Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

KENNEDY, JAMES 'JIM' JOSEPH - The death of James 'Jim' Joseph Kennedy, husband of Agnes 'Aggie' Kennedy, occurred unexpectedly at his residence on January 15, 2007. Born in Saint John he was the son of the late James and Mary (Debley) Kennedy. He retired from the Water and Sewage Department, City of Saint John, after 35 years of service. He was an active member of Local #18 and coached the Local #18 hockey team. He was an avid sports fan enjoying hockey and baseball. He was an outdoorsman spending time at his camp hunting and fishing. He is survived by his children Michael Kennedy (Joann) of Saint John, Cheryl Jennings of Saint John, Michelle Kennedy (Paul Morrison) of Saint John, Michael S. Montgomery (Debora) of Saint John, Patrick C. Montgomery (Bonnie) of the Kingston Peninsula, Cheyenne Montgomery of Saint John, his sisters Catherine Rogerson of Quispamsis, Elizabeth Payne (Evan) of Borden, PEI, Irene Gould (Greg) of Saint John, Ann Marie Elliott of Saint John, his grand- children, cousins, nieces and nephews. Following cremation visiting will take place on Thursday from 2-4 and 7-9 p.m. at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row (634-7424). The Memorial Mass will be celebrated on Friday, January 19, 2007, at 11:00 a.m., at Stella Maris Church. Remembrances made to Rocmaura Nursing Home, the Alzheimer Society or the charity of the donor's choice would be appreciated. www.brenansfh.com Print | Published in the Telegraph-Journal on 17 January 2007

Source : Telegraph Journal, St. John, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

CEASOR, Rita - At her residence on Monday, January 15, 2007. Rita Clara (Fournier) Ceasor of Martintown; age 93 years. Beloved wife of the late Oscar Ceasor. Dear mother of George Ceasor, Kevin Ceasor (Monique), Mildred Flaro (late Donald), Madeline Flaro (late Howard), Shirley MacDonald (Finley) and Dorothy Hager. Predeceased by two sons, Morris and Robert Ceasor. Dear daughter of the late Frank Fournier and the late Claire (Major) Fournier. Dear sister of Marguerite Fournier, Reine Granger (Lloyd), Jean Flaro and Alice Grant (late Duncan). Predeceased by two brothers, Fabien Fournier (Alda) and Raoul Fournier and by two sisters, Agnes Fournier and Lucy Gosselin (late Fern). Also survived by many grandchildren and great-grandchildren. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482) from 2 p.m. Wednesday. Funeral Thursday, January 18, 2007 for Mass of Christian Burial in St. William’s Church, Martintown at 11 a.m. Spring interment, Parish Cemetetry. The family will be in attendance from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. Wednesday and from 8:30 a.m. until time of Funeral on Thursday. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Diabetes Association would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

PRICE, Vera May (Bailey) - It is with deep sadness that we announce the passing of a dearly loved mother and grandmother Vera May Price at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site on Monday, January 16, 2007 in her 88th year. Loved wife of the late Bernard E. Price. Dear mother of Judy Raymond (George), Williamstown; and Patricia Thompson (Randy) of Cornwall. Dear grandmother of Jeremy H. Raymond (Catherine), Colchester, England; John G. Raymond, Williamstown; Amanda K. Thompson, Morrisburg; and Edward L. Thompson of Cornwall. Also survived by one brother Larry Bailey (Iona) of Victoria, B.C. Predeceased by her parents Harry and Hilda (Lashway) Bailey; son-in-law George H. Raymond; 2 brothers Howard Bailey (Marilyn); and George Bailey (June); and 2 sisters Beulah Mattice (Keith); and Eunice Fobert (Richard). Relatives and friends will be received at the WILSON FUNERAL HOME, 822 Pitt Street, Cornwall on Thursday, January 25 from 10 AM to 11 AM. Funeral services will be held in the chapel of the Wilson Funeral Home, 822 Pitt Street, Cornwall on Thursday, January 25, 2007 at 11:00 AM. Interment at a later date in Woodlawn Cemetery, Cornwall. If so desired contributions to the Heart and Stroke Foundation of Ontario or the charity of your choice would be appreciated by the family. Online messages of condolence may be made in the obituary section of: www.wilsonfuneralhome.ca 10511002

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

MORRISON, Harry Dinning. Passed away at the Lakeshore General Hospital, Tuesday January 16, 2007 at the age of eighty-eight. Beloved husband of Helen (Kelley), father of John (Angela Sheng) and Peter (Andrea Hosso) and grandfather to Katherine and Andrew. Survived by his sister Marjorie (Neilson), brothers-in-law Fred, Brian (Sara) and many nephews and nieces. Long-time professor of education at McGill University and educator in Africa, he served with the Royal Canadian Artillery in Europe, 1941-1946, and later as a reservist. Funeral at 11 a.m., Saturday, January 20, 2007 at St. George's Church, St. Anne de Bellevue, St. George Street, between Maple and Perrault. In lieu of flowers, donations may be made to the Morgan Arboretum Association, P.O. Box 186, Macdonald Campus of McGill University, St. Anne de Bellevue, Que., H9X 3V9, 514-398-8697. Published in the Montreal Gazette from 1/17/2007 - 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-10

GAUTHIER: Margaret Helena 1919 - 2007 Mrs. Margaret Helena Gauthier (Stokes, Fraser), of the Wintering Hills District, north of Hussar, passed away in Drumheller on January 10th, 2007. Margaret was the matriarch of a loving family, who will miss her deeply. Margaret was born on July 10th, 1919 in Fraserton, Alberta, located northeast of Homestead Coulee, in the Lone Butte area. She and her brother, Robert, were the only two people ever born in Fraserton, as their father, Robert Ross Fraser homesteaded there and opened a store and post office, and wed Margaret’s mother, Jossa Helena McCullough (Broe). The family grew by two sisters, Sharen and Karel, but left the homestead at the beginning of the depression, and moved to Vancouver where Margaret attended high school during the 30’s. Margaret married the love of her life, George Stokes in 1941, and moved to Port Alberni on Vancouver Island. They had a son, Martin who did not survive childbirth, and in 1944, another son Darrell, whose family now runs the farm near Hussar. Margaret was widowed 3 months later when George was killed in a logging accident. She moved back to Vancouver where she raised her son and looked after the rest of her younger siblings. She worked in Vancouver for many years, and met Almon Gauthier in the late 50’s. The two of them decided to move to Alberta in 1961, buying a half section northeast of Hussar. Two years later, they moved six miles further north where the farm is today. Margaret and Al were married in 1963, but Al passed away in 1968. Margaret ran the farm on her own, with help from wonderful neighbours and hired workers, until 1976 when Darrell and Amy came to help out. She loved the work, and the sense of accomplishment that comes from farming and doing what nobody thinks is possible. She was a remarkable person…wife, mother, grandma, neighbour, whose sense of family and community affected all who knew her. Margaret was recently predeceased by her brother Robert (Bev) Fraser and sister Sharen Smith. She is survived by her sister Karel (Roy) Lindberg of Florida, son Darrell (Amy) Stokes of Hussar, grandson Gordon (Jennifer) Stokes of North Vancouver BC, granddaughter Rosana (Kurt) Weidenbacher of Hope BC, grandsons Garrett and Travis Stokes of Hussar. Greatgrandchildren Melina, Brynn and Angelica Stokes and Caleb and Christopher Weidenbacher will always remember “Gramma Gauthier”. There will be a social gathering to remember Margaret, and reminisce about the remarkable life that touched so many people. The gathering will be held in the Hussar Hall at 2 pm January 26, 2007. All are welcome. In lieu of flowers, anyone wishing to make a donation, in Margaret’s memory, may do so to the Canadian Cancer Society or to the Drumheller Health Centre, Continuing Care Recreational Therapy Garden, 351-9th Street NW, Drumheller, AB, T0J 0Y1. Courtney-Winter’s Funeral Chapel entrusted with arrangements.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

BOULET, Gérard 1922 - 2007 Au CHUS, Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 15 janvier 2007 est décédé monsieur Gérard Boulet, à l'âge de 84 ans, époux de feu Gemma Lemieux, demeurant à East Angus, autrefois de Scotstown. La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Jacques & fils inc. 50, rue Victoria Scotstown, Qc. Affilié à la C.T.Q. www.centrefuneraire.qc.ca Tél: 819-583-0445 Téléc: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, pdg. François P. Jacques, dir. Funérailles, VENDREDI le 19 janvier 2007 à 14 h 30 en l'église St-Paul de Scotstown. Les cendres seront déposées au cimetière St-Raphaël de Bury. Monsieur Boulet était le père de feu Gérald, Jo Ann (Ghislain Gaudet), Laurier (Roselyne Lapointe), Ida (Raymond Gouin), Bruno (Diane Auclair), Gervais (Oliverra), Michelle (François Blais), feu Marin, feu Bernard, Guylaine, Sylvain, Fabien Boucher. Il laisse aussi ses 10 petits-enfants, Eric, Vicky, Enok, Caleb, Ruth, Samuel, Nathan, Jonathan, Mickaël et Naomi ainsi que ses arrière-petits-enfants. Il était le demi-frère de feu Rita Bilodeau Lapierre. Il laisse aussi sa belle-soeur Simone Lemieux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. En guise de sympathie, des dons à L'ASSOCIATION DIABÈTE QUÉBEC, 5635, Sherbrooke, Est, Montréal, Qc. H1N 1A2 seraient grandement appréciés. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune VHEB6375

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

DECELLES, M. Donald 1963 - 2007 À Sherbrooke, le 13 janvier 2007, à l'âge de 43 ans est décédé M. Donald Decelles, demeurant à Granby, fils de Mme Bernadette Casavant et de M. Claude Decelles. Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs : Marie-Claude (René Drouin), Dominique (Daniel Chatelain), Thérèse (Yoland Houle), Stéphane (Véronique Tremblay), Nathalie, il était également le frère de feu Robert, feu Alain et feu Lyne. Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, autres parents et amis. La Liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 20 janvier à 13 heures, en la chapelle du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com La crémation a eu lieu au crématoire Girardot & Ménard. À NOTER que la famille sera présente à compter de 12 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathie, ce samedi, journée de la Liturgie. Des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe. (17) Paru le 2007/01/17 dans La Voix de l'Est TRNM3634

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-10

Alain St-Pierre Monsieur Alain St-Pierre, 44, Hooksett NH, est décédé le 10 janvier 2007 alors qu’il faisait de la motoneige avec ses amis à Bozeman Montana. Monsieur St-Pierre est né le 20 juillet 1962 à Coaticook, Qc. Il était le fils de Gaétan St-Pierre et de Lisette Paquette. Il était propriétaire de Ideal Masonry à Hooksett, NH depuis 12 ans. En plus d’aimer travailler autour de sa maison, il aimait faire de la motoneige et aller en vacances avec sa famille et ses amis. Il était un adorable mari et père, il nous manquera tous. Monsieur Alain St-Pierre laisse dans le deuil, son épouse : Doris Lavigne de Hooksett NH, ses 3 filles : Jessica, Jillian et Lindsay St-Pierre, toutes de Hooksett NH. Ses parents de Coaticook. Son frère : Bruno St-Pierre (Maryse Tremblay) de Coaticook, ainsi que plusieurs tantes, oncles, neveux, nièces, cousins et cousines. Les funérailles sous la direction de Lambert Funeral Home & Crematory 1799, Elm St. Manchester, NH Tél. : 603-625-6951 www.lambertfuneralhome.com Une messe christianique a été célébrée le lundi 15 janvier en l’église Ste-Catherine à Manchester NH. En guise de sympathies, des dons à American Heart association of greater Manchester, 2 Wall Street, Manchester, NH, 03101, seraient grandement appréciés de la famille.

Source : Le Progrès de Coaticook, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

GRATTON, Jeannine - At the Janet MacDonell Pavilion on Tuesday, January 16, 2007. Jeannine Rita (Beaulieu) Gratton of 708 Twelfth Street East; age 75 years. Beloved wife of the late Roy Gratton. Dear mother of Debra Iacovissi (Rick), Denyse Russell (Stephen), Joanne Bourdon (Michel), Tammy Davidson (Michael) and Julie Graham. Dear daughter of the late Arthur Beaulieu and the late Celina Dextras. Dear sister of Jacques Beaulieu (Huguette), Giselle Ray (John) and Terry Cutler. Predeceased by four brothers, Rolland, Marcel, Jean-Louis and Roger Beaulieu and by four sisters, Yvette Lauzon, Marie Jeanne, Cecile and Marie Beaulieu. Also survived by 11 grandchildren. Resting privately at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, West Branch, 20 Seventh Street West (613-932-8482). Funeral Wednesday, January 16, 2007 for Service in the Memorial Chapel of the Funeral Home at 3:30 p.m. Spring interment, St. Lawrence Valley Cemetery, Long Sault. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com.

Source : Cornwall Standard Freeholder, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

Léo-Paul Gagnon époux de feu Monique Plante Au CHRDL, le 17 janvier 2007, à l'âge de 78 ans, est décédé M. Léo-Paul Gagnon, époux de feu Monique Plante, demeurant à Notre-Dame-de-Lourdes. Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants : Johanne et son conjoint Denis Daigneault, Michel, Jocelyne et son conjoint Mario Ricard, Manon et son conjoint Michel Rhéault, ses petits-enfants : .ric, Kevin, Jason et Maxime, ses frères et sœurs : Noëlla Gagnon et son conjoint Yvon Asselin, Lucia Gagnon et son conjoint Philippe Larrivée, Mariette Gagnon et son conjoint Mario, Rose Gagnon, Archille David et sa conjointe Line, Lucien David et sa conjointe Françoise, plusieurs autres parents et amis. La famille accueillait parents et amis le samedi 20 janvier 2007, une demi-heure avant les funérailles. Les funérailles ont eu lieu, le samedi 20 janvier 2007 en l'église de Notre-Dame-de-Lourdes. Le service a été célébré à 11 h. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

CHAMPIGNY, Fernande (Martineau) Au CHUS, Hôtel-Dieu, le 11 janvier 2007 est décédée madame Fernande Martineau Champigny, à l'âge de 76 ans et 6 mois, épouse de Gérard Champigny, demeurant à Sherbrooke. Afin de respecter les dernières volontés de Mme Fernande Martineau Champigny, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 485, du 24-Juin Sherbrooke (Québec) J1E 1H1 Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Jour des funérailles de 9 h 30 à 10 h30 à l'église. Funérailles, SAMEDI 20 janvier 2007 à 10 h 30 en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption. Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel. Outre son époux, madame Champigny laisse dans le deuil sa fille Suzanne (feu André Vaillancourt); ses petits-enfants: Pascal (Vicky) et Jocelyn; ses arrière-petits-enfants: Andréa et Alexis; ses frères et soeurs: Thérèse (feu Gérard Laliberté), Prudence (feu Léonard Bergeron), Éliane (Pierre Blouin), Gisèle (feu Paul Biroshak), Irène (Réjean Laliberté), Cécile (feu Denis Laliberté), feu Jeannine (Robert Leclaire), feu Réjean (Micheline Doyon). Elle était aussi la soeur de feu Imelda (feu Philippe Nault), feu Marie-Jeanne (feu Wilfrid Beaulieu), feu Elmina (feu Lucien Bédard), feu Cécile (feu Roger Bédard), feu Kilda (feu Philippe Raymond). Elle laisse aussi sa belle-soeur Huguette Champigny ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Martineau Champigny. En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220, rue Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc J1E 2E7 ou DES OFFRANDES DE MESSES seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune CETF4349

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

DAUNAIS-LEMAIRE, Thérèse (1910-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 janvier 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Madame Thérèse Daunais, épouse de feu Noël Lemaire. Elle laisse dans le deuil ses nièces et neveux, parents et amis. La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu le jeudi 18 janvier à compter de 14 h. Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 janvier à 11 h, en la cathédrale de Saint-Jean. Heures des visites : jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h 30. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-04

FRAMPTON, Leonard Victor "Len" Leonard Victor Frampton passed away peacefully at the Rockyview General Hospital in Calgary, Alberta on January 4, 2007 at the age of 81 years. Len is sadly missed by his sons, Hugh (Terry), Graham (Virginia); granddaughters, Claire and Amber Rose; and sister, Margaret King of England. Len was predeceased by his wife, Helen. Len was a dedicated father and grandfather whose passions included singing and model railroading. Len was a man of faith with a generous heart and will be greatly missed by all who knew him. A Memorial Service, in honor of Len's life, will be held at Deer Park United Church, 77 Deerpoint Road SE, in Calgary, Alberta on Saturday, January 20, 2007 at 3:00 p.m. A Memorial Hymn Sing will be held at Knox United Church, 25 Gibbard Ave., Ottawa, Ontario on January 23, 2007 at 7 p.m. in celebration of a life long love of music. Donations will be gratefully received by FAMSAC the Foodbank in lieu of flowers thenight of the Hymn Sing. If friends so desire, memorial donations may be made directly to the Arthritis Society, Ontario Division: 393 University Avenue, Suite 1700, Toronto, Ontario, M5G 1E6. Expressions of sympathy may be forwarded to the family via www.mem.com SOUTH CALGARY FUNERAL CENTRE AND CREMATORIUM 12700 Macleod Trail South, Calgary (403) 297-0711 Honoured Provider of Dignity Memorial Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

VALLEY, Elva Passed away on Saturday, January 13, 2007 at the age of 66. Daugher of the late Percey Valley and the late Ella Leclair. Beloved mother of Linda Theriault (Phil Girard) and Jennifer Cutts (James Teske). She will be sadly missed by her grandchildren: Andrew, Sarah, Nickolas Teske and Kaila Newton and her brother Percey (Ted) Valley (Chantal Charette). Predeceased by her brother Harry Valley. Friends and relatives may call at the Buckingham Chapel of Cadieux Tubman Funeral Home, 322 Avenue de Buckingham, Gatineau, Quebec on Thursday, January 18, 2007 from 2 p.m. until service time. Funeral service will be held in the Chapel Thursday at 4 p.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated. A special thank you to Denise C for her support and care. For further information, please call 819-986-3834. Tributes may be made at condoleances@cadieuxtubman.com Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

