Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2006-12-16

JOANNETTE, Richard 1954-2006 À Saint-Simon de Rimouski, le 16 décembre 2006, à l'âge de 52 ans, est décédé Richard Joannette. Il laisse dans le deuil ses enfants: Catherine, Guillaume et Chloé; la mère des enfants Line Dumont, ses parents Roland D. Joannette et May Cartier : Joannette, ses frères et sa soeur: ¦ Pierre, Donald et Diane; ses nièces, ses amis: Nicole Lebl.ond et Bernard Perche; autres parents et ami(e)s. La famille recevra vos condoléances le samedi 20 janvier 2007 dès 10 heures, en l'église St-Émile, 3333 rue Sherbrooke Est, Montréal. Les funérailles suivront à 11 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2006-12-20

PERRON, Léopold 1925-2006 À Laval, le 20 décembre 2006, à l'âge de 81 ans, est décédé M. Léopold Perron, époux de Mme Fleurette Patry. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Daniel (Linda Goyette), deux petits-enfants, Marc et Christine, un frère et trois soeurs, belles-soeurs, beaux-frères ainsi que neveux et nièces. La famille accueillera parent et amis le samedi 20 janvier à 11 heures, au: COMPLEXE FUNÉRAIRE GOYER LTÉE, 3495 BOUL DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL, suivra à 12 h 30 une réunion de prières. Des dons à la Société Alzhei-mer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

CROWE, R. Wayne - Suddenly on Tuesday, January 16, 2007 at Southlake Regional Health Centre with his family by his side at the age of 60. Loving and devoted husband to Pat. Beloved father to Mathew (Erika), Jeffrey (Angela) and Timothy (Jamie). Cherished Grandpa to Mitchell and Courtney. Sadly missed brother to Ken (Olivia), Dennis (Norma), Karen (Don), Heather (Dave), Keith (Kathy) and Cheryl. Also sadly mourned by his best fishing buddy Bob (Joanne). Remembered by his father Edward, (mother, the late Ruby). Friends will be received at the TAYLOR FUNERAL HOME “NEWMARKET CHAPEL“ 524 David Drive on Thursday from 7-9 p.m. and Friday from 1-2 p.m. followed by a Funeral Service in the Chapel at 2:00 p.m. Donations may be made to either the Heart and Stroke Foundation of Canada or the Arthritis Society, if you so desire. 10511354

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

AWUY, Johannes Suddenly, January 15, 2007 at Mississauga's Trillium Health Centre, surrounded by family at the age of 77. Beloved husband of the late Fien Kandyo. Loving father of David of Ottawa. Johnny will also be dearly missed by his second family, Elinore Van Vliet and their daughter Carolyn of Mississauga. Will be lovingly remembered by many extended family members, friends and Ottawa's Indonesian Community. Friends may pay respects to the Kelly Funeral Home, 585 Somerset St. West (Centretown) Wednesday from 7 to 9 p.m. and Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service Friday in the Chapel at 11 a.m. Interment Beechwood Cemetery. In Memoriam donations to the Crohn's & Colitis Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-12

LABELLE, Gilles 1954-2007 À L'Annonciation, le 12 janvier 2007, à l'âge de 52 ans, est décédé M. Gilles Labelle, fils de Paul Labelle et de Ghislaine Cousineau. Il laisse dans le deuil son frère Robert (Chantal), ses sœurs Manon (Craig), Chantal (John), ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le jeudi 18 janvier, à 17 heures, en la chapelle du complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval. La famille sera présente à compter de 16 heures, pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

TRÉPANIER, Benoit 1938-2007 De Longueuil, le 15 janvier 2007, à l'âge de68 ans, est décédé Benoit Trépanier, époux de Nicole Flachaire. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Yvan (Jocelyne), Lyne et Sylvain (Manon) ainsi que leur mère Jeannine Millette, ses petits-enfants: Patrice, Cari, Antoine et Rosalie, ses arrière-petits-enfants, son frère Cyril (Monique) et sa soeur Carmen ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, nombreux parents et amis. Un don à sa mémoire peut être fait à la Société canadienne du cancer. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL. CURÉ POIRIER OUEST, LONGUEUIL. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier 2007 à 11 heures, en l'église Sacré-Coeur-de-Jésus, 2165 rue Gamache, Longueuil et de là au crématorium Darche. Heures de visite: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, vendredi dès 9 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

VALOIS, GAGNÉ, Rita Au Centre de Santé et de Services Sociaux de la Matapédia, le 17 janvier 2007, est décédée à l'âge de 85 ans et 1 mois, madame Rita Valois épouse de monsieur Lionel Gagné, demeurant à Causapscal. Madame Valois laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Reine, Lyne, Guy, Louise, Roger, Réal, Sylvie, feu Richard, leur conjoint (e), ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 175, Desbiens Causapcal à compter du vendredi le 19 janvier 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'église de Causapscal le samedi 20 janvier 2007 à 10 H 30. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00, et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

COURCHESNE (Perreault), Gervaise 1926 - 2007 Au C.H.R.D.L., le 14 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Mme Gervaise Perreault, épouse de feu Gilles Courchesne, demeurant à Saint-Ambroise-de-Kildare. La défunte laisse dans le deuil ses filles: Michèle et son conjoint Normand Trudel, Josée et son époux Guy Larochelle, Martine et son conjoint Michel Loyer et Nicole et son conjoint Evans Ayotte, ses petits-enfants: Édith, Philippe, Catherine, Mathieu, Marie, Joachim, Marie-Ève, Karine, Sara, William, Maude, Laurence et Jérôme, son frère Raymond époux de Cécile Laverdure, son frère Jean-C. Perreault époux de Lise Héroux, sa belle-soeur Aurore Perreault épouse de feu Florimond Perreault, sa belle-soeur Margot Courchesne épouse de feu Jean-Roger Grégoire, son beau-frère Gaston Courchesne époux de Toinon Asselin, plusieurs autres parents et amis. Exposée le vendredi 19 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et le samedi dès 12h30, au salon: Garceau & Garceau inc. 584, Principale, Saint-Ambroise Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2007 à 14 heures, en l'église de Saint-Ambroise. Inhumation au cimetière du même endroit. Direction funéraire: Garceau & Garceau inc. Joliette www.garceaugarceau.ca.cx Paru le 2007/01/17 dans La Presse QVXH4387

