Base de données des avis de décès

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-29

Père Richard Paré C.Ss.R. Le père Richard Paré, rédemptoriste, est décédé le 29 décembre 2006, à Suita, Japon, à l’âge de 69 ans. Fils d'Ovila Paré et de Simone Roy, il était né à Black Lake le 6 mai 1937. Après ses études classiques au Séminaire St-Alphonse de Sainte-Anne-de-Beaupré, il est entré au Noviciat de Sherbrooke en juillet 1956 et y fit profession l’année suivante. En septembre 1962, après sa philosophie, il s'embarqua pour le Japon où il devait consacrer les 44 dernières années de sa vie. Il passa d’abord deux ans à l’École des langues, puis compléta sa théologie en japonais. Ordonné prêtre le 25 juin 1966, il consacra le reste de sa vie au ministère paroissial. Directeur de maternelles, vicaire, curé, il fréquenta diverses paroisses rédemptoristes: Ofuna, Omiya-Cho, Nagasaki, Hatsudaï, Kamakura (Yuigihama) et finalement Suita, où il termina sa carrière comme curé. Type extrêmement coloré, il fit, en particulier, la joie des enfants par ses catéchèses originales et très chaleureuses. Quant aux adultes, ils aimaient son contact toujours bienveillant et d’une grande simplicité. Les confrères garderont un souvenir impérissable de son tempérament et de sa façon d’aborder les faits dans ses récits de mission ou de voyage et de les décrire avec une plume tantôt caustique, tantôt tendre, mais toujours animée d'un amour indéfectible pour la mission. Beaucoup de lecteurs de la Revue Ste-Anne ont pu également rire de ses caricatures, tout aussi savoureuses, s’amusant à grossir les traits de ses victimes sans les blesser. Richard est mort en pleine activité, alors qu'il s’apprêtait à célébrer l’eucharistie dans sa paroisse de Suita. Il laisse dans le deuil sa sœur Nicole, ses frères Renaud et Martin, son beau-frère et ses belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses confrères rédemptoristes du Canada et du Japon et un grand nombre de Japonais, enfants ou adultes, qui ont bénéficié de son ministère. Une messe commémorative sera célébrée le samedi 6 janvier, à 10h30, dans la Basilique de Sainte-Anne-de-Beaupré.

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

HYPOLITE, John-Augustine 1922-2006 De Brossard, le 31 décembre 2006, à l'âge de 84 ans, est décédé John Augustine Hypolite. Il laisse dans le deuil son épouse Eileen Benoit, ses cinq enfants, ses quinze petits-enfants ainsi qu'autres parents et amis. Exposé à: LA MAISON DARCHE, 7679 BOUL TASCHEREAU, BROSSARD. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier à 11 heures, en l'église Pentecostal, 30 Churchill, Greenfield Park. La famille recevra les condoléances le vendredi 5 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi à compter de 10 heures.HYPOLITE, John Augustine. 1922-2006. In Brossard on December 31, 2006, at the age of eighty-four. He leaves to mourn his wife Eileen Benoit, his five children, his fifteen grandchildren, as well as other relatives and friends. Resting at La Maison Darche, Reseau Dignite, 7679 boul. Taschereau, Brossard. The funeral will be held on Saturday, January 6 at 11 a.m. at the Pentecostal church, 30 Churchill, Greenfield Park. The family will receive condolences on Friday, January 5 from 2 to 5 and 7 to 10 p.m. Saturday starting at 10 a.m. Published in the Montreal Gazette on 1/4/2007

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

SAUVÉ LANTHIER, Marcelle Mme Marcelle Sauvé, de Ste-Anne-de-Prescott, Ontario, est décédée le 31 décembre 2006, à l'âge de 80 ans. Elle était l'épouse de Réal Sauvé, la fille de feu Eugène Lanthier et de feu Irène Clermont. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Rupert Larocque), Louisette (Jean Dicaire) et Diane (Luc Roy). Elle était grand-maman de six petits-enfants: Mélanie, Cedric, Jade, Chloé, Alexandra et Kamylle et arrière-grand-mère d Rosalie. Elle laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-soeurs. La direction des funérailles a été confiée au: SALON FUNÉRAIRE LAVOIE, 1151 LABROSSE, ST-EUGÈNE, ONTARIO. Les funérailles auront lieu, en présence des cendres, le samedi 6 janvier 2007, à 11 heures, en l'église de Ste-Anne-de-Prescott, Ontario. Inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 heures. Au lieu de fleurs, des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

PLANTE SHAFFER, Henriette (née Shaffer) 1917-2006 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 31 décembre 2006, à l'âge de 89 ans, est décédée Mme Henriette Shaffer, épouse de feu Adélard Plante, et mère de feu Mariette. Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Diane), ses petits-enfants Isabelle et Philippe, sa belle-soeur Fernande Shaffer, ses neveux et nièces et ses amis des Loisirs thérapeutiques de St-Hubert. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145 chemin Chambly, St-Hubert. Les funérailles auront lieu le samedi 6 janvier 2007, à 15 heures, en l'église de St-Hubert, 5310 chemin Chambly. Heures des visites: le vendredi 5 janvier, de 14 à 17 heures et de 19 à 21 heures, samedi dès midi. Au lieu de fleurs, des messes ou des dons aux Loisirs thérapeutiques de St-Hubert, 4050 Grande Allée, St-Hubert, J4T 2W2, 450-646-6040, seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

BRUNET COURCY, Aline (née de Courcy) 1935 - 2006 À St-Eustache, le 31 décembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédée Aline de Courcy-Brunet. Elle laisse dans le deuil son époux Jean-Marc Brunet, ses enfants Helen (Marc), Solange (Louis), Marc, ses petits-enfants Jérémy et Laurence, ses sœurs et frère Solange, Hélène (Pierre-Jean) et Jean-Maurice (Sarah), sa nièce et ses neveux, Marie-Hélène, Jean-Francois, Mathis, ainsi que de nombreux parents et amis. La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire - Groupe Yves Légaré 1350, Autoroute 13, Laval 514-595-1500 le samedi 6 janvier à compter de 13 h, suivra une cérémonie de commémoration à 16 h. Toute marque d'expression de votre part pourra être faite par un don à la Société canadienne du cancer.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-30

AUBIN, Roland Aubin, Roland 1935 - 2006 Notre-Dame des Prairies Au C.H.R.D.L., le 30 décembre 2006, à l'âge de 71 ans, est décédé M. Roland Aubin, époux de Louise Durand de Notre-Dame des Prairies. Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Stéphanie Caza), François (Manon Hince), Pierre, Sylvie (Yannick St-Arnaud), ses trois petits-enfants: Pierre-Antoine, Raphaëlle et Ariane, ses frères et sœurs: le Père Réal Aubin C.S.V., Robert (Jeannine Villiard), Claire, Jeanne (Normand Giroux), Gisèle, Renée, Rolande (Louis Martin), Solange (Claude Bonneville), Marie-Andrée (Richard Rivest), Jean-Marie (Monique René de Cotret), Marie-Thérèse, un beau-frère Michel Durand (Dolores St-Arnaud), autres parents et plusieurs amis. La famille acceuillera parents et amis en présence des cendres, le samedi 6 janvier à la résidence funéraire Omer Landreville & fils inc. 684, rue St-Louis, Joliette à compter de 9 h 30. Le service sera célébré en l'église de Notre-Dame des Prairies à 11h. L'inhumation suivra au cimetière de Joliette. Prière de ne pas envoyer de fleurs. En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la Fondation du C.H.R.D.L. Omer Landreville & fils inc. Joliette www.omerlandreville.com Paru le 2007/01/04 dans La Presse RECV5247

