NB Heart and Stroke Foundation. www.mcadamsfh.com (458-9170)

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

Au CHSLD de Sainte-Hénédine, le 2 février 2007 est décédé l’abbé Eugène Dussault, dans la sérénité dont il a fait état durant toute sa vie. Il était âgé de 102 ans et 10 mois. Il était le fils de Georges-Edmond Dussault et Marie Bonneville, frère de feus Albert, Louis-Arthur, Philippe, Laura, Léda, Antoinette. Il a été ordonné prêtre le 25 mai 1930 dans l’église de Sainte-Marguerite, son village natal. Les membres de sa famille recevront les condoléances en l’église de Sainte-Hénédine mardi à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le mardi 6 février 2007 à 11h. De 1930 à 1945, il a enseigné au Petit Séminaire de Québec et a été vicaire dominical à la paroisse St-Jean-Baptiste. En 1945, il est nommé curé à Saint-Simon-les-Mines jusqu’en 1955, l’année où il s’installe comme curé à Sainte-Hénédine, fonction qu’il gardera jusqu’en 1976, année de sa retraite. Il a été aumônier au Foyer de Sainte-Hénédine (CHSLD). Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, parents et paroissiens de Sainte-Hénédine. L’abbé Dussault était un homme de son temps, il a toujours évolué au gré des années. Il est toujours resté un homme d’une grande simplicité, doux, compréhensif, compatissant, généreux et avec qui on se sentait compris, accepté et aimé tel qu’on était. La direction des funérailles a été confiée à la maison Gonzague Valois & fils 166, Ste-Geneviève, Saint-Isidore Pour information:téléphone: 418-882-5659 télécopieur: 418-839-0016 courriel: cmarcoux@videotron.ca Membre affilié à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

À l’Hôtel-Dieu de Québec, le 1er février 2007, à l’âge de 83 ans, est décédé monsieur Gérard Verret, époux de madame Germaine Gignac. Il demeurait à Saint-Raymond. La famille recevra les condoléances en l’église de Saint-Raymond le mardi 6 février 2007 de 10h à 11h. Le service religieux sera célébré le mardi 6 février 2007 à 11h, en l’église de Saint-Raymond et de là au cimetière paroissial. Monsieur Gérard Verret était le fils de feu M. Arthur Verret et de feu Mme Mérilda Alain; le père de Nicole (Laurent Trudel), Denis (Lise Daigle), Réal (Johanne Bussière); le grand-père de Éric, Marc et Luc Trudel; de Pierre-Yves, Andrée-Anne, Alexandre, Véronique, Olivier et Isabelle Verret; le frère de feu Rose-Alma (feu Sylvio Martel), feu Germain, feu Anna (feu Conrad Fiset), feu Alexandre, feu Cécile (feu Omer Pagé), feu Lucienne (feu Robert Chateauvert), feu Albert (feu Marguerite Moisan), feu Henri (Georgette Gingras), feu Wellie Alain (Jeannette Genois); le beau-frère de feu Georges (feu Gilberte Vézina), feu Émile (feu Alice Marcoux), feu Amédé (feu Laudia Drolet), feu Yvonne (feu Émile Paquet), feu Irène (feu Lucien Paquet), feu Alfred (Marguerite Blouin), feu Albert (Thérèse Tremblay), feu Armandine (feu Joséphat Dubuc), Georgette (feu Marcel Tremblay), feu Arthur, (feu Carmen Sénéchal), Rolland (feu Monique Gauvreau); l’oncle de plusieurs neveux et nièces. La famille tient à remercier les centres hospitaliers universitaires de la région de Québec pour leurs excellents soins, particulièment le personnel de l’Hôpital Laval, de l’Enfant-Jésus et de l’Hôtel-Dieu de Québec. Compensez l’envoi de fleurs par des dons à la Fondation du CHUQ, 10, de l’Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5. Résidence FunéraireSt-Raymond Inc. 101, St-Joseph, Saint-Raymond (Québec) G3L 1H3 Pour renseignements: 418-337-7893 télécopieur: 418-337-3860 courriel:funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la Corporationdes thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

Bernadette Léger 1926 - 2007 SHEDIAC, NB - Bernadette Léger, 80, of Residence O Bon Soins, Shediac and formally of Saint-Grégoire, passed away after a lengthy illness surrounded by her family at the Dr Georges-L. Dumont Hospital, Moncton on Saturday, February 3rd, 2007. She was the widow of the Late Hervé Léger (2004). Born in Notre-Dame, on May 9th, 1926, she was the daughter of the Late Philippe and Rosanna (Née LeBlanc) Cormier. She attended Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church Bouctouche, and was a homemaker. She is survived by two daughters, Cléola Léger of Saint-Grégoire, and Andréa Léger (Gerard) of Cocagne; three grandchildren, Michel and Chantal Goguen and Estelle Boucdreau; and also three great grandchildren, Janick, Miguel, Erika; and several nephews and nieces. Other than her husband, she was predeceased by two sons, Aldoria (1975), Raoul (1981); one grandson, Réo (1995); and two brothers, Narcisse, Hervé. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Sunday, February 4th, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9, and Monday, February 5th from 2 to 3:34 pm. Funeral Mass will be held at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 4:00 pm on Monday February 5th, 2007. Interment will be in the parish cemetery in the spring. In Bernadette's memory donations can be made to the Major Renovations of the Saint-Jean Baptiste Church, Bouctouche (506-743-2494) Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca Monday, February 5, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

Maxime Martin 1907 - 2007 BAIE-STE-ANNE, NB - Maxime Martin, husband of the late Brigitte (Robichaud) Martin, passed away at La Villa Maria, St. Louis de Kent on Sunday, February 4th, 2007 at the age of 99 years. Born in Baie-Ste-Anne, he was the son of the late Joseph Martin, and Emilienne (Robichaud) Martin. He is survived by four daughters, Bernice Niles (Francis) of Grand Barachois, Eva Doucet (Albénie) of Bathurst, Irène Breau (Wilfred) of Neguac, Emilia Cormier (Roger) of Moncton; seven sons, Maxime Jr. (Elmire) and Philias of Baie-Ste-Anne, Francis (Maria) of Bathurst, Yvon (Monique) and Kenneth of Richibucto, Oswald (Denise) of Cocagne, Donald (Martine) of Moncton; two sisters, Delia Porier and Alexina Carroll; 35 grandchildren, 35 great grandchildren, four great great grandchildren; many nieces and nephews. He was predeceased by two sons, Raymond and Roger. Resting at Thompson's Funeral Home, Richibucto (523-4252) with visitation on Monday, February 5th from 2 to 4 and 7 to 9 and Tuesday, February 6th at Ste. Anne de Baie-Ste-Anne Roman Catholic Church from 1 pm until time of funeral. Funeral mass will be held at Ste-Anne de Baie-Ste-Anne Roman Catholic Church on Tuesday February 6th, 2007 at 2 pm. Interment in Escuminac Roman Catholic Cemetery in the spring. Donations in memory of Maxime to his son, Donald, who is fighting a courageous battle with cancer, would be appreciated by the family. www.thompsonsfuneralhome.com Monday, February 5, 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

THOMAS, SHERWIN WILMOT - 82, of North Head, Grand Manan, N.B. passed away Saturday afternoon, February 3rd at the Grand Manan Hospital. Born in North Head he was the son of the late Howard and Allean Thomas of North Head. Mr. Thomas was a retired Nurse and spent several years as the Recreational Supervisor at the Toronto General Hospital. He was also a member of the North Head Baptist Church. Mr. Thomas is survived by his wife, Marjorie (Gillcrist) Thomas at home; one son, Charles (Alice) of Toronto; one grandson, Kevin, of Oshawa; three granddaughters, Karen, Elaine, and Amy all of Toronto; three great grandsons, Jessie, Colin, Bryan of Oshawa; one great granddaughter, Melissa of Oshawa; as well as by several nieces, nephews and several cousins. Mr. Thomas was predeceased by two sisters, Lydia, Bessie; and four brothers, Coney, Marven, Harvey, and James. Funeral arrangements are incomplete and will be announced later. Funeral arrangements in care of ELLS FUNERAL HOME, 1199 Route #776, Grand Manan, N.B. E5G 1G2. (506-662-3116 or www.ells.ca ) Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