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

LANOIE, Aurele LA FAMILLE LANOIE a le regret de vous faire part du décès de M. Aurèle Lanoie À Buckingham le 17 janvier 2007 est décédé à l’âge de 87 ans et 7 mois M. Aurèle Lanoie de Montpellier. Il était le fils de feu Alphonse Lanoie et de feu Ida Deschatelets. Outre son épouse Mme Diane Deschatelets, il laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (Fernand Paul), Richard (Louise Séguin), Pierre (Jeannine Dambremont), Lucie (Réal Gamache), Emélie (Michel Matte), Charles (Christiane Leclair) et Georges (Raymond Huet), un frère Roger et une sœur Cécile. Il laisse également dans le deuil : 10 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants, un beau-frère, 2 belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. Il fut prédécédé par 3 frères, 5 sœurs ainsi qu’un petit-fils Vincent. Il repose : COMPLEXE FUNÉRAIRE DE LA PETITE-NATION SHIELDS & BERTHIAUME INC. 101 rue Principale St-André Avellin Les funérailles auront lieu le samedi 27 janvier 2007 à 14h en l’église Notre-Dame de la Consolation de Montpellier suivies de l’inhumation au cimetière du même endroit. Heures de visite : vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h et samedi à compter de 9h. La famille tient à remercier le personnel du 3ième étage du CSSS de Papineau ainsi que Rita et Sylvain de la Résidence Desjardins de Ripon pour leurs bons soins prodigués à M. Lanoie. Pour vos messages de sympathie par courriel mfshieldsberthiaume@videotron.ca ou par télécopieur au 819-983-6865. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Shields & Berthiaume inc. 101 rue Principale St-André-Avellin, Québec Canada J0V 1W0 Tél.: 819-983-6616 Téléc.: 819-983-6865 maisonfuneraireshields@vl.videotron.ca www.maisonfuneraireshields.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

HARRIS, Donald Victor David At his residence in Osgoode after a long and courageous battle with cancer on Tuesday, January 16, 2007 in his 75th year. Beloved husband of Eileen. Loving father of Susan Hodgins and Christine Byrne (Phil). Special Papa to Jennifer, Jessica (Andrew) and Bradley Harris, Alex and Christopher Byrne, all of Osgoode. Also survived by his sister Jeannette Wagner and brother Richard (Joyce) and many nieces and nephews. Predeceased by his parents George Harris and Mary Bright and 5 brothers. Don spent 25 years in the Royal Canadian Navy and 10 years with C.I.D.A., retiring in 1986. He was a proud Life member of the Royal Canadian Legion. A special thank you to Carefor nurses, especially Linda Tolstoy, Jennifer Nichols, PSW, also thank you to Drs. Brenda and Terry Brennan. Friends may call at the Rideau Chapel of Tubman Funeral Homes, 1610 Roger Stevens Dr., Kars (East of Hwy 416) on Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held in the chapel on Friday at 2 pm. followed by a reception at St. James United Church, Osgoode. Donations in memory of Don may be made to the Ottawa Regional Cancer Centre or the Canadian Diabetes Association. Tributes, condolences or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-09

VANDAL, Roger -- Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 9 janvier 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé M. Roger Vandal époux de feu Mme Laurette Vary demeurant à St-Hyacinthe. Il laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Daniel Beauregard), Nicole (Claude Lemieux), feu Michel (Hélène Bonin) et Jean tous de St-Hyacinthe ; ses 8 petits-enfants et ses 4 arrière-petits-enfants ; son demi-frère Vianey Vandal de Longueuil et sa sœur feu Irène Vandal. La famille recevra les condoléances jeudi le 18 janvier 2007 dès 13h00 en l’Église Sainte-Eugénie. Les funérailles auront lieu le même jour à 14h00 suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de La Cathédrale. Des dons à La Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

LAPOINTE, Jean-Paul Le peintre de la lumière a terminé la toile de sa vie. Désormais, il faudra lever les yeux vers le ciel pour le voir rivaliser avec les étoiles. À 6h00, le matin du 14 janvier 2007, le peintre Jean-Paul Lapointe est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon Saint-Vallier, à l'âge de 71 ans. Né à Saint-Charles-de-Bourget, très tôt séduit par les couleurs, il a délaissé le milieu hospitalier et les longs trajets sur les routes du Québec pour planter son chevalet devant les plus beaux paysages. La magie de son pinceau n'aura pas seulement magnifié la lumière caractéristique de ses toiles car, très souvent, son art a été mis aux services de nombreuses causes caritatives (Rêves d'enfant, Maison Notre-Dame du Saguenay, Fondation de ma vie, Fondation de l'Hôpital de la Baie,Croix Rouge, Palli-Aide, Sclérose en plaques, Leucan), Société Canadienne du cancer, Fondation Lise Thibault et autres. Éminent rassembleur, ce grand saguenéen a présidé de nombreux symposiums de peinture et associations artistiques. Vaincu par un cancer, Jean-Paul Lapointe laisse dans le deuil son épouse Rina Simard, ses fils, Alain (Manon Hubert) et Erik Finnegan, dit Lapointe, sa belle-mère Mme Lilianne Delisle (feu Aurélien Simard), ses frères et sœurs, Marie-Joseph (Antonio Fortin), Marie-Berthe (Jean-Charles Bouchard), Demerise (Adélard Bouchard), Reine (Émile Néron), Lucia (Raoul Blackburn), Léon-Georges (Bernardienne Comeau), Thérèse (Gabriel Lévesque), Conrad (Colombe Fortin), Gabrielle (Léo Bergeron), Martial (Suzanne Simard).Il était le beau-frère de :Laurier Simard (Gaétane Plourde), Violette (Predrag Markovic), Colombe (Joseph Savard), Laval, Lili (feu Nicol Tremblay), Jocelyne (Gaétan Vaillancourt). Cher Jean-Paul, toi qui craignais tant le chagrin de ceux que tu aimes, sois en paix. Nous serons tous réunis, très bientôt, soit le vendredi, 19 janvier 2007, 14h, à la cathédrale de Chicoutimi, pour te dire au revoir et te souhaiter le plus beau des voyages vers l'infini. La famille sera présente 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir les condoléances des parents et amis. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation de ma Vie du Centre Hospitalier de la Sagamie, Hôpital Universitaire Chicoutimi sera présente pour recueillir les dons. Pour information, par courriel (res.aubin@videotron.ca et/ou jean-paul.lapointe@sympatico.ca) ou par téléphone : Résidence funéraire Aubin au (418) 543-3333 ou Rina Simard Lapointe au (418) 698-4600. Direction funéraire : La Résidence funéraire Aubin NOTE : Prière de ne pas envoyer de fleurs. Paru le 2007/01/17 dans La Presse QKTZ7964

Source : Cyberpresse - La Presse, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

DUPUIS, Soeur Anna -- À l’infirmerie des Sœurs de la Présentation de Marie de Saint-Hyacinthe le 14 janvier 2007 à l’âge de 98 ans est décédée Sœur Anna Dupuis, en religion Sœur Joseph-du-Rédempteur. Outre sa famille religieuse elle laisse dans le deuil ses neveux; Charles et Philippe, sa nièce Jeanne, ainsi que ses cousins et cousines. Sœur Anna Dupuis sera exposée le vendredi 19 janvier 2007 à compter de 14 heures à la Maison-mère des Sœurs de la Présentation de Marie, 650 rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier 2007 à 14h30 en la Chapelle de la Maison-mère suivies de l’inhumation au cimetière de la communauté. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Mongeau, 1115 rue Girouard ouest, Saint-Hyacinthe.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

BOUDRIAU, Marcel (1924-2007) -- À l'Hôpital du Haut-Richelieu, le 15 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé Monsieur Marcel Boudriau, époux de Madame Lucille Santerre demeurant à Saint-Sébastien. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Paule (Normand Lachance), Fernand (Marie-Claire Langlais), Réal (Satina Arab), Pierre, Guy (Chantal Lacasse), Gérald (France Robitaille) et Michel. Il laisse également ses 21 petits-enfants, 4 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Monsieur Boudriau sera exposé le vendredi 19 janvier à 19 h au F.& J.M. Désourdy inc. 124, rue Saint-Georges à Henryville fjmdesourdy@qc.aira.com . Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 11 h en l'église de Saint-Sébastien, suivies de l'inhumation au cimetière de Saint-Sébastien. Heures des visites : vendredi de 19 h à 22 h. Samedi, ouverture à 9 h 30.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

PESANT, Huguette 1945 - 2007 Au C.H. Pierre Le Gardeur, le 13 janvier 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée Mme Huguette Pesant. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie, Robert (Susan; Jérémy et Antoine), sa mère Mme Lucille Lavigne, ses frères et soeurs, ainsi que ses parents et amis. Exposée le mercredi 17 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et jeudi dès 9h30, au complexe funéraire Les funérailles auront lieu le jeudi 18 janvier 2007 à 11 heures en l'église de La Purification. Paru le 2007/01/17 dans La Presse QEXN2827

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

MCPHAIL, ROBERTA - The death of Roberta Francis McPhail of Perth-Andover occurred on January 15, 2007 at the Hotel Dieu Hospital at the age of 84. Born in Andover she was the daughter of the late Joseph and Iva Bryson. She is survived by one daughter, Susan (Peter) McAloon of Kilburn; six sons, James (Helen) Jenkins of Smith Falls, ON, David (Nancy Dougherty) Jenkins of Kilburn, Ralph (Erma) Jenkins of Fredericton, Allison (Pam) McPhail of Kilburn, Joe (Tami) McPhail of Perth-Andover and Jack (Michele) McPhail of Perth-Andover; 20 grandchildren and 18 great grandchildren; sister and brothers, Patricia, Ronald, Serena (Nancy), Jack, Leon and Lewis. Predeceased by her parents; husbands, Ralph Jenkins and Ronald McPhail; sons, Paul and Gerald; daughter, Janet; sisters and brothers, Mary, Margaret, Yvonne, Kathleen, Joseph, James, Patrick, Bernard, Alice and Stephen. Resting at White's Funeral Home with visiting hours on Thursday, January 18th, 2007 from 2 to 4pm and 7 to 9pm. Funeral service will be held on Friday, January 19th, 2007 at 11am from White's Funeral Home Chapel with Rev. Helene Burns officiating. Interment in the Presbyterian Cemetery later in the spring. Memorial donations to a charity of the donor's choice would be appreciated by the family. Arrangements by WHITE'S FUNERAL HOME, Perth-Andover, NB Print | Published in the Telegraph-Journal on 17 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

Marjorie H. Bourque 1913-2007 Marjorie Helen Bourque, wife of the late Arthur Bourque, of Moncton, passed away at The Moncton Hospital on Monday, January 15th, 2007. Born in Moncton September 9th, 1913, she was the daughter of the late George D. and Mary Alice (Joyce) LeBlanc. Marjorie devoted her life to her family. She was a member of St. Augustine's Parish. In her youth she was active in many sports and a member of the Moncton Colleens Basketball team. She is survived by her sons, Ronald (Elizabeth), of Fall River, NS., Raymond (Tracy) of Halifax, NS.; daughters, Patricia Cavanaugh (Robert), of Winnipeg, MB., Geralyn of Burlington, ON.; grandchildren, Eric and Brian Bourque, Karen Latimer, and Bob Cavanaugh, great grandchildren Kennedy, Madeline, Emma and Chelsey Bourque, and Daniel Latimer; a brother, Vaughan LeBlanc, of Riverview; as well as several nieces, and nephews. In addition to her parents and husband, she was predeceased by her brother, Ralph; and her sister, Irma. Resting at Fair Haven Funeral Home, with visiting hours on Thursday, January 18th, from 2 to 4 pm, and 7 to 9 pm, parish prayers at 8:30 pm. A funeral mass will take place at St. Augustine's Roman Catholic Church at 11am on Friday, January 19th, 2007. A reception will follow in the church basement. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. Memorial donations may be made to The Friends of the Moncton Hospital Foundation. Funeral arrangements entrusted to Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at: www.fairhavenmemorial.ca Print | Published in the Times & Transcript on 17 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

BOUVRETTE, Christiane 1949 - 2007 À Joliette, C.H.R.D.L., le 15 janvier 2007, est décédée Mme Christiane Bouvrette, 57 ans, fille de feu Jacques Bouvrette et feu Marie-Ange Morand. Elle laisse dans le deuil ses fils Marc-André et Jean-François, ses frères et soeurs: Ghislain, Claudette, Nicole, Yves, Ronald et leurs conjoints(es), ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le jeudi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, à la résidence funéraire: Desrosiers & Fils inc. 676, boul. des Laurentides St-Jérôme (St-Antoine) Funérailles le vendredi 19 janvier à 11 heures, en l'église St-Antoine, et de là au crématorium. Ouverture vendredi dès 9 heures. Paru le 2007/01/17 dans La Presse HFJU5838

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

TRANCHEMONTAGNE, Thérèse 1914 - 2007 À Ste-Thérèse, le 15 janvier 2007 à l'âge de 92 ans est décédée Thérèse Tranchemontagne épouse de feu André Racette. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Daniel, Suzanne, Yves, Denis , Sylvain ainsi que leurs conjoints, ses 11 petits- enfants, ses 3 arrière-petits-enfants, neveux, nièces, parent et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 3955 Côte de Liesse, Montréal www.urgelbourgie.com le jeudi , 18 janvier de 14h à 17h et 19h à 21h et le vendredi dès 9h30. Une liturgie de la parole sera célébrée en chapelle vendredi à 11h. Paru le 2007/01/17 dans La Presse YAFG6793