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-01

CLOUTIER GÉLINAS, MME SIMONE 1925 - 2007 Au CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, le 1er janvier 2007, est décédée à l'âge de 81 ans, Mme Simone Gélinas, épouse de feu M. Jean-Paul Cloutier, demeurant à Shawinigan. La famille accueillera parents et ami(e)s aux : Salons funéraires Oscar St-Ours ltée 2203, Avenue Champlain Shawinigan Heures d'accueil : jeudi de 19h à 22h, vendredi, jour des funérailles, à partir de 10h. Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier, à 14h en l'église Assomption de la paroisse Sainte-Marguerite d'Youville de Shawinigan. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud. La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Diane (Marien Lambert) de Saint-Nicolas, Carole (Michel Houde) de Shawinigan, Christian (Colette Gervais) de Shawinigan; ses petits-enfants : Pascale et Caroline Cloutier, Marie et Catherine Lambert, Olivier et Nicolas Houde; son arrière-petite-fille, Valérie Cloutier; ses soeurs et son frère : Camil Carrier, Cécile, Thérèse Gélinas (Gérard Lafontaine), Paul-Émile Gélinas (Simone Lafrenière); ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean-Claude (Raymonde Longpré), Guy Cloutier (Micheline Lacoursière), Germaine Boisvert, Simone Parent, Clément Poisson, Robert Beaulieu (Ghislaine Plourde), Blanche Rivard Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier une grande amie Mme Solange et le personnel de la résidence Deschesnes. La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du 4e étage du CSSS de l'Énergie de Shawinigan-Sud, ainsi qu'aux Dres Brui et Beaulé. Des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés. Renseignements : 819-536-3717. Si désiré, condoléances par télécopieur: 819-536-4259. Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/04 dans Le Nouvelliste VEEC9734

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-01

Rochon, Claire MME CLAIRE ROCHON (née Dumoulin) est décédée à l'hôpital Civic d'Ottawa, le lundi 1er janvier 2007. Elle était la fille de feu Achille Dumoulin et de feu Albertine Charette. Elle était l'épouse bien-aimée de W. Jacques ``Co'' Rochon. Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants: Francine (David Stroud), Jacques (Leanne Oughton), Danielle (André Roussel) et François (Helen Barry); sa soeur Ruth Lalonde (Philippe); ses petits-enfants: Mark, Robin, Alexandre, Nicholas, Katie, Matthew, Kristian, Jacqueline; une arrière-petite-fille Makenna. Elle fut prédécédée par son frère Jacques Dumoulin (Yvette). Elle fut autrefois membre de l'Amici dell'Enotria, de la Société américaine du vin et du groupe ``Art East''. Son amour de la beauté se reflétait dans plusieurs de ses passions telles: la peinture chinoise faite à la main, la musique, la décoration et la mode. Elle savoura énormément ses nombreux voyages qui suscitèrent beaucoup d'intérêt et de fierté. La famille recevra parents et amis à la maison funéraire ST-LAURENT de HULSE, PLAYFAIR & MCGARRY, 1200 ch. Ogilvie, angle Promenade de l'aviation, le mercredi 3 janvier 2007 de 19h à 21h. La célébration eucharistique aura lieu en l'église St-Gabriel, 55 ch. Appleford, Ottawa, le jeudi 4 janvier 2007 à 12h, suivi de l'inhumation au cimetière Notre-Dame d'Ottawa. Des dons à la Société Parkinson d'Ottawa serait grandement appréciés. Pour vos messages de condoléances: www.mcgarryfamily.ca ou pour de plus amples renseignements, composez: 613-748-1200. Paru le 2007/01/04 dans Le Droit VTAS7798ROCHON, Claire (nee Dumoulin) At the Ottawa Hospital, Civic Campus on Monday, January 1, 2007. Daughter of the late Achille Dumoulin and the late Albertine Charette. Dearest wife of W. Jacques "Co" Rochon. Mother of Francine (David Stroud), Jacques (Leanne Oughton), Danielle (Andre Roussel), and Francois (Helen Barry). Sister of the late Jacques Dumoulin (Yvette), Ruth Lalonde (Philippe). Grandmother of Mark, Robin, Alexandre, Nicholas, Katie, Matthew, Kristian, Jacqueline and great-grandmother of Makenna. Claire was a former member Amici dell'Enotria; The American Wine Society; and The Art East Group. Her love of beauty was reflected in all her endeavours like Chinese hand painting, music, decorating and fashion. She also revelled in her travels. Friends may visit at the St. Laurent Chapel of Hulse, Playfair and McGarry, 1200 Ogilvie Road at Aviation Parkway on Wednesday, January 3, 2007 from 7-9 p.m. The Funeral Mass will be held at St. Gabriel Roman Catholic Church, 55 Appleford Road, Ottawa on Thursday, January 4 at 12 noon. Interment Notre-Dame Cemetery. As an expression of sympathy, memorial contributions to the Parkinson Society Ottawa would be appreciated by the family. Published in the Ottawa Citizen from 1/3/2007 - 1/4/2007

Source : Cyberpresse - Le Droit, Ottawa, ON

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-14

BERGERON, Édouard 1918 - 2006 À l'hôpital Charles-Lemoyne, le 14 décembre 2006, à l'âge de 88 ans, est décédé monsieur Édouard Bergeron. Il rejoint pour l'éternité son épouse Marguerite Leduc. Il demeurait au Manoir St-Bruno-de-Montarville. Il était autrefois de Montréal où il fit longue carrière à la compagnie de publicité Mediacom. Il laisse dans le deuil ses filles: Pierrette (Pierre Therrien) et Micheline (Claude Papineau), ses petits-enfants: Denis (Susan Hart), Bruno (Anne Chabot), Karl (Carole St-Pierre), Alexandra (David Gonzalez), ses arrière-petits-enfants: Louis-Philippe et Frédérique Therrien, Camille et Marisol Gonzalez et Victoria Papineau; sa soeur Rita ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Tout au long de sa vie, Édouard fut un être bon, dévoué et créatif, un mari aimant, un père chaleureux, un amant de la nature qu'il embellissait sans cesse de ses mains magiques. Son exemple continuera d'inspirer nos vies et sa voix de chanter en nos coeurs. Le service religieux aura lieu le samedi 6 janvier 2007 à 14 h en l'église de St-Bruno-de-Montarville, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Les cendres seront inhumées ultérieurement au mausolée La Paix, cimetière Le Repos St-François d'Assise, rue Sherbrooke Est, Montréal. Un sincère remerciement au personnel du Manoir St-Bruno, pour leur présence attentive ainsi qu'au personnel de l'hôpital Charles-Lemoyne pour les soins prodigués. Un merci tout particulier à madame Louiselle Vaillancourt pour les soins dévoués et l'accompagnement chaleureux tout au cours de la dernière année. Votre sympathie à la famille peut se témoigner par un don à la Société biblique canadienne, 1025, rue St-Jean, Québec G1R 1R9 ou à l'organisme Les petits frères des pauvres (La famille des personnes âgées seules), 4624, rue Garnier, Montréal H2J 3S7. Paru le 2007/01/04 dans La Presse AXAE6392

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-27

THERRIEN, Roger Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 27 décembre 2006 est décédé monsieur Roger Therrien, à l'âge de 48 ans et 10 mois, fils de feu Francis Therrien et de feu Lucienne Sergerie, demeurant à Windsor. La famille vous accueillera, en présence des cendres, à la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison A. Boisvert 64, 3e Avenue Windsor(Québec) Tél.: 819-845-3992 Télec.: 819-845-3007 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Heures de visite : VENDREDI 5 janvier 2007 de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h. Jour des funérailles de 9 h à 10 h 50. Funérailles SAMEDI 6 janvier 2007 à 11 h en l'église Saint-Philippe de Windsor. Monsieur Therrien laisse dans le deuil son frère et ses soeurs Lise (Langis Grenon), Diane, Judith et Pierre. Il était le frère de feu Denis. Il laisse également dans le deuil plusieurs oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs autres parents et amis. Paru le 2007/01/04 dans La Tribune ZJUQ6694

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

REED, Alice Aurore (nee Denno) - Went to be with her Lord on January 2, 2007 after a difficult year. Born in St. Lambert, QC July 17, 1925, Alice was the daughter of Lucille Adèle (Brad) and Henry George Denno. She was predeceased by her husband George Kingsley Reed (d. Nov. 24, 1969); her parents, Lucille and Henry Denno; her sister, Grace Crook; her brothers, Raymond Denno and George Denno; and brothers-in-law William Reed and Chester Reed. She was also predeceased by her nephews, Barry Routledge, Bradley Crook, and Stanley Reed. She is survived by her five children: Lynda Reed Quraishi (Ajaz), Cold Lake, AB; Donna Grace Reed, Brantford, ON; Carolyn Nancy Reed, (Laurie Daniels), St. George, ON; Robert Henry Reed (Michele), Brantford, ON; and Iris Katherine Reed (Walter Bingley), Fisherman's Harbour, NS. She is also survived by her sister, Marguerite Routledge, Garden Grove, CA. Alice had eight grandchildren: Amina, Abraham, Adam, Chanda, Jason, Thomas, Kristopher and Matthew, twelve great- grandchildren, and many nieces and nephews. Alice was an avid reader and loved to laugh and visit with her many friends and family members and she loved her little animal companion, Princess. She regularly attended the Central Baptist Church in Brantford. She enjoyed travelling, and had visited Hawaii, Alaska, Mexico, California, and Western Canada. Alice had worked as a telephone operator, a charwoman and a caregiver in a nursing home. Until her retirement in the early 1990s, she worked as an information clerk in the federal public service in Edmonton, AB. With a few brief interruptions, she lived in Montréal until she moved with her husband and family in 1965 to Redbridge and later to Feronia (near North Bay, ON). Alice lived out her last few years in Brantford, ON. Many thanks from the Reed family to the staff at the Leisure World Caregiving Centre and the Brantford General Hospital who cared for her in her final days. Friends will be received at the DENNIS TOLL FUNERAL HOME, 55 Charing Cross Street, Brantford on Thursday, January 4 from 7 p.m. to 9 p.m. and Friday, January 5 from 11 a.m. until time of service in the chapel at 1 p.m. Interment later in Feronia Cemetery, North Bay. www.dennistoll.ca

Source : North Bay Nugget, ON

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-30

LEBOEUF, Daniel Au CHUS Hôtel-Dieu, le 30 décembre 2006, est décédé monsieur Daniel Leboeuf à l'âge de 54 ans, époux de Carolle Brousseau, demeurant à East Angus. Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Leboeuf, il n'y aura pas d'exposition. La direction funéraire et la crémation ont été confiées à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 Télec.: 819-565-7844 info@coopfuneraire.com M. Claude Roy, directeur Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 9 h 30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis. Funérailles SAMEDI 6 janvier 2007 à 11 h en l'église Saint-Louis-de-France (East Angus). Outre son épouse, monsieur Leboeuf laisse dans le deuil ses fils : Pascal (Mélanie Proulx) et Gabriel (Marianna Gabriel) ; ses petites-filles Maïssanne et Alizée ; sa mère Noëlla Godbout (feu Aloys Leboeuf) ; ses frères et soeurs Nicole (Paul Fréchette), Jocelyne (Régent Goudreau), Lise et Mario (Chantal Gélinas) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Daniel Brousseau (Claire Labelle), Denyse Brousseau (Claude Lapointe), Pierre Brousseau (Claire-Thérèse Bégin), André Brousseau (Luce Roy) et Louis Brousseau ; ses neveux, nièces, autres parents et amis. La famille désire remercier le personnel des soins intensifs médicaux du CHUS Hôtel-Dieu pour leur dévouement et leur compassion. En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CHUS INC., 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Qc J1G 2E8 ou à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King Ouest, Bureau 100, Sherbrooke, Qc J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille. Paru le 2007/01/04 dans La Tribune KEKS7649

Source : Cyberpresse - La Tribune, Sherbrooke, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-30

GAUDREAULT (M. Alfred) Le 30 décembre 2006, est décédé au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, Pavillon St-Vallier, à l’âge de 98 ans, M. Alfred Gaudreault (dit «Freddy»), époux en premières noces de feu dame Germaine Gagné et en deuxièmes noces de dame Françoise Allaire, demeurant au 1171 Alexis-Simard à Ville de La Baie. La famille accueillera les parents et ami(e)s à la résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 873, de la Fabrique Ville de La Baie le mercredi 3 janvier 2007, jour des funérailles, à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu le mercredi 3 janvier 2007 à 11 h à l’église St-Alphonse de Ville de La Baie. Les cendres seront déposées au cimetière de Petit-Saguenay. Il était le fils de feu Philippe Gaudreault et de feu dame Léda Simard (deuxièmes noces Dévilda Houde). Il laisse dans le deuil outre son épouse dame Françoise Allaire, ses enfants: feu Norbert Gaudreault (Marthe Bernier), Guy (feu Anita Gaudreault), Angéla (Georges-Aimé Houde), Henriette (premières noces feu Jacques Tremblay, Henri Bernier), Ronaldo (Bérangère Gagnon), Jacqueline (Laurier Boudreault), Francine (Julien Michaud); ses 21 petits-enfants et 33 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: feu Adrien St-Pierre (feu Marie-Anne Lavoie), feu Noéma Gaudreault (feu Antiochus Lavoie), feu Mélida (feu Wilbrod Tremblay), Marie-Jeanne (feu Joseph Boudreault), Marie (feu Joseph-Etienne Lavoie), Antoinette (feu Vital Côté), Simone (feu Gérard Dufour), Marcel (Fernande Lavoie), Jules (Stella Fortin), Gérard (France l’Abbé), Maria (premières noces feu Alcide Côté, deuxièmes noces Léonce Bouchard), Euchariste (Colette Gagnon). Il laisse également dans le deuil les enfants de son épouse: Léonide Tremblay, Lisette, Germain, Jean-Guy, Laval, Sylvain, Thérèse ainsi que leur conjoint respectif, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Adrien Gagné (feu Marie-Paule Houde) René (feu Etiennette Tremblay), feu Yvette (feu Abel Boudreault), Lorenzo (premières noces feu Imelda Simard, deuxièmes noces Marie-Anne Fortin), Antoinette (premières noces feu Hermélias Côté, deuxièmes noces Félix Bernier), feu Léo (Marie-Alice Côté), Gérard (Thérèse Fortin), feu Maurice, Aline (Léopold Morin), Uldéric (Mathilda Bernier), ainsi que les membres de la famille Allaire, ses neveux et nièces et de nombreux parents et ami(e)s. Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole du Domaine de la Présentation sera présente au salon afin de recueillir vos dons. Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances, télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils. Paru le 2007/01/04 dans Le Quotidien ZVJB5666

Source : Cyberpresse - Le Quotidien / Le Progrès Dimanche, Saguenay, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-03

Jean-Pierre Larose 1929 - 2007 À la Maison Michel-Sarrazin, le 3 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Jean-Pierre Larose, fils de feu monsieur Lucien Larose et de feu dame Alexandrine Bousquet, époux de dame Lyne Meloche. Il demeurait à Cap-Rouge. Après avoir fait des études au collège St-Jean et au HEC, il poursuivit sa carrière à la Dominion Textile (Valleyfield), Iroquois Glass (Candiac), SOMA (Saint-Bruno), Moto-Ski (Sainte-Anne de la Pocatière), Réchapage de Pneu Picard (Saint-Pascal de Kamouraska) et par la suite il offrit ses services comme consultant. Il fût aussi conférencier au CEGEP de la Pocatière et professeur en administration au CEGEP de Lévis-Lauzon. Suite à son accident en 1983, il siégea plusieurs années sur le Conseil d’administration du Centre François-Charron et CAPVISH. La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE CLOUTIER LTÉE 1025, route de l'Église, Sainte-Foy le vendredi 5 janvier de 19h à 22h; le samedi 6 janvier de 10h30 à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2007 à 14h, en l’église Ste-Ursule, 3431, boul. Neilson, Québec. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Martin, Benoît (Kenza Elazzouzi), Simon (Natalie Chaloux) et Julie; ses trois petits-enfants: Victor, Pénélope et Hichame; ses frères et sœurs: Paul (Pearl Halissy), Thérèse, Claire (Pierre Dandois), feu René, Henri, Georges, Marcel et Guy; ses belles-sœurs, ses neveux, nièces, ami(e)s et anciens confrères. Merci à tous ceux et celles qui ont apporté leurs services et leur compassion auprès de Jean-Pierre, son épouse et sa famille. Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-03

OBITUARY GERALD G.K. HUDSON In Pointe Claire on January 3, 2007, aged ninety years. Loving husband of Joan, dear father of Edward and loving wife Maureen, and Jane and loving husband Rev. Peter Magill, grandfather of five grandchildren and great-grandfather of four great-grandchildren. Funeral service will be held on Saturday, January 6 at 2 p.m. in St. John the Baptist Church, Ste-Claire St., Pointe Claire. There will be no visitation. You may send your condolences to the family at www.mem.com . Funeral Direction: Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, Pointe Claire, 514-483-1870. Published in the Montreal Gazette from 1/4/2007 - 1/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

LESAGE, Hildred Lloyd (nee Smith). At the Lakeshore General Hospital on January 2, 2007 in her eighty-sixth year, beloved wife for fifty-eight years of Lloyd Lesage, dear mother to Skip (Kealin) and Brian (Cathy), loving grandmother to Emilie and Caroline. Will also be sadly missed by other relatives and friends. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 222 Highway 20 (Exit 49 Cartier), Pointe Claire, (514) 483-1870, on Friday, January 5, 2007 from 7 to 9 p.m. There will be a private funeral ceremony to be held at a later date. In lieu of flowers, donations to the West Island Meals on Wheels, where Hildred volunteered for over twenty years, or to the charity of your choice, would be appreciated. Published in the Montreal Gazette on 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-21

TURCOTTE, MME JEANNINE Au Centre Cloutier-du Rivage du CSSSTR, le 21 décembre 2006, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Jeannine Turcotte, fille de feu Hervé Turcotte et de feu Marie-Rose Doucet, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 445, des Volontaires Trois-Rivières Heure d'accueil : samedi, à partir de 9h. La célébration de la Parole aura lieu le samedi 6 janvier, à 11h au centre funéraire. L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel. La défunte laisse dans le deuil ses soeurs : Gracia Turcotte (feu Rosaire Bertrand), Rose-Aimée Turcotte (feu Lionel Turcotte), Pierrette Turcotte (feu Roger Milette), Raphaëlla Hélie (feu Maurice Turcotte); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e étage du Centre de santé Cloutier-du Rivage. Des dons à la Fondation Cloutier-du Rivage (155, rue Toupin, Trois-Rivières, Qc, G8T 3Z8) seraient appréciés. Renseignements : 819-374-6225. Condoléances par télécopieur : 819-374-6227. www.centrerousseau.com/ avis_deces.htm Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/04 dans Le Nouvelliste JWGS3984

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-01

Roger Bourret 1929 - 2007 À l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, le 1er janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Roger Bourret, époux de madame Huguette Langlois. Il demeurait à Beauport. Le service religieux sera célébré, en présence des cendres, le vendredi 5 janvier 2007 à 11 h, en l'église St-Thomas-de-Villeneuve (1133, avenue Royale à Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. L’inhumation des cendres se fera au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE à une date ultérieure. Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Johanne (Yvan Brassard), Carole (Denis Chamberland) et Nathalie (Claude Soucy); ses petits-enfants: Raphaël, Sophie, Maxime et Gabriel; ses frères et sa sœur: feu abbé Hébert Bourret, Henri-Paul (Rachel Desjardins) et Brigitte (feu Gaston Déry); ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Langlois ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). Un remerciement spécial au personnel du CLSC Orléans et à celui de l’hôpital Ste-Anne-de-Beaupré pour les bons soins prodigués et pour leur dévouement. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer, 190, rue Dorchester Sud, bureau 50, Québec (QC) G1K 5Y9, tél.: (418) 657-5334. Des enveloppes seront disponibles à l’église. La direction des funérailles a été confiée COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DES DEUX RIVES (ANSE ET PLATEAU) Renseignements au 280, 8e Rue, Québec G1L 2N9 téléphone: (418) 688-2411 télécopieur: (418) 525-6971 Courriel: anse@coopfuneraire2rives.corn Site web: www.coopfuneraire2rives.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-26

Jean-Paul Dion 1925-2006 À l'Hôpital Enfant-Jésus, Québec, le 26 décembre 2006, à l'âge de 81 ans 4 mois, est décédé monsieur Jean-Paul Dion, époux de dame Suzanne Turcotte. Originaire de Saint-François, île d'Orléans, monsieur Dion demeurait à Québec arrondissement Beauport. Il était le fils de feu dame Alexandrine Pichette et de feu monsieur Léonidas Dion. Les funérailles seront célébrées en présence des cendres le samedi 6 janvier 2007 à 11 h, en l’église de Ste-Thérèse de l’Enfant-Jésus, 158, rue Bertrand, Québec secteur Ste-Thérèse, où la famille recevra les condoléances à compter de 10h. Outre son épouse, monsieur Dion laisse dans le deuil son fils Jacques; ses belles-sœurs et beaux-frères: Gracia Deblois (feu Clément), Madeleine Turcotte (feu Claude), Thérèse Samson (feu Rosaire), Marie Turcotte (Gaétan Dion), Bernadette Turcotte (Fernand Gosselin), Véronique Turcotte (Joseph Blouin), Rosaire Turcotte (Lucille Pichette); son filleul Daris Dion ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel médical et hospitalier du P-300 de l’Hôpital Enfant-Jésus pour leur professionnalisme et leur dévouement inlassable. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital de l’Enfant-Jésus, 1401, 18e Rue, Québec (Québec) G1J 1Z4. Des formulaires seront disponibles à l'église. Les funérailles sont sous la direction de LA SEIGNEURIE COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE 2450, St-Clément, Beauport (Québec) G1E 1E8 Pour renseignements ou message de sympathie personnalisé: téléphone: (418) 663-4735 télécopieur: (418) 663-2328 courriel: cfs@bellnet.ca

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

Richard Mark Orpen Maunsell À Toronto où il demeurait, est décédé le 2 janvier 2007 dans sa 93e année, monsieur Richard Mark Orpen Maunsell après, selon lui, une vie longue et intéressante. Il laisse dans le deuil sa chère épouse Gwen, ses enfants - à Toronto, Catherine (Helen Mcllroy), à Québec, Elizabeth (Guy Dumas) et à Halifax, Claire (Paul Ostic) - de même que ses petits-enfants Rachel et Max, et son frère John, du Royaume-Uni. Il était également le frère de feu Aphra Maunsell. Ingénieur, il a fait toute sa carrière à l’emploi de la compagnie Albright et Wilson en Angleterre, en Australie et au Canada. Mark aimait passionnément la voile et s’y adonnait avec les membres de sa famille et des amis. Tout don de fleurs peut être suppléé par un don à la Société canadienne du cancer. En souvenir de Mark, la famille recevra les parents et amis le vendredi 5 janvier 2007 de 16h à 19h, dans le salon Rosedale de l’hôtel Toronto Marriott Bloor Yorkville, 90, Bloor St East, Toronto (416-961-8000).

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

ALLARD, Céline-B 1929-2006 À l'hôpital de Ste-Agathe-des-Monts, le 31 décembre 2006, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme Céline B. Allard, épouse de feu M. Georges Etienne Allard. Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Francine), Micheline (Roger), Lise, Denis, ainsi que ses petits-enfants Jean-François, Jean-Sébastien, Patricia, ses frères, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et amis(es). Les funérailles auront lieu le vendredi 5 janvier 2007, à 10 h 30, en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts. La famille sera présente dès 10 heures pour recevoir vos témoignages de sympathie. Direction des funérailles: J. H. VANIER ET FILS INC.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

MORTIMER, John Henry (Hank). Passed away suddenly at his residence on January 2, 2007. Beloved husband of the late Doreen Mary (nee Cadman). Cherished father of John (Reine), brother of the late Arthur, Elsie and Leonard. Funeral private. Donations in his memory can be made to the Canadian Cancer Society or Sun Youth Organization. Arrangements entrusted to Feron's Funeral Homes, 514-367-1010 Published in the Montreal Gazette from 1/4/2007 - 1/6/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-03

GULLIVER, REGINALD JOSEPH It is with great sadness that we announce the passing of Reginald Joseph Gulliver. Reg died peacefully on Wednesday, January 3rd, 2007 at the Dr. Everett Chalmers Hospital. Born in Fredericton, NB on June 20th, 1928, son of the late Currie and Doris (Kinch) Gulliver. Reg retired from NB Power after 32 years of service. Upon retirement he attended St. Thomas University where he graduated with honors. He was a life long member of St. Anthony's parish where he served on the parish council and cemetery committee and was also past president of the Fredericton Golden Club. He will be remembered with much love by his family who he cherished. Survived by his wife, Margaret (Chessie) Gulliver; his five daughters, Brenda Gibson, Theresa Johnston, Kathy Matthews (Peter), Chris Gillies and Lynn Gulliver (Bob Cassidy); his ten grandchildren, Trevor Gibson (Jennifer), Ryan Johnston, Erin Strassburg (Clint) and Lindsay Johnston, Katie Lenihan (Darin) and Julie Matthews (Mark Roach), Rob, Ann and Tom Gillies and Jaime Campbell (Ian); two great-grandchildren, Abigail Strassburg and Lauren Gibson; sister, Mary Ann Patterson and nieces, nephews and cousins. Predeceased by his parents, brothers, Richard and Alex Gulliver; sister-in-law, Leola Gulliver and brother-in-law, David Patterson; his infant son, William Joseph and his special canine and companion, Nicky. The extra special treatment and care by the nursing staff of the Palliative Care Unit at the Dr. Everett Chalmers Hospital and the Extra Mural Program. Dr. Sydney Grant and Dr. Kathleen Woods is appreciated and will never be forgotten. Visitation will take place at McAdam's Select Community Funeral Home on Friday, January 5th, 2007 from 2-4 and 7-9 pm. Funeral mass to be celebrated at St. Anthony's Catholic Church, 603 Union Street, Fredericton, NB on Saturday, January 6th, 2007 at 12:00 noon. Celebrants will be Father John Keoughan and Father Monte Peters. In lieu of flowers, memorial tributes may be made to St. Anthony's Cemetery Fund, the SPCA or to a charity of the donor's choice. www.mcadamsfh.com (458-9170) Print | Published in the Daily Gleaner on 04 January 2007

Source : The Daily Gleaner, Fredericton, NB

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

PILLO, Michele. At the Jewish General Hospital, surrounded by his family on January 2, 2007 at the age of eighty-two years, peacefully passed away. Beloved husband of Maria Mastrogiacomo, Loving father of Roberto and Tony. Dear grandfather of Michael (Teresa) and Julia. Brother of Antonietta (Pasquale), Teodora (the late Giovanni) and Raffaele. He will be dearly missed by family and friends. Special thanks to the staff and doctors at the Jewish General. Resting at Collins Clarke MacGillivray White Funeral Home, 5610 Sherbooke St. West, Montreal. Visiting hours are on Thursday, January 4 from 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral service will be held at St. Raymond of Pennafort Church, 5675 St. Jacques St. W., Montreal on Friday, January 5, 2007 at 11 a.m. thence to Notre Dame des Neiges Cemetery for interment. Published in the Montreal Gazette on 1/4/2007

Source : The Gazette, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

PRATTE, Leo Thomas On Sunday, December 31, 2006 at the Montfort Hospital in Ottawa, Leo passed away at age 89, leaving his loving wife Margaret of 68 years, his son Bruce (Karen), and his grandsons Warren (Tracy) and David (Debbie Carr) to remember him always with great affection. He will also be lovingly remembered by his sisters/brothers-in-law, his many nieces and nephews and great nieces/nephews. Leo lived in Toronto until 1977 when he retired from Dominion Stores after 38 years of service. He and Margaret were avid golfers and spent many happy winters in Florida. Cremation was chosen in accordance with his wishes and no funeral service will be held. Published in the Ottawa Citizen on 1/4/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-03

ZACHAROFF, Eva (nee Sugarman) Peacefully at the Miramichi Lodge in Pembroke, on Wednesday, January 3, 2007. Predeceased by her husband Jack. Beloved mother of Len. Loving grandmother of Julian and Michaela. Predeceased by her brothers Irwin and Julius Sugarman. The family will receive friends at the Central Chapel of the Gordon F. Tompkins Funeral Homes, 49 Colborne Street (at Clergy) for a Funeral Service on Thursday at 2 p.m. Burial to follow at Beth Israel Cemetery. IN CARE OF THE GORDON F. TOMPKINS FUNERAL HOMES CENTRAL CHAPEL, 49 COLBORNE STREET 613-546-5454 Published in the Ottawa Citizen from 1/4/2007 - 1/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

GUINDON, Georgette (née Charron) - The family announces with sorrow, her death in Sudbury, Tuesday, January 2nd, 2007 at the age of 88 years. Daughter of the late John and of the late Angèle (née Lamothe) Charron. Beloved wife of Albert “Bert“ Guindon of Sudbury. Loving mother of Cécile McCormick (Mel) of Timmins, Roger Guindon (friend Toby-Lee) of London, Jacqueline Roney (late Ron) of Sudbury and Patricia Gajdemski (Ray) of Azilda. Predeceased by her daughter Liliane Gauthier. Also predeceased by her brothers Robert, Gérald, François, Guy and her sister Irène. Sadly missed and lovingly remembered by her grandchildren, Marc & Daniel Gauthier, Sean & Tara McCormick, Michelle Coles, Craig, Ian, Gary Roney, Todd & Dale Gajdemski and her 14 great- grandchildren. Predeceased by her 2 grandsons, Gordon McCormick and Scott Guindon and by her great-grandson Aiden Roney. Mom was a fun-loving person who lived for her family. She worked hard all her life being a confectionery store operator and sales person with Cochrane Dunlop and Sears. The family will receive friends at the CO-OPERATIVE FUNERAL HOME, 222 Lasalle Blvd. E. (at Notre-Dame), Sudbury, Thursday from 2-5 and 7-9:30 p.m. Mass of Christian burial will be held Friday, January 5th, 2007 at 10:00 a.m. in Ste-Anne-des- Pins Church, Sudbury. Donations to Northern Cancer Research Foundation would be appreciated. GUINDON, Georgette (née Charron) - Est décédée à Sudbury, le mardi 2 janvier 2007 à l'âge de 88 ans. Fille de feu John et de feu Angèle (née Lamothe) Charron. Épouse bien-aimée d'Albert “Bert“ Guindon de Sudbury. Elle laisse dans le deuil ses enfants Cécile McCormick (Mel) de Timmins, Roger Guindon (amie Toby-Lee) de London, Jacqueline Roney (feu Ron) de Sudbury et Patricia Gajdemski (Ray) d'Azilda. Prédécédée par sa fille Liliane Gauthier. Également prédécédée par ses frères, Robert, Gérald, François, Guy et sa sur Irène. Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, Marc & Daniel Gauthier, Sean & Tara McCormick, Michelle Coles, Craig, Ian, Gary Roney, Todd & Dale Gajdemski et ses 14 arrière-petits-enfants. Prédécédée par ses 2 petits-fils Gordon McCormick et Scott Guindon et son arrière- petit-fils Aiden Roney. Maman, qui avait une joie de vivre, était très attentive à sa famille et son dévouement ne connu point de bornes. Elle était gérante d'un dépanneur ainsi que commis à la vente chez Cochrane Dunlop et Sears. La famille recevra parents et amis à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE, 222 boulevard Lasalle E. (angle Notre- Dame), Sudbury, jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30. La messe funéraire sera célébrée le vendredi 5 janvier 2007 à 10 h à la paroisse Ste. Anne-des-Pins, Sudbury. Que vos témoignages de condoléances se traduisent en dons à Fondation du nord pour la recherche en cancérologie. 10495251

Source : The Sudbury Star, ON

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

BROWN, Gail (nee Belanger) At the Ottawa Hospital-General Campus on Tuesday, January 2, 2007. Gail Belanger age 54 years. Dear daughter of Doris Belanger and the late Ray Belanger. Loving wife of Eric Brown of Haley Station. Loved mother of Charlene (Jason Giroux) and Danielle Brown. Devoted grandmother of Carson. Dear sister of Linda Knight (Cecil), Barry Belanger (Lorraine) and Glen Belanger. Friends may call at the Anderson Funeral Home & Chapel, 22 Raglan St. S. Renfrew on Thursday 2-4 & 7-9 p.m. Funeral Mass of Christian Burial will be held at Our Lady of Fatima Church, Renfrew on Friday, January 5, 2007 at 10:30 a.m. Spring Interment Rosebank Cemetery. For those desiring donations to Hospice Renfrew would be appreciated. Published in the Ottawa Citizen from 1/4/2007 - 1/5/2007

Source : Ottawa Citizen, ON

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-01

Gratia (Leblond) Hallé À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 1er janvier 2007 est décédée dame Gratia Leblond, épouse de monsieur Robert Hallé. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice) 301, rang Ste-Anne(coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le dimanche 7 janvier 2007 de 10h à 11h. Une liturgie de la parole suivra à 11h, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa sœur: Elmire Leblond; ses frères et belles-sœurs: Raymond Leblond (Lilianne Bourassa), Louis Leblond (Cécile Hallé) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Hallé; sa tante Adrienne Plante (feu Herménégilde Gendreau) et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. La famille remercie le personnel de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour leurs bons soins. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, av. Belvédère, bur. 214, Sillery (Québec) G1S 3G3, téléphone: 418-683-8666. Pour renseignements: 418-871-2372 télécopieur: 418-871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature auf www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-29

À Drummondville, le 29 décembre 2006 est décédé à l'âge de 59 ans monsieur René Gosselin, fils de feu Maurice Gosselin et de feu Marie-Blanche Chabot, demeurant à Drummondville. La crémation a eu lieu au Crématorium Yves Houle. La famille a accueilli parents et ami(e)s au Centre funéraire Yves Houle, 245, rue Saint-Marcel, Drummondville. Une Liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 6 janvier 2007 à 14 h au Centre funéraire Yves Houle. M. Gosselin laisse dans le deuil sa fille Véronique (René Pratte); ses petits-enfants Shawn, Yoann; ses frères et soeurs Gisèle (feu Hervé Dionne), Réal (Lise Pérusse), Robert (Micheline Sévigny), Claudette (Léon Lampron), Denise (Claude Jolibois), Pierrette (Lucien Auger), Réjean (Diane Picard), Céline (Fred Leblanc), Hélène (Dollard Poirier); ses neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons à la Société du cancer ou à la Fondation de la sclérose en plaques seraient appréciés. Direction funéraire Centre funéraire Yves Houle

Source : L'Express et La Parole, Drummondville, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-31

(1926-2006) À la Maison Catherine de Longpré, le dimanche 31 décembre 2006, à l'âge de 80 ans, est décédée dame Rose Lachance, épouse en première noces de feu Bernardin Poulin et en seconde noces de feu Auguste Bureau. Elle demeurait à Saint-Georges de Beauce. Elle laisse dans le deuil ses enfants: André, Ginette, Louise (Paul Cliche), Sylvie (Jean-Claude Poirier), Robert (Marie-Lyne Cloutier et ses enfants Krystel et Derek Fortin); ses deux petits-enfants: Cédric et Maxime; son frère Jules Lachance (Gisèle Lachance), ses deux soeurs: Blandine (feu Alozier Leclerc), Cécile (feu Henri-Louis Cliche), ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Poulin et Bureau ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et sa grande amie Thérèse Leblanc. Les funérailles eurent lieu le jeudi 4 janvier 2007 à 14h en l'église St-Georges et de là au cimetière paroissial sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc. 2550, 1e Avenue Ouest, Saint-Georges. Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à La Maison Catherine de Longpré 1120, 18e rue Saint-Georges de Beauce G5Y 6N1.

Source : Roy & Giguère Inc, St-Georges, Beauce, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-01

À Québec au Foyer Notre-Dame de Lourdes, est décédé le 1 janvier, 2007, à l'âge de 83 ans, Monsieur Gérard Gamache. Il demeurait à Québec. Il a été confié au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE. La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice), 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Ste-Foy, le dimanche 7 janvier 2007 de 12h30 à 17h. Une liturgie de la parole suivra à 17h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: Nicole (Normand Bilodeau), Claudette (Denis Blouin), Gilles (Diane Gagné), Claude (Carole Cassista), Pierre (Lise Savoie) et Jacques; ses petits-enfants: Martin, Chantale, Éric, Isabelle, Steve, Chantal, Sébastien, Stéphanie et Yannick; ses arrière-petits-enfants: Frédéric, Cassandra, Océanne, Ilona et Samuel; son frère et ses sœurs: Marcel, Yvette, Thérèse, Rita, Cécile et Ghislaine; tous les membres de la famille Paquet ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es). La famille remercie tous les employés du Foyer Notre-Dame de Lourdes, en particulier Julie pour tous les bons soins prodigués. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Opération Enfant-Soleil, 2160, Jean-Talon Nord, bur.200, Québec Qc G1N 2G3 tél.: 683-2323. Pour renseignements : 871-2372 Télécopieur : 871-6965 Courriel : lasouvenance@lepinecloutier.com « Un registre à sa mémoire est disponible pour signature

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-01

À l'Hôpital St-Augustin, Beauport, est décédée le 1 janvier, 2007, à l'âge de 85 ans, Madame Mary Josephine McCabe Pelletier, épouse de Armand Pelletier. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, Rang Ste-Anne (Quartier Laurentien Québec) Le service religieux sera célébré le vendredi 5 janvier 2007 à 11h en l’église St-Pie X, 1935, 25e rue Québec. La famille recevra les condoléances à l’église, une heure avant la cérémonie et de là au Parc Commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles: Paul (Andrée Séguin), Philip (Sylvie Dionne), Élizabeth; ses petits-enfants: Laurence, Geneviève, Emmanuelle, Patrick, Isabelle et Émilie, sa sœur: Marie McCabe, son beau-frère Laurier Pelletier (Antoinette Gaudreau) ainsi que plusieurs amis(es) dont Bruce et Ghyslaine Beaulieu. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société d'Alzheimer 1040, av. Belvédère, bur. 312 Québec Qc tél.: 527-4294

Source : Lépine Cloutier, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-16

Elisabeth Tremblay Malenfant 1916-2006 À la résidence des Jardins du Haut Saint-Laurent, Saint-Augustin-de-Desmaures, le 16, décembre 2006 est décédée dame Élisabeth Tremblay Malenfant, épouse de feu Robert Malenfant, autrefois de Forestville. Elle était âgée de 90 ans et 11 mois. Elle laisse dans le deuil ses enfants: Claude et Gisèle Tremblay de Forestville, Marcel de Saint-Romuald, Lorraine et Pierre Loiselle de Québec, Jacques et Jacqueline Codsi de Candiac; ses petits-enfants: Gina, Audrey, Jacquot, Nadia, Caroline, Pierrot, Sandrine, Élise; son arrière-petite-fille: Myriam; ses sœurs: Rose-Anna Bouchard (Giffard) et Georgette Morin (Les Escoumins); ses belles-sœurs et beaux-frères: Maurice Lambert (Chicoutimi), Adrien Malenfant (Rolande), René Malenfant (Léda) et Thérèse Blaney Malenfant, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s ainsi que son ex-belle-fille Nicole Fortin. Sa dépouille a été confiée à la Maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2007 à 11 h, en l’église St-Félix de Cap-Rouge, 1460, rue Provancher, Cap-Rouge. Elle sera inhumée ultérieurement au cimetière Saint-Luc de Forestville. La famille recevra l’expression des sympathies à l’église, une heure avant la cérémonie. Elle souhaitait que l’envoi de fleurs soit compensé par des messes ou par un don à la Corporation du cimetière Saint-Luc de Forestville, a/s Paroisse St-Luc de Forestville, no.1, 10e Rue, Forestville (Québec) GOT 1E0. La famille remercie Mme Monik Larrivière et l’ensemble du personnel des Jardins du Haut Saint-Laurent pour les soins et l’affection qu’ils lui ont prodigués. La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, rue St-Vallier Est, Québec Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc©lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-30

Godefroy Villeneuve Au Centre d’hébergement de Clermont, le 30 décembre 2006 à l'âge de 88 ans et 11 mois, est décédé monsieur Godefroy Villeneuve, époux de dame Marie-Ange Émond, fils de feu monsieur Charles Villeneuve et de feu dame Marie Bouchard. Il demeurait à Clermont, comté de Charlevoix. Les membres de la famille accueilleront parents et ami(e)s au funérarium de la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE CHARLEVOISIENNE 90, bout. Notre-Dame, Clermont (Québec) le vendredi 5 janvier 2007 de 19h à 22h. Samedi, jour des funérailles, de 9h à 10h20. Le service religieux sera célébré ce samedi 6 janvier 2007 à 10h30, en l’église de Clermont et l’inhumation se fera au cimetière paroissial à une date ultérieure. Monsieur Villeneuve laisse dans le deuil son épouse dame Marie-Ange Émond; ses trois enfants: Nicole (Yves Boily), Noël (Louise Bergeron) et Gaétan (Louise Pelletier); ses petits-enfants: Pierre, Élizabeth, Caroline, Marc-André, Carl, Frédérick; ses arrière-petits-enfants: Maude, Anne-Sophie, Alexandre, Gabriel et Charles-Étienne; ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Émond: Suzanne (feu Jacques Cauchon), Marcellin (feu Marie-Stella Harvey), Cécile (feu Marcel Tremblay), feu Élizabeth (feu Bertrand Tremblay), Jacques (feu Suzette Villeneuve), Juliette (feu Carmel Harvey), feu Marie-Anna (Laurier Lajoie) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s. Merci au personnel du Centre hospitalier St-Joseph de La Malbaie des bons soins prodigués à notre père et tout particulièrement au Dr Marie-Josée Sauvé pour son extraordinaire soutien. Merci également au personnel du Centre d’hébergement de Clermont pour son grand dévouement des dernières semaines. Merci mille fois. La famille Villeneuve. La direction des funérailles a été confiée à la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE CHARLEVOISIENNE Clermont - La Malbaie - Saint-Siméon Pour renseignements: (418) 439-2828 télécopieur: (418) 439-2542

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2007-01-02

Valérie (Thèberge) Belleau À l’hôpital de l’Enfant-Jésus, le 2 janvier 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée madame Valérie Thèberge, épouse de feu Louis-Philippe Belleau. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMEMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE (2e édifice) 301, rang Ste-Anne (coin rte de l’Aéroport), Quartier Laurentien, Sainte-Foy le vendredi 5 janvier de 13h à 14h30. Une liturgie de la parole suivra à 14h30, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: Serge (Louise Mercier), Carol (Nicole Savard), Christiane, Ginette (Jean Dubois), Ghislaine, Monique; ses petits-enfants et ses arrière-petits-enfants; sa sœur Cécile (feu Jean-Paul Pouliot) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Un remerciement spécial au Dr Yves Bédard. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne de la sclérose en plaques, 525, boul, Hamel, bur. A-15, Québec (Québec) G1M 2S8, téléphone: (418) 529-9742. Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-26

Amérilda (Boutin) Blanchet 1905 - 2006 À l’Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 décembre 2006, à l’âge de 101 ans et 6 mois, est décédée dame Amérilda Boutin, épouse de feu monsieur Léopold Blanchet. Elle demeurait à Saint-Lambert. Elle a été confiée au COMPLEXE FUNÉRAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au CENTRE MUNICIPAL DE SAINT-LAMBERT 1147, rue du Pont, Saint-Lambert le vendredi 5 janvier 2007 de 19h à 22h et le samedi 6 janvier de 12h à 13h30. Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2007 à 14h, en l’église de Saint-Lambert, 1265, des Érables, Saint-Lambert et de là au Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil ses enfants, ses gendres et sa belle-fille: Liliane (feu Aristide Bégin), Léo, Gisèle (Louis-Marie Collin), Reynald (Dorys Bégin), Lucette (Marcel Bégin); ses petits-enfants: Diane (Denis Parent), Lise, Sylvie (Claude Baril), Martine (Jacques Houde), Serge (Martine Béland), Marie-Claude (Hérald Turenne), Chantal, Nicolas (Julie Dallaire Labonté); ses arrière-petits-enfants: Marc, Anne-Marie, Alexandre, Samuel, Léa, Alicia, Virginie, Simon-Olivier, Antony, Rosalie, Xavier; ainsi que sa belle-sœur: Amazélie Bédard; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l’Association pulmonaire du Québec, 855, Ste-Catherine Est, bureau 222, Montréal (Québec) H2L4N4, téléphone: 1-800-295-8111. Pour renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-04

Date de décès : 2006-12-29

Gérard Croteau 1916 - 2006 À l’hôpital l’Enfant-Jésus, le 29 décembre 2006, à l’âge de 90 ans, est décédé monsieur Gérard Croteau, époux de dame Thérèse Hamel. Il demeurait à Québec. Il a été confié à la maison LEPINE CLOUTIER LTEE Le service religieux sera célébré le samedi 6 janvier 2007 à 11 h, en l’église St-Pascal Maizerets, 1895, de la Canardière, coin avenue Bardy, Québec, où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie. Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Hélène (Armand Fournier) et Monique (feu Denis Brochu), son petit-fils Steve; ses sœurs: Rosalie (feu Roger Laroche), Marie (Orner Côté) et Corinne (Jude Laroche); ses beaux-frères et belles-sœurs: Denise Moffet (feu Arthur Croteau), Irène Bergeron (feu Josephat Croteau), Bernadette Hamel (feu Eddy Poulin), Julie Hamel (feu Albéa Demers) et Antoine Hamel (feu Lisette Houde) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3, téléphone: (418) 683-8666. La direction des funérailles a été confiée à la maison LÉPINE CLOUTIER LTÉE 715, rue de St-Vallier Est, Québec Renseignements: (418) 529-3371 télécopieur: (418) 529-9506 courriel: lc@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-31

LACASSE, Francine 1945 - 2006 À Montréal, le 31 décembre 2006, est décédée, à l'âge de 61 ans, Mme Francine Lacasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants Stéphane, Nicolas et Philippe Marcoux, ses six petits-enfants ainsi que ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au complexe funéraire Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier à 15 h 30 en la chapelle du complexe. Heures des visites: vendredi de 19 h à 22 h et samedi à partir de 10 h 30. Des dons à la fondation Diabète Québec seraient appréciés.

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-28

DESROCHERS (née Mayer), Marcelle 1927 - 2006 Subitement, à Montréal, le 28 décembre 2006, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Marcelle Mayer, épouse de M. Clément Desrochers. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Sylvain, Claude (Lise) et feu Michel (Claudette), ses quatre petits-enfants et deux arrière-petits-enfants, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi qu'autres parents et amis. La famille recevra les condoléances au complexe le vendredi 5 janvier de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès midi. Les funérailles seront célébrées le samedi 6 janvier 2007 à 14 heures en l'église Notre-Dame-de-Fatima, 2000, boul. Marie-Victorin Est, Longueuil. Pour honorer sa mémoire, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié. Paru le 2007/01/03 dans La Presse YUSP6999

Source : Le Journal de Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

Jeannine Caron 1923 - 2006 À l'Hôpital Laval, le 29 décembre 2006, à l’âge de 83 ans, est décédée dame Jeannine Caron, épouse de feu Gérard Turgeon. Elle demeurait à Québec. Elle a été confiée au PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE La famille recevra les condoléances au COMPLEXE FUNERAIRE DU PARC COMMÉMORATIF LA SOUVENANCE 301, rang Ste-Anne (coin rte de l'Aéroport), Quartier Laurentien, Québec le jeudi 4 janvier de 13h à 14h. Une liturgie de la parole suivra à 14h, en la chapelle du Parc commémoratif La Souvenance. Elle laisse dans le deuil sa sœur Aline (feu Paul Goulet); feu Marie-Paule Bergeron (feu Yves); sa belle-mère Cécile Cloutier (feu Xavier Caron); ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs: André (Nicole Couillard). Denis (Marguerite Giasson), Claudette (Jean Gilbert), Gaston (Colette Caron), Gaétan (Denise Godbout), Francine (Yves Dubois), Gilles (Nicole Laframboise), Nicole (Denis Guimont), Fernand (Lucia Pelletier), Jean-Pierre (France Lord), Michel (Evelyne Bélanger), Raymond (Marilyne Picard), Sylvain (Rose-Hélène Marceau) et ses nièces et neveux. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Hôpital Laval, 2725, chemin Ste-Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, téléphone: (418) 656-4638. Pour renseignements: (418) 871-2372 télécopieur: (418) 871-6965 courriel: lasouvenance@lepinecloutier.com Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au www.lepinecloutier.com

Source : Cyberpresse - Le Soleil, Québec, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-30

Papadopoulos Vassilandonaki Sofia 1926 - 2006 Papadopoulos Vassilandonaki Sofia À Montréal, est décédée le 30 décembre, 2006, à l'âge de 80 ans, Madame Sofia Vassilandonaki Papadopoulos, épouse de Elias Papadolpoulos. La famille accueillera parents et amis au 1255 Avenue Beaumont, Mont-Royal Heures des visites Mercredi le 3 janvier, 2007 14h00 à 21h00 Jeudi le 4 janvier, 2007 09h00 à 11h00 Les funérailles auront lieu le 4 janvier, 2007 11h00 à l'adresse suivante: St-George CathedralPAPADOPOULOS, Sofia (nee Vassilandonaki). 1929-2006. Passed away suddenly on December 30th at the age of 77 years old. She was a loving and devoted wife to Elias Papadopoulos for 36 years. Beloved mother to Terry (Nancy) and Georgia (John). Cherished grandmother to Alec, Jesse, Sofia and Thanasi. Visitation will be held on Wednesday, January 3rd at the Urgel Bourgie at 1255 Beaumont from 2 p.m. to 9 p.m. Funeral services will be on Thursday, January 4th at 11 a.m. at St. Georges Orthodox Church located at 2455 Cote Ste Catherine Blvd. You were a rare gem in this harsh world and you will be greatly missed by every heart you touched. Goodbye sweet yaya. Published in the Montreal Gazette on 1/3/2007

Source : Salons funéraires Urgel Bourgie, Montréal, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

PERREAULT, Émile À la résidence Marie-Anne Ouellet de Lac-au-Saumon le 3 janvier 2007 est décédé à l'âge de 86 ans et 7 mois. Monsieur Émile Perreault époux de dame Lucie Gallant. Demeurant à Amqui et autrefois de Causapscal. Monsieur Perreault laisse dans le deuil outre son épouse ses enfants Jean-Luc, Réjean, Réjanne, François, Magella, Robert, Jacinthe ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 110, de l'Hôpital Amqui À compter du vendredi le 5 janvier 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Causapscal le samedi 6 janvier 2007 à 10 H 30. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 9 H 00. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Causapscal. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 110 rue de l Hôpital Amqui, Québec Canada G5J 2J9 Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

POITRAS, Joseph À la résidence Marie-Anne Ouellet de Lac-au-Saumon le 3 janvier 2007 est décédé à l'âge de 51 ans et 2 mois. Monsieur Joseph Poitras fils de feu Alexandre Poitras et de feu dame Béatrice Lavoie. Demeurant à Ste-Florence Monsieur Poitras laisse dans le deuil ses frères et soeurs neveux et nièces. La famille recevra les condoléances à la Résidence Thanatologique Georges Fournier et Fils inc. 175, Desbiens Causapscal À compter du vendredi le 5 janvier 2007 de 14 H 00 à 17 H 00 et de 19 H 00 à 22 H 00. Les funérailles auront lieu en l'Église de Ste-Florence samedi le 6 janvier 2007 à 10 H 00. Samedi jour des funérailles le salon ouvrira à compter de 8 H 30. Et l'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Florence. Sur le site www.gfournier.com, vous pouvez consulter cet avis de décès. Ceux et celles qui le désirent peuvent y envoyer des marques de sympathie ou faire un don à la fondation Action Santé de la Matapédia par l'entremise de l'hotesse au salon. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Georges Fournier & Fils Inc. 175 rue Desbiens Causapscal, Québec Canada - Tél.: 418-629-4431 Téléc.: 418-629-1983 sympathie@gfournier.com www.gfournier.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ALLARD, Valmont Au Centre Hospitalier Baie des Chaleurs de Maria le 3 janvier, est décédé à l’âge de 93 ans et 06 mois, monsieur Valmont Allard, époux de feu dame Lilianne Landry, demeurant à Nouvelle. La famille recevra les condoléances, vendredi le 05 janvier à compter de 14h00 à la Maison funéraire Santerre & Fils inc, située au 425, route Miguasha à Nouvelle. Les heures de visite sont de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 Les funérailles auront lieu en église de Nouvelle samedi le 06 janvier à 14h00, et de là au cimetière de l’endroit. Il est à noter que samedi, jour des funérailles, le salon ouvrira à 13h00. La direction à été confiée à la Maison Funéraire Santerre & Fils inc., de Nouvelle. Entreprise affiliée à la Corporation des Thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison funéraire Santerre & fils inc. 18 rue Comeau Carleton-sur-Mer, Québec Canada G0C 1J0 Tél.: 418-364-3111 Téléc.: 418-364-3188 sympathie@santerreetfils.com www.santerreetfils.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

ISHPATAO, Pierre Accidentellement , le 3 janvier 2007 est décédé à l’âge de 62 ans et 8 mois Monsieur Pierre Ishpatao époux de feue Marie-Anna Grégoire domicilié à Pointe-Parent. Les funérailles de Monsieur Pierre Ishpatao auront lieu le lundi 8 décembre 2007 à 11h00 en l’Église Notre-Dame-des-Indiens de Pointe-Parent et l’inhumation au cimetière de l’endroit. La famille reçoit parents et amis samedi de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00, dimanche de 13h00 à 16h00 et 19h00 à 22h00 et lundi, jour des funérailles à compter de 9h00 au 100, rue Tettaut à Pointe-Parent. Il laisse dans le deuil : Ses enfants David(Nadia), Sara(Réjean), Maxime(Mélissa), Jocelyn(Anne), Rosa(Corad), Véronique(Tony), Philomène et Miguel. Ses dix-huit petits-enfants. Frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces. Ainsi que de nombreux amis. La direction des funérailles a été confiée aux services professionnels de la Maison L.J.G. Mallet du 1355, rue du Canot à Havre-Saint-Pierre. Membre de la corporation des thanatologues du Québec. Direction des Funérailles Entreprises funéraires affiliées C.T.Q. Maison L.J.G. Mallet Ltée 1355 rue du Canot Havre St-Pierre, Québec Canada G0G 1P0 Tél.: 418-538-3076 Sans frais: 877-968-2641 Téléc.: 418-538-3997 marc@maisonmallet.com

Source : Corporation des thanatologues du Québec

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

PELLERIN, M. RAYMOND 1927 - 2006 Au Regroupement Cloutier-du- Rivage de Trois-Rivières, le 29 décembre 2006, est décédé à l'âge de 79 ans, M. Raymond Pellerin, fils de feu Wilbray Pellerin et de feu Juliette Lesieur, demeurant à Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine). La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heure d'accueil : jeudi, à partir de 9h. La liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 4 janvier, à 11h 30 à la coopérative funéraire. L'inhumation aura lieu à une date ultérieure. Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Michel, Johanne (Claude Daigle), Denis, Mario (France Robert); la mère de ses enfants, Lucille Harnois; ses petits-enfants : Tommy, Marie-Hélène et Pascale; ses deux arrière-petits-fils, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Veuillez compenser l'envoi de fleurs par des dons à la Société canadienne du cancer. Renseignements : 819-370-2883. Télécopieur : 819-537-8829. Courriel : funjcarbo@qc.aira.com Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec. Paru le 2007/01/03 dans Le Nouvelliste AXYK8269

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2006-12-29

PERREAULT, MME GAÉTANE 1953 - 2006 À Montréal, le 29 décembre 2006, est décédée à l'âge de 53 ans, Mme Gaétane Perreault. Elle est partie rejoindre ses parents, Aline Lanouette et Marcel Perreault. La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe funéraire Magnus Poirier inc. 6825, Sherbrooke-Est Montréal Heures d'accueil : dimanche 7 janvier de 10h à 12h et de 14h à 19h. Les funérailles seront célébrées le samedi 13 janvier, à 14h, en l'église de Sainte-Anne-de-la-Pérade. La famille recevra les condoléances, à partir de 13h 30. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Mélanie (Simon), Julie (Emmanuel); ses petits-enfants : Charlie et Magalie; ses soeurs et frères : Lorraine, Raynald, Marielle, Jean-Claude, Suzanne, Michel, Roger, Céline et leur conjoint(e); ainsi que de nombreux parents et ami(e)s. Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés. Renseignements : 514-727-2847. Télécopieur : 514-727-2848. www.magnuspoirier.com Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec. Paru le 2007/01/03 dans Le Nouvelliste JPBE2884

Source : Cyberpresse - Le Nouvelliste, Trois-Rivières, QC

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2007-01-03

Séguin née Proulx - Mme Laurencia de Hawkesbury est décédée le mercredi 3 janvier 2007 à l'âge de 91 ans. Tendre épouse de feu Raoul Séguin; Fille de feu Samuel Proulx et de feu Lybia Clermont; Mère bien amée de : Monique Whissell de Ottawa, Royal (Lorraine Waite) de Orléans, Denis (Elizabeth Day) de La Plaine, Qué Grand-mère adorée de: Daniel, Yvon, Robert, Michel, Sylvain, Mélissa, Patricia, Wayne, Josée, Denis, Patrick, Carl. Arrière Grand-mère de: Stéphanie, Sébastien, Jessy, Dave, Véronique, Mindy, Megan, Alicia, Oriana, Pierre-Olivier, Vincent, Rosalie, Mackayla, Samantha, Zachary, Nicholas, Sasha, ainsi que 6 autres arrière petits enfants. Soeur de: Rachel Perreault de Chateauguay. Prédécédée par; un fils Bernard, un petit fils Luc, trois frères Eugène, Doria, Paul-Emile, 5 soeurs Yvette, Rita, Thérèse, Ghislaine, Blanche. Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Berthiaume Funeral Home Ltée/Ltd. 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 le jeudi 4 janvier 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21, le vendredi 5 janvier 2007 à compter de 9 H 30, Les obsèques auront lieu en l'Église Ascension de Notre-Seigneur de Hawkesbury le vendredi 5 janvier 2007 à 11 h Inhumation au cimetière St-Alphonse à Hawkesbury, Ontario Pour ceux qui le désirent des dons à la Alzheimer Society, C.P. 1852, Cornwall, Ontario, K6H 6N6 et/ou Fondation de l'Hôpital Montfort, 713, ch. Montréal, Ottawa, Ontario, K1K 0T2 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www.salonfuneraireberthiaume.com

Source : Salon funéraire Berthiaume, Hawkesbury, ON

Date de parution : 2007-01-03

Date de décès : 2005-01-14

1er anniversaire -- PAIEMENT, Pierre (1944-2006) -- La famille désire remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors des funérailles célébrées le 14 janvier 2006. Nous pensons à toi, Pierre, veille sur nous tous.

Source : Le Canada-Français, St-Jean-sur-Richelieu, QC