McNULTY, DAVID KENYON - The death of David Kenyon McNulty of Quispamsis, husband of the late Virginia (Pearson) McNulty, occurred Friday, February 2nd, 2007 at his residence. David was born in Saint John son of Vera (Johnson) (McNulty) Taylor and the late Richard E. McNulty. David was a draftsman with Universal Survey's Inc. Surviving besides his mother, Vera are two step-sons, Donald Schwartz of Ontario and Eric Schwartz of USA; five brothers, Rick McNulty (Sue), Salisbury, Pat McNulty (Cheryl), Saint John, Terry McNulty (Laura), Bathurst, Shawn McNulty (Janet), Quispamsis, Mark McNulty (Sue), Saint John; five sisters, Veronica Chamberlain (Ronnie), Frances McNulty, Mary-Jane Forsythe, Rose McNulty and Beth Cooper (Robert) all of Quispamsis; seventeen nieces and nephews, eleven great nieces and nephews and many good friends, considered extended family from Edmonton, Alberta. David was predeceased by his father, Richard; step-father, George Taylor; wife, Virginia; and one niece, Laura (McNulty) O'Dell. At the request of the family there will be no visitation. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Wednesday, February 7th, 2007 at St. Mark's Church, Quispamsis at 10:00 am. A reception will follow at St. Mark's Church. Interment will take place in Holy Cross Cemetery in the spring. Arrangements are entrusted to Kennebecasis Select Community Funeral Home, 152 Pettingill Road, Quispamsis, NB (506) 849-2119. Remembrances may be made to the Canadian Cancer Society or Heart and Stroke Foundation. www.kennebecasisfh.com Monday, February 5, 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

HOYT, GAIL MARIE (SMITH) June 19, 1949 - February 3, 2007 Gail is survived by her loving husband, Keith Hoyt and her children, Ben Hoyt (Brandy) and Dianna Robichaud (Shawn). As well as her grandchildren, MacKenzie and Marcus Hoyt and Kristin, Emily, Phillip, Waylon, and Reece Robichaud. Gail is the daughter of Marg Smith (Stickles). She is predeceased by her father, Harry Smith; and her infant sister, Nancy; grandparents, Raymond and Gladys Smith, and Lee and Elise Stickles; also by her mother-in-law and father-in-law, Mack and Deanie Hoyt. Gail is also survived by her brother, Jack Smith(Bette); brother-in-laws, Wayne and Tim; sisters-in-law, Glenna (Russell) and Elaine (Stephen). Gail also has many nieces, nephews, and special friends. She was surrounded by the love of her family and friends. Gail will be resting at the home of the late Mack and Deanie Hoyt, 26 Diamond Drive/Gate Street, 327-6254. Public visitation is Tuesday, February 6th, 12(Noon) to 9PM. Funeral Services will be held at Christian Community Church, Pleasant Drive, on Wednesday, February 7th at 2:00 PM. Donations may be made to the Christian Community Church, or a charity of your choice. Monday, February 5, 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

DEMPSTER, Lorraine Katherine - Of Angus, long term employee of Canadian Forces Base Borden passed away peacefully at home on February 3, 2007 in her 66th year. Beloved wife of the late Keith. Cherished mother of Darlene (Lloyd), Juanita (Eric) and Blaine (Terry). Predeceased by one son, Sandy. Loving grandmother of Devon, Ethan, Christopher, Bradley and Abbey. Dear sister of Helen Crawford and Peter Coates. Predeceased by her brother Bob and sister Jean. Lorraine will be sadly missed by her many relatives and friends. Friends may pay their respects at THE STEVEN R. BRIDGE FUNERAL HOME, ANGUS, on Tuesday February 6, 2007 from 2 - 4 and 7 - 9 p.m. and Wednesday February 7, 2007 from 12:00 noon until the time of service at 1:00 p.m. Spring interment Angus Union Cemetery. As expressions of sympathy, donations to The Angus United Church or Hospice Simcoe would be appreciated by the family. 10532575

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

Ronald Généreux Le 2 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Ronald Généreux, demeurant autrefois à Notre-Dame-de-Lourdes. Le défunt laisse dans le deuil, ses cousins et cousines : Georges St-Germain, époux de feu Dora Vincent, Roger St-Germain et sa conjointe Muguette Rocheleau, Henri St-Germain et son épouse Jeannine Perreault, Azélus St-Germain et son épouse Lise Fafard, Lucienne St-Germain , épouse de feu Maurice Trudeau, Thérèse St-Germain et son époux Paul Guilbault, Fernande St-Germain et son époux Gaston Clément, Rose St-Germain et son époux Denis Beauséjour, Nicole, Orisse St-Germain, Georgette St-Germain, épouse de feu Réal Coulombe, ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille de M. Ronald Généreux était présente le mardi 6 février 2007 à 10 h 30 pour recevoir vos marques de condoléances à l'église de Notre-Dame-de-Lourdes. Les funérailles suivaient à 11 h en présence des cendres. Inhumation au cimetière de Notre-Dame-de-Lourdes. Direction funéraire : Richard Dugas pour la Résidence funéraire de Lanaudière

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-03

GENDREAU, Sr. Gabrielle À Sherbrooke, le 3 février 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Soeur Gabrielle Gendreau, en religion Soeur Saint-Flavius. Soeur Gabrielle repose au: Salon de la Communauté des Petites Soeurs de la Sainte-Famille 1820 rue Galt Ouest Sherbrooke Qc, J1K 1H9 Heures de visite: le LUNDI 5 février 2007 de 14 h à 16 h et de 18 h 15 à 20 h 15. Jour des funérailles, le mardi 6 février, de 12 h 30 jusqu'au départ du salon à 13 h 45. Funérailles le mardi 6 février à 14 h, en la Chapelle du Mont Sainte-Famille, au 1820 Galt Ouest, Sherbrooke. Inhumation au cimetière de la Communauté. Soeur Gabrielle laisse dans le deuil son frère, Benoît Gendreau (feu Marguerite Brien), ses belles-soeurs: Marie-Ange Perreault (feu Flavius Gendreau), Gilberte Dubé (feu Marc Gendreau), Germaine D'Amour (feu Abel Gendreau), ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines. Paru le 2007/02/05 dans La Tribune UWQS4447

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 1970-02-05

FREITAG, Laura. In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away February 5, 1970. Loved and missed always, Emmie, Bob, and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

GRINTON, Georges. From Chambly, on February 1, 2007 at the age of sixty-seven. He is survived by his sister Mina, his brothers Dave (Heather), Murray (Janet), his nieces Heather and Nicole, his nephews David (Lori) Kent, Michael (Lori), Andrew. Tyler, Luke, Dylan, his aunt Min Draper, his cousins Dianne Draper and many others, brother-in-law to Laura and Richard of Calgary, Alberta. Viewing at: La Maison Darche Dignity, 933 Perigny blvd., Chambly, QC on Tuesday, February 6, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. Then at Jerrett Funeral Home, 660 Kennedy Rd., Scarborough, ON, on Thursday, February 8, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral will be held at the chapel on Friday, February 9, 2007 at 11 a.m. Donations to Chiropractic Foundation of Quebec, 7950 Metropolitain blvd East, Ville D'Anjou, QC, H1K 1A1, tel: 514-352-0270 will be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-01

OBITUARY R. ERIC JACOBSEN February 16, 1919 - February 1, 2007 It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Eric, surrounded by family, at the Montreal General Hospital in his eighty-seventh year. Beloved husband of Joan Emily (nee Warrington) for 56 years and devoted father of John Eric (Barbara Eplett), Sally Ann (Ken Coburn) and Peter Thomas (Tracey Drumm), loving grandfather to Eric, Andrew, Ian and Joan. Born in Vienna, Austria, he served in the Austrian Army during the "Auschluss". His regiment suffered heavy losses forcing an escape to England where he enrolled in Engineering at the University of London. At the outbreak of war, he joined the Royal corps of Engineers and was assigned to bring into production for the allied war effort, captured and highly sophisticated German tool making equipment. Following the war, he immigrated to Canada with his last British Army Paycheque in his pocket and joined his older brother in developing their company specializing in the production of pre-stressed building components utilizing newly developed, water proof plywood. This technology in prefabricating building structures led to a US/Canada Government contract to construct five (5) High Arctic Weather Stations, forming the foundation for the Tower Group of Companies. Since 1946, the Tower Group has been instrumental in the development and construction of Canada's north. Today it is a fully integrated operation, led by his two sons and loyal staff. It continues to serve Canada's Arctic as an innovative leader in cold weather construction, hospitality and real estate development. Eric's passions were painting and horses. He captured his love of the Arctic in countless northern landscapes, many of which he gifted off his wall to dear friends and family. Eric's love of horses spanned his lifetime, riding enthusiastically through 85 years. He was an integral member of the Lake of Two Mountains Hunt and was instrumental in the development of the St. Lazare/Hudson area to the equestrian world. He shared his joy of horses with handicapped children, spending countless hours leading their adventures. Self assured and passionate... he was a true gentleman of integrity to the end and will be dearly missed. Donations may be made to the Montreal General Hospital Foundation. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-04

KOSTARAKIS, Theodoros. 1929-2007. It is with great sadness that we mourn the passing of Theodoros on February 4, 2007 at St. Mary's Hospital, after a courageous battle with cancer (borne with great dignity). Beloved husband of Alexandra for forty-six years, devoted father of Costa, Steve and Martha, loving father-in-law to George and Angela, and cherished grandfather to Maria and Alexandra. He will be dearly missed by family and friends. The family will receive condolences on Tuesday, February 6, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. at Blythe Bernier Funeral Home, 940 Ogilvy Ave., Mtl, (514) 495-8082. Funeral service to be held on Wednesday, February 7, 2007 at 11 a.m. at Evangelismos Greek Orthodox Church, 777 St. Roch, Montreal. In lieu of flowers, donations to St. Mary's Oncology Department would be greatly appreciated. Published in the Montreal Gazette on 2/5/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-02-05

Date de décès : 2007-02-02

CASEY, James M. (RCAF/CAF, CWO Ret'd) - After a lengthy illness, with his loving family at his side, on Friday, February 2nd, 2007 at the age of 75. Beloved husband of Margaret Casey (nee Kennedy) for 50 years. Loving father of Sheila Day and Tim (Paget Catania). Proud grandfather of Jim, Lisa, Emily, Hannah, Ethan, Samantha, Margaret and Nathaniel. Predeceased by his parents Thomas and Margaret Casey, brother Michael and sisters Marie Connelly and Joan Mercier. Survived by his in-laws Eleanor Casey of North Bay, Marguerite Kennedy of Levack, Rae and Len Hirvela and May Kennedy of Sudbury. Jim was an enthusiastic member of the RCAF/CAF, travelling the world as young man and spending many months living in the Artic. Among Jim's proudest achievements were his many hours airborne in the Mighty Lancaster. In 1981 Jim was honoured with the Order of Military Merit from the Governor General. Following his retirement in 1987 Jim turned his enthusiasm into his lawn and garden. He was a warm and loving grandfather and cherished greatly by his eight grandchildren. Special thanks to the staff on 4 North at Cummer Lodge for their loving care. Friends may call on Monday, February 5th, from 2-4 and 7-9 p.m. at the R.S. KANE FUNERAL HOME, (6150 Yonge Street, at Goulding, south of Steeles). Funeral services will be held at the R.S. Kane Chapel, on Tuesday, February 6th, 2007 at 1 o'clock. Cremation to follow. As an expression of sympathy, donations may be made to the Azlheimer's Society of Canada (Research) or Parkinson's Society (Research) or charity of your choice. Condolences - www.rskane.ca R.S. Kane 416-221-1159 10532584

Source : The Sudbury Star, ON