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

WIPER, Marguerite (Midge) WIPER, Marguerite), (Midge) 1917 - 2007 À Verdun, le 15 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Marguerite Pickard, épouse de feu Fred Wiper. Elle laisse dans le deuil sa cousine Francis, ses neveux et nièces nombreux parents et amis. Exposée au salon le jeudi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 20 heures. Service funéraire à 20 heures dans la chapelle du salon. Au lieu de fleurs, des dons à la S.P.C.A. seraient appréciés. Paru le 2007/01/17 dans La Presse YFHA4829

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

BARYLSKI, Anna - In loving memory of Anna Barylski, who passed to a new life, on January 16th, 2007 at the age of 101. She was born in the Ukraine, but as a young woman with a great passion for adventure, decided to travel the long distance to Canada and pioneer this vast land. Here in this new land, she married the love of her life, Frank Barylski. They settled in Sudbury as their permanent home and raised their children. During her lifetime she had an active interest in social issues, that would shape an easier and better life for all Canadians. Her love for people was evidenced by her helping hand extended to those in need. She had a strong faith in God, always thankful for the blessings of the beauty of this land. All Nations Church was her place of worship and she always appreciated the joyful singing, the friendly people and the preaching of the sermon. As an avid gardener and an excellent cook, there were bountiful harvests in the fall and many gourmet meals to savour. Her tender and loving care for her family and her love for gardening produced a “special garden of life“. Every family member was encouraged to reach their full potential, and every plant in her garden grew and flourished. There was a smile, a loving touch, a gentle word and laughter. We saw it happen. She will be missed but always remembered. Beloved wife of Frank Barylski predeceased 1972. Loving and devoted mother of Jean (husband Glen Burns) of Sudbury and Gloria (husband Delbert Anderson) of Winnipeg, Manitoba. Cherished grandmother and Baba of David Burns (wife Michelle) of Sudbury, Janice (husband Lonnie Aarssen) Verona, Ontario, Russell Anderson (wife Shannon) Winnipeg, Manitoba, Mark Anderson, Thompson, Manitoba, Laura-Jean (husband Jim Mardell) Thompson, Manitoba. Loved and cherished by her great grandchildren Aaron, Jonathan, Nathaniel, Kayleigh, Tyler, Braydon, Alyssa and Amanda. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Friday, January 19th, 2007 at 11:00 a.m. Interment in the Park Lawn Cemetery. Donations to the charity of your choice would be appreciated. (Friends may call after 10:00 a.m. Friday). 10510394

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

COLE, GLADYS R. - The death of Gladys Rowena Cole of 294 Duke Street, Saint John, occurred on Tuesday, January 16, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Saint John on August 17, 1920, she was the daughter of the late Oreian and Cora G. (Ferris) Cole. Miss Cole graduated from Saint John High School and Modern Business School and was employed as a Medical Secretary with the Department of Veteran's Affairs for many years before her retirement. She is survived by sister-in-law, Shirley Cole of Saint John, niece, Diane Novaczek of Rothesay, nephews, Wayne Cole (Linda) of Ottawa, ON and Gerald Cole (Kim) of Vancouver, BC, several great nieces and a great nephew. She was predeceased by one brother, Douglas Cole. By request there will be no visitation. A family graveside service will be held at Ocean View Memorial Gardens at a later date. Remembrances to the Canadian Cancer Society, the Heart and Stroke Foundation of New Brunswick or the charity of the donors' choice would be appreciated. Arrangements under the direction of Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424). www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 17 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

Edward "Bud" Joseph McGuire 1923 - 2007 Edward "Bud" Joseph McGuire, of Riverview, NB passed away at The Moncton Hospital on Tuesday January 16th, 2007 at the age of 83 years. Complete funeral arrangements will be announced via The Moncton Times Transcript, also via www.tuttlefuneralhome.ca. Funeral arrangements have been entrusted to Riverview Funeral Home, 214 Pine Glen Rd. (506) 857-9544. Print | Published in the Times & Transcript on 17 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

BOWN, Lorne (1921-2007) -- À l’Hôpital du Haut-Richelieu, le 11 janvier 2007, à l’âge de 85 ans, est décédé Monsieur Lorne Bown, époux de feu Gisèle Monfette. Il laisse dans le deuil sa conjointe Lina Laplante Grégoire, ses fils Michael, Richard, les enfants de sa conjointe Murielle, Ghislaine, Aline, Yvette, (Maurice Provost), Claudine (Eric Couture), Denis (Annie Proulx), ses dix petits-enfants, ses huit arrière-petits-enfants, son frère Gordon (Dorothy Stevenson) ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Par respect de ses volontés, il n’y aura pas de service funèbre. Ceux qui désireront lui rendre un dernier hommage pourront le faire au 1045, rue Provençale, Saint-Jean-sur-Richelieu, dès 13 h samedi le 20 janvier 2007. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital du Haut-Richelieu ou à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

BENOIT LACROIX, Georgette (née Lacroix) 1919-2007 À l'hôpital de Verdun, le 16 janvier 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée madame Georgette Benoit, épouse de feu Etienne Benoit. Elle laisse dans le deuil sa fille Francine (Jean-Pierre Boileau), son petit-fils Laurent, son frère HenriJ Lacroix, sa belle-soeur Gertrude Benoit, ses neveux et nièces. Les visites auront lieu au: SALON FUNÉRAIRE RIDEAU, 427S BOUL. DES SOURCES, DOLLARD-DES-ORMEAUX, le vendredi 19 janvier 2007 de 11 heures à 13h30. Un service suivra en chapelle à 13h30. En guise de sympathie, des dons a l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

TREMBLAY (Jean-Paul) — Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 11 janvier 2007 est décédé Jean-Paul Tremblay à l’âge de 65 ans. Fils de feu P.A. Tremblay et de feu Hélène Cordeau. Outre son épouse, Pauline Martin, le défunt laisse un flls et une fille : Eric (Josée Provencher) de Granby; Véronique de Saint-Hyacinthe; quatre petits-enfants : Gabriel; Victor; Marie-Pier; Frédérique. Il laisse aussi quatre frères et ses belles-soeurs : Réal (Rollande); Maurice (Claire); André (Françoise); Gilles (Ginette) tous de Saint-Hyacinthe; ainsi que plusieurs neveux et nièces; cousins et cousines; autres parents et amis(es). La famille tient à remercier le personnel infirmier et les bénévoles du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Selon ses volontés il a été incinéré. Les funérailles, sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, boul. Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe auront lieu le mercredi 17 janvier 2007 à l'église Précieux-Sang (La Providence) à 10 h, suivies la disposition des cendres au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. Le salon ouvrira à 9 h, la journée des funérailles.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

Parker, Côme M. CÔME PARKER De Gracefield est décédé le 11 janvier 2007, à l'âge de 49 ans. Il laisse dans le deuil ses parents Edouard Parker et Irmone Thérrien de Gracefield; sa conjointe Sylvie Chenier; ses frères et soeurs: Jacques (Ghislaine Lavictoire), Cécile (Claude Pétrin), Jean-Yves (Denise Lamothe) de Gracefield, Robert (Sylvia Bélisle) de Gatineau, Clovis (Carole Bonneville) de Cantley, Joanne (Pierre Simon) de Gatineau, Yvon (feu Linda Desjardins (Marcia Bélisle) de Gracefield et Manon (Jacques Groulx) de Gatineau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, arrière neveux et nièces, beaux-frères, belles-soeurs et ami(e)s dont 1 très cher, Jean-Marc Michaud. La direction des funérailles a été confiée à LA MAISON FUNÉRAIRE MCCONNERY, 206 Cartier Maniwaki, QC. J9E 1R3. Tél: 819-449-2626, télécopieur 819-449-7437. La famille recevra les condoléances à l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Gracefield le vendredi 19 janvier 2007 à compter de 10h30, suivies du service religieux à 11h. Des dons à l'organisme de charité de votre choix seraient appréciés. Paru le 2007/01/17 dans Le Droit NGZH8284

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

Danis, Nicole LA MAISON FUNÉRAIRE SERGE LEGAULT 81, boul. St-Laurent, Gatineau, Qc. J8X 1L8 a le regret de vous faire part du décès de MADAME NICOLE DANIS 1944 - 2007 décédée le lundi 15 janvier 2007, à l'âge de 62 ans. Prédécédée par ses parents: Oscar Danis et Léonne Bélanger, elle laisse dans le deuil son époux, Guy Rozon; deux fils par alliance: Daniel (Natalie Tomaro) et Sylvain (Anne Lamarche); trois petits-enfants: Samuel, Alexa et Jérémy, elle laisse également deux beaux-frères: André (Lise Leduc) et Louis Rozon. VISITES: le vendredi 19 janvier de 10h à 11h. CÉRÉMONIE RELIGIEUSE: aura lieu le vendredi 19 janvier à 11h, à la maison funéraire. Parents et ami(e)s sont invités à y assister. DONS: à l'oeuvre de charité de votre choix, seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez composer (819)771-6289 Pour vos messages de condoléances par télécopieur(819)771-7066 ou par courriel à slegaultmf@bellnet.ca. Vous pouvez consulter les avis de décès au www.avisdedeces.ca Paru le 2007/01/17 dans Le Droit MQZN4798

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

David E. Comeau David E. Comeau 67, of Moncton with his family at his side, passed away peacefully at the Moncton Hospital on Monday January 15th, 2007. Born in Yarmouth, NS, David was the son of the late Edward and Bernice (LeBlanc) Comeau. David was a retired Sergeant with the Canadian Armed Forces (RCAF) with 30 years service, a member of Hillside Baptist Church in which he served in various capacities in past years. In his retirement years he enjoyed painting, volunteering, helping people, but his devotion to his family always came first. David will be sadly missed by his wife of 28 years, Deborah (Debbie) (Rogers) Comeau; sons, Jim (Sheli), Jonathan both of Moncton, Douglas (Janie), Lutes Mountain, Jason, Surrey, BC; grandchildren, Kayla, Logan, Jessica, Jordan; sister, Noreen Stimpson (John), Boston, MA; brothers, Bruce, Brooklyn, NY, Neil (Holly), Dewey both of Yarmouth, NS; several nieces and nephews. Visitation at Ferguson Knowles Funeral Home, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Thursday, January 18th, 2007 from 2 to 4, 7 to 9pm. Funeral Service at Hillside Baptist Church, Moncton, Friday, January 19th, 2007, 11am. Pastor James Hammond, Pastor Gordon Horsman and Pastor Andrew Bryce officiating. Reception in the Church Hall following the service. Following the service in Moncton, visitation at Davison Funeral Home, Kensington, PE. Saturday January 20th, from 6 to 9pm. In David's memory, donations to Friends of the Moncton Hospital (Palliative Care), Hillside Baptist Church Building Fund or memorial of choice would be appreciated. www.fergusonknowlesfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 17 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

REEVES, Maurice 1933 - 2007 À Brossard, le 15 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé subitement Maurice Reeves, époux de Micheline Lamoureux. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Sylvie Chaussé), Philippe (Jacynthe Girard) et Claudia (Denis Leseize), ses petits-enfants Jonathan, Isabelle, Nicholas, Simon, Audrey, Chloé et Camille, ses frères André (Luce Dalbec) et Hubert (Camille Scoffier), neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis. Exposé à: La Maison Darche 7679, boul. Taschereau, Brossard Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 11 heures en l'église La Nativité de La Prairie, et de là au crématorium. Heures des visites: vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 9 heures. Paru le 2007/01/17 dans La Presse AFFG7742

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-09

DALPÉ, Adrien (1931-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 janvier 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé Monsieur Adrien Dalpé. Il laisse dans le deuil son amie Nicole Bonnette, ses enfants, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs et frères ainsi que parents et amis. Une célébration de la Parole a été célébrée le mardi 16 janvier, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

William Charles "Bill" Gay TRURO, NS - Passed away Saturday, January 13, 2007, in the Veterans Wing of Colchester Regional Hospital, Truro, after a lengthy illness at home. Born in Moncton, NB, he was the son of the late Harvey and Mary (Dunovan) Gay. Bill was a veteran of the Second World War serving overseas with the Railway Battalion from 1942-1946. He was member of the Royal Canadian Legion Branch 26, Truro, and a member of Brunswick United Church, Truro. Bill was an engineer with the CNR for 36 years. He is survived by his wife of 56 years, the former Beryl Geddes; sons, Michael and wife Susan of Bedford, Robert "Bob" and wife Mary of Truro; grandchildren, Krista and husband Scott MacRae, Brian and wife Cindi, Laura, Kevin; great-grandchildren Brock and True; sister Mrs. Marie Jenkins of Summerside, PEI; several nieces and nephews. He was predeceased by his stepfather, Harvey Bernard. Visitation will be 3:30 to 5 and 7 to 9 pm Tuesday, and where the Royal Canadian Legion Branch No. 26, Truro will conduct a Legion Tribute service at 7pm Tuesday and where funeral service will be held on Wednesday at 2pm. All in the Mattatall Funeral Home, Truro. Rev. David Lutes will officiate with a reception to follow in the funeral home. Spring interment will take place in Crossroads Cemetery, Valley. Donations in Bill's memory may be made to Brunswick Street United Church, Colchester Regional Hospital Foundation Fund, Royal Canadian Legion Br. 26, Truro or to a charity of choice. Private messages of condolence may be sent to the family by visiting the "guest book" at www.mattatallfh.com Print | Published in the Times & Transcript on 17 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-04

