Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

PAGEAU LANGELIER, Simone À l’hôpital Cité de la Santé, le 7 janvier 2007 à l’âge de 90 ans, est décédée Simone Langelier épouse de feu Gérard Pageau. Elle laisse dans le deuil sa fille Lucille (Jean Verreault), ses petites-filles Lyne, Josée et Annie, ses six arrière petits-enfants et autres amis. Exposé jeudi le 11 janvier de 19 heures à 22 heures aux : Résidences funéraires Goyer ltée 57 Turgeon Ste-Thérèse Une réunion de prière aura lieu ce même soir à 20h30 dans la chapelle du salon. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation canadienne du Cancer. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Murielle Gouin 1929-2007 Subitement à son domicile, le 7 janvier 2007, est décédée l’âge de 77 ans, Mme Murielle Gouin, fille de feu Léon Gouin et de feue Marie-Rose Bellemare, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil ses 2 sœurs : Pauline et Thérèse Gouin Gaudreault, ses 2 neveux : Gilles et Benoit Gaudreault, sa nièce Josée Gaudreault ainsi que plusieurs autres parents et amis. Selon ses volontés, Mme Gouin ne sera pas exposée et il n’y aura pas de cérémonie. L’inhumation aura lieu au cimetière des Sts-Anges de Sorel à une date ultérieure. Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy. Tél : 450-742-8822. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-03

POUPART, Gilles 1928-2007 À l'hôpital Charles-LeMoyne, le 3 janvier 2007, à l'âge de 79 ans, est décédé M. Gilles Poupart, époux de Mme Monique Poirier. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Michel (Sylvie), Pierre (Joanne) et Chantal (Raymond), ses petits-enfants Sylvain (Jacinthe), Sophie, Marie-Pier, Janie, Karl et Tania, son arrière-petit-fils Antoine, sa soeur Armande, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra les condoléances le mardi 9 janvier 2007, de 13 h 30 à 17 heures et de 18 heures à 19 h 30, à la: COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE LA RIVE-SUD DE MONTRÉAL, 635, boul. Curé-Poirier Ouest, Longueuil. Une liturgie de la Parole suivra à 19 h 30, en la chapelle de la résidence funéraire. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Charles-LeMoyne seraient grandement appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

GUÉNETTE, Arthur 1921-2007 À Montréal, le 5 janvier 2007, à l'âge de 85 ans, est décédé Arthur Guénette, époux de Lina Duquette. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses huit enfants, deux frères ainsi que plusieurs autres parents et amis. Exposé le lundi 8 janvier, à 11 heures, aux résidences: GOYERL TÉE, 3495 DAGENAIS OUEST, FABREVILLE, LAVAL. Une cérémonie suivra au salon à 14 heures de là inhumation au cimetière Jardins Urgel Bourgie de Laval.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 1989-01-07

AZRAN, Prosper. In loving memory of a dear brother, brother-in-law and uncle who passed away January 7, 1989. You are forever in our hearts. Sadly missed, David, Karen, Tanya and Elan. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-04

OBITUARY WILLIAM PATTERSON December 24, 1948 - January 4, 2007 I would like to submit the death of William Patterson who ended his battle with cancer on January 4, 2007. Beloved father of son Danny (Isabelle) and Yan. Survived by ex-wife and devoted mother (Michelle). Lovingly remembered as Papi Pop by his grandchildren William, Ralph and Sophia Rose. Much loved by his sister Diane (Claude), brother Jack (Line) and his dear mother Claire. Predeceased by his father Douglas. He will be sadly missed by his niece and nephews, family and friends. Visitation will be held at Alfred Dallaire, 2159 St. Martin blvd. East, Duvernay on Sunday, January 7 from 12:00 till 5:30 p.m. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

SIMAND, Leila (Lea). Peacefully on Saturday, January 6, 2007. Artist. Beloved wife of the late Mel. Loving mother and mother-in-law of Bernie and Violet Simand of Edmonton, Carol and Peter Seidman of Toronto, Joan Simand of Montreal, Anita Simand of Toronto. Nana of Shaina, and Rachael Simand; Joshua Troy, and Sarena Seidman; Leah, Jacob, and Benjamin Saltiel. With appreciation to caregivers Betty Onwurah, and Barbara Lucas of Griffith-McConnell Residence. Graveside service on Monday, January 8 at 11 a.m. at the Spanish & Portuguese Cemetery, Mt.Royal Blvd. Shiva at 6216 Monkland Ave., Montreal through Wednesday evening, continuing in Toronto. Contributions in her memory may be made to an organization of your choice in the field of Fine Arts. Arrangements entrusted to Paperman & Sons. Published in the Montreal Gazette from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-04

DESCHAMPS (M. Albert) Le 4 janvier 2007 est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière à l’âge de 84 ans et 4 mois M. Albert Deschamps, époux de Mme Gabrielle Harvey, demeurant au 2305 St-Dominique, Jonquière. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire du Saguenay 2555, St-Dominique Jonquière le samedi 6 janvier 2007 de 19 h à 22 h, le dimanche 7 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 8 janvier 2007 le salon ouvrira à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 janvier 2007 à 11 h à l’église St-Dominique. L’inhumation aura lieu au cimetière St-François-Xavier. Il était le fils de feu Mme Dulcia Gingras et de feu M. J-Alfred Deschamps de Québec. Outre son épouse Mme Gabrielle Harvey, il laisse dans le deuil ses enfants: Ghyslain Deschamps (Rachelle Larouche), Christiane (Lucien Bouchard), Claude (Monique Vachon); ses petits-enfants: Josée (Michel Lapointe), Marc (Geneviève Houde), Audrey (Ghislain Gagnon), Sylvain (Cindy Lessard), Yannick (Annie Laferrière), Steeve; ses arrière-petits-enfants Vincent, Andréanne, Jade, Mya, Gabriel, Jérémy, Rosalie, Amélie, Antony. Il était le frère de: feu Lucien Deschamps (Georgette Tremblay), Gérard (feu Yvette Julien, Gabrielle Desmeules). Il était le beau-frère de: feu Irène Harvey (feu Louis-Joseph Gaudreault), feu Rollande (feu Charles-Eugène Potvin), feu Léon-Maurice (feu Gisèle Lavoie), Laurette (feu Marcellin Potvin), Jeannette (Adrien Gaudreault), Gisèle (feu Bertrand Croft, feu Sylvio Gagnon). Il laisse également dans le deuil Gilles Potvin (Dominique Desmeules) ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s. ll a été membre de la Garde paroissiale Sacré-Coeur de Kénogami pendant 28 ans, membre de l’Agrégation du Saint-Sacrement et aussi des Adorateurs de la Chapelle d’Adoration perpétuelle Pie X d’Arvida. Nos plus sincères remerciements au personnel infirmier du département de chirurgie D4, ainsi qu’au département de médecine du 4e étage du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière. Nos remerciements plus particuliers au docteur Louis-René Barrette, urologue, pour les bons soins prodigués au cours des dix dernières années. Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société canadienne du cancer. Pour information: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128, courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/01/07 dans Le Quotidien RGNV3727

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-03

GRENON, Marguerite 1920-2007 À Marieville, le 3 janvier 2007, à l'âge de 86 ans, est décédée Mme Marguerite Grenon. Elle laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Gabriel), Michel (Carole), Gilles (Mario), Normand (Lucille), Réjean (Danielle) et Alain (Sylvie), ses petits et arrière-petits-enfants, son frère André (Lise), autres parents et amis. Une liturgie aura lieu le mardi 9 janvier à 14h30 en la chapelle de: LA MAISON DARCHE, 505 BOUL CURÉ-POIRIER OUEST, LONGUEUIL. La famille sera présente à compter de 14 heures pour recevoir les condoléances des parents et amis. Au lieu de fleurs, des dons à la Résidence Ste-Croix, 300 Dr Poulin, Marieville, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-04

BOLL, Nancy. Age seventy-five, of Austin, Texas formerly of Montreal, Canada, passed away on Thursday, January 4, 2007. Nancy served as Precinct Chair in Austin for several years. She was preceded in death by her husband William Boll, former Mayor of Roxboro, Canada. She is survived by her sons, Eric Boll and wife Beth, Steven Boll and wife Pei-Chin; daughter, Carolyn Boll and spouse Susan Kingsley; grandchildren, Leah and Ian Boll. Arrangements by Wilke-Clay-Fish Funeral Home, 2620 S. Congress Ave., Austin, TX 512-442-1446. You may view memorials at www.wcfish.com . Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2006-01-07

SLOAN, Richard (Dick) In memory of my precious husband, Dick, a loving father and grandfather who passed away January 7, 2006. "We will keep you forever in our hearts." We miss you dearly Love always, your wife Janice, daughters Alison and Kristin (Barney Hill) and precious little grand-daughter Veronica. Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

COHEN, Myer. Surrounded by his family on Saturday, January 6, 2007. Beloved husband of the late Rose, loving father and father-in-law of Nancy and Eric Bresler, Saundra and Simon Finkelstein, Arlene and Joel Segal, Judith and Edward Fink. Cherished grandfather of Ian and Elana, Jason and Amy, Kevin, Joanna and Yuval, Candice and Michael, Laura, Ilana and Brahm, Kim and Ian, Brandon and Natacha, Darren, and Stephanie. Proud great-grandfather of Aiden, Jesse, Kyle, Daniel, David, Yonaton, Maytal, Kaylee, Megan, Russell, Rylee, Emma and Mattix. Dear brother and brother-in-law of Rae and the late Sol Tenenbaum, the late Dave and the late Florence Cohen, Helen and Harry Rosenberg, Seymour Sanel, and the late Ruth and Eddie Berenholc. He will be greatly missed by his nieces and nephews. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon West on Sunday, January 7 at 1 p.m. Burial at the Beth Israel Beth Aaron Congregation Section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva to be announced. Donations in his memory may be made to a charity of your choice. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 1990-01-07

BASS, Sydney. In loving memory of a beloved husband, father, father-in-law, grandfather and brother who passed away January 7, 1990. Sadly missed and always remembered, Wife Lily, children and grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 1993-01-07

WASSERMAN, Sam (Sender). In loving memory of a dear husband, devoted father, father-in-law and grandfather who passed away January 7, 1993. Always thought of, always spoken of and deeply missed. Always loved, your wife Goldie, your late son Alan, Michael, Debbie (Steven), and your grandchildren Leslie, Jason, Josh and Ali. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

MILLER, Harvey O. Suddenly at home, on Friday, January 5th, 2007 at age 77 years. Beloved husband of Annie (nee Mattheis). Loving father of Earl (Sherel Purcell) and Ronald (Sewin Chan). Dear brother of Helen Vanderbeck and Earl "Dudley" (Marjorie). Friends may attend a memorial service at Mount Calvary Lutheran Church, 933 Smyth Road, Ottawa, on Tuesday, January 9th, 2007 at 10 a.m. In lieu of flowers, memorial donations to the Alzheimer Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Irène Graham Hénault Au CHSLD Désy de Saint-Gabriel, le 7 janvier 2007 à l'âge de 92 ans est décédée Mme Irène Graham épouse de feu Philibert Hénault demeurant à Ville Saint-Gabriel. La défunte laisse dans le deuil : sa fille Claire Hénault de Saint-Gabriel, sa belle-sœur Cécile Hénault (feu Joseph Gravel), plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis. Mme Irène Graham Hénault a été exposée au centre funéraire Michel Léveillé inc. 124 rue Saint-Gabriel, Ville Saint-Gabriel mardi de 19h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de 9h. Les funérailles ont eu lieu le mercredi 10 janvier à 11h en l'église de Saint-Gabriel. L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial. Des dons pour les loisirs du CHSLD Désy de Saint-Gabriel seraient appréciés. Direction funéraire Michel Léveillé.

Source : L'Action, l'expression des gens d'ici, Joliette, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

CAISSE, LUCIENNE 1911-2007 À Montréal, le dimanche 7 janvier 2007 est décédé Madame LUCIENNE CAISSE épouse de feu Lucien Galipeau. Elle laisse dans deuil le deuil son ami Eugene Petijean, sa soeur Laurette Caron (son ami Jean Leroux), son frère feu Rosario, sa belle-fille Jocelyne, (feu Normand Galipeau), plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au situé au 6825, boul. Sherbrooke Est à Montréal, le samedi 20 janvier 2007 à 14:00. Les funérailles seront célébrées ce même jour à 17:00 en la chapelle du complexe. Heures des visites samedi de 14h à 17h. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Magnus Poirier inc 6825 rue Sherbrooke Est Montréal, Québec Canada H1N 1C7 Tél.: 514-256-4491 Téléc.: 514-727-2804 info@magnuspoirier.com www.magnuspoirier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Madeleine Brodeur Turcotte 1915-2007 Au Foyer Richelieu, le 7 janvier 2007, est décédée à l’âge de 91 ans, Mme Madeleine Brodeur épouse de feu Joseph Honoré Turcotte, demeurant à Sorel-Tracy. Elle laisse dans le deuil sa fille Michelle (Yves Cournoyer), ses petits-enfants : Manon, François, Dominique, ses 4 arrières petits-enfants, son neveu et ses nièces : Jacques Brodeur, Reine Brodeur, Claudette Brodeur et leur conjoint(e) ainsi que plusieurs autres parents et amis. L’accueil aura lieu au salon Mandeville & Mineau (secteur Sorel), jeudi le 11 janvier 2007 dès midi. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Gabriel Lalemant, le même jour à 14.00 hrs. L’inhumation au cimetière de St-Hyacinthe à une date ultérieure. Direction funéraire : Mandeville & Mineau , 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy, tél : 450-742-8822. Info@salonsmandeville.com

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 1994-01-07

CLARKE, Jean Betty. In loving memory of a wonderful mother who passed away January 7, 1994. Greatly missed and thought of daily. Love's most gracious gift - remembrance. Susan and Mark Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 1994-01-07

MAISLIN, Simon. We always remember a much loved and missed husband, father, grandfather and brother who passed away thirteen years ago today, January 7, 1994. There is never a day that goes by that does not spark a memory of your time with us. We miss you and think of you always. With love, Anita, Steven, Arlene, Lisa, Mitchell, Mitchell, Sue-Ann, and all eight of your wonderful grandchildren. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

HANNAFORD, Beverley A. Peacefully in hospital, Smiths Falls, on Saturday, January 6th, 2007, Beverley A. (Lyall) Hannaford in her 76th year. Beloved wife of Stuart Hannaford. Loved mother of Margaret (Barry) Sproule of Perth, Donald (Camey) of Smiths Falls, Richard (Betty) of Unity, Saskatchewan and Ronald (Rebecca) of Prescott. Also survived by 8 grandchildren and 2 great-grandchildren. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls, on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held in the chapel on Tuesday, January 9th, 2007 at 1:30 p.m. In remembrance, contributions to the Canadian Cancer Society or the Lanark Animal Welfare Society (L.A.W.S.) would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

KORNBLUTH, Lottie (nee Dubrofsky). Peacefully on Shabbat morning January 6, 2007. Beloved wife of the late Bernie Kornbluth. Eldest daughter of the late Shya and the late Sadie Dubrofsky. Most loving mother of Ronnie and Judi Kornbluth, Elaine and Ellis Sinyor. Devoted grandmother of Jeremy, Jillian and Michelle Kornbluth; Daniel, Jason and Benjamin Sinyor. Exceptional sister and best friend of Irene and Norm Wexelman, Ruby and Sandra Dubrofsky. Sister-in-law of Lew and the late Sylvia Haber. She will be sadly missed by her nieces, nephews, family and friends. Much gratitude to the Oncology Department of the Jewish General Hospital. Funeral service from Paperman and Sons, 3888 Jean Talon W. on Monday, January 8 at 2 p.m. Burial at the Beth Ora Congregation section, Kehal Israel Cemetery, D.D.O. Shiva at 144 Finchley Rd., Hampstead. Contributions in her memory may be made to the Friendship Circle, 514-735-2255. Published in the Montreal Gazette from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 1998-01-07

DESROCHERS, Johanne In loving memory of a dear daughter and mother who passed away January 7th, 1998. The sorrow for the joys of life that she has missed but recognize that the pain and problems have been spared. She goes back to her Maker unembittered, unscarred, leaving only the most beautiful memories behind. She knows how much I miss her, she knows how much I love her. She understands about all the things I meant to do for her and didn't, the words I failed to say. The loss of the body does not mean the loss of that love. -Maman qui t'aime beaucoup et pour toujours (Jeannine), daughter Gabrielle, son Roger and beloved friend and father of Gabrielle and Roger, Raymond Desjarlains. Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

METCALFE, Jessie Marie Nee Snook Retired Teacher Peacefully at home on Saturday, January 6th, 2007 at the age of 90. Predeceased by her parents William and Stella Snook of Nova Scotia; and husband Fred Metcalfe. Loving and caring mother of Herb (Isabel) and David. Proud grandmother of Julie (Tim O'Malley), Charles Daniel and Kathleen; and great-grandmother of Gracie and Maisie. A dedicated teacher for over 30 years, Jessie will be missed, but her influence will always be with us. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, on Monday, January 8th, 2007 from 6:30 to 9 p.m. and on Tuesday, January 9th from 12 noon until Memorial Service in the Chapel at 1 p.m. In lieu of flowers, donations to the Children's Literacy Fund, 1819 Forestview Dr., Pickering, Ontario L1V 5V1. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2006-12-25

RALPH, Tracy-Ann Krista On December 25th, 2006 dearly loved daughter of Christel and Ronald Ralph. Much loved sister of Wendy and cherished Auntie to Kristen, Rebecca, Kyle, Matthew and Darren. Dear grand-daughter of Mrs. Mabel V. Ralph. Lovingly remembered by many aunts, uncles and cousins. Predeceased by her grand-parents Maria T. Ohmayer, Karl E. Ohmayer and William G. Ralph. A private family service will be held. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

YOUNG, George Stanley Resident of The Empress Kanata Formerly of Stinson Bay Road, Fenelon Falls, Ontario, George died peacefully at the Queensway Carleton Hospital in Ottawa on Saturday, January 6, 2007 in his 90th year. Husband of the late Jean Young (nee McMullen). Father of Jeanette Nash and Bill Young. Father-in-law to Doug Nash and Carol Young. "Poppa" to Mike and Natasha, Ryan Nash (deceased), Brad Young and Beth White. Great-grandfather to Brett, Kaitlyn, Kyle and Cameron. Stan loved life and his high school sweetheart Jean to the fullest. We know he is happy now "eating cram pie" and looking for a game to play. Cremation at Pinecrest. A "Celebration of His Life" will be at the lake at a later date. Arrangements entrusted to Cole Funeral Services, 613-831-7122. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

GRONDIN, Adrien À Ste-Marthe sur le Lac, le 7 janvier 2007, à l'âge de 87 ans est décédé Adrien Grondin, époux de Azilda Boutot, et retraité de Molson. Outre son épouse il laisse dans le deuil ses enfants Nicole (Michel), Louise, Maryse (Gilles), Pierre (France), ses petits-enfants Catherine (Carl), Nathalie, Julie, Anne-Marie et Simon, ses arrière petits-enfants Gabriel et Maude, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces et autres parents et amis. Exposé le jeudi 11 janvier à 14 heures au : Complexe funéraire Goyer ltée, 3150 chemin Oka, Ste-Marthe sur le Lac Une réunion de prières aura lieu ce même jour à 20 heures en la chapelle du salon. Heures de visites de 14 heure à 17 heures et de 19 heures à 22 heures. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation de l'hôpital St-Eustache. La famille tient à remercier le personnel de l'unité de soin de l'hôpital St-Eustache. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 3150 chemin Oka Ste-Marthe-sur-le-Lac, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2006-12-22

1913-2006 -Au CSSS du CH Beauceville de Beauceville, le vendredi 22 décembre 2006, à l'âge de 93 ans et 2 mois, est décédée dame Régina Labbé, épouse de feu Ligouri Leblond, elle demeurait à Beauceville autrefois de Sainte-Marie, Bce. Le service religieux fut chanté le vendredi 29 décembre 2006 à 11h en l'église de Sainte-Marie et de là, au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Armand Plante Inc., Ste-Marie. Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Bertrand (Rachelle Savoie) et Camil (Irère Lehoux); ses 4 petits-enfants: François Leblond (Caroline Bernard), Richard Leblond (Marie-Claude Marceau); Michel Leblond (Isabelle Boucher), Mélanie Leblond (Martin Pelletier); ses 6 arrière-petits-enfants: Laurence, Zacharie Leblond; Émilie, Maude Leblond; Jérémie, Olivier Leblond. Elle était la soeur de: feu Lucina (feu Émile Bisson), feu Félixine (feu Henry Bouffard), feu Jean-Thomas (feu Yvonne Drouin), feu Mathilda (feu Joseph Lagrange), feu Philippe, feu Maurice (Aline Couture), feu Aristide (feu Azilda Leblond), feu Marie-Anna (feu Albert Bégin), feu Sr Rose-Aimée Augustine du Sacré-Coeur, feu Joseph (Aurélia Drouin), feu Paul (Bertha Audet). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Ses enfants désirent remercier, bien sincèrement, le personnel du CHSLD de Beauceville pour les bons soins prodigués tout au long de son séjour; ainsi que tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de condoléances: soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2006-12-21

Au CHUL de Québec, le 21 décembre 2006, à l'âge de 35 ans et 5 mois, est décédé accidentellement M. Marquis Maheu, conjoint de dame Colette Labbé et fils de M. Émile Maheu et de feu Jeanine Laplante. Il était le directeur du service d'incendie de Saints-Anges. Il demeurait à Saints-Anges, Bce. Les funérailles ont eu lieu vendredi le 29 décembre 2006 à 11h en l'église de Saints-Anges et de là, au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc., St-Joseph. Outre sa conjointe et son père, il laisse dans le deuil ses soeurs: Marlynn (Martin Lessard), Maryse (Dany Langlais); sa filleule Cendrine; ses nièces Laurence, Marie-Sophie, Amélie et Alicia; sa belle-mère Bernadette Grenier (feu Antonio Labbé); ses beaux-frères et belles-soeurs: François (Marthe Rancourt), Normand, Lynn (Rémi Blais), Michel (Marie-Claude Lambert), Jean-Pierre (Sylvy Nadeau); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Sa conjointe et sa famille remercient sincèrement tous les parents et ami(e)s qui ont manifesté des marques de sympathie et d'amitié soit par des offrandes de messes, cartes de sympathie, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme leur étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2006-12-17

Entourée de l'amour des siens, à la Résidence des Peupliers de St-Lambert, le 17 décembre 2006, à l'âge de 93 ans et 7 mois, est décédée dame Marie-Anne Nadeau, épouse de M. Alphonse Boutin. Elle était native de Saint-Isidore, Bce. Le service religieux fut célébré le vendredi 22 décembre 2006 à 14h, en l'église de Saint-Isidore et de là, au cimetière paroissial. La famille avait confié la direction des funérailles à la maison Claude Valois, St-Isidore. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Raoul (Lise Demers), Eliane (feu Normand Morin, Adrien Morin), Jeannine (Pierre Mercier), Denise (Jean-Guy Boutin), Marguerite; ses petits-enfants: Yvan Boutin (Danielle Langlois), Rémy Boutin (Martine Gagné), Paule Morin (Patrice Pilon), Pauline Morin (Claude Héon), Pascal Morin (Sylvie Larose), Marguerite et Maurice Mercier; ses arrière-petits-enfants: Gabrielle et Jacob Boutin, Frédérik Boutin, Samuel et Amélie Morin, Louis-Philippe Héon, Mélissandre Pilon; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: feu Dr Joseph D. Nadeau (feu Géraldine Thibault), feu Cécile (Maurice Larose), feu Noël (feu Rose Brochu), Angéline (Gérard Boutin), Jeanne-d'Arc (feu Eugène Brochu); sa belle-soeur Léontine Côté (feu Hector Boutin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et autres parents. M. Alphonse Boutin et ses enfants remercient sincèrement la Résidence des Peupliers de St-Lambert ainsi que son personnel pour tous les soins prodigués, également le personnel du CSSS du Grand Littoral section des Chutes-de-la-Chaudière de St-Romuald. Nos sincères remerciements à tous les parents et ami(e)s qui ont témoigné des marques de sympathie et d'amitié, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, fleurs, visites à la résidence funéraire et assistance aux funérailles. Que tous trouvent ici l'expression de leur reconnaissance et considèrent ces remerciements comme étant adressés personnellement.

Source : Beauce Média, Ste-Marie de Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-04

Pa pa est parti, entouré de l' amour des siens , dans la paix et la sérénité, au Pavillon de l'Hospitalité de Saint-Prosper, le jeudi 4 janvier 2007 à l'âge de 91 ans et 4 mois est décédé M Théodore Guay, époux de feu Annette Larivière, demeurant à Saint-Prosper. La famille vous accueillera au sous-sol de l'église, 15ième Rue,Saint-Zacharie, le dimanche de 14:00 h à 16:30 h et de 19:00 h à 22:00 h, le lundi jour des funérailles à compter de 12:00 h. Le service religieux sera célébré le lundi 8 janvier 2007 à 14 h en l'église de Saint-Zacharie et de là au cimetière paroissial. La famille a confié la direction des funérailles à la Maison J.Rosario Chabot, 3530, 20e Avenue, Saint-Prosper-de-Beauce. Il laisse dans le deuil ses enfants feu Louise-Anne (feu Jean-Marie Roy), Céline (Lucien Breton), Rita (Jacques Lachance), feu Patrick , Christiane , Lucie (Serge Samson), Jacinthe (Maurice Morin), ses 17 petits-enfants: Josée (Martin Tardif), Alain (Vicky Lefrançois), et Danny Roy; Éric, Tony (Cynthia Chrétien) et Cathy Breton (Marco Côté); Michel, Karine (Gaétan Potvin), et Marie-Êve Lachance; Jimmy, Nancy (Dany Larivière) ainsi que leur père Clermont Breton; Line (Jérôme Pelletier), Anne (Jérôme Pelchat), Claude, France ainsi que leur père Jérôme Veilleux; Patrick (Andrée-Anne Verreault) et Audrey Morin (Mathieu Poulin), ses 12 arrière petits-enfants: Gabriel et Édouard Tardif; Alexy et Trystan Roy; Jennifer et Laurie Breton; Alexia, Émilie-Ann et Dérek Côté; Alicia et Marie-Ly Potvin; Allisson Morin. Il était le frère de: feu Sr. Bathilde , feu Sr. Marie-Ange , feu Hénédine (feu Georges Wong), feu Bernadette (feu Albert Grégoire), feu Louis-Nazaire (Thérèse Bergeron, Camil Ducharme), feu Agathe, Catherine (Noël Morin), Gérarda (feu Jean-Marie Maranda), feu Thérèse (feu Lauréat Bergeron), feu Germaine. Il était le beau-frère de : Gérard (Donalda Fecteau), feu Guy (feu Gemma Maheu), Denise (feu Sauveur Lapointe), Thomas (Rita Bisson), Normand (feu Marielle Poulin), Normande (PSSF), Alice (Maurice Leclerc), Ernestine (Michaël Bowles), Jacques (Marcienne Poulin), Louisa (Jean Doré), Norbert (Claudette Renaud), Jeanne (André Leclerc), Gabriel (Jeannette Roberge), Odina (feu Ginette Thompson, Jocelyne Lavoie). Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines et nombreux amis, amies. Un merci spécial au personnel du Pavillon de l' Hospitalité de St-Prosper pour les bons soins prodigués. Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de Saint- Zacharie.

Source : Maison funéraire Armand Plante Inc, en Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-04

(1922-2006) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le jeudi 4 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Paul Mathieu, époux de feu Héléna Fortier. Il demeurait à Beauceville. La famille recevra les condoléances au Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 208, 108e Rue, Beauceville samedi, jour des funérailles, en avant-midi de 9h à 10h45. Le service religieux sera célébré ce même jour, soit le samedi 13 janvier 2007 à 11h en l' église St-François de Beauceville et de là au cimetière paroissial. Il laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Monique Thibodeau), Marie et Jean-François Mathieu; ses petits enfants : Paul-Martin Mathieu et Frédéric Perreault; ses arrière-petites-filles : Alexandra, Karolane et Gabrielle. Il laisse également dans le deuil plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

(1947-2007) Au Centre de santé et de services sociaux de Beauce, le vendredi 5 janvier 2007, à l'âge de 59 ans, est décédé monsieur Jean-Yves Giguère, fils de feu Georges Giguère et de feu Ange-Aimée Létourneau. Il demeurait à Saint-Côme-Linière. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 13 janvier 2007 à 10h en l'église de St-Côme. Les cendres seront déposées au cimetière paroissial sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier Inc. 1403, rue Principale, St-Côme-Linière Il laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Odette, Josée et Alain Giguère ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

(1916-2007) À la résidence Vallin d'Adstock, le vendredi 5 janvier 2007, à l'âge de 90 ans et 4 mois, est décédée Dame Marie-Blanche Bolduc, épouse de feu Méthode Perreault. Elle demeurait à Adstock, secteur St-Méthode La famille recevra les condoléances à la salle municipale de St-Méthode, 24 rue Principale, Adstock, secteur St-Méthode, vendredi après-midi de 14h à 16h30 et en soirée de 19h à 22h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 janvier 2007 à 11h en l' église de St-Méthode et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses filles: Normande (Jean-Claude Dorval), Diane (Gilles Champoux); ses petits-enfants: Eric (Marie-Josée Charron), Annie (Sylvain Croteau), Nathalie, Robert, André ( Linda Fréchette) ainsi que ses arrière-petits-enfants: Simon-Olivier, Nathan, Josh, Emy et Tristan. Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

« Souffrir sans déranger les autres… Souffrir en apportant quand même du bonheur aux autres… c’est ça l’amour. » À l’Hôpital St-François d’Assise, le 5 janvier 2007, à l’âge de 73 ans, est décédé, M. André Côté, époux de dame Lorraine Lajeunesse. Il demeurait à Ste-Brigitte-de-Laval. Le service religieux sera célébré le mercredi 10 janvier à 14h, en l’église de Ste-Brigitte-de-Laval, 1, rue du Couvent, où la famille vous accueillera une heure avant la cérémonie. La direction des funérailles a été confiée à la maison WILBROD ROBERT »« Une maison familiale » 1010, boul. Raymond Québec (Beauport) Monsieur Côté laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Lorraine Lajeunesse, ses enfants : Marie-Josée (Patrick Sanschagrin), Johanne (Sylvain Du Sablon) et Diane (Guy Parent); ses petits-enfants : Raphaël, Maëly et Gabriel; sa belle-sœur Mme Thérèse Hébert (feu Maurice Côté); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Lajeunesse : Germain (Louisette Dubé), Blandine (feu Emmanuel Vallée), Claire (feu Gonzague Lussier), Jean-Baptiste (Cécile Grenier), Laurent, Aurèle (Céline Bélanger), Mme Odiana Beaumont (feu Charles Lajeunesse); son oncle M. Adrien Côté et sa tante Mme Jeannette Côté ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

À la Résidence La Belle Époque, le 5 janvier 2007, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Lorraine Chalifour, épouse de feu M. Raymond Viger. Elle demeurait à Québec, arrondissement Beauport. La famille vous accueillera au centre commémoratif WILBROD ROBERT « Une maison familiale » 738, av. Royale Québec (Beauport) lundi de 14h à 17h et de 19h à 22h. Mardi, jour des funérailles, de 9h30 à 10h45. Le service religieux sera célébré le mardi 9 janvier à 11h, en l’église La Nativité de Notre-Dame, 25, rue du Couvent. L’inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial, rue Wilbrod-Robert. Madame Chalifour laisse dans le deuil ses enfants : Mario (Hélène Jobin), Jeannot (Christine Gagnon), Harold, Josée (Jocelyn Bilodeau), Nancy (Alain Latulippe) et Jean Chalifour (Linda Arseneault) ; ses petits-enfants : Patrick Viger, Stéphanie Jobin Viger, Jonathan Viger, Mathieu et Joanie Bilodeau, Sébastien, Vincent et Jean-François Latulippe ; ses beaux-frères et sa belle-sœur : Mme Lorraine Viger (René L’Italien) et M. Maurice Viger ; ses petits-neveux : Marco, Marie-Claude et Maxime Chalifour ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis(es). Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du

Source : Maison funéraire Wilbrod Robert & Fils, Beauport, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

SÉVIGNY, Valentine (née Labelle) 1910 - 2007 À Lachine, le 5 janvier 2007, à l'âge de 96 ans, est décédée Valentine Labelle, épouse de feu Armand Sévigny. Elle laisse dans le deuil ses enfants Yvan (Murielle), Normand (Micheline) et Hélène, ses petits-enfants, son arrière-petit-fils, ses soeurs ainsi que plusieurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 745 Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com le lundi 8 janvier 2007 de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, le mardi 9 janvier à compter de 9 heures. Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier 2007 à 11 heures en l'église Christ-Roy (angle Louvain & Lajeunesse), Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Un don à la Société Alzheimer serait apprécié. Paru le 2007/01/07 dans La Presse REMA8359

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

CHAYER (M. Jean-Joseph) Le 5 janvier 2007 est décédé à la Maison Notre-Dame du Saguenay à l’âge de 81 ans et 3 mois, M. Jean-Joseph Chayer, époux de feu dame Thérèse Tremblay, demeurant au Jardin Ste-Emilie de Jonquière. Il était le fils de feu M. Charles Chayer et de feu dame Maria Fortin. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière Les heures d’accueil sont : lundi 8 janvier 2007 de 12 h à 15 h. Les funérailles auront lieu le même jour soit lundi 8 janvier 2007 à 15 h à l’église St-Matthieu (anciennement Ste-Famille). M. Chayer a été incinéré au crématorium Nault & Caron et les cendres seront déposées au cimetière de Kénogami. Il laisse dans le deuil ses enfants : Danielle Fortin (Paul Campbell), Michel Fortin (Marthe Côté), Anne Fortin (Luc Voisine); ses petits-enfants : Isabelle (Shawn Kemp), Michel Antoine, Marianne, Suzie (Christian Fradette), Lisa-Marie (Stéphane Bédard); ses arrière-petits-enfants : Mila, Maxime, Marc-Antoine, Jade, Joé; ses frères et sœurs : Cécile Chayer (feu Georges Gilbert), feu Roland (feu Irène Ouellet), feu Maurice (feu Antonine Perron), feu Richard (feu Bernadette Gauthier), Jean-Rock (feu Georgette Tremblay), René (Jeanne-Mance Perron), feu Lise (feu Martin Boily); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu René Tremblay (feu Noëlla Tremblay), feu Victorien (feu Anne-Marie Levasseur), feu Louis-Marie (1ères noces feu Béatrice Michaud, 2ièmes noces feu Colette Bergeron), feu Gracia (Lucien Gagnon), feu Jeannerina (feu Jean-Joseph Lajoie), feu Cécile, Anne-Marie (feu Antonio Boudreault). Il laisse également plusieurs neveux et nièces, parents et amis. Pour vos hommages à la famille de M.Chayer : www.honneur-memoires.com. Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Maison Notre-Dame du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Aux membres de la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances. Pour tout renseignement, téléphonez au 418-542-2626, 1-800-260-8099, télécopieur : 418-542-6051 Courriel : info@naultetcaron.com Direction funéraire : Maison funéraire Nault & Caron, (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec). Paru le 2007/01/07 dans Le Quotidien FYGX6886

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

IMBEAU (Mme Yvette) Le 5 janvier 2007, est décédée à la Résidence Beaumanoir du Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l’âge de 91 ans, Mme Yvette Imbeau, fille de feu M.Johnny Imbeau et de feu Mme Julianna Gagnon, demeurant au 904, Jacques-Cartier Est à Chicoutimi. La famille accueillera les parents et ami(e)s de 13 h à 14 h le lundi 8 janvier 2007 à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin coin des Champs-Élysées Chicoutimi Une célébration de la parole aura lieu le lundi 8 janvier 2007 à 14 h à la Chapelle Gravel & Fils. Les cendres seront déposées au cimetière de St-Félicien. Elle fut enseignante de musique pour la Commission scolaire de St-Félicien pendant plus de 30 ans. Elle laisse dans le deuil ses neveux et nièces : Gaston, Raymond, Carmen, Serge, Jean et Carl Imbeau, Céline et Daniel Castonguay, Alain (Lucie Plourde), Frédéric, Ingrid, Marie-Eve et Jacob Gagnon. Elle était la soeur de : feu Noëlla Imbeau, feu Éliane, feu Louis-Philippe, feu Gaston, feu Paul-Armand. Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et ami(e)s. Prière de ne pas envoyer de fleurs, faire parvenir vos dons à la Société canadienne du cancer au 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, G7H 7K9. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/01/07 dans Le Quotidien BTEQ4624

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

FILLION (M. Rosaire) Est décédé au Pavillon St-Vallier du CSSS de Chicoutimi, le 5 janvier 2007, à l’âge de 80 ans, M. Rosaire Fillion, époux de feu Mme Rose-Yvette Bergeron. Il était le fils de feu M. Samuel Fillion et de feu Mme Marie-Louise Coté. Il demeurait sur la route Ste-Geneviève, Canton Tremblay. Les parents et ami(e)s pourront présenter leurs condoléances à la famille à compter du dimanche 7 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 8 janvier 2007 â compter de 14 h à la résidence funéraire Gravel et Fils Réseau Dignité 825, rue Bégin, Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 8 janvier 2007 à 15 h 30 à la chapelle de la résidence funéraire Gravel et Fils. M. Fillion sera incinéré. Il laisse dans le deuil ses fils: Bernard (Linda St-Gelais), Vallier (Bibiane Tremblay), Dominic (Christine Bureau), Sylvain (Jocelyne Gauthier), Marco (Caroline Tremblay). Il était le grand-père de: Karin, Simon, feu Myriam, Samuel, Jean-Sébastien, Stéphanie, Océane et Rose. Il était le frère de : feu René (Marie-Anna Deschênes), feu Armand (feu Gisèle Tremblay), Antoinette (feu Adalbert Tremblay), feu Jules (Marie-Paule Tremblay), feu Raoul (Rita Fillion), Laurence (feu Léo Bergeron), feu Paul (Madeleine Brassard), Pauline (Roland Fillion), Michèle (feu Donat Tremblay), Laurier (Madeleine Tremblay), Judith (Claude Gravel), Pierre-Eugène (Gaétane Tremblay) et feu Jean-Noêl. Il était le beau-frère de : Albert Bergeron (Marthe Boies), Roland, feu Antonio, feu Fernand (feu Marie Tremblay), Adrien (Jeanne-Mance Tremblay), Adrienne (René Maltais), Jacqueline (feu Francois Laroche), Yolande (Jean-Paul Tremblay), Benoît (Jeannôt Gravel). Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Pour les personnes désireuses d’offrir des dons, une bénévole de la Fondation de ma vie (département de pneumologie), sera présente à la résidence funéraire pour les recueillir. Pour informations : Bureau, 425, Boul, St.-Paul, Chicoutimi 418-543-3333, 1-800-261-5575, télécopieur 418-543-2738. Direction funéraire : La Résidence Funéraire Aubin Inc. Réseau Dignité (entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec) en collaboration avec les Résidences Gravel et Fils. Paru le 2007/01/07 dans Le Quotidien DBQZ9738

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

PICHETTE-CADOT, Gabrielle 1918 - 2007 Au CHRDL de Joliette, le 5 janvier 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Gabrielle Cadot, épouse de feu Stanislas Pichette, demeurant à Ste-Julienne. Femme d'affaires qui fut impliquée dans le développement, dans divers niveaux de sa communauté. Elle laisse dans le deuil son fils Claude (Lise Dupuis), son petit-fils Pierre (Nathalie Hébert), ses arrière-petits-enfants Emmanuelle et Ludovick, sa belle-soeur Mme Cécile Martin, autres parents et amis. Elle sera exposée le dimanche 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, et lundi à compter de midi, à la résidence de la: Coopérative funéraire de Montcalm 2545, rue Marcel-Masse, Ste-Julienne Les funérailles auront lieu le lundi 8 janvier à 14 heures en l'église de Ste-Julienne. Direction funéraire: Gaston Pothel 450-831-2929 Paru le 2007/01/07 dans La Presse UVJR4963

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

PRIMEAU, René 1939 - 2007 À St-Jérôme, le 5 janvier 2007, à l'âge de 67 ans, est décédé M. René Primeau, Associé Directeur retraité de la firme Samson Bélair Deloitte et Touche, époux de Mme Micheline Bouillon. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses deux soeurs Ghislaine (Marc Trudel) et Yolande, sa belle-soeur Louise Bouillon (Jean-Eric Héroux), ses deux nièces Stéphanie et Amélie, parents et amis. Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont (service de voiturier disponible) www.memoria.ca le lundi 8 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures. Les funérailles auront lieu en l'église St-Viateur (angle Laurier et Bloomfield), le mardi 9 janvier (heure à déterminer) et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges. Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHUM ou à l'Association de la Paralysie Cérébrale du Québec seraient appréciés. Paru le 2007/01/07 dans La Presse KHXV8778

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

RICARD, Paul 1922 - 2006 De Piedmont, le 5 janvier 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Paul Ricard, époux de feu Thérèse Larouche et père de feu Martin Ricard. Il laisse dans le deuil ses enfants, Louis (Corrine), Denis (Guylaine) et Josée (Rodney), ses petits-enfants, son frère Gérald (Madeleine), autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 816, Ste-Croix, St-Laurent www.urgelbourgie.com le lundi 8 janvier de 14 à 17 heures et 19 à 21 heures, mardi dès 9 h 30. Les funérailles seront célébrées le mardi 9 janvier à 11 heures en la chapelle mariale Saint-Laurent et de là au cimetière de la paroisse. Paru le 2007/01/07 dans La Presse HFWS3229RICARD, Paul. 1922-2006. Of Piedmont, January 5, 2007 at the age of eighty-four years, passed away Paul Ricard, husband of the late Therese Larouche and father of the late Martin Ricard. He leaves to mourn his children, Louis (Corrine), Denis (Guylaine) and Josee (Rodney), his grandchildren, his brother Gerald (Madeleine), other relatives and friends. The family will receive condolences at 816 Ste-Coix, St-Laurent on Monday, January 8, 2007 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. and Tuesday as of 9:30 a.m. The funeral will take place on Tuesday, January 9, 2007 at 11 a.m. in the Mariale Chapel of the St. Laurent Parish, thence to the parish cemetery. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

YERGEAU, Lucille À Montréal, le 5 janvier 2007, est décédée paisiblement Lucille Yergeau, épouse de feu Roger Côté, à l'âge de 85 ans. L'avaient précédée son frère Jean et sa sœur Marcelle. Elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Merriam Agopian), Richard, Robert, (Patricia Miller) et Jean (Jennifer Crosier), ses frères Robert (Suzanne Pouliot) et René (Suzanne Martin), son beau-frère Philippe (feu Marcelle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Nous ne t'oublierons pas; repose en paix, Lulu! La famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 18 h le lundi 8 janvier et une cérémonie aura lieu à 19 h au salon funéraire Cardinal et Neveu 2695, rue Dandurand, à Montréal angle 3e Avenue, quartier Rosemont 514 376-3800 Des dons seraient appréciés au nom de l'Institut Nazareth et Louis Braille pour la déficience visuelle, dont les coordonnées sont: École d'optométrie, Université de Montréal, 3744, rue Jean-Brillant, Montréal (Québec) H3T 1P1. Tél.: 450 463-1710 ou 1 800 361-7063, Internet: www.inlb.qc.ca Paru le 2007/01/07 dans La Presse TBYK4398

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

À la Maison généralice des Sœurs de la Charité de Québec, le 6 janvier 2007, à l’âge de 104 ans, est décédée sœur Herminie Ruel (en religion soeur Saint-Joseph-de-la-Nativité) après 80 ans de vie religieuse. Elle était la fille de feu Joseph Ruel et de feu Olive Bilodeau de Saint-Charles, Bellechasse. La dépouille mortelle sera exposée au salon de la Maison généralice, le lundi de 14h à 21h; mardi de 9h à 10h. Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier à 10h, en la chapelle de la communauté au 2655, rue Le Pelletier, Québec, et l’inhumation se fera au cimetière de la communauté à Notre-Dame-de-L’Espérance, Québec. Elle laisse dans le deuil outre les membres de sa famille religieuse, sa sœur et sa belle sœur: Marcelle (feu monsieur St-Louis), Laval; Marguerite Arteau (feu Armand), Montmagny ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines. Prière de ne pas envoyer de fleurs. La direction des funérailles a été confiée à la Résidence FunéraireMichel Gravel 2970, chemin Royal, Giffard, Beauport Pour renseignements: 418-660-2020 Sans frais: 1-866-757-2020 Télécopieur: 418-660-2620 Courriel: mgravel@resfuneraire.ca Site web: www.michelgravel.ca (Avis de décès disponible sur le site)

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

HUARD, Maurice (Assistant Deputy Sergeant at Arms, House of Commons, and former Medical Assistant, Canadian Armed Forces) On January 5, 2007 at the University of Ottawa Heart Institute. Beloved husband of Maria. Dear step-father of Beverly (Steve), Michael (Theresa) and Brent (Kim). Loving grandfather of Ryan, Kaitland, Courtney, and Brendan. Dear brother of Jim (Lisette) "We will cherish the loving memories." Friends may attend a memorial service on Monday, January 8, 2007 at 1:00 p.m. at the Beechwood Cemetery Reception Centre. In lieu of flowers, donations to the Canadian Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-02

ROE, Mary Elizabeth (nee Rider). Born March 24, 1912. Mary passed away January 2, 2006. She is predeceased by her husband Tommy Roe of Pointe Claire, Quebec. Survived by siblings P. Frank and Hazel Rider. Graveside service to be held Tuesday, January 9, 2007 at 11 a.m. at the Kenyon Church Cemetery in Dunvegan, Ontario. Published in the Montreal Gazette on 1/7/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

ARMSTRONG, Iva Elinore (nee Horner) Peacefully on Saturday, January 6, 2007 in Hull, Quebec. Beloved wife of the late Gordon Armstrong. Dear mother of Joan (Claude Roy), Carp, Ontario. Loving sister of Grace Hodgins (late Ivan), Ottawa, and Leona Eades (late Grant), Shawville. Beloved sister-in-law of the late Muriel Denison, Shirley Shouldice (late Lorne), Wakefield, Gwennyth Blaney (late Neil), Maniwaki. Fondly remembered by nieces, nephews and friends. Her teaching began in a one room school house in Murrels, Quebec and continued for 36 years. She taught in Alcove, Quebec and the Pontiac Protestant High School in Shawville. In 1968 she was awarded the Order of Scholastic Merit for outstanding teaching in the Province of Quebec. Her enduring legacy as a teacher can be found in the many students who remember her fondly as a wonderful educator and mentor. Iva was also an active and dedicated member of Shawville United Church. Friends may call at the W.J. Hayes & Sons Funeral Home, 134 Centre St., Shawville, Quebec on Tuesday, January 9, 2007 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. There will be visitation in the Church on the day of the funeral from 11 a.m. to 1 p.m. Funeral Wednesday, January 10 to Shawville United Church for Service at 1 p.m. Interment Maple Grove Cemetery. Donations to Pontiac Community Hospital Foundation or the Shawville United Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

BARBER, James Robert "Jamie" December 31, 1981 - January 5th, 2007 Surrounded by many loved ones, Jamie went to meet his Lord on January 5th, 2007. Beloved husband of Tina (nee Wright), son of John and Diane Barber, brother of Ian, son-in-law of Sue Wright-Doucet and Paul Wright, Ivan Doucet and Donna Wright. Brother-in-law of Kate Wright and Jake Wright, grandson of Jim and Jean Barber and Stefan and Dora Urban and grandson-in-law to Fred and Gladys Wright and Bill and Laura Carnahan. Loved by many uncles, aunts, cousins and dear friends. Visitation will be held in the Haven Baptist Church (4000 Strandherd Drive, Ottawa) on Wednesday, January 10th from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 p.m. - 9:00 p.m. Funeral Service to be held at Haven Baptist Church on Thursday, January 11th at 11:00 a.m. As an expression of sympathy and in lieu of flowers, memorial contributions to the Haven Baptist Church, the Canadian Cancer Society, Shriners Hospitals for Children, Heart and Stroke Foundation would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

BONNER, J. Michael Canada Post Employee, 34 yrs. Past Master, Russell Lodge #479 Mike Bonner suddenly in hospital on Friday, January 5th, 2007, in his 57th year. Beloved husband of Kathryn and loving father of David and Andrew. Dear brother of Marilyn (Mrs. Howard Marsh) and Carol (Mrs. Ted Packham) both of Hamilton, predeceased by sister Beverley Bertsch. Friends may call at the Westboro Chapel of Tubman Funeral Homes, 403 Richmond Road at Roosevelt on Tuesday from 2-4 and 7-9 p.m. Brethren are called to a Masonic Service in the Chapel Tuesday at 6:30 p.m. Funeral service will be held in the chapel Wednesday at 2:00 p.m., cremation to follow. In memory of Mike memorial donations to the Shriner's Hospital for Children would be appreciated. Condolences, tributes or donations may be made at www.tubmanfuneralhomes.com Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON