Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

GIBBS, Robert (Bob) The family announces with sorrow Bob's passing Saturday, January 6, 2007, at the age of 86. Beloved husband of Alice (predeceased, 2005). Loving father of Don (Rosalie), Pat Henry (Jerome) and Wendy St-Louis (Denis). Cherished grandfather of Whitney, Courtney, Adam, Debbie, Darrin, Dave, Nicky and great-grandfather of Autumn and Curran. Also survived by one brother Ken (Mary). Predeceased by 4 brothers Ted, Reg, Walt and Denys. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street Tuesday, January 9 from 7 to 9 p.m. Funeral Service will be held at St. Thomas the Apostle Anglican Church, 2345 Alta Vista Drive Wednesday, January 10th at 1 p.m. In lieu of flowers, Bob requested donations be made to Girl Guides of Canada - Camp Woolsey Fund. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-04

L'ABBE, Joan (Former member, Arnprior Chapter of the CNIB & Seniors 707 Club, Arnprior) Peacefully in The Grove Nursing Home at Arnprior on Thursday evening, January 4th, 2007 with family by her side. Joan L'Abbe (nee Lamoureux) at the age of 91 years. Beloved wife of the late Val L'Abbe. Cherished mother of Betty Adams (late Bob) of Arnprior and Connie Halpenny (Tom) of Chilliwack B.C. Treasured grandmother of Brenda Adams (Ron Fritsch) and Tom Halpenny Jr. (Janice) and great-grandmother of Charissa and Joshua Halpenny. Predeceased by her brother Gilbert Lamoureux and three sisters: Florence Gagne, Jeanette Lamoureux and Loretta L'Abbe. Friends may join us for visitation at the Pilon Family Funeral Home & Chapel 50 John Street North, Arnprior on Tuesday evening from 7 to 9 p.m. and after 9 a.m. Wednesday. Mass of Christian Burial will be celebrated in Our Lady's Chapel of St. John's Chrysostom Church, Arnprior on Wednesday morning, January 10th at 10:30. Interment Malloch Road Cemetery. Donations to The Grove Nursing Home or the CNIB would be appreciated by Joan's family. Condolences/Tributes/Donations at www.pilonfamily.ca Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/9/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-06

MADDOCK, Theresa J. Peacefully in hospital, Smiths Falls on Saturday, January 6th, 2007. Theresa Jean Vincent in her 107th year, last surviving child of Joseph and Marie Vincent of Matachawen. Beloved wife of the late Neil A. Maddock. Loved mother of Robert (Joan) Maddock and Claudette (Dan) Shea both of Brockville, Patti (Bill) Brown of Alliston and Peter (Dawn Quinn) and David (Brenda) Maddock both of Smiths Falls. Dear grandmother of Shawn Shea, Dawn Gordaneer, Brandi Machan, and Kevin and Craig Maddock. Also survived by her great-grandchildren and great-great-grandchildren. Predeceased by nine brothers and sisters. Friends may pay their respects at the Blair & Son Funeral Home, Smiths Falls from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. on Sunday, January 7th, 2007. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis de Sales Church, Smiths Falls, on Monday at 11:00 a.m. Interment, Hillcrest Cemetery. In remembrance donations to the Smiths Falls Community Hospital Foundation or the "Into The Future Fund" of St. Francis de Sales Church would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen on 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

MARSHALL, Gladys Viviane (Nee Sullivan) Peacefully at home, Granite Ridge Stittsville, Friday, January 5, 2007. Gladys Viviane Sullivan age 94. Widow of Frank Marshall. Dearly loved mother of Brenda (Rick Goodwin) of Arnprior, Frank/Sonny (Sandy) of Kanata, Ray (Gail) of Kemptville and pre-deceased by Edward. Daughter of the late Lena (Carroll) and the late James Sullivan and pre-deceased by brothers Sidney and Kenneth. Fondly remembered by 19 grandchildren, 29 great-grandchildren. Also remembered by Carmen Marshall. Gladys will forever be remembered as the wonderful person she was and will live on in the hearts of all who loved her. Sincerest thanks to the Granite Ridge family for their exceptional care and compassion. Friends may pay respects at the Kelly Funeral Home 2313 Carling Avenue (West of Carlingwood) Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral Tuesday to St. George's Church for Mass of Christian Funeral at 10:00 a.m. Interment Hope Cemetery. In Memoriam donations to the Alzheimers Society, appreciated. "Your memory is our keepsake" Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-05

SHAW, Gordon Donald M.W.O. (Ret'd.) 1922 - 2007 Suddenly at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre, Ottawa, on Friday, January 5th, 2007 in his 85th year. Predeceased by his wife Marion (Grauvette), son Gord (Cathy), brothers Russell and Gerald and sisters Edith, Velma and Violet. Survived by daughters Linda Lobb (Brian), Diane Myers (Serge) and Donna Hamilton (David), grandchildren Gordon, Karen, Brian, Kerri-Lee, Chris and Heather and many great-grandchildren, nieces and nephews. He also leaves to mourn his brother Harold and sister Marion Fisher. Born in Tomiko, Ontario in 1922, Gord served overseas as an Air Force Firefighter during the war and made the Air Force his career. Posted to numerous bases across Canada and Europe, the Chief retired in North Bay in 1974. An avid athlete and outdoorsman, Gord was quite proud of his garden and various martial arts achievements. Gord moved to Ottawa in 1999, spending his last 4 years with the wonderful staff at the Perley and Rideau Veterans' Health Centre. An extra special thanks to Janie for her loving care. In lieu of flowers, donations to the Perley and Rideau Veterans' Health Centre, 1750 Russell Road, Ottawa ON K1G 5Z6 or to the Alzheimers Society would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/7/2007 - 1/8/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Marie Mathieu Beaudreau 1910-2007 À l’hôpital général de Sorel, le 7 janvier 2007, est décédée à l’âge de 96 ans, Mme Marie Mathieu épouse de feu Cyrias Beaudreau, demeurant à Sorel-Tracy, autrefois de Ste-Victoire de Sorel. Mme Marie Mathieu laisse dans le deuil ses deux sœurs : Mme Eva Mathieu (feu Anthonio Montigny des Etats-Unis), Mme Rosa Mathieu (feu Gérard Lavallée de Ste-Victoire de Sorel), ses neveux et ses nièces ainsi que la famille Beaudreau. Mme Marie Mathieu repose au salon funéraire Frédéric Bourassa et filles, vendredi le 12 janvier 2007 de 19h00 à 22h00 et samedi le 13 janvier 2007 de 9h00 à 11h00. Les funérailles seront célébrées en l’église de Ste-Victoire de Sorel, le samedi 13 janvier 2007 à 11h00. L’inhumation au cimetière de Ste-Victoire de Sorel. Merci sincère au personnel du 4e étage de l’hôpital général pour les bons soins reçus. Direction funéraire : Salon Frédéric Bourassa et filles, 482 Chemin Ste-Victoire, Ste-Victoire de Sorel, tél : 450-782-2001. l-cournoyer@videotron.ca

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Claude Jacob A Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy Le 07-01-2007 est décédé(e) à l’âge de 83 Ans M. Claude Jacob époux de Ghislaine Brière demeurant à Sorel-Tracy. M. Claude Jacob laisse dans le deuil: outre son épouse ses fils Pierre(Lise Leduc), Richard, Michel, ses petits enfants, Geneviève, Sébastien et Simon, son frère Jean-Marie(Claudette Lambert), ses sœurs, Cécile, Marthe(Douglas Larocque), neveux et nièces. La famille accueillera parents et ami(e)s en l’église Ste Trinité de Contrecoeur 4949 Marie-Victorin Contrecoeur samedi le 13 janvier 2007 à compter de 13 hrs. Les funérailles auront lieu, le samedi, 13 Janvi 2007 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur .L’Inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy à une date ultérieure. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: (450)743-5566 Téléc. (450)743-2578 Courriel : s.jacquesetfils@bellnet.ca La famille désire témoigné toute sa reconnaissance aux personnels du centre d'hébergement de Tracy .

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Louis Galarneau Passed away on / Décédé(e) le January 7, 2007 Nous regrettons de vous annoncer le décès de Louis Galarneau, le dimanche 7 janvier au foyer Extendicare Kapuskasing à l'âge de 84 ans. Il fut prédécédé par son épouse, Marie Allard et plusieurs frères et soeurs. Il laisse dans le deuil trois soeurs, Laurette Menard de Chapais, Colette Villeneuve de Sorel et Lucienne Adolbeau du Lac St-Jean, six frères, Jean de Mistassini, Jacques et Adrien de Montréal, Joseph de Ste-Jeanne D'Arc, Liboire de Normandin et Pierre de St-Jérôme, son filleul, Martin de Dolbeau. La célébration eucharistique a eu lieu le mercredi 10 janvier à 14h30 en l'église Immaculée-Conception avec le Père Louis-Philippe Bélanger comme célébrant. L'inhumation suivra au cimetière de Kapuskasing. La famille sera reconnaissante de dons à la Société canadienne du cancer comme témoignage de sympathie.Louis Galarneau of Kapuskasing, died at Extendicare Nursing Home on Jan. 7, 2007. Mr. Galarneau was born on Sept. 14, 1922 in St-Gilbert, Quebec. He was a heavy equipment operator. He is survived by three sisters: Laurette Menard of Champais, Colette Villeneuve of Sorel and Lucienne Adolbeau of Lac St-Jean; brothers: Jean of Mistassini, Jacques and Adrien of Montreal, Joseph of Ste-Jeanne D’Arc, Liboire of Normandin, and Pierre of St-Jerôme; and his godson Martin of Dolbeau. Mr. Galarneau was predeceased by his wife Marie Allard and many brothers and sisters. Father Louis-Philippe Bélanger will officiate at the funeral today at 2:30 p.m. at Immaculée Conception Church. Mr. Galarneau will be interred at the Kapuskasing Cemetery. Donations may be made to the Canadian Cancer Society. Funeral director was Guenette Funeral Home.

Source : Salon Guenette, Kapukassing, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

Reverend Roy Locke After a long illness, the Reverend Roy Locke died at the age of 86 on January 7, 2007, with his loving wife and family by his side, at the Temiskaming Lodge. Born July 6, 1920 to Edwin Locke and Marrion McPhail, Reverend Locke was ordained in 1958 and served in many communities until his retirement. He had served with the Royal Canadian Air Force from 1941 to 1946 and was a member of the Royal Canadian Legion Branch 54. Reverend Locke was predeceased by his parents; son David; daughter-in-law Jane; great-granddaughter Hayley Dawn Locke (born November 3, 2006 and died December 10, 2006 at Sick Kids Hospital); brothers Canon Charles Locke, Lachlan Locke; and sister Marrion Rossbottom. He is survived by his loving wife Isabelle whom he married 64 years ago on December 26, 1942; his children Carol (Louis) Harrison of Englehart, Barbara (Peter) Garvin of Haileybury, Donald (Sue) Locke of Novar, Robert (Sandra) Locke of Huntsville, Shirley (Richard) Loiselle of Englehart and Joan Locke of Englehart; 17 grandchildren and 35 great-grandchildren; and his sister Donalda Hector of Penetanguishene. In keeping with his wishes there will be no formal visitation at the funeral home. A memorial service will be held at St. Paul’s Anglican Church in Haileybury, Saturday, January 20, 2007 at 11 a.m. Reverend Linda White officiating. Memorial contributions to St. Paul’s Anglican Church or to Temiskaming Anglican Church Camp will be gratefully acknowledged by the family. Arrangements entrusted to Buffam Leveille Funeral Home. Condolences, tributes and contributions may be left at www.buffamleveille.com

Source : The Temiskaming Speaker, ON

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

OTIS, PAULIN, Albertine À la Résidence Marie-Anne Ouellet le 7 janvier 2007 est décédée à l'âge de 90 ans et 7 mois. Madame Albertine Otis épouse de feu Monsieur Jérémie Paulin. Demeurant à à la Résidence Marie-Anne Ouellet et autrefois de Ste-Marguerite. Madame Otis laisse dans le deuil ses enfants Simone (Normand), Monique, André (Andrée), Fernand (Louise), Gisèle (Raymond), Gaétan (Manon), Jean-Guy (Ghislaine), ses petits-enfants, ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter du mercredi le 10 janvier 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église d'Amqui le jeudi 11 janvier 2007 à 10 H 30. Jeudi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Marguerite. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation Action Sanét de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

MÉTRAS, Réjean 1937 – 2007 De Saint-Constant, le 7 janvier à l’âge de 69 ans, est décédé M. Réjean Métras. Il était l’époux de Mme Céline Martin et le père de Claude (Lucie), Sylvain (Lise), Stéphane (Chantal) et Mariette (Sylvain). Il laisse également ses six petits-fils Dave, Sébastien, Dany, Pierre-Luc, Jonathan et Kevin, sa mère Mme Graziella Métras, ses sœurs Céline et Ghyslaine (Gilles), ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 14 janvier à compter de 14 heures à la maison funéraire Poissant & Fils Ltée 180 rue St-Pierre, Saint-Constant Tél. 450.632.1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles seront célébrées le lundi 15 janvier à 11 heures en l’église paroissiale de Saint-Constant. Heures de visites : le dimanche 14 janvier 14 à 17 h et 19 à 22 h; lundi, jour des funérailles, à compter de 9 heures. Vous êtes priés d’assister sans autre invitation. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Poissant & fils Ltée 180 rue St-Pierre St-Constant, Québec Canada J5A 2G9 Tél.: 450-632-1515 Téléc.: 450-632-9391 info@poissantetfils.ca www.poissantetfils.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

MASSON, Thérèse Picard À l’Hôpital de Montmagny, le 7 janvier 2007, à l’âge de 88 ans, est décédée dame Thérèse Picard, épouse de M. Fernand Masson. Elle demeurait à Montmagny. La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, mercredi de 19h à 22h et jeudi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le jeudi 11 janvier 2007 à 14h en l’église St-Thomas de Montmagny, suivi de l’inhumation au cimetière de Montmagny. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : feu Gaétan Masson (Thérèse Létourneau), Lyne Masson (Louis Coulombe), ses petits-enfants : Sophie Masson (Patrick Boutin), Pierre-Luc Masson (Marie-Lou Blouin Demers), Louis-David Coulombe, sa soeur Georgette Picard (Roger Blanchet), ses demi-sœurs : Fernande Dion (feu Marcel Fournier), feu Juliette Dion (Marcel Laberge), ses beaux-frères et belles-soeurs : Cécile Masson, Philippe Masson (feu Annette Langlois), Claire Masson (feu Armand Laberge), Monique Masson (Jean-Marie Bernier), Charles-Aimé Masson (feu Françoise Lemieux), Yvette Masson (Bernard Masson) et Bertrand Masson (Lisette Picard). Elle était la belle-sœur de : feu Jean-Baptiste Masson (feu Fernande Després), feu Jeannette Masson (feu Roger Fournier), feu Roland Masson (Berthe Chrétien), feu Thérèse Masson (feu Rosaire Rochefort), feu Raymond Masson (Rolande Blouin), ainsi que ses neveux et nièces, cousines, cousines et amis(es). Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôtel-Dieu de Montmagny. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Laurent Normand Inc., 115 Rue St-Louis, Montmagny, Bellechasse et L’Islet-Sud. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. La Maison funéraire Laurent Normand inc. 115 rue St-Louis Montmagny, Québec Canada G5V 1N2 Tél.: 418-248-0545 Sans frais: 1-888-248-0545 Téléc.: 418-248-2621 lnormand@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

LAMOUREUX (ST-GERMAIN), Rosilda 1913-2007 Au CSSSRY pavillon Hôtel-Dieu, le 7 janvier 2007, à l’âge de 93 ans, est décédée Mme Rosilda St-Germain épouse de feu M. Léopold Lamoureux demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants : Gérald Lamoureux (Nicole Boutin) de St-Hyacinthe, Frère Réjean Lamoureux, s.c. des Frères du Sacré-Cœur de Granby et Gisèle Lamoureux (Jean Jourdain) de St-Dominique; ses 8 petits-enfants : Chantal, Sylvie, Dominique et Julie Lamoureux, Marc-Aurèle Ouellette, Maryse, Nancy et Jacinthe Jourdain ; ses 8 arrière-petits-enfants ; ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille recevra les condoléances samedi le 13 janvier 2007 dès 9h00 en l’Église Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement. Les funérailles auront lieu le même jour à 10h30 suivies de l’inhumation des cendres au cimetière paroissial de Saint-Barnabé Sud. Ses enfants remercient sincèrement les infirmières, les préposées et tout le personnel du département de La Gare de l’Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe par leur délicate attention, les nombreux soins et leur affection manifestée durant le séjour Mme St-Germain Lamoureux dans cette institution. Direction funéraire : Complexe funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe (Site Web: www.ubaldlalime.com) Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

GRENON, Jean-Claude A l’Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe le 7 janvier 2007 est décédé à l’âge de 66 ans M. Jean-Claude Grenon, époux de Mme Armande Bonin demeurant à St-Hyacinthe. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Lyne Caron) de McMasterville, Chantal (Patrick Caron) de St-Hyacinthe et Émilie (Francis Larouche) de St-Hyacinthe. Également ses 5 petits-enfants : Samuel, Sarah-Maude, Olivier, Cédric et Mathis, sa belle-sœur Monique Brouillard ( feu Gilles Grenon) de St-Hyacinthe ainsi que ses neveux et nièces. La famille accueillera parents et amis le vendredi 12 janvier de 19h à 22h à la Résidence funéraire Mongeau, Réseau Dignité, 1115 Girouard ouest, St-Hyacinthe, afin de recevoir les condoléances. Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 11 heures en l’église Ste-Eugénie de Douville suivies de la disposition des cendres au columbarium de la Résidence funéraire Mongeau. Samedi, le salon ouvrira à compter de 9 heures. Des dons à la fondation Aline Letendre seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidences funéraires Mongeau 1115 rue Girouard Ouest St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 2Y9 Tél.: 450-774-8000 Téléc.: 450-774-9040 info@maisonfunerairemongeau.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

DUBÉ, Arthur Au Centre d’hébergement de St-Eugène de L’Islet, le 7 janvier 2007, à l’âge de 83 ans et 8 mois, est décédé Monsieur Arthur Dubé, époux de Dame Gertrude St-Pierre. Il demeurait à St-Aubert de L’Islet. Les membres de sa famille vous accueilleront au Salon paroissial de St-Aubert de L’Islet (Sacristie de l’église) samedi jour des funérailles à compter de 12h. Le service religieux sera célébré le samedi 13 janvier 2007 à 14h en l’église de St-Aubert, suivi de l’inhumation au cimetière paroissial. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches. Des formulaires seront disponibles au salon. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire De la Durantaye & Fils Cap-Saint-Ignace, L’Islet, St-Jean-Port-Joli et St-Pamphile Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. De la Durantaye & fils inc. 4 chemin du Roy Ouest St-Jean-Port-Joli, Québec Canada Tél.: 418-246-5337 Sans frais: 1-877-598-3093 Téléc.: 418-246-5115 duran4ge@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

CHARBONNEAU, Jean-Claude De Buckingham décédé le dimanche 7 janvier 2007 à l’âge de 95 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Sylvia Racine, le fils de feu Aldéric Charbonneau et de feu Auxilia Mongeon. Il laisse 1 fille Line, 2 petits-enfants Etienne et Anik, 3 arrière-petits-enfants, Nikolas, Mélissa et Gabriel. Il fut prédécédé par 4 sœurs Aline (feu Roger D’Aoust), Alexandrine (feu Henri Giraldeau), Jeanne (feu Charles Gagnon) et Valentine ainsi que 4 frères Armand (feu Lauria Bastien), Jean (feu Thérèse Lanthier), René (feu Blanche Cyr) et Henri. Il laisse également une amie très chère Nicole Quevillon ainsi que tout les autres membres de sa famille de même que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Un merci spécial au personnel du centre d’accueil de Buckingham pour les bons soins prodigués à M. Charbonneau. La famille invite parents et amis à se joindre à elle le samedi 13 janvier 2007 à 10h en l’église ST-Grégoire de Nazianze Buckingham pour une messe en présence des cendres suivi de l’inhumation au cimetière du même endroit. La famille sera présente à l’église 30 minutes avant la messe pour recevoir les condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la fondation du CSSS Papineau, 500 Bélanger, Gatineau Qc J8L 2M4 seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Brunet 115 rue Maclaren Est Buckingham, Québec Canada J8L 1J9 Tél.: 819-986-3426 Téléc.: 819-986-8921 gauvreaufun@videotron.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

BRODEUR LANGELIER, Pauline Au CSSS Richelieu Yamaska pavillon Honoré-Mercier le 7 janvier 2007 est décédée à l’âge de 93 ans Mme Pauline Langelier épouse de feu Aimé Brodeur demeurant à Saint-Hyacinthe. La défunte laisse dans le deuil trois fils et deux filles : Guy Brodeur ( Bibiane Champagne), Gisèle Brodeur (Phil Passet), Solange Brodeur (Gilbert De Lasoie), Jeannot A.Brodeur (Solange Patry), Réjean (Francine Graveline). Six petits-enfants : Josée, Garry, Danny, Tommy, Mélanie, Vital Feu Alain. Lui survivent également une belle-sœur : Mme Jeanne D’Arc Jodoin (feu Marcel Langelier), ses neveux et nièces autres parents et amis. Mme Brodeur sera exposée mercredi le 10 janvier 2007 de 14 à 17 et de 19 à 22 hres au Complexe Funéraire Ubald Lalime 900 , Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (450-774-6417 Fax : 450-773-7778). www.ubaldlalime.com Les funérailles auront lieu jeudi le 11 janvier 2007 à 14 hres en l’Église Paroissiale de Sainte-Rosalie suivie de l’inhumation au cimetière Paroissial. Jeudi ouverture des salons à midi Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 900 rue Bourdages Nord St-Hyacinthe, Québec Canada J2S 5N9 Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

BOULANGER CÔTÉ, Rose-Aimée À l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska le 7 janvier 2007, est décédée à l’âge de 89 ans et 11 mois Mme Rose-Aimée Boulanger Côté épouse de feu Henri Côté domiciliée à Victoriaville. Les funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier à 11 heures à l’église des Saints-Anges de Ham-Nord La famille reçoit mardi de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 heures et mercredi journée des funérailles, à partir de 9 heures. Au salon funéraire Louis Bergeron inc. situé au 620, boul. Bois-Francs sud , Victoriaville. Mme Rose-Aimée Boulanger Côté laisse dans le deuil ses enfants : Florent Côté époux de Laurette Bergeron de Longueuil Rose-Aimée Côté de Ham-Nord Paul-Émile Côté époux de Lise Bégin de Longueuil Réal Côté époux de Aline Dion de Longueuil Henriette Côté de Longueuil Monique Côté d’Iberville Fernand Côté époux de Rachelle Boissonneault de Victoriaville Armande Côté épouse de feu Gilles Pouliot de St-Christophe d’Arthabaska Raoul Côté époux de Jocelyne Lajeunesse de St-Christophe d’Arthabaska Rolland Côté époux de France Desloges de Victoriaville Robert Côté époux de Marthe Morin de St-Christophe d’Arthabaska Marie-Anna Côté conjointe de Mario Gouin de Black Lake Roger Côté conjoint de Claudette Hamel de Victoriaville Réjean Côté époux de Johanne Nadeau de St-Christophe d’Arthabaska Yvan Côté époux de Pauline Richard de St-Christophe d’Arthabaska Mme Rose-aimée Boulanger Côté laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants, arrière- petits-enfants, ses soeurs : Georgette Boulanger épouse de feu Roger Nadeau de Sorel Jeannine Boulanger épouse de feu Pau-Étienne Mélancon de St-Hyacinthe ainsi que plusieurs autres beaux-frères, belles-soeurs , neveux, nièces, autres parents et amis. Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la fondation de l’Hôtel-Dieu d’Arthabaska dont les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon funéraire Louis Bergeron inc. 620 boulevard Bois-Francs Sud Victoriaville, Québec Canada G6P 5X2 Tél.: 819-357-2621 Téléc.: 819-357-4745 salonbergeron@videotron.ca salonbergeron.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2007-01-07

BÉDARD, Lucien 1922 - 2007 Le 7 janvier 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé monsieur Lucien Bédard, époux de madame Claire O’Connell et membre des Chevaliers de Colomb. Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Luc (Veronica Sutherland), sa fille Sylvie (Billy Chan), ses petits-enfants Lucas, Stéphane et Émilie, ses frères et sœurs ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs. La famille recevra vos condoléances en l’église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire, le vendredi 12 janvier 2007 dès 9h30. Les funérailles auront lieu à 11h15 et seront suivies de l’inhumation au cimetière St-Georges d’Henryville. Des dons à la maison Victor-Gadbois seraient appréciés. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 881 rue Monseigneur Laval Beloeil, Québec Canada J3G 4E5 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-07

Date de décès : 2006-12-28

Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 28 décembre 2006, à l'âge de 82 ans 5 mois, est décédée subitement Dame Laurette Théberge, épouse de feu M. Jean-Paul Sylvain, demeurant au 1, des Pignons, Saint-Antonin, autrefois de la rue St-Louis, Rivière-du-Loup. Le service religieux a été célébré le mercredi 3 janvier 2007 à 10 h 30, en l'église de Saint-Patrice et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Monique (feu Jean-Guy Roussel), Claude, Jacques (Denise Marier), Pauline (Roland Roussel), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ainsi que les membres des familles Théberge et Sylvain.

Source : Info Dimanche, Rivière-du-Loup, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

RONDEAU, Réal À Joliette, le 6 janvier 2007, à l’âge de 91 ans et 8 mois, Est décédé monsieur Réal Rondeau, époux en premières noces de feu Aline Gravel, et en deuxièmes noces de feu Annette Prud’homme, de Ste-Émélie-de-l’Énergie. Il laisse, Sa fille Lise (Bernard Durand), Sa belle-fille Mariette Henri-Rondeau, Ses beaux-enfants : Madeleine Rondeau (Réal Forget), Jean-Marc Rondeau, Ses petits-enfants : Dominique, Lino, Sébastien, Sylvie et leurs conjoints, Ses arrière petits-enfants : Geneviève, Charly, Maxime et Félix, Ses frères, belles-sœurs : Roméo Rondeau (Janette Lachance), René Rondeau (Liliane Champoux), Clarinda Dufresne, Magda Rondeau, Aline Lachace, Plusieurs neveux et nièces et autres parents. Les membres de la famille seront présents le mardi 9 janvier 2007 à compter de 12h30, Au Salon F. Thériault inc., 461, rue Desrosiers, Ste-Émélie-de-l’Énergie. Les funérailles auront lieu le même jour à 14 hres, en l’église paroissiale de Ste-Émélie-de-l’Énergie. Inhumation au cimetière de Ste-Émélie-de-l’Énergie. Les personnes qui désirent témoigner leur sympathie de façon plus particulière, peuvent le faire par des dons au CHRDL, lesquels seront acceptés au salon . Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. F. Thériault inc. Résidences Funéraires et Crématorium 461 rue Desrosiers Ste-Émélie-de-l'Énergie, Québec Canada - Tél.: 450-889-5942 Téléc.: 450-889-8742 sympathie@ftheriault.com www.ftheriault.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

PERRON, Berthe Perron, Berthe à Saint-Raymond, le 6 janvier 2007 à l’âge de 75 ans 8 mois, est décédée madame Berthe Perron, épouse de Feu Albert Nolet, fille de Feu Albert Perron et Feu Berthe Nolet. Elle demeurait à Rivière-à-Pierre. La famille recevra les condoléances, vendredi le 12 janvier 2007, de 15h00 à 15h30 en l’Église de Rivière-à-Pierre. Le service religieux sera célébré vendredi le 12 janvier 2007 à 15h30 en l’Église de Rivière-à-Pierre et de là au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre, Rose (Marie-Louis Voyer), Georges, Isabelle; ses petits-enfants: Nelson (Karyne Gervais), Mélissa, Claudia; son arrière-petite-fille: Megan Voyer; ses frères et sœurs: Feu Rolande, Feu Roland, Feu Gérard, Feu J-B Arthur (Madeleine Larrivée), Jacques (Feu Jeannine Perron), Mario (Huguette Laroche), Arlette; ainsi que ses beaux-frères, belles-sœurs, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis. Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des services santé et sociaux de Portneuf, 700 St-Cyrille, Saint-Raymond, G3L 1W1 . Pour renseignements: Résidence Funéraire St-Raymond Inc. 101, St-Joseph Saint-Raymond Qc G3L 1H3 Téléphone: (418) 337-7893 Télécopieur: (418) 337-3860 Courriel: funeraire.st-raymond@globetrotter.net Membre affilié à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire St-Raymond inc. 101 rue St-Joseph St-Raymond, Québec Canada G3L 1H3 Tél.: 418-337-7893 Téléc.: 418-337-3860 funeraire.st-raymond@globetrotter.net

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

GARNEAU, Jules Au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup, le 6 janvier 2007, à l'âge de 80 ans 11 mois, est décédé M. Jules (Julien) Garneau, fils de feu David Garneau et feu Anne-Marie Bérubé, demeurant au 328 Principale, St-Antonin. La famille recevra les condoléances au Funérarium Marc-André Rioux Ltée, 3, rue Jean, St-Antonin, le lundi 8 janvier 2007 de 19 heures a 22 heures, mardi jour des funérailles à compter de midi. Le service religieux sera célébré le mardi 9 janvier 2007 à 14:00 heures, en l'église de Saint-Antonin et de là au Crématorium. Il laisse dans le deuil: sa conjointe: Rita Malenfant, ses enfants: Nicole (Gaétan Côté), Robert (Mélinda Richardson), Maryse (Serge Fugère), ses petits-enfants: Karyne et Jessica Côté, Claudine, Katleen et Annie-Élisabeth Garneau, Laetitia Fugère, ses arrières petits-enfants: Guillaume, Alexandra, Angélica, Lucas. Ainsi que les membres des familles Garneau et Malenfant. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison Marc-André Rioux Ltée 169 rue Lafontaine, C.P. 934 Rivière-du-Loup, Québec Canada G5R 3Z5 Tél.: 418-862-2668 Téléc.: 418-862-0939 info@m-a-rioux.qc.ca www.m-a-rioux.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

FILTEAU, Yvan M. Yvan Filteau, décédé le 6 janvier 2007 à l'âge de 76 ans. Il laisse dans le deuil son épouse Alice Côté, sa fille Ninon épouse de Gérald Bernier et leur fils Mitch. Il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs: Benoit Filteau (Mariette), Jeanne (feu Daniel Roberge), Madelaine (Charles Lavigne), Jacqueline, Gaston (feu Pierrette Aubertin), feu Georgette, ses beaux-frères et belles-soeurs, Jacqueline (Joseph Laroche), Dolorès (Jean-Paul Houle), Lucille (Hémond Pouliot), André, Louis (feu Gisèle Provencher), Ange-Albert (Gaétane), feu Lionel (Jeanne-D'Arc), Céline, feu Hector (Carole) ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille reçoit les condoléances lundi de 19h à 22h ainsi que mardi jour de la cérémonie à compter de 9h00 au Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers, 1300, Notre-Dame Est à Victoriaville. Une cérémonie de la parole aura lieu le mardi 9 janvier 2007 à 11h00 en la Chapelle Marcoux et Dion du Complexe Funéraire Grégoire et Desrochers. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les Centres funéraires Grégoire et Desrochers 1300 rue Notre-Dame Est Victoriaville, Québec Canada G6P 0B4 Tél.: 819-752-5131 Téléc.: 819-752-2322 gregoiredesrochers@bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

EICHIN, Heinz : Au CSSS Richelieu-Yamaska pavillon Hôtel-Dieu le 6 janvier 2007 est décédé à l’âge de 77 ans M. Heinz Eichin conjoint de Marthe Graveline demeurant à Saint-Hyacinthe. Une liturgie de la Parole sera célébrée mardi le 9 janvier 2007 à 15 hres en la Chapelle du Mausolée Lalime 1325, Girouard Est Saint-Hyacinthe suivie de la disposition des cendres au columbarium du Mausolée. Parents et amis sont priés de se rendrent directement au Mausolée. Direction Funéraire : Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tél : 450-774-6417 Télécopieur 450-773-7778 www.ubaldlalime.com Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Complexe funéraire Ubald Lalime 1325 rue Girouard Est St-Hyacinthe, Québec Canada - Tél.: 450-774-6417 Téléc.: 450-773-7778 lalime@ntic.qc.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

DURAND, Anita A Lachenaie, le 6 janvier 2007, à l’âge de 76 ans, est décédée Mme. Anita Durand, épouse de feu M. Raymond Langevin. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claudette (Michel), Carole (Sylvain), Manon (Sylvain), Lise et Stéphane (Mélissa), ses petits-enfants : Danny (Jessy), Dominique, Lisabel, Émilie, Julie-Ann et Jonathan, son arrière petite-fille Maya, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces et plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le mercredi, 10 janvier de 14h. à 17h.,aux : Résidences funéraires Goyer ltée. 57, rue Turgeon Ste-Thérèse Une réunion de prières aura lieu à 16 heures en la chapelle du salon, suivie de la mise en columbarium. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des offrandes de messes. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Les résidences funéraires Goyer Ltée 57 rue Turgeon Ste-Thérèse, Québec Canada Tél.: 450-473-5934 Téléc.: 450-473-7022

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

Lapensée - M. Ronald de Hawkesbury est décédé(e) le samedi 6 janvier 2007 à l'âge de 69 ans. Tendre époux de feu Sergine Cousineau Lapensée; Fils de feu Ovila Lapensée Sr. et de feu Marie-Ange Joly; Père bien aimé de, France Lapensée de Hawkesbury. Cher frère de; Laurette Larocque de Valleyfield, Maurice et Doris de Hawkesbury, Murielle (Rhéal Cadieux) de L'Orignal, Prédécédé par; Noëlla Lamothe, Ovila Jr., René, Rolland Sr., Simone Goëthals, Florence (Claude Lalonde) de Hawkesbury Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Ltée. 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le mardi 9 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22, le mercredi 10 janvier 2007 à compter de 11 h Les obsèques auront lieu en l'Église St-Alphonse-de-Liguori de Hawkesbury le mercredi 10 janvier 2007 à 14 h Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation des maladies du coeur de l'Ont, 36, Deuxième rue est, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3 et/ou Société canadienne du cancer, B-100, deuxième rue O., Cornwall, Ontario, K6J 1G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-05

DUROCHER, Adelle Marie Theresa - The family announces with sorrow the death of their mother, grandmother, and great gramma on January 5, 2007 at the age of 67. Predeceased by Thomas (Milt) Durocher July 2, 1987. She was the loving mother of Yvette McGrath, Christine (Dena) Harmer (Tim), Linda Pope (Ron), and Brenda Durocher. Loving Grandmother of Melissa Steptoe, Krista and Amy McGrath, and Ashley and Kayla Pope. Cherished GG to Damean Hughson (Steptoe). She will be sadly missed by her brothers and sisters, nieces and nephews. She lived for her family and her life was fulfilled while family was together. She will be missed but never forgotten. Family receiving friends at HILLSIDE FUNERAL SERVICES, 362 Airport Rd on Sunday January 7th, 2007 from 2 until 4 and 7 until 9 pm. A celebration of Adelle's life will be held on Monday January 8th, 2007 at 11 am at the funeral home. The family would like to thank the nurses and doctors of CCU at North Bay General Hospital for their generosity and support throughout this difficult time. In lieu of flowers, donations to a charity of your choice would be greatly appreciated.

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-04

MENARD, Gérard MÉNARD, Gérard 1924 - 2007 De Saint-Constant, le 4 janvier, à l'âge de 82 ans, est décédé M. Gérard Ménard, époux bien-aimé de Mme Fernande Guérin. Il laisse également ses enfants Nicole (Réjean), Francine (Claude), Luce (Noël) et Paul (Terry), plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Il laisse aussi sa soeur Julie (feu André), ses frères Philippe (Jeannine), Raymond (Réjeanne) et Jacques, sa belle-soeur Liette (Paul) et ses beaux-frères Charlemagne (feu Gisèle) et Yvon de même que des nièces et neveux, des parents et de nombreux amis. M. Ménard sera exposé le dimanche 7 janvier à compter de 14 heures à la maison funéraire Poissant & Fils ltée 180, rue Saint-Pierre, Saint-Constant Tél. : 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles auront lieu le lundi 8 janvier à 14 heures en l'église paroissiale de Saint-Constant et de là au crématorium. Il sera inhumé au cimetière du même endroit à une date ultérieure. Des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient apprécié; des formulaires seront disponibles à la maison funéraire. Heures des visites : le dimanche 7 janvier de 14 à 17 h et de 19 h à 22 h, lundi jour des funérailles, à compter de midi. Paru le 2007/01/06 dans La Presse RJFX3654

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-04

SLAVIN, Daniel - It is with great sadness that we have lost the greatest husband and dad in the world, whom we loved very much. He left behind three daughters, Jaqueline, Jennifer, and Catherine and the love of his life Margaret after 44 years together. Danny's Lassies will never forget him nor will his three grandsons Sam, Jack and Daniel. As per his request, there will be no funeral, just remember “S_x & the Celtic, all the rest is propaganda.” Arrangements entrusted to Marshall W. Driver Cremation & Burial Service, 19 Ross St., Barrie. 10498226

Source : The Barrie Examiner, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-12-13

HARRISON, Arthur 1941 - 2006 De Blainville, le 13 décembre 2006, à l'âge de 65 ans, est décédé M. Arthur Harrison, conjoint de Mme Stella Couture. Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Sylvie (Denis), les enfants de sa conjointe André, Michel; Chantal et Caroline, son frère Roger (Nicole) et sa soeur Marguerite (Réal), ses petits-enfants Valérie, Amélie, Emmanuelle, Lauriane, Sabrina et Alex, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe funéraire le samedi 13 janvier 2007 à compter de 10 heures. Une célébration suivra à 12 heures en la chapelle du complexe. Pour honorer sa mémoire, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Paru le 2007/01/06 dans La Presse FEQX9864

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-12-31

GIROUARD, Françoyse (née Landry) 1921 - 2006 Le 31 décembre 2006, après avoir perdu son combat contre l'Alzheimer, est décédée Françoyse Landry, épouse de feu Paul Girouard. Elle a résidé une grande partie de sa vie à Outremont. Elle laisse dans le deuil ses enfants Michel, Claude (Josée Luciani), Robert (Madeleine Brosseau) et Marie, ses petits-enfants Nathalie Girouard (Tommy Maltais), Stéphanie (Pierre Fugere), Patrick (Colette Gaines) et Chloé Luciani-Girouard, Alexandre Nadeau, Geneviève, Pierre-Olivier, Jean-François et Antony Brousseau-Girouard, ses trois arrière-petits-enfants Nicolas, Sarah et Maxin, son frère Pierre Landry, ainsi que plusieurs parents et amis. Une cérémonie aura lieu en toute intimité en présence de la famille immédiate. Remerciements spéciaux au personnel du Manoir Soleil de Chambly et à son directeur Mario Ladouceur pour leurs attentions particulières durant les dernières années. Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges 514-342-8000 Paru le 2007/01/06 dans La Presse XZCF9549

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-12-25

LANIEL, Lucile (née Renaud) 1920 - 2006 Le 25 décembre 2006, est décédée Lucile Renaud Laniel, épouse de feu Fernand Laniel. Elle laisse dans le deuil ses trois filles Denyse, Sylvie et Dominique, ses beaux-fils Ivan Hivon, François-Marie Pépin et Yvan Leblanc, ses petits-enfants Natalie, Christian, Catherine, Frédérique et Olivier, ses 4 arrière-petits-enfants, Zoé, Mikêl, Fanilou et Florelle, ses bien-aimées sœurs Renée, Marthe et Pauline, sa belle-sœur Marthe, ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Remerciements particuliers à sa sœur jumelle Renée Letendre et à sa nièce Diane Letendre qui ont veillé à son bien-être ces dernières années. La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côtes-des-Neiges Montréal,(514) 342-8000 le samedi 13 janvier 2007, de 14h à 19h. Un hommage à la mémoire de Lucile aura lieu au salon à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer ou à la Société canadienne du cancer peuvent être faits en mémoire de Lucile. Paru le 2007/01/06 dans La Presse NUVY9647

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-11-29

PLANTE (Weekes), Shirley 1949 - 2006 De Morin-Heights, le 29 décembre 2006, à l'âge de 57 ans, est décédée Shirley Weekes, épouse de Michel Plante, maire de Morin-Heights. Outre son époux, elle laisse sa fille Kathy, son père Frank Weekes, sa mère Thérèse Plouffe, ses soeurs Violette (Jean Deslauriers) et Carole (Charles Bernard), son frère Henri, ses beaux-enfants Diane et Richard Plante. Elle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu le vendredi 12 janvier 2007 à 14 heures, en l'église St-Eugène de Morin-Heights. La famille recevra les condoléances à compter de 13h30 à l'église même. Des dons à la Fondation du C.H. Laurentien seraient appréciés (cartes disponibles à l'église). Direction: Maison funéraire Trudel inc. St-Sauveur Paru le 2007/01/06 dans La Presse EDTE2447

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-04

DIONNE VALLERAND, MME MARIE-JEANNE À son domicile, entourée de l'amour des siens, est partie rejoindre son compagnon de vie. Maman, après tant de souffrances, tu nous as quittés pour enfin prendre ce repos tant mérité. Ton voyage ici-bas est terminé, veille sur nous de là-haut. Le 4 janvier 2007, est décédée à l'âge de 80 ans, Mme Marie-Jeanne Vallerand, épouse de feu M. Marcel Dionne, fille de feu Annette Carignan et de feu Donat Vallerand, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire J.D. Garneau 274, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, à partir de 13h. Les funérailles auront lieu le lundi 8 janvier, à 15h en l'église Saint-Lazare de Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine. L'ont précédée, Clémence, Clément et Yvette Vallerand (feu Roger Richard). Elle laisse dans le deuil ses enfants : Claire (Michel St-Germain), Jocelyne, Gilles (Ginette Désilets); ses petits-enfants : Patricia St-Germain, Linda St-Germain (Sylvain Parent), Matthieu St-Germain (Valérie Simoneau), Marike St-Germain, Stéphanie Dionne (Jacques Filion), Martin Dionne (Patrick Villemure); ses arrière-petits-enfants : Alexandrine Plaisance et Justin Filion, William et Noémie Parent; ses soeurs et frères : Dolorès (feu Roger Gélinas), Alice (feu Paul-Émile Dionne), Léo, Henri (Lucille Viens) et Claire (André Dufresne); ses belles-soeurs et beaux-frères : Emma Dionne (feu Paul-Henri Morin), Lise Pépin (feu Jacques Dionne), Jacqueline Dionne, Lise Dionne (feu Georges Reid) et Jacqueline Olivier-Vallerand (Gérard Martin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dre Agathe Blanchette et à l'équipe des soins palliatifs du Centre Cloutier-du Rivage. Reconnaissance spéciale à Mme Nicole Larouche pour tout le soutien apporté durant cette difficile période. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc, G8T 3Z8) seraient appréciés. Renseignements : 819-376-3731 ou ouverture du salon seulement : 819-376-3732. Condoléances par télécopieur : 819-376-3715. Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/06 dans Le Nouvelliste RSRS8937

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-02

LAROCHE, Maurille Au CSSS des Sources d'Asbestos, le 2 janvier 2007, paisiblement et avec sérénité est décédé monsieur Maurille Laroche à l'âge de 78 ans, époux de Jeanne d'Arc Brown, demeurant à Asbestos. Il était le fils de feu Donat Laroche et de feu Herménie Lacerte. Sous la direction de la: Coopérative funéraire de l'Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi Asbestos, Qc. J1T 1S6 Tél.: 819-879-4842 Sans frais: 888-871-4842 Téléc.: 819-879-7582 Aline Richer, coordinatrice Claude Roy, directeur général www.alamemoirede.com La famille recevra les condoléances en présence des cendres au sous-sol de l'église St-Isaac Jogues : SAMEDI 13 janvier, 2007 de 9 h 30 à 11 h. Funérailles: SAMEDI 13 janvier, 2007 à 11 h. Inhumation des cendres au cimetière de St-Georges de Windsor à une date ultérieure. Outre son épouse, M. Laroche laisse dans le deuil ses fils : Christian de Longueil, Stéphane (Nancy Roussin) d'Otterburn Park. Ses petits-enfants : Lili et Francis Lavoie Laroche. Ses frères et soeurs : Pauline (feu Hertel Charland), Marie Laure (Edmond Rioux), Candide (Roger Lévesque), Yvon (Lise Roy). Il était aussi le frère de feu Robert (Germaine Martel), feu Estelle (feu Nazaire Martel), feu Renault (Rita Martel), feu Gisèle (feu Alcide Martel), feu Rita (feu Guy Bruneau), feu Odile (feu Andrée Rioux). Beaux-frères et belles-soeurs : Maurice (Gisèle Brouillard), Denise (René Desmarais), Lucien (Carmen Lussier), Bertrande (Roland Chabot), Claudette (André Lemire), Monique (Jean-Luc Richard), Michel, Robert (Jacinthe Bourgeois), Marielle (Pierre Bolduc). Il était aussi le beau-frère de feu Jean-Marc Brown. Il laisse aussi dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis. La famille tient à remercier le personnel hospitalier des Sources ainsi que la Dre Françoise Bilodeau, l'équipe médicale des soins à domicile du CLSC d'Asbestos et M. Richard Thibault (infirmier) et Amélie Laroche, Sandy Houle (infirmières) pour les bons soins prodigués à M. Laroche. Prière de ne pas envoyer de fleurs. En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER , 3330 King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc., J1L 1C9 ou à la FONDATION DU CSSS DES SOURCES seraient grandement appréciés de la famille. Cartes disponibles sur place. Paru le 2007/01/06 dans La Tribune CAEY2729

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-03

SIMONFAY, Elizabeth (nee Dirsztay). Passed away peacefully at home on January 3, 2007 at the age of eighty-six. World traveller, lover of the Arts and archeology, she will be sadly missed by her Montreal family, Elizabeth Corte-Dubreuil, Irene Corte-Miezis, Marie-Claire McDougall and Louis-Charles Corte, their father Louis Corte, spouses and children, as well as many friends here and abroad. A memorial Service will be held at the Lady of Hungary Church (90 Guizot West) on Saturday, January 13 at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to Centraide, 493 Sherbrooke W., Mtl, PQ, H3A 1B6 would be appreciated. Arrangements entrusted to Kane & Fetterly. Published in the Montreal Gazette from 1/6/2007 - 1/10/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-12-26

OBITUARY J. PATRICK FRENCH December 27, 1943 - December 26, 2006 It is with great sorrow that the family of Patrick French announces his passing at the Foothills Hospital due to complications from heart surgery. He leaves behind to mourn his wife Gail; daughter Cindy (Bob) Gibson of Banff; sons Rob Scott (Maggie), Rick Scott (Carol) of Montreal; six grandchildren; sisters Geraldine (Calgary), Frances, and Wendy (Montreal); brothers Peter (Calgary), Paul (Vancouver); numerous nieces, nephews, dear friends, and colleagues. Patrick worked all his life in construction, recently at Albian oil sands as Construction Manager, and was looking forward to his retirement with Gail on Vancouver Island. He was a member of the Masons, Al Azhar Shriners, and Project Management Institute. A Celebration of Patrick's Life will be held in Calgary, AB at a later date. Forward condolences through www.mcinnisandholloway.com . If friends so desire, memorial tributes may be made directly to the Heart & Stroke Foundation of Alberta, 200, 119 - 14th St. N.W., Calgary, AB, T2N 1Z6, Telephone: (403)264-5549, www.heartandstroke.ca . A special thank you to the Cardiac Unit 94 staff for their dedication and support. In living memory of Patrick French, a tree will be planted at Fish Creek Provincial Park by McInnis & Holloway Funeral Homes, Eastside Memorial Chapel, 5388 Memorial Drive N.E. Calgary, AB, T2A 3V9, Tel: (403)248-8585. Published in the Montreal Gazette on 1/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-05

SHAW, Elma Lorraine (nee Graham). Peacefully at the Ottawa General Hospital on Friday, January 5, 2007 in her eighty-fifth year. Beloved wife of the late Douglas. Loving mother of Marilyn (Kevin O'Neill) and Graham (Julie). Cherished grandmother of Lori (Andrew Black), Kelly (Steve Mogridge), Kinnon and Kiefer Shaw. Elma was very active in Montreal with the adult community for the mentally challenged, T.M.R. Curling Club, Women's Community Club and St. Peter's Church Youth Group. A private burial service to be followed by a memorial service at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod St., Ottawa on Tuesday, January 9, 2007 at 2:30 p.m. As an expression of sympathy, donations to the Alzheimers Society would be appreciated. Special thanks to the staff at Colonel By Retirement Residence and to her caring caregivers Carol, Margo and Beverly. Condolences/Donations/Tributes at: mcgarryfamily.ca (613) 233-1143 Published in the Montreal Gazette from 1/6/2007 - 1/8/2007 Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/8/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-05

COOK, Timothy A. WWII Veteran G.G.F.G. Retired O.C. Transpo In hospital in Ottawa on Friday, January 5, 2007 in his 88th year. Beloved husband for 59 years to Kathleen (nee Cannon). Loving father of Teresa Hooker (Glen), Peter (Lucienne Quesnel), both of Cornwall, Maureen Morin (Richard) and Lawrence (Maureen Ballagh), both of Orleans. Cherished Grandpa of Derek (Chantal) and Trevor Hooker; Jason and Kevin (Alison) Morin and Chayle Cook. Predeceased by brothers John (Verona) and Jay (Phylliss) and sister Norah Hutson (Cecil). Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair & McGarry, 315 McLeod Street, Ottawa on Sunday, January 7, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. and on Monday, January 8 after 10 a.m. until service time in the Chapel at 11:30 a.m. Reception to follow. In lieu of flowers, memorial donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-04

DESORMEAUX, Clifford Arthur Suddenly on Thursday, January 4, 2007 aged 77 years. Resident of the Kanata Care Centre. Predeceased by his parents Arthur and Catherine (nee Paigne) and his sister Teresa Desormeaux (2005). Clifford will be fondly remembered and missed by his many friends. Friends may pay their respects at Holy Redeemer Roman Catholic Church, 44 Rothesay Drive, Kanata after 10 a.m. Tuesday, January 9th, 2007 followed by a Mass of Christian Funeral in the Church at 11 a.m. Interment Notre Dame Cemetery. A very special thank you to the staff at the Kanata Care Centre. Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-12-20

KNOX, Winnifred Ann Peacefully on Wednesday December 20, 2006 in her 92nd year. Winnie was the daughter of the late Henry Knox and Nellie Coldrey. Predeceased by brothers Wilfred, Francis and Henry, and sisters Dorothy Lamb, Agnes, Mary and Ruth Therien. Aunt Winnie will be lovingly remembered by her dear niece Ann Therien (Gerry Quenneville). She will also be missed by many nieces and nephews too numerous to mention. Friends may pay their respects at the Whelan Funeral Home, 515 Cooper St. (between Bay & Lyon) on Monday January 8, 2007 from 9 am, until the commencement of a mass of the Christian burial to St. Theresa's Church (Cartier & Somerset) at 11 am. Interment to follow at Notre Dame Cemetery. The family would like to extend their heartfelt thanks and their deepest gratitude for the exemplary care Aunt Winnie received from the staff of the Starwood Nursing Home and Central Park Lodge, Carling Ave. Donations to the SADS Foundation in memory of Aunt Winnie and our very dear niece and cousin Sarah (deceased June 2006) would be greatly appreciated. The Canadian Sudden Arrhythmia Death Syndromes (SADS) Foundation, 15-6400 Millcreek Drive, Suite 314, Mississauga, ON L5N 3E7. Phone: 905-826-6303; Fax: 905-826-9068; Toll Free: 1-877-525-5995. Published in the Ottawa Citizen on 1/6/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-05

LEGAULT, A. Richard Surrounded by his family at the Kemptville District Hospital on Friday, January 5, 2007. Richard Legault of 204 Clothier St. West, Kemptville, age 55. Loving husband and best friend of Elaine Legault (nee Bridson). Devoted Dad of Marc (Shannon). Dear brother of Ernest, Jeanne (Lee), Yvette (Laurier), Marcel (Beryl), Jean (Betty), Lise (Roger), Christianne (Jacques) and the late Bernadette. Richard will be sadly missed by his mother-in-law Theresa Bridson, his brothers-in-law Richard Bridson and Earl (Christina) Bridson and by his sister-in-law Sandra (Paul Renaud). Visitation will be held at Grant Brown Funeral Home Rolston Chapel, 805 Prescott Street, Kemptville on Sunday January 7, 2007 from 7 to 9 p.m. Funeral to Holy Cross Church, Clothier Street West, Kemptville for Mass of Christian Burial on Monday January 8 at 11:00 a.m. Cremation to follow. Those who wish may make memorial donations to the Brain Tumour Foundation of Canada. The family wishes to extend their appreciation to the staff at the Kemptville Hospital, to Dr. John Evans and to neighbours and friends for their infinite support. For condolences and on-line guest book please visit: www.grantbrownfuneralhome.com Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-03

PELTON, Martin A. Peacefully on January 3rd, 2007 at the Ottawa General Hospital at the age of 95. Beloved husband of Marion Pelton, son of the late Manson and Jennie Pelton, Burritts Rapids, Ontario. Cherished father of John (Sharon), Joan (Lance) Drummond, Lorna (James) Bonfield, Lloyd (Anne), Ronald (Jane). Grandfather of 12 grandchildren, 11 great-grandchildren and one great-great-grandchild. Brother of the late Trevor and of the late Lillian Baker. Also survived by many nieces, nephews and friends. Martin was Principal of schools in Ottawa and area, and a member of Wesley United Church. Friends may visit at the Central Chapel of Hulse, Playfair, and McGarry, 315 McLeod St., on Monday, January 8th, 2007 from 6 to 9 p.m. A Funeral Service will be held in the Chapel on Tuesday, January 9th, 2007 at 10:00 a.m. followed by a reception and then interment at Capital Memorial Gardens. Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2006-12-26

SWEENEY, Ronald (Ron) 1935 - 2006 Ronald Sweeney of Charlo New Brunswick, formally of Ottawa, son of the late Robert Sweeney and the late Hilda Prestley, passed away peacefully at the Campbellton Regional Hospital on December 26th. Raised in Ottawa, Ron was a member of the Royal Canadian Air Force from 1951 through 1954 as an electronics air serviceman. From 1955 to 1972 Ron was an employee of Ottawa Bell Canada, then Ron and Marlene moved to New Brunswick where Ron was employed by ATV, a division of CHUM Toronto, until retirement. He is survived by his wife of 46 years, Marlene St Pierre of Charlo, NB and his children Steven of Balmoral, NB (Odette LeBlanc), Lynn of Edmonton, AB (Marc Des Lauriers), Ronald of Fort McMurray, AB (Judith Monjon) and also six grandchildren; Cindy, Shawn, Kathleen, Krista, Korey and Gerrick. He will also be sadly missed by his only brother Robert Sweeney of Manotick, ON (Joan Dainard) and his six nephews and nieces. A memorial service will be held this summer in Charlo, NB. Memorial donations may be made to the Lung Association of New Brunswick. Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-04

VERGE, George "David" Dave passed away peacefully January 4, 2007 at the Hospice House in Venice, Florida at the age of 64 after a long and courageous battle with cancer. He leaves behind his loving wife Gail of 43 years, son Jeff (Carolina), daughter Janice (Al Scott) and was Poppa to Clare, William and David. He is also survived by his mother Isabel, sister Irene and brothers Clary, Ken, Harry and Reg. Dave was born in Halifax but lived many years in Arnprior, beginning in 1967. Various business moves took him other places to live, but he always came back to The 'Prior. "He loved and was loved" was how he wants to be remembered. The family would appreciate in memoriams to Hospice Renfrew, PO Box 722, Renfrew ON K7V 4H2. Published in the Ottawa Citizen from 1/6/2007 - 1/7/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

François Larose Au Centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis) Le 06-01-2007 est décédé(e) à l’âge de 57 Ans (1949-2007). M. François Larose époux de Marguerite Bussières demeurant à Contrecoeur. M. François Larose laisse dans le deuil: outre son épouse ses filles, Véronique(Daniel Montpetit), Andréanne(Robert Leclaire), sa mère, Elise Larose(feu Bernard Larose), ses petits enfants, Emy, Jade, Léa et Samuel, ses frères et sœurs. Michel(Régina), Louise(réal), Colette(Bertrand), Georges(Lucette), MarcClaudette), Marielle(Sylvain), Elisabeth(Bernard), Normand, Brigitte (André), Martin. Sa brue Sofie Forcier(Patrick Gervais), son gendre, Steve Forcier et leurs enfants Kelly-Ann et Michaël. Sa belle mère Yvonne Bussières, ses beaux frères et belles sœurs famille Bussières et Forcier et de nombreux autres parents et amis. La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques & Fils 4967 Legendre Contrecoeur samedi le 13 janvier 2007 à compter de 9 hrs. Une Liturgie de la Parole aura lieu au salon le même jour à 14 hrs , et par la suite les cendres seront déposées au columbariun du cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy. Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur Tél: (450)587-2233 Tétéc.(450)587-8429 courriel :s.jacquesetfils@bellnet.ca La famille remercie sincèrement les médecins,les infirmiers et le personnel de l'unité Myosotis de Tracy pour les bons soins prodigués et leur dévouement et tout le personnel de l'hopital Santa Cabrini.

Source : Sorel-Tracy Magazine, QC

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

LALONDE ROBERT, Lucille De Ste-Clotilde, le 6 janvier 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Lucille Robert, épouse de feu Yves Lalonde. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Richard, Diane, Jean-Guy et Lise, leurs conjoints (es), ses petits-enfants: Kevin, Nicolas et Katie, ses soeurs, ainsi que plusieurs parents et amis. Les funérailles seront célébrées le jeudi 11 janvier 2007 à 14 heures, en l'église paroissiale de Ste-Clotilde. La famille y sera présente à compter de 13 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Funérarium Gibeau inc. 107 rue Vincent St-Chrysostome, Québec Canada J0S 1R0 Tél.: 450 826-3131 Téléc.: 450-826-0144 h.gibeau@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-06

PERREAULT BÉLAND, Aimée PERREAULT, Aimée (Née BÉLAND) 1915 - 2007 Au centre Montarville, le 6 janvier 2007, à l’âge de 91 ans, est décédée madame Aimée Béland, épouse de feu Maurice Perreault. Elle laisse dans le deuil ses enfants, feu Paul (Lise Dubois), André (Andréa Gemme), feu Bernard (Lise Gallant) et Louise (André Brisson), ses petits-enfants, Ginette, Stéphane, Lyne, Patrick, Maryse, Jean-François et Lysianne, ses arrière-petits-enfants, Catherine, Émilie, Charles, Camille, Gabriel, Maria, Jeanne, Gabriel, Vincent et Alice ainsi que plusieurs parents et amis. La famille recevra vos condoléances le samedi 13 janvier 2007 dès 10 heures en l’église Sacré-Cœur, 105 chemin Richelieu, McMasterville. Les funérailles suivront à 11 heures. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Salon Maurice Demers 881 rue Monseigneur Laval Beloeil, Québec Canada J3G 4E5 Tél.: 450-467-4780 Téléc.: 450-467-9468 salon.demers@sympatico.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-06

Date de décès : 2007-01-05

BEAUREGARD, Marie-Jeanne 690 Ste-Marie, Marieville,Qc J3M 1J2 105 Mgr Decelles, St-Damase,Qc, J0H 1J0 25 Beauregard, Ste Madeleine, Qc,. J0H 1S0 Daigneault (Beauregard) Marie-Jeanne 1911 - 2007 A St-Hyacinthe , le 5 janvier 2007 est décédée Mme Marie-Jeanne Beauregard à l’âge de 95 ans et 8 mois, épouse de feu M. Laurent Daigneault demeurant à St-Hyacinthe. Elle laisse dans le deuil ses enfants Raynald (Doris Séraphini), Roger, feu René, Marielle (feu Denis Laflamme), Francine (Gerry Varney), Jeannine (Normand Landry), Diane (Raymond Choquette), Denise (Gilles Beauregard), Réjean (Lee Ann Burness), Céline (Jean-Louis Flibotte), Réjeanne (Raynald Boulay), Ginette, Richard (Jocelyne Olivier), Danielle (Pascal Milotte), ses vingt-quatre petits-enfants, quinze arrières petits-enfants, son frère Père Georges-Étienne, Missionnaire à Taïwan , ses sœurs : Sœur Marie-Claire des sœurs de la Présentation de Marie, Gertrude, Sœur Fernande des Sœurs de la Charité ainsi que beau-frère, belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille Daigneault accueillera parents et amis à l’église Notre Dame du Rosaire de St-Hyacinthe, samedi le 13 janvier 2007 de 13h00 à 13h55, suivi des funérailles à 14h00. Direction : RÉSIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC, 105 Mgr Decelles, St-Damase , Qc, J0H 1J0 450 797-3889, télc 450 795-9889, émail :rfgj@residencefunerairegjodoin.ca Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Résidence funéraire G. Jodoin 105 rue Monseigneur Decelles St-Damase, Québec Canada J0H 1J0 Tél.: 450-795-3395 Téléc.: 450-795-9889 rfgj@residencefunerairegjodoin.ca

Source : Corporation des thanatologues du Québec