BUTLER, Rene After a valiant battle at the Cornwall Community Hospital, McConnell Site, on Sunday, January 14, 2007. Rene Gerard Butler (Retired Instructor Department of Transport) of Martintown; age 77 years. Beloved husband for 50 years of Jean Butler (nee Fraser). Loving father of Valerie Groleau (Greg Hill) of Kanata, Philip Butler of Barrhaven, Catherine Butler (Kalle Heyduck) of Osoyoos, B.C. and Allan Butler of Martintown. Cherished grandfather of Matthew and Jonathan Groleau and Candice Butler. Dear son of the late Roger Butler and the late Aida Creighton. Brother of Desmond Butler (Edna) of Winnipeg, Manitoba. Predeceased by his brother, Aidan. Brother-in-law of Beverly Butler of Ottawa. Rene will be missed by the members of the Fraser family as well as many nieces and nephews. Cremation has taken place. Relatives and friends may call at the Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 20 Main Street, Maxville, (613-527-2898) on Thursday, January 18, 2007 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. A celebration of Rene's life will be held at St. Andrew's United Church, Martintown, on Friday, January 19, 2007 at 11:00 a.m. Rev. Andrea Harrison, officiating. Donations in Rene's memory may be made to the Charity of your choice. As a Memorial to Rene, a tree will be planted in Memory Woods. A tree grows - memories live. Condolences may be made online at www.munromorris.com . Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

VÉZINA PROVOST, Mariette (née Provost) 1912-2007 À Terrebonne, le 14 janvier 2007, à l'âge de 94 ans, est décédée Mariette Provost, épouse de feu Michel Vézina. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Pauline Bédard), ses petits-enfants, Michel (Cynthia Bibeau), Sylvie (Sylvain Chouinard), Mélanie (Éric Maltais), ses arrière-petits-enfants, Maude, Klaurane et Laurie-Pier. Elle laisse également dans le deuil son frère Jean-Paul, sa soeur Madeleine, neveux et nièces, parents et amis. Elle sera exposée aux: SALONS FUNÉRAIRES GUAY & URBAIN, 7020 BOUL DES MILLE-ILES, ST-FRANÇOIS. LAVAL. Une réunion de prières aura lieu ce samedi 20 janvier 2007, à 20 h 30, au salon. Heures des visites: samedi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

LIMOGES, Claude 1943-2007 À l'hôpital Maisonneuve, à l'âge de 63 ans, après un courageux combat contre le cancer, est décédé Claude Limoges. Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Perno Limoges, ses filles Sylvie (Michel Morin) et Nathalie (Richard Lévesque), ainsi que de nombreux parents et amis. Il veillera sur ses petits-enfants Jessica, Alec, Emilie et Simon. La famille vous accueillera de 10: heures à 14 heures le samedi 20 janvierr au complexe: Yves légaré, 1350, autoroute 13, Laval, suivi d'une célébration en la chapel-le du complexe. Merci au personnel des soins intensifs et d'hématologie de l'hôpital Maisonneuve pour les soins et leurs encouragements.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

BÉLISLE, Richard À Magog, le 13 janvier 2007 est décédé monsieur Richard Bélisle à l'âge de 58 ans, fils de feu Fernand Bélisle et de Pauline Goulet, demeurant à Magog. La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc. 150, rue Sherbrooke Magog (Québec) Tél.: 819-843-4473 Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur ledoux@netrevolution.com La famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Les funérailles en présence des cendres auront lieu le SAMEDI 20 janvier, 2007 à 10 h en l'église St-Pie X. Outre sa mère, monsieur Bélisle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Sylvie), Josée, Julie (Richard), Mélanie (Marcel), Patrick et Annie; ses petits-enfants: Louis-Karl, Marie-Pier, Johanie, David, Kevin, Catherine; son frère Luc; sa soeur Marie-Andrée; sa belle-soeur Thérèse ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune HWFC6485

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

DESMARAIS, Pierre Subitement à son domicile, le 14 janvier 2007 est décédé monsieur Pierre Desmarais, à l'âge de 49 ans et 9 mois, fils de feu Cléomène Desmarais et de Monique Paquette, demeurant à Drummondville. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir.gén. M. Lionel Turgeon, dir. Heures de visite: JEUDI 18 janvier 2007 de 19 h à 22 h. Jour des funérailles, de 10 h à 12 h45. Funérailles, vendredi 19 janvier 2007 à 13 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Inhumation au cimetière du même endroit. Monsieur Desmarais laisse dans le deuil ses quatre enfants bien aimés, sa fille aînée Gabrielle Desmarais (fille de Linda Allaire), son conjoint Daniel Baillargeon et leur fils Jasmin ainsi que ses trois autres enfants, Latavia, Angélica et Zachary Desmarais (enfants de Cynthia Forbes). Il laisse également dans le deuil sa chère maman Monique Paquette (feu Cléomène Desmarais), ses soeurs Line (Georges Letendre), Ginette (Michel Schinck) et Julie de même que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines ainsi que plusieurs amis de Windsor, Drummondville et de Granby. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune ANFT6563

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

FREDETTE, Jean-Marc Au CHUS Hôtel-Dieu, le 14 janvier 2007 est décédé monsieur Jean-Marc Fredette, à l'âge de 63 ans et 11 mois, fils de feu Léo Fredette et de feu Roméa René, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e avenue Windsor, (Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, dir.gén. M. Lionel Turgeon, dir. Heures de visite: JEUDI 18 janvier 2007 de 13 h à 16 h. Funérailles, jeudi 18 janvier 2007 à 15 h. Il y aura une cérémonie au salon. L'inhumation des cendres suivra au cimetière St-Philippe de Windsor. Monsieur Fredette laisse dans le deuil son fils Carl (Nathalie Paquette), son ex-conjointe Suzanne Beauregard.Il laisse aussi son petit-fils Izaï et les enfants de sa conjointe, Sabrina et Sandrine. Ses frères et soeurs: Huguette (Alphée Gagnon), Roger (Gisèle Lassonde), Doris Roy (feu Denise), Gérard (Diane Denault), Lionel (Juliette Bérard), Denis (Charlotte Gaudreau), André (Jeannine Côté) et Réjean (Manon Roy). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis. La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs du 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu, pour l'attention et les bons soins prodigués à monsieur Fredette. En guise de sympathie, des dons AUX AUXILIAIRES DES SOINS PALLIATIFS CHUS HÔTEL-DIEU, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune FUCK5356