Katsikaris, Joseph Theodore JOSEPH THEODORE (Bobby) KATSIKARIS est décédé dans son sommeil à son domicile à Ste-Croix, dans les Îles Vierges américaines, le 4 janvier 2007 à l'âge de 65 ans. Il était originaire de Low, Québec, où il est né le 3 novembre 1941. Sa famille s'est installée aux États-Unis alors qu'il était adolescent. Bobby a fait son service militaire en tant qu'infirmier Durant le conflit vietnamien. À son retour à la vie civile, il a découvert sa passion: les arts culinaires. Il fut directeur ou propriétaire de plusieurs restaurants de fine cuisine aux États-Unis, y compris à Manhattan, San Francisco, Los Angeles et Ste-Croix, dans les Îles Vierges américaines. Prédécédé par son père, Theodore Katsikaris, et son épouse, Nanci (Francisco) Katsikaris. Il laisse dans le deuil sa mère, Lillian (Vanasse) Katsikaris (d'Ottawa), sa fille Mary (Katsikaris) Hornick, ses petits-enfants: Kristina Katsikaris et Joseph Hornick (de Jerome, PA), ses frères: Ron (de Toronto), Wayne (de Gatineau), George (en Californie), sa soeur Helen (Katsikaris) Beck (du Texas), ses tantes: Helen Farnsworth, Mary et Ann Katsikaris, et de nombreux cousins, parents et amis. Un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure. Des dons peuvent être effectués en sa mémoire au programme de retour en classe de Centraide Outaouais ou à Bruce House, Ottawa. Paru le 2007/01/19 dans Le Droit EFCK9265KATSIKARIS, Joseph Theodore (Bobby) Died unexpectedly in his sleep at his home in St. Croix, US Virgin Islands on January. 4, 2007, at the age of 65. He was born in Low, Quebec on Nov. 3rd, 1941. He moved to the United States with his family in his early adolescence. Bobby served two tours of duty as a medic during the Vietnam Conflict. After his discharge he found his passion in the culinary arts. He was the manager or owner of many fine-dining restaurants in the United States (US) including Manhattan, San Francisco Los Angeles and St.Croix, US Virgin Islands. Predeceased by his father, Theodore Katsikaris and his wife, Nanci (Francisco) Katsikaris. He is survived by his mother, Lillian (Vanasse) Katsikaris (Ottawa, Canada). Daughter, Mary (Katsikaris) Hornick, Grandchildren Kristina Katsikaris and Joseph Hornick (Jerome. PA), Brothers; Ron (Toronto, Canada), Wayne (Hull, Quebec, Canada), George (California) and his Sister, Helen (Katsikaris) Beck (Texas), His Aunts, Helen Farnsworth, Mary and Ann Katsikaris, and other cousins, relatives, and friends too numerous to mention. A memorial service will be held at a later date. Donations in Bobby's memory may be made to the Centraide Outaouais Back to School program or Bruce House in Ottawa. Published in the Ottawa Citizen on 1/13/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

DESCOTEAUX, Jacques 1938 - 2007 À Repentigny, le 13 janvier 2007 est décédé Jacques Descoteaux, fils de feu William Descoteaux et de Béatrice Picard. Il laisse dans le deuil son épouse Huguette Guénette, ses fils Sylvain (Stéphanie), Stéphane (Sandra), ses petits-enfants: William, Zoé, Émile et Ruby, son frère feu Yvon, ses soeurs: Denise, Angèle, Danielle, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et amis. La famille recevra les condoléances le samedi, 20 janvier à compter de 14 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire 438, Notre-Dame, Repentigny Une liturgie de la parole sera célébrée ce même jour à 19 h en la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer. Paru le 2007/01/17 dans La Presse EFZE5992

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

RIVEST, Marcel 1918 - 2007 À Repentigny, le 13 janvier 2007, au CHSLD des Deux-Rives, est décédé M. Marcel Rivest, époux de feu Lucienne Lafortune. Il laisse dans le deuil ses enfants Denis (Lorraine Despatis), Pierrette (Jean-Pierre Caza), Gisèle (Gilles La Brie), ses petits-enfants Geneviève Caza (Patrice McInnes), Marc-André Rivest (Line Turgeon), François-Pier Caza (Josée Marsolais), Frédéric la Brie (Joane Pitre) et Patricia La Brie (Dominique Thérien), ses arrière-petits-enfants Emmanuelle, Jade, Raphaël, Kim, Félix, Mathieu, Pascale, Catherine, Alexandre et Mathilde. Il laisse également sa soeur Françoise (Pierre Ritchot), belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances en présence des cendres, le jeudi 18 janvier à 13 h en l'église Du-Précieux-Sang, 115 rue Chauveau à Repentigny. Les funérailles suivront à 14 h. Après le service, la famille accueillera parents et amis au Centre à Nous situé au 50 rue Thouin à Repentigny jusqu'à 18 h 30. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. la famille remercie madame Hélène Cyr, médecin et tout le personnel du CHSLD des Deux-Rives pour leur dévouement. Direction Paru le 2007/01/17 dans La Presse RNDF8842

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-06

RACINE, Robert -- Subitement, le 6 janvier 2007, à l’âge de 66 ans, est décédé M. Robert Racine fils de feu Arthur Racine et de feu Orise Daviau demeurant à St-Bruno. Il laisse dans le deuil ses 2 frères : Jules (Doris Desjardins) de Shawinigan et Jean-Clément (Françoise Turcotte) de St-Hyacinthe ; ses neveux et nombreux amis. La famille recevra les condoléances samedi le 20 janvier 2007 dès midi au Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord à St-Hyacinthe.(Site Web: www.ubaldlalime.com). Les funérailles auront lieu le même jour à 14h00 en l’Église Notre-Dame-du-Rosaire suivies de l’inhumation des cendres au cimetière de La Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

WATT, M. DOUGLAS À la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 15 janvier 2007, est décédé à l'âge de 88 ans, M. Douglas Watt, époux de Lucile Marchand, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heures d'accueil : jeudi de 14h à 17h et de 19h à 21h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 9h 30. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier, à 11h en l'église Saint-Patrick. L'inhumation aura lieu au cimetière Union de Grand-Mère à une date ultérieure. L'a précédé, son fils, Robert Henry. Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, Lucile Marchand; ses enfants : Douglas Jr (Sylvie Grenier), Jack (Linda Cullen), Karen (Gaétan Blier); ses petits-enfants : Stephanie, Matthew, Kimberly et Jessica Watt, Alexandre Blier; ses belles-soeurs et beaux-frères : Violette Marchand, Georges Marchand (Gisèle Fournier), Rita Marchand (feu Gérard Dorais), Hélène Marchand (Joseph Buki), Maurice Plourde (feu Thérèse Marchand), Denise Marchand (feu Jean-Paul Goyette), Lucille Bellemare (feu Jacques Marchand), Louise Marchand (Roméo Gingras), de même que Donald Steadman et Carol McAnulty; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de la Maison Albatros, à Sylvie Carrier et à Caroline Benoit, au Dre Andrée Jiona du CLSC Les Forges, ainsi qu'à Ginette Damiens des aidants naturels. Des dons à la Fondation Albatros inc. (2325, 1re Avenue, Trois-Rivières, Qc, G9A 5J9) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/17 dans Le Nouvelliste WYVS6373

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-10

VALLÉE, Henriette -- Aux soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 10 janvier 2007 à l’âge de 68 ans est décédée Mme Henriette Vallée fille de feu Henri Vallée et de feu Antoinette Poulin. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Claude Graveline (Hélène Champagne) et Louise Graveline (Mario Corbeil) tous de St-Hyacinthe, Serge Corbeil (Manon Houle) de St-Simon, ses 4 petits-enfants; Valérie, Maxime, Stéphanie et Nadia. Lui survivent aussi ses frères et sœurs; Gaston, Gilles, Michel, Nicole, Marcel et Guy Vallée. La famille accueillera parents et amis le vendredi 12 janvier 2007 de 9h à 11 h à la Résidence funéraire Mongeau, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe. pour recevoir les condoléances.Une liturgie suivra à 11 heures en la chapelle de la Résidence funéraire Mongeau suivie de l’inhumation des cendres au cimetière de la Cathédrale.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

LAFOND, Lucille (Bolduc) À l' I.U.G.S., pavillon Argyll, le 15 janvier 2007 est décédée madame Lucille Bolduc Lafond, à l'âge de 77 ans et 7 mois, épouse de feu Liguori Lafond, demeurant à Sherbrooke. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short Sherbrooke (Québec) J1E 2E6 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-564-7346 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite: JEUDI 18 janvier 2007 de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h 45. Funérailles, vendredi 19 janvier 2007 à 11 h en l'église Saint-Joseph. L'inhumation suivra au cimetière St-Michel. Mme Lafond Bolduc laisse dans le deuil ses enfants, Pierre (Danielle Héroux), Guy (Louise Huot), Alain, Jean et Nicole (Paul Duquette). Ses petits-enfants, Dany, Sylvie, Marie-Pier, Nicholas, Jonathan, Jean-François, Stéphanie et son arrière-petite-fille Élodie. Ses frères et soeurs, Marthe Beaulieu (feu Robert), Mariette Labrecque (feu René), Thérèse (feu Armand Bélanger), Pauline, Denise (Denis Doucet), Françoise (Maurice Lefrançois), Suzanne (feu Jean-Bernard Fiset) et Yvon (Annette Laramée). Ses beaux-frères et belles-soeurs, André (François Tanguay), Gaston (Marthe), Bernard (Camille Fisette), Louise (Ronald Cloutier) et Pierre. Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. Elle était aussi la mère de feu Daniel et la belle-soeur de feu Gisèle (feu Anatole), feu Gaétane (feu Gérard), feu Huguette (feu René) et feu Claude. La famille tient à remercier les Anges de l'unité 2225 de l'IUGS, pavillon Youville pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Lafond. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'IUGS, PAVILLON YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Qc. J1H 4C4 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune AQUF8476

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

ALLARD, Thérèse 1911 - 2007 À Laval, le 15 janvier 2007, à l'âge de 95 ans, est décédée Thérèse Allard, enseignante retraitée de la C.E.C.M. dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces, Pauline, Pierre, Marthe Lacombe, Céline Guévin, France, Serge et Johanne Allard, leur conjoint(e), sa belle-soeur Jeanne, ainsi que d'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 11h, en l'église Notre-Dame-du-Foyer (5999 40e Av. Rosemont, Montréal). Heures de visites vendredi de 14h à 17h et de 19h à 21h, samedi dès 9h. Au lieu de fleurs des dons à la Fondation de l'Institut Raymond Dewar seraient appréciés. Paru le 2007/01/17 dans La Presse FJAY3778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

Guy Lachapelle Au CHRDL, le 17 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédé M. Guy Lachapelle, époux de Mme Jacqueline Parent, demeurant à Notre-Dame-des-Prairies. Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Jacques et sa conjointe Danielle, Pierre, Serge et sa conjointe Lise, Carole, sa belle-fille Barbara Wells Lachapelle, ses petits-enfants : Sylvie et son conjoint Patrick, Martin et sa conjointe Chantal, Pierrot, Éric sa conjointe Catherine, Kim et son conjoint Derek, Catherine, Sébastien et sa conjointe Mélissa Fafard, Mélissa, Sarah et Anna, ainsi que ses petits-enfants, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et de nombreux parents et amis. La dépouille mortelle a été exposée le vendredi 19 janvier 2007 à 14 h au Complexe funéraire Lachance inc, 152, Curé-Rondeau à Notre-Dame-des-Prairies. Ouverture des salons à midi le samedi. Les funérailles ont eu lieu le samedi 20 janvier 2007 à 14 h en l'église de Notre-Dame-des-Prairies. Inhumation au cimetière de Joliette. Direction funéraire : Denis Lachance pour le Complexe funéraire Lachance, Notre-Dame-des-Prairies

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

LEFEBVRE, MME ISABELLE Au CSSS de Trois-Rivières, Résidence Cooke, le 13 janvier 2007, est décédée à l'âge de 82 ans et 3 mois, Mme Isabelle Lefebvre (infirmière), fille de feu Alma Cloutier et de feu François-Xavier Lefebvre, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac), autrefois d'Amos. La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de midi. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 15h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière d'Amos à une date ultérieure. La défunte laisse dans le deuil son frère, Léo (feu Joanne Lefebvre); ses soeurs : Jeanne (feu Antonio Robert), Denise (feu Roland Boutin); son beau-frère, Maurice Massé (feu Rita Lefebvre); sa filleule, Gisèle Mainville; sa grande amie, Jeannine Larrivée; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du B2 de la Résidence Cooke, pour leur dévouement et leur disponibilité ainsi que pour les bons soins prodigués à Isabelle. Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés. Renseignements : 819-377-1991. Télécopieur : 819-228-3345. Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/17 dans Le Nouvelliste SFRG5349

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

PANNUNZIO, Gaetano. 1925-2007. At Verdun Hospital on Sunday, January 14, 2007 at the age of eighty-one. Beloved husband of Nicole Grenier. Loving father of Karina (Giancarlo Stirpe). Dear grandfather of Adriano. He also leaves behind many family members and friends. Funeral service will be held at Tres-St-Sacrement Church, 800 rue Provost, Lachine, on Saturday, January 20 at 1:30 p.m. The family will receive condolences from 12:30 p.m. in church. Arrangements entrusted to J.J. Cardinal, (514) 639-1511. Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

VANIER GUNVILLE, Marie-Paule 1925-2007 À Montréal, le 15 janvier 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Marie-Pau-le Gunville, épouse de feu Jean Vahier. Elle laisse dans le deuil ses fils Daniel et Michel, ses soeurs Mariette (feu Marcel Goyette) et Gisèle (feu Pierre Émard), sa belle-soeur Jeannine (feu Armand L'Heureux), ses cousins et cousines ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire: 3198 RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL. Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 20 janvier à 14h30, en la chapelle du complexe. Heures des visites: samedi à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, les dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés. La famille tient à remercier Dr Jean-Pierre Conseil (médecin de famille) et Dr Michel Léveilée (néphrologue à l'hôpital Notre-Dame), ainsi que le personnel du service régional de soins à domicile pour les maladies pulmonaires chroniques et celui du CLSC Hochelaga-Maisonneuve.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

VÉZINA MME MARIETTE, BERGERON LAVOIE Au CSSSTR, Cloutier-du Rivage, le 13 janvier 2007, est décédée à l'âge de 84 ans, Mme Mariette Vézina, épouse en premières noces de feu Oliva Bergeron et en secondes noces de feu Maurice Lavoie, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier, à 13h en l'église Sainte-Famille de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy Bergeron (Pauline Chabot), Henriette Bergeron (Robert Ayotte) et Pierre Bergeron (Catherine Lavoie); son frère, René Vézina (Marylène Dumas); sa soeur, Madeleine Vézina (feu Roland Laroche); sa belle-soeur, Brigitte Morissette (feu Jacques Vézina); les enfants de son premier époux, feu Oliva Bergeron : Colette (feu Paul Leblanc) et Claudette (Roger Turcotte); les enfants de son second époux, feu Maurice Lavoie : Jacques, Mireille (Denis Chevalier), Jean (Luce Larivière), Louise (Jean-Jacques Rouette) et Pierre; ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage du Centre Cloutier-du Rivage, pour leur dévouement et la qualité des soins. Maman a bien apprécié. Pour ceux qui le désirent, vous pouvez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Carpe Diem ou à la Fondation Albatros. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/17 dans Le Nouvelliste FDHD6442

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2006-12-26

CYR, Charles Édouard 1928 - 2006 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 26 décembre 2006, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Charles Édouard (Charlie) Cyr, époux de feu Cécile De Glandon. Il laisse dans le deuil ses filles Denyse et Lynda, son frère Julien, ses petits enfants, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs amis. Paru le 2007/01/17 dans La Presse MPAS3283

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 1989-01-17

ALEXANDER, Hugh & Alma In memory of our dear parents, Hugh, who passed away July 4, 1960, and Alma, who passed away January 17, 1989. Memories are like threads of gold, They never tarnish or grow old. Remembrance keeps you ever near, As time unfolds another year. It isn't what we write here, Or even what we say, It's what we feel within our hearts, As we think of you today. -Sadly missed, always loved and remembered by sons, Jack and Bill; and daughters, Cheryl and Joan, and families. Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007.

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

SMALL, Jean Peacefully, after a brief battle with cancer, on Monday, January 15, 2007 in her 86th year. Beloved wife of the late Ronald Small. Dear mother of Mark (Lori) and Trudy (Brian Arthur). Loving grandmother of Christine, Alex, Matthew, Mitchell and Michael. Sister of Olive Cornwell and Gwen. Predeceased by her brother Roy Currall. A heartfelt thanks to the friendly, caring and compassionate staff on 3rd floor Maple Lodge in St. Lawrence Lodge Brockville. She will be remembered by all for her independence and sense of humour. We choose not to mourn our mothers passing but instead to celebrate her life. Cheers to you Mum. Funeral service private. If you wish to make a donation in memory of Jean, please consider the Mary Jane Hawkins Foundation, c/o St. Lawrence Lodge, 1803 County Road #2, Brockville, ON K6V 5T1, or the Kids Help Phone, 439 University Avenue, Suite 300, Toronto, ON M5G 1Y8 or the charity of your choice. Condolences, donations or tributes may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

SINGHAL, Ish Kumar Suddenly on Monday, January 15, 2007, at his home at the age of 77. Beloved husband of Alene (nee Lewis). Loving father of Sheila (Terrence Scammell), Roy, Neena and David. He will also be sadly missed by his chosen daughter Veena (Cliff Halliwell). He touched many lives through his long career with the Canadian government and his extensive volunteer work. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), on Friday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be on Saturday in the Chapel at 1 p.m. Donations to the Humane Society would be appreciated. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

MORRIS, Martin Peacefully at home surrounded by his loving family on Monday, January 15, 2007. Martin Morris, age 87. Beloved husband of Martha Kealey. Dear father of Clifford (Carol), James (Karen), Gerard, Leonard, Michael, Martin, Helen (Basil Houlahan), Shirley Ann (Howard McBride), Evelyn (Dominic D'Agostino), Clare (Clem Normand), Theresa (Brian Sheehan), Joan (Rocky Vanasse), Irene, Muriel (Bruce Diepeenveen), Rose Mary and Mary Ann (Danny Lapage). Loving grandfather of several grandchildren and great-grandchildren. Dear brother of Mary Hendrick and predeceased by brothers Leo, Ernest, Edmund, John, Gerald, Gorman and a sister Christina. Friends may pay respects at Heritage Building, Highway 105, Low, Quebec, Thursday from 2 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Martin's Church, Martindale for Mass of Christian Funeral at 11 a.m. Interment Parish Cemetery. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON