Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

SAINT-AMOUR FAUVEL, Mme Marguerite 1909 - 2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 15 janvier 2007, à l'âge de 97 ans et 8 mois, est décédée Mme Marguerite Saint-Amour, épouse de feu Irenée Fauvel, pharmacien. Elle laisse dans le deuil ses cinq filles : Lise (Gilles Lafrance), Marie (Réjean Robert), Andrée (Albert Lacroix), Francine (Lucien Carrier), Renée (Robert Weightman), ses petits-enfants : François, Hugo, Guy, Dominique, Danielle, Michel, Nathalie, Vincent, Patricia et leurs conjoints(es), ses 16 arrière-petits-enfants, une amie très chère Lucille Dépault, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du 4e Est du Centre Hospitalier de Granby, pour les bons soins prodigués à leur mère. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 15 heures, suivie de l'inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin. Les heures de visites seront ce samedi à compter de midi. En guise de sympathie, des dons à la Fondation du Centre Hospitalier de Granby seraient appréciés. Formulaires disponibles au bureau du complexe funéraire. (17-20) Paru le 2007/01/17 dans La Voix de l'Est FRXK6792

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2004-01-17

HENEY, Tanya MAY 9, 1997 - JANUARY 17, 2004 We love and miss you little beautiful. -Grandpa Vic and Grandma Deanna XOXOXO Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-01

SMITH, Frank E. Age 84, died at Anne L. Duggan's Care Home, on Monday, January 1st, 2007, following a courageous battle with cancer. He was born October 15, 1922, in the town of Parksville, British Columbia, to the late Ed and Violet Smith. After graduating from Qualicum Beach High School, he joined the Air Force, with his ham-radio experience, to research radar development in the Second World War. In 1944, he was the only Canadian chosen to work on radar research with a small group of British scientists. After his 5 years with the Air Force, he went on to continue his studies at the University of British Columbia in September of 1945. After completing his Bachelor of Science, he went on and completed the Masters program and by 1951 had completed his thesis, and joined the Electronics Lab in Ottawa. He has had more accomplishments in his life than what would fit in this obituary. Some highlights are: when he built the first TV on Vancouver Island, while he was attending UBC. He worked on 'Allouette I', Canada's first satellite. He started a communication program at Queen's University, which went on to be the leading edge in research into radio physics. He became the first director of the Radar Research Laboratory, a new sector of the CRC, in 1974-1978. He also worked on the Canadarm, one of the more recent Canadian space projects. Some of his more recent studies is Chaos Mathematics. This is just a glimpse of his accomplishments. But Frank was not just centered on his profession. He always would think of other people before himself. He was very interested in music, and was a great clarinet player. He had an amazing sense of humour, and could put a smile on anybody. He is survived by Cousin Marie (John) McFadyen, and their daughters Marnie and Laura. In addition to his parents, he was preceded in death by brother Victor Roy. He is further survived by his colleagues, and very close friends the World Family, and his neighbours. By his request there will be no service. We thank Anne L. Duggans's Care Home for their excellent care. For more information about his work with radar, please visit www.friendsofcrc.ca . Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

GOBEIL, Sylvio Albert (Smokey) Peacefully at the Brockville General Hospital on Monday, January 15, 2007. Beloved husband and best friend of June Lillian (Ward). Loving father of Tom (Sylvia), Michael (Karry) all of Prescott, Geoff (Daphne) of Pittston. Much loved Papa of Justin, Travis, Tasha, Layne, Blake, Brandon and Brooke. Brother of Chuck of Calgary, Angela Peters of Medicine Hat. Sadly missed by numerous nieces and nephews. Predeceased by his father Emile, mother Zelia, brothers Robert and Emile. Friends may call at the Chris Slater Funeral Home, 416 Dibble Street West, Prescott, from 2-4 and 7-9pm on Friday, January 19, 2007 with funeral service at St. John's Anglican Church, Prescott on Saturday, January 20, 2007 at 1 pm. Interment at Blue Church Cemetery. For those wishing the family would appreciate donations to St. John's Restoration Fund, Canadian Cancer Society or the Palliative Care. Condolences and donations may be sent online at: www.chrisslaterfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

JACKSON, Vivian (nee Beauchamp) God has called home his most Precious Angel! Sunday morning, January 14, 2007, at the beautiful, young age of 81. Peacefully with her loving family by her side, Vivian left us to be with God and her true love of 61 years, Robert Jackson. Cherished mother of Dianne and Kathy. Survived by her adoring grandchildren Tammy, Connie (Kevin), Corrie and Robbie Porteous, Heather Topps (Daniel) and David. Dear second mom to Michael Porteous, Diane Bradley and Pier Demers. Dear sister of Mary, Annie, Jimmy (Doreen), Jerry (Yolande) and Leonard. Dear sister-in-law of Raymonde, Bill, Florence, Margerie and Mable. Predeceased by her parents Oliver and Leona (nee Graham) Beauchamp, her brothers and sisters Meda, Victor, Elizabeth, Joseph, and Julie. She will be dearly missed by her many nieces, nephews, special friends Dean and Ruth Verger, Janet, and many other wonderful friends. She will be especially missed by her loyal, loving, constant companion Punch (her dog). Special thank you to all the staff at the Ottawa General Hospital, cancer ward, especially her last nurse Carl Smith who made her last moments comfortable and her passing peaceful. Funeral service will be held Thursday at St. Mary's Church (Young Street and Bayswater) for Mass of Christian Funeral at 11a.m. Interment Capital Memorial Gardens. In lieu of flowers, donations to the Ottawa Hospital Research Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

REILLY, Norah Craig (nee Diamond) Peacefully on Monday, January 15, 2007 at the age of 90. Beloved wife for 66 years of Mervyn Patrick Reilly. Dear mother of Phil (Carole) of Kinburn and Don (Melanie) of Banff. Loving grandmother of Shannon (Brad Rosnak) of Oshawa and Ian Reilly of Fort McMurray AB. Sister of Phil Diamond of Halifax. Predeceased by sisters Kathleen McMillan, Eileen Anderson and by brother Bertie Diamond. Norah was loved by her extended family, which will miss her dearly. She was a longtime member of the United Church in Lachute, Brownsburg, Napanee, Montreal and Perth. Friends may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road, Nepean (between Bayshore Dr. and Baseline Rd.), on Monday, January 22 from 1 p.m. until 2 p.m. A Memorial Service will be held at 2 p.m. in the Chapel. Spring inurnment at Diamondview Cemetery. In lieu of flowers donations to the CNIB would be appreciated. Tributes, condolences and memories may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/20/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

JETTÉ, Yvon 1927-2007 De St-Césaire, le 13 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Yvon Jetté, époux de Mme Violette Doyon, demeurant autrefois à Ste-Angèle-de-Monnoir. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Francine, feu Lisette, Carole (Réal Séguin), Robert, Jean-Luc (Barbara Glover) et Éric (Nathalie Bédard), ses petites-filles Marie-Laurence et Frédérique, sa soeur Angèle Desnoyers, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis. La famille vous accueillera le samedi 20 janvier à compter de 12h3O, en l'église de Ste-Angèle-de-Monnoir, 48 rue Principale. Les funérailles, en présence des cendres, seront céléBfées ce même jour à 13h30. Direction: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DELPHIS MONAST INC., 1200 RUE DUPONT, MARIEVILLE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

Dessureault, Jeannine LA FAMILLE DESSUREAULT a le regret de vous faire part du décès de JEANNINE DESSUREAULT, NÉE LAMARCHE De Gatineau, est décédée tout en douceur le 13 janvier 2007, à l'âge de 73 ans. Fille de feu Anthime Lamarche et feu Simone Cyr; elle laisse dans le deuil son cher époux Jacques Dessureault, ses trois fils: Michel (Louise Lacroix), Marcel, Denis (Claudette Guy). Elle était la chère grand-mom de Tania, Anick, Michael et Maxine et arrière grand-mom de Anthony et bébé Cédric. Elle laisse également dans le deuil deux soeurs: Gisèle et Jacqueline; cinq frères: Jean-Louis, Robert, Gilles, Jacques et Richard ainsi que plusieurs neveux et nièces. Elle fut prédécédée par une soeur, Denise et deux frères, Pierre et André. La direction des funérailles a été confiée à LA COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS. Il n'y aura pas de visite au salon. Le service religieux, en présence des cendres, aura lieu le samedi 20 janvier 2007 à 11h, en l'église St-Alexandre, 1 chemin des Érables, Gatineau, suivi de l'inhumation au cimetière St-Alexandre. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Un merci spécial aux médecins qu'elle appelait affectueusement ``ses anges'' ainsi qu'au personnel du CSSS Gatineau (soins à domicile) pour les bons soins prodigués. Des dons à la Société canadienne du cancer (50-C, boul. St-Raymond, bureau 207, Gatineau (Québec), J8Y 1R7, tél.: 819-777-4428) seraient appréciés. ``Ta persévérance, ton courage, ta joie de vivre et tout l'amour que tu nous as donnés resteront pour toujours gravés dans nos mémoires. Veilles sur nous comme tu as si bien su le faire durant toutes ces années.'' Pour renseignements: 819-568-2425, conf@cfo.coop ou télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/01/17 dans Le Droit NTEW4859

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

25e anniversaire -- L'ABBÉ PROVOST, Clément-Marie -- 25 ans déjà que tu nous as quittés. Le fil n'est pas coupé. Ce que nous étions l'un pour l'autre... nous le sommes toujours! Ton souvenir demeure bien ancré dans notre coeur. Continue dans la paix ton beau voyage. De là-haut, tu es l'étoile lumineuse qui veille sur nous. Jamais nous cesserons de t'aimer. La famille et tes amis * Une messe commémorative sera célébrée, le samedi 20 janvier à 16 h 30, en l'église de L'Acadie.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

LAVOIE, Mariette 1921 - 2007 À Montréal, le 14 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Mariette Lavoie, au terme d'une vie bien remplie. Elle laisse dans le deuil sa fille Myriam, son frère Eugène (Yvonne), ses soeurs Denise (Lionel) et Andrée (Fernand) et quelques amis chers. La famille recevra les condoléances à compter de 11 h, le dimanche 21 janvier, au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec Tél.: 514-342-8000 Une célébration de la Parole aura lieu à 15 h en la chapelle du centre funéraire. Des remerciements chaleureux au personnel de l'étage Katari du CHSLD Manoir de l'Âge d'Or de Montréal pour leur générosité et leurs soins attentifs. Paru le 2007/01/17 dans La Presse XHCJ3868

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

M. Simon Therrien décédé le 15 janvier 2007 à l'âge de 78 ans Il laisse dans le deuil son épouse Thérèse Courtois, ses enfants: Yves, Mario, feu Sylvain, Gaétan conjoint de Maryse Girouard, ses petits-enfants: Carole et Richard, Jessy et Audrey, son arrière-petit-fils Nyko. Il était le frère de Paul Therrien, feu Maurice Therrien, feu Rose Therrien, Raoul Therrien, Eugène Therrien, Aline Therrien, Hervé Therrien et leurs conjoints(es). Il laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères, belles-soeurs et autres parents et amis. La famille reçoit au centre funéraire Arthur Boucher, 71 rue Saint-Jacques Ouest à Princeville. La famille reçoit les condoléances mardi de 14h à 16h et de 19h à 22h ainsi que mercredi jour des funérailles, à compter de midi. Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier 2007, à 14h00, en l'Église St-Eusèbe de Princeville.

Source : Grégoire & Desrochers, Victoriaville, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

GRATTON, Georges R. 1941 - 2007 À Montréal, le 14 janvier 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé Georges R. Gratton, fils de feu Laurette Martineau et de feu Georges A. Gratton. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert et Pierre-Olivier, sa sœur Micheline (Marc Baillargeon), son frère Claude (Estelle Dion) ainsi que sa nièce et ses neveux. Il est également le frère de feu Denise (Pierre Thibeault). La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le vendredi 19 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 20 janvier à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 14h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/01/17 dans La Presse QMJA8352

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

FORGET, Jean-Guy 1946 - 2007 À Montréal, le 13 janvier 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé Jean Guy Forget, fils aîné de feu Jean-Marie Forget et de feu Hélène Therrien. Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Germain (Marguerite Hamelin), Yvan (Denise Simard), Marielle (Alessandro De Angelis), Réjean, Georges, Marie-France, Chirstine (Yves St-Onge) et Pierre, ses neveux, nièces, oncles, tantes ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier 2007 à 11h en l'église Ste-Geneviève, 16 037 boul. Gouin Ouest. La famille vous y accueillera à compter de 10h. Direction funéraire: www.urgelbourgie.com Paru le 2007/01/17 dans La Presse BSAD6323

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

SAUVÉ (née Vincent), Aline 1925 - 2007 Le 13 janvier 2007, s'est éteinte paisiblement Aline Vincent, épouse de Philippe Sauvé et mère de Danielle, Diane et feu Normand. Outre son époux et ses filles et leurs conjoints, elle laisse dans le deuil sa soeur Simone, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres personnes qui l'ont connue et aimée. La famille tient à exprimer sa profonde gratitude au personnel soignant et aux bénévoles de l'Hôpital Sacré-Coeur, du CLSC Bordeaux-Cartierville et de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Notre-Dame-de-la-Merci; votre ardeur et bienveillance nous ont touchés. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal 514-342-8000 le samedi 20 janvier 2007 à compter de 10 h. L'inhumation des cendres sera effectuée à une date ultérieure. Au lieu de fleurs, un don peut être fait à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merci. Paru le 2007/01/17 dans La Presse SJRX5787

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

SCOTT, Gordon H. February 17, 1927 - January 15, 2007 Peacefully at the Queensway-Carleton Hospital with his family by his side. Loving husband of Joyce for 56 years, father of Valerie (Carl Vajda) and Laurie (Stephen Morling). Predeceased by his daughter Kristie. Best Grandpa of Charlene, Kristie and Matthew. Beloved brother of Norma Buchanan, Rosemary Hutchins and Ford Scott and his wife Marlene. Also fondly remembered by many nieces and nephews. Gord was a member of the Canadian Armed Forces (32 years), a member of the 1946 Winnipeg Monarchs, Memorial Cup Champions, and a member of the Manitoba Sports Hall of Fame. He was Past President of the OVGA, long time member of Cedarhill Country Club and the City View Curling Club. He founded the Ottawa Valley Junior Intersectional Golf program in 1985. A long time coach and referee in Nepean and Laval, PQ minor hockey programs. Friends and family may call at the Garden Chapel of Tubman Funeral Homes, 3440 Richmond Road (between Bayshore and Baseline Road), Nepean on Thursday, January 18, 2007 from 1 to 3 pm and from 7 to 9 pm. Funeral service will be held at Bells Corners United Church, 3955 Richmond Road, Nepean on Friday at 2:30 pm. In lieu of flowers, donations to the Queensway-Carleton Hospital Association would be appreciated. The family would like to thank the Emergency Room staff and 3rd Floor Surgery staff for all their kindness - a special thanks to Vicki. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-12

DRUCE, Ellen Emily (nee Foreman) May 22, 1915 - January 12, 2007 It is with great sadness that our family announces the death of our beloved matriarch at the age of 91. Ellen passed away suddenly at the Prescott Russell Residence. A long time teacher and school principal, she dedicated many years of service to students in the Grenville, Harrington and Lachute areas. Every other moment was dedicated to her family whom she cherished. She is predeceased by her beloved husband Harry and siblings Vida, Banks, Molly, Edna, Tommy and Laddie. She is survived by her loving children Jeremy (Lynda), Patricia (Daniel) and Shelley (Ernie), sister Anne (Bob) and sisters-in-laws Fran, Ora and Irene. "Nannie" also leaves her cherished grandchildren Steven (Lisa), Jarrid (Barbara), Matthew (Rachel), Dylan, Skye and Eden and great grandchildren Kaylee Ellen, Tyler and Damien. Ellen "Lee" is also survived by many loving nieces and nephews. There was truly no end to the love and support she gave to every member of her family and it will not be replaced. Service at Holy Trinity Anglican Church, Calumet, Quebec on Friday, January 19 at 2:00 p.m. In lieu of flowers, donations may be made to Holy Trinity Church, Calumet or to the Prescott Russell Residence Foundation, Hawkesbury, Ontario. The family would like to express their sincere thanks to the Nurses and Staff of the Prescott Russell for all their kindness and care. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

Paquette, Lucette Marguerite Lucette Marguerite Paquette (née Loyer) est décédée paisiblement le dimanche 14 janvier 2007 à la Résidence St-Louis. Elle était l'épouse bien-aimée du défunt Edmond Paquette. Prédécédée de sa soeur Maria (feu Pit Cloutier) et ses frères Roger Loyer (feu Anita), Oliva Loyer et Jean Loyer (Lucille). Elle laisse dans le deuil ses soeurs Rita Robinson (feu Arthur) et Jeannine Bissonnette (Albert) ainsi que ses frères André Loyer (feu Olga) et Henri Loyer (Régina). Elle laisse également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et nombreux amis. Un service commémoratif aura lieu samedi le 20 janvier 2007 à 9h30 à l'église Notre-Dame de Lourdes de Vanier, 435 chemin Montréal, Ottawa. En mémoire de Lucette Marguerite, des dons à la Fondation de votre choix seraient appréciés. Pour informations, communiquez avec la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER, 613-241-3680. Paru le 2007/01/17 dans Le Droit MWUG5566PAQUETTE, Lucette Marguerite (nee Loyer) Peacefully at the Residence St-Louis on Sunday, January 14, 2007. She will be greatly missed by her family and friends. Beloved wife of the late Edmond Paquette. She will be remembered by her sisters Rita Robinson (late Arthur) and Jeanninne Bissonnette (Albert) as well as her brothers Andre Loyer (late Olga) and Henri Loyer (Regina). She was predeceased by her sister Maria (late Pit Cloutier) and her brothers Roger Loyer (late Anita), Oliva Loyer, Jean Loyer (Lucille). She will be fondly remembered by her numerous nieces and nephews. A memorial service will be held on Saturday, January 20, 2007 at 9:30 at Notre-Dame de Lourdes Church of Vanier, 435 Montreal Rd., Ottawa. In memory of Lucette Marguerite, a donation to a charity of your choice would be appreciated. For information, please call (613) 241-3680. Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-04

LEBLANC, Denyse 1943 - 2007 À Montréal, le 4 janvier 2007, à l'âge de 63 ans, est décédée madame Denyse Leblanc, conjointe de feu Dr André Desbiens. Elle laisse dans le deuil ses frères et sa soeur et leur conjoint: feu Robert (Gisèle Maltais), Marcel (Denise Bélanger), Lucie (Jean Lupien), Raymond (Jocelyne Murray), ses nièces Linda, Marie-Josée, Geneviève Leblanc, son neveu Robert Lupien ainsi que les enfants de son conjoint: Éric (Julie Rondeau), Martine (Marc Dufour), Michel et de nombreux amis. La famille accueillera au complexe funéraire parents et amis, en présence des cendres, le samedi 20 janvier 2007 de 12 h à 15 h. Une cérémonie en hommage à Denyse aura lieu à 15 h. Au lieu de fleurs, la famille suggère de faire des dons à la Fondation québécoise du cancer, 2075, rue de Champlain, Montréal (Qc), H2L 2T1. La famille remercie le personnel du service oncologique (6e étage) et celui des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame. Paru le 2007/01/17 dans La Presse WDFB9385

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

FECTEAU, M. Denis 1933 - 2007 Au Centre Hospitalier de Granby, le 15 janvier 2007, à l'âge de 73 ans, est décédé M. Denis Fecteau, époux de Mme Lucie Boileau, demeurant à Granby. Il laisse dans le deuil outre son épouse Lucie, ses enfants, Ginette (Michel Dorais), Danielle (Michel Leduc), ses petits-enfants Caroline, Guillaume et Marc-André; ses frères et soeurs, Irène (feu Donat Dubois), Imelda (feu Willy Trachy), Irenée (Gisèle Fontaine), Aimé (Doris Carey), Rita (Guy Ponton), Gaétan (Monique Lussier), Réjeanne, Réal (Lise Lessard). Il était également le frère de feu Archélas (Patricia Laplante), feu Aldéa, feu Emilienne, feu Réjean, feu Laurent. Il laisse aussi ses beaux-frères et belles-soeurs, Florence Boileau et Guy Leroux, Réjeanne Boileau et Jacques Tremblay, ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier spécialement le personnel du C.H.G. pour les bons soins et le support à la famille. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier. Le convoi funèbre partira du GIRARDOT & MENARD LTEE 470 Rue Dufferin Granby Tél:(450) 372-4498 Télec :372-2738 Complexe@girardot-menard.com pour se rendre à l'église St-Benoît, où le service sera célébré à 14 heures, suivi de l'inhumation au cimetière de Ste-Cécile de Milton. A noter que les heures de visites seront jeudi de 14 à 17 h, et de 19 à 22 h. Ouverture des salons vendredi, journée des funérailles, à compter de 11 heures. (17-18-19) Paru le 2007/01/17 dans La Voix de l'Est PPPQ5485

Source : Cyberpresse - La Voix de l'Est, Granby, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

Ducheneaux, Marie-Ange Marie-Ange Ducheneaux (née St-Jacques) est décédée à Ottawa le 14 janvier 2007, à l'âge de 76 ans. Fille de feu Valmore St-Jacques et de feu Marie Lachapelle. Elle fut prédécédée par son époux Joseph Alcide Ducheneaux et par son frère Maurice. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise St-Jacques et Daniel Ducheneaux (Trina Stark); ses petits-enfants Daniel R. Jr. et Désirée Ducheneaux; ses soeurs: Sr. Madeleine St-Jacques, Cécile Lepage (feu Réal) et Thérèse Chénier (Maurice) ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Chapelle de la MAISON FUNÉRAIRE RACINE ROBERT ET GAUTHIER (613-241-3680), 180 chemin Montréal, Ottawa le vendredi 19 janvier 2007, à compter de 10h suivi de la liturgie de la Parole à 11h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur ou à la Société canadienne du cancer seraient apprécié par la famille. Paru le 2007/01/17 dans Le Droit ZQKR8478DUCHENEAUX, Marie-Ange nee St-Jacques In Ottawa on January 14, 2007 at the age of 76. Daughter of the late Valmore St-Jacques and the late Marie Lachapelle. Beloved wife of the late Joseph Alcide Ducheneaux. Dear mother of: Lise St-Jacques and Daniel Ducheneaux (Trina Stark). Cherished grandmother of Daniel E. Jr. and Desiree Ducheneaux. Sister of Sr. Madeleine St-Jacques, Cecile Lepage (late Real) and Therese Chenier (Maurice). Also survived by many nephews and nieces. She was predeceased by one brother Maurice. The family will receive relatives and friends at the Racine Robert & Gauthier Funeral Chapel, (613-241-3680), 180 Montreal Road Ottawa, Friday January 19, 2007 from 10 a.m. until time of Memorial Service at 11 a.m. Donations to the Heart & Stoke Foundation or to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

BOURASSA MME BERTHE, LEBOEUF Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 janvier 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Berthe Leboeuf, épouse de feu Henri Bourassa, demeurant à Trois-Rivières. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons Funéraires Rousseau 5305, boul. Jean-XXIII Trois-Rivières (secteur Trois-Rivières-Ouest) Heures d'accueil : vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles, à partir de 9h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, à 11h au Centre communautaire Jean-XXIII. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Paulette (feu Jean-Paul Daigle), Raymond (Nicole Allaire), Thérèse, Johanne (Daniel Buron); ses petits-enfants : Steve Daigle (Isabelle Généreux) et leurs enfants Jean-Philippe, Frédérique et Éloïse, Isabelle Daigle (Pierre Pilon) et leurs enfants Cynthia et Joanie, Martin Bourassa (Nancy Labonté) et leurs enfants Rosalie et Camille, Yanick Bourassa (Mélanie Boisvert) et leurs enfants Jennifer et Félix Antoine, Kim Bourassa; ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : Blanche Leboeuf (feu Lucien Bourassa), Yvonne Leboeuf (feu Adrien Tourangeau), Rose Leboeuf (feu Georges Paré), Henri-Georges Blais (feu Jeanne Leboeuf), Cécile Bourassa (feu Henri Pellerin), Jeanne Bourassa, Denise Bourassa (Marcel Gervais); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du département d'oncologie du CHRTR, pour les bons soins prodigués. Des dons à la Fondation CHRTR, Fonds Francine Lachance (731, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Qc, G9A 1Y1) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/17 dans Le Nouvelliste FWNS2239

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

MARCHAND, M. MARIUS Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 14 janvier 2007, est décédé M. Marius Marchand, époux de Thérèse Lord, demeurant à Grand-Mère. La direction des funérailles a été confiée à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, 6e Avenue Grand-Mère La famille sera présente à l'église à 13h, pour recevoir les témoignages de sympahie. Les funérailles auront lieu le vendredi 19 janvier, à 13h 30 en l'église Saint-Paul. Les cendres seront déposées au columbarium de la coopérative funéraire à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Thérèse Lord; ses enfants : Monique (Serge Chabot), Yves (Cécile Dupont), Louise (Gaétan Lemay), Guy (Suzanne Samson), Hélène (Alain Tétreault); ses petits-enfants : François Chabot (Lucie Rochefort) et Lysanne Chabot (Philippe Barbin), Valérie Marchand, Guillaume et Christine Lemay, Marie-Josée et Marc-André Marchand, Gabriel et Jérémy Tétreault; ses arrière-petits-enfants : les jumeaux Antoine et Samuel Chabot; ses frères : Yvon (Clémence Bellemare), Gérard (Murielle Caya); sa soeur, Gaétanne (Gilles Pépin); ses belles-soeurs et beaux-frères : Aline Bournival (feu Réjean Marchand), Madeleine Lord (feu Paul Lacerte), Lucille Hébert (feu Jean-Paul Lord), Soeur Monique, Ursuline, Gérard Lord (Claudette Giguère), Bernadette Lord (Réal Marineau), Denise Lord (Viateur Marineau), Jacques Lord (Pauline Lesieur), Françoise Lord (Lorrain Deschesnes); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix. Renseignements : 819-538-8555. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/01/17 dans Le Nouvelliste XYZQ4869

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

CLUETT, Arthur Alan In Ottawa on Monday, January 15, 2007, after a long and courageous battle with cancer, at the age of 64. Beloved husband of Noreen (nee Schieman). Loving father to Gerald, Alan, Roger and Sylvia (Christopher). Grandfather to a dear grandson Devan and three precious granddaughters Melanie, Bailey and Bronwyn. Also survived by his mother Alfreda (Hobin), brothers Ben, Gordon, Calvin, James of Nova Scotia, Lester of Ontario and sister Louise. Predeceased by his father Esau and sister Judy. Many thanks to the Queensway Carleton Hospital ICU for the exceptional care he received. Friends may attend a Memorial Service at the West Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 150 Woodroffe Avenue at Richmond Road, Ottawa on Friday, January 19, 2007 at 2:30pm. Those wishing may make donations to the Canadian Cancer Society or the Ottawa Humane Society. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/18/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

MERRITT, Arthur – Suddenly at the Royal Victoria Hospital, Barrie on Tuesday, January 16, 2007. Art Merritt in his 83rd year, beloved husband of Marjorie Merritt of Barrie. Dear father of Marie Emmerton, Marilyn and her husband Rod Emmerton and Marlene Merritt. Loving grandfather of Shannon, Darrin, Brent, Craig, Taylor and great grandfather of David and Victoria. Dear brother of Charles Merritt and Mildred Keillor both of Kincardine. A private family service will be held from MARSHALL W. DRIVER CREMATION & BURIAL SERVICE, 19 Ross St., Barrie L4N 1E8 705-734-7616. Memorial donations may be made to the Ontario Heart & Stroke Foundation through the funeral home. Condolences to mwdcandbservice@sympatico.ca 10511904

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

À l’hôpital Laval, le 15 janvier 2007, à l’âge de 50 ans, est décédé M. Guy Gosselin, fils de M. Charles-Auguste Gosselin et de feu dame Marciane Pelletier. Il demeurait à Beauport, quartier Montmorency. La famille accueillera parents et amis à la résidence funéraire F.X. Bouchard Inc. 2258, av. Larue, Courville vendredi de 13h à 14h, suivi d’une liturgie de la Parole au salon à 14h et de là au cimetière Saint-Grégoire. Il laisse dans le deuil outre son père, ses frères et soeurs, beau-frère, belles-soeurs: Lise (Claude Bergeron), Yvon (Carole Collin), Michel (Andrée Morin), Diane, Gilles (Réjeanne Lebrun), Jean, Gaétan (Lise Caron), Marc (Dorothée Tanguay), ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Pour renseignements: 418-663-9838 condoléances par télécopieur:418-660-1614 courriel: f.x.bouchard@biz.videotron.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

GENDRON, Tommy 1926-2007 Entouré des siens, au centre hospitalier Anna-Laberge, le 14 janvier 2007, à l'âge de 80 ans, est décédé monsieur Tommy Gendron, époux de madame Pierrette Chevalier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Michel et Danielle (Louis), ses petits-enfants: Julie et Jean-François, sa nièce Huguette, plusieurs parents et amis. Selon ses volontés, il ne sera pas exposé. Un service, en présence des cendres, aura lieu le vendredi 19 janvier, à 11 heures, en l'église Ste-Catheri-ne (5365 Marie-Victorin, Ste-Catheri-ne), suivi de l'inhumation au cimetière St-Georges de Longueuil. La famille recevra les condoléances à l'église dès 10 h 30. YVES LEGARE.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

ROBERT, René 1924 - 2007 À l'hôpital Notre-Dame, le 14 janvier 2007, à l'âge de 82 ans, est décédé M. René Robert, époux de Mme Simonne Thibeault. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Diane Bertrand), Louise (Jean-Pierre Beauchesne), Bernard (Denise Poisson) et Benoit (Claude Olivier), ses petits-enfants Sylvain, Simon (Vicky Lampron), Laurence, Marion, Andréanne, et son arrière-petit-fils Samuel. Il laisse également ses soeurs Lucienne (Hervé Rivest), Madeleine (feu Jean Lemieux) et Aline (Me Jacques Bertrand), sa belle-soeur Laurette (feu Rosaire Clavette); il était le frère de feu Marthe (feu Aimé Burbrige). Il laisse aussi ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera, en présence des cendres, en l'église Ste-Angèle de Merici, 5275 rue Lavoisier, St-Léonard, le vendredi 19 janvier 2007 dès 10h30, suivi des funérailles à 11h et de l'inhumation au cimetière Note-Dame-des-Neiges. La famille tient à remercier le personnel du Pavillon Lachapelle, 4e, soins intensifs, de l'hôpital Notre-Dame pour leur attention et leurs bons soins. Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés. Direction funéraire: www.memoria.ca Paru le 2007/01/17 dans La Presse RSTG6235

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

WHALEY, KEN D.A. At the Dr. Everett Chalmers Hospital on Tuesday January 16, 2007 Ken Whaley of Fredericton passed away at the age of 63. Born in England, he was a self employed Geologist. Ken was also a former Boy Scout leader. He is survived by his wife Theresa and his children Roisin, Alex and Vicky; as well as his three sisters; nieces and nephews; his caregiver Ross and many friends and collegues in the mining industry. He will be sadly missed and loved always. Resting at Bishop's Funeral Home 540 Woodstock Road Fredericton, NB with visitation Thursday from 3:30 to 5:00 pm and 7:00 to 9:00 pm. The funeral service will be held at the Church of St. Peter on Woodstock Road Fredericton on Friday, January 19, 2007 at 2:00 pm with Rev. Dr. Ross Hebb officiating. Interment at St. Peter's Anglican Cemetery will be held at a later date. For those who wish memorials may be made to the W.E. Hale Fund at UNB. www.bishopsfuneralhome.com Print | Published in the Daily Gleaner on 17 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-11

TESSIER (née Drapeau), Clémence 1923 - 2007 À Cornwall, Ontario, le 11 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Clémence Drapeau-Tessier. Elle est née dans la région du Lac Saint-Jean, Québec, et a vécu à Cornwall pendant plus de 50 ans. Précieuse mère de Richard, de Cornwall, et Lise (Hudson), de Montréal. Grand-mère affectueuse de Nelson, Marianne et Stephanie. Chère soeur d'Étiennette Drapeau-Dumais (Roland), de Dolbeau, Québec. Clémence fut prédécédée par Raymond Tessier, de Cornwall, son époux précédent, de ses deux soeurs Odiana Drapeau-Veillette (Augustin) et Marie-Claire Drapeau-Girard (en premières noces Alexandre et en secondes noces Roland), de son frère Louis Drapeau (en premières noces feu Gertrude et sa veuve actuelle Joyce). Chère fille de feu Napoléon Drapeau et de feu Blanche Fortin, tous de Québec. Clémence demeurera dans le coeur et les pensées de sa famille, ses amis, de même que de ses nombreux neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, Saint-Laurent www.urgelbourgie.com Heures des visites: samedi 20 janvier de 12 h 30 à 14 heures. Une liturgie sera célébrée à 14 heures à la chapelle du complexe, suivie de l'inhumation au même endroit. Paru le 2007/01/17 dans La Presse HUBD9598TESSIER, Clémence - At Parisien Manor on Thursday, January 11, 2007. Clémence (Drapeau) Tessier of 439 Second Street East; age 83 years. Wife by a former marriage of the late Raymond Tessier. Loving mother of Richard of Cornwall and Lise (Hudson) of Montreal, Québec. Cherished grandmother of Nelson, Marianne and Stéphanie. Dear daughter of the late Napoléon Drapeau and the late Blanche (Fortin) Drapeau. Dear sister of Étienne Drapeau-Dumais (Roland) of Dolbeau, Québec. Predeceased by one brother, Louis Drapeau (late Gertrude) (surviving widow Joyce) and by by two sisters, Odiana Drapeau-Veillette (Augustin) and Marie-Claire Drapeau-Girard (first marriage Alexandre and second marriage Roland). She will be sadly missed by her family, friends, many nieces and nephews. Clémence was born in the Saguenay-Lac- Saint-Jean area in Québec and lived in Cornwall for over 50 years. An extraordinary woman and mother, she enjoyed singing, music and was a member of the Centre-Charles-Émile Claude for many years. She loved morning glories, gardening, swimming, sewing, cooking and poetry. Clémence was very ingenious and will be remembered for her inner strength and her good humour. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street East (613-933- 2841) on Friday, January 19, 2007 from 6 p.m. to 9 p.m. thence to the Jardins Urgel Bourgie, 3955, chemin Cte de Liesse, Ville Saint-Laurent, Québec where she will be resting from 12:30 p.m. Funeral Saturday, January 20, 2007 in the Urgel Bourgie Memorial Chapel at 2 p.m. Interment in the Jardins Urgel Bourgie. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Heart and Stroke Foundation of Ontario would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.com. The family extends their gratitude to all the staff at the Parisien Manor for their loving care. TESSIER, Clémence - Est décédée au Manoir Parisien le jeudi 11 janvier, 2007. Clémence (née Drapeau) Tessier du 439 deuxième rue Est et anciennement du 305 sixième rue Est, àl'âge de 83 ans. Elle était la fille de feu Napoléon Drapeau et de feue Blanche Fortin. Épouse de feu Raymond Tessier. Précieuse mére de Richard Tessier de Cornwall et Lise Tessier-Vipond (Hudson) de Montréal. Grandmère affectueuse de Nelson, Marianne et Stephanie. Chère soeur de Étienne Drapeau-Dumais (Roland) de Dolbeau, Québec. Clémence fut prédécédée par deux soeurs, Odiana Drapeau-Veillette (Augustin) et Marie-Claire Drapeau-Girard (en première noces Alexandre et en secondes noces Roland) et par son frère, Louis Drapeau (de feue Gertrude et en deuxième noces Joyce) tous de Québec. Elle est née dans la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean, Québec et a vécu à Cornwall pendant plus de 50 ans. Une femme et mère extraordinaire, Clémence aimait la musique et chanter, était membre du Centre Charles-Émile Claude pendant plusieurs années. Elle partageait son amour pour les gloires du matin, le jardinage, la couture, la natation, cuisiner et la poésie. Clémence était très ingénieuse et bien- aimée pour sa force de caractère et son sens de l'humour. Clémence demeurera dans le coeur et pensées de sa famille, ses amis, de mème que ses nombreux neveux et nièces. Parents et amis sont invités pour les visites au Salon Funéraire Lahaie et Sullivan, succursale de l'est, 614 Première rue Est, Cornwall (613-933-2841) à compter de 18h00, le vendredi 19 janvier, 2007. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier, 2007 en la chapelle de la Maison Funéraire Urgel Bourgie, 3955 chemin Cte -de- Liesse, Ville St-Laurent, Québec (514-735- 2025) à 14h00. Suivit par l'inhumation au Jardins Urgel Bourgie. La famille recevra les condoléances de 18h00 à 21h00 vendredi à Cornwall et à compter de 12h30 samedi, à la Maison Funéraire Urgel Bourgie, 3955 chemin Cte -de-Liesse, Ville St-Laurent, Québec. Pour ceux qui le désirent, un don commémoratif B la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés. Vous pouvez faire parvenir vos messages de condoléances au www.lahaiesullivan.com La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir Parisien pour leur gentillesse et leur soutien. 10507558

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

ETHIER, Gilles 1955-2007 À Laval, le 14 janvier 2007, à l'âge de 51 ans, est décédé M. Gilles Ethier, fils de feu Thérèse Lemay et de Héneault (Enos) Ethier. Il laisse dans le deuil ses frères: Bruno (Louise Cloutier), Normand (Louise Pigeon), Jean-Pierre; son neveu, sa nièce ainsi qu'autres parents et amis. La famille vous accueillera au: MAGNUS POIRIER. Les funérailles seront célébrées en la chapelle du complexe samedi le 20 janvier à 17 heures. Heures des visites: samedi dès 14 heures. Au lieu de fleurs, des dons à l'Association canadienne de la dystrophie musculaire seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

MASKELL, Robert “Bob“ - In loving memory of Robert “Bob“ Maskell, 78 years, who passed away Monday, January 15th, 2007 at the Hamilton General Hospital. Born in Stouffville, Ontario, Robert was a veteran of the Korean War and a proud member of The Royal Canadian Legion, Branch 553, Chelmsford. He was an avid outdoorsman, enjoying hunting and fishing. Robert leaves a rich legacy of fun, friendship and love. He will be kindly remembered for his loyalty and sharing, with family and friends, always ready for a great game of cards. Beloved husband of 59 years to Marian (Jones) Maskell of Hamilton (formerly of Chelmsford). Loving father of Danny (Anita) of Toronto, Brenda (Garnett Fraser) of Sydney, N.S., Ken predeceased (Sheila of Sudbury) and Lori Anne (Gary McDonald) of Hamilton. Cherished Poppa of Marty, Tammy, Darryl, Robert, Shanda, Shane, Pamela, Benjamin, Todd, Brittany, Jessica, Martina-Jo, Jillian, Stanley and many nieces and nephews. Dear son of Albert and Hannah Maskell both predeceased. Dearly loved brother and best friend of Alfred of Lively. Sadly missed by his canine pal “Shadow“. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. at Hazel St., Friday, January 19th, 2007 at 1 p.m. Cremation at the Park Lawn Crematorium. A memorial service will be held at 7:30 p.m. Thursday under the auspices of The Royal Canadian Legion, Branch 553, Chelmsford. (Friends may call 2-5 and 7-9 p.m. Thursday or after 12 noon Friday). 10510226

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

CORMIER (née Cuerrier), Alyette 1928 - 2007 Après un long et courageux combat, Alyette nous a quittés le 14 janvier 2007, à l'âge de 78 ans. Elle laisse dans le deuil ses enfants Andrée (Robert), Jasmine et Guy (Nathalie), ses petits-enfants Geneviève, Eric et Vincent, son arrière-petit-fils Shayne. Elle laisse également ses soeurs Réjeanne et Rosemarie, ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire | Memoria, 2159, boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 18 janvier de 19 h à 21 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 20 h. Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/17 dans La Presse SRWN8649

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-09

GAUDREAU LUSIGNAN, Jacqueline (1945-2007) -- De Saint-Jean-sur-Richelieu, le 9 janvier 2007, à l'âge de 61 ans, est décédée, à l'Hôpital du Haut-Richelieu, Madame Jacqueline Gaudreau, épouse de Monsieur Henri Lusignan. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain, Nathalie (Martin Soucy), son petit-fils Pierre-Alexandre, ses soeurs Pierrette, Réjeanne, Francine, Hélène, Martine, son frère Marcel ainsi que plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, nièces et neveux, parents et amis. Une célébration de la Parole, en présence des cendres, sera célébrée le vendredi 19 janvier à 14 h, en la chapelle du Complexe funéraire LeSieur & Frère 95, boul. Saint-Luc à Saint-Jean-sur-Richelieu. La famille recevra les témoignages de sympathie 1 heure avant la cérémonie. Des dons à la Fondation de l'Hôpital du Haut-Richelieu seraient appréciés de la famille.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

Laporte, Yvette LES FAMILLES LAPORTE ET LAMARRE ont le regret de vous faire part du décès de MME YVETTE LAPORTE Décédée le 15 janvier 2007 à la Maison Bon Séjour de Gatineau, à l'âge de 90 ans. Elle était la fille de feu Albert Laporte et de feu Reina St-Louis. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Nicole Lamarre (George Coates) et Pierre Lamarre (Nicole Legault); ses petits-enfants: Luc, Éric et Alain; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Frédérick, Sébastien et Maxime; ses soeurs: Denise Lacroix (Yvon) et Aurore Phillippe (feu Wilfrid). Elle laisse également ses beaux-frères, belles-soeurs et ami(es). L'ont prédécédée 2 soeurs: Lucienne Bisson (feu Jean-Paul) et Paulette Philie (feu Maurice) ainsi que son frère: Rhéal Laporte (Pauline). Il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Le service religieux aura lieu en présence des cendres en l'église Jean-XXIII, sise au 1194, boul. St-René Ouest, Gatineau, le samedi 20 janvier 2007 à 11h. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10h30. Des dons au CHSLD de Gatineau (Maison Bon Séjour) seraient appréciés. La famille désire remercier le personnel de la Maison Bon Séjour pour les bons soins prodigués. Pour renseignements: la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'OUTAOUAIS au: 819-568-2425, courriel: conf@cfo.coop, télécopieur: 819-568-2426. Paru le 2007/01/17 dans Le Droit QNJE2955LAPORTE, Mrs. Yvette In Maison Bon Sejour of Gatineau on January 15, 2007 at the age of 90 years. Daughter of the late Albert Laporte and of the late Reina St-Louis. Loving mother of Nicole Lamarre (George Coates) and Pierre Lamarre (Nicole Legault). Dear sister of Denise Lacroix (Yvon) and Aurore Phillipe (late Wilfrid). Also survived by her brothers and sisters-in-law and friends. Predeceased by 2 sisters, Lucienne Bisson (late Jean-Paul) and Paulette Philie (late Maurice), and 1 brother Rheal Laporte (Pauline). Survived by 3 grandchildren, Luc, Eric and Alain and 4 great-grandchildren Alexandre, Frederick, Sebastien and Maxime. No visitation. Cremation. A funeral service will be held on Saturday, January 20, 2007 at 11 a.m. in Jean-XXIII Church, 1194 boul. Church of St-Rene Ouest, Gatineau. You can express your sympathies to the family at the church before the service at 10:30 a.m. In lieu of flowers, donations to CHSLD of Gatineau (Maison Bon-Sejour) would be appreciated. The family would like to thank the personnel of la Maison Bon Sejour for their care. For information: La Cooperative Funeraire de l'Outaouais, tel (819) 568-2425, fax (819) 568-2426. Published in the Ottawa Citizen on 1/17/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

Juanita (Trenholm) Anderson PORT ELGIN, NB - The death of Juanita (Trenholm) Anderson, age 76, of Port Elgin, occurred suddenly at the Saint John Regional Hospital on Monday, January 15th, 2007. Born in Little Shemogue, she was a daughter of the late William and Mabel (Pipes) Pauley. Juanita was a member of the Timber River Pentecostal Church and the Port Elgin Senior Citizens. She will be sadly missed by four sons, Lysle (Diana), Kentville, NS, Keith (Carmen), Dieppe, Wayne (Bernadine), Sackville, Dale (Jeanette), Sexsmith, AB,; a daughter, Beryl (George) Piccinin, Hamilton, ON,; two step-sons, Malcolm (Sherri) Trenholm, Plainfield, ON, Kevin (Debbie) Trenholm, St. Stephen, NB,; step-son-in-law, John MacEachern, St. Stephen; three brothers, Eldon (Jean), Nottingham, England, Roderick (Sidney), Little Shemogue, NB, and Earl (Ann), Charlottetown; three sisters, Margaret Amos, Little Shemogue, Elva (Dean) Taylor, Fort St. John, BC, and Abigail (Carman) Taylor, Little Shemogue; 17 grandchildren and several great grandchildren. She was predeceased by her husbands, Omer Anderson in 1985 and Otis Trenholm in 2005; a daughter, Catherine Ann in 1960; step-daughter, Margaret Ann; brothers, Clarence, Gerald, Victor and Reginald. Arrangements have been entrusted to the Jones Funeral Home, 3 West Main St., Port Elgin (538-2241) where visiting hours will take place on Thursday, January 18th, 2007 from 2 to 4pm and 7 to 9 pm. The funeral service will be held at the funeral home on Friday, January 19th, 2007 at 11 am, Rev. Al Leonard of the Timber River Pentecostal Church officiating. Burial will take place in the Fernwood Cemetery in the spring. In lieu of flowers, donations may be made to the Westford Nursing Home, or the charity of your choice. www.jonesfuneralhome.ca Print | Published in the Times & Transcript on 17 January 2007

Source : Times & Transcript, Moncton, NB

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

DUCHARME, Henri À Ste-Thérèse, anciennement de Carignan, le 14 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé monsieur Henri Ducharme, époux de feu Jeanne d'Arc Latendresse. Il laisse dans le deuil ses filles, Marielle et Céline (Louis) ses quatre petits-enfants, Julie, Rémy, Guillaume et Vickie, ses frères et soeurs, Henriette (feu Maurice Colbert), feu Hélène, feu Odilon, Françoise (René Cyr), feu Gérard, Marcel (feu Lina Lepage), feu Pierre-Paul, feu Angèle, feu Monique, Léon (Carmen Bilodeau), Louise, Thérèse, feu Donat et Claude, ainsi que neveux et nièces. La famille vous accueillera en présence des cendres au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 19 janvier de 13 h à 16 h. Une liturgie de la parole sera célébrée à 16 h. La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Drapeau & Deschambault pour tous les bons soins et petites attentions prodigués. Des marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Drapeau Deschambault, des formulaires seront disponibles au salon. Paru le 2007/01/17 dans La Presse UQUU8569

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

MARTIN, André - (1953-2007) completed his quest on earth Saturday, January 13th, 2007. Wishing him well on his journey were his loving wife Cheryl (Taylor), his wonderful and caring children Julie (Dawson) and Mathieu and his three little fairies Gwyneth, Poppy and Lilly. He began his quest the son of Jacqueline Martin (Bédard) and the late Omer Martin. André was the witty brother to Madeleine (Robert) Mantha of Callander, Émilie (Daniel) Johnson, Roxanne (Greg) Robert and Marc of North Bay, Ghislaine (Doug) Taylor of Azilda, Paul (Jane) of Bonfield, Luc (Claudette) of Cache Bay and Pierre (Tracy) of Bancroft. He was proud to be Stan and Sally Taylor's son-in-law as well as Louise (Dave) Shore and Jeff (Karen's) brother-in-law. His many nephews and nieces will remember his antics, his 'histoires' and his 'Joie de vivre'. Family receiving friends at the McGUINTY FUNERAL HOME, today, Wednesday, 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be conducted in the Funeral Home Chapel, Thursday at 11 a.m. Cremation to follow. As expressions of sympathy donations to the Northern Cancer Research Foundation would be gratefully appreciated by the family. 'My new quest begins...' André signguestbook/condolences/donations www.mcguintyfuneralhome.com

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

ADNUM, Maurice (Moe) - At North Bay General Hospital-McLaren Site on Sunday January 14, 2007 at the age of 77 years. Dear brother of Ronald (Deborah) of North Bay and Donald (Lois) of Cayuga. Also survived by several nieces and nephews. Predeceased by his parents Charles and Violet Adnum, 2 daughters Sherryl, Heather, 4 sisters Lennie, Patricia, Gladys and Mable. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd., on Wednesday January 17th from 11 am until 2 pm. Funeral service at the funeral home at 2 pm. Donations the Canadian Diabetes Association or charity of choice in memory of Moe will be gratefully acknowledged by his family.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

GRATTON, Georges-R 1941 - 2007 À Montréal, le 14 janvier 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé Georges R. Gratton, fils de feu Laurette Martineau et de feu Georges A. Gratton. Il laisse dans le deuil ses enfants Robert et Pierre-Olivier, sa sœur Micheline (Marc Baillargeon), son frère Claude (Estelle Dion) ainsi que sa nièce et ses neveux. Il est également le frère de feu Denise (Pierre Thibeault). La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch. de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 le vendredi 19 janvier de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 20 janvier à compter de 13h. Les funérailles auront lieu le samedi 20 janvier à 14h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-16

DUFOUR (née Roy), Yvonne 1923 - 2007 À Laval, le 16 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Yvonne Roy épouse de feu Fernand Dufour. Elle laisse dans le deuil son ami Philippe Péloquin, neveux et nièces, ainsi que parents et amis. La famille recevra les condoléances le vendredi 19 janvier 2007 de 10 h à 13 h 30 au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul. St-Martin, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu ce vendredi à 14 h en l'église St-Sylvain, 750 boul. St-Sylvain, Laval. Des dons à la Société Alzheimer de Laval seraient appréciés. Un merci spécial à tout le personnel du CHSLD St-Jude (2e étage). Paru le 2007/01/17 dans La Presse BPTY2667

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-13

BOIS, Laurent - (1922-2007). The family announces with sorrow his death, in North Bay General Hospital, Scollard Site, Saturday, January 13th 2007 at the age of 84 years. Son of the late Eugène and the late Stéphanie (née Forcier) Bois. Loving husband of Françoise Bois (née Clément) of North Bay. Dear father of Thérèse Bois (Benny) of North Bay. Survived by his brothers, Fernand (late Rollande), Gérard (Cécile) both of Sturgeon Falls and by his sister Eva (late Helmet Warner) of Sudbury. Predeceased by his brothers Armand (Kate), Rolland (Jackie) and by his sister Adèle Mackey. Sadly missed and lovingly remembered by his grandchildren Tammy, Fisher-Dauplaise (Stéphane) of Oshawa René Fisher Jr. (Jessica Boyd) of Whitby and by his three great grandchildren, Jessica and Sara Dauplaise and Victoria Fisher . Laurent was an active member of the Joyeux Copains Club in Sturgeon Falls. He enjoyed playing music and was a talented musician. A man with a heart of gold, he will be sadly missed by all.The family will receive friends at La Résurrection Church, Sturgeon Falls Thursday, January 18th, 2007 for mass of Christian Burial to be held at 11 a.m. Donations to the Ontario Lung Association or the Heart & Stroke Foundation would be appreciated in memory of a generous man. Arrangements in care of the THEORET BOURGEOIS FUNERAL HOME, Sturgeon Falls.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

CARRIER PAQUET, Noella A L’Hôtel Dieu de Lévis, le 17 janvier 2007, à l’âge de 90 ans, est décédée Mme Noëlla Carrier, épouse de feu M. Roger Paquet. Elle demeurait à Charny. La famille recevra les condoléances au funérarium Claude Marcoux Lteé 3316, Place de L’Église Charny Vendredi de 19h00 à 22h00 et samedi à compter de 10h00. Le service religieux sera célébré le samedi 20 janvier 2007 à 13h00 à l’Église de Charny. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Lucienne (Robert Boucher), Gisèle (Yves Côté), Nicole (Eugène Boucher) et feu René Paquet, ses petits-enfants : Denis (Chantale Simoneau), Marco (Carole Plamondon), Stéphan (Karine Drouin), Marlène (André Carrier), Michel, Isabelle; ses arrière petits-enfants : Samuel, Ludovic, Grégory, Tommy, Laurie, Alexandre, William, Gabriel et Mathis; sa sœur Lucille (feu Lucien Roberge), ses belles-sœurs : Emma Marie Paquet (feu Alfred Bélanger), Alberta Paquet (feu Alexandre Galichand) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Elle est allé rejoindre : feu Jacqueline Leclerc, feu Claudius Blouin, feu Rosaire Carrier, feu Marie-Blanche Paradis, feu Gérard Carrier, feu Marie-Emilie Carrier, feu Éliane Carrier, feu Roméo Moreau, feu Anna Carrier, feu Georges Boulay, feu Rosario Paquet, feu Gertrude Ruel, feu Roméo Paquet, feu Lucienne Ruel. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de l’Hôpital Laval. Pour renseignements : 839-8823, télécopieur : 839-0016, courriel : cmarcoux@videotron.ca. Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Claude Marcoux Ltée 3316 rue place de l'Église Charny, Québec Canada Tél.: 418-839-8823 Téléc.: 418-839-0016 cmarcoux@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

DOURIS, Ronald. 1944-2007. At the Notre Dame Hospital on January 14, 2007 after a long and courageous battle with cancer, Ron (Butch) will be sorely missed by his friends and family. By request, there will be no service. Published in the Montreal Gazette from 1/17/2007 - 1/20/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

LADOUCEUR, Roland 1929-2007 À Verdun, le 15 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M. Roland Ladouceur, époux de Mme Claire Chales. Outre son épouse, il liasse dans le deuil ses enfants Pierre (Linda), Sylvain (Betty) et Manon (Pierre), ses petits-enfants, sa soeur Lucette ainsi que plusieurs parents et amis. Exposé à la: RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LAURENT THÉRIAULT, 512 DE L'ÉGLISE, VERDUN. Une liturgie de la Parole aura lieu au salon jeudi à 20 heures. Heures des visites: jeudi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

JOHNSON, Mary - In loving memory of Mary Johnson, who died Wednesday January 17, 2007 at St. Joseph's Health Centre, Sudbury, just nine days short of her 89th birthday. Beloved wife of Wesley predeceased 1985, loving mother of Genie Berger, Cambridge, Linda Dierker (Dan) Westerville, Ohio, and Kim predeceased 1976. Treasured sister of William Ziniuk (Alice) and Helen Ziniuk, both of Sudbury. Predeceased by brothers Stanley and Steve. Loving Grandmother of Joel and Matthew Dierker, and Danielle Ashbrook (Michael) Hilliard, Ohio. Proud greatgrandmother of Nicholas Ashbrook. Loving aunt to many nieces and nephews. Special courtesy grandmother to Robert and Michael Szymanski, Sudbury. Born in Copper Cliff, raised in Sudbury, Mary lived for nearly fifty years on Connaught Ave., where she was known for her green thumb, and for being the first on the block to shovel any new fallen snow. For the past year and a half, Mary lived happily at Extendicare York, enjoying man new friends and a variety of activities. Funeral Service in the LOUGHEED FUNERAL HOME, 252 Regent St. Sudbury, Sunday, January 21st, 2007 at 3:00 p.m. Interment in the Park Lawn Cemetery in the Spring. Please plant flowers, rather than send them in her memory. Donations to a charity of you choice would be greatly appreciated.

Source : Northern Life, Sudbury, ON

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

POITRAS, Raymond 1932-2007 À Montréal, le 15 janvier 2007, à l'âge de 74 ans, est décédé monsieur Raymond Poitras, retraité de R.J.R. Mc Donald. Il laisse dans le deuil sa conjointe madame Louise Lamoureux, ses enfants Michel (Linda Golding), Carole (Éric Laurin), ses petits-enfants Stéphanie (Mathieu), Guillaume, Emilie et Maxime, sa soeur Thérèse ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis. Il sera exposé au Mausolée: Alfred Dallaire, 2159, boul. Saint-Martin Est, Laval, le jeudi 18 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le vendredi 19 janvier à compter de 9 heures, suivi d'une cérémonie religieuse à 11 heures, en la chapelle du même endroit. Inhumation à une date ultérieure au Mausolée St-Martin à Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-17

LACHANCE MORIN, Fernande la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 17 janvier 2007, à l'âge de 83 ans, est décédée dame Fernande Lachance, épouse de feu Victor Morin. Elle demeurait à Saint-Martin. La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roy & Giguère Inc. 7, 7e Rue, St-Martin dimanche après-midi de 13h30 à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que lundi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le lundi 22 janvier 2007 à 11h en l' église St-Martin et de là au cimetière paroissial . Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : feu Oscar (feu Alma Doyon), Blanche (feu Philibert Lessard), feu Aurélien (feu Anne-Marie Beaudoin), feu Henri-Louis (feu Madeleine Lacroix), feu Donat, feu Émilienne (feu Jean Bégin), Origène (feu Lucienne Morin), Gérard (feu Jeanne Migneault, Lucienne Houle), feu Jeanne (feu Jean Bégin), feu Raoul (Agnès Léger), Laurentienne (feu Alphonse Gosselin), feu Dominique (Marielle Fontaine), Rollande (Sévérin Veilleux); ses beaux-frères et belles-soeurs : Patrick (Antoinette Fontaine), Denis (Solange Doyon). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1 Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La maison Roy & Giguère inc. 7 Rue 7e St-Martin, Québec Canada - Tél.: 418-228-2263 Téléc.: 418-227-3271 info@royetgiguere.com www.royetgiguere.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

DENNIS, Alice May At the Queensway Carleton Hospital on Monday, January 15, 2007 in her 91st year. Beloved wife of the late Ashley Dennis. Loving mother of John (Margaret) of Ottawa, ON. Predeceased by her son Gary. Dear sister to Lilly Booth of St. Lambert, QC and the late William (Cecilia) State of Victoria, BC. She will also be fondly remembered by her nieces and nephews. The Family would like to thank the staff of Forest Hill Long-Term Care Facility in Kanata, ON for the wonderful care given to Alice over the past 6 years. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home, 3000 Woodroffe Avenue (south of Fallowfield) Saturday from 11 a.m. - 12 p.m. followed by a Service In Memory of Mrs. Dennis in the Chapel at 12:00 p.m. In Memoriam donations to the Parkinson Society of Ottawa appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/17/2007 - 1/19/2007 Published in the Montreal Gazette on 1/17/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-15

PALAMAR, Darlene (nee Buttle). Peacefully at the age of forty-six on January 15, 2007. Beloved wife Gary Palamar. Mother of Christopher (Leeann) and Melissa (Pat), grandmother of Austin and Amber. Daughter of Ruth Buttle, sister of Wayne, Starr, Robert, Derrick Close. Darlene's greatest love were her husband and children and grandchildren. Her sense of humour and iron will will remain forever in our hearts. Special thank you to all her caregivers at Mount Sinai Palliative care and to Karen Smyth, her best friend, who loved and cared for her until her rest into the arms of Jesus. Memorial service on Friday, January 19, 2007 at 10 a.m. at the Onward Gospel Church 165 Galt St., Verdun. In lieu of flowers, we would appreciate donations made to Mount Sinai Palliative care unit in Darlene Buttle's name. Published in the Montreal Gazette from 1/17/2007 - 1/19/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-17

Date de décès : 2007-01-14

VISSER, John Stuart — At the CSSRT of Thetford Mines, on Sunday, January 14, 2007 at the age of 87, beloved husband of Aline Rahal and wonderful father to Johanna. He is survived by his brother James (Mary Elder) and sister-in-law Florence Visser. He was predeceased by his sister Dorothy de Sevigne (late Oscar) and brother Dr. Andrew Visser. He was a teacher, gardener, musician and gourmet cook par excellence. Nobody will ever forget conversations with Jack and the warm welcome always received at 161 Alfred Street. The funeral service will be held on Saturday, January 20th, at 3 p.m. at the Church of St. John the Divine on Alfred Street with the Reverend Joanne Brousseau officiating. The family will receive condolences at the church beginning at 2 p.m. NO FLOWERS PLEASE! Donations in his memory may be made to : Fondation CSSRT Thetford Mines, 1717 Notre Dame Est, Thetford Mines, QC, G6G 2V4. Jack will be remembered for the many lives he touched and his enduring passion for “all creatures great and small.”

Source : Quebec Chronicle Telegraph, QC