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

TALON, Guy À Sherbrooke, le 14 janvier 2007, à l'âge de 91 ans est décédé monsieur Guy Talon, époux de feu Gilberte David, demeurant à Rock Forest. Il laisse dans le deuil son amie Simone Chaloux et ses enfants, Rachel, Claudette, Monique (J. Pierre Bolduc), Nicole (Jude Stratford), Diane et Jean-Guy. Ses soeurs, Paulette, Jaqueline, Georgette (Ovila Bisson), Suzanne (Maurice Théberge). M. Talon laisse aussi dans le deuil ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants. Merci aux enfants de Simone. Il n'y aura pas d'exposition, ni de service religieux. La famille désire remercier le personnel du CHUS, Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à monsieur Talon. Paru le 2007/01/17 dans La Tribune KWJH8887

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

JOLICOEUR RENAUD, Juliette 1929-2007 C'est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de Mme Juliette Renaud, épouse de feu Victor Jolicoeur. La famille vous accueillera au; MAGNUS POIRIER Les funérailles seront célébrées le vendredi 19 janvier à 20 heures, en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi 19 janvier de 19 à 20 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-09

Diane Gauvin 1953-2007 À la suite d’un long combat contre le cancer, le 9 janvier 2007, à l’âge de 53 ans, est décédée Diane Gauvin. Elle laisse dans le deuil sa fille, Caryne, ses frères et soeurs; Marcel (Rachel), Louisette (Serge), Serge (Francine), Manon (Jean) et Lise (Benoit). Elle laisse également André, le père de sa fille, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 20 janvier à 10h en l’église Notre-Dame de Lorette à Pincourt. Les fnérailles auront lieu à 11h. Maison funéraire Roussin maisonroussin@bellnet.ca. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation pour le cancer du sein seraient grandement appréciés.

Source : L’Étoile, Vaudreuil-Dorion, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

ROWELL, Frank-E 1907-2007 À Laval, le 13 janvier 2007, à l'âge de 99 ans, est décédé M. Frank E. Rowell, époux de feu Lorraine Langevin, longtemps résident de Ste-Rose. Il avait un service de taxi et fut fondateur de sa compagnie d'autobus scolaire S & L Transport. Il laisse dans le deuil sa fille Suzanne et son fils Frank Jr (Debra), ses petits-enfants: Chris et Cindy; sa soeur Lyle Rouleau (Raymond), ses neveux et nièces, parents et amis. Une réunion de prières aura lieu le samedi 20 janvier à 17 heures, en la chapelle du complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval. La famille sera présente à compter de 16 heures pour recevoir les condoléances. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation québécoise des maladies du coeur seraient appréciés.ROWELL, Frank E. At Laval, on January 13, 2007 at the age of ninety-nine years, passed away Mr. Frank E. Rowell, beloved husband of the late Lorraine Langevin, long time resident of Ste-Rose, had a taxi service and started his own school bus company S & L Transport, survived by his daughter Suzanne and his son Frank Jr. (Debra) his grandchildren Chris and Cindy, his sister Lyle Rouleau (Raymond), his nieces, nephews, relatives and friends. A gathering of prayers will take place on Saturday January 20, at 5 p.m. in the chapel of the complexe The family will be present as of 4 p.m. to receive your condolences. In lieu of flowers donations to the Quebec Heart Foundation would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

PRÉFONTAINE, André 1926-2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 15 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur André Préfontaine, époux de madame Gracia Blanchard. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Marcel Brochu), Marie, Jocelyne, Bernard (Sylvie Laurin), Bruno, Jules (Chantal Hétu) et Chantal (Donald Beaulieu), ses 14 petits-enfants, ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances au: SALON FUNÉRAIRE DEMERS, 231 BOUL SIR-WILFRID-LAURIER, BELOEIL, le jeudi 18 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier à 14 heures, en l'église St-Matthieu de Beloeil, 1014 chemin Richelieu à Beloeil. Vendredi ouverture du salon dès llh30. Des dons à la Maison Victor-Gadbois seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

RAVARY LANGLOIS, Jeanne (née Langlois) 1914-2007 À l'hôpital Brome-Missisquoi-Per-kins de Cowansville, le mardi 16 janvier 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Jeanne Langlois Ravary, épouse de feu monsieur Régis Ravary. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Sandra) et Pierre (Susan), ses petits-enfants: John-Vincent, Paul et Alexandre, son frère Guy Langlois (Madeleine), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis(es). Afin de respecter les volontés de madame Jeanne Langlois Ravary, il n'y aura pas d'exposition et une célébration aura lieu à une date ultérieure. En guise de sympathie, des dons pour la Société canadienne du cancer, section Cowansville, C.P. 131, Cowansville Qc J2K3H1, seraient appréciés. Les arrangements ont été confiés à la: MAISON FUNÉRAIRE DÉSOURDY WILSON, 104 RUE BUZZELL, COWANSVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

DELAND BÉRUBÉ, Aline (1922-2007) -- Au Centre Gertrude-Lafrance, le 11 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédée Aline Deland, épouse de feu René Bérubé. Elle laisse dans le deuil sa soeur Cécile, son beau-frère Réal Rancourt (feu Alice), son neveu Réjean L'Écuyer, ses filleuls Michel et Sonia L'Écuyer, nombreux autres neveux, nièces, parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 janvier à compter de 13 h aux résidences funéraires Claude et Edgar LeSieur 280, rue Jacques-Cartier Nord à Saint-Jean-sur-Richelieu. Une célébration de la Parole suivra à 15 h au salon.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-12

KUNTZ: Frank J. July 2, 1938 - January 12, 2007 It is with great sadness that the family wishes to announce the passing of Frank at the Drumheller Health Centre on January 12, 2007 after a short and courageous battle with cancer. Frank was born on July 2, 1938 in Maple Creek, SK. Frank will be lovingly remembered by his wife Lena of 45 years, and his three children, Russ, Lyle (Kim) and Jacqueline Malto (James), and five grandchildren, David, Amanda, Colin, Kayla and Aidan. Frank is also survived by his brother Jack, sister Clara (Alf) Stein of Medicine Hat, AB and sister-in-law Noreen of Beauvallon, AB. Frank was predeceasedby his parents Anna and Joseph Kuntz and younger brother David. Prayers will be held at Courtney-Winter’s on Thursday, January 18, 2007 at 7 p.m. Funeral mass will be held at St. Anthony’s Parish on Friday, January 19, 2007 at 11 a.m. There will be no interment. A lunch will be held at St. Anthony’s Parish Hall immediately after the service. Special thanks to Dr. E. Racz and nursing staff of the Drumheller Health Centre.

Source : The Drumheller Mail, AB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

DAMIEN GUAY 1943 – 2007 de St-Simon époux de dame Nathalie Robillard Né le : 29 septembre 1943 Décédé : Centre hospitalier régional de Rimouski, le 17 janvier 2007 , à l'âge de 63 ans. Il laisse dans le deuil : Son épouse dame Nathalie Robillard, ses enfants: Gaby (Michel Pelletier), Steve (Josée Gravel), Patrick, ses petits-enfants, Krystel, Carolane, Kevin, son frère Floriant, sa sœur Carmel, les membres des familles Guay et Robillard ainsi que tous ses amis(ies). La famille vous accueillera : TROIS-PISTOLES 195 Notre-Dame Ouest Trois-Pistoles G0L 4K0 Tél.: 418-851-3156 Visites : vendredi, le 19 janvier 2007 14h00 à 17h00 19h00 à 22h00 samedi, le 20 janvier 2007 dès 09h00 Service religieux : Église de Saint-Simon samedi, le 20 janvier 2007, à 11h00

Source : Résidences funéraires Jean Fleury & Fils Ltée, Trois-Pistoles, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

MARVELLI, Dominic. 1941-2007. Passed away peacefully on Tuesday, January 16, 2007 at the Jewish General Hospital with his beloved wife, Ann Tokar at his side. Predeceased by his parents, Joseph Marvelli and Rosa Macki. Survived by his loving family in Italy, his sister Carmella, brother-in-law, Domenico Brodetto his nephew, Giuseppe and his aunts Carmella and Maria. He will also be sadly missed by his family-in-law and his many friends. Family will receive condolences on Thursday, January 18, 2007 from 2 to 5 p.m. and 7 to 9 p.m. at the Residence Funeraire Laurent Theriault, Reseau Dignity, 8794 Central Corner 65-Avenue, Ville LaSalle. A Funeral Mass will be held at the Ission Madre Dei Cristiani, 1600 Thierry St., Ville LaSalle, P.Q. on Friday, January 19, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, donations to the charity of your choice would be welcomed. Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

LAURIN, Aline 1914 - 2007 De Saint-Laurent, le 11 janvier 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée Aline Laurin, sœur de feu Fernand, Bernard, Jacques et l'Abbé Jean-Paul Laurin. Elle laisse dans le deuil ses soeurs, Soeur Marguerite, s.f.b., et Suzanne (André Cardinal). Elle laisse également sa belle-soeur Denise, ses neveux et nièces, autres parents et amis(es). Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 20 janvier 2007 à 11 h en la Chapelle Mariale de la paroisse St-Laurent, 807 Ste-Croix, St-Laurent. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h. La famille remercie sincèrement le personnel du Manoir Cartierville pour leur dévouement. www.urgelbourgie.com Paru le 2007/01/17 dans La Presse WBXU9774

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 1994-01-17

BOISSONNAULT, Romeo. In loving memory of a dear husband, dad and Pappy who passed away January 17, 1994. This month comes with sad regret It brings back a day we will never forget. He left without a good bye But our memories of you will never die. Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

GOWING, Barry - Suddenly at Stouville, Saturday, January 13, 2007. Barry Gowing, beloved husband of Diane Gowing (Plante), in his 47th year. Dearly loved father of Tyna Breedon of Kitchener, Jason Gowing and Matthew Gowing (Amber), all of Field. Lovingly remembered by granddaughter Sophie. Sadly missed by his parents-in-law Catherine and Claude Plante. Dear brother of Alan Gowing(Bernice), Nancy Wilson, Patricia Rowbottom (John). Predeceased by his parents Marion and Milton Gowing and a brother Richard (Sonja Hits, surviving). Barry was a long-time employee of Pro North Transport. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, Friday at 9:30 a.m. till time of service in the Funeral Home Chapel at 11:15 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Heart & Stroke Fund would be gratefully appreciated by the family. signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

GLEESON, Gilles 1946-2007 À la Maison Victor-Gadbois, le 14 janvier 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé M. Gilles Gleeson, époux de Mme Diane Doiron, fils de Marie Bourdon Gleeson et de feu Patrick Gleeson. Outre son épouse et sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Richard (Chantai), Linda (Daniel) et Patrick, ses petits-enfants Philippe, Karine, Mélodie et Michelle, sa soeur Patricia ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi 16 janvier 2007 de 13 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le jeudi 16 janvier de 9 heures à 11 heures, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil.. Une liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 16 janvier à 11 heures à la chapelle de la résidence funéraire.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

VIEL, Monique-B 1930-2007 À Laval, le 15 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est déçédée Mme Monique B.Viel. Elle laisse dans le deuil ses fils Alain (Maria Leizl) et Serge, ses petits-enfants Bryan et Sophie, ses frères et soeurs, parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3517 boul. Lévesque Ouest, Chomedey, Laval, le jeudi 18 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, vendredi à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu vendredi à 10 heures, en l'église St-Maxime.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-12

GUIMONT, Napoléon 1918-2007 À Ste-Julie, le 12 janvier 2007, à l'âge de 88 ans, est décédé M. Napoléon Guimont, époux de feu Léona Choquette. Il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Pierre (Ann Guilmette), Andrée (André Groulx), Lucie (Serge Lambert), Claude (Lucie Lauzon), ses petits-enfants Jean-François, Guillaume, Catherine, Maxime, Pierre-Olivier, Geneviève et Stéphanie. Il laisse également dans le deuil ses soeurs Marie-Anna et Thérèse, de nombreux neveux, nièces et amis. Il sera exposé au salon funéraire: Alfred Dallaire, 1120, Jean-Talon Est, Montréal, le samedi 20 janvier, de 14 heures à 17 heures, où une réunion de prières aura lieu à 16 heures. Des dons à l'Hôpital Shriners pour enfants seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

LANGELIER, Gisèle -- À Saint-Hyacinthe le 13 janvier 2007 à l'âge de 78 ans est décédée Mme Gisèle Langelier épouse de feu Gaston Beaupré, demeurant à Saint-Hyacinthe (Secteur Sainte-Rosalie). La défunte laisse dans le deuil 3 fils 1 fille; Yves Michel (Madeleine Leclerc); Sylvie; Christian (Suzanne Noiseux); 7 petits enfants; 5 Arrières petits enfants; wes frères et sœurs; Gilberte, Jeanne, Rose-Aimée, Jean-Marie, Marc ainsi que leurs conjoints et conjointes; beaux-frères, belles-sœurs,neveux et nièces autres parents et amie Exposée mercredi 17 janvier 2007 à 11.30 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 13 695 Avenue de l’église , Saint-Hyacinthe Secteur Sainte-Rosalie (Tél:450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778) www.ubaldlalime.com. Funérailles Ce même jour à 13.30 hres en l’église Sainte-Rosalie, suivies de la mise en crypte au Mausolée Lalime. Des dons à la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

Bernard Paquette Date de naissance 1927-08-03 Date de décès 2007-01-17 À Maple-Grove, le 17 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Bernard Paquette, époux de Mme Raymonde Gadoua. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Francine (Alain) et Daniel (Francine), ses petits-enfants : Danick (Martine), Jonathan et Erik, ses 2 arrière-petits-Fils : Kilian et Nathan, son frère Eudore (Murielle) et sa soeur Marie-Claire, ses beaux-frères et ses belles-soeurs ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 20 janvier à l'église à partir de 12h30, suivi des funérailles à 13 h en l'église St-Clément, 183, chemin St-Louis, Beauharnois. Inhumation Cimetière de Beauharnois. Visite Samedi le 20 janvier à l'église de 12h30 à 13h

Source : J. A. Larin & Fils Inc., Salaberry-de-Valleyfield, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

BEAUVOLSK, Jacques (1927-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 janvier 2007, à l’âge de 79 ans, est décédé Monsieur Jacques Beauvolsk, époux de Madame Irène Primeau. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lyne (Denis Lapointe), Diane (Yves Doucet), Claude, ses petits-enfants Valérie, Martin, Marc-André, Mathieu, Maxime ainsi que plusieurs frères et soeurs, belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée mercredi le 17 janvier à 15 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 13h.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-12

ST-GEORGES (Gérard) — Au CSSSRY (pavillon Hôtel-Dieu), le 12 janvier 2007 est décédé M. Gérard St-Georges à l'âge de 78 ans. Outre son épouse, Jeannine Bernard, le défunt laisse un fils : Stéphane (Caroline Pilon) de Saint- Jean-sur-Richeîieu; huit petits-enfants. Il laisse aussi ses frères et soeurs : Alice et Germaine de Saint-Hyacinthe; Éphrem de Montréal; Jean-Claude et André de Saint-Pie; ainsi que plusieurs neveux et nièces; cousins et cousines; autres parents et amis (es). La famille tient à remercier le personnel infirmier du CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu pour le soutien et les soins apportés. Des dons à la Fondation Aline-Letendre seraient appréciés. Selon ses volontés, il a été incinéré et il ne sera pas exposé. Sous la direction de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE SAINT-HYACINTHE 5205, bouL Laurier Ouest, Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 21 janvier 2007 à 13 h 30. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.

Source : Le Courrier de St-Hyacinthe, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-12

Arbique, Ronald LA FAMILLE ARBIQUE a le regret de vous annoncer le décès de M. RONALD ``TI-NAIL'' ARBIQUE décédé le vendredi 12 janvier 2007, à l'âge de 75 ans. Il était le fils de feu Lorenzo Arbique et de feu Eva Charland. Il était le conjoint de Brenda Comberbach. Outre sa conjointe, il laisse ses 5 enfants: Lucie (Marcel Pilon), Denis (Marlene Gervais), Joanne, Claude et André; ses 12 petits-enfants: Christian, Annie, Benoît, Marie-France, Roxanne, Rock, Rachel, Simon, Caroline, Benjamin, Caroline et Patricia, ainsi que 7 arrière-petits-enfants; 2 frères: Yvon (Anita) et Jacques (Claudette). Il fut prédécédé par la mère de ses enfants Cécile Dazé, ainsi que par 2 soeurs: Yvonne (feu Armand Proulx) et Louise. Il laisse également les enfants de sa conjointe: Donald, Brenda, Donna et Debbie; 3 belles-soeurs: Marie (Guy Rochon), Pamela (Richard Poirier) et Laura-Lee, plusieurs neveux, nièces et ses nombreux amis. La famille désire remercier sincèrement 3 de ses bons amis: Marcel, Raymond et André pour leur aide et les attentions apportées à Ronald. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le vendredi 19 janvier 2007 à 14h, en l'église Ste-Cécile de Masham pour une messe en présence des cendres. La famille sera présente à l'église 30 minutes avant la messe afin de recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur, 109 rue Wright bureau 007, Gatineau, Qc, J8X 2G7 seraient appréciés. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE A.GAUVREAU ET FILS de Ste-Cécile de Masham au 819-456-2100 ou visitez le www.avisdedeces.ca Paru le 2007/01/17 dans Le Droit AEDS7327

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

DUFRESNE COURNOYER, Emma (née Cournoyer) 1914-2007 À l'Hôpital Sacré-Coeur de Montréal, le 15 janvier 2007, à l'âge de 92 ans, est décédée madame Emma Cournoyer, épouse de feu monsieur Jean-Baptiste Dufresne. Elle laisse dans le deuil ses enfants: René (Francine D'Amour), Marie-Reine (Jean-Pierre Duplessis), André, Aimé (Blanche Couturier), Gilles (Ginette Léger), Lucille (Marcel Lorrain), Guylaine (Claude Desjardins); ses soeurs: Ida, Rita, Adèle (Léo Dubois), Soeur Rosé; ses treize petits-enfants et dix arrière-petits-enfants ainsi que neveux, nièces, parents et amis. Elle sera exposée au complexe funéraire: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 18 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le vendredi 19 janvier à compter de 9 heures, suivi des funérailles à 11 heures, a l'église St-Martin, 4080 boul. St-Martin Ouest, Laval. L'inhumation aura lieu au cimetière St-Martin de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

LORRAIN GODBOUT, Laurence 1923-2007 À Laval, le 11 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Laurence Godbout Lorrain. Elle laisse dans le deuil ses enfants; Pierre, André, Lise, Suzanne, Jean, Marcel, Jacques et Francine ainsi que leurs conjoints; ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Lucienne et Marie-Berthe; sa belle-soeur Lucille, ses neveux et nièces, de nombreux parents et amis. À sa demande, elle ne sera pas exposée. Une réunion de prières aura lieu le samedi 20 janvier à 11 heures, en la chapelle du complexe: Yves legare, 1350, autoroute 13, Laval, La famille sera présente à compter de 9 heures pour recevoir les condoléances.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

GIBEAU BORDELEAU, Jeanne (née Bordeleau) 1919-2007 De Chambly, le 15 janvier .2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Jeanne Bordeleau, épouse de feu Albert Gibeau. Elle laisse dans le deuil ses deux fils Pierre (Colombe) et Jean (Shirley), ses petits-enfants Julie, Alain et Patricia, de même que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce vendredi 19 janvier dès 13 heures à: LA MAISON DARCHE, 933 BOUL PÉRIGNY, CHAMBLY, où une liturgie de la Parole sera célébrée à 17 heures en la chapelle de la résidence. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

LEBEL, Georges-Antoine A l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 17 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé suite à un accident, M. Georges-Antoine Lebel, époux de Dame Rolande Sirois, demeurant au 220, route 291, Cacouna. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux ltée, 16, rue de la Fabrique, Cacouna, le vendredi 19 janvier 2007 de 19 h à 22 h et le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier 2007 à 11 heures, en l'église de Cacouna et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil son épouse : Rolande, ses enfants : Denis (Ginette Dallaire), Renaud (Hélène Trottier), Émile (Jeannie Gleason), Marie-Claire (Robert Lavoie), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Lebel et Sirois. Vous pouvez compenser l’envoi de fleurs par un don au Comité d'accompagnement La Source inc., 9, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Qc G5R 2Z5 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

DUMAIS, Fernand À L’hôpital Maisonneuve-Rosemont de Montréal le 17 janvier 2007 est décédé à l’âge de 78 ans M. Fernand Dumais époux de Gabrielle Castonguay demeurant à Upton. Le défunt laisse dans le deuil un fils Roger Dumais (Claire Bérubé). Lui survivent un frère et trois sœurs : Laurette (Roméo Massé), Madeleine (Jacques Bélanger), Rita (Louis-Yvon Rousseau), Marcel (Cécile Dionne). Plusieurs neveux et nièces autres parents et amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée samedi le 20 janvier 2007 à 14 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 1325 rue Girouard Est St-Hyacinthe, Québec Canada - Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

DESGROSEILLERS, Jeannette A St-Eustache, le 17 janvier 2007, à l’âge de 84 ans, est décédée Mme. Jeannette Desgroseilliers. Elle laisse dans le deuil son fils Roger Roussel et son frère Gilles Desgroseilliers. A sa demande, Mme. Desgroseilliers n’a pas été exposée. Elle fut confiée aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 3150 Chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-04

McCORD, Elsie Rachel Peacefully on Thursday, January 4th, 2007 in her 94th year. A longtime member of Parkdale United Church. Predeceased by her sisters Olive Purdy and Beulah McCord. Cherished aunt of Bill (Ruth), Bruce (Heidi) and Philip Purdy, and Janet (Brian) Findlay; great-aunt of Erin, Julia, John, Lisa, and Laura Purdy and Daniel, and Shane Findlay. Elsie adored her great-great nieces Emma and Adeline. Special thanks to the staff at Central Park Lodge and Carleton Lodge. A celebration of her life will be held at Pinecrest Remembrance Chapel (2500 Baseline Road, Ottawa) at 11 a.m on Saturday, January 20th, 2007. Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

NOCITA, Esterina Monday, January 15, 2007, Esterina Iacino, age 76. Beloved wife of Carmelo Nocita. Loving mother of Francesco (Wanda), Antonio (Kim), Fernando (Kelly) and Diodato (Debbie). Cherished nonna of Katarina, Gabriella, Diodato, Carmelo, Antonio, Allegra Esterina, Luca and Nico. Dear sister of Francesca, Vetulia, Gustina and the late Rosa and Guseppe. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 580 Eagleson Road, Kanata, Thursday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Friday to St. Patrick's Church, Fallowfield, for Mass of Christian Funeral at 10 a.m. Interment Parish Cemetery in the spring. In Memoriam donations to the Heart and Stroke Foundation or Ottawa Regional Cancer Centre Foundation appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/19/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

EWING: Glenys (nee James) 1921 - 2007 It is with great sadness that we announce the sudden passing of Glenys Ewing on Thursday, January 11, 2007 in Calgary, AB at the age of 85 years. Glenys was born on April 29, 1921 near Aberystwyth, Wales and immigrated to Canada at the age of six, living in the Drumheller area. She married Jim in 1941 and together they farmed in the Verdant Valley community until moving to Calgary in 1975. Glenys will be most remembered for her love and devotion to her family. She enjoyed spending time with her children and grandchildren and was always up for playing games. Glenys had a wonderful sense of humour and enjoyed joking around, even if at her own expense. Glenys loved the Lord and was always active in her local church. She was very generous and always willing to help someone in need. Glenys will be lovingly remembered by her children Merle and Shirley Ewing, Trudy and Phil Reist, Joyce and Wayne Sylvester, Ila Beagles, Eric and Debbie Ewing; twenty-one grandchildren and three great-grandchildren. She is also survived by one brother Rhystyd and Mona James; sister-in-law Ruth James; in-laws Don and Tanya Day, Rose Ewing, Margaret Ewing, Helen Ewing, Dorothy and Jimmy Duguid, Irene and Frank Wilson and many nieces and nephews; as well as numerous relatives in Wales. Glenys was predeceased by her husband Jim; daughter Rita Ewing; daughter-in-law Majoree Ewing; son-in-law Wayne Beagles; two sisters, Eirwen Fernandez and Dilys Robert and two brothers Neu James and Elfed James. Funeral Services were held at First Church of the Nazarene (65 Richard Way S.W.) on Tuesday, January 16, 2007. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com. If friends so desire, memorial tributes may be made directly to Camp Harmattan, (Box 444, Sundre, AB, T0M 1X0) In living memory of Glenys Ewing a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McINNIS & HOLLOWAY FUNERAL HOMES Park Memorial Chapel, 5008 ELBOW DRIVE S.W. Calgary, AB Telephone: 1-800 661-1599.

Source : The Drumheller Mail, AB